Ordinaria 119 · 2022-08-09
Sesión Ordinaria N°119-2022.pdf · 42 páginas · PDF original · ver en Google Drive
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 119 del 2022-08-09 + número de acuerdo.
Acuerdos en esta acta
Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original. Incluye 9 acuerdo(s) sin número detectable, marcados ~.
- ~ Acuerdo (pág. 9) · firme · aprobado 8 Acta N°0119 09-08-2022 MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES 1 planteada, no se puede otorgar en vista que se tienen algunas actividades programadas por la 2 M…
- ~ Acuerdo (pág. 10) · firme · aprobado l correo electrónico que remite la Recomm, a la comisión de la condición de la mujer 5 del Concejo Municipal de Siquirres. Asimismo, se acuerda que so…
- ~ Acuerdo (pág. 12) · firme · aprobado -------------------------------------------------------------- 5 ACUERDO N°2747-09-08-2022 6 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal d…
- ~ Acuerdo (pág. 15) · firme · aprobado programa: Programa 3: ¢ 84.100.003.01. -------------------------------------------------------------- 7 ACUERDO N°2750-09-08-2022 8 Sometido a votació…
- ~ Acuerdo (pág. 22) · firme · aprobado cipalidad de Siquirres por medio del Departamento 2 de Comunicación en relación al proyecto, a los castings y ensayos, únicamente. 3 POR TANTO: 4 Se p…
- ~ Acuerdo (pág. 27) · firme · aprobado egidora Propietaria 3 denominada “Apoyo interinstitucional del Gobierno Local al proyecto cinematográfico 4 MAMITA YUNAI”, a la Comisión Permanente de…
- ~ Acuerdo (pág. 32) · firme · aprobado Cantón de Siquirres el tema 29 de los alumbrados públicos con acceso a toda la ciudadanía. 30 2) Convocar a una reunión al ICE, a efecto de que se pla…
- ~ Acuerdo (pág. 35) · firme · aprobado n/Regidora propietaria, por lo tanto, el Concejo Municipal de Siquirres 4 acuerda: 1) Ver como prioridad del desarrollo del Cantón de Siquirres el tem…
- ~ Acuerdo (pág. 41) · firme · aprobado e agosto 2022, al ser las 4:00 pm. de forma virtual, 30 como punto único atención a la Comisión del Plan Quinquenal, la cual está integrada por la 40 …
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
SESIÓN ORDINARIA N°0119-2022
Celebrada por el Concejo Municipal de Siquirres el día martes nueve de agosto del dos mil veintidós de forma
virtual mediante plataforma Zoom, a las diecisiete horas con quince minutos contando con la siguiente
asistencia y comprobación de quórum e inicio de sesión:
DIRECTORIO MUNICIPAL
Fracción
Sr. Randall Black Reid Presidente PLN
Sra. Yoxana Débora Stevenson Simpson Vicepresidente PLN
REGIDORES(AS) PROPIETARIOS
Fracción
Sra. Karla Andrea Alvarado Muñoz PLN
Sr. Elías Alberto Jara Vega PLN
Sra. Susana Cruz Villegas PLN
Sra. Esmeralda Allen Mora FA
Sr. Junior de Los Ángeles Quirós Chavarría FA
REGIDORES(AS) SUPLENTE
Fracción
Sr. Freddy Badilla Barrantes PLN
Sra. Maricel Díaz Delgado PLN
Sr. Pablo Andrés Castillo Tercero PLN
Sra. María González Jiménez PLN
Sr. Johnny Alejandro Loaiza López PLN
Sr. Cesar Domingo Manzanares Vargas FA
Sra. Zoraida Del Carmen Cedeño Rojas FA
SÍNDICOS(AS) PROPIETARIOS
Fracción Distrito
Sr. Jorge Luis Álvarez Rosales PLN Siquirres I
Sra. Marjorie Miranda Jiménez PLN Pacuarito II
Sr. Willie Bianchini Gutiérrez PLN Florida III
Sr. Stanley Salas Salazar PLN Germania IV
Sr. Yeimer Esteban Gordon Porras PLN Cairo V
Sra. Rosa María Sánchez Cordero PLN Alegría VI
SÍNDICOS(AS) SUPLENTES
Fracción Distrito
Sra. Dinia Patricia Hernández Abarca PLN Siquirres I
Sr. Maynor Castro Saldaño PLN Pacuarito II
Sra. Lidieth Vega García PLN Florida III
Sra. Jaimee Johnson Black PLN Germania IV
Sra. Yerlin Melissa Baar Montero PLN Cairo V
Sr. Luis Fernando Bermúdez Mora PLN Alegría VI
ALCALDE
Lic. Mangell Mc Lean Villalobos Alcalde
MSc. Maureen Cash Araya Vicealcaldesa
SECRETARIA
MSc. Dinorah Cubillo Ortiz
ASESORA
Licda. Susana Zamora Fonseca
AUSENTES
Sr. Alexander Pérez Murillo PLN Reventazón VII
Lic. Luis Fernando Delgado Duran Vicealcalde
ASISTENTES POR INVITACIÓN
VISITANTES
1
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 ARTÍCULO I.
2 Lectura y aprobación del orden del día.
3 Se deja constancia que estando todos los señores (as) regidores(as) de acuerdo con el orden
4 del día, el cual quedaría de la siguiente manera: -----------------------------------------------------
5 I. Lectura y aprobación del orden del día.
6 II. Oración inicial.
7 III. Lectura y Aprobación de acta.
8 IV. Correspondencia.
9 V. Informes de Comisión.
10 VI. Mociones.
11 ARTÍCULO II.
12 Oración Inicial.
13 Se deja constancia que se realiza la Oración inicial, para dar inicio a los demás puntos en la
14 agenda del Concejo Municipal. -------------------------------------------------------------------------
15 ARTÍCULO III.
16 Lectura y aprobación de acta.
17 Presidente Black Reid: Pone en discusión la aprobación del Acta de la Sesión Ordinaria
18 N°0118-2022. ---------------------------------------------------------------------------------------------
19 CON LAS SIGUIENTES ENMIENDAS SE APRUEBA EL ACTA DE LA SESIÓN
20 ORDINARIA N°0118-2022. ---------------------------------------------------------------------------
21 ARTÍCULO IV.
22 Correspondencia.
23 1.-Oficio número 166-SCMD-22 que suscribe el Sr. Alexander Díaz Garro/Secretario del
24 Concejo Municipal de Dota, dirigido a la Sra. Hannia Rosales Hernández/Directora a.i.
25 Consejo Nacional de Vialidad y a los señores de los Concejos Municipales del país, en la cual
26 remite acuerdo tomado en Sesión Ordinaria N°117 celebrada el 26 de julio del 2022, Artículo
27 XIV, en la que solicitan un voto de apoyo referente al oficio GJS-FPLN-OFI-0110-2022 del
28 señor Diputado Gilberth Jiménez Siles, PLN prioridad urgente la prioridad urgente la
29 intervención general de la Ruta 2, Interamericana Sur, especialmente a la altura de Vara del
2
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Roble y en las cercanías del Empalme como también el Kilómetro 70, mismo que fue dirigido
2 a la señora Hannia Rosales Hernández, Directora a.i. Consejo Nacional de Vialidad.----------
3 ACUERDO N°2735-09-08-2022
4 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Dar un voto
5 de apoyo al Concejo Municipal de Dota, relacionado con el oficio número 166-SCMD-22 que
6 suscribe el Sr. Alexander Díaz Garro/Secretario del Concejo Municipal de Dota donde
7 comunica acuerdo tomado en Sesión Ordinaria N°117 celebrada el 26 de julio del 2022
8 Artículo XIV, referente a la prioridad urgente la prioridad urgente la intervención general de
9 la Ruta 2, Interamericana Sur.---------------------------------------------------------------------------
10 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
11 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
12 2.-Oficio número 66-S.M-2022 que suscribe la Sra. Juanita Villalobos Arguedas/Secretaria
13 Municipal Concejo Municipal de Montes de Oro, dirigido a los Señores(as) Diputados de la
14 Asamblea Legislativa, Rodrigo Chaves Robles, Presidente de la República, Unión de Cámaras
15 de la Empresa Privada(UCCAEP), Asociación Nacional de Empleados Públicos y
16 privados(ANEP), Municipalidades de todo el País, en la cual remite acuerdo N°2 tomado en
17 Sesión Ordinaria N°117-2022, celebrada el 26 de julio del 2022, Artículo III, en la que indica
18 que en atención al acuerdo tomado por el Concejo Municipal de San Isidro de Heredia en la
19 Sesión Ordinaria N.46-2022 del 18 de julio del 2022, el Concejo Municipal de la
20 Municipalidad de Montes de Oro acuerda avalar y respaldar la aprobación del proyecto de ley
21 que se lleva bajo Expediente Legislativo 22.569 denominado: Convenio 190 de la OIT sobre
22 acoso y violencia en el mundo del trabajo.”-----------------------------------------------------------
23 ACUERDO N°2736-09-08-2022
24 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Dar por
25 conocido oficio número 66-S.M-2022 que suscribe la Sra. Juanita Villalobos
26 Arguedas/Secretaria Municipal Concejo Municipal de Montes de Oro, y trasladarlo a la
27 comisión de asuntos Jurídicos para que brinde un informe al Concejo Municipal de Siquirres.
28 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
29 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
30 3.-Oficio número DA-514-2022 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
3
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Municipalidad de Siquirres, dirigido a los miembros del Concejo Municipal de Siquirres, en
2 la cual indica que en atención al oficio SC-0470-2022, dicha solicitud fue trasladada al DIVC.
3 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. ----------------------------
4 4.-Oficio número DA-520-2022 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
5 Municipalidad de Siquirres, dirigido a los miembros del Concejo Municipal de Siquirres, en
6 la cual traslada respuesta en relación a la nota trasladada por la señora Dinorah Cubillo la cual
7 nace del acuerdo N°2655, donde se le solicita a la Asociación Universal Negro Improvement
8 especifiquen la colaboración directa que solicitan, a lo que ellos contestan que necesitan 200
9 desayunos, 200 almuerzos y 200 refrigerios para el día 12 de agosto. Se realizó la consulta al
10 señor Kendrall Allen del Departamento Administrativo Financiero, a lo cual nos contesta que
11 no podemos ejecutar erogaciones ni gestionar compromisos económicos debido a que el nivel
12 de recaudación actual del municipio no lo permite. Se adjunta el oficio DAF-0076-2022. ----
13 ACUERDO N°2737-09-08-2022
14 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
15 copia del oficio número DA-520-2022 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean
16 Villalobos/Alcalde Municipalidad de Siquirres a la Asociación Universal Negro
17 Improvement, lo anterior en respuesta a la solicitud que realizaron. ACUERDO
18 DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------
19 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
20 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
21 5.-Oficio sin número que suscribe el Sr. Johan Alberto Esquivel Murillo/Parismina Fishing
22 Team, dirigido a los señores del Concejo Municipal de Siquirres, en la cual solicitan el
23 préstamo y traslado de dos toldos grandes hasta Caño Blanco, asimismo extienden la
24 invitación al Torneo Parismina Jalova Paradise 2022 que se realizara en Barra Parismina el
25 17 y 18 de setiembre del 2022. --------------------------------------------------------------------------
26 ACUERDO N°2738-09-08-2022
27 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
28 copia del oficio sin número que suscribe el Sr. Johan Alberto Esquivel Murillo/Parismina
29 Fishing Team, a la administración (Alcaldía) para lo que corresponda. ACUERDO
30 DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------
4
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
2 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
3 6.-Oficio sin número que suscribe la señora Edna Maritza Espinal Umanzor/Presidenta
4 CEMCA, dirigido a la Scloga. Marylyn Lucía Vargas Mighty/Coordinadora, Oficina de
5 Empleo y Desarrollo Local Municipalidad de Siquirres, en la cual la Junta Directiva de la
6 Cámara Empresarial de Mujeres del Caribe (CEMCA) por lo que solicitan muy amablemente
7 la Casa de la Cultura para el día Martes 30 de agosto del año 2022 a las 09:00am, esto con el
8 fin de llevar a cabo la graduación del grupo de Cimarrones del proyecto Planificación y
9 Gestión Empresarial Sostenible de Actividades Turísticas: Turismo, Inglés Básico y
10 Desarrollo Comunitario y Gestión Integral de Residuos con énfasis en cooperativismo,
11 empresarialidad, autogestión y desarrollo sostenible comunitario y de Guácimo del proyecto
12 “Gestión Integral de Residuos con Énfasis en Cooperativismo, Empresarialidad, Autogestión
13 y Desarrollo Sostenible” quienes concluyeron el mes de julio. Por lo que les gustaría poder
14 llevar a cabo dicho acto en las instalaciones del Concejo Municipal para dar por concluido
15 este proceso. -----------------------------------------------------------------------------------------------
16 ACUERDO N°2739-09-08-2022
17 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
18 copia oficio sin número que suscribe la señora Edna Maritza Espinal Umanzor/Presidenta
19 CEMCA, a la MSc. Maureen Cash Araya/Vicealcaldesa Municipal de Siquirres, con el fin de
20 que verifique si la Sala de Sesiones se encuentra libre para prestarla a la CEMCA para llevar
21 acabo la graduación y se les informe a los solicitantes. ---------------------------------------------
22 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
23 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
24 7.-Oficio número CIMAT 247-2022 que suscribe el Sr. Oscar Villalobos Charpentier/
25 Dirección Ejecutiva CIMAT, el Sr. Francisco Aragón Solórzano/ Unidad Técnica CIMAT,
26 dirigido a los Señores Concejo Municipal, Alcaldes, Encargados Zona Marítimo Terrestre,
27 Asesoría Legal, en asunto: Presentación Texto Reforma al Reglamento de la Ley N° 7744,
28 por lo que se les cursa una invitación a una reunión virtual por medio de zoom para el próximo
29 miércoles 24 de agosto de 2022 de 09:00 a.m. hasta las 11:00 a.m. donde se les presentará los
30 objetivos y detalles de la reforma, a fin que puedan manifestarse en la consulta pública que se
5
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 canalizará por medio de la plataforma SICOPRE del MEIC. ---------------------------------------
2 ACUERDO N°2740-09-08-2022
3 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
4 copia del oficio número CIMAT 247-2022 que suscribe el Sr. Oscar Villalobos Charpentier/
5 Dirección Ejecutiva CIMAT y el respetivo link a los miembros del Concejo Municipal para
6 que se puedan conectar a la reunión respectiva. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
7 APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------------------------------------
8 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
9 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
10 8.-Oficio número TRA-0239-22-SCM que suscribe la Sra. Adriana Herrera Quirós/Secretaria
11 de Concejo Municipal Pérez Zeledón, dirigido a los Señores Comisión de Asuntos
12 Agropecuarios, Asamblea Legislativa, Señores Concejos Municipales Municipalidades del
13 país, en la cual remiten acuerdo N°07, tomado en Sesión Ordinaria 129-2022, celebrada el 02
14 de agosto del 2022, referente a al Proyecto de Ley para apoyar la Producción Agropecuaria
15 mediante la exclusión de la regla fiscal a las compras del programa de abastecimiento (PAI)
16 del Consejo Nacional de Producción (CNP), Proyecto de Ley Expediente N° 23255.----------
17 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. ----------------------------
18 9.-Oficio número DA-528-2022 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
19 Municipal de la Municipalidad de Siquirres, dirigido al honorable Concejo Municipal de
20 Siquirres, en la cual da respuesta a su oficio SC-0481-2022, donde trasladan solicitud con
21 número de oficio CDLA-013-2022 de la señora Rosa Sánchez Cordero, Sindica de la Alegría,
22 en la que hace referencia a lo siguiente:1-Se expone situación de una partida no ejecutada por
23 la Junta de Educación de la Escuela Altos de Germania por falta de autorización del MEP.
