Ordinaria 71 · 2021-09-07
Sesión Ordinaria N°071-2021.pdf · 65 páginas · PDF original · ver en Google Drive
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 71 del 2021-09-07 + número de acuerdo.
Acuerdos en esta acta
Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original. Incluye 12 acuerdo(s) sin número detectable, marcados ~.
- ~ Acuerdo (pág. 5) · aprobado Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz 25 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------…
- ~ Acuerdo (pág. 8) · firme · aprobado Esta aprobada la beca de la joven?--------------------------------------- 7 Secretaria Cubillo Ortiz: Si señor está aprobada.-------------------------…
- ~ Acuerdo (pág. 17) · firme · aprobado ----- 15 ACUERDO N° 1771-07-09-2021 16 Sometido a votación por unanimidad se aprueba el dictamen N° CAJ-CMS-0092-2021 de la 17 Comisión Permanente de …
- ~ Acuerdo (pág. 20) · firme · aprobado 6 de la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, por lo tanto, el Concejo Municipal de 7 Siquirres acuerda: Dar por conocido el OFICIO: ALCJ-21.668-O…
- ~ Acuerdo (pág. 29) · firme · aprobado ------ 9 ACUERDO N° 1775-07-09-2021 10 Sometido a votación por unanimidad se aprueba el dictamen número CAJ-CMS-0096-2021 11 de la Comisión Permanente…
- ~ Acuerdo (pág. 40) · firme · aprobado de Comisión CAJ- 11 CMS-0098-2021, por lo tanto, el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Rechazar el 12 recurso extraordinario de revisión interpue…
- ~ Acuerdo (pág. 44) · firme · aprobado ------------------------------------------------------ 17 ACUERDO N° 1779-07-09-2021 18 Sometido a votación por unanimidad se aprueba la Moción. Por l…
- ~ Acuerdo (pág. 56) · firme · aprobado C) Solicitar al Señor Alcalde Municipal que instruya al Departamento de Infraestructura 17 Vial para que inicie la tramitología correspondiente para a…
- ~ Acuerdo (pág. 57) · firme · aprobado CCIONES DE OBRAS COMPLEMENTARIAS DEL DERECHO DE VIA. C) 21 Solicitar al Señor Alcalde Municipal que instruya al Departamento de Infraestructura Vial 2…
- ~ Acuerdo (pág. 63) · firme · aprobado e Black Reid: Compañeros quiero tomar un acuerdo porque hay que incorporar a 8 dos personas en la Ruta 32, ya las estoy integrando, pero es necesario …
- ~ Acuerdo (pág. 64) · firme · aprobado 63 Acta N°071 07-09-2021 MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES 1 administración para que pueda ayudarle a la comisión que integra don Pablo Castillo, por lo 2 qu…
- ~ Acuerdo (pág. 64) · firme · aprobado lo a doña Karla o que de una vez doña Dinorah lo transcriba y se lo pase a 17 doña Karla y me copia.--------------------------------------------------…
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
SESIÓN ORDINARIA N°071-2021
Celebrada por el Concejo Municipal de Siquirres el día martes siete de setiembre del dos mil veintiuno de
forma virtual, a las diecisiete horas con quince minutos contando con la siguiente asistencia y comprobación
de quórum e inicio de sesión:
DIRECTORIO MUNICIPAL
Fracción
Sr. Randall Black Reid Presidente PLN
Sra. Yoxana Débora Stevenson Simpson Vicepresidente PLN
REGIDORES(AS) PROPIETARIOS
Fracción
Sra. Karla Andrea Alvarado Muñoz PLN
Sr. Elías Alberto Jara Vega PLN
Sra. Susana Cruz Villegas PLN
Sra. Esmeralda Allen Mora FA
Sr. Junior de Los Ángeles Quirós Chavarría FA
REGIDORES(AS) SUPLENTE
Fracción
Sr. Freddy Badilla Barrantes PLN
Sra. Maricel Díaz Delgado PLN
Sr. Pablo Andrés Castillo Tercero PLN
Sra. María González Jiménez PLN
Sr. Johnny Alejandro Loaiza López PLN
Sr. Cesar Domingo Manzanares Vargas FA
Sra. Zoraida Del Carmen Cedeño Rojas FA
SÍNDICOS(AS) PROPIETARIOS
Fracción Distrito
Sr. Jorge Luis Álvarez Rosales PLN Siquirres I
Sra. Marjorie Miranda Jiménez PLN Pacuarito II
Sr. Willie Bianchini Gutiérrez PLN Florida III
Sr. Stanley Salas Salazar PLN Germania IV
Sr. Yeimer Esteban Gordon Porras PLN Cairo V
Sra. Rosa María Sánchez Cordero PLN Alegría VI
Sr. Alexander Pérez Murillo PLN Reventazón VII
SÍNDICOS(AS) SUPLENTES
Fracción Distrito
Sra. Dinia Patricia Hernández Abarca PLN Siquirres I
Sr. Maynor Castro Saldaño PLN Pacuarito II
Sra. Lidieth Vega García PLN Florida III
Sra. Jaimee Johnson Black PLN Germania IV
Sra. Yerlin Melissa Baar Montero PLN Cairo V
ALCALDE
Lic. Mangell Mc Lean Villalobos Alcalde
SECRETARIA
MSc. Dinorah Cubillo Ortiz
ASESORA
Licda. Susana Zamora Fonseca
AUSENTES
Sr. Luis Fernando Bermúdez Mora PLN Alegría VI
MSc. Maureen Cash Araya Vicealcaldesa
Lic. Luis Fernando Delgado Duran Vicealcalde
ASISTENTES POR INVITACIÓN
VISITANTES
1
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 ARTÍCULO I.
2 Lectura y aprobación del orden del día.
3 El Presidente Municipal Randal Black Reid, procede a dar lectura al Orden del día, estando
4 todos los señores (as) regidores(as) de acuerdo, el cual quedaría de la siguiente manera: -----
5 I. Lectura y aprobación del orden del día.
6 II. Oración inicial.
7 III. Lectura y Aprobación de acta.
8 IV. Correspondencia.
9 V. Informes de Comisión.
10 VI. Mociones.
11 VII. Asuntos de la Presidencia.
12 ARTÍCULO II.
13 Oración Inicial.
14 Se deja constancia que se realiza la Oración inicial, para dar inicio a los demás puntos en la
15 agenda del Concejo Municipal. -------------------------------------------------------------------------
16 ARTÍCULO III.
17 Lectura y aprobación de acta.
18 Presidente Black Reid: Pone en discusión la aprobación del Acta de la Sesión Ordinaria
19 N°070-2021. -----------------------------------------------------------------------------------------------
20 CON LAS SIGUIENTES ENMIENDAS SE APRUEBA EL ACTA DE LA SESIÓN
21 ORDINARIA N°70-2021. ------------------------------------------------------------------------------
22 ARTÍCULO IV.
23 Correspondencia.
24 1.-Ofico sin número que suscriben los vecinos de La Esmeralda dirigido a los señores del
25 Concejo Municipal de Siquirres y al Consejo Vial Cantonal, en la cual solicitan la declaración
26 de calle pública aunque sean 200 metros para poder acceder a los planos, escrituras y
27 posteriormente a un bono de vivienda, la calle está ubicada del cruce donde esta Gas Express
28 la familia en San Isidro 1.5 kilómetros noroeste camino a la Esmeralda, luego doblan a la
29 izquierda 350 metros al suroeste en el comercio de plantas naturales Lys, aproximadamente.-
30 ACUERDO N° 1755-07-09-2021
2
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
2 copia del oficio sin número que suscriben los vecinos de La Esmeralda a la administración
3 (Alcaldía) y a la Junta Vial Cantonal de Siquirres, para lo que corresponda.---------------------
4 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
5 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
6 2.-Oficio sin número que suscribe la señora Rosa Miriam Molina Barrios, dirigida a los
7 señores del Concejo Municipal de Siquirres, en la cual en su condición como representante y
8 dueña de Romyri S.A. cedula jurídica 3101294572, y en vista al acuerdo número 4688-16-
9 10-2019 hace entrega de la calle Lin Allen ubicada en Barrio San Rafael frente al salón
10 comunal que va a salir a la línea férrea, adjunta plano de la calle número 7-2273211-2021. --
11 ACUERDO N° 1756-07-09-2021
12 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
13 copia del oficio sin número que suscribe la señora Rosa Miriam Molina Barrios a la Comisión
14 Permanente de Asuntos Jurídicos, para lo que corresponda.----------------------------------------
15 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
16 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
17 3.-Se conoce correo electrónico suscrito por el Sr. Johan Alberto Esquivel Murillo/Concejo
18 Caribe, copiando el correo a diferentes entidades públicas en relación a “Solicitud de apoyo
19 y colaboración para publicitar y difundir video sobre el Caribe Norte, incentivando el turismo
20 a la zona.” Adjunta un Cronograma de trabajo.-------------------------------------------------------
21 ACUERDO N° 1757-07-09-2021
22 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
23 copia del correo electrónico que suscribe el Sr. Johan Alberto Esquivel Murillo/Concejo
24 Caribe a la administración (Alcaldía), para lo que corresponda.------------------------------------
25 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
26 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
27 4.-Oficio sin número que suscribe la Sra. Arlette Moya Crawford/Auxiliar de Zona Franca de
28 MexiFrutas, dirigida al Sr. Alcalde Mangell Mc Lean Villalobos, y el Concejo Municipal de
29 Siquirres, en el cual indica que en cumplimiento con los Procedimientos Aduaneros a los que
30 está sujeta la Zona Franca, con respecto a el control de Mermas Subproductos y Desperdicios,
3
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 acudimos a la Municipalidad para poner a su disposición los desechos del proceso productivo
2 (Cascara de Banano y Piña), generados actualmente por INVERSIONES CORYMEX MCR
3 S.A (Mexifrutas). Para Tal efecto se adjunta documento, el cual agradecen sea presentado y
4 analizado en Concejo Municipal, esto en cumplimiento del Artículo 16 de la Ley de Zonas
5 Francas de Costa Rica. -----------------------------------------------------------------------------------
6 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
7 5.-Oficio número DA-534-2021 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
8 Municipal de Siquirres, dirigido a la señora Irene Cañas Díaz/Presidenta Ejecutiva Instituto
9 Costarricense de Electricidad, con copia al Concejo Municipal de Siquirres y a la Lic.
10 Maureen Cash Araya/Vice Alcaldesa Municipal, Coordinadora CME, en la cual solicitan
11 enfática pero respetuosamente se sirvan enviar un equipo técnico de su representada que haga
12 un levantamiento de los daños ocasionados por las aguas vertidas por la Represa, además que
13 la institución que usted representa pueda atender los daños ocasionados en las comunidades
14 afectadas.---------------------------------------------------------------------------------------------------
15 Presidente Black Reid: Este es un documento que envía el señor alcalde, no sé si él quiere
16 hacer alguna referencia con respecto a este documento, ya que es con copia a nosotros para
17 que el Concejo este informado.--------------------------------------------------------------------------
18 Alcalde Mc Lean Villalobos: Gracias señor presidente, efectivamente ese es un documento
19 que hemos enviado a la presidenta ejecutiva del ICE, en donde le estamos pidiendo que ellos
20 se incorporen al trabajo que realiza esta administración y la Comisión Municipal de
21 Emergencia, de manera que puedan incorporar su equipo técnico y ojala cuando eso suceda
22 puedan ellos ofrecer recursos para atender parte de los territorios que fueron dañados por las
23 inundaciones, la señora ejecutiva me escribió un mensaje de texto manifestando que estaba
24 atendiendo un asunto familiar, porque perdió un hermano fuera del país y tuvo que salir, pero
25 a su regreso se pondrá en contacto con nosotros para ver cómo le damos seguimiento a nuestra
26 nota, gracias señor presidente.---------------------------------------------------------------------------
27 Presidente Black Reid: Gracias a usted señor alcalde, me gustaría que se pudiera extender
28 una copia de esta nota para que se vayan viendo las gestiones que hace la administración, no
29 sé si les parece a las personas que son afectados por este río. --------------------------------------
30 Regidora Cruz Villegas: Si quisiera que me envíen esa información por favor. ---------------
4
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Presidente Black Reid: Recuerde que el alcalde es quien envía el documento, no sé si le
2 parece. ------------------------------------------------------------------------------------------------------
3 Alcalde Mc Lean Villalobos: Si señor, es un documento público.--------------------------------
4 Presidente Black Reid: Ok, para que doña Susana que es regidora del cantón y don
5 Alexander es síndico del distrito puedan tener esta documentación, también se le envié copia
6 al Sr. Jorge Álvarez. --------------------------------------------------------------------------------------
7 ACUERDO N° 1758-07-09-2021
8 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
9 copia del oficio número DA-534-2021 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean
10 Villalobos/Alcalde Municipal de Siquirres al señor Jorge Alvares Rosales, al señor Alexander
11 Pérez Murillo y a la Señora Susana Cruz Villegas, para lo que corresponda.---------------------
12 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
13 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
14 6.-Oficio número DREL-SCE05-LDM-105-2021 que suscribe el MSc. Pablo Segura
15 Víquez/Director Liceo de Maryland, dirigido a los señores del Concejo Municipal de
16 Siquirres, en la cual solicita se contribuya con al menos 12 metros cúbicos de lastre, esto con
17 el fin de poder unir el Salón Multiuso del Liceo con la calle de acceso interno a la Institución.
18 Además de ser posible 10 cubetas de pintura de aceite para pintar los pabellones del Liceo. -
19 ACUERDO N° 1759-07-09-2021
20 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
21 copia del oficio número DREL-SCE05-LDM-105-2021 que suscribe el MSc. Pablo Segura
22 Víquez/Director Liceo de Maryland a la administración (Alcaldía), para que les brinde una
23 respuesta.---------------------------------------------------------------------------------------------------
24 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
25 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
26 7.-Oficio número MM-DSM-0362-2021 que suscribe Rode Raquel Ramírez
27 Dawvison/Secretaria Municipal de Matina, dirigida a Daniella Agüero Bermúdez/Comisiones
28 Legislativas VII de la Asamblea Legislativa, con copia al Concejo Municipal, donde remite
29 certificación del acuerdo aprobado por el Concejo Municipal de Matina en la Sesión Ordinaria
30 número 111, en atención al oficio AL-22040OFI-0051-2021 de la Asamblea Legislativa,
5
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 donde remite para consulta el proyecto N.° 22040: “Aprovechamiento de los recursos
2 generados por la exportación de banano para beneficio de los cantones productores” y ese
3 Concejo Municipal se opone a dicho proyecto de ley.-----------------------------------------------
4 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
5 8.-Oficio número S.G. 466-2021 que suscribe la Licda. Xinia Espinoza Morales/Secretaria
6 del Concejo Municipal de Garabito, dirigido a Sra. Karla Alemán Cortes/Ministra del
7 Deporte, Concejos Municipales y Federaciones de Municipalidades de Guanacaste, en el cual
8 comunican el acuerdo tomado por ese órgano colegiado en su sesión ordinaria N°69, articulo
9 III, inciso L, celebrada el 24 de agosto del 2021, “Voto de apoyo al acuerdo tomado por el
10 Concejo Municipal de Hojancha “Se permita la apertura de Canchas de Futbol, de manera
11 Controlada”.-----------------------------------------------------------------------------------------------
12 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
13 9.-Oficio número MPO-SCM-406-2021 que suscribe la Sra. Edith Campos Víquez/Secretaría
14 Interina del Concejo Municipal de Poás, dirigida a la Sra. Karla Alemán Cortés/Ministra de
15 Deportes y Señores y Señoras de los Concejos Municipalidades del País, y Concejo Municipal
16 de Hojancha, para lo cual transcribe el acuerdo no. 879-08-2021 dictado por el Concejo
17 Municipal de Poás, en su Sesión Ordinaria No. 068-2021 celebrada el día 24 de agosto del
18 año en curso, SE ACUERDA: Brindar un voto de apoyo a la solicitud presentada por la
19 Municipalidad de Hojancha.-----------------------------------------------------------------------------
20 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
21 10.-Oficio que suscribe el Sr. Delfín Vega Barquero/representante de los vecinos de Calle Los
22 Vegas, La Alegría, dirigida a la Municipalidad de Siquirres, donde indica que recibieron la
23 visita del ICE, bajo la responsabilidad del Sr. Mauricio Mata Saborío, con el fin de electrificar
24 250m lineales a seis clientes, ya que no cuentan con este servicio, y les solicitaron que
25 cumpliera con los siguientes requisitos; vía de acceso en buen estado, la cual indica que ya
26 cumplieron, dos título de propiedad (Certificación literal) que todos la tienen, y constancia de
27 calle publica por la municipalidad de Siquirres, requisito único que se encuentra por cumplir
28 por lo anterior solicitan se les confeccione dicha constancia.---------------------------------------
29 ACUERDO N° 1760-07-09-2021
30 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
6
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 copia del oficio sin número que suscribe el Sr. Delfín Vega Barquero/representante de los
2 vecinos de Calle Los Vegas, La Alegría, a la administración (Alcaldía), para que les brinde
3 una respuesta a la petición que hacen los vecinos de Calle Los Vegas, La Alegría. ACUERDO
4 DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------
5 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
6 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
7 11.-Oficio CCDRP-208-2021 que suscribe el Lic. Jorge Hodgson Quinn/Presidente CCDRP
8 de Pococí, dirigido al grupo de baile Afro comunity, en la cual en la Sesión Ordinaria Nª32
9 realizada el lunes 31 de agosto 2021 la Junta Directiva del CCDR Pococí procedió a tomar el
10 siguiente acuerdo en la cual externan el agradecimiento por la dedicación y tiempo brindado
11 en la celebración del día de la persona Negra y Cultura Afrodescendiente.-----------------------
12 Presidente Black Reid: Que bueno, muy orgullosos de escuchar que el nombre de Siquirres
13 está en alto, en especial este grupo que encabeza nuestra vicepresidenta del Concejo
14 Municipal que es la señora Yoxana Stevenson, vamos a tomar un acuerdo para pasarle esta
15 nota y hacérsela llegar a la comisión de este grupo Afro Community, puede ser por medio de
16 su presidenta o su líder doña Yoxi.----------------------------------------------------------------------
17 ACUERDO N° 1761-07-09-2021
18 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
19 copia del oficio número CCDRP-208-2021 que suscribe el Lic. Jorge Hodgson
20 Quinn/Presidente CCDRP de Pococí a la señora Vicepresidenta Yoxana Stevenson Simpson
21 con el fin que lo haga llegar al grupo Afro Community.---------------------------------------------
22 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
23 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
24 12.-Oficio sin número que suscribe la señora Rosa Sánchez Cordero/Síndica La Alegría,
25 dirigida a la Comisión de Becas con copia al Concejo Municipal de Siquirres en la cual indica
26 que a la estudiante Andrea Milena Zúñiga Ruíz, cédula 7-318-507, formulario Nª40 fue
27 beneficiaria de beca para el periodo 2021, dado que lo de este año no ha sido depositado, la
28 estudiante se presentó a la municipalidad, pero le indicaron que ella no estaba en la lista de
29 becas 2021.-------------------------------------------------------------------------------------------------
30 Secretaria Cubillo Ortiz: En este caso don Randal le di un poquito de búsqueda a esto,
7
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 porque ya el nombre me sonaba, ya la Comisión de Becas lo había analizado, el documento
2 en sí y ya había emitido su criterio respectivo, se había comunicado el dictamen y se le había
3 enviado copia a doña Rosa desde el 10 de mayo del 2021, se pasó el acuerdo a la Licda.
