Ordinaria N.º 122 de 2026 — Concejo Municipal de Talamanca

1:17:36 de video · transmisión oficial

Transcripción automática NO OFICIAL de la transmisión pública de la sesión. Puede contener errores de reconocimiento de voz, de atribución de oradores y de nombres propios. No sustituye al acta: el acta aprobada por el Concejo es el único registro oficial. Verifique contra el video antes de citar.

Esta transcripción no distingue oradores. No se procesó la separación de voces, así que el texto no indica quién habló en cada momento. Las intervenciones de distintas personas aparecen seguidas, sin atribución.

Transcripción

[0:06] Gracias por ver el video. Gracias.

[1:00] Gracias.

[1:30] Para doña Yolene, nuestra secretaria, y el abrazo fraternal de siempre para la gente que nos sigue por las redes sociales de YouTube. Bienvenida a la sesión número 122 del 27 de agosto del 2026. A continuación, como primer punto, tenemos comprobación del coro.

[1:53] Seguidamente, lectura y aprobación del orden del día a cargo de doña Yolene Bando.

[2:05] Buenas tardes procedo a dar lectura a la agenda del día artículo 1 comprobación de fórum, 2 lectura y aprobación del orden del día, 3 oración, 4 juramentación de miembros de la junta de educación de la escuela 5 revisión y aprobación de acta anterior ordinaria 121, 6 lectura de correspondencia recibida, 7 informes y sugerencias de alcaldía municipal, 8 informes de comisiones, 9 presentación y discusión de mociones, 10 asuntos varios, 11 clausura.

[2:49] Sometemos a votación el orden del día.

[2:55] Como punto número 3, la oración Vamos a pedirle a don Denis que nos dirija a la oración Por ponerse de pie

[3:13] Muy bien, buenas tardes a todos Vamos a elevar unas palabras de agradecimiento a nuestro Padre Celestial Señor Jesús, buen Padre que estás en el cielo delante de tu presencia venimos Señor con humildad de nuestro corazón pidiéndote Dios seas tú en esta reunión en este consejo guiándonos Señor llenando de sabiduría nuestras vidas que todo asunto tratado Señor seas tú guiándonos para el bien de este cantón, pedimos Señor tu bendición sobre nuestra tierra, sobre este cantón bendito, tu mano poderosa nunca se parte y tu bondad de cada uno de los habitantes de este poblado. En el nombre de Jesús te lo pedimos. Amén.

[4:02] Muchísimas gracias por esa oración, don Denis. Seguidamente tenemos la juramentación como punto número cuatro de miembros de la Junta de Educación de la Escuela Mata de Limón, se echa a la favor indicarles que pasen

[4:29] buenas aquí viéndonos al frente en una línea

[4:36] más ya se acaba

[4:40] ahí donde están van a levantar su mano derecha una vez terminada la oración van a decir si juramos juráis a Dios y prometéis a la patria la mano observar y defender la constitución y las leyes de la república y cumplir fielmente los deberes de vuestro destino si así lo hicieras Dios os ayude y si no No, él y la PACHA os lo demandan. Quedan debidamente juramentadas.

[5:22] Como punto número 5 tenemos revisión y aprobación de acta anterior ordinaria 121. damos un espacio de unos 3 minutos para si quieren agregar algo si quieren defender alguna tesis o de lo contrario procederemos a su aprobación 3 minutos

[5:58] Gracias.

[6:28] Gracias.

[6:58] Gracias.

[7:28] Gracias.

[8:26] Gracias. Ordinario.

[8:46] Como punto número 6 tenemos lectura y correspondencia recibida. Doña Yoleni.

[9:05] Bueno, la primera correspondencia son tres consultas de la Asamblea Legislativa. La primera es el expediente 25680, Ley para la Regulación de la Instalación de Publicidad Exterior. El 25.593, feriados con propósito, pilar de bienestar personal y familiar.

[9:34] Dice, reforma del párrafo primero del artículo 148 de la ley 2, código de trabajo.

[9:44] Y el expediente 24.719, cierre del Ministerio de Gobernación y Policía de Costa Rica y reordenamiento de sus competencias desconcentradas. Texto actualizado de discusión.

[10:00] Se acusa de lo recibido y se pasa a la Comisión de Asuntos Jurídicos.

[10:11] Oficio del señor Marco Levi Virgo, permitido al señor alcalde municipal, al señor presidente del Consejo Municipal y a la Secretaría del Consejo Municipal solicitud de respuesta motivada, fundamental y de fondo al oficio MLV00270-2026 en relación con el acuerdo contenido en el oficio SCMT 201-2026 del 21 de agosto de 2026 y la remisión expresa de competencia realizada por la Contraloría General de la República mediante la oficina de f o en guión de ese guión 24 61 del 13 de julio de 2026

[10:57] se acusa de recibido la nota y se aclara que la administración está haciendo los trámites para una reunión con final y mirada para revisar el tema

[11:15] se recibe solicitud del

[11:21] comité comunal de paraíso

[11:25] dice la misiva tiene finalidad de solicitar formalmente la juramentación de los miembros del comité que se sustituyeron ya que los que estaban desertaron del comité esos miembros se escogieron en reunión celebrada el miércoles 29 de julio en el salón comunal de paraíso Eso, renovando los puestos, por lo que se requiere la juramentación para quedar legalmente ante la municipalidad como comité administrador del cementerio de Paraíso. Los miembros que actualmente se encuentran conformados a este comité son Pedro Pablo Reyes, vocal 1, Marjorie González Pérez, vocal 2, Walter Espinosa Trejo, fiscal. fiscal. Solicitamos de la manera más respetuosa que si es posible nos puedan juramentar lo

[12:10] más pronto posible y que esa juramentación sea aquí en Paraíso, preferiblemente en horas de la tarde, noche, ya que todos los miembros trabajan. Además, queremos una reunión con usted como alcalde, ya que necesitamos de su colaboración con un proyecto de nuestro cementerio. Firma Luis Arle Chávez Vázquez y Teresita Murillo Castro.

[12:35] visto que cumple con todos los requisitos se somete a votación y designe próxima fecha para la juramentación

[12:51] tenemos que votar compañeros

[13:08] ¿Vamos a ir a juramentar a la Sala?