24 Con respecto a este tema se está coordinando una reunión en sitio con la señora Rosa Sánchez,
25 un miembro de la Junta de Educación, la señora Yorleny Elizondo, directora de la escuela,
26 Ing. Edwin Calvo, encargado de Proyectos Municipales, señor Mangell Mc Lean, Alcalde
27 Municipal, para poder canalizar el tema y encontrar una buena solución. 2-Los vecinos de
28 Altos de Germania solicitan colaboración con el mal estado del camino de entrada Ruta 32
29 hacia la escuela. Este punto se traslada a la Junta Vial, para lo que corresponda. ---------------
30 ACUERDO N°2741-09-08-2022
6
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
2 copia del oficio número DA-528-2022 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean
3 Villalobos/Alcalde Municipal de la Municipalidad de Siquirres, a la Sra. Rosa María Sánchez
4 Cordero/ Síndica del Distrito de la Alegría para lo que corresponda. -----------------------------
5 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
6 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
7 10.-Oficio número DA-525-2022 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
8 Municipal de la Municipalidad de Siquirres, dirigido a los miembros del Concejo Municipal
9 de Siquirres, en la cual informa que se trasladó a la Junta Vial oficio SC-0471-2022, mediante
10 oficio DA-521-2022, para lo que corresponda. (Nota: No entregaron el expediente). ----------
11 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. ----------------------------
12 11.-Oficio número DF-420-2022 que suscribe el Lic. Eddy Araya Miranda/Director
13 Financiero del Ministerio de Gobernación y Policía, dirigido al Lic. Mangell Mc Lean
14 Villalobos/Alcalde Municipal de la Municipalidad de Siquirres, con copia al Concejo
15 Municipal y a la Auditoria Municipal, en la cual informa que el Ministerio de Gobernación y
16 Policía, como ente concedente de recursos públicos y en resguardo a los mismos, solicitó en
17 su oportunidad mediante oficio DF-319-2022 de fecha 19 de mayo del 2022, información
18 relacionada a los dineros transferidos en el año 2020, procedente de la Ley N° 7313 del
19 Impuesto al Banano. Por lo que, debido al tiempo transcurrido, se solicita nuevamente, aportar
20 lo solicitado a más tardar el día lunes 08 de agosto del presente año. -----------------------------
21 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. ----------------------------
22 12.-Se conoce correo electrónico Suscrito por el Sr. Jean Paul Espinoza Arceyut/ Consejo de
23 la Persona Joven donde remite documentos de respaldo relacionados a la transferencia del
24 presupuesto ordinario 2022 del Comité Cantonal de la Persona Joven de Siquirres, del
25 Ministerio de Hacienda (Webbanking), en la cual indica que la solicitud de transacción
26 (Transacción Internas) ha sido firmada por un monto de ₡6.163.093.00 a nombre de la
27 Municipalidad de Siquirres, para el Comité de la Persona Joven.----------------------------------
28 ACUERDO N°2742-09-08-2022
29 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
30 copia del correo electrónico suscrito por el Sr. Jean Paul Espinoza Arceyut/ Consejo de la
7
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Persona Joven, al Comité Cantonal de la Persona Joven de Siquirres. Asimismo, se envié una
2 copia a la administración para lo que corresponda. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
3 APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------------------------------------
4 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
5 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
6 13.-Oficio número N CDAAM Siquirres-0012-2022, que suscribe la Dra. Stephanie
7 Fernández/Presidenta Centro Diurno, dirigido al honorable Concejo Municipal de Siquirres,
8 en la cual solicitan permiso para realizar feria artesanal que se llevaba a cabo del 19 al 29 de
9 agosto del 2022, en un horario de 09:00am a 11:00pm en el terreno del INCOFER que está
10 ubicado al frente de la Municipalidad de Siquirres. --------------------------------------------------
11 Presidente Black Reid: Compañeros aquí hay una solicitud para una actividad del centro
12 Diurno para el mes de agosto, no sé si ustedes saben que este Concejo Municipal habían
13 tomado unos acuerdos anteriormente, para que en los meses que habían fechas específicas,
14 donde el Comercio de Siquirres pudiera hacer alguna venta, se había tomado un acuerdo para
15 no dar permisos en esas fechas como el mes de agosto, creo que el mes de setiembre,
16 solamente las fiestas cívicas o casas así por el estilo, entonces hay un acuerdo tomado por el
17 Concejo 2016-2020, para este tipo de fechas, ya que el comercio de Siquirres ahí es donde
18 aprovechan para vender algunas cosas, entonces compañeros vamos a tomar un acuerdo para
19 pedirles que si pudieran cambiar la fecha de la realización de esta actividad les podríamos dar
20 un espacio en el mes de octubre a finales o sino en el mes de noviembre, podríamos enviarles
21 este acuerdo a ellos tomado por este Concejo para que ellos valoren esto, ya que del 15 de
22 agosto en adelante es cuando más o menos el comercio de Siquirres aprovecha para hacer
23 algún tipo de ventas, los regidores que estén de acuerdo con trasladarles la fecha para el mes
24 de octubre si a ellos les parece bien o el mes de noviembre que no va chocar con nada ni
25 ninguna actividad del cantón con la venta del comercio lo aprobamos, están de acuerdo
26 compañeros regidores. Compañeros que sea un acuerdo en firme para que puedan trasladarlo
27 con las fechas ----------------------------------------------------------------------------------------------
28 ACUERDO N°2743-09-08-2022
29 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Comunicarle
30 a la Dra. Stephanie Fernández/Presidenta Centro Diurno, que, en relación a la solicitud
8
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 planteada, no se puede otorgar en vista que se tienen algunas actividades programadas por la
2 Municipalidad de Siquirres en el mes de agosto, con el fin incentivar el comercio local, para
3 lo cual se les recomienda poder replantear las fechas las cuales podrían ser en el mes de
4 octubre o noviembre del año en curso. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO
5 Y EN FIRME. --------------------------------------------------------------------------------------------
6 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
7 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
8 14.-Se conoce correo electrónico que remite la Recomm, dirigido a las mujeres del Concejo
9 Municipal de Siquirres, en la cual extiende la invitación a la Asamblea General Ordinaria de
10 la RECOMM Filial Limón, a celebrarse el 13 de agosto del 2022, en el restaurante y bar el
11 Rancho Home Creek, cantón de Talamanca, para confirmación remitirlo al correo electrónico:
12 filiallimonrecomm@gmail.com. ------------------------------------------------------------------------
13 Presidente Black Reid: Compañeros un acuerdo para trasladarle esta nota a la Comisión de
14 la Mujer del Concejo Municipal que sea en firme. ---------------------------------------------------
15 Regidora Allen Mora: Don Black. --------------------------------------------------------------------
16 Presidente Black Reid: Doña Allen. ------------------------------------------------------------------
17 Regidora Allen Mora: ¿Me podría referir al tema por favor? -------------------------------------
18 Presidente Black Reid: Si, señora tiene la palabra. -------------------------------------------------
19 Regidora Allen Mora: Es que las señoras habían solicitado es el transporte para ese día a las
20 06:00am, pero no escuche que dijeran nada del transporte, se está solicitando y para avisarle
21 a las compañeras de la Recomm, pero si se le solicita el transporte para ese día, para ver si es
22 posible. -----------------------------------------------------------------------------------------------------
23 Presidente Black Reid: ¿Doña Esmeralda las que necesitan transporte son las mujeres del
24 Concejo Municipal de Siquirres? -----------------------------------------------------------------------
25 Regidora Allen Mora: Si señor, todas las mujeres de Siquirres. ----------------------------------
26 Presidente Black Reid: Ok, muy bien no hay ningún problema, eso lo piden ustedes como
27 miembros del Concejo Municipal porque tienen derecho al transporte, cuando se lee la nota y
28 no viene ahí, ustedes automáticamente piden que se les comisiones, compañeros además de
29 trasladarle la nota a la Comisión de la Mujer de la Recomm del Concejo Municipal vamos a
30 tomar un acuerdo para facilitarles transporte para esta fecha, para que puedan participar de la
9
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 actividad, que sea un acuerdo en firme que es para el 13 de agosto. ------------------------------
2 ACUERDO N°2744-09-08-2022
3 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
4 copia del correo electrónico que remite la Recomm, a la comisión de la condición de la mujer
5 del Concejo Municipal de Siquirres. Asimismo, se acuerda que solicitarle a la administración
6 que se coordine el respectivo transporte a las mujeres del Concejo Municipal de Siquirres para
7 que participen de la invitación a la Asamblea General Ordinaria de la RECOMM Filial Limón,
8 a celebrarse el 13 de agosto del 2022, en el restaurante y bar el Rancho Home Creek, cantón
9 de Talamanca. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. ----------
10 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
11 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
12 15.-Oficio número DGFM-UID-0114-2022 que suscribe el Sr. Mauricio Méndez
13 Trejos/Encargado Unidad de Innovación y Desarrollo del IFAM, dirigido a los Señores y
14 señoras Autoridades Municipales, Municipalidades y Concejos Municipales de Distrito, en la
15 cual realizan la consulta a través de un cuestionario, esto con el fin de conocer sus preferencias
16 y necesidades en Asistencia Técnica, Financiamiento y Capacitación y sobre todo la
17 percepción que tienen las autoridades municipales sobre el IFAM desde la perspectiva
18 política. Agradecen responder al presente cuestionario antes del 31 de agosto 2022 accediendo
19 al enlace. ---------------------------------------------------------------------------------------------------
20 ACUERDO N°2745-09-08-2022
21 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
22 copia del oficio número DGFM-UID-0114-2022 que suscribe el Sr. Mauricio Méndez
23 Trejos/Encargado Unidad de Innovación y Desarrollo del IFAM, a cada uno de los miembros
24 del Concejo Municipal con el fin de contestar el cuestionario. ACUERDO
25 DEFINITIVAMENTE APROBADO. ---------------------------------------------------------------
26 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
27 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
28 16.-Oficio número TRA-0239-22-SCM que suscribe la Sra. Adriana Herrera
29 Quirós/Secretaria Municipal de Pérez Zeledón, dirigido a los Señores Comisión de Asuntos
30 Agropecuarios, Asamblea Legislativa, Señores Concejos Municipales, Municipalidades del
10
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 país, en la cual remiten acuerdo N°07, tomado en Sesión Ordinaria N°129-2022, celebrada el
2 02 de agosto del 2022, referente al Proyecto de Ley para apoyar la producción agropecuaria
3 mediante la exclusión de la regla fiscal a las compras del programa de abastecimiento (PAI)
4 del Consejo Nacional de Producción (CNP), Proyecto de Ley Expediente N° 23255.----------
5 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
6 Se deja constancia que la Regidora Karla Alvarado Muñoz solicita permiso a la presidencia
7 para ausentarse unos tres minutos, para lo cual toma su lugar el Sr. Freddy Badilla Barrantes
8 17.-Se conoce formulario F-PJ-04 suscrito por la Licda. Jendry Araya Bonilla/Directora del
9 Centro Educativo Escuela Vegas de Imperio, con el visto bueno del MSc. Alí Marchena
10 Villegas/Supervisor del Circuito 05, dirigido a los señores del Concejo Municipal de
11 Siquirres, en la cual solicitan el nombramiento y juramentación de las siguientes personas, lo
12 anterior por renuncia de las siguientes personas: Sra. Taliana Esteller García, Sra. Maribel
13 Suazo Gúzman y el Sr. Felipe Antonio Gazo Vallejos como miembros de la Junta de
14 Educación Escuela Vegas de Imperio. -----------------------------------------------------------------
15 Ana Lisbeth Zúñiga Morales Céd: 6 322 672
16 María de los Ángeles Padilla Santana Céd: 5 371 222
17 Raquel Gómez Ponce Céd: 2 558 488
18 ACUERDO N°2746-09-08-2022
19 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Aprobar el
20 nombramiento y juramentación de las anteriores personas como miembros de la Junta de
21 Educación de la Escuela Vegas de Imperio. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
22 APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------------------------------------
23 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Badilla Barrantes, Jara Vega, Cruz
24 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
25 Se deja constancia que vota el Sr. Freddy Barrantes en vista que la Sra. Karla Alvarado
26 Muñoz, solicito permiso para retirarse por tres minutos. --------------------------------------------
27 18.-Oficio sin número que suscribe el Sr. Steven Calderón S., la Sra. Nury Scayle V., el Sr.