4 Maureen y a doña Rosa, luego el 17 de mayo se volvió a enviar a doña Maureen y a doña
5 Helen con el número de cuenta que había venido a dejar la muchacha.---------------------------
6 Presidente Black Reid: ¿Esta aprobada la beca de la joven?---------------------------------------
7 Secretaria Cubillo Ortiz: Si señor está aprobada.---------------------------------------------------
8 Presidente Black Reid: Ok muchas gracias, igualmente voy a pasar este documento a la
9 Comisión de Becas para que le den un seguimiento junto con la administración, para ver qué
10 es lo que está pasando y porque no se ha depositado y que esa comisión pueda brindar un
11 informe al Concejo, que sea un acuerdo definitivamente aprobado y en firme. ------------------
12 ACUERDO N° 1762-07-09-2021
13 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Reenviar
14 copia del oficio sin número que suscribe la señora Rosa Sánchez Cordero/Síndica La Alegría
15 a la Comisión de Becas para que le den un seguimiento junto con la administración y pueda
16 brindar un informe al Concejo Municipal de Siquirres. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
17 APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------------------------------------
18 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
19 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
20 13.-Oficio sin número que suscribe la señora Rosa Sánchez Cordero/Síndica La Alegría,
21 dirigida al Concejo Municipal de Siquirres en la cual remiten el acta 09-2021 del día 21-08-
22 2021 de la Asociación de Desarrollo del Distrito en los cuales manifiestan los proyectos y
23 prioridades comunales para que sean tomados en cuenta y les brinden ayuda. ------------------
24 Presidente Black Reid: Vamos a pasar este documento a la administración, pero antes de
25 pasar la nota creo que por ahí esta doña Rosita, no sé si usted quiere hacer un comentario o lo
26 que usted quiere es que esta nota se pase a la administración para que se tome en cuenta.-----
27 Síndica Sánchez Cordero: Buenas tardes todos, estoy medio escuchando, no sé qué pasaría,
28 pero entro una llamada, la rechace y me quede como a medio volumen, me da miedo
29 desconectarme, pero si es bastante amplia las peticiones, estaría de acuerdo que la vean y la
30 envíen a donde tenga que dirigirse, para ver en que nos pueden ayudar, sé que es mucho pero
8
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 son necesidades que lo expresaron los vecinos.-------------------------------------------------------
2 Presidente Black Reid: Doña Rosa se la pasamos a la administración, y cualquier cosa se
3 pone en contacto con el señor alcalde para que les responda.---------------------------------------
4 ACUERDO N° 1763-07-09-2021
5 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
6 copia del oficio sin número la señora Rosa Sánchez Cordero/Síndica La Alegría a la
7 administración (Alcaldía), para lo que corresponda.--------------------------------------------------
8 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
9 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
10 14.-Oficio número SM-0694-09-2021 que suscribe la señora María Yamileth Palacios
11 Taleno/Secretaria Concejo Municipal Los Chiles, dirigido al Lic. Mangell Mc Lean
12 Villalobos/Alcalde Municipal Municipalidad de Siquirres con copia Concejo Municipal de
13 Siquirres, en la cual notifican acuerdo tomado Concejo Municipal de Los Chiles, tomado
14 mediante acta de la sesión ordinaria N°96, celebrada el martes 31 de agosto del año 2021.
15 Donde se dio a conocer el oficio SC-0600-2021 de fecha 27 de agosto del 2021, enviado por
16 el Concejo Municipal de Siquirres. Asunto: el Concejo Municipal de Siquirres en su Sesión
17 Extraordinaria N°032 celebrada el jueves 26 de agosto del 2021, a las dieciséis horas, de forma
18 virtual por el Concejo Municipal de Siquirres, en el Artículo V, Inciso 1), Acuerdo 1747. En
19 la cual brindan un voto de apoyo referente al repudio en contra de las manifestaciones verbales
20 o de cualquier tipo, que se promuevan en contra del respeto y dignidad de la etnia y cultura
21 afrodescendiente.------------------------------------------------------------------------------------------
22 Presidente Black Reid: Este documento es un voto de apoyo porque nosotros tomamos un
23 acuerdo en cuanto a la Moción que presenta la regidora Yoxana Stevenson de enviar este
24 documento a varios lugares, ya estamos recibiendo la primera reacción de esta municipalidad,
25 entonces lo que vamos hacer es tomar un acuerdo para pasar esta y todas las demás notas de
26 este tipo de voto de apoyo referente al tema a la Comisión de Cultura para que las puedan
27 tener ahí, están de acuerdo compañeros.---------------------------------------------------------------
28 ACUERDO N° 1764-07-09-2021
29 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
30 copia del oficio número SM-0694-09-2021 que suscribe la señora María Yamileth Palacios
9
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Taleno/Secretaria Concejo Municipal Los Chiles, y todos los documentos de voto de apoyo
2 relacionados con el tema de la moción a la Comisión Permanente de Asuntos Culturales, para
3 su conocimiento. ------------------------------------------------------------------------------------------
4 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Badilla Barrantes, Jara Vega, Cruz
5 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
6 Se deja constancia que vota el Sr. Freddy Badilla Barrantes en lugar de la Sra. Karla Alvarado
7 Muñoz, lo anterior por tener permiso la Sra. Alvarado de asentarse unos minutos, por parte
8 del Presidente Municipal el Sr. Black Reid, por lo que vota su suplente anteriormente
9 mencionado. -----------------------------------------------------------------------------------------------
10 15.-Oficio número DF-326-2021 que suscribe el Lic. Eddy Araya Miranda Director
11 Financiero del Ministerio de Gobernación y Policía, dirigido al Lic. Mangell MC Lean
12 Villalobos Alcalde Municipal Municipalidad de Siquirres, con copia al Concejo Municipal de
13 Siquirres, en asunto: Respuesta a oficio DA-614-2021, en el cual indica que una vez visto el
14 oficio DA-614-2021 de fecha 02 de setiembre del presente año, en el cual les manifiesta que
15 debido a que se está en la recopilación de la información requerida en el oficio DF-291-2021
16 de fecha 10 de agosto del 2021, es que, se solicita la ampliación del plazo establecido en dicho
17 oficio. En virtud de lo anterior, y con el fin de que la información sea remitida de acuerdo a
18 lo solicitado, ese Departamento Financiero ha decidido ampliar el plazo establecido hasta el
19 día 21 de setiembre del presente año. ------------------------------------------------------------------
20 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
21 16.-Se conoce correo que envía la Sra. Yehudith Tapia/recepcionista de la UNGL, dirigida a
22 los Concejos Municipales del País, en asunto: recordatorio que realiza La Unión Nacional de
23 Gobiernos Locales (UNGL), en atención a su mandato estatutario y su rol estratégico como
24 representante del Régimen Municipal se encuentra realizando desde junio del presente año el
25 XIV Congreso Nacional de Municipalidades “Gobiernos Locales unidos por el presente y
26 futuro del país”. a invitarlos a participar del Encuentro Presencial con Autoridades
27 Municipales del todo país para la Construcción de la Agenda Municipal Costarricense 2021-
28 2025 en el marco del XIV Congreso Nacional de Municipalidades a realizarse el día viernes
29 24 de septiembre del 2021 de 8:30 am y hasta las 12: 00md. (Se ofrecerá un almuerzo al cierre
30 de la actividad).--------------------------------------------------------------------------------------------
10
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Presidente Black Reid: Compañeros vamos a comisionar a la señora doña Susana Cruz
2 Villegas y a su servidor Randal Black Reid, pero está sujeto a que el señor alcalde asista a
3 esta actividad para nosotros participar.-----------------------------------------------------------------
4 ACUERDO N° 1765-07-09-2021
5 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Comisionar
6 a la señora doña Susana Cruz Villegas y a su servidor Randal Black Reid participar del
7 Encuentro Presencial con Autoridades Municipales del todo país para la Construcción de la
8 Agenda Municipal Costarricense 2021-2025 en el marco del XIV Congreso Nacional de
9 Municipalidades a realizarse el día viernes 24 de septiembre del 2021 de 8:30 am y hasta las
10 12: 00md. Siempre y cuando el señor alcalde asista a la actividad.--------------------------------
11 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Badilla Barrantes, Jara Vega, Cruz
12 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
13 17.-Oficio sin número que suscribe la señora Harleen Martínez/Presidenta de la Asociación
14 de Desarrollo Específica Cultural del Cantón de Siquirres, dirigido a la Junta Directiva Casa
15 de la Cultura, en cual solicitan la fecha de la próxima elección de la Junta Directiva, la fecha
16 de las reuniones mensuales, el reglamento de uso de la Casa de la Cultura, procedimiento del
17 manejo de los recursos económicos, para la próxima elección les comunique en calidad de
18 Asociación cultural que tienen integrado más de 30 miembros, además solicitan un informe
19 detallado de las labores realizadas durante el periodo 2019-2021 por la Junta Administradora
20 de la Casa de la Cultura de Siquirres. ------------------------------------------------------------------
21 Presidente Black Reid: Tengo entendido que ya la comisión tiene esta nota así que ellos le
22 están dando respuesta a la persona que envía la nota, por lo que nosotros estaríamos
23 procediendo a su archivo, si es así que doña Maureen me dé la afirmación o sino que me
24 corrija.------------------------------------------------------------------------------------------------------
25 Vicealcaldesa Cash Araya: Correcto don Randal ya a nosotros desde la semana pasada creo
26 que el día viernes nos llegó la nota de parte de la Asociación Cultural.---------------------------
27 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
28 18.-Oficio sin número que suscribe la señora María Marín S. /Presidenta y la señora Alía
29 María Chavarría R. / Secretaria Comité de Desarrollo Alto el Níspero, dirigido a los señores
30 del Concejo Municipal de Siquirres y al señor Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
11
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Municipal de Siquirres, en la cual solicitan un Backhoe y una maquina compactadora por uno
2 o dos días, para que les ayuden con las salidas y drenaje del agua (caños), porque la calle tiene
3 la piedra floja y se necesita ser compactada.-----------------------------------------------------------
4 ACUERDO N° 1766-07-09-2021
5 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
6 copia del oficio sin número la señora María Marín S. /Presidenta y la señora Alía María
7 Chavarría R./Secretaria Comité de Desarrollo Alto el Níspero a la administración (Alcaldía),
8 para lo que corresponda. ---------------------------------------------------------------------------------
9 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
10 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
11 19.-Oficio número DE-E-211-09-2021 que suscribe la Sra. MBA. Karen Porras Arguedas
12 Directora Ejecutiva/Unión Nacional de Gobiernos Locales, dirigida a Señores (as) Alcaldías
13 Municipales e Intendencias Municipales, Concejos Municipales y Concejos Municipales de
14 Distrito Municipalidades del país, en el cual indica que en el marco de la conmemoración del
15 Día del Régimen Municipal, en medio de las celebraciones por los 200 años de la
16 Independencia de Costa Rica, la Unión Nacional de Gobiernos Locales (UNGL) entregó al
17 Presidente de la Comisión de Asuntos Municipales, diputado Daniel Ulate, el proyecto de ley
18 que hoy lleva por expediente el número 22670 denominado: "SEGUNDA LEY ESPECIAL
19 PARA LA TRANSFERENCIA DE COMPETENCIAS: ATENCIÓN PLENA Y
20 EXCLUSIVA DEL EQUIPAMIENTO E INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA". Para lo
21 cual se adjunta oficio DE-E-211-09-2021 y EXPEDIENTE N° 22.670.--------------------------
22 ACUERDO N° 1767-07-09-2021
23 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
24 copia del oficio número DE-E-211-09-2021 que suscribe la Sra. MBA. Karen Porras
25 Arguedas Directora Ejecutiva/Unión Nacional de Gobiernos Locales a la Comisión
26 Permanente de Asuntos Jurídicos, para lo que corresponda.----------------------------------------
27 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
28 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
29 20.-Oficio número FEHC-032-2021, que suscribe la Licda. Kembly Mora
30 Rodríguez/Presidenta FEIDISCAM CARIBE, dirigido al Concejo Municipal y a la Comisión
12
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Municipal de Accesibilidad y Discapacidad Municipalidades de Guácimo, Talamanca,
2 Siquirres, Matina, Limón y Sarapiquí, en la cual hacen la invitación al taller que se realizará
3 el día viernes 17 de setiembre del presente año en la Biblioteca Pública de Matina, de 8:0 am
4 a 3:00 pm. Con la finalidad continuar con el trabajo articulado entre las Comisiones
5 Municipales de Accesibilidad y Discapacidad y las instituciones con responsabilidad
6 normativa presentes en la región.------------------------------------------------------------------------
7 Presidente Black Reid: ¿Don Freddy aparte de usted quien más está en esta comisión?
8 Regidor Suplente Badilla Barrantes: Buenas tardes nuevamente en la comisión somos
9 bastante somos 8, pero los que habitualmente asistimos somos Jorge Álvarez y últimamente
10 nos acompaña doña Marjorie Miranda, esta reunión quiero aclarar que es una que estuvo
11 programada para el mes de agosto, pero a raíz de las inundaciones que hubieron se tuvieron
12 que suspender, entonces esta capacitación se trasladó para el 17 de setiembre debido a esa
13 situación, habíamos asistido doña Marjorie y mi persona, nosotros fuimos a Matina, pero se
14 suspendió.--------------------------------------------------------------------------------------------------
15 Presidente Black Reid: Vamos a comisionarlos a ustedes dos para que le den seguimiento
16 junto con Jorge Álvarez, para que puedan asistir, que sea con viáticos y transporte, doña
17 Maureen coordina con ustedes, para ver lo del horario don Freddy.-------------------------------
18 Regidor Suplente Badilla Barrantes: Ok perfecto voy a ver cómo estamos, la otra vez había
19 llevado el carro y no tengo problemas en llevarlo esta vez, pienso que mejor viajamos en mi
20 vehículo, entonces serian solo viáticos de alimentación por si no nos dan, pero el transporte
21 no.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
22 Presidente Black Reid: Excelente, no sé si vos recoges a doña Marjorie o necesitas que ella
23 sea trasladada por la Municipalidad hasta Siquirres.-------------------------------------------------
24 Regidor Suplente Badilla Barrantes: No, porque queda de camino, entonces yo pasaría por
25 ella.----------------------------------------------------------------------------------------------------------
26 ACUERDO N° 1768-07-09-2021
27 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Comisionar
28 a los señores Jorge Álvarez Rosales, Freddy Badilla Barrantes y a la señora Marjorie Miranda
29 Jiménez para que puedan participar del taller que se realizará el día viernes 17 de setiembre
30 del presente año en la Biblioteca Pública de Matina, de 8:0 am a 3:00 pm.-----------------------
13
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
2 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
3 21.-Oficio sin número que suscribe el señor Paublo Jiménez Vega, vecino de la comunidad
4 de Islona Hamburgo dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, en la cual solicita unas
5 alcantarillas de 30 pulgadas para dos pasos que están afectando las salidas de agua en la calle
6 pública, lo anterior porque no abastecen la salida de aguas. ----------------------------------------
7 ACUERDO N° 1769-07-09-2021
8 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
9 copia del oficio sin número que suscribe el señor Paublo Jiménez Vega, vecino de Islona
10 Hamburgo a la administración (Alcaldía) para lo que corresponda. -------------------------------
11 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
12 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
13 22.-Oficio número DA-615-2021 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
14 Municipal/Municipalidad de Siquirres, dirigida a los Señores (as) del Concejo Municipal de
15 Siquirres en la cual remite el Convenio de colaboración entre el Centro de Producción
16 Artística y Cultural -CPAC- del Ministerio de Cultura y Juventud y la Municipalidad de
17 Siquirres, en el Marco del Festival Nacional de las Artes 2021.Dicho convenio tiene como
18 objeto la Colaboración con el Festival Nacional de las Artes 2021 en el marco del
19 Bicentenario, que busca promover y difundir las actividades artísticas-culturales en el cantón
20 de Siquirres, bajo un marco de inclusividad e integración del entorno pluricultural de la
21 sociedad costarricense.-----------------------------------------------------------------------------------
22 ACUERDO N° 1770-07-09-2021
23 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
24 copia del oficio número DA-615-2021 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean
25 Villalobos/Alcalde Municipal/Municipalidad de Siquirres a la Comisión Permanente de
26 Asuntos Jurídicos para lo que corresponda.------------------------------------------------------------
27 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
28 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. -------------------------------------------------------------
29 ARTÍCULO V.
30 Informes de Comisión.
14
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 1.-Se conoce Dictamen número CAJ-CMS-0092-2021 de la Comisión Permanente de
2 Asuntos Jurídicos en atención al oficio número AL-CPJN-039-2021 que suscribe la Licda
3 Ana Julia Araya Alfaro/ Jefa de Área/Área de Comisiones Legislativas II, que textualmente
4 cita: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
5 Municipalidad de Siquirres
6 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos
7 DICTAMEN
8 CAJ-CMS-0092-2021
9 ATENCIÓN: ATENCIÓN: OFICIO AL-CPJN-039-2021. Comisión Permanente Especial de
10 Juventud, Niñez y Adolescencia, consulta criterio sobre el proyecto de Ley, Expediente N.º
11 22.449, “REFORMA DEL ARTÍCULO 24 DE LA LEY 8261, LEY GENERAL DE LA
12 PERSONA JOVEN, DEL 20 DE MAYO DE 2002”
13 PRIMERA LEGISLATURA
14 (Del 1° de mayo del 2020 al 30 de abril del 2022)
15
16
17
18 DICTAMEN
19 CAJ-CMS-0092-2021
20 Los regidores, miembros de la Comisión de Asuntos Jurídicos, en atención del OFICIO:
21 OFICIO AL-CPJN-039-2021. Comisión Permanente Especial de Juventud, Niñez y
22 Adolescencia, consulta criterio sobre el proyecto de Ley, Expediente N.º 22.449, “REFORMA
23 DEL ARTÍCULO 24 DE LA LEY 8261, LEY GENERAL DE LA PERSONA JOVEN, DEL
24 20 DE MAYO DE 2002”, procede a dictaminar lo siguiente:
25 CONSIDERANDO
26 PRIMERO: El Concejo Municipal de Siquirres, recibe el OFICIO: OFICIO AL-CPJN-039-
27 2021. Comisión Permanente Especial de Juventud, Niñez y Adolescencia, consulta criterio
28 sobre el proyecto de Ley, Expediente N.º 22.449, “REFORMA DEL ARTÍCULO 24 DE LA
29 LEY 8261, LEY GENERAL DE LA PERSONA JOVEN, DEL 20 DE MAYO DE 2002”
30 SEGUNDO: En los considerandos del proyecto destaca:
15
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 “El artículo 24 de la Ley N.° 8261 es de gran relevancia, ya que en él se establece el
2 funcionamiento, conformación e integración de los comités cantonales de la persona joven y
3 establece que uno de sus miembros deberá ser una persona representante municipal, designada
4 por el concejo municipal; sin embargo, dicha persona no necesariamente deberá ser
5 funcionaria de la municipalidad. Ante ello, actualmente se presenta una problemática a lo
6 interno de algunos comités cantonales, y es la falta de ejecución de los proyectos aprobados,
7 ya que no disponen de una persona funcionaria de la municipalidad que oriente y asesore a
8 estos comités cantonales para la presentación de proyectos y la adecuada ejecución de los
9 recursos disponibles a través de los departamentos de proveeduría municipal. Cabe recordar,
10 que los comités cantonales de la persona joven reciben recursos económicos que son
11 transferidos a las municipalidades desde el Consejo de la Persona Joven a partir de la
12 aprobación de los diferentes proyectos presentados, los cuales van orientados al desarrollo de
13 actividades deportivas, culturales, de bien social, artísticas, ecológicas, entre otras.”
