Ordinaria 60 · 2021-06-22
Sesión Ordinaria N°060-2021.pdf · 17 páginas · PDF original · ver en Google Drive
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 60 del 2021-06-22 + número de acuerdo.
Acuerdos en esta acta
Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original. Incluye 6 acuerdo(s) sin número detectable, marcados ~.
- ~ Acuerdo (pág. 8) · firme · aprobado me da la impresión que está un poco complicado el asunto, porque 3 el play está en una propiedad que es privada, pero fue donado por la Municipalidad,…
- ~ Acuerdo (pág. 8) · firme · aprobado e aprobado y en firme y se dispense 8 de todo trámite de comisión, ya que esto es algo urgente, gracias. -------------------------------- 9 ACUERDO N°…
- ~ Acuerdo (pág. 12) · firme · aprobado TEMA NACIONAL DE CUIDADOS Y APOYOS PARA 2 PERSONAS ADULTAS Y PERSONAS ADULTAS MAYORES EN SITUACIÓN DE 3 DEPENDENCIA (SINCA)”, remitido por Josephine A…
- ~ Acuerdo (pág. 15) · firme · aprobado Secretaria del Concejo Municipal, tomara 7 las previsiones en cumplimento de todos los protocolos establecidos por el 8 Ministerio de Salud. 9 5. Se o…
- ~ Acuerdo (pág. 15) · firme · aprobado s puedan salir de la mejor manera, a partir del primero de julio vamos a estar 24 sesionado de forma virtual, ya hicimos un ensayo acá con Rudy, no sé…
- ~ Acuerdo (pág. 16) · firme · aprobado , se tomara el acuerdo al menos en la sesión anterior, para 13 lo cual la Secretaria del Concejo Municipal, tomara las previsiones en cumplimento de t…
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
SESIÓN ORDINARIA N°060-2021
Celebrada por el Concejo Municipal de Siquirres el día martes veintidós de junio del dos mil veintiuno en la
Sala de Sesiones del Concejo Municipal, a las diecisiete horas con quince minutos contando con la siguiente
asistencia y comprobación de quórum e inicio de sesión:
DIRECTORIO MUNICIPAL
Fracción
Sr. Randall Black Reid Presidente PLN
Sra. Yoxana Débora Stevenson Simpson Vicepresidente PLN
REGIDORES(AS) PROPIETARIOS
Fracción
Sra. Karla Andrea Alvarado Muñoz PLN
Sr. Elías Alberto Jara Vega PLN
Sra. Susana Cruz Villegas PLN
Sra. Esmeralda Allen Mora FA
Sr. Junior de Los Ángeles Quirós Chavarría FA
REGIDORES(AS) SUPLENTE
Fracción
Sr. Freddy Badilla Barrantes PLN
Sra. Maricel Díaz Delgado PLN
Sr. Pablo Andrés Castillo Tercero PLN
Sra. María González Jiménez PLN
Sr. Johnny Alejandro Loaiza López PLN
Sr. Cesar Domingo Manzanares Vargas FA
Sra. Zoraida Del Carmen Cedeño Rojas FA
SÍNDICOS(AS) PROPIETARIOS
Fracción Distrito
Sr. Jorge Luis Álvarez Rosales PLN Siquirres I
Sra. Marjorie Miranda Jiménez PLN Pacuarito II
Sr. Willie Bianchini Gutiérrez PLN Florida III
Sr. Stanley Salas Salazar PLN Germania IV
Sr. Yeimer Esteban Gordon Porras PLN Cairo V
Sra. Rosa María Sánchez Cordero PLN Alegría VI
SÍNDICOS(AS) SUPLENTES
Fracción Distrito
Sra. Dinia Patricia Hernández Abarca PLN Siquirres I
Maynor Castro Saldaño PLN Pacuarito II
Sra. Lidieth Vega García PLN Florida III
Sra. Jaimee Johnson Black PLN Germania IV
Sra. Yerlin Melissa Baar Montero PLN Cairo V
ALCALDE
Lic. Mangell Mc Lean Villalobos Alcalde
MSc. Maureen Cash Araya Vicealcaldesa
SECRETARIA
Licda. Jessica Weeks Tuker
ASESORA
Licda. Susana Zamora Fonseca
AUSENTES
Sr. Alexander Pérez Murillo PLN Reventazón VII Sr.
Sr. Luis Fernando Bermúdez Mora PLN Alegría VI
Lic. Luis Fernando Delgado Duran Vicealcalde
ASISTENTES POR INVITACIÓN
VISITANTES
1
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 ARTÍCULO I.