28 Garry Williams J., y la Sra. Kathia Donalson/Miembros del Comité Organizador Cairo,
29 Parade 2022, dirigido a los señores del Concejo Municipal de Siquirres, en la cual indica que
30 el 14 de agosto tienen organizado realizar el reinado afro en el salón comunal de Cairo de
11
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 07:00pm a 11:00pm, así como el Parade Cairo La Francia 2022 de 10:00am a 02:00pm y un
2 car show de 04:00pm a 11:00pm, por lo que solicitan una patente provisional para la venta de
3 licor nacional el día 14 y 28 de agosto, así como el cierre parcial a las 02:00pm en la vía
4 municipal entre Cairo y La Francia.--------------------------------------------------------------------
5 ACUERDO N°2747-09-08-2022
6 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
7 copia del oficio suscrito por el Sr. Steven Calderón S., la Sra. Nury Scayle V., el Sr. Garry
8 Williams J., y la Sra. Kathia Donalson/Miembros del Comité Organizador Cairo, Parade 2022,
9 a la administración (Alcaldía) con el fin de que sea analizada la solicitud, y brinden una
10 respuesta. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. ----------------
11 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
12 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
13 19.-Oficio número DF-432-2022 que suscribe el Lic. Eddy Araya Miranda/Director
14 Financiero del Ministerio de Gobernación y Policía, dirigido al Lic. Mangell MC Lean
15 Villalobos/Alcalde Municipal Municipalidad de Siquirres, con copia a los señores del
16 Concejo Municipal, en la cual brinda respuesta al oficio DA-535-2022 de fecha 05 de agosto
17 del 2022, en el cual solicita la ampliación del plazo establecido en el oficio DF-420-2022,
18 debido a la labor de escaneo de la documentación que se requirió, este Departamento
19 Financiero a razón de continuar con la labor de estudio, ha decidió ampliar el plazo hasta el
20 día 19 de agosto del 2022. Cabe indicar que, si la información es recopilada en un tiempo
21 menor, favor remitirla para iniciar con su respectivo análisis. -------------------------------------
22 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. ----------------------------
23 20.-Se conoce formulario F-PJ-04 suscrito por la Sra. Yorleny Elizondo Lezama/Directora
24 del Centro Educativo Escuela Altos de Germania-Unidocente, con el visto bueno de la Sra.
25 Sandra Campbell/Supervisora del Circuito 06, dirigido a los señores del Concejo Municipal
26 de Siquirres, en la cual solicitan el nombramiento y juramentación de las siguientes personas,
27 lo anterior por vencimiento de la Junta de Educación Escuela Centro Educativo Escuela Altos
28 de Germania. ----------------------------------------------------------------------------------------------
29 Marianela Rodríguez Mora Céd: 2-576-885
30 Josue David Madrigal Gutiérrez Céd: 1-1209-422
12
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Silvia Yuliana Acuña Chavarría Céd: 1-1435-320
2 Ana Ruth Calvo Serrano Céd: 7-136-109
3 Carmen Hidalgo Aguilar Céd: 1-665-402
4 ACUERDO N°2748-09-08-2022
5 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Aprobar el
6 nombramiento y juramentación de las anteriores personas como miembros de la Junta de
7 Educación del Centro Educativo Escuela Altos de Germania. ACUERDO
8 DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------
9 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
10 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
11 Presidente Black Reid: Señora Síndica Barr tengo entendido que tenía la mano levantada, lo
12 que pasa es como tengo que tener la correspondencia en media pantalla, entonces me cuesta
13 estar viendo, casi que es mejor que me hablen para poder así facilitarles y darles la palabra,
14 cuando alguno necesite de la palabra me llaman por mi nombre o señor presidente y con
15 mucho gusto los atiendo, señora Síndica Barr tiene la palabra. ------------------------------------
16 Síndica Suplente Barr Montero: Es con respecto a la nota que envía el señor Steven
17 Calderón, quería hacerle una consulta sobre eso, al menos el compañero Yeimer y mi persona
18 que somos del distrito si podemos tener una copia de la resolución que tenga la administración
19 sobre la solicitud que él hace de la patente y el permiso. --------------------------------------------
20 Presidente Black Reid: Gracias señorita Barr, Sindica del Distrito de Cairo, ahí nos ponemos
21 de acuerdo para que la administración les facilite una copia de ese documento. ----------------
22 21.-Oficio número ADM-A92022 que suscribe el Sr. Rigoberto Rodríguez Villachica,
23 Director Administrativo de la UNIVERSIDAD DE SAN JOSÉ, dirigido al Concejo
24 Municipal de Siquirres, en la cual indica que la SEDE SAN RAMÓN, aprobada y reconocida
25 ante el CONESUP en la sesión 289-96 del 08 de enero de 1996 y además, Presidente de
26 VIRTUAL EDU, solicita a ustedes con todo el respeto el préstamo de las instalaciones
27 Edificio Plaza Sikiares, con el fin de poder llevar a cabo la matricula presencial de las carreras
28 que estamos ofreciendo para todo el cantón de Siquirres. Han visto mucho movimiento
29 después de que se hizo la publicación de las becas y los cursos que se estarán impartiendo en
30 el cantón de forma Virtual, más de 1600 personas son las interesadas en cursar alguna carrera
13
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 técnica superior por lo expuesto anterior es que nos gustaría tener presencia en el cantón el
2 día 18 de agosto en horario de 8:00 am hasta las 21:30 pm si ustedes como Concejo lo
3 autorizan.---------------------------------------------------------------------------------------------------
4 Presidente Black Reid: Compañeros vamos a tomar un acuerdo para facilitarle la sala
5 conforme disponibilidad para esta fecha a los señores de la Universidad San José, señora
6 vicealcaldesa tiene la palabra. ---------------------------------------------------------------------------
7 Vicealcaldesa Cash Araya: Muchas gracias señor presidente y buenas noches a todos los
8 presentes y a las personas que nos ven por redes sociales, indicarles y tal vez recordarles hace
9 tiempo atrás este Concejo Municipal tomo el acuerdo de firmar un convenio con EDU-virtual
10 con la Universidad San José, el cual ha propuesto para el cantón de Siquirres equis cantidad
11 de becas con un porcentaje del 50% de descuento para las personas que se inscriben en un
12 curso de los que tengan o en un técnico, ha sido de gran acogida por parte de los Siquirreños
13 la publicación que se hizo por las redes sociales, para que la EDU pueda brindar estas
14 capacitaciones y de hecho el beneficio de las becas a los estudiantes, por eso es importantísimo
15 que se tome el acuerdo para que puedan utilizar el espacio, a fin de que hagan la matrícula y
16 la mayor cantidad de personas de nuestros cantón sean beneficiadas con la parte académica
17 que ellos van a brindar con la malla curricular que ellos traigan a una de las personas que ya
18 llenaron el formulario, efectivamente son muchas las personas de Siquirres más de mil
19 personas las que se han inscrito en este momento en el formulario que ellos compartieron para
20 ver cuáles eran las carreras afines, entonces pedirle al honorable Concejo el apoyo para que
21 puedan utilizar el espacio, por supuesto es una proyección, es crecimiento, desarrollo y
22 educación para nuestros jóvenes y personas del cantón de Siquirres, muchas gracias. ---------
23 Presidente Black Reid: Gracias señora vicealcaldesa, procedemos a la votación. -------------
24 ACUERDO N°2749-09-08-2022
25 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Dar en
26 préstamo la Sala de sesiones del Concejo Municipal de Siquirres Sr. Rigoberto Rodríguez
27 Villachica, Director Administrativo de la UNIVERSIDAD DE SAN JOSÉ, el día 18 de agosto
28 en horario de 8:00 am hasta las 21:30 pm, según se tenga la disponibilidad del inmueble. ----
29 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
30 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
14
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 22.-Oficio número DA-549-2022 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
2 municipal de Siquirres, dirigida al Concejo Municipal de Siquirres, mediante el cual remite
3 la Modificación Presupuestaria 08-2022, en cumplimiento a la modificación al Reglamento
4 de Variaciones Presupuestarias publicado en el diario oficial La Gaceta #130 del día 08 de
5 julio de 2022. Monto total de la modificación: ¢84.100.003.01, Monto rebajado a cada
6 programa: Programa 3: ¢ 84.100.003.01. --------------------------------------------------------------
7 ACUERDO N°2750-09-08-2022
8 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
9 copia del oficio número DA-549-2022 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean
10 Villalobos/Alcalde municipal de Siquirres, en relación a Modificación Presupuestaria 08-
11 2022, a la Comisión Permanente de Asuntos Hacendarios, para su análisis y dictamen.
12 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. ----------------------------
13 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
14 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
15 ARTÍCULO V
16 Informes de Comisión.
17 1.-Se conoce informe de Comisión que presenta la Sra. Lidieth Vega García en relación a
18 reunión con el corredor biológico Paso del jaguar Barbilla Destierro realizado el día 25 de
19 julio del 2022 al ser las 9:00am, y finalizando a la 1:00pm, donde se dieron a conocer los
20 siguientes temas:1) informe de giras con CONAVI de la ruta 32 por Lidieth Vega García.
21 2)charla de colisión de aves en vitrales o ventanales, por el funcionario de SINAC Jeffrey
22 Ortega Mena. 3)exposición de proyecto amigos de los felinos por Estefani Arrieta Estrella. 4)
23 exposición de proyecto "corredores biológicos somos todos y todas de Eider Fonseca y María
24 José Sáenz Calderón. -------------------------------------------------------------------------------------
25 ACUERDO N°2751-09-08-2022
26 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Aprobar el
27 informe de Comisión que presenta la Sra. Lidieth Vega García/Síndica Suplente del distrito
28 de Florida, de la reunión del pasado 25 de julio del 2022. ------------------------------------------
29 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
30 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
15
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 2.-Se conoce Dictamen número CAH-CMS-0011-2022 de la Comisión Permanente de
2 Asuntos Hacendarios en atención al oficio número DA-513-2022 que suscribe el Lic. Mangell
3 Mc Lean Villalobos/Alcalde Municipal de la Municipalidad de Siquirres, que textualmente
4 cita: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
5 Municipalidad de Siquirres
6 Comisión Permanente de Asuntos Hacendarios
7 DICTAMEN
8 CAH-CMS-0011-2022
9 ATENCIÓN OFICIO: DA-513-2022 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean
10 Villalobos/Alcalde Municipal de la Municipalidad de Siquirres, dirigido a los miembros del
11 Concejo Municipal de Siquirres, en la cual remite expediente digital LICITACION
12 ABREVIADA: 2022LA-000003-01 denominada: “Precalificación de tres Personas/Empresas
13 que brinden el servicio de talleres de reparación y mantenimiento de maquinaria y vehículos
14 para la municipalidad de Siquirres incluyendo los repuestos, para atender la flotilla municipal
15 y así poder realizar las labores de cada departamento”.