14 SEGUNDO: El Objeto del proyecto pretende solventar esta necesidad existente en esta
15 materia, la presente iniciativa de ley crea la facultad de nombrar dentro de cada de
16 municipalidad un enlace municipal que coordinara el desarrollo de los proyectos y su
17 adecuada ejecución a nivel local con el Comité Cantonal de la Persona Joven y con el Consejo
18 de la Persona Joven. Dicho enlace deberá ser un funcionario municipal, el cual tomaría este
19 rol dentro de sus funciones.
20 POR TANTO:
21 Los suscritos regidores, recomendamos al Concejo Municipal, tome un acuerdo
22 definitivamente aprobado y en firme mediante el cual: se dé por conocido el OFICIO:
23 ALCPJN-039-2021 dando un VOTO POSITIVO al proyecto de ley 22.449, “REFORMA
24 DEL ARTÍCULO 24 DE LA LEY 8261, LEY GENERAL DE LA PERSONA JOVEN.
25 Trasladándose este acuerdo a la Asamblea Legislativa en forma inmediata.
26 Conforme al artículo 5 del “Reglamento de Sesiones del Consejo, Deberes del Presidente, Deberes del
27 Secretario, Deberes de Los Regidores” y habiéndose celebrado esta sesión de Comisión bajo la modalidad virtual
28 y con la presencia de todos sus integrantes, en fecha 30 de agosto del año 2021, se procede en forma posterior
29 a la sesión, a plasmar el documento en versión PDF y dar traslado a sus integrantes para que estampen sus firmas
30 digitales; siendo que la estamparon en el momento en que tuvieron acceso al documento definitivo y a un medio
16
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 tecnológico para hacerlo, por lo cual la fecha y hora no siempre serán coincidentes con la celebración de la
2 sesión. Quedando el dictamen aprobado y ordenando el traslado al conocimiento del Concejo Municipal
3 de la siguiente forma: VOTOS A FAVOR: Yoxana Stevenson Simpson, Junior Quirós Chavarría, Randall
4 Black Reid y Esmeralda Allen Mora. Todos los presentes estampan su firma digital, declarando bajo la fe de
5 juramento que este documento es fiel a su contenido y voluntad de los miembros presentes de la Comisión
6 Permanente de Asuntos Jurídicos de la Municipalidad de Siquirres.
7
8
9
10
11
12
13 Presidente Black Reid: Somete a votación el dictamen N° CAJ-CMS-0092-2021 de la
14 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos. ---------------------------------------------------------
15 ACUERDO N° 1771-07-09-2021
16 Sometido a votación por unanimidad se aprueba el dictamen N° CAJ-CMS-0092-2021 de la
17 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, por lo tanto, el Concejo Municipal de Siquirres
18 acuerda: Dar por conocido el OFICIO: ALCPJN-039-2021 dando un VOTO POSITIVO al
19 proyecto de ley 22.449, “REFORMA DEL ARTÍCULO 24 DE LA LEY 8261, LEY
20 GENERAL DE LA PERSONA JOVEN. Trasladándose este acuerdo a la Asamblea
21 Legislativa en forma inmediata. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN
22 FIRME. ----------------------------------------------------------------------------------------------------
23 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
24 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. -------------------------------------------------------------
25 2.-Se conoce Dictamen número CAJ-CMS-0093-2021 de la Comisión Permanente de
26 Asuntos Jurídicos en atención al oficio número AL-CJ-21.668-OFIC-0218-2021 suscrito por
27 la Sra. Marcia Valladares Bermúdez/ Área de Comisiones Legislativas IV, que textualmente
28 cita: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
29 Municipalidad de Siquirres
30 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos
17
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 DICTAMEN
2 CAJ-CMS-0093-2021
3 ATENCIÓN: OFICIO AL-CJ-21.668-OFIC-0218-2021. Comisión Permanente de Asuntos
4 Jurídicos, consulta el proyecto de Ley Expediente N° 21.668: “MODIFICACIÓN DEL
5 ARTÍCULO 31 DE LA LEY DE CREACIÓN DEL INSTITUTO MIXTO DE AYUDA
6 SOCIAL, IMAS, LEY 4760, DE 30 DE ABRIL DE 1971”.
7 PRIMERA LEGISLATURA
8 (Del 1° de mayo del 2020 al 30 de abril del 2022)
9
10
11 DICTAMEN
12 CAJ-CMS-0093-2021
13 Los regidores, miembros de la Comisión de Asuntos Jurídicos, en atención del OFICIO: AL-
14 CJ-21.668-OFIC-0218-2021. Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, consulta el
15 proyecto de Ley Expediente N° 21.668: “MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 31 DE LA
16 LEY DE CREACIÓN DEL INSTITUTO MIXTO DE AYUDA SOCIAL, IMAS, LEY 4760,
17 DE 30 DE ABRIL DE 1971”, procede a dictaminar lo siguiente:
18 CONSIDERANDO
19 PRIMERO: El Concejo Municipal de Siquirres, recibe el OFICIO: AL-CJ-21.668-
20 OFIC0218-2021. Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, consulta el proyecto de Ley
21 Expediente N° 21.668: “MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 31 DE LA LEY DE
22 CREACIÓN DEL INSTITUTO MIXTO DE AYUDA SOCIAL, IMAS, LEY 4760, DE 30
23 DE ABRIL DE 1971”.
24 SEGUNDO: En los considerandos del proyecto destaca el objetivo de la propuesta, a
25 saber:
26 “…hemos concebido este proyecto de ley para introducir una reforma al artículo 31 de la ley,
27 Ley de Creación del Instituto Mixto de Ayuda Social, IMAS, Ley N.° 4760, de 30 de abril de
28 1971, con el propósito de restituir la situación anterior en que se encontraba el IMAS de no
29 tributación, pues, merced a la recientemente creación del Impuesto al Valor Agregado,
30 mediante la promulgación de la Ley de Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, Ley N.º
18
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 9635, de 4 de diciembre de 2018, que vino a substituir el anterior Impuesto de Ventas,
2 desapareció el beneficio que la ley expresamente le otorgaba. Producto de lo anterior, la
3 institución quedo, en principio, privada del régimen excepcional que le acarreaba la norma
4 contenida en el artículo 31 de la Ley de Creación de Instituto Mixto de Ayuda Social en su
5 versión original, en cuanto a la adquisición de bienes y por el contrario se le amplió el espectro
6 tributario a la adquisición de servicios.”
7 POR TANTO:
8 Los suscritos regidores, recomendamos al Concejo Municipal, tome un acuerdo
9 definitivamente aprobado y en firme mediante el cual: se dé por conocido el OFICIO: ALCJ-
10 21.668-OFIC-0218-2021, dando un VOTO POSITIVO al proyecto de ley Expediente N°
11 21.668: “MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 31 DE LA LEY DE CREACIÓN DEL
12 Comisión de Asuntos Jurídicos DICTAMEN CAJ-CMS-0093-2021 INSTITUTO MIXTO
13 DE AYUDA SOCIAL, IMAS, LEY 4760. Trasladándose este acuerdo a la Asamblea
14 Legislativa en forma inmediata.
15 Conforme al artículo 5 del “Reglamento de Sesiones del Consejo, Deberes del Presidente, Deberes del
16 Secretario, Deberes de Los Regidores” y habiéndose celebrado esta sesión de Comisión bajo la modalidad virtual
17 y con la presencia de todos sus integrantes, en fecha 06 de setiembre del año 2021, se procede en forma posterior
18 a la sesión, a plasmar el documento en versión PDF y dar traslado a sus integrantes para que estampen sus firmas
19 digitales; siendo que la estamparon en el momento en que tuvieron acceso al documento definitivo y a un medio
20 tecnológico para hacerlo, por lo cual la fecha y hora no siempre serán coincidentes con la celebración de la
21 sesión. Quedando el dictamen aprobado y ordenando el traslado al conocimiento del Concejo Municipal de la
22 siguiente forma: VOTOS A FAVOR: Yoxana Stevenson Simpson, Junior Quirós Chavarría, Randall Black Reid
23 y Esmeralda Allen Mora. Todos los presentes estampan su firma digital, declarando bajo la fe de juramento que
24 este documento es fiel a su contenido y voluntad de los miembros presentes de la Comisión Permanente de
25 Asuntos Jurídicos de la Municipalidad de Siquirres.
26
27
28
29
30
19
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1
2 Presidente Black Reid: Somete a votación el Dictamen número CAJ-CMS-0093-2021 de la
3 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos. ---------------------------------------------------------
4 ACUERDO N° 1772-07-09-2021
5 Sometido a votación por unanimidad se aprueba el dictamen número CAJ-CMS-0093-2021
6 de la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, por lo tanto, el Concejo Municipal de
7 Siquirres acuerda: Dar por conocido el OFICIO: ALCJ-21.668-OFIC-0218-2021, dando un
8 VOTO POSITIVO al proyecto de ley Expediente N°21.668: “MODIFICACIÓN DEL
9 ARTÍCULO 31 DE LA LEY DE CREACIÓN DEL Comisión de Asuntos Jurídicos
10 DICTAMEN CAJ-CMS-0093-2021 INSTITUTO MIXTO DE AYUDA SOCIAL, IMAS,
11 LEY 4760. Trasladándose este acuerdo a la Asamblea Legislativa en forma inmediata.
12 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. ----------------------------
13 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
14 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
15 3.-Se conoce Dictamen número CAJ-CMS-0094-2021 de la Comisión Permanente de
16 Asuntos Jurídicos en atención al oficio número HAC-256-2021-2022 suscrito por la Sra. Flor
17 Sánchez Rodríguez/ Jefa de Área/Área de Comisiones Legislativas VI que suscribe la
18 Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos Hacendarios, que textualmente cita: -------------------
19 Municipalidad de Siquirres
20 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos
21 DICTAMEN
22 CAJ-CMS-0094-2021
23 ATENCIÓN: OFICIO HAC-256-2021-2022. Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos
24 Hacendarios, aprobó remitirle a todas las municipalidades la consulta del Texto Sustitutivo
25 aprobado el 17 de agosto del 2021, sobre el Expediente N.° 21.188, “LEY PARA HACER
26 TRANSPARENTES LAS AMNISTÍAS FISCALES”.
27 PRIMERA LEGISLATURA
28 (Del 1° de mayo del 2020 al 30 de abril del 2022)
29
30
20
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 DICTAMEN
2 CAJ-CMS-0094-2021
3 Los regidores, miembros de la Comisión de Asuntos Jurídicos, en atención del OFICIO:
4 HAC-256-2021-2022. Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos Hacendarios, aprobó
5 remitirle a todas las municipalidades la consulta del Texto Sustitutivo aprobado el 17 de
6 agosto del 2021, sobre el Expediente N.° 21.188, “LEY PARA HACER TRANSPARENTES,
7 LAS AMNISTÍAS FISCALES”, procede a dictaminar lo siguiente:
8 CONSIDERANDO
9 PRIMERO: El Concejo Municipal de Siquirres, recibe el OFICIO: HAC-256-2021-2022.
10 Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos Hacendarios, aprobó remitirle a todas las
11 municipalidades la consulta del Texto Sustitutivo aprobado el 17 de agosto del 2021, sobre el
12 Expediente N.° 21.188, “LEY PARA HACER TRANSPARENTES LAS AMNISTÍAS
13 FISCALES”.
14 SEGUNDO: El objetivo de la reforma de ley propuesta es adicionar un artículo 50 ter en la
15 Sección Quinta: Condonación o remisión" del "Capítulo V Extinción" del "Título II
16 Obligación Tributaria" del Código de Normas y Procedimientos Tributarios, Ley N.° 4755,
17 de 3 de mayo de 1971.
18 Pretende obligar a la administración a publicar y mantener en su web por un plazo de al menos
19 9 meses, el o los nombres de los contribuyentes que se acogieron a la condonación, incluyendo
20 cédula y monto condonado.
21 POR TANTO:
22 Los suscritos regidores, recomendamos al Concejo Municipal, tome un acuerdo
23 definitivamente aprobado y en firme mediante el cual: se dé por conocido el OFICIO:
24 HAC256-2021-2022, indicando que no hay observaciones y ni recomendaciones al proyecto
25 de reforma mediante expediente N.° 21.188, “LEY PARA HACER TRANSPARENTES,
26 LAS AMNISTÍAS FISCALES”. Trasladándose este acuerdo a la Asamblea Legislativa en
27 forma inmediata.
28 Conforme al artículo 5 del “Reglamento de Sesiones del Consejo, Deberes del Presidente, Deberes del
29 Secretario, Deberes de Los Regidores” y habiéndose celebrado esta sesión de Comisión bajo la modalidad virtual
30 y con la presencia de todos sus Comisión de Asuntos Jurídicos DICTAMEN CAJ-CMS-0094-2021 integrantes,
21
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 en fecha 06 de setiembre del año 2021, se procede en forma posterior a la sesión, a plasmar el documento en
2 versión PDF y dar traslado a sus integrantes para que estampen sus firmas digitales; siendo que la estamparon
3 en el momento en que tuvieron acceso al documento definitivo y a un medio tecnológico para hacerlo, por lo
4 cual la fecha y hora no siempre serán coincidentes con la celebración de la sesión. Quedando el dictamen
5 aprobado y ordenando el traslado al conocimiento del Concejo Municipal de la siguiente forma: VOTOS A
6 FAVOR: Yoxana Stevenson Simpson, Junior Quirós Chavarría, Randall Black Reid y Esmeralda Allen Mora.
7 Todos los presentes estampan su firma digital, declarando bajo la fe de juramento que este documento es fiel a
8 su contenido y voluntad de los miembros presentes de la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos de la
9 Municipalidad de Siquirres.
10
11
12
13
14
15
16 Presidente Black Reid: Somete a votación el Dictamen número CAJ-CMS-0094-2021 de la
17 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos. ---------------------------------------------------------
18 ACUERDO N° 1773-07-09-2021
19 Sometido a votación por unanimidad se aprueba el dictamen número CAJ-CMS-0094-2021
20 de la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, por lo tanto, el Concejo Municipal de
21 Siquirres acuerda: Dar por conocido el OFICIO: HAC256-2021-2022, indicando que no hay
22 observaciones y ni recomendaciones al proyecto de reforma mediante expediente N.° 21.188,
23 “LEY PARA HACER TRANSPARENTES, LAS AMNISTÍAS FISCALES”. ACUERDO
24 DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------
25 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
26 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
27 4.-Se conoce Dictamen número CAJ-CMS-0095-2021 de la Comisión Permanente de
28 Asuntos Jurídicos en atención al oficio número CPEM-025-2021 que suscribe la Sra. Ericka
29 Ugalde Camacho/ Jefa de Área/Área de Comisiones Legislativas III, que textualmente cita: -
30 Municipalidad de Siquirres
22
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos
2 DICTAMEN
3 CAJ-CMS-0095-2021
4 ATENCIÓN: OFICIO CPEM-025-2021. Comisión Permanente Especial de Asuntos
5 Municipales y Desarrollo Local Participativo solicita el criterio de esta municipalidad en
6 relación con el proyecto “REFORMA A LA LEY N° 7794 CODIGO MUNICIPAL, PARA
7 QUE SE INCORPORE AL TITULO VII UN SEGUNDO CAPITULO: COMITES
8 CANTONALES PARA LA PERSONA ADULTA MAYOR Y PERSONAS CON
9 DISCAPACIDAD”, Expediente 22.302.
10 PRIMERA LEGISLATURA
11 (Del 1° de mayo del 2020 al 30 de abril del 2022)
12
13
14 DICTAMEN
15 CAJ-CMS-0095-2021
16 Los regidores, miembros de la Comisión de Asuntos Jurídicos, en atención del OFICIO:
17 CPEM-025-2021. Comisión Permanente Especial de Asuntos Municipales y Desarrollo Local
18 Participativo solicita el criterio de esta municipalidad en relación con el proyecto
19 “REFORMA A LA LEY N° 7794 CODIGO MUNICIPAL, PARA QUE SE INCORPORE
20 AL TITULO VII UN SEGUNDO CAPITULO: COMITES CANTONALES PARA LA
21 PERSONA ADULTA MAYOR Y PERSONAS CON DISCAPACIDAD”, Expediente
22 22.302, procede a dictaminar lo siguiente:
23 CONSIDERANDO
24 PRIMERO: El Concejo Municipal de Siquirres, recibe el OFICIO CPEM-025-2021.
25 Comisión Permanente Especial de Asuntos Municipales y Desarrollo Local Participativo
26 solicita el criterio de esta municipalidad en relación con el proyecto “REFORMA A LA LEY
27 N° 7794 CODIGO MUNICIPAL, PARA QUE SE INCORPORE AL TITULO VII UN
28 SEGUNDO CAPITULO: COMITES CANTONALES PARA LA PERSONA ADULTA
29 MAYOR Y PERSONAS CON DISCAPACIDAD”, Expediente 22.302.
30 SEGUNDO: En los considerandos del proyecto destaca:
23
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Según oficio Conapam-DE-729-O-2020 CON FECHA DE 10 DE JUNIO DE 2020, dirigido
2 a la diputada Díaz Mejía, doña Emiliana Rivera Meza, directora ejecutiva de Conapam indica:
3 “Aprovecho la ocasión, para hacer de su conocimiento, que los recursos que provienen de la
4 Ley N.º 9188 y que fueron asignados al Conapam para el año 2020, no cubren la totalidad de
5 los subsidios. Esta situación particular se ha evidenciado en diferentes oficios y reuniones, en
6 donde se ha planteado la necesidad de un mayor presupuesto para cubrir las necesidades
7 actuales en la atención y el cuidado de personas adultas mayores en condición de pobreza,
8 pobreza extrema y abandono.
