Ordinaria 82 · 2021-11-23
82_DEL_23_DE_NOVIEMBRE_2021.pdf · 27 páginas · PDF original · ver en Google Drive
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 82 del 2021-11-23 + número de acuerdo.
1 ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA Nº 82
2
3 Acta de la Sesión Ordinaria número 82-2021, celebrada por el Concejo Municipal
4 de Jiménez de forma virtual mediante la plataforma Google Meet, el día veintitrés
5 de noviembre del año dos mil veintiuno, a las dieciocho horas; con la asistencia
6 de los señores (as) regidores (as) y síndicos (as), propietarios (as) y suplentes
7 siguientes:
8
9 REGIDORES PROPIETARIOS: Mauren Rojas Mejía- Presidenta Municipal,
10 Geovanna Abarca Chavarría- Vicepresidenta Municipal, Marco Aurelio Sandoval
11 Sánchez, Mario Guillermo Rivera Jiménez y Pamela Dotti Ortiz.
12
13 REGIDORES SUPLENTES: Ricardo Aguilar Solano, Marjorie Chacón Mesén, José
14 Jesús Camacho Ureña y Guiselle Cascante Cerdas.
15
16 SÍNDICOS PROPIETARIOS: Xinia Méndez Paniagua- Distrito Juan Viñas y Evelio
17 Camacho Ulloa- Distrito Pejibaye.
18
19 AUSENTES: Claudina Mora Ulloa- Regidora suplente, Ivannia Mora Gamboa-
20 Síndica suplente distrito Pejibaye, Wilberth Hernández Sojo- Síndico suplente
21 distrito Juan Viñas, José Carlos Vindas Ureña- Síndico propietario distrito
22 Tucurrique y Liz Amadelys Morales Rodríguez- Síndica suplente distrito
23 Tucurrique.
24
25 Asisten de forma remota los siguientes funcionarios:
26
27 ALCALDESA MUNICIPAL: Lissette Fernández Quirós
28
29 VICEALCALDE MUNICIPAL: Luis Mario Portuguéz Solano
30
31
32 ARTÍCULO I. Apertura de la sesión
33
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 La señora Presidenta, Mauren Rojas Mejía, da las buenas tardes a los y las
2 presentes; luego da lectura del Orden del Día programado para la sesión de hoy, el
3 cual se aprobó en forma unánime.
4
5 ARTÍCULO II. Comprobación de quórum
6
7 Se comprueba el quórum por parte de la Presidencia Municipal, se determina que
8 el mismo está completo, al contarse con los Regidores Propietarios respectivos
9 (para este día 5 de 5).
10
11 ARTÍCULO III. Audiencias
12
13 No hubo.
14
15 ARTÍCULO IV. Aprobación del Acta Ordinaria Nº 81
16
17 ACUERDO 1º
18 La señora Presidenta Municipal, solicita que se corrija en la asistencia del acta, la
19 frase que dice que los funcionarios asisten de forma remota, que se lea
20 correctamente: que estuvieron presentes en la sesión, se trata de la señorita
21 Alcaldesa y el señor Vicealcalde, dado que la sesión fue presencial, corrección
22 APROBADA DE FORMA UNÁNIME.
23
24 ACUERDO 2º
25 No existiendo objeciones ni más correcciones, el Concejo Municipal de Jiménez,
26 somete a votación el Acta de la Sesión Ordinaria Nº 81 y la aprueba y ratifica en
27 todos sus extremos por medio de los votos afirmativos de los regidores
28 propietarios Mauren Rojas Mejía, Geovanna Abarca Chavarría, Marco Aurelio
29 Sandoval Sánchez, Mario Rivera Jiménez y Pamela Dotti Ortiz.
30
31 ARTÍCULO V. Lectura, análisis y trámite de la Correspondencia
32
33 1- Nota fechada 08 de noviembre, enviada por el señor Víctor Cordero Díaz,
34 Representante de las Comunidades de Caña Real y San Martín del distrito de
35 Juan Viñas.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 Les manifiesta lo siguiente “…nos dirigimos a las autoridades competentes para
2 hacer la solicitud del arreglo del camino llamado “El Desecho”; el cual conecta con
3 la ruta 10, carretera nacional, y comunica con la cabecera del distrito de Juan Viñas.
4 Solicitamos de forma respetuosa que a esta ruta se le pueda colocar una capa
5 asfáltica en la sección que ha tenido más tiempo sin reparación y se ha deteriorado
6 con el paso de los años, ampliando la calzada para el paso vehículos y peatones,
7 así como las cunetas en ambos lados para el fluido de las aguas pluviales. Para
8 ambas comunidades, es importante la respuesta que nos brinden ante dicha
9 solicitud, ya que el acceso por esta ruta se ha vuelto una vía principal para todos,
10 donde inclusive se ha utilizado como ruta alterna en diferentes situaciones y
11 lamentablemente camino no cumple con las condiciones para este tipo de
12 situaciones, son se interviene de forma oportuna e inmediata…”
13
14 ACUERDO 1º
15 Este Concejo acuerda por Unanimidad; trasladar esta solicitud, al arquitecto Luis
16 Enrique Molina Vargas, Director de Gestión Vial Municipal, para su atención y
17 respuesta.
18 Con copia a los vecinos interesados.
19
20 2- Nota fechada 15 de noviembre, enviada por el Comité Comunal de Deportes
21 y Recreación de Pejibaye, firmada por el señor Armando Sandoval, Secretario.
22 Les manifiesta lo siguiente “…quisiera comunicarles que en Sesión Ordinaria Nº 12-
23 2021, celebrada el día jueves 04 de noviembre por el Comité Comunal de Deportes
24 y Recreación de Pejibaye, se acuerda: Enviar nota al Concejo Municipal de Jiménez
25 para solicitar la donación de tres metros de arena a nuestro comité. Dicho material
26 es requerido para la reparación de las bases de los tradicionales asientos de
27 concreto “pollitos”, ubicados alrededor de la plaza de deportes de nuestra
28 comunicad y de los cuales algunos ya presentan desgastes y otros requieren ser
29 reubicados.”
30
31 ACUERDO 2º
32 Este Concejo acuerda por Unanimidad; trasladar esta solicitud, a la Alcaldía
33 Municipal, para su atención y respuesta.
34 Con copia al Comité Distrital de Deportes y Recreación de Pejibaye.
35
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 3- Nota fechada 19 de noviembre, enviada por el señor Luis Fernando Rivera
2 Cascante, cédula 3 0191 1167, vecino de esta ciudad.
3 Les manifiesta lo siguiente “…solicito a la oficina de Administración Tributaria de la
4 Municipalidad de Jiménez se me otorgue conforme a sentencias judiciales indicadas
5 y de conocimiento de la ALCALDÍA MUNICIPAL, lo siguiente: 1- Permiso (Patente
6 y/o Licencia) para la actividad lucrativa, salón de actividades comunales en local de
7 mi propiedad Finca Folio Real 198590. 2- Que la oficina de Administración Tributaria
8 me brinde la información pertinente para la realización de espectáculos públicos,
9 bajo estricto cumplimiento de la Ley 6844 del 11 de enero de 1983 y del
10 “REGLAMENTO PARA REGULAR LA CELEBRACIÓN DE ESPECTÁCULOS
11 PÚBLICOS, LA SOLICITUD DE PATENTESTEMPORALES DE LICORES Y LAS
12 SOLICITUDES DE PATENTES PARA XSALÓN DE BAILE DENTRO DE LA
13 JURISDICCIÓN TERRITORIAL DEL CANTÓN DE JIMÉNEZ” aprobado en sesión
14 ordinaria Nº 24 de julio del 2002. Lo anterior por cuanto de conformidad con la
15 sentencia Nº 93-2019 de la Sección Octava del Tribunal Contencioso Administrativo
16 y Civil de Hacienda, dicho tribunal concluyó en el POR TANTO lo siguiente: (…)
17 “bajo la definición realizada en la ley Nº 6844 del 11 de enero 1983. Derivado de lo
18 anterior, se otorga el permiso de la actividad lucrativa, salón de actividades
19 comunales, en el local del aquí actor, estableciendo que cada vez que solicite la
20 realización de espectáculos públicos, según la definición dada, deberá pedir
21 autorización especial para ese efecto.” FUNDAMENTO LEGAL DE LA PETITORIA.
22 Debido a que la resolución fue de pleno conocimiento de la ALCALDÍA la
23 autorización solicitada debe ser de inmediato, de lo contrario se estaría
24 expuesto a sanciones que establecen los artículos 314, 338, 339, 357 del
25 Código Penal, a saber: Desobediencia Artículo 314 “Se impondrá prisión de seis
26 meses a tres años, a quien no cumpla o no haga cumplir, en todos sus extremos, la
27 orden impartida por un órgano jurisdiccional o por un funcionario público en el
28 ejercicio de sus funciones, siempre que se haya comunicado personalmente, salvo
29 si se trata de la propia detención” Incumplimiento de Deberes Artículo 339 “Será
30 reprimido con pena de inhabilitación de uno a cuatro años, el funcionario público
31 que ilegalmente omita, rehúse hacer o retarde algún acto propio de su función. Igual
32 pena se impondrá al funcionario público que ilícitamente no se abstenga, se inhiba
33 o se excuse de realizar un trámite, asunto o procedimiento, cando está obligado a
34 hacerlo.”