[13:35] a paraíso

[13:38] lo sometemos a votación compañero

[13:50] bueno hay dos solicitudes de licencias de licores

[13:55] una es de la sociedad 301 780454 SA mega hogar es una licencia tipo D2 y la otra es de, bueno que ya sería presentado, es de otra sociedad, 302-964760-SRL, el Gran Marqués, es una licencia tipo C, esta es en Puerto Viejo, la otra en Playa Negra de Puerto Viejo.

[14:27] Luego de revisado por el departamento legal y con el visto bueno

[14:33] sometemos a votación la aprobación de la licencia cabe indicar acá que el licenciado

[14:44] asesor legal del consejo y en reunión sostenida hace un rato vimos el tema de las patentes Entonces la sometemos a votación.

[15:28] Se recibe oficio de Junta Vial Cantonal, donde comunican acuerdo adoptado en la sesión extraordinaria 4 del 26 de agosto del presente año, asunto aprobación de presupuesto 2027 por un monto de 2.260.883.343 colones con 0 céntimos. La propuesta de asignación de recursos de los presupuestos asignados al departamento vial con la finalidad de cumplir con el plan de gobierno 2024-2028, incluyendo los compromisos adquiridos con las diferentes instituciones como IFAN y JAPDEVA. Se va.

[16:17] Visto que este presupuesto es parte del presupuesto ordinario, se acusa de recibido.

[16:27] Se recibe solicitud, dice, a nombre de la compañía televisión British Rats Casting Corporation y del suscrito Julio Madrid Núñez, mayor costarricense de Sino y San Joaquín de Flores, heredia, presidencial Villas Luisiana, Casa 9A, con funciones de coordinador para la empresa de televisión STF, me permito exponer ante ustedes lo siguiente. siendo que Costa Rica ha sido definida como una diversidad del 6% de parte de la diversidad del planeta, que las condiciones de protección para la vida silvestre se han orientado a su protección, investigación y difusión en historia natural,

[17:10] que la región del bosque tropical lluvioso en que se ubica la comunidad de Puerto Viejo de Limón, área bajo su supervisión y control, así mismo de obra pública, Se han desarrollado estudios científicos para la conservación de las especies de perezosos de dos y tres dedos por su abundancia y estado de amenaza por el desarrollo de actividades antropogénicas científicamente llamadas bradipus variegatus y choleopus ofmanin. que el esfuerzo muy acertado, eficiente y dedicado del equipo de la Fundación para la Conservación de los Pérez Osos,

[17:50] liderado por la doctora Rebeca Clipe y un grupo de científicos y asistentes de campo, han sido divulgados en todo el mundo y además de respetado y admirado por sus grandes logros en el conocimiento de esas especies. Su conservación y sobre todo la concientización entre la población permanente y temporal de la zona de Puerto Viejo del Limón.

[18:13] que la empresa de televisión RITIS, dice, con el aval de la Comisión Fílmica de Costa Rica, se propone entre el 17 de octubre próximo entrante y el 15 de noviembre del año en curso, realizar un documental sobre las especies citadas, hábitat, historial, sistemas de protección, que se han implementado y además participación de la empresa privada como un esfuerzo conjunto para la protección de los animales en áreas privadas y públicas, que las filmaciones se realizarán en hora con luz día, comprendidas entre las 5 de la mañana y 5 de la tarde, que para la realización de dicho documental se estarían haciendo tomas de los animales en su hábitat natural

[18:56] entre los sectores de Playa Negra, Río Punta Uva, en la vegetación de Playa Chiquita, aledaña, a áreas públicas o entre las áreas públicas, llámese playa o zona marítima terrestre, que no se instalarán estructuras de tipo permanente, pero sí temporal, como por ejemplo tripodes. Para las cámaras se elevará un dron en esas áreas públicas, que no se harán aglomeraciones de personas, ni se instalarán equipos de sonido o que produzcan ruido, que no se extraerán ninguno de los componentes del ecosistema, ni se harán capturas de animales.

[19:33] Por todo lo anterior, con sumo respeto, acudimos al Honorable Consejo y Alcaldía para que se nos otorgue el correspondiente permiso para la realización de este importante documental que difunde las riquezas naturales del país, específicamente la zona mencionada bajo su digno cargo y que además difunde en forma educativa las estrategias de protección a la vida silvestre que destaca a Costa Rica y a sus dirigentes para la conservación del tesoro natural.

[20:09] Se acusa de recibir y se pasa a la Comisión de Asuntos Jurídicos.

[20:19] Gracias, señor presidente.

[20:42] de las organizaciones de personas con discapacidad legalmente constituidas, particularmente dentro de los procesos de planificación, asignación presupuestaria y ejecución de acciones relacionadas con esta población.

[20:57] Dice, la consulta debe producirse antes de que las decisiones presupuestarias sean debidamente adoptadas, de manera que las observaciones y necesidades planteadas puedan ser valoradas dentro del proceso correspondiente. La consulta no debe limitarse exclusivamente a organizaciones del cantón. Deseamos hacer especial énfasis en un espacio que consideramos de gran importancia. Una serie de peticiones.

[21:50] Que se nos informe si el proyecto de presupuesto ordinario municipal 2027 contempla partidas, programas, proyectos o actividades relacionadas específicamente con las personas con discapacidad, accesibilidad e inclusión. Que se nos indique si ADAFRO ha sido incorporado o será incorporado al proceso de consulta correspondiente considerando nuestra manifestación expresa de interés en participar. Entre otras peticiones contempladas.

[22:20] Se reitera que esta información fue recibida y tramitada.