9 (…)
10 En el caso de las personas con discapacidad, según datos del Instituto Nacional de Estadísticas
11 y Censos presentados en el comunicado de prensa del 29 de mayo del 2019 de Casa
12 Presidencial indican, que en el Pacifico Central hay un 24% de personas con discapacidad,
13 siendo esta la región con mayor porcentaje, seguida de la región Brunca con el 22%. Las zonas
14 Huetar Norte y Huetar Caribe poseen un 16,2% y 14% respectivamente.
15 El INEC destaca que más del 50% de esta población se encuentra en estado de pobreza y
16 pobreza extrema, a pesar de que el 43,6% poseen trabajo se ubican en los quintiles de menor
17 ingreso.
18 (…)
19 A pesar de los múltiples esfuerzos que ambas instituciones realizan (Conapam y Conapdis),
20 es evidente que falta mucho por hacer ante todas las adversidades que deben afrontar no solo
21 por su propia condición sino por lo que tanto el Gobierno central como los gobiernos locales
22 les falta por realizar para crear las reales condiciones de inclusión para estas poblaciones que
23 claramente día a día aumentan la cantidad y es imperativo las acciones que brinden y
24 garanticen su bienestar.
25 SEGUNDO: El Objeto del proyecto consiste básicamente en modificar el nombre al título
26 VII de la Ley 7794 para que en adelante se lea: Comités Cantonales de Deportes y Comités
27 Cantonales para la Persona Adulta Mayor y Personas con Discapacidad e incorporar ocho
28 artículos nuevos moviendo la numeración, y se desarrolla el tema de los Comités Cantonales
29 para la Persona Adulta Mayor y con discapacidad, pretendiendo imponer a las
30 Municipalidades: asignar un 3% de su presupuesto para su mantenimiento, destacando la
24
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 redacción del propuesto articulo 182 en lo más importante:
2 “Artículo 188- Los comités cantonales para la atención de personas adultas mayores y
3 personas con discapacidad coordinarán con la municipalidad respectiva, lo concerniente a
4 inversiones y obras en el cantón. Las municipalidades deberán asignarles un mínimo de un
5 tres por ciento (3%) de los ingresos ordinarios anuales municipales; de este porcentaje, un
6 diez por ciento (10%), como máximo, se destinará a gastos administrativos y el resto, a
7 programas nutricionales, deportivos y recreativos….”
8 TERCERO: Impacto económico en las finanzas públicas municipales. Este proyecto de
9 ley, pese a su altruismo, genera en el momento más difícil una carga presupuestaria que
10 desbalanceará los presupuestos municipales, sin que tenga una contrapartida del presupuesto
11 nacional. No incorpora un desarrollo técnico para ejecutar un proyecto de reforma al Código
12 Municipal, ni prevé los recursos económicos para su implementación, lo cual agravaría la
13 actividad ordinaria municipal. En igual sentido, traslada competencias que no son propias del
14 régimen municipal, pretendiendo descentralizar la cobertura social propia del Estado.
15 POR TANTO:
16 Los suscritos regidores, recomendamos al Concejo Municipal, tome un acuerdo
17 definitivamente aprobado y en firme mediante el cual: se dé por conocido el OFICIO: CPEM-
18 025-2021 y se declare que el Concejo Municipal de Siquirres OTORGA UN VOTO
19 NEGATIVO al proyecto de ley REFORMA A LA LEY N° 7794 CODIGO MUNICIPAL,
20 PARA QUE SE INCORPORE AL TITULO VII UN SEGUNDO CAPITULO: COMITES
21 CANTONALES PARA LA PERSONA ADULTA MAYOR Y PERSONAS CON
22 DISCAPACIDAD. Trasladándose este acuerdo a la Asamblea Legislativa en forma
23 inmediata.
24 Conforme al artículo 5 del “Reglamento de Sesiones del Consejo, Deberes del Presidente, Deberes del
25 Secretario, Deberes de Los Regidores” y habiéndose celebrado esta sesión de Comisión bajo la
26 modalidad virtual y con la presencia de todos sus integrantes, en fecha 06 de setiembre del año 2021,
27 se procede en forma posterior a la sesión, a plasmar el documento en versión PDF y dar traslado a sus
28 integrantes para que estampen sus firmas digitales; siendo que la estamparon en el momento en que
29 tuvieron acceso al documento definitivo y a un medio tecnológico para hacerlo, por lo cual la fecha y
30 hora no siempre serán coincidentes con la celebración de la sesión. Quedando el dictamen aprobado y
25
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 ordenando el traslado al conocimiento del Concejo Municipal de la siguiente forma: VOTOS A
2 FAVOR: Yoxana Stevenson Simpson, Junior Quirós Chavarría, Randall Black Reid y Esmeralda
3 Allen Mora. Todos los presentes estampan su firma digital, declarando bajo la fe de juramento que
4 este documento es fiel a su contenido y voluntad de los miembros presentes de la Comisión
5 Permanente de Asuntos Jurídicos de la Municipalidad de Siquirres.
6
7
8
9
10
11
12 Presidente Black Reid: Somete a votación el Dictamen número CAJ-CMS-0095-2021 de la
13 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos. ---------------------------------------------------------
14 ACUERDO N° 1774-07-09-2021
15 Sometido a votación por unanimidad se aprueba el dictamen número CAJ-CMS-0095-2021
16 de la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, por lo tanto, el Concejo Municipal de
17 Siquirres acuerda: Dar por conocido el OFICIO: CPEM-025-2021 y se declare que el Concejo
18 Municipal de Siquirres OTORGA UN VOTO NEGATIVO al proyecto de ley REFORMA
19 A LA LEY N° 7794 CODIGO MUNICIPAL, PARA QUE SE INCORPORE AL TITULO
20 VII UN SEGUNDO CAPITULO: COMITES CANTONALES PARA LA PERSONA
21 ADULTA MAYOR Y PERSONAS CON DISCAPACIDAD. ACUERDO
22 DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------
23 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
24 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
25 5.-Se conoce Dictamen número CAJ-CMS-0096-2021 de la Comisión Permanente de
26 Asuntos Jurídicos en atención al oficio número CPEM-022-2021, que suscribe la Sra. Ericka
27 Ugalde Camacho/ Jefa de Área/Área de Comisiones Legislativas III, que textualmente cita: -
28 Municipalidad de Siquirres
29 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos
30 DICTAMEN
26
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 CAJ-CMS-0096-2021
2 ATENCIÓN: OFICIO CPEM-022-2021. Comisión Permanente Especial de Asuntos
3 Municipales y Desarrollo Local Participativo, solicita el criterio de esta municipalidad en
4 relación con el proyecto “LEY PARA FORTALECER A LAS ASOCIACIONES DE
5 DESARROLLO COMUNAL”, expediente 22.322.
6 PRIMERA LEGISLATURA
7 (Del 1° de mayo del 2020 al 30 de abril del 2022)
8
9
10
11 DICTAMEN
12 CAJ-CMS-0096-2021
13 Los regidores, miembros de la Comisión de Asuntos Jurídicos, en atención del OFICIO:
14 CPEM-022-2021. Comisión Permanente Especial de Asuntos Municipales y Desarrollo Local
15 Participativo, solicita el criterio de esta municipalidad en relación con el proyecto “LEY
16 PARA FORTALECER A LAS ASOCIACIONES DE DESARROLLO COMUNAL”,
17 expediente 22.322, procede a dictaminar lo siguiente:
18 CONSIDERANDO
19 PRIMERO: El Concejo Municipal de Siquirres, recibe el OFICIO CPEM-022-2021.
20 Comisión Permanente Especial de Asuntos Municipales y Desarrollo Local Participativo,
21 solicita el criterio de esta municipalidad en relación con el proyecto “LEY PARA
22 FORTALECER A LAS ASOCIACIONES DE DESARROLLO COMUNAL”, expediente
23 22.322.
24 SEGUNDO: En los considerandos del proyecto destaca:
25 La Ley sobre el Desarrollo de la Comunidad vino a dotar a las comunidades con un
26 instrumento jurídico de organización que les permite la constitución de asociaciones con
27 personería jurídica y un marco legal que facilita la toma de decisiones en un modelo
28 democrático orientado a favorecer la participación ciudadana.
29 …
30 Debido a la capacidad de acción que poseen en sus respectivas comunidades y los fines que
27
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 buscan, el artículo 18 de esta Ley, obliga a las asociaciones de desarrollo a que coordinen sus
2 actividades con las que realice la Municipalidad del cantón respectivo, a fin de contribuir con
3 su acción al buen éxito de las labores del organismo municipal y obtener su apoyo.
4 SEGUNDO: El Objeto del proyecto consiste básicamente en incorporar dentro de las
5 estructuras de las ADI a los Comité Tutelar de los Derechos de la Niñez y Adolescencia y
6 Comité de los Derechos de la Persona Joven.
7 Implementa la exoneración del Impuesto al Valor Agregado, Impuestos sobre la Renta e
8 Impuestos Municipales para las Asociaciones de Desarrollo Comunal, como se manejaba con
9 anterioridad, se estaría asegurando mayores facilidades para el desarrollo normal de las
10 actividades que realizan estas asociaciones, específicamente en la adquisición de bienes y
11 servicios. Y redistribuye el impuesto a los licores entre mayores organizaciones de interés
12 comunal, sin afectación a los ingresos municipales.-
13 POR TANTO:
14 Los suscritos regidores, recomendamos al Concejo Municipal, tome un acuerdo
15 definitivamente aprobado y en firme mediante el cual: se dé por conocido el OFICIO: CPEM-
16 022-2021 y se declare que el Concejo Municipal de Siquirres no tiene observaciones y
17 recomendaciones al proyecto de ley “LEY PARA FORTALECER A LAS ASOCIACIONES
18 DE DESARROLLO COMUNAL”, expediente 22.322. Trasladándose este acuerdo a la
19 Asamblea Legislativa en forma inmediata.
20 Conforme al artículo 5 del “Reglamento de Sesiones del Consejo, Deberes del Presidente, Deberes del
21 Secretario, Deberes de Los Regidores” y habiéndose celebrado esta sesión de Comisión bajo la modalidad virtual
22 y con la presencia de todos sus integrantes, en fecha 06 de setiembre del año 2021, se procede en forma posterior
23 a la sesión, a plasmar el documento en versión PDF y dar traslado a sus integrantes para que estampen sus firmas
24 digitales; siendo que la estamparon en el momento en que tuvieron acceso al documento definitivo y a un medio
25 tecnológico para hacerlo, por lo cual la fecha y hora no siempre serán coincidentes con la celebración de la
26 sesión. Quedando el dictamen aprobado y ordenando el traslado al conocimiento del Concejo Municipal
27 de la siguiente forma: VOTOS A FAVOR: Yoxana Stevenson Simpson, Junior Quirós Chavarría, Randall
28 Black Reid y Esmeralda Allen Mora. Todos los presentes estampan su firma digital, declarando bajo la fe de
29 juramento que este documento es fiel a su contenido y voluntad de los miembros presentes de la Comisión
30 Permanente de Asuntos Jurídicos de la Municipalidad de Siquirres.
28
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1
2
3
4
5
6
7 Presidente Black Reid: Somete a votación el Dictamen número CAJ-CMS-0096-2021 de la
8 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos. ---------------------------------------------------------
9 ACUERDO N° 1775-07-09-2021
10 Sometido a votación por unanimidad se aprueba el dictamen número CAJ-CMS-0096-2021
11 de la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, por lo tanto, el Concejo Municipal de
12 Siquirres acuerda: Dar por conocido el OFICIO: CPEM-022-2021 y se declare que el Concejo
13 Municipal de Siquirres no tiene observaciones y recomendaciones al proyecto de ley “LEY
14 PARA FORTALECER A LAS ASOCIACIONES DE DESARROLLO COMUNAL”,
15 expediente 22.322. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. -----
16 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
17 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
18 6.-Se conoce Dictamen número CAJ-CMS-0097-2021 de la Comisión Permanente de
19 Asuntos Jurídicos en atención al oficio número CG-033-2021, que suscribe la Sra. Ericka
20 Ugalde Camacho/ Jefa de Área/Área de Comisiones Legislativas III, que textualmente cita: -
21 Municipalidad de Siquirres
22 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos
23 DICTAMEN
24 CAJ-CMS-0097-2021
25 ATENCIÓN: OFICIO CG-033-2021. Comisión Permanente Ordinaria de Gobierno y
26 Administración, y en virtud de la moción aprobada en sesión 8, se le solicita el criterio en
27 relación con el proyecto 22.325 “ADICIÓN DE UN NUEVO ARTÍCULO 30 BIS AL
28 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794 DEL 30 DE ABRIL DE 1998. LEY PARA
29 EXTENDER LA COBERTURA DE LOS SEGUROS SOCIALES A LAS PERSONAS
30 REGIDORAS Y SÍNDICAS MUNICIPALES Y CONCEJALES MUNICIPALES DE
29
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 DISTRITO”
2 PRIMERA LEGISLATURA
3 (Del 1° de mayo del 2020 al 30 de abril del 2022)
4
5
6 DICTAMEN
7 CAJ-CMS-0097-2021
8 Los regidores, miembros de la Comisión de Asuntos Jurídicos, en atención del OFICIO: CG-
9 033-2021. Comisión Permanente Ordinaria de Gobierno y Administración, y en virtud de la
10 moción aprobada en sesión 8, se le solicita el criterio en relación con el proyecto 22.325
11 “ADICIÓN DE UN NUEVO ARTÍCULO 30 BIS AL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794
12 DEL 30 DE ABRIL DE 1998. LEY PARA EXTENDER LA COBERTURA DE LOS
13 SEGUROS SOCIALES A LAS PERSONAS REGIDORAS Y SÍNDICAS MUNICIPALES
14 Y CONCEJALES MUNICIPALES DE DISTRITO”, procede a dictaminar lo siguiente:
15 CONSIDERANDO
16 PRIMERO: El Concejo Municipal de Siquirres, recibe el OFICIO CG-033-2021. Comisión
17 Permanente Ordinaria de Gobierno y Administración, y en virtud de la moción aprobada en
18 sesión 8, se le solicita el criterio en relación con el proyecto 22.325 “ADICIÓN DE UN
19 NUEVO ARTÍCULO 30 BIS AL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794 DEL 30 DE ABRIL
20 DE 1998. LEY PARA EXTENDER LA COBERTURA DE LOS SEGUROS SOCIALES A
21 LAS PERSONAS REGIDORAS Y SÍNDICAS MUNICIPALES Y CONCEJALES
22 MUNICIPALES DE DISTRITO”.
23 SEGUNDO: En los considerandos del proyecto destaca:
24 El objetivo fundamental de la presente iniciativa es sentar las bases legales para que las
25 personas regidoras, síndicas municipales y concejales municipales de distrito, propietarias y
26 suplentes, puedan tener cobertura y protección de los seguros sociales de Enfermedad y
27 Maternidad (SEM) e Invalidez, Vejez y Muerte (IVM) de la Caja Costarricense del Seguro
28 Social (CCSS) mientras permanezcan en el ejercicio del cargo, de conformidad con los
29 principios derivados de los artículos 73 y 74 de la Constitución Política y sin que esta medida
30 implique un cambio de la naturaleza no laboral de la relación que estos cargos de elección
30
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 popular mantienen con las corporaciones municipales.
2 …
3 En esta finalidad, se propone adicionar un nuevo artículo 30 bis al Código Municipal,
4 precisando que las personas regidoras, síndicas y concejales municipales de distrito estarán
5 cubiertas por los seguros sociales SEM e IVM y que, tanto ellas como los respectivos
6 gobiernos locales en los que desempeñan sus funciones, contribuirán a dichos seguros a partir
7 de sus remuneraciones totales mensuales, según la normativa establecida por la CCSS y sin
8 que esta medida de protección social implique la creación de una relación laboral.
9 SEGUNDO: La adición del artículo pretendido dice:
10 “ Artículo 30 bis- Las personas regidoras, síndicas y concejales municipales de distrito,
11 propietarias y suplentes estarán cubiertas por los seguros de Enfermedad y Maternidad e
12 Invalidez, Vejez y Muerte de la Caja Costarricense del Seguro Social mientras permanezcan
13 en el cargo, por lo que dichas personas y las municipalidades respectivas realizarán las
14 contribuciones correspondientes a dichos seguros sociales, con base en sus remuneraciones
15 mensuales, sin que esto implique la existencia de una relación laboral.”
16 TERCERO: Inconveniencias del proyecto. Para muchos Síndicos y Regidores deducir de sus
17 dietas, las cuotas obreras resultaría muy suntuoso, en consideración de que la mayoría de las
18 dietas de las Municipales (la gran mayoría) en zonas rurales son casi simbólicas, generando
19 en ellos un desmejoramiento de sus ingresos. Así mismo, en la generalidad de los casos las
20 personas que asumen estos cargos tienen su forma de vida generada por sus propios ingresos
21 como trabajadores independientes o asalariados (sea contribuyentes); y en todo caso
22 solamente las personas desempleadas no gozan de la protección del seguro de la CCSS, no
23 obstante, pueden ser cubiertas por sus familiares del núcleo familiar que si labora. Por lo cual
24 en la generalidad de los casos todos tendrían que contribuir en forma replicada o doble para
25 tener una cobertura del Seguro Social, lo cual no es lógico, razonable y viable. Por otra parte,
26 implica una erogación injustificada para el municipio en aumentar la inversión de su
27 presupuesto municipal, en donde no existe una relación obrero patronal.