35
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 ACUERDO 3º
2 Este Concejo acuerda por Unanimidad; trasladar este asunto, a la Alcaldía
3 Municipal, para análisis y respuesta.
4
5 4- Copia de oficio 592-2021-DGVM fechado 16 de noviembre, enviado por el
6 arquitecto Luis Enrique Molina Vargas, Director de Gestión Vial Municipal, al
7 ingeniero Wilbert Zúñiga, Encargado de la Región Atlántica de la Dirección de
8 Obras Fluviales del MOPT.
9 Le manifiesta lo siguiente “…Asunto: Consulta sobre trabajos en el Río Pejibaye
10 Reciba un cordial saludo. Durante el día de hoy, dentro de las visitas realizadas a la
11 comunidad de Pejibaye, se realizó una visita a los trabajos realizados por la pala
12 excavadora contratada por el MOPT y se observa la siguiente situación:
Playón dentro del río, con un ancho cercano a los 5 Trabajos en el cauce
metros o superior
Fotografías desde el puente Bailey observando
aguas arriba.
13 Me parece más oportuno, conociendo los constantes aumentos de caudal del río
14 Pejibaye eliminar este playón, con el fin de aumentar la capacidad hidráulica del
15 cauce. A su vez ese material podría aumentar la altura de la protección sobre el
16 sector de Taque Taque, que es la que recibe la mayor parte del impacto de las
17 aguas del río. A su vez, sería adecuado valorar el rendimiento del equipo contratado
18 por el Ministerio de Obras Públicas, pues conocedores de que hay que trasladar
19 material de un costado al otro del río, mucho del mismo ya se había trasladado con
20 la maquinaria de la Comisión Nacional de Emergencias.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
Fotografía del 27 de octubre del presente año cuando Playón eliminado sobre el margen del sector de
se eliminó el playón ubicado en el margen del sector Pejibaye. Fotografía mes de setiembre.
de Pejibaye
Fotografías desde el puente Bailey observando
aguas arriba.”
1
2
3 - Mediante oficio DVOP-DOF-2021-1387 de fecha 18 de noviembre, el
4 ingeniero Wilberth Zúñiga Fernández, Encargado Región Atlántica, DOF,
5 brinda la siguiente respuesta:
6 “En respuesta a su oficio 592-2021-DGVM de fecha 16 de los corrientes, en el cual
7 hace observaciones sobre el trabajo que se realiza, al respecto me permito indicarle
8 lo siguiente. 1. Sobre el ¨playón¨ en la margen derecha del río, el cual usted sugiere
9 eliminar, porque este aumenta una elevación mayor en el caudal del río y pone en
10 peligro el sector de Taque Taque, al respecto me permito indicarle que el volumen
11 que usted sugiere eliminar de agua es insignificante ya que es de aproximadamente
12 5,00 m de ancho por unos 30,00 de largo por unos 2,00 m de hondo esto da unos
13 300 m3, que más bien al estar dicho material en ese sector ayuda a minimizar el
14 golpe en la margen derecha y a la vez a encauzar más hacia el centro el caudal
15 principal ocasionando que el flujo principal pase por el centro del puente. Si se
16 elimina esta protección el río buscará ampliar su meandro ocasionando un rebote
17 más fuerte en la margen izquierda en el sector aguas abajo específicamente el
18 sector de Taque Taque poniendo en peligro la estructura de protección que se
19 encuentra en este momento. 2. Sobre el rendimiento del equipo está bien, dado que
20 las condiciones del río Pejibaye es para un equipo de más potencia, pero debido
21 que en este momento solo se contaba con presupuesto para la línea de 20 Ton. Por
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 las condiciones del sector que cada día se ponía peor había que entrar lo antes
2 posible, por eso es que se está utilizando dicho equipo. Es cierto que antes de que
3 entrará el equipo alquilado por el MOPT había un equipo alquilado por la CNE, que
4 estaba pasando material a la margen derecha, tal y como muestra en su fotografía,
5 pero según lo informado por el operador en ese momento que estaba trabajando él
6 el río se llevó bastante material del extraído por él. Además, cuando el equipo de la
7 CNE, realizó la labor de cortar parte del material de la margen izquierda dejó la parte
8 más importante sin cortar que es la punta, haciendo que ese material trabajará como
9 un espigón en contra a lo que se quiere hacer con dicho trabajo, por eso la pala
10 alquilado del MOPT en este momento está pasando material de la margen izquierda
11 a la derecha, para eliminar ese espigón que pone en peligro las propiedades de la
12 margen derecha así como el relleno de aproximación de dicha margen, además de
13 que el río tiene una tasa muy alta de sedimentación, por lo cual parte del trabajo
14 realizado por la CNE, ya había que hacerlo de nuevo. Sus observaciones se están
15 tomando en cuenta, y se analizaran para ver cuales se pueden mejorar sin poner
16 en peligro ninguno de ellos vecinos de ambas márgenes. 3. Por otro lado, se le
17 recuerda la recomendación de solicitar un primer impacto en el futuro muy cercano,
18 por condiciones climáticas adversas en la zona si así lo ameritara, y esta oficina
19 estaría anuente a colaborar como unidad ejecutora dada la especialización de la
20 misma. O caso contrario si no amerita solicitar ningún primer impacto porque el
21 clima no ha sido adverso, se le recuerda el compromiso esta Dirección que para el
22 presupuesto del 2022, se estaría asignando equipo para realizar trabajos de
23 mitigación para el sector de Taque Taque. Esperando haber aclarado cualquier
24 duda, quedo a la orden por si surgen consultas adicionales sobre el presente tema.”
25 Se toma nota.
26
27 5- Copia de oficio Nº 107-VAJI-2021 fechado 11 de noviembre, enviado por el
28 señor Luis Mario Portuguéz Solano, Vicealcalde Municipal a la Dirección de
29 Gobernanza Digital del Ministerio de Ciencia, Innovación, Tecnología y
30 Telecomunicaciones.
31 Les manifiesta lo siguiente “…El motivo de la presente es informarles la anuencia
32 de parte de la Municipalidad de Jiménez para colaborar con la gestión e impresión
33 de los certificados de vacunación para las personas que se les dificulta el uso de la
34 tecnología o que no tienen acceso a los medios para gestionarlo. Le informo que mi
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 persona será el enlace en lo referente a este trámite, a continuación le brindo mis
2 datos:
3 Luis Mario Portuguéz Solano
4 o Vicealcalde
5 o Correo: vicealcaldia@munijimenez.go.cr
6 o Tel: 8425-7928
7 Le informamos además que el horario de atención de la Municipalidad de Jiménez
8 es de lunes a jueves de 7:00 a.m. a 4:00 p.m. y los viernes de 7:00 a.m. a 3:00 p.m.
9 La dirección del edificio Municipal es: frente a la Iglesia Nuestra Señora del Carmen
10 – Juan Viñas centro. Agradezco además, se nos informe quien será la persona y el
11 contacto del encargado de soporte técnico de parte del MICITT para atender
12 consultas sobre el proceso.” Se toma nota.
13
14 6- Oficio 191-2021-PMJ fechado 22 de noviembre, enviado por la señora
15 Daniella Quesada Hernández, Proveedora-Bodeguera.
16 Les manifiesta lo siguiente “…les solicito lo siguiente:
17 1. Mediante oficio 601-2021-DGVM; les solicito una modificación unilateral del
18 Contrato #31-2021 a nombre de la Constructora JSR S.R.L., cedula jurídica
19 3-102-706633; por concepto de alquiler de vagonetas para la remoción de
20 tierra y estabilización de taludes el Barrio El INVU que se ejecutó en conjunto
21 con el proceso de contratación de la Comisión Nacional de Emergencias,
22 “Contratación por Emergencia No Declarada N° 2021PI-000361-
23 0006500001”.
24 Lo anterior corresponde a que debido al volumen de tierra a remover y transportar,
25 fue necesaria la adquisición de más horas de alquiler de vagoneta, con el fin de
26 cumplir a cabalidad con el proyecto de estabilización de taludes. Dicha modificación
27 sería por un monto de ¢1.400.000.00 (un millón cuatrocientos mil colones) por el
28 siguiente detalle:
29 100 horas de vagoneta 10 m3 o superior a un costo de ¢14.000 hora; a
30 nombre de la Constructora JSR S.R.L cedula jurídica 3-102-706633,
31 adjudicataria de dicho contrato
32 Este compromiso se pagará del código:
33 5.03.02.799.1.01.02.00 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario diverso.