[22:31] Se recibe oficio del señor alcalde municipal, el cual remite el proyecto de presupuesto inicial, según lo dispuesto en el artículo 95 del código municipal. el alcalde municipal deberá presentar al consejo a más tardar el 30 de agosto de esta daña el proyecto de presupuesto ordinario para el trámite que corresponda

[22:53] compañeros aquí si me voy a extender un toquecito

[22:59] estamos a la puerta de del presupuesto inicial ordinario 2027 yo les pido lo que tengan algún tipo de proyecto don dani que habla de de Doña Maritza, de aumentar el presupuesto para el Pagrey, de gente que tiene alguna otra cosa, que lo socialicen con el alcalde y vean qué se puede sacar y qué no se puede sacar, porque yo creo que es importante porque después nos quedamos con eso dentro de nuestro pecho y no aterrizamos y lo que decimos es que el presupuesto es sólo para esto, para lo otro

[23:41] y no nos dan, entonces yo quiero que cada uno de ustedes sea consciente de lo que quiere pedir, eso no significa que se le va a dar, pero tampoco significa que no se le puede dar, entonces es importante que cada uno traiga una petición, que traiga una petición, un ejemplo, la vez pasada la petición mía fue que nos ayudaran con los guardavidas, y este con los guardavidas y tenía mis inquietudes de que no se había proyectado que no se había asignado el dinero y hoy Crisia me respondió que si está el dinero de los guardavidas ya desde el 2026 a principio de año, entonces nada más comunicárselos a ellos

[24:26] igual este pedirles a ustedes que si tienen algo ahí ahí lo metemos y tratamos de aprobarlo y tratamos de apoyarlos los... Sí, doña Marita.

[24:41] Buenas tardes, compañeros. Señora vicealcaldesa, don Elmer Zumbago, asesor, doña Yoleni, los medios que nos escuchan, síndicos y regidores. Con base a lo que se acaba de mencionar, yo en ningún momento he dicho de aumento de de esa plata y presupuesto. Sí, Dani lo mencionó. Yo lo que dije, que la vez que el alcalde se habló aquí del presupuesto, era de un millón quinientos y yo logré decirle que el millón 500 será muy poquito para todo un distrito de Cahueta y lo aumentaron en dos millones y ahí yo quedé él dijo dos millones se puede negociar, está doña Cris presente

[25:19] pero es bueno aclararlo que yo en ningún momento he dicho que estoy pretendiendo que den más de presupuesto, sé que es poquito pero es lo que hay y hay que ver también y discutirlo entre nosotros a ver que se puede pero que quede claro que yo logré que diera 500 más pero yo en ningún momento dicho que yo estoy pidiendo más doña marita este creo que mis palabras no fueron bien escuchadas o interpretadas por su persona yo dije y fui claro que es si querían si querían aumentarle un poquito a lo que hablo del padre podrían gestionarlo y que de eso quedaba

[26:02] sí porque ustedes son los del parrey

[26:05] entonces que eso quedaba que eso quedaba en el sentido de que lo aprobábamos o nos amparábamos con el señor alcalde para que nos ayudara con ese proyectito entonces desde esa línea es que me dirijo a ustedes y don Danita hablábamos que puede ser que 2 millones sea poco para el paro

[26:35] podríamos

[26:39] podríamos socializar otra cantidad más grande, pero eso queda a disposición del presupuesto que tengamos para compartir con el cantón si don Freddy muchas gracias señor presidente, buenas tardes señora vicealcaldesa en este, relacionado con este mismo tema, bueno, usted lo acaba de explicar muy claro, eso va, se puede conversar y se puede realizar, pero ahora también cuando estábamos en la reunión, surgió una una idea que me parece que es excelente porque no es solo pedirle aumento, o si se puede aumentar para

[27:24] para estas actividades, normalmente esas actividades son vistas a nivel país y catalogadas a nivel país, entonces también hay que pedirle ayuda al ICT y a otras instituciones que son los que tienen la obligación, por la obligación de ese uno, por el Estado, promocionar el Caribe Sur y promocionar el ICT, y al final de cuentas ellos tienen que el ICT tiene

[27:56] soporte económico para aportar a las actividades que se realizan en nuestro cantón llámese el festival de Calixo llámese el paray de Cahuita el paray de Puerto Viejo, todas esas actividades porque al final de cuentas ellos mismos le sacan punta al asunto gracias señor presidente siguiendo en esa misma línea en esa misma línea no solo la participación del gobierno del ejecutivo sino también la participación de lo privado de las empresas privadas que aporten y que haya una verdadera comisión que gestione que gestione

[28:33] cuando va a celebrarse el padre los 31 de 31 del mes de agosto entonces este no es quitarle no es quitarle la participación de la municipalidad porque porque está dentro del cantón y debemos también aportar algo pero como dice don Freddy que el ejecutivo también si es de interés nacional que aporte de una vez dejo abierto que el próximo miércoles hacendarios y jurídicos se van a reunir para ver esto del presupuesto ordinario

[29:17] Sí, claro Pero ya está, ya está el presupuesto Está en recorrido Sí, sí, está en recorrido Sí, pero Para este presupuesto que pasó Yo creo que había incluido algo Pero ustedes pueden traer su petitoria Y con mucho gusto la analizamos Y la votamos, a favor, claro

[29:44] Exactamente Exactamente Bueno, seguimos

[29:50] Como punto número 7 Informes y sugerencias Del alcaldía municipal Ah bueno, del miércoles A las 4 y media A las 4 y media día, próximo miércoles. Decía que tenemos punto número siete, informe y sugerencia de la alcaldía municipal a cargo de doña Denia Zúñiga. Doña Denia, bienvenida. Muchas gracias, señor presidente. Muy buenas tardes, señores regidores, propietarios y

[30:34] y suplentes, señores síndicos, igual de los cuatro distritos, señora secretaria, señor licenciado, funcionarios que nos acompañan también y todos los que nos ven por las redes sociales, muy buenas tardes. Hoy nos corresponde el informe número 34.

[30:56] Iniciamos, como saben bien, la alerta naranja que nos encontramos hasta el momento. Tener tener presente que llevamos casi 15 días de estar trabajando sin parar, atendiendo a las comunidades que ustedes saben que fueron perjudicadas. También se les recomienda a la población que de verdad, que cualquier situación que se presente en las comunidades, como sabemos que sigue en la lluvia, que se llame siempre al 911. También las alertas que muchas veces salen en los medios, que realmente sean por medios oficiales que sean comunicados también.