16 SEGUNDA LEGISLATURA
17 (Del 1° de mayo del 2022 al 30 de abril del 2024)
18
19
20
21 DICTAMEN
22 CAH-CMS-0011-2022
23 La Comisión de Hacienda, en atención oficio: DA-513-2022 que suscribe el Lic. Mangell Mc
24 Lean Villalobos/Alcalde Municipal de la Municipalidad de Siquirres, dirigido a los miembros
25 del Concejo Municipal de Siquirres, en la cual remite expediente digital LICITACION
26 ABREVIADA: 2022LA-000003-01 denominada: “Precalificación de tres Personas/Empresas
27 que brinden el servicio de talleres de reparación y mantenimiento de maquinaria y vehículos
28 para la municipalidad de Siquirres incluyendo los repuestos, para atender la flotilla municipal
29 y así poder realizar las labores de cada departamento”; por lo que se procede a dictaminar lo
30 siguiente:
16
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 CONSIDERANDO:
2 Primero: Revisado el expediente de la Licitación Abreviada 2022LA-000003-01 denominada:
3 “Precalificación de tres Personas/Empresas que brinden el servicio de talleres de reparación
4 y mantenimiento de maquinaria y vehículos para la municipalidad de Siquirres incluyendo los
5 repuestos, para atender la flotilla municipal y así poder realizar las labores de cada
6 departamento”, se denota el cumplimiento de los siguientes requisitos, los cuales constas a la
7 vista en la plataforma de compras públicas SICOP y en los registros digitales de la
8 Municipalidad de Siquirres.
9 1. Cartel de licitación.
10 2. Constancias de invitación a concursar por medio de publicación por medio de La Gaceta
11 Nº 67 — jueves 7 de abril del 2022 y posteriormente subido el procedimiento a la plataforma
12 SICOP.
13 3. Acta de apertura de ofertas que consta en oficio de fecha viernes 22 de abril de 2022, a
14 cargo de las funcionarias de la Proveeduría Municipal Vanessa Abarca Solís y Sandra Vargas
15 Fernández.
16 4. Informe de elegibilidad Legal de ofertas, elaborado por el Lic. Alonso Valverde Fonseca,
17 Abogado Institucional, mediante oficio sin número de fecha jueves 23 de junio de 2022.
18 5. Informe de elegibilidad de aspectos técnicos, elaborado por el Sr. Raúl Ballestero Vásquez,
19 Encargado de Plantel, Mantenimiento de Equipo y Maquinaria Municipal, mediante oficio:
20 de fecha martes 14 de junio de 2022, número: PM-2022-162. Oficio mediante el cual esta
21 comisión destaca textualmente lo indicado por el profesional:
22 “Por tanto
23 Las ofertas presentadas por Lubriambiente S.A, Maikey Mectec Industrial S.A e Inversiones
24 Leslie Thomas del Caribe S.A, cumplen con todos los requisitos técnicos de Admisibilidad
25 estipulados en Cartel.
26 ROL DE ROTACIÓN DE EMPRESAS – Reparaciones Indeterminadas o por Emergencia
27 Procedimiento 2022LA-000003-01 – Precalificación para el Servicio de Mantenimiento de
28 Maquinaria y Vehículos para la Municipalidad de Siquirres.
29 Se adjunta cuadro orden de calificación, orden que será aplicado según lo establecido en el
30 punto del cartel de especificaciones técnicas.
17
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1
2
3
4
5 Según lo indicado en el punto del cartel donde indica de manera específica el criterio de
6 desempate:
7 Se solicita que el oferente Lubriambiente S.A presente; certificación de los años de
8 experiencia del taller para poder definir el orden de calificación y cumplir el rol de rotación
9 de oferentes indicado en el punto del cartel para las reparaciones indeterminadas o por
10 emergencia.
11 Se recomienda:
12 Según la información anterior se recomienda precalificar según lo indicado en las ofertas
13 económicas presentadas las siguientes empresas:
14 Maikey Mectec Industrial S.A
15 Inversiones Leslie Thomas del Caribe S.A
16 Lubriambiente S.A”
17 6. Recomendación de Adjudicación emitida por la Proveeduría Municipal de Siquirres a las
18 11:00 horas del día 29 de julio del dos mil veintidós.
19 Segundo. Una vez revisado el expediente en cuestión, se denota el cumplimiento de requisitos
20 en rigor, propios del proceso de Licitación Abreviada, quedando bajo responsabilidad de la
21 Administración, el procedimiento de asignación de los trabajos por rol de rotación de las
22 empresas.
23 Tercero. La licitación en cuestión ha sido sometida a los respectivos estudios de valoración
24 de aspectos legales y técnicos.
25 POR TANTO:
26 La Comisión Permanente de Hacienda, en atención del oficio DA-513-2022 que suscribe el
27 Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde Municipal de la Municipalidad de Siquirres,
28 dirigido a los miembros del Concejo Municipal de Siquirres, en la cual remite expediente
29 digital LICITACION ABREVIADA: 2022LA-000003-01 denominada: “Precalificación de
30 tres Personas/Empresas que brinden el servicio de talleres de reparación y mantenimiento de
18
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 maquinaria y vehículos para la municipalidad de Siquirres incluyendo los repuestos, para
2 atender la flotilla municipal y así poder realizar las labores de cada departamento”,
3 recomienda al Concejo Municipal tome el acuerdo en firme y definitivamente aprobado, por
4 medio del cual se adjudique la contratación referida a las siguientes empresas:
5 1. LUBRIAMBIENTE SOCIEDAD ANÓNIMA, cédula jurídica número 3-101-766068,
6 representada por el señor ROLANDO MURIAS SALGUERO portador de la cédula de
7 identidad número 3-0239-0747.
8 2. MAIKEY MECTEC INDUSTRIAL SOCIEDAD ANÓNIMA, cédula jurídica número 3-
9 101-725378, representada por el señor KENYIE JOSÉ BLANCO NÁJERA portador de la
10 cédula de identidad número 7-0187-0048.
11 3. INVERSIONES LESLIE THOMAS DEL CARIBE SOCIEDAD ANÓNIMA, cédula
12 jurídica número3-101-629674, representada por el señor ALLAN ENRIQUE THOMAS
13 QUIRÓS portador de la cédula de identidad número 3-0332-0559.
14 Siendo que la validez y eficacia de este proceso estará sujeta a la obtención del refrendo
15 respectivo.
16 Comuníquese como corresponda a las empresas adjudicatarias.
17 Conforme al artículo 5 del “Reglamento de Sesiones del Consejo, Deberes del Presidente, Deberes del
18 Secretario, Deberes de Los Regidores” y habiéndose celebrado esta sesión de Comisión bajo la modalidad virtual
19 y con la presencia del quorum necesario, en fecha 08 de agosto del año 2022, se procede en forma posterior a la
20 sesión, a plasmar el documento en versión PDF y dar traslado a sus integrantes para que estampen sus firmas
21 digitales; siendo que la estamparon en el momento en que tuvieron acceso al documento definitivo y a un medio
22 tecnológico para hacerlo, por lo cual la fecha y hora no siempre serán coincidentes con la celebración de la
23 sesión. Quedando el dictamen aprobado y ordenando el traslado al conocimiento del Concejo Municipal de la
24 siguiente forma: por la votación unánime o de mayoría de los presentes. Todos los regidores presentes, que lo
25 pudieron hacer estampan su firma digital, declarando bajo la fe de juramento que este documento es fiel a su
26 contenido y voluntad de los miembros presentes de la Comisión Permanente de Asuntos Hacendarios de la
27 Municipalidad de Siquirres.
28
29
30
19
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Presidente Black Reid: Somete a votación el dictamen número CAH-CMS-0011-2022 de la
2 Comisión Permanente de Asuntos Hacendarios. -----------------------------------------------------
3 ACUERDO N°2752-09-08-2022
4 Sometido a votación por unanimidad se aprueba el dictamen número CAH-CMS-0011-2022
5 de la Comisión Permanente de Asuntos Hacendarios, en atención del oficio DA-513-2022 que
6 suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde Municipal de la Municipalidad de
7 Siquirres, dirigido a los miembros del Concejo Municipal de Siquirres, en la cual remite
8 expediente digital LICITACION ABREVIADA: 2022LA-000003-01 denominada:
9 “Precalificación de tres Personas/Empresas que brinden el servicio de talleres de reparación
10 y mantenimiento de maquinaria y vehículos para la municipalidad de Siquirres incluyendo los
11 repuestos, para atender la flotilla municipal y así poder realizar las labores de cada
12 departamento”, Por lo tanto el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Adjudicar la
13 contratación referida a las siguientes empresas: 1. LUBRIAMBIENTE SOCIEDAD
14 ANÓNIMA, cédula jurídica número 3-101-766068, representada por el señor ROLANDO
15 MURIAS SALGUERO portador de la cédula de identidad número 3-0239-0747. 2. MAIKEY
16 MECTEC INDUSTRIAL SOCIEDAD ANÓNIMA, cédula jurídica número 3-101-725378,
17 representada por el señor KENYIE JOSÉ BLANCO NÁJERA portador de la cédula de
18 identidad número 7-0187-0048. 3. INVERSIONES LESLIE THOMAS DEL CARIBE
19 SOCIEDAD ANÓNIMA, cédula jurídica número3-101-629674, representada por el señor
20 ALLAN ENRIQUE THOMAS QUIRÓS portador de la cédula de identidad número 3-0332-
21 0559. Siendo que la validez y eficacia de este proceso estará sujeta a la obtención del refrendo
22 respectivo. Comuníquese como corresponda a las empresas adjudicatarias. ACUERDO
23 DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------
24 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
25 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
26 ARTÍCULO VI.
27 Mociones.
28 1.-Moción presentada por la Sra. Esmeralda Allen Mora/Regidora Propietaria que
29 textualmente cita: -----------------------------------------------------------------------------------------
30 Moción
20
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 “Apoyo interinstitucional del Gobierno Local al proyecto cinematográfico MAMITA
2 YUNAI”
3 CONSIDERANDO
4 PRIMERO: Que el artículo 12 del Código Municipal es claro. Capítulo 1- El gobierno
5 municipal estará compuesto por un cuerpo deliberativo denominado Concejo e integrado por
6 los regidores que determine la ley, además, por un alcalde y su respectivo suplente, todos de
7 elección popular.
8 SEGUNDO: Que el artículo 13 del Código Municipal en su inciso a), Título III, Capítulo 1,
9 es muy claro al dictar que son atribuciones del Concejo, fijar las políticas y prioridades de
10 desarrollo del Municipio, conforme al programa de gobierno inscrito por el alcalde municipal
11 y mediante la participación de los vecinos.
12 TERCERO: Que el artículo 17 en su inciso a), Capítulo II, en lo que corresponde a las
13 atribuciones y obligaciones del Alcalde Municipal es también muy claro.
14 CUARTO: Con fundamento en los artículos Artículo 27 inciso b). del Código Municipal, que
15 indica: Serán facultades de los regidores: b) Formular mociones y proposición.
16 QUINTO: Que el Sr. Peter Avilés G/Director y Productor proyecto cinematográfico
17 MAMITA YUNAI, estará desarrollando un largometraje basado en la obra literaria del mismo
18 nombre del escritor costarricense Carlos Luis Fallas(CALUFA), obra que relata un pasaje
19 biográfico del autor en la década de los 20 y durante el tiempo que laboro en la transnacional
20 United Fruit Company, y donde se realizaban grandes injusticias sociales a los trabajadores.
21 Y que parte del largometraje será rodado en el cantón de Siquirres.
22 SEXTO: Donde a nivel local la producción de la película generara un auge en la economía
23 de la zona atlántica de Costa Rica donde se realizará el rodaje, ya que para la construcción de
24 las escenografías en la selva (caserío, ranchos, calles, casas, etc) donde se contratará a
25 trabajadores de la zona, así como se tiene contemplado que los figurantes y extras sean
26 personas propias de la zona y así integrar a la población local en el proyecto, lo que conlleva
27 a generar una actividad remunerada temporal.
28 SÉPTIMO: Que el apoyo solicitado al proyecto cinematográfico MAMITA YUNAI, es
29 únicamente en el préstamo de la Casa de la Cultura, para realizar los castings, ensayos,
30 reuniones entre otros, incluso cualquier otra instalación que se pueda prestar, así como la
21
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 divulgación en la página oficial de la Municipalidad de Siquirres por medio del Departamento
2 de Comunicación en relación al proyecto, a los castings y ensayos, únicamente.