34 Atención de Emergencias en caminos cantonales, Departamento de Gestión
35 Vial.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 2. Contratación Directa 2021CD-000169-MJ Mano de obra para la Restauración
2 del paso elevado de tubería para agua potable de Juan Viñas” (Debe de
3 incluir materiales y maquinaria necesaria para los trabajos a realizar)
4 Mediante oficio 133-AMJ-2021 En atención al proceso de la Contratación Directa
5 2021CD-000169-MJ Mano de obra para la Restauración del paso elevado de tubería
6 para agua potable de Juan Viñas” (Debe de incluir materiales y maquinaria
7 necesaria para los trabajos a realizar) Se presenta la revisión y cumplimiento de las
8 especificaciones de la contratación directa CONTRATACIÓN DIRECTA 2021CD-
9 000169-MJ. “CONTRATACIÓN DE MANO DE OBRA PARA RESTAURACIÓN
10 DEL PASO ELEVADO DE TUBERÍA PARA AGUA POTABLE DE JUAN VIÑAS”
11 REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD
Requisito de admisibilidad Oferta N°01. Mecánica Gebosa Oferta N°02. Belfort
Industrial S.A (3-101-223148) Chaves Arce (3-0226-
0769)
El contratista deberá tener No cumple: El oferente presenta Si cumple: El oferte
experiencia en la instalación y cartas de dos proyectos presenta tres proyectos
mantenimiento de pasos de tubería anteriores lo cual no es suficiente anteriores que denotan
en por lo menos tres proyectos para cumplir el requisito de los trabajos.
anteriores, los cuales deben quedar admisibilidad.
constatados por medio de una carta
en donde se detallen los trabajos
realizados, en donde además se
indiquen los contactos para la
confirmación de dichas obras.
El contratista deberá incluir una No cumple: No se presenta Si cumple: En la página
declaración jurada que las obras y declaración jurada. 3 de la oferta en el
materiales contratados tendrán una punto 5.1 se presenta
garantía mínima de dos años. la declaración de
garantía.
12 En concordancia con el cumplimiento de los requisitos de admisibilidad se
13 procede a revisar técnicamente la oferta aprobada.
14 REQUISITOS DE TÉCNICOS
Línea Descripción Oferta N°02. Belfort Chaves Arce (3-0226-0769)
Eliminación de malezas y lavado general de Cotiza y si incluye información sobre materiales,
1
las estructuras metálicas y de concreto. herramientas, equipos o mano de obra necesarios.
Lubricación de cables, y cambio de tensoras,
placas, tornillería y grilletes en toda la
Cotiza y si incluye información sobre materiales,
2 estructura y soportes de la tubería. Así como
herramientas, equipos o mano de obra necesarios.
placas metálicas o elementos que presenten
un alto grado de oxidación
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
Reparaciones generales en concreto
Cotiza y si incluye información sobre materiales,
3 (repellos u otros) y reemplazos de angulares
herramientas, equipos o mano de obra necesarios.
dañados.
Construcción de dados de concreto de 60x40 Cotiza y si incluye información sobre materiales,
4
cm, con 40 cm de altura para anclajes. herramientas, equipos o mano de obra necesarios.
Construcción de muro de retención de 7,2 m
de largo por 1,2 m de altura en mampostería
de block de 20x20x40 cm. Con su respectiva
Cotiza y si incluye información sobre materiales,
5 cimentación en concreto reforzado con
herramientas, equipos o mano de obra necesarios.
sección transversal de 1 m de ancho por
espesor de 30 cm. Con acabado en repello
quemado
Cepillado a motor de la estructura horizontal
Cotiza y si incluye información sobre materiales,
6 y las torres de soporte garantizando la
herramientas, equipos o mano de obra necesarios.
eliminación de óxido e impurezas.
Aplicación de pintura base en toda la Cotiza y si incluye información sobre materiales,
7
estructura metálica. herramientas, equipos o mano de obra necesarios.
Cotiza y si incluye información sobre materiales,
8 Aplicación de pintura acabado.
herramientas, equipos o mano de obra necesarios.
1
2 RECOMENDACIÓN DE ADJUDICACIÓN: De acuerdo al oficio 133-AMJ-2021, de
3 las ofertas presentadas la del señor Belfort Chaves Arce, es la que cumple con los
4 requisitos tanto técnicos como legales solicitados en el cartel de contratación. Por
5 lo que se recomienda adjudicar esta contratación al señor Belfort Chaves Arce,
6 cédula de identidad 3-0226-0769. Por un monto total de ¢7.500.000,00 (siete
7 millones quinientos mil colones exactos).
8 Para los siguientes trabajos:
Línea Descripción unidad cantidad
1 Eliminación de malezas y lavado general de las
Global 1
estructuras metálicas y de concreto.
2 Lubricación de cables, y cambio de tensoras,
placas, tornillería y grilletes en toda la estructura
y soportes de la tubería. Así como placas Global 1
metálicas o elementos que presenten un alto
grado de oxidación
3 Reparaciones generales en concreto (repellos u
Global 1
otros) y reemplazos de angulares dañados.
4 Construcción de dados de concreto de 60x40
Unidad 2
cm, con 40 cm de altura para anclajes.
5 Construcción de muro de retención de 7,2 m de
largo por 1,2 m de altura en mampostería de
Unidad 1
block de 20x20x40 cm. Con su respectiva
cimentación en concreto reforzado con sección
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
transversal de 1 m de ancho por espesor de 30
cm. Con acabado en repello quemado
6 Cepillado a motor de la estructura horizontal y las
torres de soporte garantizando la eliminación de Global 1
óxido e impurezas.
7 Aplicación de pintura base en toda la estructura
Global 1
metálica.
8 Aplicación de pintura acabado. Global
1 Este compromiso se pagará del código:
2 5.03.06.21.5.02.99 Otros proyectos de inversión Servicio de Acueducto
3 Municipal/ Otras construcciones, adiciones y mejoras.”
4
5 ACUERDO 6º INCISO A
6 Con base en el oficio 191-2021-PMJ fechado 22 de noviembre, enviado por la
7 señora Daniella Quesada Hernández, Proveedora-Bodeguera; este Concejo
8 acuerda por Unanimidad; autorizar la Modificación Unilateral del Contrato # 31-2021
9 a nombre de la Constructora JSR S.R.L., cedula jurídica 3-102-706633; por
10 concepto de alquiler de vagonetas para la remoción de tierra y estabilización de
11 taludes en el Barrio El INVU, que se ejecutó en conjunto con el proceso de
12 contratación de la Comisión Nacional de Emergencias, “Contratación por
13 Emergencia No Declarada N° 2021PI-000361-0006500001”. Lo anterior
14 corresponde a que debido al volumen de tierra a remover y transportar, fue
15 necesaria la adquisición de más horas de alquiler de vagoneta, con el fin de cumplir
16 a cabalidad con el proyecto de estabilización de taludes. Dicha modificación sería
17 por un monto de ¢1.400.000.00 (un millón cuatrocientos mil colones) por el siguiente
18 detalle:
19 100 horas de vagoneta 10 m3 o superior a un costo de ¢14.000 hora; a
20 nombre de la Constructora JSR S.R.L cedula jurídica 3-102-706633,
21 adjudicataria de dicho contrato.
22 De igual forma se autoriza a la señorita Alcaldesa y al señor Tesorero para el pago
23 de este compromiso, del código 5.03.02.799.1.01.02.00 Alquiler de maquinaria,
24 equipo y mobiliario diverso. Atención de Emergencias en caminos cantonales,
25 Departamento de Gestión Vial.
26 Con copia a Contabilidad, Gestión Vial y Proveeduría.
27
28
29
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 ACUERDO 6º INCISO B
2 Con base en el oficio 191-2021-PMJ fechado 22 de noviembre, enviado por la
3 señora Daniella Quesada Hernández, Proveedora-Bodeguera; este Concejo
4 acuerda por Unanimidad; autorizar a la señorita Lissette Fernández Quirós,
5 Alcaldesa Municipal, para la contratación de Mano de obra para la Restauración del
6 paso elevado de tubería para agua potable de Juan Viñas (Debe de incluir
7 materiales y maquinaria necesaria para los trabajos a realizar), conforme a la
8 Contratación Directa 2021CD-000169-MJ. Dicha contratación se adjudica a favor
9 del señor Belfort Chaves Arce, cédula de identidad 3-0226-0769, por un monto total
10 de ¢7.500.000,00 (siete millones quinientos mil colones exactos), para los siguientes
11 trabajos:
Línea Descripción unidad cantidad
1 Eliminación de malezas y lavado general de las
Global 1
estructuras metálicas y de concreto.
2 Lubricación de cables, y cambio de tensoras,
placas, tornillería y grilletes en toda la estructura
y soportes de la tubería. Así como placas Global 1
metálicas o elementos que presenten un alto
grado de oxidación
3 Reparaciones generales en concreto (repellos u
Global 1
otros) y reemplazos de angulares dañados.