[31:36] Seguimos a la atención de la emergencia. Se ha atendido al distrito de Zixahola, si podemos ver ahí, porque sabemos que es el distrito más perjudicado en estos tiempos de lluvia, ¿verdad? Sabemos que los otros distritos también, pero Zixahola siempre es más porque el agua, son tres, cuatro, cinco días que el agua dura en las casas, entonces la situación es aún más difícil. Y ahí podemos ver las comunidades que se han atendido. Se ha atendido la mayoría de comunidades de Sizaola. Sabemos que hay veces es difícil, las listas que pasan, tal vez no se pueda atender a todas las personas,

[32:17] pero son las listas que llegan a la Comisión Municipal de Emergencia y conforme a esas listas es que se atiende. Entonces tenemos claro, debemos tener claro eso que es conforme a las listas que llegan a la Comisión Municipal de Emergencia que es lo que se atiende. Entonces sabemos que seguimos con la atención de ayuda humanitaria, nos faltan más comunidades por atender, se están atendiendo conforme a estar el apoyo a las instituciones, el apoyo a la municipalidad se va atendiendo diferentes comunidades.

[32:50] Si podemos ver que Sigsabola se atendió 29 sectores ya, ahí podemos ver Cagüita, la parte pescadores, en esto ellos no pueden salir a pescar, entonces también se toman en cuenta ellos. ellos en Altotelire se mandaron 100 diarios, igual Braxti el día de ayer en conjunto con AITICA se entregaron 359 diarios, entonces hasta el momento esas son las comunidades y los distritos que se han atendido. También el día de hoy en el marco de la declaratoria de la emergencia, por las afectaciones que han tenido los eventos del licenciado Don

[33:33] Don Rugelli, él estuvo presente y el compañero Michael, que participaron en la sesión de trabajo, que está liderada por el presidente de la Comisión de Emergencia, donde estaban todos los gobiernos locales que fueron los que se declararon en emergencia y donde en esta reunión Don Rugelli presentó un plan de emergencia como los reportes de las afectaciones y los daños y todas las necesidades que se han reflejado en el Cantón de Talamanca.

[34:10] También una actividad, podemos decir, algo muy esperado por el Cantón de Talamanca, más en esta administración, que muchas veces criticaron muy fuerte, que dijeron que esa plata se había robado. Hoy por hoy podemos verlo. Ya el día lunes, si Dios lo permite, es la inauguración del mercado de Zig Zahola. Están cordialmente invitados. La invitación es abierta. La inauguración es para el que guste llegar. Acuérdese que esto es para la población de Talamanca. Ese día tenemos la presencia de la señora, la distinguida presidenta de la República, doña Laura.

[34:53] ahora, a partir de las 3 de la tarde, iniciamos a la 1 con una actividad de la municipalidad.

[35:03] También, como ya lo dijeron los compañeros, presupuesto ordinario que fue presentado hoy. Y también para la población de Talamanca, decirle que la comunicación sobre eso, ese proceso, es una sociedad anónima, proceso de cobros externos. Esto quiere decir para todas las personas del cantón que se encuentran morosos en el cantón de Talamanca, se va a iniciar ya, se contrató. En su momento ustedes aprobaron esa contratación de ellos, que es la parte legal. Las personas que se encuentran en morosidad en la municipalidad de Talamanca, ellos los estarán llamando por una

[35:47] telefónica central que podemos ver ahí el número también por whatsapp ahí están los números también y por vía mensaje entonces para que tengamos que si los llaman que a veces creemos que es estafa pero no se inició con este proceso de cobro eso es todo por hoy muchas gracias

[36:14] Sí, doña Edenia, muchísimas gracias. Abrimos un espacio para comentarios y preguntas hacia la vicealcaldesa. Don Freddy Soto.

[36:29] Muchas gracias nuevamente señor presidente Muchas gracias señora vicealcaldesa por ese informe como lo decía la señora vicealcaldesa nuestro cantón ha sido golpeado por las implemencias del tiempo por más de 15 días y esta administración no ha parado no ha parado de trabajar de velar, de luchar para que cada uno de los pobladores este sea atendido de la mejor manera porque no es fácil no es fácil atender una una emergencia de esta envergadura tan grande y sobre todo tratar de cubrir las necesidades de

[37:08] cada uno de los pobladores si bien es cierto pues todos los cuatro distritos fueron afectados y Ixaola fue el más golpeado por estas inundaciones. Y gracias a Dios, al gran esfuerzo de la Comisión Municipal de Emergencias, liderada por el licenciado Rogelio Morales, que han estado ahí, codo a codo, con la Comisión de Emergencias, luchando para que envíen los diarios, las espumas, se habilitaron dos albergues que no es no es jugando estar viendo dos albergues con toda la población

[37:54] lleva su su trámite y es cansado entonces pero aquí estamos, hemos estado desde que inició la emergencia hemos estado trabajando por cada uno de nuestros ciudadanos y darle gracias Gracias. Y véalo, hoy está casualmente el señor alcalde luchando todavía

[38:20] allá con el presidente de la Comisión de Emergencias para ver qué logramos sacar más para nuestro cantón porque realmente fue golpeado por las implementas. Y lamentablemente, según las noticias, este fin de semana posiblemente vamos a ser golpeados otra vez, las lluvias van a continuar y bueno invitar a toda la población al distrito de Sigsahola la gran inauguración del mercado próximo 31 a las 3 y 30 pero es de la 1 se va a comenzar con actos, actividades y disfrutar de este gran esfuerzo que

[39:03] gracias a esta administración se logró sacar fueron casi 5 años de lucha y veanlo, ahí ya está ya está, gracias a Dios a las puertas de la gran inauguración y bueno, contaremos con con la presencia de la distinguida Presidenta de la República, entonces señores regidores, compañeros quedan totalmente invitados para que nos acompañen ese día muchas gracias

[39:31] si, muchas gracias don Freddy por ese comentario ¿alguien más?

[39:50] Gracias.

[40:08] desde sus ministerios, desde sus comunidades, han ayudado y han contribuido a que la gente pueda tener comida y pueda tener donde dormir. También hacer un llamado, ahora que se escuchan tantas cosas del Galaparay, hacer un llamado a las comunidades,

[40:29] por lo menos las talamanqueñas y las limoneses, que en lugar de confrontarnos, seamos unidos como pueblo, que aquí no es una cuestión de negros ni blancos, es una cuestión de celebrar y celebremos sanamente, sin ofender, sin hacer comentarios racistas ni clasistas, para que juntos podamos seguir gozando de una paz que siempre hemos gozado,

[40:59] y hemos compartido cosas siempre. Entonces, desde este Consejo Municipal, nuestro voto de apoyo a todas las instituciones que garantizan una convivencia sana del Galapagüey. Muchas gracias.