28 POR TANTO:
29 Los suscritos regidores, recomendamos al Concejo Municipal, tome un acuerdo
30 definitivamente aprobado y en firme mediante el cual: se dé por conocido el OFICIO: CG033-
31
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 2021 y se declare que el Concejo Municipal de Siquirres EMITA UN VOTO NEGATIVO
2 al proyecto de ley 22.325 “ADICIÓN DE UN NUEVO ARTÍCULO 30 BIS AL CÓDIGO
3 MUNICIPAL, LEY N° 7794 DEL 30 DE ABRIL DE 1998. LEY PARA EXTENDER LA
4 COBERTURA DE LOS SEGUROS SOCIALES A LAS PERSONAS REGIDORAS Y
5 SÍNDICAS MUNICIPALES Y CONCEJALES MUNICIPALES DE DISTRITO”.
6 Trasladándose este acuerdo a la Asamblea Legislativa en forma inmediata.
7 Conforme al artículo 5 del “Reglamento de Sesiones del Consejo, Deberes del Presidente, Deberes del
8 Secretario, Deberes de Los Regidores” y habiéndose celebrado esta sesión de Comisión bajo la modalidad virtual
9 y con la presencia de todos sus integrantes, en fecha 06 de setiembre del año 2021, se procede en forma posterior
10 a la sesión, a plasmar el documento en versión PDF y dar traslado a sus integrantes para que estampen sus firmas
11 digitales; siendo que la estamparon en el momento en que tuvieron acceso al documento definitivo y a un medio
12 tecnológico para hacerlo, por lo cual la fecha y hora no siempre serán coincidentes con la celebración de la
13 sesión. Quedando el dictamen aprobado y ordenando el traslado al conocimiento del Concejo Municipal
14 de la siguiente forma: VOTOS A FAVOR: Yoxana Stevenson Simpson, Junior Quirós Chavarría, Randall
15 Black Reid y Esmeralda Allen Mora. Todos los presentes estampan su firma digital, declarando bajo la fe de
16 juramento que este documento es fiel a su contenido y voluntad de los miembros presentes de la Comisión
17 Permanente de Asuntos Jurídicos de la Municipalidad de Siquirres.
18
19
20
21
22
23
24 Presidente Black Reid: Somete a votación el Dictamen número CAJ-CMS-0097-2021 de la
25 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos. ---------------------------------------------------------
26 ACUERDO N° 1776-07-09-2021
27 Sometido a votación por unanimidad se aprueba el dictamen número CAJ-CMS-0097-2021
28 de la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, por lo tanto, el Concejo Municipal de
29 Siquirres acuerda: Dar por conocido el OFICIO: CG033-2021 y se declare que el Concejo
30 Municipal de Siquirres EMITA UN VOTO NEGATIVO al proyecto de ley 22.325
32
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 “ADICIÓN DE UN NUEVO ARTÍCULO 30 BIS AL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794
2 DEL 30 DE ABRIL DE 1998. LEY PARA EXTENDER LA COBERTURA DE LOS
3 SEGUROS SOCIALES A LAS PERSONAS REGIDORAS Y SÍNDICAS MUNICIPALES
4 Y CONCEJALES MUNICIPALES DE DISTRITO”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
5 APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------------------------------------
6 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
7 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
8 7.-Se conoce Dictamen número CAJ-CMS-0098-2021 de la Comisión Permanente de
9 Asuntos Jurídicos en atención al oficio de fecha 16/08/2021 sin número, el cual refiere a un
10 Recurso Extraordinario de Revisión que interpone el ciudadano John Zúñiga Jiménez contra
11 el acuerdo N°1475, que textualmente cita: ------------------------------------------------------------
12 Municipalidad de Siquirres
13 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos
14 DICTAMEN
15 CAJ-CMS-0098-2021
16 ATENCIÓN: Oficio de fecha 16/08/2021 sin número, el cual refiere a un Recurso de
17 Extraordinario de Revisión, interpuesto por el ciudadano John Zúñiga Jiménez, cédula: 2-
18 0423-0648 en contra del acuerdo emitido por el Concejo Municipal de Siquirres, Nº. 1475
19 aprobado en la sesión extraordinaria Nº. 056 del 25 de mayo del 2021.
20 PRIMERA LEGISLATURA
21 (Del 1° de mayo del 2020 al 30 de abril del 2022)
22
23
24
25
26 DICTAMEN
27 CAJ-CMS-0098-2021
28 Los regidores, miembros de la Comisión de Asuntos Jurídicos, Oficio de fecha 16/08/2021
29 sin número, el cual refiere a un Recurso de Extraordinario de Revisión, interpuesto por el
30 ciudadano John Zúñiga Jiménez, cédula: 2-0423- 0648 en contra del acuerdo emitido por el
33
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Concejo Municipal de Siquirres, Nº. 1475 aprobado en la sesión extraordinaria Nº. 056 del 25
2 de mayo del 2021, procede a dictaminar lo siguiente:
3 RESULTANDO
4 PRIMERO: Se conoce oficio de fecha 16/08/2021 sin número, el cual refiere a un Recurso
5 de Extraordinario de Revisión, interpuesto por el ciudadano John Zúñiga Jiménez, cédula: 2-
6 0423-0648 en contra del acuerdo emitido por el Concejo Municipal de Siquirres, Nº. 1475
7 aprobado en la sesión extraordinaria Nº. 056 del 25 de mayo del 2021.
8 SEGUNDO: El Concejo Municipal de Siquirres, recibe el oficio sin número que suscribe el
9 Sr. Jon Zúñiga Jiménez, dirigido al Concejo Municipal denominado RECURSO
10 EXTRAORDINARIO DE REVISION, y este es trasladado a ésta Comisión dictaminadora
11 para su conocimiento mediante oficio SC-0551-2021, conforme al ACUERDO N° 1683-17-
12 08-2021 tomado por el honorable Concejo Municipal de Siquirres, a la Comisión de Asuntos
13 Jurídicos, a la Asesora Legal del Concejo Municipal la Licda. Susana Zamora Fonseca, y a la
14 Licda. Alba Iris Ortiz Recio/Asesora del Departamento de Infraestructura Vial Cantonal,
15 (Junta Vial Cantonal), y se le pueda facilitar todos los documentos relación con el tema a la
16 Licda. Zamora Fonseca, lo anterior para lo que corresponda.
17 TERCERO: Esta Comisión, se hizo acompañar de la asesoría legal de las dos profesionales
18 indicadas en el punto anterior.
19 CUARTO: Esta Comisión solicita y recibe expediente completo No. 001-ODPS-DIVC-
20 AMMS-2020 el cual viene del Departamento de Infraestructura Vial Cantonal/Órgano
21 Director del Procedimiento.
22 QUINTO: Contando con los insumos necesarios para analizar el Recurso Extraordinario de
23 Revisión elevado a esta cámara, se estudia por parte de esta comisión especializada.
24 SEXTO: En una primera etapa del procedimiento objeto del recurso, se arroja el siguiente
25 resultado, el cual dio las bases al contenido y considerandos el Dictamen CAJ-CMS-0050-
26 2021 emitido por esta misma Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos del al Municipalidad
27 de Siquirres, de fecha 25 de mayo del año 2021, y que posteriormente sirvió de base al acuerdo
28 tomado por el Honorable Concejo Municipal Nº. 1475 de la sesión ordinaria Nº. 056 celebrada
29 el día 25 de mayo del 2021 formulado por el señor John Zúñiga Comisión de Asuntos
30 Jurídicos DICTAMEN CAJ-CMS-0098-2021 Jiménez, cédula de identidad Nº. 2-0423-0648;
34
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 en tal sentido en aquel dictamen resulto lo siguiente:
2 1. -Se procedió a la apertura de un procedimiento sumario bajo el expediente N0. 001-
3 ODPS-DIVC-AM-MS BETANIA-2020 el cual cumple con los aspectos de legalidad
4 exigidos por el ordenamiento jurídico.
5 2. -El objeto de dicho procedimiento sumario, es determinar posibles estrechamientos
6 viales en la calle publica con código 7-03-142-00 ubicado en la comunidad de Betania
7 de Siquirres para lo cual se designó como Órgano Director a la Licda. Alba Iris Ortiz
8 Recio.
9 3. -En el expediente que sustenta el procedimiento administrativo, destaca que el bien
10 dentro del cual se desarrolla la investigación, conforme a los planos de catastro que se
11 incorporaron al expediente administrativo pertenece los folios reales números: 1209-
12 000 propiedad anteriormente de la Compañía Bananera de Costa Rica cédula: 3-101-
13 001793; en la actualidad propiedad de INSTITUTO DE DESARROLLO RURAL,
14 CEDULA JURIDICA 4-000-042143; 78089-000 cuyo titular registral a la fecha de
15 emitirse este dictamen es propiedad registral de la ASOCIACION DE
16 DESARROLLO INTEGRAL DE BARRIO BETANIA DE SIQUIRRES, LIMON,
17 CEDULA JURIDICA 3-002-65851. Y finalmente en otros planos se indica que la
18 finca pertenece a al folio real 26501-000 el cual perteneció al denominado Instituto de
19 Desarrollo Agrario y la cual fue cerrada por impero de ley. Dentro de estas propiedades
20 corre el camino público así declarado código 7- 03-142-00, sin que el inventario de
21 caminos determinase previamente su longitud.
22 4. Así las cosas, desde el punto de vista que se analice, las propiedades en cuestión
23 son titularidad de terceros, que en la vía correspondiente si los ciudadanos interesados
24 a bien lo tienen, se determinará como en derecho corresponde.
25 5. Se evidencia que las partes que participaron en el procedimiento tienen evidentes
26 conflictos posesorios, propios de ser conocidos por la jurisdicción judicial, fuera de la
27 competencia municipal en tutela de los bienes demaniales dados por ley en
28 administración, por cuanto de las pericias practicadas pareciera que dicho conflicto no
29 se da en bien demanial bajo administración municipal.
30 6. La Junta Vial Cantonal en su momento procesal oportuno, determinó una vez que
35
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 desarrolla el procedimiento administrativo: que la longitud de la calle pública con
2 código 7-03-142-00, sin ahondar en los presuntos conflictos y hechos fuera de nuestra
3 competencia, tiene una longitud de 82.5 metros en ambos márgenes.
4 7. No conforme con lo resuelto por la Junta Vial cantonal se interpone Revocatoria
5 contra la resolución final, el cual es declarado sin lugar y se eleva el conocimiento del
6 Concejo Municipal la Apelación.
7 SETIMO: El recurrente soporta los agravios de su recurso en lo siguiente: a) Que las
8 afectaciones, con ocasión de la emisión del acto, continúan afectándole agravios, por tal razón
9 presenta el recurso, para que se proceda a revisar el acuerdo recurrido; b) Que en los
10 considerando, en el punto cuarto-2 se señala la existencia de una calle pública en referencia y
11 se indica el problema de estrechamiento según código de calle 7-03-142-00 y en el párrafo
12 siguiente se señala, que los planos en análisis le corresponden a la finca con folio número
13 1209-000, lo cual es falso, pues el plazo a que se refiere dicha finca es a la número 17487-
14 000 y que los linderos a que se hace referencia no colindan con la ruta 32; y que es de
15 conocimiento de todos, que el Barrio Betania colinda con la ruta 32 y que dicha colindancia
16 sí se visualiza en la última finca indicada; c) que, es falso que la finca fue cerrada por imperio
17 de ley, pues a la fecha esa finca se encuentra inscrita y actualizada en el registro de la
18 propiedad, bajo el número de folio real 17487-000; d) que en el punto 5, señalan que por ser
19 privada, le corresponde a los interesados llevarlo a la vía jurisdiccional correspondiente, lo
20 cual no es de recibo, pues la calle tiene código vial y la municipalidad ha realizado mejoras
21 en la calle, situación que ya se había hecho con el pronunciamiento del Ing. Iván Rodríguez;
22 e) Dado que la Municipalidad efectúa arreglos en la calle, lo hace municipal. Y señala para
23 notificaciones el correo jozuji1966@gmail.com.
24 CONSIDERANDO
25 EN CUANTO A LA FORMA
26 PRIMERO: El recurrente presenta su recurso extraordinario dentro de los plazos previstos
27 en el Código Municipal y en consecuencia se admite el recurso por la forma.
28 EN CUANTO AL FONDO
29 SEGUNDO: La norma que sustenta el Recurso Extraordinario de Revisión, expone
30 claramente en su artículo 166 del Código Municipal, lo siguiente:
36
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 “Artículo 166. - De todo acuerdo municipal contra el que hubiere procedido apelación y
2 esta no fue interpuesta en tiempo y siempre que no hubiere transcurrido diez años de
3 tomado el acuerdo y que el acto no hubiere agotado todos sus efectos, los interesados
4 podrán presentar, ante el Concejo, recurso extraordinario de revisión, a fin de que el acto
5 no surta ni siga surtiendo efectos.
6 Este recurso sólo podrá estar fundado en motivos que originen la nulidad absoluta
7 del acto.
8 Contra la resolución de fondo emitida por el concejo sobre este recurso
9 extraordinario, cabrá recurso de apelación para ante el Tribunal Contencioso-
10 Administrativo, dentro del quinto día hábil.”
11 TERCERO: Esta comisión dictaminadora considera oportuno y conveniente abordar los
12 argumentos del recurrente, siguiendo los agravios narrados, conforme el resultando
13 séptimo, de la siguiente forma:
14 a) Que las afectaciones, con ocasión de la emisión del acto, continúan afectándole agravios,
15 por tal razón presenta el recurso, para que se proceda a revisar el acuerdo recurrido:
16 La Municipalidad se encuentra sometida al bloque de legalidad y en consecuencia solo
17 puede hacer lo que expresamente le autoriza la ley.
18 b) Que en los considerando, en el punto cuarto-2 se señala la existencia de una calle pública
19 en referencia y se indica el problema de estrechamiento según código de calle 7-03-142-
20 00 y en el párrafo siguiente se señala, que los planos en análisis le corresponden a la finca
21 con folio número 1209-000, lo cual es falso, pues el plazo a que se refiere dicha finca es
22 a la número 17487-000 y que los linderos a que se hace referencia no colindan con la ruta
23 32; y que es de conocimiento de todos, que el Barrio Betania colinda con la ruta 32 y que
24 dicha colindancia sí se visualiza en la última finca indicada:
25 Efectivamente tiene razón el recurrente, en cuanto a que el Barrio Betania colinda con la
26 ruta 32. Sin embargo, este no es el problema aquí; sino que, el recurrente construyó el
27 ingreso a su cochera, en la propiedad de su vecino, sea de un tercero; y a eso
28 evidentemente no es posible que acceda la Municipalidad por la naturaleza propia de sus
29 competencias.
30 c) Que, es falso que la finca fue cerrada por imperio de ley, pues a la fecha esa finca se
37
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 encuentra inscrita y actualizada en el registro de la propiedad, bajo el número de folio
2 real 17487-000.
3 Aquí existen una finca grande, que es la INDER y la finca del recurrente que se encuentra
4 dentro de la finca de la primera. Ambas fincas, conforme consta en la documentación adjunta
5 se encuentran activas. La finca que tiene el plano catastrado L-1010005-2005 es la que
6 corresponde al recurrente y que es parte del folio real Nº. 7-1209-000, la cual no ha generado
7 escritura. La finca 7-17487 a nombre de Fiduciaria Unibanc S.A. presenta segregaciones del
8 año 2014 al 2020 que comprende propiedades en Barrio Betania. La propiedad 7-1209-000 a
9 nombre del INDER presenta segregaciones del año 1984 al 2019 que comprende propiedades
10 que van desde el Río Reventazón al Río Pacuare. Como vemos, esto no tiene que ver con el
11 acto que se pretende recurrir.
12 c) Que en el punto 5, señalan que, por ser privada, le corresponde a los interesados
13 llevarlo a la vía jurisdiccional correspondiente, lo cual no es de recibo, pues la calle tiene
14 código vial y la municipalidad ha realizado mejoras en la calle, situación que ya se había
15 hecho con el pronunciamiento del Ing. Iván Rodríguez.
16 Esto fue resuelto oportunamente, en forma clara, precisa, lícita y concreta en el acto
17 recurrido, ya se le indicó al recurrente que el Topógrafo no puede dar fe ni de la existencia ni
18 de la longitud de una calle pública.
19 e) Dado que la Municipalidad efectúa arreglos en la calle, lo hace municipal.
20 Respetuosamente, se le indica a la parte, que la calle se encuentra codificada y su reclamo
21 claramente no es parte de dicho bien demanial y consecuentemente es incompetente la
22 Municipalidad para intervenir en asuntos propios de otras competencias jurisdiccionales.
23 CUARTO: El sustento de fondo para un Recurso Extraordinario de Revisión en contra de los
24 acuerdos Municipales derivados del Concejo Municipal es muy claro, conforme el artículo
25 166 del Código Municipal al indicar que: debe de estar fundado en motivos que originen
26 la nulidad absoluta del acto. Mediante el Recurso interpuesto por el recurrente, no se ha
27 encontrado ningún vicio que derive o presuma la existencia de una nulidad absoluta en el acto
28 recurrido o en el procedimiento que le dio origen; en el tanto no se esgrimen, sustentan, relatan
29 ni mencionan, las razones que por imperio de ley debe de ser sustento del recurso, sino
30 apreciaciones personales sobre el entorno en donde vive y que presuntamente le acarrea
38
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 agravios. Por otra parte, el recurrente se ha negado categóricamente, como lo indica en el
2 recurso interpuesto, a acudir a la vía judicial correspondiente, en amparo de sus presuntos
3 derechos contra los titulares de las propiedades a que pertenece el acceso alegado; ignorando
4 las recomendaciones que reiteradamente se le han dado.
5 POR TANTO
6 ESTA COMISION RECOMIENDA AL CONCEJO
7 Los suscritos regidores integrantes de esta Comisión, recomendamos al Concejo Municipal,
8 tomar el siguiente acuerdo municipal, que contiene la propuesta de resolución administrativa
9 que resuelve el recurso elevado a este órgano colegiado de la siguiente forma:
10 En mérito de lo expuesto y con fundamento en los numerales 11 de la Constitución Política,
11 11 y 166 del Código Municipal, SE RESUELVE:
12 Se acoge íntegramente el dictamen de Comisión CAJ-CMS-0098-2021.
13 Se rechaza el recurso extraordinario de revisión interpuesto por el ciudadano John Zúñiga
14 Jiménez, cédula: 2-0423-0648 en contra del acuerdo emitido por el Concejo Municipal, que
15 es acuerdo Nº. 1475 aprobado en la sesión extraordinaria Nº. 056 del 25 de mayo del 2021.