4 Construcción de dados de concreto de 60x40
Unidad 2
cm, con 40 cm de altura para anclajes.
5 Construcción de muro de retención de 7,2 m de
largo por 1,2 m de altura en mampostería de
block de 20x20x40 cm. Con su respectiva
Unidad 1
cimentación en concreto reforzado con sección
transversal de 1 m de ancho por espesor de 30
cm. Con acabado en repello quemado
6 Cepillado a motor de la estructura horizontal y las
torres de soporte garantizando la eliminación de Global 1
óxido e impurezas.
7 Aplicación de pintura base en toda la estructura
Global 1
metálica.
8 Aplicación de pintura acabado. Global
12 De igual forma se autoriza a la señorita Alcaldesa y al señor Tesorero para el pago
13 de este compromiso, del código 5.03.06.21.5.02.99 Otros proyectos de inversión
14 Servicio de Acueducto Municipal/ Otras construcciones, adiciones y mejoras.
15 Con copia a Contabilidad, Acueducto y Proveeduría.
16
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 7- Oficio Nº 109-VAJI-2021 fechado 22 de noviembre, enviado por el señor Luis
2 Mario Portuguéz Solano, Vicealcalde Municipal.
3 Les manifiesta lo siguiente “…les brindo un informe de la reunión sostenida con
4 representantes de la Asociación GS1 Costa Rica, los cuales brindan los servicios
5 de asesoría en materia de Ciudades Inteligentes. Esta Asociación da soporte en
6 diferentes temas relacionados a código de barras, trazabilidad de procesos y
7 productos, comercio electrónico, automatización de procesos y demás, con sede
8 central en Bélgica y con 115 oficinas en diferentes países. Actualmente se
9 presentan ante todas las municipalidades del país para ofrecer sus servicios, en
10 esta fase ofrecen el servicio de elaboración de un Plan de Ciudad Inteligente y
11 sostenible para el Cantón. Para lo cual solicitan inicialmente el visto bueno del
12 Concejo Municipal para realizar el levantamiento de información básica del Cantón
13 que les permita posteriormente presentar una oferta formal de elaboración del Plan.
14 Esta fase inicial de levantamiento de información no tendría ningún costo para la
15 institución, y consistirá de la realización de entrevistas cortas para recabar
16 información. En caso de que los señores y señoras del Concejo Municipal estén de
17 acuerdo con el levantamiento de esta información, se debe comunicar la respuesta
18 a señor Guillermo Varela – Director Ejecutivo de la Asociación GS Uno Costa Rica
19 al correo: maraya@gs1cr.org”
20
21 ACUERDO 7º
22 Con base en el Oficio Nº 109-VAJI-2021 fechado 22 de noviembre, enviado por el
23 señor Luis Mario Portuguéz Solano, Vicealcalde Municipal; este Concejo acuerda
24 por Unanimidad; exteriorizar su interés para el levantamiento de información básica
25 del cantón, como fase inicial para la elaboración de un Plan de Ciudad Inteligente y
26 Sostenible en el cantón, para tales efectos se autoriza a la organización GS Uno
27 Costa Rica.
28 Comuníquese este acuerdo al señor Guillermo Varela – Director Ejecutivo de la
29 Asociación GS Uno Costa Rica al correo maraya@gs1cr.org
30
31 ARTÍCULO VI. Dictámenes de Comisión
32
33 1- INFORME # 10 DE LA COMISIÓN MUNICIPAL DE ASUNTOS SOCIALES.
34
35 “Reunión # 10 celebrada por la Comisión Municipal de Asuntos Sociales, el jueves
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 11 de noviembre del 2021, a las 4:30 PM. Con la asistencia de los compañeros y
2 compañeras: Giovanna Abarca Chavarría Presidenta, Pamela Dotti Ortiz Secretaria
3 y Mario Rivera Jiménez miembro. ARTÍCULO I En atención al acuerdo 2º del
4 Artículo V. La Municipalidad de Jiménez en Sesión Ordinaria Nº 78, celebrada el día
5 martes 26 de octubre del año en curso, acordó: Este Concejo acuerda por
6 Unanimidad; trasladar copia de este oficio, a la Comisión Municipal de Asuntos
7 Sociales, para su análisis y posterior dictamen. Referencia: Expediente Nº 22.682,
8 “DECLARACIÓN DEL 20 DE DICIEMBRE COMO DÍA DE LA PRESENCIA AFRO-
9 ANTILLANA EN PUERTO LIMÓN, COSTA RICA” I-a: Se procede a realizar la
10 lectura de proyecto N° 22.682 Analizada la lectura del proyecto de Ley N° 22.682,
11 la Comisión Municipal de Asuntos Sociales: Indica dar el voto positivo de apoyo
12 al proyecto de ley N° 22.682. ARTÍCULO II En atención al acuerdo 6º del Artículo
13 V. La Municipalidad de Jiménez en Sesión Ordinaria Nº 78, celebrada el día martes
14 26 de octubre del año en curso, acordó: Este Concejo acuerda por Unanimidad;
15 trasladar copia de este oficio, a la Comisión Municipal de Asuntos Sociales, para su
16 análisis y posterior dictamen. Referencia: 22282, LEY ESPECIAL PARA EL
17 COMERCIO SOBRE RUEDAS. I-a: Se procede a realizar la lectura de proyecto N°
18 22.282. Analizada la lectura del proyecto de Ley N° 22.282, la Comisión Municipal
19 de Asuntos Sociales: Indica dar el voto positivo de apoyo al proyecto de ley N°
20 22.282. ARTÍCULO III En atención al acuerdo 1º del Artículo V. La Municipalidad de
21 Jiménez en Sesión Ordinaria Nº 79, celebrada el día martes 02 de noviembre del
22 año en curso, acordó: Este Concejo acuerda por Unanimidad; trasladar copia de
23 este oficio, a la Comisión Municipal de Asuntos Sociales, para su análisis y posterior
24 dictamen. Referencia: Expediente Nº 21.790 “ADICIÓN DEL ARTÍCULO 14 BIS AL
25 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794. FORTALECIMIENTO DE LAS
26 VICEALCALDÍAS MUNICIPALES” I-a: Se procede a realizar la lectura de
27 proyecto N° 21.790. Analizada la lectura del proyecto de Ley N° 21.790, la
28 Comisión Municipal de Asuntos Sociales: Indica dar el voto positivo de apoyo al
29 proyecto de ley N° 21.790. Finaliza la reunión a las 5:30 pm”
30
31 ACUERDO 1º INCISO A
32 Una vez analizado el Oficio AL-CPAS-0801-2021 fechado 20 de octubre, enviado
33 por la señora Ana Julia Araya Alfaro, Jefa del Área de Comisiones Legislativas II,
34 Asamblea Legislativa, el cual contiene el texto con la redacción del Expediente
35 Legislativo Nº 22.682 “Declaración del 20 de diciembre como Día de la Presencia
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 Afro-Antillana en Puerto Limón, Costa Rica” y con dictamen de la Comisión
2 Municipal de Asuntos Sociales en su Informe # 10; este Concejo acuerda por
3 Unanimidad; exteriorizar su apoyo a dicho proyecto de ley.
4 Comuníquese al correo maureen.chacon@asamblea.go.cr
5
6 ACUERDO 1º INCISO B
7 Una vez analizado el Oficio AL-CPOECO-1626-2021 fechado 21 de octubre,
8 enviado por la señora Nancy Vílchez Obando, Jefa del Área de Comisiones
9 Legislativas V, Asamblea Legislativa, el cual contiene el texto con la redacción
10 del Expediente Legislativo Nº 22.282 “Ley Especial para el Comercio sobre
11 Ruedas” y con dictamen de la Comisión Municipal de Asuntos Sociales en su
12 Informe # 10; este Concejo acuerda por Unanimidad; exteriorizar su apoyo a
13 dicho proyecto de ley.
14 Comuníquese al correo nvilchez@asamblea.go.cr
15
16 ACUERDO 1º INCISO C
17 Una vez analizado el Oficio AL-CPEM-0583-2021 fechado 26 de octubre, enviado
18 por la señora Ana Julia Araya Alfaro, Jefa del Área de Comisiones Legislativas II,
19 Asamblea Legislativa, el cual contiene el texto con la redacción del Expediente
20 Legislativo Nº 21.790 “Adición del Artículo 14 Bis al Código Municipal, Ley Nº
21 7794. Fortalecimiento de las Vicealcaldías Municipales” y con dictamen de la
22 Comisión Municipal de Asuntos Sociales en su Informe # 10; este Concejo
23 acuerda por Unanimidad; exteriorizar su apoyo a dicho proyecto de ley.
24 Comuníquese al correo maureen.chacon@asamblea.go.cr
25
26 2. INFORME # 12 DE LA COMISION MUNICIPAL DE ASUNTOS JURÍDICOS.