[41:20] seguidamente como punto número 9 tenemos 8 informe de comisiones

[41:33] Gracias.

[42:00] presupuesto 2027 y se dio la aprobación del presupuesto 2027 por parte de Junta Vial Cantonal.

[42:11] Sometemos a votación el informe de don Newton Gran Arana.

[42:24] Y también hay un informe de los regidores Donald William Shirley y Marisa Medrano Gómez. Si participamos el día de hoy, 27 de agosto, en reunión con el rector de la UCR, doctor Carlos Araya Leandro, diputado Mancheno Aclín, miembro del Consejo Territorial de Desarrollo Rural Talamanca-Valle de la Estrella, representante de INDER, la cual se llevó a cabo en las oficinas de INDER Talamanca a las 9 de la mañana, donde se hace presentación de la propuesta de la UCR en Talamanca. Además, el INDER informó de un terreno donde se podría construir la sede de la UCR. El señor rector habló de crear mesas de trabajo para agilizar que el proyecto se concrete.

[43:05] La regidora Marisa Medrano entregó una misiva al señor rector de la UCR donde se le indica que la justa defensa del presupuesto que se le asigna a la UCR debe materializarse equitativamente en todo el territorio nacional, traduciéndose en el fortalecimiento de la infraestructura física universitaria y en ampliación y diversificación de la oferta académica en las regiones y cantones más rezagados y se le hacen las propuestas concretas.

[43:37] Gracias.

[44:04] Sí, buenas tardes a todos y todas. Yo creo que fue una reunión de mucha importancia por el hecho de que estuvo el consejo de INDER, estuvo presente el diputado Mangel Maclin y el rector de UCR. el tema es tener la sede de la UCR en el cantón, entonces se han iniciado con estas reuniones,

[44:40] con esa intención de iniciar este proyecto tan ambicioso, tan bonito para el cantón, Entonces, ahí fui invitado por el diputado Mangel y entonces hice presencia y yo creo que fue una reunión muy provechosa, ¿verdad? con un futuro alagador, que siento que es importante ver el tema porque van a volver a reunirse y van a convocar a la municipalidad en sí.

[45:24] Y creo que valdría la pena dar el respaldo a este proyecto de poder contar con la sede de UCR en el canto.

[45:37] Sí, les decía que ampliaran la información porque es importante que la gente que nos sigue por las redes sociales se den cuenta de qué es lo que está pasando en nuestro canzón en cuanto a educación. Y todos sabemos de lo que es la Universidad de Costa Rica, que es garantía de educación a nivel nacional, y yo creo que es de suma importancia abordarlo en una mesa de trabajo y socializarlo con otros sectores de la población. con otros sectores de la población por eso este que en futuras en futuras participaciones de estos

[46:19] señores este no sé si los regidores o los síndicos estuvieron invitados a esta a esto entonces a esta reunión aquí somos un grupo colegiado somos todo y yo creo que sería muy muy muy importante la participación de los distritos de gente por distrito para que quede abierta esa invitación ya la presidente si lastima que lastima que pues que uno no se dio cuenta de esa reunión y todo eso porque don daniel llamar y se lo voy a contar

[46:59] esta administración sentó aquí en su momento la gente la ucr incluso que Creo que hasta código habían dado ya y todo para Talamanca, la UCR, porque si nos hubieran, la invitación hubiera sido abierta, uno hubiera buscado la documentación de todo lo que se caminó, que hubiera servido para que vieran de que ya hay un proceso, ya hay un proceso adelantado. pero bueno, porque si en su momento el señor alcalde creo que como en el 2021-2022 trajo a esta misma sala, a la gente de la UCR y este al director

[47:45] de la provincia y si igual, se llegó a términos y todo, y como les digo, porque hasta código, creo que le habían dado ya a Talamanca y creo que hasta se iba a llamar Pablo Presveres, si no me falla la memoria, así se iba a llamar el asiento, y estaban como en negociaciones como con el colegio creo que era algo así, ¿verdad don Denis? si no me falla la memoria

[48:11] sí

[48:13] entonces por eso es una lástima, porque al mismo diputado le hubiera servido esa información porque ya él hubiera podido caminar sobre eso para ver qué

[48:24] era lo que seguía para adelante, entonces Entonces, sí sería bueno y como le recalcó el señor presidente, que en las próximas reuniones que vayan a hacer, sí sea abierta la invitación para que podamos asistir los que podamos. Y como decía usted, sí es muy importante que los síndicos puedan asistir a ese tipo de eventos. Muchas gracias.

[48:49] Doña Maritza.

[48:54] Con respecto a lo que se está conversando si hay un señor de Cixabola que venía inclusive con lo de la municipalidad un documento municipal donde sí, ahí constaba que había un código que se había hablado en su tiempo él quería también que los que estuviéramos ahí, hiciéramos una moción pero en el momento no lo vimos conveniente porque es más que todo esa reunión fue más como como centrada en el hecho de ver cómo se puede conseguir la donación de un lote. Entonces se pensó en el INDER, porque para nadie es un secreto que el INDER tiene varios lotes, igual se pensó en la municipalidad, en la importancia del consejo de aquí,

[49:35] que podamos apoyar algo tan, ya también se comentó también del CUN, que hay aquí ya, pero viendo que este con entorno a lo que se vive aquí se necesita como una universidad donde contemplen las cosas de aquí para que las mismas personas de aquí ya pueden ocupar puestos porque muchas veces las personas de aquí tienen que irse para san jose porque lo que quieren trabajar no se encuentra en el momento con la parte administrativa por decirle al administración de empresa entonces Entonces sí, sí, sí era más que todo como viendo qué posibilidades había de un amarre con lo del lote. Y tengo entendido que sí invitó al señor alcalde a varias personas de aquí.