16 NOTIFIQUESE EN LA DIRECCION ELECTRONICA, que dejó constancia el recurrente, a
17 saber: jazuji1966@gmail.com
18 Conforme al artículo 5 del “Reglamento de Sesiones del Consejo, Deberes del Presidente,
19 Deberes del Secretario, Deberes de Los Regidores” y habiéndose celebrado esta sesión de
20 Comisión bajo la modalidad virtual y con la presencia de todos sus integrantes, en fecha 06
21 de setiembre del año 2021, se procede en forma posterior a la sesión, a plasmar el documento
22 en versión PDF y dar traslado a sus integrantes para que estampen sus firmas digitales; siendo
23 que la estamparon en el momento en que tuvieron acceso al documento definitivo y a un
24 medio tecnológico para hacerlo, por lo cual la fecha y hora no siempre serán coincidentes con
25 la celebración de la sesión. Quedando el dictamen aprobado y ordenando el traslado al
26 conocimiento del Concejo Municipal de la siguiente forma: VOTOS A FAVOR: -Yoxana
27 Stevenson Simpson, - Junior Quirós Chavarría, -Randall Black Reid y -Esmeralda Allen
28 Mora. Todos los presentes estampan su firma digital, declarando bajo la fe de juramento que
29 este documento es fiel a su contenido y voluntad de los miembros presentes de la Comisión
30 Permanente de Asuntos Jurídicos de la Municipalidad de Siquirres.
39
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1
2
3
4
5
6
7 Presidente Black Reid: Somete a votación el Dictamen número CAJ-CMS-0098-2021 de la
8 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos. ---------------------------------------------------------
9 ACUERDO N° 1777-07-09-2021
10 Sometido a votación por unanimidad se acoge íntegramente el dictamen de Comisión CAJ-
11 CMS-0098-2021, por lo tanto, el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Rechazar el
12 recurso extraordinario de revisión interpuesto por el ciudadano John Zúñiga Jiménez, cédula:
13 2-0423-0648 en contra del acuerdo emitido por el Concejo Municipal, que es acuerdo Nº.
14 1475 aprobado en la sesión extraordinaria Nº. 056 del 25 de mayo del 2021. NOTIFIQUESE
15 EN LA DIRECCION ELECTRONICA, que dejó constancia el recurrente, a saber:
16 jazuji1966@gmail.com. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME
17 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
18 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
19 8.-Se conoce informe N°004-2021 de CORAC-ACLAC, presentada por el Sr. Pablo Castillo
20 Tercero, que textualmente cita: -------------------------------------------------------------------------
21 CORAC-ACLAC
22 Municipalidad de Siquirres
23 INFORME
24 INFORME N° 004-2021
25 PRIMERA LEGISLATURA
26 (Del 1° de mayo del 2020 al 30 de abril del 2022)
27 CONSIDERANDO:
28 PRIMERO: Participo en la reunión que se pasó de forma presencial a virtual el día 26 de
29 agosto por la plataforma TEAMS
30 POR TANTO:
40
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 PRIMERO: se presenta la siguiente moción:
2 El suscrito regidor Pablo Andrés Castillo Tercero, presenta la siguiente moción.
3 MOCIÓN: La representación de Siquirres ante EL CORAC-ACLAC solicita:
4 Que se coordine, a la mayor prontitud, una gira de campo para dar seguimiento a las
5 acciones de construcción de pasos de fauna en el Proyecto “Diseño, ampliación y
6 rehabilitación de la ruta nacional No 32”.
7 Para dicha gira se solicita que desde el CORAC-ACLAC se gestione la participación de
8 funcionarios de CONAVI, SETENA, SINAC (Directores de Áreas de conservación ACTO y
9 ACLAC, encargados de programas de Vida silvestre), AyA, Municipalidades, comisiones de
10 ambiente municipales y corredores biológicos.
11 Esto a solicitud del Sub Corredor Biológico Barbilla Destierro Paso del Jaguar en oficio
12 SINAC-ACLAC-PCB-063-2021 del 19 de julio 2021.
13 -------------------------------ULTIMALINEA--------------------------
14 Pablo Andrés Castillo Tercero
15 Concejo Municipal Siquirres
16 Representante Municipal CORAC-ACLAC
17 DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL, SIQUIRRES,
18 AL SER LAS DIECISIETE HORAS DEL DÍA 7 DE SEPTIEMBRE EL AÑO DOS
19 MIL VVEINTIUNO.
20
21
22 ACUERDO N° 1778-07-09-2021
23 Sometido a votación por unanimidad se acuerda acoger el informe N°004-2021 de CORAC-
24 ACLAC, presentada por el Sr. Pablo Castillo Tercero. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
25 APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------------------------------------
26 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
27 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
28 ARTÍCULO VI.
29 Moción.
30 1.-Moción presentada por la Sra. Yoxana Stevenson Simpson/Vicepresidenta del Concejo
41
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Municipal y regidora propietaria, que textualmente cita: -------------------------------------------
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16 Moción:
17 Reconocimiento al deportista Sherman Guity
18 CONSIDERANDO
19 PRIMERO: El velocista costarricense Sherman Guity habiendo alcanzado la medalla de oro
20 en la final de los 200 metros planos en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020 imponiendo
21 también un nuevo récord paraolímpico, y dejar de lado sus 100 metros plano, medalla de plata.
22 SEGUNDO: Es un honor que un costarricense y además de descendencia afroamericana,
23 haya alcanzado tan grande galardón que llena de honra y prestigio a nuestro país.
24 Por tanto:
25 Se presenta la siguiente moción a efecto de que el Concejo Municipal tome el siguiente
26 acuerdo en firme y definitivamente aprobado y se dispense de trámite de comisión:
27 Se acuerda realizar un reconocimiento al atleta Sherman Guity. Para lo cual se comisiona al
28 señor Alcalde Municipal para que ejecute este reconocimiento en atención a su visita por el
29 Cantón de Siquirres.
30 Trasladar copia a la administración
42
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1
2
3
4
5
6 Presidente Black Reid: Somete a discusión y aprobación la moción. ---------------------------
7 Vicepresidenta Stevenson Simpson: Compañeros rápidamente les comento y les
8 agradecería el apoyo, el joven Sherman creo que para ninguno de los que están aquí en el
9 Concejo es un secreto, lo conozco desde el 2014, tuvo un accidente, muchos pensamos que
10 tal vez se iba a quedar de camino, pero no, el muchacho con toda la voluntad y la fuerza de
11 Dios se levantó, ahora es paralímpico, salió a fuera, hizo lo que hizo, se preparó, siempre
12 pienso que muchos de nosotros tal vez no tenemos ninguna discapacidad y simplemente nos
13 dejamos vencer por cualquier cosa, este joven para mí es un gran ejemplo y ejemplo para
14 muchos jóvenes que a pesar del dolor por la pérdida de su pierna este joven ha hecho grandes
15 cosas, no solo lo que hizo la semana pasada, anteriormente ha hecho grandes cosas en
16 representación de la provincia de Limón y como afro descendiente me siento muy orgullosa
17 sinceramente de cualquier logro que pueda hacer un afro descendiente en Costa Rica, Limón,
18 y el mundo entero, les agradecería que me apoyaran, gracias.-------------------------------------
19 Presidente Black Reid: Gracias doña Yoxi esto es importante saber que tenemos un
20 medallista olímpico del caribe, además de eso tiene un impedimento que lo cual lo hace más,
21 virtuoso al joven, importante la moción que presenta la señora Stevenson, claro que cuenta
22 con mi apoyo mil por mil, tiene la palabra doña Maureen Cash. ----------------------------------
23 Vicealcaldesa Cash Araya: Gracias señor presidente, era para comentarle a los compañeros
24 que para el día viernes si Dios lo permite a partir de las 10:40am el joven Sherman va estar
25 llegando a Siquirres y se le va hacer un pequeño reconocimiento y una caravana por las
26 principales calles de Siquirres, lo que tenemos aproximadamente son 10, 15 a 20 minutos para
27 hacer el reconocimiento y hacer bulla de que está pasando por Siquirres, luego sigue hasta
28 Matina para estar antes de las 02:00pm en Limón, entonces extiendo la invitación a los
29 compañeros del Concejo Municipal para los que quieran apersonarse, la idea es recibirlo
30 desde el ingreso de Siquirres, pasar por el centro, por San Rafael, San Martín, llevarlo hasta
43
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 la iglesia Católica, para finalizar con el reconocimiento que se le vaya a dar, es un protocolo
2 rápido, sencillo, la idea es que vayamos en nuestros carros, haciendo bulla apoyando la acción
3 tan importante que hizo el compañero Sherman y ganando dos medallas no solamente para
4 Costa Rica sino que para nosotros acá en el Caribe que eso representa mucho, entonces les
5 extiendo la invitación para ese día compañeros a partir de las 10:40am, en el trascurso de
6 mañana les pasamos los detalles finales al respecto, no sé si el compañero Jorge Álvarez está
7 enterado, igualmente el Comité de Deportes le iba extender la invitación como parte del
8 ICODER para que participe de esta actividad y al señor presidente del Concejo Municipal,
9 gracias.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
10 Presidente Black Reid: Gracias doña Maureen, había unos compañeros, que tenían las manos
11 levantadas que eran Junior y Pablo, pero ya las bajaron. --------------------------------------------
12 Regidor Quirós Chavarría: Don Randal no es solo las medallas él tiene un record mundial
13 y eso hay que reconocérselo también. -----------------------------------------------------------------
14 Presidente Black Reid: Si tiene un record y lo estableció antes de ganar el campeonato de
15 las eliminatorias, eso hay que reconocerlo también, que sea un acuerdo definitivamente
16 aprobado y en firme. -------------------------------------------------------------------------------------
17 ACUERDO N° 1779-07-09-2021
18 Sometido a votación por unanimidad se aprueba la Moción. Por lo tanto, el Concejo Municipal
19 de Siquirres Acuerda: Realizar un reconocimiento al atleta Sherman Guity. Para lo cual se
20 comisiona al señor Alcalde Municipal para que ejecute este reconocimiento en atención a su
21 visita por el Cantón de Siquirres, trasládese copia a la administración. Se dispensa de trámite
22 de comisión. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. ------------
23 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
24 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
25 Presidente Black Reid: Gracias compañeros no olviden que, si pueden estar por ahí y si
26 tienen alguna camisa de la muni o algo del Corazón de Caribe hacerse presente para apoyar a
27 este atleta paralímpico, porque en realidad saco la cara por la provincia, por el país y por la
28 raza que no quede por fuera. ----------------------------------------------------------------------------
29 2.-Moción presentada por el Sr. Randal Black Reid/Presidente del Concejo Municipal y
30 regidor propietario, que textualmente cita: ------------------------------------------------------------
44
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 MOCION
2 RESULTANDO
3 PRIMERO: El Departamento de Infraestructura Vial Cantonal recibió una denuncia de una
4 presunta invasión al derecho de vía, en la comunidad de Las Marías, Bellavista, Distrito El
5 Cairo.
6 SEGUNDO: Para atender dicha denuncia, el Director de dicho Departamento Ing. William
7 Solano Ocampo, instauró un Órgano Director del Procedimiento Administrativo Sumario, a
8 los fines de realizar el procedimiento administrativo que determinan los artículos 32 y 33 de
9 la Ley General de Caminos Públicos, en la persona de la Asesora de dicho Departamento
10 Licda. Alba Iris Ortiz Recio.
11 Dichos artículos indican:
12 “Artículo 32.-
13 Nadie tendrá derecho a cerrar parcial o totalmente o a estrechar, cercando o edificando,
14 caminos o calles entregados por ley o de hecho al servicio público o al de propietario o
15 vecinos de una localidad, salvo que proceda en virtud de resolución judicial dictada en
16 expediente tramitado con intervención de representantes del Estado o de la municipalidad
17 respectiva o por derechos adquiridos conforme a leyes anteriores a la presente o las
18 disposiciones de esta ley. La resolución judicial se comprobará con certificación de la
19 misma, y la adquisición con el título respectivo; ambas deberán mostrarse y facilitarse a
20 la autoridad que lo exija. Quien contraviniere lo anterior será juzgado conforme a las
21 leyes penales correspondientes si, según la naturaleza del hecho, se determina la
22 existencia del delito indicado por el artículo 227 del Código Penal o la contravención
23 prevista en el artículo 400 del mismo Código, todo ello sin perjuicio de la reapertura de
24 la vía sin lugar a indemnización alguna por mejoras o construcciones.
25 Es obligación de los funcionarios de caminos denunciar ante quien corresponda la
26 contravención referida a iniciar las diligencias administrativas que establece el artículo
27 siguiente para la reapertura de la vía. (Así reformado por el artículo 1º de la ley N° 5113
28 de 21 de noviembre de 1972).
29 Artículo 33.- Para la reapertura de la vía, el Ministerio de Obras Públicas y Transportes
30 o la Municipalidad en caso de calles de su jurisdicción, por sí o a instancia de los
45
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 funcionarios de caminos o de cualquier persona procederá a levantar una información que
2 hará constar, mediante declaración de tres testigos, mayores de edad, vecinos del lugar y
3 de reconocida buena conducta que el camino estaba abierto al servicio público o de
4 particulares y desde cuándo ha sido estrechada o cerrada e incluirá su informe técnico de
5 la Oficina correspondiente. Oído el infractor y comprobado en la información que el
6 camino fue cerrado o estrechado sin la debida autorización, o que estuvo al servicio
7 público por más de un año, el Ministerio o la Municipalidad ordenará la reapertura en un
8 plazo perentorio no mayor de tres días y en rebeldía del obligado, ejecutará por su cuenta
9 la orden. Contra la resolución del Ministerio de Obras Públicas y Transportes o la
10 municipalidad, cabrán los recursos administrativos previstos en el ordenamiento. Esta
11 información únicamente regirá para la reapertura de la vía, dada su trascendencia pública;
12 pero, en lo judicial, no tendrá otro valor que el que le concedan los tribunales, de
13 conformidad con sus facultades.”
14 El Órgano Director del Procedimiento Administrativo realizó el correspondiente traslado de
15 cargos y se procedió a celebrar la audiencia oral y privada; en la cual se logró determinar que
16 la calle se encuentra impactada y que, a ambos lados del derecho de vía, por casas construidas,
17 cocheras, iglesia, corrales y otra infraestructura constructiva; las cuales reflejan una
18 antigüedad importante.
19 TERCERO: Dicho camino público fue inventariado bajo el código vial Nº. 7-03-065 en
20 donde se indica que el derecho de vía es de veinte metros; según consta en la ficha
21 correspondiente.
22 CONSIDERANDO
23 PRIMERO: La Ley de Caminos, en su artículo 1º dispone en lo que interesa, que le
24 corresponde la administración de la red vial cantonal, a las municipalidades. Veamos:
25 “RED VIAL CANTONAL: Corresponde su administración a las municipalidades.
26 Estará constituida por los siguientes caminos, no incluidos por el Ministerio de Obras
27 Públicas y Transportes dentro de la Red vial nacional:
28 a) Caminos vecinales: Caminos públicos que suministren acceso directo a fincas y a
29 otras actividades económicamente rurales; unen caseríos y poblados con la Red vial
30 nacional, y se caracterizan por tener bajos volúmenes de tránsito y altas proporciones
46
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 de viajes locales de corta distancia.
2 b) Calles locales: Vías públicas incluidas dentro del cuadrante de un área urbana, no
3 clasificadas como travesías urbanas de la Red vial nacional.
4 c) Caminos no clasificados: Caminos públicos no clasificados dentro de las categorías
5 descritas anteriormente, tales como caminos de herradura, sendas, veredas, que
6 proporcionen acceso a muy pocos usuarios, quienes sufragarán los costos de
7 mantenimiento y mejoramiento.
8 (Así reformado por ley N° 6676 de 18 de setiembre de 1981, artículo 1º).”
9 SEGUNDO: A los fines de determinar el derecho de vía en dicho camino público, se practicó
10 la inspección determinándose la invasión del mismo; por lo que, previa consulta con la Junta
11 Vial y a los fines de garantizar la paz social, se decidió otorgarse, un plazo de tres meses, para
12 que los vecinos infractores retiraran y re-colocaran sus cercas, manteniendo un derecho de vía
13 de 14 metros.
14 TERCERO: Vencido el plazo anterior, se procedió a verificar el retiro y re-colocación de las
15 cercas, determinándose en el Informe de Inspección Nº. 2020-14 de fecha 9 de marzo del
16 2020, realizado por el Inspector Rodolfo Alvarado Pereira, arrojó el siguiente resultado que
17 se procede a incorporar:
18 Siquirres, 9 de marzo del 2020
Insp2020-014
19 Municipalidad de Siquirres
DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
VIAL
20 Teléfono: 2768-3016.
Asunto: Informe de inspección de campo
21
1. Información:
Dirección Siquirres, Bella Vista, Contacto:
22 calle a Las Marías.
Código: C.7-03-065. Teléfono
Fecha de 05 de marzo del 2020 solicitada mediante:
inspección:
23 Hora de
inspección:
13:00 Motivo de
Inspección:
Verificación de
medidas del derecho
de vía.
24
25 2. Luego de la visita al sitio se mencionan las siguientes observaciones:
Es importante mencionar que en algunos sectores los vecinos reubican la cerca
pero no eliminan los postes antiguos, y de la estación 0+460 a la 0+725 colocaron
26 la cerca nueva pero no se ha eliminado ni los postes ni los alambres.