27
28 “Reunión # 12 celebrada por la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, el día 12
29 de noviembre de 2021, a las 3:30 PM. Con la asistencia de los compañeros y
30 compañeras: Pamela Dotti Ortiz Presidenta, Marco Sandoval Sánchez Secretario,
31 Mauren Rojas Mejía. Artículo I. En atención al acuerdo 11º del Artículo V. La
32 Municipalidad de Jiménez en Sesión Ordinaria Nº 79, celebrada el día martes 02 de
33 noviembre del 2021. Se atiende por parte de la Comisión Municipal de Asuntos
34 Jurídicos del copia de oficio oficio AL -21592-OFIC-151 – 2021, fechado 29 de
35 octubre del 2021, Expediente N° 21.592: “AMPLIACIÓN DE LAS POTESTADES
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 MUNICIPALES PARA DONAR BIENES A FIGURAS PRIVADAS, enviado por la
2 señora Marcia Valladares Bermúdez del Área de Comisiones Legislativas III,
3 Asamblea Legislativa, a la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, para su
4 análisis y posterior dictamen. Analizada la lectura del proyecto de Ley N° 21 592, La
5 Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos dictamina: Dar el voto positivo de apoyo
6 al proyecto de Ley N° 21 592. “AMPLIACIÓN DE LAS POTESTADES
7 MUNICIPALES PARA DONAR BIENES A FIGURAS PRIVADAS. Artículo II.
8 Finaliza la reunión a las 4:45 p.m.”
9
10 ACUERDO 2º
11 Una vez analizado el Oficio AL-21.592-OFIC-151-2021 fechado 29 de octubre,
12 enviado por la señora Marcia Valladares Bermúdez, Jefa del Área de Comisiones
13 Legislativas IV, Asamblea Legislativa, el cual contiene el texto con la redacción
14 del Expediente Legislativo Nº 21.592 “Ampliación de las Potestades Municipales
15 para Donar Bienes a Figuras Privadas” y con dictamen de la Comisión Municipal
16 de Asuntos Jurídicos en su Informe # 12; este Concejo acuerda por Unanimidad;
17 exteriorizar su apoyo a dicho proyecto de ley.
18 Comuníquese al correo mvalladares@asamblea.go.cr
19
20 3. INFORME # 13 DE LA COMISIÓN MUNICIPAL DE GOBIERNO Y
21 ADMINISTRACIÓN.
22
23 “Reunión # 13 celebrada por la Comisión Municipal de Gobierno y Administración,
24 el día 11 de noviembre del 2021, a las 4:00 p.m. Con la asistencia de: Pamela Dotti
25 Ortiz Presidenta, Marco Sandoval Sánchez Secretario y Mauren Rojas Mejía.
26 ARTÍCULO I. Se procede a retomar los acuerdos del Concejo Municipal en el
27 acuerdo 3º del Artículo V de la sesión ordinaria Nº 79, celebrada el día martes 02
28 de noviembre del año 2021, se analiza copia de oficio CG-073-2021, enviado por la
29 señora Erika Ugalde Camacho, del Área Comisiones Legislativas III Asamblea
30 Legislativa para consulta de proyecto 22.270 “ADICIONA UN ARTÍCULO 6° BIS
31 SOBRE DONACIONES A LA LEY GENERAL DE POLICÍA Nº 74, a la Comisión
32 Municipal de Gobierno y Administración, para su análisis y posterior dictamen. I-a:
33 Se procede a analizar el proyecto de Ley expediente 22 270: Luego de su lectura y
34 análisis la comisión determina. Apoyar en todo los extremos y dar al voto
35 positivo al proyecto de ley expediente 22 270. “ADICIONA UN ARTÍCULO 6° BIS
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 SOBRE DONACIONES A LA LEY GENERAL DE POLICÍA Nº 74. Artículo II Se
2 procede a retomar los acuerdos del Concejo Municipal en el acuerdo 5º del Artículo
3 V de la sesión ordinaria Nº 79 , celebrada el día martes de noviembre del año
4 2021,se analiza copia de oficio CPEM -080 -2021 fechado el 27 de octubre del
5 2021,consulta de Proyecto de Ley 22610 “LEY PARA AUTORIZAR A LOS
6 CONCEJOS MUNICIPALES A REALIZAR SESIONES VIRTUALES EN SUS
7 COMISIONES”, enviado por la señora Erika Ugalde Camacho, Jefa del Área de
8 Comisiones Legislativas III, Asamblea Legislativa, a la Comisión Municipal de
9 Gobierno y Administración, para su análisis y posterior dictamen. II- a: Se procede
10 a analizar consulta expediente 22 610 Luego de su lectura y análisis la comisión
11 determina. Apoyar en todo los extremos y dar al voto positivo al proyecto de
12 ley expediente 22.610 “LEY PARA AUTORIZAR A LOS CONCEJOS
13 MUNICIPALES A REALIZAR SESIONES VIRTUALES EN SUS COMISIONES.”
14 Asunto: Transcripción del acuerdo 8º del Artículo V La Municipalidad de Jiménez en
15 Sesión Ordinaria Nº 79, celebrada el día martes 02 de noviembre del año en curso,
16 acordó: Este Concejo acuerda por Unanimidad; trasladar copia de este oficio, a la
17 Comisión Municipal de Gobierno y Administración, para su análisis y posterior
18 dictamen. Referencia: Artículo III Se procede a retomar los acuerdos del Concejo
19 Municipal en el acuerdo 8º del Artículo V de la sesión ordinaria Nº 79 , celebrada el
20 día martes 02 de noviembre del año 2021,copia de oficio CPEM – 084 -
21 2021,fechado 28 de octubre de 2021, Consulta texto dictaminado Exp.
22 22.381“SERVICIO DE SALUD ANIMAL MUNICIPAL”, expediente 22.381 enviado
23 por la señora Erika Ugalde Camacho, Jefa del Área de Comisiones Legislativas III,
24 Asamblea Legislativa, a la Comisión Municipal de Gobierno y Administración, para
25 su análisis y posterior dictamen. III- a: Se procede a analizar consulta expediente
26 N° 22.381, “SERVICIO DE SALUD ANIMAL MUNICIPAL”, expediente 22.381.
27 Luego de su lectura y análisis la comisión determina. Apoyar en todo los extremos
28 y dar al voto positivo al proyecto de ley expediente N° 22 381“SERVICIO DE
29 SALUD ANIMAL MUNICIPAL. Artículo IV Se procede a retomar los acuerdos del
30 Concejo Municipal en el acuerdo 9º del Artículo V de la sesión ordinaria Nº 79 ,
31 celebrada el día martes 2 de noviembre del año 2021,copia de oficio CPEM 085-
32 2021 fechado 28 de octubre de 2021” Referencia: expediente 21839 EXPEDIENTE
33 21.839 LEY PARA PROMOVER LA REACTIVACIÓN ECONÓMICA Y LA
34 SIMPLIFICACIÓN DE TRÁMITES DESDE LO LOCAL MEDIANTE LA
35 MODIFICACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 3 Y 10; ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 10 BIS;
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 3 BIS; 9 BIS, 78 BIS Y UN 3 TER AL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794, DE 30
2 DE ABRIL DE 1998 Y SUS REFORMAS; MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 19 DE
3 LA LEY GENERAL DE CAMINOS PÚBLICOS, LEY N° 5060, DE 22 DE AGOSTO
4 DE 1972 Y SUS REFORMAS; MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 18 DE LA LEY DE
5 CONSTRUCCIONES, LEY N° 833 DE 2 DE NOVIEMBRE DE 1949 Y SUS
6 REFORMAS Y MODIFICACIÓNDEL ARTÍCULO 2 DE LA LEY ESPECIAL PARA
7 LA TRANSFERENCIA DE COMPETENCIAS: ATENCIÓN PLENA Y EXCLUSIVA
8 DE LA RED VIAL CANTONAL, LEY N° 9329 Y SUS REFORMAS, enviado por la
9 señora Erika Ugalde Camacho, Jefa del Área de Comisiones Legislativas III,
10 Asamblea Legislativa, a la Comisión Municipal de Gobierno y Administración, para
11 su análisis y posterior dictamen. IV- a: Se procede a analizar consulta expediente
12 N° 21 839, Luego de su lectura y análisis la comisión determina. Apoyar en todo
13 los extremos y dar al voto positivo al proyecto de ley expediente N° 21839.