[50:21] Y la secretaria, el señor alcalde le hizo ver que él estaba en otro compromiso. Preguntaron que en ese caso por qué la vicealcaldesa no acudió. Le dije que, bueno, me preguntó un señor a mí, le dije a él nada más porque me lo preguntó. le dije que no tengo información del por qué ella no está aquí pero sí tengo entendido que se van a volver a reunir en cuatro meses entonces ahí es donde sería bueno que la invitación fuera más abierta para que puedan asistir los síndicos y los regidores que quieran estar Sí, muchas gracias doña Marita Sí, yo creo que es de suma importancia la universidad pero

[51:04] nosotros Nosotros como regidores y representantes del pueblo, lo que no queremos es crear faltas expectativas a la población, porque nos dan a tolillo con el dedo. Vienen, se reúne el diputado, se reúne el rector y al final nos ilusionan y no pasa nada. y no pasa nada, entonces que quede eso en el tapete y otra cosita es que todos somos sabedores de que Talamanca, la parte de universidades está por el suelo,

[51:47] en el sentido de que nosotros no gestionamos calderas acorde a la realidad que vivimos que se yo, en turismo en administración de empresas entonces yo creo que la Universidad Costa Rica si se da eso, vendría a solventar una gran problemática que vivimos en el cantón si doña Denia tiene la palabra

[52:11] señor presidente bueno, si como lo dijo Marixa, es claro, don Rugelio hoy no pudo estar, no porque no quiso ya vimos que él estuvo en San José en reunión con el decreto de emergencia que tenemos ahí es donde se lucha por las necesidades por la afectación que hay cuando pasan estas emergencias entonces él andaba allá y por alguna razón él sabrá, yo no pude ir él no me envió a mí porque también hay cosas que tenemos que atender, sabemos que estamos ahí pronto a la inauguración del mercado entonces no fue que no quisimos ir y todos saben que el gil y siempre está en mente apoyar en lo que está al alcance de él

[52:56] si el momento tal vez el momento que estamos viviendo de emergencia no nos permite mucho estar como metido en algunas cosas y yo creo que es en nuestras nuestras excusas a la gente que vino pero que si este nos nos incorporen al programa que tengan ellos para las próximas

[53:22] como punto número 9

[53:27] y agotados si el de falta 1

[53:34] ah bueno sometemos a votación el informe de

[53:39] Dani Maritza

[53:47] como punto número 9 tenemos presentación y discusión de mociones, tenemos dos mociones en el tapete, ya las vimos allá en en el recinto con don Elmer Zumbado asesor legal del consejo nos explicó la analizamos, la habíamos hablado con Demi extraoficialmente también con la vicealcaldesa y ya conocemos de estas mociones, entonces se pido muy respetuosamente el apoyo a estas dos mociones

[54:30] Gracias.

[55:02] 2027, considerando un, dice, ah, uno de los objetivos fundamentales del Estado es la búsqueda del bienestar de las personas y para ello constitucionalmente se ha establecido que el Estado debe organizar y estimular la producción por un lado y por otro procurar el más adecuado reparto de la riqueza, textualmente el numeral 50 de nuestra carta magna, reza así que el Estado procurará el mayor bienestar a todos los habitantes del país organizando y estimulando la producción y el más adecuado reparto de la riqueza. Ve que de igual manera se ha establecido como obligación del Estado remunerar en forma de vida el trabajo realizado impidiendo las condiciones

[55:41] laborales que se degraden, que degraden a las personas y reduzcan su trabajo a una simple mercancía. Al respecto, el artículo 56 constitucional dispone que el trabajo es un derecho del individuo y una una obligación con la sociedad. El Estado debe procurar que todos tengan ocupación honesta y útil, debidamente remunerada e impedir que por causa de ellas establezcan condiciones que en alguna forma menoscaben la libertad o la dignidad del hombre o degrada su trabajo a la condición de simple mercancía. El Estado garantiza el derecho de libre elección de trabajo. Sé que en lo que el gobierno local se refiere es aceptada y rectorada la tesis de la existente autonomía municipal, política, administrativa y normativa, la

[56:25] cual le permite no solo la facultad de autoorganizarse, sino también la de dictar sus propios reglamentos y la libertad de optar frente al Estado las decisiones fundamentales de la entidad. Es decir, esta autonomía municipal abarca la organización y administración de los intereses locales, de sus recursos financieros, así como la organización e administración interna de la respectiva municipalidad. De tal forma, corresponde a cada gobierno local la determinación de su política salarial interna, debiendo, claro está, guardar la debida proporcionalidad con su presupuesto y capacidades financieras.

[57:04] En materia salarial, el artículo 122 del Código Municipal dispone en lo conduciente, bueno, ahí lo indica, el presupuesto ordinario no podrá ser modificado para aumentar sueldos ni crear nuevas plazas, salvo cuando se trate de reajustes por aplicación del decreto salarial mínimo o por convenciones o convenios colectivos de trabajo en el primer caso, que se requieran nuevos empleados con motive de la ampliación de servicio o la prestación de uno nuevo en el segundo caso.

[57:35] E que a tenor de la norma transcrita resulta claro entonces que el Código Municipal exige fije para la aceptación de negociaciones colectivas que impliquen modificaciones presupuestarias que se demuestren que el costo de vida ha aumentado sustancialmente según los datos oficiales. Esto evidentemente no implica una determinación de cuál debe ser la política salarial de determinada municipalidad. Por el contrario, solo implica que debe demostrarse tal incremento sustancial para que proceda a una negociación colectiva salarial que implique la modificación del presupuesto ordinario.

[58:12] F, el cuantum de esa negociación, es decir, la política salarial concreta negociada con los trabajadores es definida por la propia municipalidad en el ejercicio de su autonomía municipal, siempre atendiendo la proporcionalidad con relación al presupuesto institucional. F, que el personal en propiedad mantiene pendientes los rehusos salariales de los dos, de los periodos desde el segundo semestre de 2021 hasta marzo de 2023.

[58:41] De igual manera, para efectos de la formulación presupuestaria del año 2027, el plan operativo contempla y prevé los siguientes rubros. La aplicación de un incremento salarial del 2%, el aumento del pago de dietas por un 5% y para lo cual se ajunta la viabilidad financiera.

[59:00] Y para el pago de aumento de dietas tiene el siguiente cuadro, bueno ahí lo indica.

[59:09] valor de dieta propuesta.