3 POR TANTO:
4 Se presenta la siguiente moción:
5 Con el fin de que el Gobierno Local (Alcaldía y Concejo Municipal) de Apoyo
6 interinstitucional al proyecto cinematográfico MAMITA YUNAI” según el considerando
7 SÉPTIMO de la presente moción. Se dispense de todo trámite de Comisión, se declare un
8 acuerdo definitivamente aprobado y en firme. Se comunique el presente acuerdo a la Alcaldía
9 Municipal y al Sr. Peter Avilés G/Director y Productor proyecto cinematográfico MAMITA
10 YUNAI.
11
12
13
14 Presidente Black Reid: Doña Esmeralda Allen tiene la palabra. ---------------------------------
15 Regidora Allen Mora: Muy buenas tardes a todos los presentes y a todos los televidentes
16 que nos siguen por las redes sociales, en días pasados me tope al señor Avilés, no tenía el
17 placer de conocerlo, pero por casualidad andaba conociendo el mercado y las instalaciones,
18 por casualidad llego a mi negocio y converse con él, en dicha conversación me expuso sobre
19 la película que se va a grabar en el cantón de Siquirres, siento que esto para la historia es muy
20 bueno, para el cantón es muy bueno, nos va a traer recursos porque va a traer gente a trabajar
21 en su película acá en el cantón, siento que para el comercio, hoteles, las sodas, trabajos extras
22 porque van a buscar gente en bananeras, siento que nos favorece como cantón, a la vez él no
23 está pidiendo ningún rubro económico, simplemente que si en algún momento ocuparan
24 grabar o algo y necesitaran la Casa de la Cultura se tomara en cuenta a la Junta Directiva de
25 la Casa de la Cultura para el préstamo de la instalación, eso es simplemente lo que él está
26 solicitando y el apoyo lógicamente del Concejo Municipal y del señor alcalde, ahí les dejo la
27 inquietud, lo veo bonito, interesante y muy bueno, como les digo tenemos la economía muy
28 baja en el cantón y creo que esto nos va a generar un poquito de economía para el cantón.----
29 Presidente Black Reid: No sé si fui yo o a doña Esmeralda se le bloqueo un poco al cierre. -
30 Regidor Quirós Chavarría: Lo último se le corto. ------------------------------------------------
22
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Regidora Allen Mora: ¿No me escucho? -----------------------------------------------------------
2 Regidor Quirós Chavarría: Lo último. -------------------------------------------------------------
3 Regidora Allen Mora: Le decía que la propuesta de la solicitud del señor no es nada
4 económico, más que todo es tener a disposición en algún momento se ocupara la Casa de la
5 Cultura, este Concejo y la Junta Directiva de la Casa de la Cultura estuvieran anuentes
6 ayudarlos, aprestarles por alguna grabación o un casting, algo que quisieran hacer ellos,
7 entonces eso es lo que están solicitando es el apoyo de este Concejo Municipal para la película
8 que se va a hacer en el cantón de Siquirres, gracias. -------------------------------------------------
9 Presidente Black Reid: Gracias doña Esmeralda, primero habría que enviar el documento a
10 la Junta Directiva de la Casa de la Cultura ya que nosotros como Concejo Municipal
11 nombramos una junta, esto para que ellos faciliten el espacio, segundo tendríamos garantía de
12 que algunos Siquirreños podrían participar en la película o algo así por el estilo, es de manera
13 de consulta, sabemos que no tenemos actores por acá ni nada por el estilo, si no va participar
14 nadie me gustaría ver a don Cesar en la premier de esa película, a veces las cosas las pintan
15 lindo y llegan, se fueron y no los vimos, tiene la palabra doña Esmeralda Allen. ---------------
16 Regidora Allen Mora: Casualmente pensé como usted en su momento, pero me imagino que
17 ellos van a buscar más que todo en las fincas bananeras. -------------------------------------------
18 Presidente Black Reid: Excelente, me gustaría doña Esmeralda antes de poder aprobar esto,
19 tener una garantía para nuestra gente, me gustaría poder garantizarle a nuestra gente un
20 ingreso y que haya un compromiso de parte del productor con el cantón, algo que nos respalde,
21 que se van a hospedar acá, aunque sea que los que jalen las maletas van a hacer de acá,
22 entonces si sería bonito todo esto, pero antes de proceder voy a darle la palabra a la señora
23 vicealcaldesa. ----------------------------------------------------------------------------------------------
24 Vicealcaldesa Cash Araya: Gracias señor presidente y nuevamente bienvenidos a todos,
25 decirles que lo que está presentando doña Esmeralda ya nosotros anteriormente hace más de
26 mes y medio o dos meses, nos reunimos con el señor Peter, nos presentó la propuesta de la
27 película Mamita Yunai para grabarla específicamente en Tilapias, ahí va ser toda la
28 escenografía 100% va ser grabada acá, él me hizo la solicitud en ese momento como
29 representante de la Casa de la Cultura del espacio de la Casa de la Cultura, por supuesto desde
30 el primer momento se le dijo que estábamos en total anuencia de prestarle el espacio para que
23
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 realice los casting que sean necesarios, efectivamente si se va tomar en cuenta a muchas de
2 las personas que la mayoría van a ser del cantón de Siquirres, para eso es el casting, sin
3 embargo traen personajes o actores de San José para que apoyen el trabajo que se va hacer
4 acá de la parte logística, todo va ser firmado en espacio abierto natural en Tilapias, si de
5 antemano sepan que ya la solicitud estaba hecha a la Casa de la Cultura hace más de dos meses
6 y me extraña que nuevamente él vaya a tocar puertas para solicitar que le apoyen cuando ya
7 de parte de la administración y de mi persona como representante de la Casa de la Cultura le
8 habíamos dicho que en hora buena que este tipo de proyectos vienen para nuestro cantón, que
9 le da un poco más de valor agregado, económico, social y de más a la comunidad y que
10 estábamos anuentes a colaborarles en todo el sentido de la parte de la municipalidad, siempre
11 y cuando como igual lo indica doña Esmeralda que no implicara ningún recurso económico
12 que tenga que sacar o derogar la municipalidad como tal, entonces ya era un tema abordado
13 con el señor Peter, estuvo también ese día la señora Yurina, porque nos trasladamos a las
14 Tilapias para tener esta reunión con el señor Peter y doña Yurina para tratar el tema de la
15 grabación de Mamita Yunai, es importante que ustedes como Concejo Municipal sepan que
16 de parte de la administración tuvimos un acercamiento hace más de dos meses con el señor
17 Peter, recibimos el correo de las solicitudes que él estaba haciendo anteriormente, entonces a
18 veces desgastamos energía porque tocamos por todas las puertas y pedimos las cosas que está
19 solicitando y no entiendo la lógica de que pidan por un lado y nos pidan a nosotros, pasado
20 mañana se pueden acercar a don Randal y le van a pedirle a él, entonces lo que hacemos es
21 desgastarnos entre nosotros mismos haciendo este tipo de trabajo, es más lo que nos
22 solicitaron es algo que estamos valorando para que ustedes lo tomaran en cuenta para que lo
23 declararan de interés cantonal la grabación de Mamita Yunai, entonces hay temas importantes
24 que hay que analizar, pero sí de parte de la administración en todo momento se les abrieron
25 las puertas y se le brindaron las facilidades para que se pudiera hacer el casting en la Casa de
26 la Cultura, seria eso señor presidente. ------------------------------------------------------------------
27 Presidente Black Reid: Lo que si me gustaría es una nota como la señora regidora está
28 presentando un documento ella, pero si me gustaría que el productor de esta película igual
29 como se acercó a la administración también haga la solicitud ante el Concejo para esta
30 declaratoria sería hermoso de parte de ellos el interés y nosotros mostrarnos interesados, pero
24
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 sería lindo que no fuera presentado por un regidor sino más bien a petición del productor, eso
2 sería excelente para nosotros y quedaría en nuestras actas, todo esto sería maravilloso, ¿el
3 documento que acabamos de leer señora secretaria esto pide que sea declarado de interés o
4 algo así por el estilo? ------------------------------------------------------------------------------------
5 Secretaria Cubillo Ortiz: No señor, lo que pide es el apoyo interinstitucional en relación con
6 los espacios. ----------------------------------------------------------------------------------------------
7 Presidente Black Reid: Ok, en la Casa de la Cultura. ---------------------------------------------
8 Secretaria Cubillo Ortiz: Si, o algún otro espacio que puedan utilizarse en su momento,
9 Doña Esmeralda presenta una nota del señor Peter. --------------------------------------------------
10 Presidente Black Reid: En este caso tendríamos que enviar notas a las otras instituciones
11 para el acuerdo que se vaya a tomar hoy, me parece que podría la comisión hacernos un
12 documento basado en la moción que está presentando la señora regidora doña Esmeralda y
13 mandarlo a las instituciones necesarias para pedir el apoyo para este tema ¿eso es lo que quiere
14 doña Esmeralda? ------------------------------------------------------------------------------------------
15 Regidora Allen Mora: Para decir un poquito de lo que doña Maureen dice, efectivamente si,
16 el señor me dijo que inclusive que había hablado con don Mangell, el señor alcalde, de hablar
17 y comentar pero no hay un papel que le confirme por ejemplo de que se le va a prestar la Casa
18 de la Cultura en el momento que él pueda solicitarla, pero me parece bien la idea que usted
19 dice, voy hablar con el señor Avilés que mande una nota de parte de él, dirigida al Concejo
20 Municipal, si creen que sea necesario de hacerlo de esta manera, como les digo no creo que
21 nos vaya a perjudicar en nada, porque no nos está solicitando ni un colón, no lo estaríamos
22 apoyando económicamente, doña Maureen dice que va tener parte más que todo en las
23 Tilapias en el campo abierto y todo eso, doña Olga debe tener hablado que el espacio ella lo
24 tiene, la inquietud de él era esa la Casa de la Cultura, y tal vez él lo comento con doña Maureen
25 y con el señor alcalde, pero no quedo un documento en firme, entonces le voy a pasar la
26 inquietud a él, me parece que es lo más correcto, lo voy hacer de esta manera ya que veo que
27 no hay seguridad aquí. -----------------------------------------------------------------------------------
28 Presidente Black Reid: Gracias doña Esmeralda, igual vamos a pasarle la nota a la Casa de
29 la Cultura para que ellos le den respuesta, ya doña Maureen dice que hablo con él, igual le
30 vamos a trasladar el acuerdo de la moción, recomiendo que para pasarlo a las otras
25
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 instituciones, debería de salir como un poco más formal la nota, pidiendo el apoyo a las
2 instituciones, creo que la Comisión sea de Jurídicos o cualquier comisión hacernos un
3 documento para cada una de estas instituciones, no enviar una moción sino que presentar un
4 documento más formal, donde la licenciada podría especificar mucho mejor que es lo que
5 queremos, que lo que usted está pidiendo en la moción que está presentando y así pasarlo a
6 cada una de estas instituciones que sería mucho mejor, tiene la palabra el regidor Junior Quirós
7 y cerramos. -------------------------------------------------------------------------------------------------
8 Regidor Quirós Chavarría: Buenas noches a todos los presentes y público presente, pienso
9 que la idea es como dice la compañera vicealcaldesa hacer una nota un poquito más integral,
10 porque al ser una película se necesitan varios staff o escenografías, paisajes y gracias a Dios
11 Siquirres los posee, como es la parte ferrocarrilera, la parte bananera, la Casa de la Cultura
12 que está ambientada a ese tiempo más o menos, entonces al hacer ese cambio enriqueciendo
13 más esa propuesta, se va poder realizar el trabajo de una mejor manera, porque como dice don
14 Randal necesitan coordinar con ciertas instituciones, porque uno no puede llegar hoy y decir
15 que necesito esto y esto, porque recuerden que ciertos staff por decirlo así o lugares hoy en
16 día se están utilizando como institución de diferente índole a nivel integral, entonces sería
17 solamente don Randal como dijo usted, la compañera Maureen y la idea de doña Esmeralda
18 tal vez que salga de la mera parte cultural, hacer un documento un poquito más integral de los
19 lugares o los posibles lugares que necesite realizar este tipo de ambientación y porque algunos
20 van a ser de índole privado, entonces se debe de pedir el debido permiso para poderlo realizar
21 y así entonces se va hacer un trabajo de mayor calidad, muchísimo más bonito, con una
22 escenografía más acorde a lo que tiene la literatura de ese libro, gracias a Dios Siquirres posee
23 todo eso, nada más hay que saberlo realizar o plantear para que salga de la mejor manera
24 posible. -----------------------------------------------------------------------------------------------------
25 Presidente Black Reid: Excelente don Junior, si estoy de acuerdo compañeros que podamos
26 pasar esta moción a la comisión para que especifique y mande el documento a cada una de las
27 instituciones pidiendo el espacio juntamente con la moción que presenta la señora Regidora
28 doña Esmeralda Allen, que sea basado en esa moción, para así pasarlo a cada una de las
29 instituciones o los lugares que sean necesarios, de acuerdo compañeros que sea en firme. ----
30 ACUERDO N°2753-09-08-2022
26
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
2 copia de la moción presentada por la Sra. Esmeralda Allen Mora/Regidora Propietaria
3 denominada “Apoyo interinstitucional del Gobierno Local al proyecto cinematográfico
4 MAMITA YUNAI”, a la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos con el fin de que se
5 especifique y mande el documento a cada una de las instituciones pidiendo el espacio
6 juntamente con la moción que presenta la señora Regidora doña Esmeralda Allen, que sea
7 basado en esa moción, para así pasarlo a cada una de las instituciones o los lugares que sean
8 necesarios. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. --------------
9 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
10 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
11 Secretaria Cubillo Ortiz: ¿Don Randal a cuál comisión se va a enviar? -----------------------
12 Presidente Black Reid: A la Comisión de Jurídicos. -----------------------------------------------
13 Secretaria Cubillo Ortiz: Es que como quedo pendiente lo de la comisión, porque
14 nombraron varias. ----------------------------------------------------------------------------------------
15 Presidente Black Reid: Es que Junior dijo que el de Cultura, pero tal vez el de Jurídico tiene
16 un poco más de conocimiento de la ley, que podríamos decirle al señor, o que podríamos
17 responder con respecto al tema. ------------------------------------------------------------------------
18 2.-Moción presentada por la Sra. Karla Alvarado Muñoz/Regidora Propietaria que
19 textualmente cita: -----------------------------------------------------------------------------------------
20 MOCION
21 En el ejercicio de nuestra condición de Regidores electos popularmente por la ciudadanía del
22 Cantón de Siquirres, siendo para el municipio al cual representamos, de interés general por
23 medio del gobierno local del cual formamos parte, con el fin de cumplir los fines
24 encomendados y en procura de verificar que los intereses y servicios públicos que se brindan
25 dentro de nuestro cantón, corresponda a las necesidades de sus integrantes, y con la prioridad
26 de promover un desarrollo local inclusivo dentro de la eminente necesidad del abastecimiento
27 del agua potable y el sistema de alcantarillado público que está a cargo del Instituto Nacional
28 de Acueductos y Alcantarillados, es oportuno y pertinente considerar los siguientes aspectos:
29 PRIMERO: La pandemia de la Covid-19 incrementó la necesidad de las comunidades a
30 disponer de agua potable en cantidad suficiente, oportuna, sostenible y de calidad.