14 ARTÍCULO V Finaliza la reunión a las 5:30 p.m.”
15
16 ACUERDO 3º INCISO A
17 Una vez analizado el Oficio CG-073-2021 fechado 27 de octubre, enviado por la
18 señora Erika Ugalde Camacho, Jefa del Área de Comisiones Legislativas III,
19 Asamblea Legislativa, el cual contiene el texto con la redacción del Expediente
20 Legislativo Nº 22.270 “Adiciona un Artículo 6º Bis sobre donaciones a la Ley
21 General de Policía Nº 7410, del 26 de mayo de 1994”, y con dictamen de la
22 Comisión Municipal de Gobierno y Administración en su Informe # 13; este
23 Concejo acuerda por Unanimidad; exteriorizar su apoyo a dicho proyecto de ley.
24 Comuníquese al correo lhernandezb@asamblea.go.cr
25
26 ACUERDO 3º INCISO B
27 Una vez analizado el Oficio CPEM-080-2021 fechado 27 de octubre, enviado por
28 la señora Erika Ugalde Camacho, Jefa del Área de Comisiones Legislativas III,
29 Asamblea Legislativa, el cual contiene el texto con la redacción del Expediente
30 Legislativo Nº 22.610 “Ley para autorizar a los Concejos Municipales a realizar
31 Sesiones Virtuales en sus Comisiones”, y con dictamen de la Comisión Municipal
32 de Gobierno y Administración en su Informe # 13; este Concejo acuerda por
33 Unanimidad; exteriorizar su apoyo a dicho proyecto de ley.
34 Comuníquese al correo ghernandez@asamblea.go.cr
35
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 ACUERDO 3º INCISO C
2 Una vez analizado el Oficio CPEM-084-2021 fechado 28 de octubre, enviado por
3 la señora Erika Ugalde Camacho, Jefa del Área de Comisiones Legislativas III,
4 Asamblea Legislativa, el cual contiene el texto con la redacción del Expediente
5 Legislativo Nº 22.381 “Servicio de Salud Animal Municipal”, y con dictamen de la
6 Comisión Municipal de Gobierno y Administración en su Informe # 13; este
7 Concejo acuerda por Unanimidad; exteriorizar su apoyo a dicho proyecto de ley.
8 Comuníquese al correo ghernandez@asamblea.go.cr
9
10 ACUERDO 3º INCISO D
11 Una vez analizado el Oficio CPEM-085-2021 fechado 28 de octubre, enviado por
12 la señora Erika Ugalde Camacho, Jefa del Área de Comisiones Legislativas III,
13 Asamblea Legislativa, el cual contiene el texto con la redacción del Expediente
14 Legislativo Nº 21.839 “LEY PARA PROMOVER LA REACTIVACIÓN
15 ECONÓMICA Y LA SIMPLIFICACIÓN DE TRÁMITES DESDE LO LOCAL
16 MEDIANTE LA MODIFICACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 3 Y 10; ADICIÓN DE UN
17 ARTÍCULO 10 BIS; 3 BIS; 9 BIS, 78 BIS Y UN 3 TER AL CÓDIGO MUNICIPAL,
18 LEY N° 7794, DE 30 DE ABRIL DE 1998 Y SUS REFORMAS; MODIFICACIÓN
19 DEL ARTÍCULO 19 DE LA LEY GENERAL DE CAMINOS PÚBLICOS, LEY N°
20 5060, DE 22 DE AGOSTO DE 1972 Y SUS REFORMAS; MODIFICACIÓN DEL
21 ARTÍCULO 18 DE LA LEY DE CONSTRUCCIONES, LEY N° 833 DE 2 DE
22 NOVIEMBRE DE 1949 Y SUS REFORMAS Y MODIFICACIÓNDEL ARTÍCULO
23 2 DE LA LEY ESPECIAL PARA LA TRANSFERENCIA DE COMPETENCIAS:
24 ATENCIÓN PLENA Y EXCLUSIVA DE LA RED VIAL CANTONAL, LEY N° 9329
25 Y SUS REFORMAS”, y con dictamen de la Comisión Municipal de Gobierno y
26 Administración en su Informe # 13; este Concejo acuerda por Unanimidad;
27 exteriorizar su apoyo a dicho proyecto de ley.
28 Comuníquese al correo ghernandez@asamblea.go.cr
29
30 4. INFORME # 02 DE LA COMISIÓN MUNICIPAL DE ASUNTOS CULTURALES.
31
32 “Reunión # 2 celebrada por la Comisión Municipal de Asuntos Culturales, el día 12
33 de noviembre de 2021, a las 2:30 PM. Con la asistencia de los compañeros y
34 compañeras: Pamela Dotti Ortiz Presidenta, Mario Rivera Jiménez Secretario,
35 Mauren Rojas Mejía miembro. Artículo I. En atención al acuerdo 7º del Artículo V.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 La Municipalidad de Jiménez en Sesión Ordinaria Nº 78, celebrada el día martes 26
2 de octubre del 2021. Se atiende por parte de la Comisión Municipal de Asuntos
3 Jurídicos del copia de oficio oficio AL -21592-OFIC-151 – 2021, fechado 29 de
4 octubre del 2021, Expediente N° 21.592: “LEY PARA EL FOMENTO DEL ARTE Y
5 LA CULTURA EN LOS GOBIERNOS LOCALES DURANTE LA PANDEMIA DEL
6 COVID 19 enviado por la señora Marcia Valladares Bermúdez del Área de
7 Comisiones Legislativas III, Asamblea Legislativa, a la Comisión Municipal de
8 Asuntos culturales, para su análisis y posterior dictamen. Analizada la lectura del
9 proyecto de Ley N° 22 692, La Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos dictamina:
10 Dar el voto positivo de apoyo al proyecto de Ley N° 22 692. “LEY PARA EL
11 FOMENTO DEL ARTE Y LA CULTURA EN LOS GOBIERNOS LOCALES
12 DURANTE LA PANDEMIA DEL COVID 19” Artículo II. Finaliza la reunión a las 4:00
13 p.m.”
14
15 ACUERDO 4º
16 Una vez analizado el Oficio CPEM-078-2021 fechado 21 de octubre, enviado por
17 la señora Erika Ugalde Camacho, Jefa del Área de Comisiones Legislativas III,
18 Asamblea Legislativa, el cual contiene el texto con la redacción del Expediente
19 Legislativo Nº 22.692 “Ley para el Fomento del Arte y la Cultura en los Gobiernos
20 Locales durante la Pandemia de la COVID-19” y con dictamen de la Comisión
21 Municipal de Asuntos Culturales en su Informe # 02; este Concejo acuerda por
22 Unanimidad; exteriorizar su apoyo a dicho proyecto de ley.
23 Comuníquese al correo ghernandez@asamblea.go.cr
24
25 ARTÍCULO VII. Informe de la Alcaldesa
26
27 1- Se conoce el “INFORME DE LABORES. Nº 44-2021. 19/noviembre/2021.
28 Señores. Concejo Municipal de Jiménez. Presente. Reciban un afectuoso saludo
29 de mi parte: les brindo un informe de las labores de la semana del 15 al 19 de
30 noviembre como detallo a continuación:
31 Labores administrativas.
32 Atención al público.
33 Asuntos presupuestarios.
34 Sesión extraordinaria de la Federación de Municipalidades de Cartago.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 El señor Luis Mario Portuguéz participó de la reunión con la señora Melissa
2 Camacho, para construir una propuesta de capacitación que atienda las
3 necesidades de formación del personal municipal.
4 Sesión ordinaria de la Unión Nacional de Gobiernos Locales.
5 Seguimiento y capacitación para la puesta en marcha del SICOP con la
6 participación de Luis Mario Portuguéz, Daniella Quesada, Luis Molina,
7 Adriana Esquivel y mi persona.
8 El señor Luis Mario Portuguéz participó de la reunión con personeros del
9 IFAM y PANI, para conocer el nuevo proceso de recalificación del programa
10 Cantones Amigos de la Infancia.
11 Se realizaron trabajos de mejora en los camerinos de Plaza Vieja, consisten
12 en la construcción de dos servicios sanitarios, colocación de malla perimetral,
13 colocación de canoas y bajantes, piso antideslizante y pintura interna y
14 externa.
15
16
17
18
19
20
21
22
23 Se realizaron trabajos de mejora en el Centro de Acopio, los cuales consisten
24 en lavado de todas las paredes y pintura de las mismas.
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 Se realizaron labores de mantenimiento preventivo en el Tanque de Los
2 Recuerdos
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12 Se inició con el CONTRATO #38-2021 para la instalación de tubería de agua
13 potable en el sector de La Victoria “Calle los Pereira” – Juan Viñas.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24 Trabajos de limpieza mecanizada y reconformación de la superficie de ruedo
25 en el camino El Cacao, en El Humo de Pejibaye
26
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 Limpieza mecanizada en el camino San Francisco, en El Humo de Pejibaye
2
3 ATENCIÓN DE EMERGENCIAS EN CAMINOS CANTONALES
4 Supervisión de los trabajos de protección en las márgenes del río Pejibaye,
5 a la altura del sector La Roca.
6
7 Les presento para su análisis y aprobación la modificación interna N° 09-
8 2021.”
