Licencia y reuso

Este archivo tiene dos capas distintas, con condiciones distintas. Separarlas importa: una no es nuestra para licenciarla, la otra sí.

1. Las actas — actos públicos, de libre reproducción

Las actas del Concejo Municipal de Talamanca son actos públicos. No pertenecen a este archivo y este archivo no otorga ni podría otorgar derechos sobre ellas: la ley ya permite reproducirlas. El artículo 75 de la Ley 6683 sobre Derechos de Autor y Derechos Conexos dice:

«Se permite a todos reproducir, libremente, las constituciones, leyes, decretos, acuerdos municipales, reglamentos y demás actos públicos, bajo la obligación de conformarse estrictamente con la edición oficial. Los particulares también pueden publicar los códigos y colecciones legislativas, con notas y comentarios, y cada autor será dueño de su propio trabajo.»

La condición es conformarse estrictamente con la edición oficial. Por eso este archivo reproduce el texto tal cual aparece en el documento y conserva el PDF original de cada acta, accesible desde su página. Si usted reutiliza el contenido, mantenga esa fidelidad y verifique contra el documento oficial de la Municipalidad de Talamanca, que es la fuente.

2. El índice — trabajo propio, liberado bajo CC0

Lo que este proyecto sí construyó es la capa de acceso: el índice de texto completo, el índice de acuerdos, las cronologías por tema, los metadatos de sesión y la API. Sobre esa capa —y solo sobre esa— este proyecto renuncia a cualquier derecho mediante CC0 1.0 (dedicación al dominio público).

En la práctica: puede copiar, transformar, redistribuir y reutilizar el índice, incluso con fines comerciales, sin pedir permiso y sin pagar nada. No hace falta avisar. Si le sirve mencionar de dónde salió, se agradece, pero no es una condición.

La API es abierta y sin llave: /api/buscar?q=… y /api/acta/<tipo>/<año>/<sesión>. Las reglas de consulta están en /llms.txt. El servicio corre en un plan gratuito: haga las peticiones de forma secuencial, no en ráfagas.

Cómo citar

Para cualquier uso serio, cite el documento y no este sitio: tipo de sesión + número + fecha + número de acuerdo. Por ejemplo, «Sesión Ordinaria N.º 173 del 13-09-2023, acuerdo 5». Cada página de acta tiene una URL estable con ancla por página.