27
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 SEGUNDO: El agua es vida, por lo cual ha sido declarado como un Derecho Humano
2 esencial por medio de la Ley Nº 9849
3 TERCERO. Siquirres tiene una población de 60 mil habitantes y cerca del 17% de su
4 población no tiene acceso a agua potable.
5 CUARTO. En repetidas ocasiones el cantón ha sufrido serios problemas de abastecimiento
6 del preciado líquido, producto de derrames de combustible en el oleoducto, afectando el
7 sistema de acueducto y forzando al prestador de servicio a suspender el servicio.
8 QUINTO: El cantón sufre gravemente por la precaria condición de la situación del
9 alcantarillado público en el casco central, el cual no abastece las cantidades de agua producto
10 de la precipitación natural, impactando grandemente las vías púbicas, los comercios y las
11 viviendas de nuestros ciudadanos.
12 SEXTO. En oficio Nº DA-1142-2019 dirigido al Sr. Carlos Alvarado Quesada, Expresidente
13 de la República, cc Sra. Yamileth Astorga, con fecha 15 de octubre del 2019, se le exige al A
14 y A que garantice la potabilidad del recurso hídrico en nuestro cantón.
15 SETIMO: Por diversos medios ha llegado a conocimiento de los regidores municipales que
16 presuntamente el Instituto Nacional de Acueductos y Alcantarillados pretende invertir o ya
17 ha invertido en el Cantón de Siquirres la suma de mil sesenta y siete millones ciento setenta
18 y seis mil cuatrocientos once colones, como parte de la distribución de inversión del AyA en
19 la Provincia de Limón para el periodo 2022-2023.
20 POR TANTO
21 Solicito al Honorable Concejo Municipal aprobar un acuerdo para pedir a la Presidencia
22 Ejecutiva del ICAA suministre la siguiente información a la mayor brevedad:
23 1. Cantidad de abonados que atiende A y A en nuestro cantón.
24 2. Cantidad de personal que labora en A y A Siquirres.
25 3. Total, de Gastos Operativos de A y A Siquirres.
26 4. Total de Gastos Administrativos de A y A Siquirres.
27 5. Rentabilidad del sistema de acueducto en Siquirres.
28 6. Proyectos de inversión de impacto realizados en nuestro cantón durante los últimos 10 años.
29 7. Proyectos de inversión para los próximos cinco años en el Cantón de Siquirres, con la
30 descripción de los proyectos, monto de cada uno de ellos, programación de ejecución con
28
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 fechas, metas, obras…
2 8. Estado del avance de la solicitud presentada por nuestro Alcalde, respecto al cambio de
3 lugar de la toma de agua para Siquirres.
4 Se solicita que una comisión debidamente capacitada técnicamente y con facultades
5 suficientes, a efecto de presente una radiografía real del sistema de acueducto y alcantarillado
6 de Siquirres administrado por AyA al Concejo Municipal, donde se exponga la situación real
7 de su infraestructura y que reafirme los puntos solicitados.
8
9
10 Presidente Black Reid: Regidora Alvarado Muñoz tiene la palabra. ----------------------------
11 Regidora Alvarado Muñoz: Buenas tardes compañeros y a todos los que nos ven por las
12 redes sociales, esto nace a raíz de una información que salió suministrada por el AyA, donde
13 como bien lo indico la señora secretaria, se habla de una inversión o posible inversión en un
14 plazo, en el cual según investigaciones hechas, todo lo que se ha solicitado desde el año 2019
15 aun no sé ha concretado absolutamente nada, seguimos con los mismos problemas, las mismas
16 deficiencias, no solamente en el casco central de Siquirres, sino que en los distintos distritos
17 del cantón de Siquirres, hablemos de Pacuarito específicamente lo que es la zona de la
18 comunidad Unión Campesina que tiene más de 20 años de estar esperando la resolución o
19 ejecución de un proyecto de agua y aun desde hace dos años están apenas comprando los
20 terrenos, de igual situación está la gente del lado de las Brisas de Pacuarito que todavía no
21 tienen nada concreto, solo para mencionar algunos, sabemos bien que la zona del Reventazón
22 y otros cantones tienen la misma situación, por lo tanto le solicitamos a la Presidencia
23 Ejecutiva del AyA, que nos dé un informe de donde y como están invertidos o van a invertir
24 ese monto que ellos están reflejando ahí en ese informe, gracias. --------------------------------
25 Presidente Black Reid: Gracias señora regidora, a mí también me preocupo cuando vi la
26 noticia, señora vicealcaldesa tiene la palabra. --------------------------------------------------------
27 Vicealcaldesa Cash Araya: Gracias, es para hablar sobre ese tema, es preocupante y recuerdo
28 que doña Yamileth Astorga en la administración pasada de Alvarado Quesada nos visitó en
29 el Concejo Municipal con bombos y platillos, donde nos dijo que venía un proyecto de
30 alcantarillado a Siquirres, que íbamos a conectar a Pacuarito, zonas bajas, aquello se
29
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 escuchaba muy bonito, pero cuando nos comparten a nosotros la publicación de que apenas
2 es un uno punto algo por ciento de inversión que ha hecho el AyA en Siquirres uno dice y lo
3 que propusieron en el plan de gobierno Alvarado Quesada donde quedo, vemos la situación
4 que sucedió hace algunos días que cayó 43 milímetros o más de agua en más de hora y media,
5 se inundó Siquirres, se inundaron muchas casas que nunca se habían inundado, porque el
6 sistema de alcantarillado ya no funciona y era uno de los proyectos que tenía Acueductos y
7 Alcantarillados que nos presentó con bombos y platillos, entonces es oportuno que levantemos
8 la voz y le pidamos al AyA cuentas de este tipo de situaciones que están sucediendo, no es un
9 secreto de los desastres que nos hace, recuerdo hasta la compañera Zoraida enojarse porque
10 llego el AyA e hizo un gran hueco por su comunidad y nunca lo taparon, siempre nos llegan
11 a destruir las calles, ellos llegan a arreglar las fugas, pero destruyen las calles y tampoco
12 tenemos prontitud en los arreglos de esos desastres que hacen, entonces tenemos que pedirles
13 cuentas especificas en este momento al AyA, porque no afecta solo al cantón de Siquirres,
14 sino que a todo el país y decirles díganos que paso porque solo un uno por ciento de todo el
15 presupuesto que puedan tener invertido en el cantón de Siquirres, vimos las estadísticas en
16 todas las provincias de Costa Rica fueron muy bajo el impacto que tuvieron, el más alto fue
17 Limón, pero por un grave problema que también tuvieron ellos con el alcantarillado, que
18 digámosle que más o menos se resolvió, pero no se vale que sigan invirtiendo recursos y los
19 cantones que más necesitamos seamos los que menos estemos recibiendo estos beneficios o
20 estas mejoras que requiere nuestro cantón, entonces definitivamente es oportuno decirle al
21 AyA que el Concejo Municipal de Siquirres, demanda un poco más de inversión, un poco más
22 de acción en nuestro cantón, muchísimas gracias. ---------------------------------------------------
23 Presidente Black Reid: Gracias señora vicealcaldesa, compañeros la moción que presenta la
24 Regidora Alvarado Muñoz con respecto al tema del AyA, que a todos nos ha tenido al borde
25 de la silla, porque no sabíamos que tanto se había invertido en el cantón y no lo hemos visto,
26 porque tenemos muchas comunidades sin agua, es más no tenemos que salir de Siquirres, en
27 algunos sectores de aquí entrando casi al distrito de Reventazón no tenemos agua y cuando
28 cruzamos el distrito de Pacuarito tenemos también problemas de agua, entonces esto es un
29 asunto un poco serio, señora Alvarado Muñoz la moción que presenta la someto a votación.-
30 ACUERDO N°2754-09-08-2022
30
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Sometido a votación por unanimidad se aprueba la moción presentada por la Sra. Karla
2 Alvarado Muñoz/Regidora propietaria, por lo tanto, el Concejo Municipal de Siquirres
3 acuerda: Solicitar a la Presidencia Ejecutiva del ICAA suministre la siguiente información a
4 la mayor brevedad: 1. Cantidad de abonados que atiende A y A en nuestro cantón. 2. Cantidad
5 de personal que labora en A y A Siquirres. 3. Total, de Gastos Operativos de A y A Siquirres.
6 4. Total de Gastos Administrativos de A y A Siquirres. 5. Rentabilidad del sistema de
7 acueducto en Siquirres. 6. Proyectos de inversión de impacto realizados en nuestro cantón
8 durante los últimos 10 años. 7. Proyectos de inversión para los próximos cinco años en el
9 Cantón de Siquirres, con la descripción de los proyectos, monto de cada uno de ellos,
10 programación de ejecución con fechas, metas, obras (…). 8. Estado del avance de la solicitud
11 presentada por nuestro Alcalde, respecto al cambio de lugar de la toma de agua para Siquirres.
12 Se solicita que una comisión debidamente capacitada técnicamente y con facultades
13 suficientes, a efecto de presente una radiografía real del sistema de acueducto y alcantarillado
14 de Siquirres administrado por AyA al Concejo Municipal, donde se exponga la situación real
15 de su infraestructura y que reafirme los puntos solicitados. ACUERDO
16 DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------
17 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
18 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
19 3.-Moción presentada por la Sra. Yoxana Stevenson Simpson/Regidora Propietaria que
20 textualmente cita: -----------------------------------------------------------------------------------------
21 Yoxana Stevenson Simpson
22 Concejo Municipal de Siquirres
23 MOCIÓN
24 SEGUNDA LEGISLATURA
25 (Del 1° de mayo del 2022 al 30 de abril del 2024)
26 La suscrita regidora del concejo municipal de Siquirres, presenta la siguiente moción:
27 Para que este Concejo Municipal tome el siguiente acuerdo:
28 1) El concejo municipal acuerda como prioridad del desarrollo del Cantón de Siquirres el tema
29 de los alumbrados públicos con acceso a toda la ciudadanía.
30 2) Convocar a una reunión al ICE, a efecto de que se plantee una propuesta sustanciada y
31
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 sólida, que resuelva el problema del alumbrado público en las todas las zonas del Cantón.