9
10 ACUERDO 1º
11 Una vez analizada con todas las formalidades de ley y dispensada del trámite de
12 comisión; este Concejo acuerda por Unanimidad; darle su aprobación a la
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 Modificación Presupuestaria Nº 09-2021 de este ayuntamiento, conforme fue
2 presentada por la señorita Alcaldesa Municipal, la cual se detalla a continuación:
3
5.02.02… SERVICIO DE RECOLECCIÓN DE BASURA
5.02.02.0 REMUNERACIONES 1.1.1 REMUNERACIONES
5.02.02.0.01.05.00.0 Supl encias 2 106,75 2 106,75 0,00 0,00 1.1.1.1 Sueldos y salari os 2 106,75 0,00 -2 106,75
5.02.02.0.03.99.00.0 Otros incentivos (Pel igrosidad) 459 000,00 459 000,00 0,00 0,00 1.1.1.1 Sueldos y salari os 459 000,00 0,00 -459 000,00
5.02.02.1 SERVICIOS 1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS
5.02.02.1.03.01.00.0 Informaci ón 140 016,30 140 016,30 0,00 0,00 1.1.2 Adquisición de bienes y servicios 140 016,30 0,00 -140 016,30
5.02.02.1.08.05.00.0 Mantenimiento y reparación de equi po de transporte 7 709,64 0,00 200 000,00 207 709,64 1.1.2 Adquisición de bienes y servicios 0,00 200 000,00 200 000,00
5.02.02.2 MATERIALES Y SUMINISTROS
5.02.02.2.01.01.00.0 Combustibles y lubricantes 6 646,83 0,00 401 658,05 408 304,88 1.1.2 Adquisición de bienes y servicios 0,00 401 658,05 401 658,05
5.02.02.2.01.04.00.0 Tintas, pinturas y di luyentes 535,00 535,00 0,00 0,00 1.1.2 Adquisición de bienes y servicios 535,00 0,00 -535,00
SUBTOTAL RECOLECCIÓN DE BASURA 616 014,52 601 658,05 601 658,05 616 014,52 TOTALES 601 658,05 601 658,05 0,00
5.02.04… CEMENTERIOS
5.02.04.0 REMUNERACIONES 1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS
5.02.04.0.03.99.00.0 Otros incentivos (Pel igrosidad) 84 000,00 84 000,00 0,00 0,00 1.1.1.1 Sueldos y salari os 84 000,00 0,00 -84 000,00
5.02.04.2 MATERIALES Y SUMINISTROS
5.02.04.2.01.01.00.0 Combustibles y lubricantes 150 852,08 0,00 84 000,00 234 852,08 1.1.2 Adquisición de bienes y servicios 0,00 84 000,00 84 000,00
SUBTOTAL CEMENTERIOS 234 852,08 84 000,00 84 000,00 234 852,08 TOTALES 84 000,00 84 000,00 0,00
5.02.05… SERVICIO DE PARQUES Y ORNATO
5.02.05.1 SERVICIOS 1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS
5.02.05.1.08.03.00.0 Mantenimiento de instal aciones y otras obras 370 000,00 0,00 164 819,00 534 819,00 1.1.2 Adquisición de bienes y servicios 0,00 164 819,00 164 819,00
5.02.05.2 MATERIALES Y SUMINISTROS
5.02.05.2.01.04.00.0 Tintas, pinturas y di luyentes 264 819,00 164 819,00 0,00 100 000,00 1.1.2 Adquisición de bienes y servicios 164 819,00 0,00 -164 819,00
SUBTOTAL PARQUES Y ORNATO 634 819,00 164 819,00 164 819,00 634 819,00 TOTALES 164 819,00 164 819,00 0,00
5.02.6… SERVICIO DE DEPÓSITO Y TRATAMIENTO DE BASURA
5.02.16.0 REMUNERACIONES 1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS
5.02.16.0.03.99.00.0 Otros incentivos (Pel igrosidad) 117 000,00 117 000,00 0,00 0,00 1.1.1.1 Sueldos y salari os 117 000,00 0,00 -117 000,00
5.02.16.1 SERVICIOS
5.02.16.1.05.02.00.0 Viáticos dentro del país 250 000,00 150 000,00 0,00 100 000,00 1.1.2 Adquisición de bienes y servicios 150 000,00 0,00 -150 000,00
5.02.16.2 MATERIALES Y SUMINISTROS
5.02.16.2.01.01.00.0 Combustibles y lubricantes 0,00 0,00 592 400,00 592 400,00 1.1.2 Adquisición de bienes y servicios 0,00 592 400,00 592 400,00
5.02.16.2.01.99.00.0 Otros productos químicos 110 450,44 50 000,00 0,00 60 450,44 1.1.2 Adquisición de bienes y servicios 50 000,00 0,00 -50 000,00
5.02.16.2.99.06.00.0 Útiles y materi ales de Seguridad y Resguardo 275 400,00 275 400,00 0,00 0,00 1.1.2 Adquisición de bienes y servicios 275 400,00 0,00 -275 400,00
SUBTOTAL DEPÓSITO Y TRATAMIENTO DE BASURA 752 850,44 592 400,00 592 400,00 752 850,44 TOTALES 592 400,00 592 400,00 0,00
4 TOTAL PROGRAMA II *JIMÉNEZ* 2 470 938,91 1 673 377,05 1 673 377,05 2 470 938,91 TOTAL PROGRAMA II *JIMÉNEZ* 1 673 377,05 1 673 377,05 0,00
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
PROGRAMA III ** JIMENEZ**
GRUPO 06: OTROS PROYECTOS PROGRAMA III *JIMÉNEZ*
5.03.06.02… INFRAESTRUCTURA COMUNAL DISTRITO JUAN VIÑAS
5.03.06.02.1 SERVICIOS 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL
5.03.06.02.1.01.02.00 Alquiler de maquinaria, equi po y mobi liario 33 728,00 33 728,00 0,00 0,00 2.1.5 Otras obras 33 728,00 0,00 -33 728,00
5.03.06.02.2 MATERIALES Y SUMINISTROS
5.03.06.02.2.01.04.00 Tintas, pinturas y diluyentes 17 535,00 17 535,00 0,00 0,00 2.1.5 Otras obras 17 535,00 0,00 -17 535,00
5.03.06.02.2.03.01.00 Materiales y productos metálicos 161 299,91 100 000,00 0,00 61 299,91 2.1.5 Otras obras 100 000,00 0,00 -100 000,00
5.03.06.02.2.03.02.00 Materiales y productos minerales y asfálticos 7 363,42 7 363,42 0,00 0,00 2.1.5 Otras obras 7 363,42 0,00 -7 363,42
5.03.06.02.2.03.06.00 Materiales y productos de pl ástico 54 192,03 54 192,03 0,00 0,00 2.1.5 Otras obras 54 192,03 0,00 -54 192,03
5.03.06.02.2.99.99.00 Útiles y materiales y sumini stros diversos 44 545,43 0,00 212 818,45 257 363,88 2.1.5 Otras obras 0,00 212 818,45 212 818,45
SUBTOTAL INFRAESTRUCTURA COMUNAL DISTRITO JUAN VIÑAS 318 663,79 212 818,45 212 818,45 318 663,79 TOTALES 212 818,45 212 818,45 0,00
5.03.06.03… INFRAESTRUCTURA COMUNAL DISTRITO PEJIBAYE
5.03.06.03.0 REMUNERACIONES 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL
5.03.06.03.0.01.02.00 Jornales 9 293,50 0,00 269 208,07 278 501,57 2.1.5 Otras obras 0,00 269 208,07 269 208,07
5.03.06.03.1 SERVICIOS
5.03.06.03.1.01.02.00 Alquiler de maquinaria, equi po y mobi liario 0,00 0,00 470 000,00 470 000,00 2.1.5 Otras obras 0,00 470 000,00 470 000,00
5.03.06.03.1.08.03.00 Mantenimiento de instal aciones y otras obras 170 000,00 170 000,00 0,00 0,00 2.1.5 Otras obras 170 000,00 0,00 -170 000,00
5.03.06.03.2 MATERIALES Y SUMINISTROS
5.03.06.03.2.01.04.00 Tintas, pinturas y diluyentes 285,00 285,00 0,00 0,00 2.1.5 Otras obras 285,00 0,00 -285,00
5.03.06.03.2.03.01.00 Materiales y productos metálicos 200 000,00 200 000,00 0,00 0,00 2.1.5 Otras obras 200 000,00 0,00 -200 000,00
5.03.06.03.2.03.02.00 Materiales y productos minerales y asfálticos 453 501,79 453 501,79 0,00 0,00 2.1.5 Otras obras 453 501,79 0,00 -453 501,79
5.03.06.03.2.03.03.00 Madera y sus deri vados 200 000,00 200 000,00 0,00 0,00 2.1.5 Otras obras 200 000,00 0,00 -200 000,00
5.03.06.03.2.03.06.00 Materiales y productos de pl ástico 115 421,28 115 421,28 0,00 0,00 2.1.5 Otras obras 115 421,28 0,00 -115 421,28
5.03.06.03.2.99.99.00 Útiles y materiales y sumini stros diversos 310 973,45 0,00 400 000,00 710 973,45 2.1.5 Otras obras 0,00 400 000,00 400 000,00
1 SUBTOTAL INFRAESTRUCTURA COMUNAL DISTRITO PEJIBAYE 1 459 475,02 1 139 208,07 1 139 208,07 1 459 475,02 TOTALES 1 139 208,07 1 139 208,07 0,00