[59:13] Ahí está el de propiedad, 38.646, suplencia 19.323,

[59:22] igual para síndicos, propietarios 19.323 y suplente 9.661. Este Consejo Municipal acuerda apoyar las gestiones administrativas para la aprobación del pago de la deuda por periodos anteriores de los funcionarios municipales en propiedad porcentaje correspondiente al 2%, correspondiente al segundo semestre de 2021 y el aumento en el pago de dietas de un 5% para el 2027.

[59:55] Sí, yo creo que esta moción es clara, donde se pretende fortalecer el aumento salarial, donde también se pretende un aumento a las dietas y este

[1:00:10] lo vamos a someter a votación si hay alguien que tenga algo que agregar o algo que no le parece de esta moción

[1:00:22] si don Donel solamente para aclarar nos sigue mucha gente solamente que es el aumento en el valor de las dietas pero es que usted indicó que era un aumento salarial para que quede claro nada más que es es un reconocimiento de un tracto que había quedado pendiente de un reajuste de salarios de periodos anteriores y que lo que se está aprobando y lo que se está incluyendo dentro de la moción es, no es un aumento salarial sino es un compromiso de pago de ese antecedente que hay y no es que se está dando un nuevo aumento salarial a los funcionarios, sino el reconocimiento de una deuda que ya existía. Solamente para que quede claro. Muchas gracias don Eme por esa aclaración

[1:01:06] sometemos a votación la moción presentada por el regidor Fede Soto Álvarez y secundada por doña Enid Villanueva

[1:01:29] segunda moción proponente Don Julio Molina Mací, secunda, Don Freddy Soto Álvarez, asunto autorización y dispensa de trámite administrativo para iniciar el proceso de contratación del servicio de recepción, pesaje, tratamiento y disposición final de residuos sólidos ordinarios no valorizables bajo modalidad según demanda. considerando que de conformidad con la normativa establecida en el Código Municipal en el artículo 13, inciso P, serán facultades del Consejo dictar las medidas del ordenamiento urbano que en cumplimiento con las protestas del Consejo está a velar por el bienestar y la salud integral de los administrados lo cual implica mantener el adecuado manejo de la recolección de los residuos sólidos

[1:02:14] que el Consejo aprobó la moción para la firma del convenio de cooperación con la Municipalidad de Pocosí para la consecución mediante préstamo interinstitucional de un camión recolector de residuos sólidos con el fin de mejorar la capacidad de recolección de estos residuos que anteriormente el proceso de tratamiento de la recolección de residuos sólidos se hacía por contratación por tiempo definido trimestral

[1:02:39] y que el proceso actual pretende que el mismo sea bajo la modalidad por demanda a fin de garantizar la continuidad del servicio.

[1:02:49] Por lo anterior, se presenta la siguiente moción, que de conformidad con las potestades otorgadas por la normativa municipal y en aras de cumplir con las obligaciones que tiene el Consejo y la Administración con respecto a los habitantes del cantón, Se autoriza a la administración representada por el alcalde para que inicie el proceso de contratación por demanda para la contratación del servicio de recepción, pesaje, tratamiento y disposición final de residuos sólidos ordinarios no valorizables bajo modalidad según demanda.

[1:03:26] vamos a someter a votación esta segunda moción ya explicada y analizada y analizada con el asesor legal entonces si hay alguien que tiene oposición si no hay nadie la sometemos a votación

[1:03:51] si se dispensan de todo trámite doña Yolenia

[1:04:30] Gracias.

[1:04:43] Gracias.

[1:05:26] Como punto número 9, asuntos varios.

[1:05:33] Ahí está, Madeline. 10, 10. Sí, rectifico. Como punto número 10, asuntos varios. Gracias, señorías. formular y llevar los documentos que nosotros tenemos como parte del trámite,

[1:06:15] porque yo creo que a veces hay un tema que se vuelve un poco político y desmejora las gestiones que ya ha venido haciendo la municipalidad.

[1:06:25] No quiero precisar fechas, pero me recuerdo que el año pasado o el antepasado, una diputada había presentado un proyecto de ley para el tema de Lina, cuando ya la municipalidad había hecho todas las gestiones para la donación del terreno, ya estábamos adelantados y todo y se presentó un proyecto de ley que lo único que hizo fue pues entrabar algo que ya habíamos actualizado, entonces a veces es conveniente que estas actividades asistamos o nos informen de que se va a tratar directamente para que podamos nosotros a los regidores y la misma administración aportar la información que ya existe porque muchas veces llegan a estas reuniones como que si estamos tratando de algo nuevo y posiblemente ya nosotros, dése cuenta que por ejemplo ya se había negociado algo o alguna

[1:07:06] una posibilidad con respecto al terreno en este caso de la UCR el año pasado se hablaba algo del terreno del INA cuando ya habíamos adelantado en algún momento hubo un proyecto de ley con respecto al tema de

[1:07:23] los dineros que se reciben por las becas que hay y que se deberían pasar todas las becas a la caja única del estado, todos los dineros que hay para las becas del caribe, para la caja única del estado cuando en realidad hay una comisión y todo lo demás y lo que había que hacer era reactivar esa comisión y tener la participación de los verdaderos representantes del cantón y no más bien trasladar esos fondos a una entidad como el IMAS que legisla y trabaja para todo el país y no para un sector donde ya teníamos destinados esos recursos entonces yo considero conveniente que en estas actividades, estas reuniones

[1:08:02] podamos con tiempo poder prepararnos para ir y que no se vuelvan reuniones de compromisos solamente políticos, sino compromisos donde ya la administración posiblemente ha tenido alguna intervención y ha llevado parte adelantada en esos mismos proyectos. Básicamente era eso.

[1:08:25] ¿Alguien más con asuntos varios?

[1:08:34] con referente a esto de la reunión de hoy con don Carlos Araya y Leandro Carlos Araya, Leandro y el señor Mangel lo que si me quedó claro en esa reunión es algo que es muy cierto lo que decía el señor Mangel dice el diputado que don Leandro no se sabe si le quedan dos o tres años y en vista que él si está interesado o de un colegio aquí, hay que aprovechar esa coyuntura porque no sabemos que el que venga quiere un colegio para Talamanca porque ellos tienen perdón, una universidad para Talamanca ellos tienen una relación de años se conocen muchos años y yo lo veo positivo que todos

[1:09:18] sí estaba claro ahí porque ese señor de Cixabola llevó un documento y sí se habló que ya había hecho gestiones la municipalidad, lo vimos muy bueno Pero siempre es bueno que un diputado acuerpe esto también para que salgan más rápidas las cosas. Yo no veo nada, al menos es como cuando estaba la señora Marta Carvallo. Ella también gestionaba cosas como diputada para que las cosas también pudieran salir avante. Entonces, viéndolo desde ese punto de vista, yo lo veo positivo.