27
28
29
Página 1 de 4
30
47
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1
2
Siquirres, 9 de marzo del 2020
Insp2020-014
3
Se realiza medición en las estaciones previamente medidas el día 19 de
4 diciembre del 2019 con los vecinos de la comunidad:
5
Ancho (m) Ancho (m) Ancho (m) Ancho (m)
Estación Observación Estación Observación
19/12/2019 05/03/2020 19/12/2019 05/03/2020
6
0+065 13,5 12,4 Inicia 1+300 13,45 14,2
0+068 12,6 12,6 1+345 13,7 12,7
7 0+079 - 12,5 1+480 12,9 14
0+100 - 12,1 1+700 11 14,4
8 0+137 12,1 12,4 1+775 12,7 14,8
0+170 14,5 14,5 1+800 12,8 15
0+193 16 16 1+820 11,8 15,5
9 0+209 15,2 15,2 1+860 11 14,1
Ancho a cargadero
0+227 12,5 13,8 1+870 12,3 14,2
12,5
10 0+260 12,4 12,4 1+920 13,2 14
0+335 12,5 12,5 2+020 12,2 14,2
11 0+400 12,2 12,2 2+085 12,1 14,3
Ancho hasta el portón
0+425 13 13 2+125 12,9 14,1
12,25 y a la cerca 15,8
12
En adelante cerca
0+460 12,25 12,25 nueva, pero 2+155 13,2 13,2
13 permanece la anterior
0+500 9,8 9,8 2+185 12,55 13,2
14 0+560 9,6 9,6 2+213 12,13 12,3
0+615 11,3 11,3 2+300 10,2 12,3
0+700 11,6 11,6 2+495 9,1 12,5
15 YA no esta la cerca
0+725 - 11,5 pero aun se 2+560 13,5 13,5
encuentran los postes
16 0+750 13,5 14,45 2+650 12,1 12,1
0+815 16,4 16,4 2+710 11,4 11,4
17 0+900 14,9 14,9 2+800 12,8 12,8
0+950 14,58 14,5 2+960 14,6 14,6
1+000 14,7 14,7 3+287 11,8 11,8
18 1+050 13,4 13,4 3+425 13,8 13,8
1+100 15,35 14 3+470 12,6 12,6
1+200 12,01 13,35 3+550 11,2 11,2 Finaliza
19 1+275 13,2 14,5
20
21
22
23
24
25
26
27
28 Página 2 de 4
29
30
48
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1
2
Siquirres, 9 de marzo del 2020
3 Insp2020-014
3. Croquis
4
Simbología
5
Lugar de la
Inspeccion=
6
RN812 =
7
Inicio/Fin =
8 del camino
9
10
11
12
13
14
15
16
4. Fotografías
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Imagen 1 . Imagen 2 .
26
27
28 Página 3 de 4
29
30
49
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1
2
Siquirres, 9 de marzo del 2020
Insp2020-014
3
4
5
6
7
8
9
10
11 Imagen 3. Imagen 4.
12
13
14
15 Rodolfo Firmado
digitalmente por
16 Alvarado Rodolfo
Pereira
Alvarado
17 Pereira Fecha: 2020.03.09
08:04:47 -06'00'
18
Ignacio Alvarado Pereira
19
_____________________________
20
Inspector.
21
22
23
24
25
26
27
28 Página 4 de 4
29
30
50
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 CUARTO: Los artículos 2º y 3º de la Ley Especial de Transferencias de Competencias del
2 Poder Ejecutivo a las Municipalidades: Atención Plena de la Red Vial Cantonal, indica
3 “ARTÍCULO 2.- Delimitación de la competencia
4 La atención de la red vial cantonal, de forma plena y exclusiva, será competencia de los
5 gobiernos locales, a quienes les corresponderá planear, programar, diseñar, administrar,
6 financiar, ejecutar y controlar su construcción, conservación, señalamiento, demarcación,
7 rehabilitación, reforzamiento, reconstrucción, concesión y operación, de conformidad con el
8 plan vial de conservación y desarrollo (quinquenal) de cada municipio.
9 La red vial cantonal está compuesta por todos los caminos y calles bajo administración de
10 los gobiernos locales, inventariados y georreferenciados como rutas cantonales por estas, y
11 que constan en los registros oficiales del Ministerio de Obras Públicas y Transportes
12 (MOPT), así como por toda la infraestructura complementaria, siempre que se encuentre en
13 terrenos de dominio público y cumpla los requisitos de ley.
14 Asimismo, se considerarán como parte de la red vial cantonal, las aceras, ciclovías, pasos,
15 rutas peatonales, áreas verdes y de ornato, que se encuentran dentro del derecho de vía y
16 demás elementos de infraestructura de seguridad vial entrelazadas a las calles locales y
17 caminos cantonales, el señalamiento vertical y horizontal, los puentes y demás estructuras de
18 drenaje y retención y las obras geotécnicas o de otra naturaleza asociadas con los caminos.
19 La conservación y el mejoramiento de las rutas cantonales queda limitada a las vías que
20 cumplan estrictamente con los requisitos para las rutas cantonales establecidos en la
21 reglamentación de la presente ley.
22 Las actividades indicadas en el párrafo primero de este artículo, salvo la inversión en
23 conservación y mejoramiento en rutas cantonales, que no cumplan con el ancho mínimo del
24 derecho de vía establecido en el artículo 4 de la Ley N.° 5060, Ley General de Caminos
25 Públicos, de 22 de agosto de 1972, podrán ejecutarse tanto con recursos de la Ley N.° 8114,
26 Ley de Simplificación y Eficiencia Tributarias, de 4 de julio de 2001, y sus reformas, como
27 de la presente ley y demás normativa conexa.
28 La titularidad y las potestades concernientes a la administración de los caminos vecinales,
29 las calles locales y los caminos no clasificados, corresponderá a los gobiernos locales
30 territorialmente competentes en la zona geográfica donde se encuentren ubicadas cada una
51
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 de esas vías públicas, siempre bajo los lineamientos técnicos generales que promulgue el
2 Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT) como ente rector y fiscalizador en la
3 materia.
4 Además, las municipalidades podrán invertir recursos económicos transferidos en virtud de
5 la Ley N.° 8114, Ley de Simplificación y Eficiencia Tributarias, de 4 de julio de 2001,
6 impuesto único a los combustibles, en la adquisición y arrendamiento de bienes muebles e
7 inmuebles que sean necesarios para cumplir con los objetivos de esta ley. (Así adicionado el
8 párrafo anterior por el artículo único de la ley N° 9649 del 21 de diciembre del 2018)
9 ARTÍCULO 3.- Delimitaciones sucesivas
10 Las sucesivas circunscripciones de rutas cantonales nuevas o no clasificadas, así como la
11 modificación del inventario y la catalogación de las rutas existentes a la entrada en vigencia
12 de la presente ley, deberán ser informadas por los gobiernos locales al órgano técnico que el
13 Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT) defina para estos efectos, a fin de
14 mantener un registro actualizado a nivel nacional.”
15 QUINTO: El Reglamento a la Ley Nº. 9329, que es Decreto Ejecutivo Nº. 40137-MOPT
16 indica en sus numerales 5 incisos d), e), f) y q), 10 inciso g) y h), 11 y 12, lo siguiente de
17 interés:
18 “Articulo 5.- Funciones municipales para la gestión vial
19 Las municipalidades deberán ejercer, al menos, las siguientes funciones para el adecuado
20 desempeño de sus competencias en gestión vial, las cuales deberán ser ejecutadas por
21 personal profesional o técnico idóneo con la organización y características que definan de
22 acuerdo con la normativa que las regula:
23 (…)
24 d) Realizar y actualizar el inventario de la red de calles y caminos del cantón.
25 e) Utilizar y mantener actualizado un Sistema de Gestión Vial Integrado o similar para
26 la administración de la infraestructura vial cantonal.
27 (…)
28 q) Elaborar los estudios previos, así́ como la resolución administrativa que, conforme a
29 la Ley de Construcciones No. 833, deberá́ someterse a conocimiento del Concejo
30 Municipal, para la declaratoria oficial de caminos públicos en la red vial cantonal.
52
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 (…)
2 Articulo 10.- Competencias del MOPT en relación con la red vial cantonal.
3 (…)
4 f) Mantener una base de datos actualizada sobre la red vial, con base en los
5 inventarios de la red vial cantonal realizados por las municipalidades y los
6 inventarios realizados por el MOPT en la red vial nacional, de manera que su manejo
7 permita la obtención de información y estadísticas relevantes para proyectos y
8 evaluaciones de Interes cantonal o nacional.
9 g) Mantener en operación un Sistema de Gestión Vial Integrado o similar, aplicable en
10 la Institución y disponible para las municipalidades para los procesos de
11 conservación y desarrollo de la red vial, diferenciado según región y características
12 particulares. Este deberá́ incluir normas de ejecución, personal involucrado, equipos,
13 materiales, rendimientos y costos, entre otros.
14 (…)
15 Articulo 11.- Registro Vial
16 Créase el Registro Vial de Costa Rica, dependiente de la Secretaría de Planificación Sectorial
17 del MOPT, con carácter oficial nacional, que será́ el registro oficial establecido en el artículo
18 5 de la Ley No. 8114 y el artículo 2 de la Ley No. 9329. En este se detallará la infraestructura
19 de la red vial del país, su clasificación, nomenclatura, extensión, tipo de superficie, estado,
20 señalización, censos de tránsito y condición socioeconómica, entre otros, con apego a los
21 requisitos, formularios y procedimientos que se detallan en el presente Reglamento y por
22 medio del Manual de Especificaciones Técnicas para Realizar el Inventario y Evaluación de
23 la Red Vial Cantonal, oficializado mediante el Decreto Ejecutivo No. 38578-MOPT del 21 de
24 octubre del 2014. Los actos de este registro no tienen carácter de afectación de domino
25 público.
26 De acuerdo con lo establecido por la Ley No. 8114 y la Ley No. 9329, el uso de los recursos
27 del impuesto único a los combustibles en la conservación y el mejoramiento de las rutas
28 cantonales, queda limitado a las vías que cumplan con los requisitos establecidos en el
29 artículo 2 de la Ley 9329 y el presente Reglamento para su incorporación en el Registro Vial
30 de Costa Rica.
53
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Articulo 12.- Constitución de la red vial cantonal
2 La red vial cantonal estará́ constituida por todos los caminos y calles bajo la administración
3 de las municipalidades, inventariados y georreferenciados como rutas cantonales por las
4 municipalidades, y que constan como tales en el Registro Vial; así́ como por toda la
5 infraestructura vial complementaria, siempre que se encuentre en terrenos de dominio
6 público y cumpla los requisitos de ley.
7 (…)” El destacado no es del original.
8 SEXTO: El Reglamento a la Ley Nº. 9329, que es Decreto Ejecutivo Nº. 40137-MOPT sobre
9 los inventarios de la red vial cantonal y sus modificaciones establece, en sus artículos 18, 19,
10 20, 21 y 22:
11 “Articulo 18.- Inventario de la red vial cantonal
12 El inventario de la red vial cantonal lo realizará cada municipalidad considerando los
13 criterios y requisitos establecidos en el presente reglamento, el Decreto Ejecutivo N° 38578-
14 MOPT y demás normativa aplicable, así́ como los procedimientos que establezca el MOPT
15 de conformidad con dicha normativa. Corresponderá́ a la Secretaría de Planificación
16 Sectorial la revisión de los inventarios viales presentados para verificar el cumplimiento de
17 dichos criterios y requisitos, de previo a su incorporación en el Registro Vial.
18 Los inventarios viales de caminos nuevos o reclasificados que se presenten al MOPT para su
19 incorporación en el Registro Vial deberán incluir una certificación emitida por el Secretario
20 del Concejo Municipal con vista en la información que le brinde el Alcalde. Este último
21 presentará dicha información dando fe que los datos contenidos en las boletas y mapas de
22 cada camino se apegan a la realidad existente. Si los inventarios son realizados por terceros,
23 mediante licitaciones u otra figura jurídica, dichos profesionales o empresas consultoras
24 deberán estar debidamente inscritas ante el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos
25 de Costa Rica.
26 Los inventarios viales de caminos nuevos deberán asimismo venir acompañados con el
27 documento de declaratoria de camino público emitido por el Concejo Municipal, habiendo
28 cumplido con los requisitos según la normativa técnica y jurídica vigente, incluyendo los
29 criterios de clasificación establecidos en el presente Reglamento.
30 Articulo 19.- Sistema de codificación de la red vial cantonal
54
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Las vías publicas pertenecientes a la red vial cantonal se codificaran por medio del
2 procedimiento que para tal efecto emitirá́ la Secretaría de Planificación Sectorial de
3 conformidad con el presente reglamento y el Decreto Ejecutivo No. 38578-MOPT.
4 Articulo 20.- Archivo y manejo de la información
5 La Secretaría de Planificación Sectorial será́ la encargada del archivo y el manejo de la
6 información del Registro Vial de Costa Rica. La Secretaría podrá́ establecer los medios
7 mediante los cuales las municipalidades deberán proporcionar la información necesaria
8 para la operación del Registro Vial de Costa Rica. Solamente los funcionarios municipales
9 autorizados por la Alcaldía ante la Secretaría podrán ingresar información para el Registro,
10 para su valoración por parte de la Secretaría.
11 Cada municipalidad será́ la responsable de mantener el inventario vial original de su cantón
12 en resguardo.
13 Articulo 21.- Actualización de la información.
14 La Secretaría de Planificación Sectorial, a instancia de la municipalidad correspondiente,
15 procederá́ a actualizar las bases de datos del Registro Vial de Costa Rica, por medio de la
16 actualización del levantamiento de la información de los inventarios viales de un cantón
17 realizado por la municipalidad respectiva, así́ como a dar trámite a las solicitudes de cambio
18 de categoría de las vías públicas.
19 Articulo 22.- Ingreso de información y comunicación a los interesados.
20 La Secretaría de Planificación Sectorial preparará un corte y resumen anual, al 31 de mayo
21 de cada año, para efectos de la comunicación de la información de las bases de datos del
22 Registro Vial a las municipalidades, instituciones del Gobierno Central y a otros interesados,
23 relativo a la extensión de la red vial de cada cantón. La información a consignar en esa fecha
24 considerará el inventario existente y las solicitudes de actualización que se reciban a más
25 tardar el 31 de enero del año anterior. “
26 El destacado no es del original.
27 SETIMO: Dicho Decreto también regula los criterios técnicos de clasificación,
28 reclasificación y actualización de la información que debe serles remitida.
29 OCTAVO: Es imperativo proceder a corregir el Inventario Vial elaborado en el año 2016, a
30 los fines de que se consigne el derecho de vía correcto; y se haga de conocimiento de los
55
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Departamento correspondiente.
2 POR TANTO, ESTE CONCEJO MUNICIPAL ACUERDA
3 En mérito de lo expuesto y con fundamento en los numerales 11 de la Constitución Política;
4 4, 10 y 11 de la Ley General de la Administración Pública, 13 inciso o) del Código Municipal,
5 1, 32 y 33 de la Ley General de Caminos Públicos, artículo 1º y siguientes de la Ley Especial
6 de Transferencias de Competencias del Poder Ejecutivo a las Municipalidades: Atención
7 Plena de la Red Vial Cantonal y artículos 5 incisos d), e), f) y q), 10 inciso g) y h), 11, 12, 19,
8 20, 21 y 22 del Decreto Ejecutivo Nº. 40137-MOPT, SE RESUELVE:
9 A) Modificar el derecho de vía de la calle registrada bajo el inventario vial Nº. 7-03-065
10 para que en adelante se entienda, que el derecho de vía, es de catorce metros y no de
11 veinte metros.
12 B) ESTABLECER QUE LOS METROS SOBRANTES QUE LLEGAREN A SOBRAR,
13 EN LOS FRENTES DE CADA PREDIO, SON DEMANIALES, PARA LA
14 CONSTRUCCIONES DE OBRAS COMPLEMENTARIAS DEL DERECHO DE
15 VIA.
16 C) Solicitar al Señor Alcalde Municipal que instruya al Departamento de Infraestructura
17 Vial para que inicie la tramitología correspondiente para aplicar e inscribir dicha
18 modificación.
19 D) Instruir a la Secretaría Municipal para que proceda a certificar los documentos que,
20 para este efecto, le serán remitidos.
21 E) Comunicar a los Departamentos de Catastro Municipal, Control Urbano y Junta Vial
22 el presente acuerdo.
23 Acuerdo definitivamente aprobado y en firme.
24
25
26
27
28
29 Presidente Black Reid: Esta moción es acogida por mi persona, pero quiero que la defienda
30 el señor alcalde don Mangell Mc Lean Villalobos, el alcalde no sé puede conectar algo le paso
56
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 con el internet, pero esta moción la estoy acogiendo, está hablando de una calle a Bella Vista
2 en Cairo de Siquirres, es del distrito del compañero Yeimer, para atender una denuncia que
3 hace el señor don William, por eso lo vamos a presentar por moción para que de una vez se
4 pueda proceder, el señor alcalde me informa en este momento que esta desconectado, también
5 al compañero Alexander no sé qué le paso al whatsapp, pero no ha podido ingresar,
6 compañeros esta moción es para hacer la corrección al oficio, no sé si Yeimer sabe del asunto,
7 pero es para esa corrección al oficio anterior que se tomó estamos de acuerdo Yeimer.-------
8 ACUERDO N° 1780-07-09-2021
9 Sometido a votación por unanimidad se aprueba la moción, por lo tanto el Concejo Municipal
10 de Siquirres acuerda: En mérito de lo expuesto y con fundamento en los numerales 11 de la
11 Constitución Política; 4, 10 y 11 de la Ley General de la Administración Pública, 13 inciso o)
12 del Código Municipal, 1, 32 y 33 de la Ley General de Caminos Públicos, artículo 1º y
13 siguientes de la Ley Especial de Transferencias de Competencias del Poder Ejecutivo a las
14 Municipalidades: Atención Plena de la Red Vial Cantonal y artículos 5 incisos d), e), f) y q),
15 10 inciso g) y h), 11, 12, 19, 20, 21 y 22 del Decreto Ejecutivo Nº. 40137-MOPT, SE
16 RESUELVE: A) Modificar el derecho de vía de la calle registrada bajo el inventario vial Nº.
17 7-03-065 para que en adelante se entienda, que el derecho de vía, es de catorce metros y no
18 de veinte metros. B) ESTABLECER QUE LOS METROS SOBRANTES QUE LLEGAREN
19 A SOBRAR, EN LOS FRENTES DE CADA PREDIO, SON DEMANIALES, PARA LA
20 CONSTRUCCIONES DE OBRAS COMPLEMENTARIAS DEL DERECHO DE VIA. C)
21 Solicitar al Señor Alcalde Municipal que instruya al Departamento de Infraestructura Vial
22 para que inicie la tramitología correspondiente para aplicar e inscribir dicha modificación. D)
23 Instruir a la Secretaría Municipal para que proceda a certificar los documentos que, para este
24 efecto, le serán remitidos. E) Comunicar a los Departamentos de Catastro Municipal, Control