5.03.06.04… ACCESO A DISCAPACITADOS LEY 7600
5.03.06.04.1 SERVICIOS 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL
5.03.06.04.1.08.03.00 Mantenimiento de instalaciones y otras obras 1 836 000,00 0,00 550 000,00 2 386 000,00 2.1.5 Otras obras 0,00 550 000,00 550 000,00
5.03.06.04.2 MATERIALES Y SUMINISTROS
5.03.06.04.2.03.01.00 Materiales y productos metálicos 200 000,00 200 000,00 0,00 0,00 2.1.5 Otras obras 200 000,00 0,00 -200 000,00
5.03.06.04.2.03.02.00 Materiales y productos minerales y asfálticos 1 500 000,00 150 000,00 0,00 1 350 000,00 2.1.5 Otras obras 150 000,00 0,00 -150 000,00
5.03.06.04.2.03.03.00 Madera y sus derivados 200 000,00 200 000,00 0,00 0,00 2.1.5 Otras obras 200 000,00 0,00 -200 000,00
SUBTOTAL ACCESO A DISCAPACITADOS LEY 7600 3 736 000,00 550 000,00 550 000,00 3 736 000,00 TOTALES 550 000,00 550 000,00 0,00
SUBTOTAL GRUPO 06 OTROS PROYECTOS PROGRAMA III *JIMÉNEZ* 5 514 138,81 1 902 026,52 1 902 026,52 5 514 138,81 TOTAL OTROS PROYECTOS 1 902 026,52 1 902 026,52 0,00
TOTAL PROGRAMA III *JIMÉNEZ* 5 514 138,81 1 902 026,52 1 902 026,52 5 514 138,81 TOTAL PROGRAMA III *JIMÉNEZ* 1 902 026,52 1 902 026,52 0,00
TOTAL MODIFICACIÓN JIMÉNEZ 09-2021 14 799 712,20 6 358 209,23 6 358 209,23 14 799 712,20 TOTAL MODIFICACIÓN JIMÉNEZ 09-2021 6 358 209,23 6 358 209,23 0,00
TOTAL MODIFICACIÓN CONSOLIDADA 09-2021 14 799 712,20 6 358 209,23 6 358 209,23 14 799 712,20 TOTAL MODIFICACIÓN CONSOLIDADA 09-2021 6 358 209,23 6 358 209,23 0,00
Justificación Jiménez: Metas operativas
Administración: Disminución presupuestaria en varios rubros, para reforzar el rubro de mantenimiento y reparación de equipo de información, transporte dentro del
Programa I: I-01
país, dietas, tiempo extraordinario, jornales y combustibles
Programa II: II-01 Aseo de vías y sitios públicos: Refuerzo presupuestario del rubro de jornales.
II-02 Recolección de Basura: Refuerzo presupuestario de los rubros de combustibles y lubricantes y mantenimiento y reparación de equipo de transporte.
II-04 Cementerio: Refuerzo presupuestario del rubro de combustibles y lubricantes.
II-05 Parques y Obras de Ornato: Refuerzo presupuestario de los rubros de mantenimiento y reparación de instalaciones y otras obras.
II-16 Depósito y Tratamiento de basura: Refuerzo presupuestario del rubro de combustibles y lubricantes.
Programa III: III-06-02 Infraestructura Comunal Distrito de Juan Viñas: Reforzar el rubro de otros útiles, materiales y suministros.
Infraestructura Comunal Distrito de Pejibaye: Reforzar el rubro de jornales, alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario y otros útiles,
III-06-03
materiales y suministros
III-06-04 Acceso a discapacitados Ley 7600: Reforzar el rubro de mantenimiento de instalaciones y otras obras.
Elaborada por: Contabilidad Municipal A Solicitud de la Alcaldía Municipal
2 Fecha: 19/11/2021
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 09-2021
SESIÓN ORDINARIA N° 82 Martes 23 de Noviembre del 2021
RESUMEN POR PROGRAMA Y TOTAL POR CLASIFICADOR ECONÓMICO
Programa 1 Administración Programa 2 Servicios
Código Detalle Cuenta Programa 3 Inversiones Total todos los programas
General Comunales
1 GASTOS CORRIENTES 1 400 000,00 0,00 0,00 1 400 000,00
1.1 GASTOS DE CONSUMO 1 400 000,00 0,00 0,00 1 400 000,00
1.1.1 REMUNERACIONES 427 744,05 -662 106,75 0,00 -234 362,70
1.1.1.1 Suel dos y s al a ri os 427 744,05 -662 106,75 0,00 -234 362,70
1.1.1.2 Contri buci ones soci a l es 0,00 0,00 0,00 0,00
1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS 972 255,95 662 106,75 0,00 1 634 362,70
1.2 INTERESES 0,00 0,00 0,00 0,00
1.2.1 Internos 0,00 0,00 0,00 0,00
1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 0,00 0,00 0,00 0,00
1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co 0,00 0,00 0,00 0,00
2 GASTOS DE CAPITAL -1 400 000,00 0,00 0,00 -1 400 000,00
2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 0,00 0,00 0,00 0,00
2.1.1 Edi fi caci ones 0,00 0,00 0,00 0,00
2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón 0,00 0,00 0,00 0,00
2.1.3 Obra s urba nísti cas 0,00 0,00 0,00 0,00
2.1.4 Ins tal a ci one s 0,00 0,00 0,00 0,00
2.1.5 Otra s obras 0,00 0,00 0,00 0,00
2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS -1 400 000,00 0,00 0,00 -1 400 000,00
2.2.1 Ma quina ri a y equi po -1 400 000,00 0,00 0,00 -1 400 000,00
2.2.2 Terrenos 0,00 0,00 0,00 0,00
2.2.3 Edi fi ci os 0,00 0,00 0,00 0,00
2.2.4 Inta ngi bl es 0,00 0,00 0,00 0,00
2.3 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 0,00 0,00 0,00 0,00
2.3.1 Tra ns ferenci a s de ca pi tal a l Sector Públ i co 0,00 0,00 0,00 0,00
2.3.2 Tra ns ferenci a s de ca pi tal a l Sector Pri vado 0,00 0,00 0,00 0,00
3 TRANSACCIONES FINANCIERAS 0,00 0,00 0,00 0,00
3.1 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS 0,00 0,00 0,00 0,00
3.2 ADQUISICIÓN DE VALORES 0,00 0,00 0,00 0,00
3.3 AMORTIZACIÓN 0,00 0,00 0,00 0,00
3.3.1 Amorti zaci ón i nterna 0,00 0,00 0,00 0,00
4 SUMAS SIN ASIGNACIÓN 0,00 0,00 0,00 0,00
TOTAL PROGRAMA 0,00 0,00 0,00 0,00
El a borado por: Trenti no Mazza Corral es
19/11/2021
1
2 Comuníquese este acuerdo a la Alcaldía con copia a Contabilidad, Tesorería y
3 Proveeduría.
4
5 ARTÍCULO VIII. Informe de la Junta Vial y el Departamento de Gestión Vial
6
7 No hubo.
8
9 ARTÍCULO IX. Atención de los señores (as) Síndicos (as)
10
11 No hubo.
12
13 ARTÍCULO X. Mociones
14
15 No hubo.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021
1 ARTÍCULO XI. Asuntos Varios
2
3 ACUERDO 1º
4 Este Concejo acuerda por Unanimidad; enviar atenta nota al señor Luis Fernando
5 Rivera Cascante, vecino de ésta ciudad; informándole que su solicitud de fecha 19
6 de noviembre referente a: “Solicitud de Ejecución Administrativa de la sentencia Nº
7 93-2019 de la Sección Octava del Tribunal Contencioso Administrativo y Civil de
8 Hacienda de las trece horas del veintiuno de octubre de dos mil diecinueve. Así
9 mismo la Resolución 002403-F-S1-2020 de la Sala Primera de la Corte Suprema de
10 Justicia del ocho de octubre del dos mil veinte.”; ha sido trasladada a la Alcaldía
11 Municipal, para su atención y respuesta.
12
13
14
15
16
17
18
19
20 Siendo las dieciocho horas con cincuenta y seis minutos exactos, la señora
21 Presidenta Municipal, regidora Mauren Rojas Mejía, da por concluida la
22 sesión.
23
24
25
26
27
28
29
30
31 Mauren Rojas Mejía Nuria Estela Fallas Mejía
32 PRESIDENTA MUNICIPAL SECRETARIA DEL CONCEJO
33 ___________________________última línea______________________________
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 82 del 23-11-2021