[1:09:50] Don Manger lo que decía era que el sábado en la sesión que tienen en la Casa de la Cultura en Limón, que es un espacio no muy grande, si estaba invitando a que quiera llegar a escuchar la sesión, que van a sesionar ahí en la Casa de la Cultura, él decía que se va a presentar esto mismo, la Universidad de Costa Rica se le va a presentar a la señora presidenta Laura. ahora. Entonces ve que bueno, todo eso también es un proceso que se puede agilizar más por medio de que van a sesionar en Limón. Y yo lo veo positivo, todo esfuerzo es bien válido siempre y cuando contemos con las leyes. No hay que obviar que las leyes las hace el diputado y tenemos que estar de acuerdo con los diputados y tenerlos

[1:10:33] en una en conjunto, en una coyuntura, porque es muy importante que los diputados apoyen las sesiones que hacen por medio del cantón de talamanca entonces para mí yo lo veo sumamente positivo que quedó mangas esté reforzando lo que ya se quería desde este desde este municipio si doña marisa este yo sí me gustan las palabras de don elmer de que no podemos estar haciendo duplicidad de cosas que ya están encaminadas que ya se en esa línea iba iba de licenciado en esa

[1:11:12] línea en esa línea en buena hora que alguien venga a fortalecer eso que ya está encaminado eso que ya está encaminado pero que lo hagas desde desde su curul está bien pero que no se olvide que somos un cuerpo colegiado y las invitaciones deben de ser con tiempo con tiempo y avisadas y refrendadas entonces este doña maribel

[1:11:55] Sí, buenas noches con respecto a lo que se está hablando doña Maritza, es cierto es algo beneficioso para el campón pero sí, siempre al gobierno local lo dejan como de un lado otros toman lo que ya el gobierno local había como lo que acaba de decir el licenciado ya se había hecho todo el esfuerzo con el INA y esto vino la diputada y ella fue la que se llevó todo lo que se había hecho, ahora esto y lo que él dice, muy cierto que hagan la invitación con tiempo ¿verdad? porque de un

[1:12:39] día para otro como que no, entonces que se haga haga con tiempo y que se invite no sólo ustedes dos porque como él mismo lo dijo la vez pasada una vez de que llegamos a ser parte de una diputación es del pueblo no es de un partido ya eso termina entonces que invitemos a todos porque claro tener la universidad de costa rica aquí es lo mejor que se puede verdad y este y ya como lo dijo freddy ya se había hecho gestión con otros que habían llegado hasta el nombre de pablo presbérigo un héroe de la parte indígena bri bri

[1:13:23] se le había dado a la universidad y ahora este ahora viene y hoy oiga oiga lo que dice usted en en la sesión van a decir como que si ya se ha hablado con todos, ¿verdad? Y con eso tenía código en ese momento, ¿verdad? Y ahora viene como que nunca se ha hecho nada, don Mangel es el primero que está gestionando, ¿cierto? Es cierto que quien nos ayude le agradecemos mucho a don Mangel y hemos visto cómo está trabajando, está bueno, nunca se le quita el mérito al quien lo merece, Pero yo digo que las cosas en conjunto es mejor, no así.

[1:14:09] Sí, termino diciendo que al César lo que es del César, verdad. Si ya se ha encaminado a algo, tenemos que darle seguimiento y proyectarlo para el futuro. Pero sí es importante dejar claras las cosas, porque en una reunión de todos ahí podrían salir soluciones importantes. Tal vez alguien conoce de un terreno, tal vez alguien pueda donar algo, no sé. pero en esa línea entonces es de recordarles que el miércoles a las 4 30 tenemos reunión de hacendarios y wii y jurídicos que necesitaba hablar dani

[1:14:48] yo lo que quiero decirles esto es importante que cada uno como rey dor tenga su opinión claro que sí pero yo creo que el deber de nosotros como reidores es informar de esta reunión donde fui yo creo que es un proyecto sea que se inició desde hace tiempo pero pero siento que es un proyecto bueno y necesario porque es una de las universidades de cuidado no es el número uno a nivel país y siento que si nosotros vamos a contar con esa universidad aquí creo que que debemos estar

[1:15:28] claro que si en la otra y yo siento que se va a invitar yo yo no estoy al tanto que si había venido invitación pero yo sé que si nosotros no hubiéramos presentado ahí quizás nadie del ayuntamiento estuviera pero estuvimos cumplimos con el deber de dar el informe y yo siento que estamos en una línea correcta y a mí me gustaría bueno me en su documento acaido pase a licenciado de pueblo paseo leo para que lo puedan revisar el proyecto en sí verdad de lo que ellos conversaron hoy y Y eso es lo que quería decir.

[1:16:11] Sí, Dani, muchas gracias por sus palabras, pero que quede claro al pueblo de Talamanca y la gente que nos sigue por las redes sociales de YouTube, que nosotros no estamos, que el resto de los regidores que no estuvimos y los síndicos que no estuvieron en esa encerrona con ustedes, con el diputado Mange y el rector de la Universidad de Costa Rica, no es que estamos en contra de ustedes, jamás. porque nosotros tenemos hijos, nietos, hermanos, primos, sobrinos, amigos, que necesitan ir a la universidad. Lo que estamos cuestionando es la participación escasa de la gente que representa el municipio de Talamanca.

[1:16:54] Entonces, si no hay nada más que agregar, darle las gracias a Dios por haber terminado esta sesión. que vayan con bien a sus hogares, recordarles que el miércoles tenemos jurídicos y hacendarios, y que Dios me los bendiga a cada uno de ustedes. Hemos dado por finalizada la sesión ordinaria del día de hoy. Gracias.

[1:17:34] Gracias.

Reconocimiento de voz: mlx mlx-community/whisper-large-v3-mlx · sin separación de oradores · publicada 2026-10-04, actualizada 2026-10-04.