2 Acuerdo definitivamente aprobado, en firme y dispensado de toda comisión.
3
4
5
6
7 Presidente Black Reid: Señora Stevenson tiene la palabra. --------------------------------------
8 Vicepresidenta Stevenson Simpson: Gracias nuevamente, la idea de esta moción es tener
9 una reunión o invitar a los personeros del ICE para que nos vengan a explicar un poco como
10 es el asunto del alumbrado en el cantón de Siquirres, porque podemos hablar de los distritos
11 lejanos y nos pueden decir es que es por allá y no podemos llegar, pero justamente en el tramo
12 que les puedo decir al frente de la estación de la gasolinera Acón es una oscuridad total y es
13 en el centro de Siquirres, si hablamos alrededor del mercado también, el lado del Mega Súper
14 también y son zonas que sabemos que tienen dificultades con asaltos entre otras cosas,
15 también estuve en una comunidad de Pacuarito la semana pasada y una vecina comento que
16 le solicitaron al ICE que les pusieran luz, en una calle equis y el ICE dice que al parecer la
17 calle tiene que estar codificada, pública entre un montón de cosas más, entonces me gustaría
18 reunirme con ellos para que nos expliquen que tantas cosas ellos necesitan para poner el
19 alumbrado a una comunidad, para que las calles por lo menos las peligrosas o las que uno no
20 transita por miedo, por oscuridad, que nos expliquen ellos un poquito como es el alumbrado
21 en el cantón de Siquirres, eso sería. -------------------------------------------------------------------
22 Presidente Black Reid: Gracias señora regidora, tiene la palabra Cruz Villegas. -------------
23 Regidora Cruz Villegas: Buenas tardes a todos los presentes y los que nos siguen por las
24 redes sociales, con respecto a lo que dice Yoxy tiene razón, en todos los distritos creo que está
25 pasando lo siguiente, ojala vengan los del ICE y hable las cosas como tiene que ser o algo
26 tienen que hacer con los alumbrados, en general todos, porque aquí mismo en mi propia calle
27 las supuestas lámparas que vinieron a reparar, son detectoras de movimiento, porque cuando
28 se mueven se encienden, se apagan y se encienden, entonces hacen trabajos, no sé si es que
29 tienen que enviar empleados en las noches para que se den cuenta cuales luces no funciona,
30 porque solo vienen las ponen, sabemos que esos distritos son altamente peligroso y esas luces
32
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 están en muy mal estado, en buena hora compañera Yoxana tiene mi apoyo total con su
2 moción, porque realmente a esos del ICE no se entiende, gracias. --------------------------------
3 Presidente Black Reid: Tiene la palabra la señora Dinia Hernández. ---------------------------
4 Síndica Suplente Hernández Abarca: Buenas noches a todos los presentes y público que
5 nos ve, también quiero externar mi preocupación, porque de hecho tengo dos años de estar
6 luchando para que el ICE venga a la zona de Indianas, hay un trayecto de seis lámparas que
7 tienen oscuridad total, ahí asaltan a diestra y siniestra, no solo en Indianas porque más arriba
8 en Betania y otras zonas como Tobías también hay problemas de ese tipo, entonces apoyo
9 100% lo que dice la compañera Yoxy, porque la cantidad de lámparas quemadas en la zona
10 del casco central es increíble, que en zonas por ejemplo no sé si ya lo repararon, pero hace
11 poco al frente de la delegación de policía es increíble pero ahí era una oscuridad total, entonces
12 es preocupante que el ICE porque ellos se escudan por el hecho de la pandemia, pero creo que
13 ya es hora de que el ICE de la cara por todas estas situaciones que estamos pasando, más en
14 zonas vulnerables y alejadas al casco central, como estos poblados, ya que ahí se desata la
15 delincuencia cuando hay esta problemática con el alumbrado público. ---------------------------
16 Presidente Black Reid: Tiene la palabra el Síndico Yeimer Gordon y cerramos con el
17 Regidor Suplente don Pablo Castillo este tema. -----------------------------------------------------
18 Síndico Gordon Porras: Buenas noches a todos los presentes y público en general, el
19 problema grave en esto es que la población piensa que nosotros somos los encargados de
20 reportar las lámparas o que somos los encargados de arreglar las lámparas, esta moción esta
21 excelente, porque así el ICE se da cuenta de todo el problema que tenemos nosotros y que la
22 población nos echa la culpa de eso, como que si nosotros pudiéramos arreglar eso, muchas
23 veces uno le dice a la población o a los vecinos llamen al ICE o haga una carta para el ICE,
24 pero dicen que para que porque nunca hacen caso, nunca llegan arreglar ninguna lámpara,
25 aquí en Cairo en todo el distrito sucede lo mismo, Lousiana, Peje, Catalina, Seis Amigos, La
26 Francia, esta ese mismo problema y aunque llamen, digamos, mandamos mensajes, nunca
27 llegan arreglarlas, gracias. ------------------------------------------------------------------------------
28 Presidente Black Reid: Tiene la palabra el Regidor Suplente don Pablo Castillo. ------------
29 Regidor Suplente Castillo Tercero: Buenas noches a todos los presentes y público en
30 general, felicitar a doña Yoxana Stevenson por la moción, creo que es una problemática que
33
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 tenemos en todos los distritos, nada más me gustaría agregar si la regidora tiene a bien que
2 sea una Sesión Extraordinaria y pronta, porque ya nosotros como dicen los compañeros
3 anteriores que han hablado es un problema de años en todos los distritos tenemos problemas
4 de iluminación de hace años, no es algo que está pasando hace poco, entonces tal vez señor
5 presidente si la señora regidora lo tiene a bien que se haga una Sesión Extraordinaria lo más
6 pronto posible, muchas gracias. ------------------------------------------------------------------------
7 Presidente Black Reid: Gracias señor Castillo, creo que en la moción venia la petición de
8 que viniera la Presidencia Ejecutiva del ICE, algo así decía la moción, si no me corrige la
9 señora Simpson o la señora secretaria. ----------------------------------------------------------------
10 Secretaria Cubillo Ortiz: Don Randal son dos peticiones. ----------------------------------------
11 Presidente Black Reid: Gracias señora secretaria, le consulto a la señora vicepresidenta de
12 este Concejo, ¿señora vicepresidenta al convocar al ICE usted quisiera que fuera la
13 presidencia Ejecutiva del ICE o los altos mandos del cantón de Siquirres? ---------------------
14 Vicepresidenta Stevenson Simpson: Me parece que los altos mandos sería lo ideal. --------
15 Presidente Black Reid: Ok excelente, entonces serían los altos mandos del cantón de
16 Siquirres, específicamente entonces si pudiéramos convocarlos a una Sesión Extraordinaria y
17 darles fecha para la Sesión Extraordinaria, ya que si es con la Presidencia Ejecutiva
18 tendríamos que esperar que nos envíen una fecha para atenderlos, entonces señora secretaria
19 sería con los altos mandos que la moción especifique claramente, sería mandar a pedirles una
20 fecha específica, ayúdenos señora secretaria para que sea un jueves para poder hacer una
21 Sesión Extraordinaria y poder recibir de ellos el informe que nos vayan a brindar sobre el
22 tema y que vengan preparados con un informe a este Concejo Municipal para después nosotros
23 poder hacer las consultas necesaria para así poder evacuar las consultas que tengamos,
24 queremos que el documento especifique que nos traigan un informe de cómo están haciendo
25 este trabajo, no es que queremos que lleguen a esperar que les preguntemos, sino que sepan
26 cual es el tema que vamos a conversar con ellos, para que dé una vez nos traigan información
27 sobre este punto que queremos escuchar, está de acuerdo señora Stevenson que esto vaya en
28 la moción que usted está presentando. -----------------------------------------------------------------
29 Vicepresidenta Stevenson Simpson: Sí. ------------------------------------------------------------
30 Presidente Black Reid: Excelente, compañeros que sea en firme. ------------------------------
34
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 ACUERDO N°2755-09-08-2022
2 Sometido a votación por unanimidad se aprueba la moción presentada por la Sra. Yoxana
3 Stevenson Simpson/Regidora propietaria, por lo tanto, el Concejo Municipal de Siquirres
4 acuerda: 1) Ver como prioridad del desarrollo del Cantón de Siquirres el tema de los
5 alumbrados públicos con acceso a toda la ciudadanía. 2) Convocar a una sesión extraordinaria
6 a los personeros del ICE en Siquirres, a efecto de que se plantee una propuesta sustanciada y
7 sólida, que resuelva el problema del alumbrado público en las todas las zonas del Cantón. Se
8 Dispensa de trámite de Comisión. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN
9 FIRME. ----------------------------------------------------------------------------------------------------
10 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
11 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
12 Presidente Black Reid: Cerrado este tema pasamos algunas comisiones que tenemos para el
13 día martes 16 de agosto, estaríamos comisionando a la Síndica Suplente del distrito de Florida
14 a la señora Lidieth Vega a una reunión con los personeros del CONAVI y la Ruta 415, señora
15 Lidieth no sé si quiere especificarnos algún tema de esta reunión antes de hacer la comisión y
16 tomar el acuerdo. ------------------------------------------------------------------------------------------
17 Síndica Suplente Vega García: Claro que sí, Buenas noches a todos los presentes y público
18 en general, primero que nada darle las gracias a la señora Yoxy, que gracias a la gestión que
19 ella pudo hacer con el señor Diputado Geison Valverde, nos facilitaron esta audiencia en
20 CONAVI, entonces agradecerle a ella y de verdad esperamos poder aprovechar esta
21 oportunidad para poder levantar la voz en nuestros pueblos, entonces de verdad agradecerle
22 Yoxy que dicha que la tenemos a usted en la Asamblea Legislativa, sería todo, muchas gracias.
23 Presidente Black Reid: Ok, vamos a comisionar a la compañera con viáticos y transporte,
24 para el martes 16 saliendo a las 09:00am para que asista a la reunión. ---------------------------
25 ACUERDO N°2756-09-08-2022
26 Sometido a votación el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Comisionar a la Sra. Lidieth
27 Vega García, síndica suplente del Distrito Florida, con viáticos y transporte para que asista a
28 invitación que realiza el Diputado Geison Valverde Méndez, a audiencia con CONAVI el día
29 martes 16 de agosto del año en curso siendo la 1:00 p.m., para tratar temas de la ruta 415. ---
30 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
35
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
2 Presidente Black Reid: Tiene la palabra la Regidora Suplente Zoraida Cedeño. --------------
3 Regidora Cedeño Rojas: Muy buenas noches a todos los presentes y a las personas que nos
4 siguen, mi intervención hoy es no para un acuerdo ni para una moción, sino más bien para
5 una observación, desde el punto de vista de Zoraida Cedeño, no se habló hoy como se ha
6 hablado de otras celebraciones, no sé toco el tema y estuve esperando, entonces pues lo abordo
7 yo, en celebraciones anteriores hemos visto que nos vestimos, se celebra, se recuerda, pero el
8 día de hoy 09 de agosto nosotros estamos conmemorando el día Internacional de los pueblos
9 Indígenas, no lo digo yo, ya hay un decreto, mi pregunta es acá para nosotros, para el pueblo,
10 para toda Costa Rica, mi pregunta es ¿se conmemora en este país esta fecha como se debe?,
11 ¿debemos celebrar esta fecha?, porque para muestra que no recordáramos que día es, luego
12 tenemos que nuestros hermanos Indígenas los tenemos con caminos desastrosos, no tienen
13 acceso a la salud, no es una educación de calidad la que reciben, ni siquiera agua o vivienda
14 digna, entre otras muchas otras cosas, porque la desigualdad aquí como les digo es tremenda,
15 increíblemente en Costa Rica son los pueblos originarios y hay una desigualdad enorme, no
16 es de no, los queremos mucho, nosotros hacemos, no, a Costa Rica a nosotros nos falta más,
17 en este caso toco este tema en el Concejo porque tenemos a nuestros pueblos originarios allá
18 arriba en el parque que por cierto es hermoso o la gente hermosa con una cultura hermosa,
19 que tenemos que seguir viendo como sufren el desconocimiento, la invisibilidad de todos y
20 todas, tenemos que seguir escuchando cosas, ofrecimiento de nuestras indígenas mujeres,
21 como nosotras las mujeres de este Concejo, como las mujeres que nos ven en esta transmisión,
22 que no merecemos que se nos ofrezca por un trato o por una visita, mi intervención es simple
23 y sencillamente para hacer un llamado a la conciencia para que cuando nosotros celebremos
24 cualquier otra, porque tenemos muchas culturas, de hecho la mía la defendemos, la
25 celebramos con muchísima admiración, con respeto, con orgullo, de esa manera quiero
26 compañeros y compañeras que también se celebre el 09 de agosto y cualquier otra que se
27 tenga que celebrar, hoy en las instituciones no sé mis compañeros colegas educadores y
28 educadoras, si en sus instituciones lo hicieron, en la mía no, no sé tenemos demasiado trabajo
29 los entiendo, pero si pudimos celebrar el 25 de julio, si vamos a celebrar con bombos y
30 platillos la nuestra la afro, porque no se celebra esa cultura, sí sé que están muy aislados, pero
36
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 es que ellos son los dueños de Costa Rica, los originarios de acá, nosotros tenemos que darles,
2 acuerparlos, acompañarlos y hasta cuidarlos, porque cuando van a pelear por sus terrenos
3 pueden resultar muertos, como es el caso y todavía tenemos varios casos, no se ha hecho nada,
4 hay impunidad en esos casos, lo preocupante es que cuando usted habla de esto, la gente no
5 sabe, ni en el periódico lo publican, no sé en qué medio, pero no saben, nosotros por lo menos
6 como Concejo Municipal de Siquirres, quiero que enfaticemos y hagamos que todas las
7 culturas que tenemos en este cantón así como en el país, sean tan visibles, tan celebradas,
8 respetadas y horradas como las demás que ya hemos visto a lo largo de los años, que hemos
9 venido recalcando que hemos sacado derecho, pero creo que nos falta un poquito más con la
10 de la cultura de los pueblos originarios, no nos quedemos en un los acompañamos, los
11 queremos, los cuidamos, las nuestras están cuidadas, no, sino que luchemos, presentemos
12 mociones, no presento porque casi siempre hay un pero o algo que hay que hacer, pero les
13 dejo a ustedes que las pueden presentar y se las van aprobar, que busque que mociones puede