25 Urbano y Junta Vial el presente acuerdo. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO
26 Y EN FIRME. --------------------------------------------------------------------------------------------
27 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
28 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
29 ARTÍCULO VII.
30 Asuntos de Presidencia.
57
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Presidente Black Reid: Ok, voy a brindarles algunos informes y aquí también va participar
2 doña Maureen que es de la Comisión Ruta 32, no sé si el alcalde se pueda conectar para que
3 tal vez pueda participar, quiero informarles que ya la reunión que estaban pidiendo la
4 asociación una comisión que se había levantado por ahí, encabezado por algunos líderes
5 comunales el miércoles 01 de setiembre la Comisión Ruta 32 asistió a una reunión para
6 recopilar información para el lunes 06 atender a esta comisión desde las 08:00am hasta casi
7 medio día, en la reunión con esta comisión sostuvimos una reunión donde se les paso toda la
8 información a estos señores, por cierto en esta reunión algunos señores de esta comisión que
9 se había levantado paralela integran ahora la Comisión Ruta 32, también hay una sub comisión
10 de ambiente, que ahora doña Maureen les va brindar un informe, pero a estos señores ya se
11 les atendió, llegaron algunos vecinos, el presidente de la asociación creo que se llama Omar,
12 llegaron algunos comerciantes, se les atendió como se debía, como se debe de hacer con toda
13 la información, le quiero pedir al Concejo Municipal y compañeros a cada uno de ustedes no
14 tienen que hacer lo que les digo, pero por la poca experiencia que tengo debo de decirles que
15 no debemos de ser tan acelerados a la hora de tomar acuerdos y decisiones cuando un vecino
16 mande a pedir algo, es importante tener la información antes de atenderlos porque si no vamos
17 a ir a batear, en esta reunión nos acompañó la regidora Esmeralda Allen, mi persona, don
18 Álvaro Portilla, habían otros ahí y se le va brindar un informe a este Concejo como es debido
19 de esta reunión Ruta 32, quiero darle la palabra a la señora vicealcaldesa para después pasar
20 a decirles algunas cosas.---------------------------------------------------------------------------------
21 Vicealcaldesa Cash Araya: Gracias don Randal era para decirles al compañero Pablo según
22 la moción que efectivamente él está presentando que desde la Comisión Ruta 32 para no estar
23 jalando a la ACLAC por un lado, la Comisión de la Ruta Cantonal Siquirres por otro lado
24 para las cosas en beneficio del cantón se creó en este momento según lo que les conto don
25 Randal varias sub comisiones, dentro de esa esta la sub comisión de ambiente que en ese
26 momento estaba presente la señora Lidia Méndez creo que es el apellido de ella, se le solicito
27 que nombrara a una o dos personas que ustedes forman parte del ACLAC, los corredores para
28 que integren esta comisión y todo se haga por solicitud de la Comisión de la Ruta Cantonal
29 de la Ruta 32, porque lo que queremos es unir esfuerzos y no que cada uno esté haciendo un
30 poquito de esfuerzo, lo que está integrado, debidamente reconocido ante el CONAVI,
58
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 CACISA es la Comisión de la Ruta Cantonal de la Ruta 32, la que en este momento está
2 liderando el señor alcalde, donde se encuentran transportistas, equipos de primera respuesta,
3 están las iglesias y un montón de instituciones, entonces esa moción que usted presenta para
4 que se realice una gira es importante que se lleve al seno de las comisiones cantonales, que
5 existe no solo en Siquirres, sino que en cada uno de los cantones, para que ellos convoquen a
6 esta gira y tenga todavía mucho más peso, más formalismo, porque como la ACLA, la
7 CORAC están como sin el apoyo de cada uno de los integrantes principales de la comisión de
8 los cantones, entonces esa es mi observación y decirles a todos que efectivamente cada día se
9 fortalece más esta Comisión de la Ruta Cantonal de la Ruta 32, no solamente se hizo la sub
10 comisión de ambiente, sino que se hicieron otras sub comisiones, para ir fortaleciendo las
11 necesidades que tiene el cantón en cada una de las áreas temáticas, entonces al compañero
12 Pablo decirle que si sería importante que esta moción que presento la traslade a la Comisión
13 de la Ruta Cantonal de la Ruta 32 y que de ahí sea el señor alcalde quien firma cada uno de
14 los documentos que salen con todo el peso importante que tiene la comisión como tal, eso
15 acuerpa lo que ustedes van solicitando, igualmente se ha estado trabajando en el tema de
16 ambiente más que todo en los pasos de fauna, ese día la compañera Lidia menciono la
17 preocupación que ella tiene, por la situación de los pasos de fauna porque están muy pequeños
18 los diámetros de las alcantarillas en relación a lo que se necesita más otros temas importantes,
19 pero sí de parte de Siquirres sería importante Pablo que la Comisión de Ambiente del Concejo
20 Municipal cuando tengan alguna necesidad u otras las lleven a esas sub comisión de ambiente
21 para que ellos lo presenten en la Comisión de la Ruta Cantonal de la Ruta 32 para que sigamos
22 todos una misma línea de información, gracias.-------------------------------------------------------
23 Presidente Black Reid: Gracias señora vicealcaldesa, tiene la palabra don Cesar Manzanares,
24 después don Junior y cerramos con don Pablo. -------------------------------------------------------
25 Regidor Suplente Manzanares Vargas: Don Randal disculpe, buenas noches a todos fue un
26 dedazo. -----------------------------------------------------------------------------------------------------
27 Presidente Black Reid: Ok don Cesar, don Junior tiene la palabra. ------------------------------
28 Regidor Quirós Chavarría: Buenas noches señor presidente, compañeras y compañeros, por
29 supuesto a la compañera Vicealcaldesa doña Maureen, primero agradecerles este pequeño
30 instante, recordarles que ese grupo social se llama Unión Caribe como dice don Randal, es un
59
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 grupo de personas de Siquirres o ciertos barrios que en teoría tienen mayor afectación como
2 el sector de Palmiras, el Colegio, varios compañeros estamos en un grupo de Whatsapp y
3 nosotros hemos tratado de explicarles a ellos esta temática que don Randal acaba de explicar,
4 gracias a Dios es una forma de que la gente hace presión al Gobierno Local y a otras
5 instituciones para poder realizar las mejoras necesarias que es lo que está diciendo don Randal
6 y doña Maureen, a Dios gracias ya se les pudo atender, ya se conocieron, ya forman parte de
7 la asociación, ahora vamos a luchar todos juntos, entonces pedirle eso a los compañeros y
8 compañeras del Concejo porque desgraciadamente en estos momentos hay personas que están
9 utilizando este tema para hacer ver que el Concejo no está haciendo nada o que la
10 municipalidad no está trabajando, y compañeros no es así, debemos de ser firmes y explicarles
11 cómo se está trabajando, ¿Cuál es el problema? Que como todo tiene un trámite, tiene un
12 tiempo de respuesta, hay que buscar información, etc., entonces hay personas como les digo
13 están utilizando esto no sé si es la parte política o qué, pero debemos ser muy inteligentes
14 ahorita los únicos colores que tiene el Concejo Municipal es amarillo y verde, entonces de
15 una forma educada y consiente digámosle a esas personas que tengan un poquito de paciencia,
16 y que gracias a Dios don Randal está diciendo que en los próximos días o semanas vamos a
17 tener ese informe para poderlo difundir, he escuchado comentarios tan desatinados, tan
18 desafortunados, donde dicen que el Gobierno Local no está haciendo nada y que lo están
19 haciendo todo bajo la mesa, no entiendo porque hacen esos comentarios ¿Qué están haciendo
20 bajo la mesa o que están haciendo sin informarlo? Por Dios son reuniones de diferentes grupos
21 sociales que en su momento se van a ir uniendo más personas tal vez con alguna visión que
22 no habían visto, la semana pasada creo que don Randal tuvo una conversación con estas
23 personas a fuera del Pacuar, él trato de explicarles esto que estoy diciendo ahorita, tal vez
24 alguno no vio el Facebook live, si es importante que sepamos como miembros del Concejo
25 Municipal que tanto nosotros como la municipalidad está trabajando con diferentes sectores
26 de Siquirres y diferentes sectores sociales como es este Unión Caribe, entonces digo esto
27 compañeros para no redundar defendamos el trabajo que están haciendo los compañeros del
28 Concejo, la misma municipalidad, el señor alcalde junto a todos estos actores sociales, que lo
29 que tienen en común es que podamos tener una Ruta 32 como se debe, en tanto la parte
30 ambiental como en la parte vial, entonces expliquémosle que eso tiene un trámite, tiene un
60
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 tiempo y que no se puede mostrar algo si no se tiene la información, porque si damos una
2 información a media lo que vamos a crear es roncha o algún tipo de problema, don Randal tal
3 vez di un poquito de vueltas, pero si me gustaría que todos y todas tuviéramos ese cuidado, la
4 paciencia para explicarle a las personas porque es que ese trámite va de esa forma, porque
5 desde el 2016 si no me equivoco esa comisión está trabajando y hay personas mal
6 intencionadas que quieren hacer ver que no se está trabajando y eso es mentiras tenemos que
7 defender el trabajo que se está haciendo, muchas gracias.-------------------------------------------
8 Presidente Black Reid: Quiero hacer un comentario y quiero que conste en actas, que la
9 Comisión Caribe de la gente que nosotros atendimos, hay gente que estaba en la Comisión
10 Ruta 32 desde el 2016, entonces me extraña al llegar a esa reunión y ver a esas personas que
11 ellos digan que no tienen la información, Álvaro Portillo es uno que ha estado en la comisión
12 desde que inicio, Tinino también, recuerdo haber ido a reuniones con toda esta gente, el único
13 nuevo que estaba ahí que tal vez no estaba empapado es el presidente de la asociación de
14 desarrollo de Siquirres, aparte de todo eso la gente tiene la información, les voy a decir algo
15 compañeros ¿Qué información vamos a compartir con el pueblo? Porque son supuesto, le
16 vamos a ir a decir a la gente señores ya le pedimos a CONAVI un puente peatonal para tal
17 lado, pero CONAVI no nos ha confirmado ese puente peatonal, entonces como nosotros
18 vamos a ir a informarle a la comunidad falsas expectativas, hay que tener mucho cuidado a la
19 hora de dar la información, porque si nosotros como Concejo Municipal tomamos el
20 documento que nos brida la Comisión Ruta 32 y lo publicamos integro sabiendo que ahí dice
21 son obras adicionales que se está esperando el presupuesto, no hay ni tan siquiera dinero para
22 esas obras adicionales aun, nosotros no podemos ir hacer eso público para que el pueblo crea
23 que todo eso va ir después nosotros como Concejo Municipal vamos a quedar mal, no vaya
24 ser y quiero que esto quede en actas también, que alguno de los que andan diciendo que la
25 municipalidad y el Concejo no están haciendo nada lo que están esperando es que nosotros
26 metamos las patas con información que después no se cumple y nosotros mismos somos los
27 que vamos a tener problemas, creo que la información que nosotros debemos de brindar es la
28 información veraz, verídica que ya la Comisión Ruta 323 nos pueda verificar que es un hecho,
29 aparte de eso todo lo demás es especulación, ahora esta ruta no es cuestión del municipio esa
30 es ruta nacional, el municipio lo que está haciendo es metiendo la mano para ver si puede
61
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 lograr algo más, pero recuerden que quien está llevando la batuta es la comisión Ruta32, ni el
2 municipio ni el Concejo, nosotros tenemos representantes en esa comisión, pero también la
3 comunidad tiene representantes, entonces a veces son gente que andan por ahí haciendo
4 alboroto y estas cuestiones solamente pasan en tiempos de política, es algo que hay que decirlo
5 y lo que hay que decir hay que decirlo, hace mucho tiempo no había ningún movimiento y
6 estamos a unos meses para que arranquen las campañas políticas, pasa el 04 de febrero paso
7 lo que paso y vamos a ver como seguimos, pero nosotros tenemos que seguir trabajando
8 porque hemos sido elegidos para eso, entonces la información que vamos a compartir es veraz,
9 porque recuerden señores esto depende del Gobierno Central y si no hacen lo que pedimos
10 tendrá el pueblo que tomar cartas en el asunto, pero no es que la municipalidad tiene la plata
11 en una gaveta para las obras adicionales, tiene la mano levantada don Pablo y doña Susana
12 para cerrar este tema.-------------------------------------------------------------------------------------
13 Regidor Suplente Castillo Tercero: Buenas tardes, nada más para aclarar que la moción que
14 se presentó en el ACLAC es en respuesta de un oficio del Corredor Biológico que envió el 25
15 de julio o el 26 de julio, pero para aclarar que esta moción se presentó el 26 de agosto antes
16 de la reunión que se hizo entre el Concejo Municipal y esta comisión, me pongo a las ordenes
17 como representante de la muni en el ACLAC, para explicarles un poquito el ACLAC funciona
18 como este Concejo Municipal, es el máximo órgano de hecho somos los que le aprobamos
19 informes, presupuestos y autorizamos al SINAC hacer su función, somos el sector político del
20 SINAC, entonces nos ponemos a la orden desde mi representación, lo vamos a trabajar desde
21 Ruta 32 como lo dijo doña Maureen a través de esta comisión, liderada por nuestro alcalde,
22 entonces don Randal solicitarle al Concejo que cada tema que llegue no lo envíen a mi
23 representación sino que a doña Maureen y ahí seguimos el procedimiento y desde el ACLAC
24 acuerparlos como me corresponde, muchas gracias.--------------------------------------------------
25 Presidente Black Reid: Tiene la palabra la regidora Susana Cruz.--------------------------------
26 Regidor Cruz Villegas: Buenas noches compañeros, con respecto a la Ruta 32 lo que dijo el
27 compañero Junior, nosotros somos varios en ese grupo del Concejo, gracias a Dios estamos
28 ahí para defender al Concejo Municipal, porque en realidad han querido leñatearnos bastante,
29 gracias a Dios tenemos poca información de la comisión y lo que ha pasado pero siempre se
30 lo decimos a ellos, de hecho antes de la reunión que fueron y nos toparon en el Pacuare,
62
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 nosotros ya les habíamos dicho que eso es una reunión previa, que no era nada escondido, que
2 al menos la Comisión de la Ruta 32 tenían que tener información verídica, clara y concisa
3 para dárselo a ellos, porque no iban a darles información que no estuviera confirmada, si es
4 verdad me he dado cuenta de gente que integro esa comisión y si han querido hacer un es
5 polvorín, pero gracias a Dios estamos varios compañeros que si hemos hablado que si se ha
6 trabajado en eso.-------------------------------------------------------------------------------------------
7 Presidente Black Reid: Compañeros quiero tomar un acuerdo porque hay que incorporar a
8 dos personas en la Ruta 32, ya las estoy integrando, pero es necesario tomar un acuerdo para
9 ingresar a otro compañero, ya que doña Esmeralda nos acompañó a la reunión pasada, nos
10 pareció bien que sea ella que nos acompañe en esta comisión de Ruta 32, quiero que tomemos
11 un acuerdo de integrar a doña Esmeralda como representante del Concejo Municipal en la
12 comisión de la Ruta 32, que sea un acuerdo definitivamente aprobado y en firme, otra cosa
13 que quiero compartir con ustedes antes de tomar este acuerdo a ustedes alguien se les acerque
14 para hacerles un comentario o una consulta ustedes deben de tener mucho cuidado porque
15 pueden estar grabándolos en Facebook live, esto está saliendo en directo y en público, eso me
16 paso el miércoles, cuando una persona se me acerco hacerme un comentario y me estaban
17 grabando en Facebook live ustedes lo pueden buscar en noticias Siquirres, así que tienen que
18 tener cuidado porque pueden decir cosas que los pueden comprometer como funcionarios
19 públicos, recuerden que ustedes son figuras públicas y se pueden ver metidos en un problema,
20 entonces si no entienden del tema o no saben de lo que van hablar es mejor que guarden
21 silencio y le digan a la persona que vaya donde tenga que ir o que después usted les da la
22 respuesta, entonces tomemos un acuerdo para comisionar a la compañera Esmeralda Allen
23 para que integre la Comisión de la Ruta 32 compañeros si están de acuerdo.--------------------
24 ACUERDO N° 1781-07-09-2021
25 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Integrar a
26 la Regidora Esmeralda Allen Mora como representante del Concejo Municipal en la comisión
27 de la Ruta 32.-----------------------------------------------------------------------------------------------
28 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
29 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
30 Presidente Black Reid: Compañeros vamos a tomar un acuerdo para pedirle a la
63
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 administración para que pueda ayudarle a la comisión que integra don Pablo Castillo, por lo
2 que solicitan la colaboración para recoger 1000 kilos de jabón para la COMAD en la Romana
3 de Siquirres y llevarlo al salón Comunal, compañeros un acuerdo para pasarle esta nota a la
4 administración para que nos colaboren para ayudar al compañero don Pablo, que sea un
5 acuerdo definitivamente aprobado y en firme.--------------------------------------------------------
6 ACUERDO N° 1782-07-09-2021
7 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Solicitarle
8 a la administración la colaboración para transportar 1000 kilos de jabón desde la romana en
9 Siquirres hasta el Salón Comunal de Pacuarito.-------------------------------------------------------
10 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
11 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
12 Regidor Suplente Castillo Tercero: Es para aclarar que el compañero que nos va a recibir
13 el jabón es don Elías Jara.--------------------------------------------------------------------------------
14 Presidente Black Reid: No importa quién lo reciba doña Maureen no ayuda con eso.---------
15 Vicealcaldesa Cash Araya: Señor presidente nada más que me pasen el acuerdo temprano
16 para poder pasárselo a doña Karla o que de una vez doña Dinorah lo transcriba y se lo pase a
17 doña Karla y me copia.-----------------------------------------------------------------------------------
18 Presidente Black Reid: Compañeros el último tema es para convocarlos a Sesión
19 Extraordinaria para atender a los señores de la Cruz Roja el jueves 09 de setiembre a las
20 04:00pm, se va atender a don Erick de la Cruz Roja, el cual estará brindando un informe al
21 Concejo Municipal, que sea un acuerdo definitivamente aprobado y en firme.------------------
22 ACUERDO N° 1783-07-09-2021
23 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Convocar a
24 Sesión Extraordinaria para el día jueves 09 de setiembre 2021 a las 04:00am, para atender a
25 los señores de la Cruz Roja que estarán brindando un informe. ACUERDO
26 DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------
27 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
28 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
29 Presidente Black Reid: También quiero convocar a la Comisión de Hacienda para una
30 reunión el jueves 09 de setiembre a las 08:00am, la misma será virtual para los compañeros
64
Acta N°071
07-09-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 de Hacienda, se les estará enviado el link para que se puedan conectar a esa hora. -------------
2 Siendo las diecinueve horas con catorce minutos, el señor presidente Randall Black Reid, da
3 por concluida la sesión. ----------------------------------------------------------------------------------
4
5
6
7
8 _____________________ ____________________________
9 Sr. Randall Black Reid MSc. Dinorah Cubillo Ortiz
10 Presidente Secretaria Concejo Municipal
11 ********************************UL***************************************
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
65