14 hacer que nuestros pueblos sean un poquito más respetados, menos invisibilizados,
15 muchísimas gracias buenas noches. --------------------------------------------------------------------
16 Presidente Black Reid: Gracias señora Cedeño, decirle que en Germania si se celebró, la
17 Escuela de Germania si lo celebro, lamentablemente el Bilingüe donde usted trabaja es un
18 poco más exclusivo, aquí no, decirle que el Concejo Municipal y la Municipalidad de
19 Siquirres si ha tenido muy en cuenta al pueblo Indígena que tenemos en Barbilla, la
20 preocupación desde el 2016 hasta el 2022 que estamos ahora se ha tratado no de darles
21 dadivas, sino de facilitarles cosas como acceso, casi que los derecho humanos ayudarles con
22 el acceso, el agua y con lo que sea posible, también decirle que hoy se celebra este día en
23 específico, porque mi esposa es de esa raza ella habla Bribri, mis cuñados son indígenas,
24 decirles que mis hijos vienen de una mezcla de esta raza y no pasa muy desapercibido en la
25 casa, lo que pasa es que es una cultura no cohibida, sino que muy reservada, es una cultura
26 totalmente distinta a la afro, no son muy de compartir sus conocimientos y creencias con
27 cualquiera, son muy exclusivos a la hora de darse a conocer o de hacer amistad o compartir
28 algo con alguien, esa persona tiene que tener algo especial para ser bien recibido por ellos,
29 entonces se las trae el tema, pero si no está de más la llamada de atención, me parece excelente,
30 aunque ellos no quieran siempre se debe de reconocer y celebrar este tipo de fechas tan
37
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 especiales y recordarles a los que vivimos en este país estamos en tierra ajena, esta es tierra
2 que les pertenece a ellos, pero sí sé que la Municipalidad de Siquirres y específicamente este
3 Concejo Municipal del 2016 ha tomado acuerdo que ha beneficiado a esta comunidad, hay un
4 asfalto que se consiguió con un convenio INDER-Municipalidad, no sé si eran seiscientos
5 millones de colones y cosas así por el estilo, pero ya que tocas eso quiero contarles una
6 anécdota, estas personas no son muy dadas a que les hagamos caminos asfaltados y cosas así,
7 porque esto permite que otra gente pueda ingresar a sus tierras y usurpar sus terrenos, por eso
8 muchas veces prefieren mantenerse como están y complicarle la vida a las personas que
9 quieran ingresar a sus tierras, tiene la palabra doña Maureen Cash Araya/Vicealcaldesa. -----
10 Vicealcaldesa Cash Araya: Muchas gracias don Randal nuevamente, nada más para hacer
11 algunas observaciones al comentario que estaba haciendo doña Zoraida, que son importante
12 de tomar en cuenta, como municipalidad y como ya bien usted lo apunto, desde nuestra óptica
13 y perspectiva municipal se ha tratado de atender a las zonas indígenas en todo sentido, no es
14 un pueblo olvidado para nosotros ni rezagado ni nada por el estilo, muestra de ello puedo
15 indicar que la semana pasada un grupo del CAIS organizan ferias o actividades completas a
16 la zona indígena, llevaron odontólogo, psicólogos, laboratorio, médicos generales, hicieron el
17 tema de vacunación con las ATAP y les pusieron la vacuna del COVID y la de la influencia,
18 entonces si son bien atendidos en la zona de Siquirres, no puedo decir lo mismo de otras zonas,
19 si usted va al Parque Barbilla como ya lo ha hecho en otras actividades que se han hecho ahí
20 para las ferias que hacen, tome en cuenta que hay un camino que está arreglado hasta donde
21 es posible presupuestariamente con un convenio entre la Municipalidad-INDER para
22 facilitarles el acceso a esos lugares, que no alcanza para asfaltarles todo es lo mismo que pasa
23 en el casco central y con respecto a que no lo celebramos es importante que acá en el Concejo
24 Municipal somos un grupo colegiado si a la compañera coordinadora de la Comisión de
25 Cultura no sé le ocurrió indicar que celebráramos esta actividad, cualquier otra persona del
26 mismo Concejo Municipal por medio del chat, nos invita a que este día hubiésemos vestido
27 con algún atuendo alusivo a los pueblos indígenas originarios lo hubiésemos hecho, lo que
28 pasa como dice usted entre trajín y trajín de todos los días uno está en un montón de cosas y
29 puede soltar algunas cosas de ella por ahí, entonces si alguien nos lo recuerda téngalo por
30 seguro que la mayoría de este Concejo va decir presente y nos pondremos la vestimenta que
38
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 corresponda y apoyamos a cada una de las celebraciones que se hacen, no lo hicimos como
2 Concejo Municipal, es correcto no vamos a tapar el sol con un dedo, e igualmente como usted
3 bien lo indica en los centros educativos que es donde más se deben de tomar estos temas
4 puntualmente y apoyarlos tampoco se hizo, nada más para decirles transmitamos las
5 iniciativas por medio del chat, cuando suceda alguna de estas cosas, si la batuta no la tomo la
6 Comisión de Cultura, entonces tómela Maureen, Zoraida, Randal o cualquier otra persona que
7 no va estar mal visto, porque la idea es que siempre nos apoyemos y nos engalanemos con
8 cada una de las celebraciones que se van a realizar durante todo el año y que a veces no todos
9 tenemos las vestimentas, pero algo tenemos, por lo menos una pluma nos ponemos, pero sí
10 de parte de la municipalidad, de parte de la Comisión de Emergencias, de parte de la CCSS
11 de Siquirres, Ministerio de Salud puedo decir que la zona indígena que es la única que tenemos
12 de lado de Brisas de Pacuarito han sido bien atendidos en todo momento, la comunicación es
13 excelente con ellos, ahí si no es de recibo que diga que nosotros los tenemos olvidados,
14 Siquirres silos atiende cuando es preciso, vamos a reuniones con la asociación, con los grupos
15 de mujeres que tienen ahí y ya tenemos conformado un comité de emergencia en la zona
16 Indígena, imagínese que si hemos hecho la atención oportuna a estas zonas Indígenas,
17 entonces para que supieran de parte del municipio si se ha apegado hasta donde están nuestras
18 posibilidades a las zonas Indígenas, muchas gracias. ------------------------------------------------
19 Presidente Black Reid: Gracias doña Maureen, don Pablo Castillo tiene la palabra para cerrar
20 el tema y pasar a lo que sigue. ------------------------------------------------------------------
21 Regidor Suplente Castillo Tercero: Gracias señor presidente, nada más recordarle a los
22 compañeros y compañeras que nosotros como COMAD también nos corresponde ver el tema
23 de aborígenes y lo que dice doña Maureen es cierto, el sector indígenas de nosotros que es en
24 Brisas de Pacuarito siempre están de primero más bien, porque así lo indican los convenios
25 que nosotros tenemos en estos casos con el banco de alimentos y también hacer mención de
26 que hoy se celebra el día Internacional del Aborigen, pero en Costa Rica se celebra el 19 de
27 abril según el decreto ejecutivo 1803C, tal vez es por eso que las escuelas se apegan a esa
28 fecha para celebrarlo y no el día de hoy, nosotros como COMAD hemos participado en
29 algunos eventos que se hacen en Brisas de Pacuarito junto con la señor Síndica doña Marjorie
30 que siempre ha estado anuente a trabajar en espacios para atender a la población indígena,
39
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 muchas gracias señor presidente. ----------------------------------------------------------------------
2 Presidente Black Reid: Tiene la palabra la señora Alvarado Muñoz. ---------------------------
3 Regidora Alvarado Muñoz: Gracias era para hacer la aclaración, pero ya el compañero Pablo
4 la hizo, que el día internacional de los Pueblos Indígenas es lo que se celebra hoy y con
5 bombos y platillos el 19 de abril en todos los centros educativos del cantón y del país. --------
6 Presidente Black Reid: Si, porque estoy verificando y ahí lo que celebraron fue la Feria
7 Científica tengo entendido, ya le pregunté al teacher, porque estaban los niños ahí
8 participando, tiene la palabra la señora Stevenson. -------------------------------------------------
9 Vicepresidenta Stevenson Simpson: Gracias, buenas noches nuevamente, solo quisiera
10 invitar a la señora Zoraida y al resto de los compañeros, que si en algún momento como
11 Comisión de Cultura que soy quien la preside, si ustedes ven que se nos pasa algo por alto
12 tengan toda la confianza en enviarnos un mensajito, llamarnos, un correo o en el grupo de
13 whatsapp, para que nos informen compañeros se les está pasando por alto tal fecha y es tal
14 día, creo que eso sería lo más valido, porque me quedo esperando para ver si metieron las
15 patas o no las metieron, creo que es justo que lo comuniquen porque somos seres humanos
16 todos se nos puede olvidad algo grande, insignificante o como lo quieran poner, simplemente
17 colaboremos y se ven que se nos está pasando algo como Comisión de Cultura, simplemente
18 tóquenos la puerta y digan se les está olvidando o se les está pasando esto y esto compañeros,
19 para que lo tomen en cuenta, ese es mi comentario sobre ese tema, gracias. --------------------
20 Presidente Black Reid: Para ir cerrando la sesión del día de hoy vamos a convocar a la sesión
21 extraordinaria que se va llevar a cabo el próximo jueves para atender a la Comisión del Plan
22 Quinquenal de la municipalidad para lo cual estaremos recibiendo a la señora planificadora,
23 Ninotchka Benavides Badilla, al Ing. Luis Umaña Guillen, al Sr. Ignacio Alvarado y al Sr.
24 Allan Shedden que son de Junta Vial, esta sesión compañeros estaría iniciando 4:00 de la
25 tarde del jueves 11 de agosto, para arrancar a las 4:15 pm, que se a un acuerdo en firme
26 compañeros.------------------------------------------------------------------------------------------------
27 ACUERDO N°2757-09-08-2022
28 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Convocar a
29 sesión extraordinaria para el día jueves 11 de agosto 2022, al ser las 4:00 pm. de forma virtual,
30 como punto único atención a la Comisión del Plan Quinquenal, la cual está integrada por la
40
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Licda. Ninotchka Benavides Badilla/Planificadora Municipal, al Ing. Luis Umaña Guillen, Sr.
2 Ignacio Alvarado y Sr. Allan Shedden. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO
3 Y EN FIRME. --------------------------------------------------------------------------------------------
4 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
5 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
6 Presidente Black Reid: Sra. Stevenson aún tiene la mano levantada, no sé si quiere
7 compartirnos algo o decirnos algo o es que se le queda ahí pegada. -------------------------------
8 Vicepresidente Stevenson Simpson: Al final quiero la palabra dos minutos. ------------------
9 Presidente Black Reid: Sra. Stevenson para cerrar. ---------------------------------------------
10 Vicepresidente Stevenson Simpson: Buenas noches a todos hay un correo electrónico que
11 me copiaron, de parte del Sr. Diputado donde me invitan a ser parte de esta reunión de la ruta
12 415, está en el correo del Concejo y si no yo lo tengo eso es para el próximo martes entonces
13 quisiera que me comisionaran para el martes 16, si no más recuerdo es 16. ---------------------
14 Presidente Black Reid: Que la comisionemos para que lleve transporte señora Simpson. ---
15 Vicepresidente Stevenson Simpson: Correcto Sr. Presidente. ------------------------------------
16 Presidente Black Reid: Ok, transporte y viáticos, no para transporte porque la reunión es a
17 la 1:00pm, muy bien compañeros un acuerdo, Sra. Vicealcaldesa. --------------------------------
18 Vicealcaldesa Cash Araya: Esa es la misma reunión que asiste la señora síndica, para
19 meterlo en un solo viaje. ---------------------------------------------------------------------------------
20 Presidente Black Reid: Si señora en un solo viaje, ya está comisionada, un acuerdo para
21 comisionar a la Sra. Simpson, para que pueda viajar con la Sra. Lidieth Vega a esta comisión,
22 si lo que ocupa es el transporte. -------------------------------------------------------------------------
23 ACUERDO N°2758-09-08-2022
24 Sometido a votación el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Comisionar a la Sra. Yoxana
25 Stevenson Simpson, Regidora Propietaria, con transporte para que asista a invitación que
26 realiza el Diputado Geison Valverde Méndez, a audiencia con CONAVI el día martes 16 de
27 agosto del año en curso siendo la 1:00 p.m., para tratar temas de la ruta 415. -------------------
28 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
29 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
30 Presidente Black Reid: Tiene algo más Sra. Yoxi. -------------------------------------------------
41
Acta N°0119
09-08-2022
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Vicepresidente Stevenson Simpson: Si. -------------------------------------------------------------
2 Presidente Black Reid: La escucho. ------------------------------------------------------------------
3 Vicepresidente Stevenson Simpson: Quisiera en nombre del Síndico y la Síndica de Cairo,
4 la nota que leyeron al principio, casi que al inicio de la sesión ustedes puedan mandarle la
5 copia, porque ellos solicitaron como el resultado o respuesta que les pueda dar la
6 administración quiera que se les enviara copia de ese documento, ese comité para celebración
7 del reinado afro, o no recuerdo muy bien, pero quiera que a ellos como Síndico y la Síndica,
8 se les enviara la nota para que la tengan a mano.-----------------------------------------------------
9 Presidente Black Reid: No sé si ellos la quieran, ellos la pueden solicitar, no se les dio porque
10 no la pidieron, ok no vamos a tomar un acuerdo porque ya vamos a cerrar, sino que de oficio
11 como presidente voy a dar orden a la señora secretaria para no volver a tomar otro acuerdo,
12 después de haber pasado todo el proceso, con mucho gusto le vamos hacer llegar la nota de la
13 presidencia del Concejo Municipal. Así que ser las siete con treinta y seis minutos damos por
14 cerrada la sesión. ------------------------------------------------------------------------------------------
15 Siendo las diecinueve horas con treinta y seis minutos, el señor presidente Randall Black Reid,
16 da por concluida la sesión. -------------------------------------------------------------------------------
17
18
19
20 ______________________ ____________________________
21 Sr. Randall Black Reid MSc. Dinorah Cubillo Ortiz
22 Presidente Secretaria Concejo Municipal
23 ********************************UL***************************************
24
25
26
27
28
29
30
42