2 Lectura y aprobación del orden del día.
3 El Presidente Municipal Randal Black Reid, procede a dar lectura al Orden del día, estando
4 todos los señores (as) regidores(as) de acuerdo, el cual quedaría de la siguiente manera: -----
5 I. Lectura y aprobación del orden del día.
6 II. Oración inicial.
7 III. Lectura y Aprobación de actas.
8 IV. Correspondencia.
9 V. Informes de Comisión.
10 VI. Mociones.
11 ARTÍCULO II.
12 Oración Inicial.
13 Se deja constancia que se realiza la Oración inicial, para dar inicio a los demás puntos en la
14 agenda del Concejo Municipal. -------------------------------------------------------------------------
15 Presidente Black Reid: Compañeros vamos a realizar una alteración al orden del día para
16 dar un minuto de silencio por el fallecimiento de la Sra. Amalia Brown Morgan, Autora del
17 Himno del Cantón de Siquirres, del abuelo del compañero Junior Quirós Chavarría, regidor
18 propietario. ------------------------------------------------------------------------------------------------
19 ACUERDO N° 1539-22-06-2021
20 Sometido a votación por unanimidad se acuerda realizar una alteración al orden del día para
21 dar un minuto de silencio por el fallecimiento de la Sra. Amalia Brown Morgan, Autora del
22 Himno del Cantón de Siquirres, del abuelo del compañero Junior Quirós Chavarría, regidor
23 propietario.-------------------------------------------------------------------------------------------------
24 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
25 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
26 Presidente Black Reid: Vamos a darle un espacio a la señora Vicealcaldesa doña Maureen
27 Cash Araya. ------------------------------------------------------------------------------------------------
28 Vicealcaldesa Cash Araya: Gracias señor presidente, buenas tardes a cada uno de ustedes,
29 este es solo un espacio para decirles a los papás que Dios los bendiga a todos los que forman
30 parte de este honorable Concejo, sepan que aquí estamos nosotros para acompañarlos, que
2
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 cada uno de ustedes son dentro de sus familias una pieza muy importante, un pilar sumamente
2 importante para sus hijos, aprovechen este momento, voy a darles un ejemplo, el caso de don
3 Cesar Manzanares, recuerdo él iba a tener al bebe que tiene ahorita, se sentía grandísimo,
4 emocionado, ilusionado, realizado porque era el varón que querían o estaban esperando, y lo
5 complementa de una manera increíble, eso es lo importante del día del padre, no es solamente
6 que se celebró el domingo, sino son todos los días, le cuento al señor Alcalde, para el señor
7 Alcalde con la nena viene momentos delicados, llega el momento en que las niñas controlan
8 al papá, compañero Junior imagino que le paso lo mismo, es lo bonito de vivir estas etapas y
9 disfruten los mas que puedan a los hijos porque nosotros como mamás sabemos que nuestros
10 hijos son todo, los defendemos a capa y espada, igualmente ustedes papás, gracias por estar
11 acá de formar parte de este Concejo y ser un ejemplo para cada uno de sus hijos, tracen en
12 ellos ese camino importante, que se sientan orgullosos de ustedes como papás, de las
13 funciones que cumplen en el trabajo, en la casa, que sean un ejemplo a seguir, que Dios los
14 bendiga enormemente a cada uno de ustedes, muchas gracias.-------------------------------------
15 Presidente Black Reid: Gracias señora Vicealcaldesa y un aplauso para todos los papás ----
16 ARTÍCULO III.
17 Lectura y Aprobación de Actas.
18 Presidente Black Reid: Pone en discusión la aprobación del Acta de la Sesión Ordinaria
19 N°059-2021. -----------------------------------------------------------------------------------------------
20 CON LAS SIGUIENTES ENMIENDAS SE APRUEBA EL ACTA DE LA SESIÓN
21 ORDINARIA N°59-2021. ------------------------------------------------------------------------------
22 Presidente Black Reid: Pone en discusión la aprobación del Acta de la Sesión
23 Extraordinaria N°028-2021. ---------------------------------------------------------------------------
24 CON LAS SIGUIENTES ENMIENDAS SE APRUEBA EL ACTA DE LA SESIÓN
25 EXTRAORDINARIA N°28-2021. -------------------------------------------------------------------
26 ARTÍCULO IV.
27 Correspondencia.
28 1.-Oficio sin número, que suscribe la Licda. Guiselle Sánchez C./Encargada de Coordinación
29 Interinstitucional y Promoción Social, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, referente a
30 la invitación que realiza la Unión Nacional de Gobiernos Locales para participar del Foro de
3
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Experiencias Municipales Exitosas en "Gestión Integral de Residuos Sólidos", de las
2 Municipalidades de Cañas y Jiménez el día miércoles 23 de junio 2021, a las 10:00 a.m, y a
3 la Unión Nacional de Gobiernos Locales le está invitando a una reunión de Zoom programada, tema
4 Congreso Nacional de Municipalidades, este es una reunión recurrente Reunirse en cualquier
5 momento, ambos para participar le adjuntamos el link.------------------------------------------------
6 ACUERDO N° 1540-22-06-2021
7 Sometido a votación se acuerda pasar el link a los miembros del Concejo Municipal de
8 Siquirres para que puedan participar de la reunión sobre Gestión Integral de Residuos Sólidos,
9 el cual se realizara el día miércoles 23 de junio 2021, a las 10:00 a.m. de manera virtual.-----
10 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
11 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
12 2.-Oficio número DA-386-2021, que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde de
13 la Municipalidad de Siquirres, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, referente al
14 seguimiento al Acuerdo No. 1395 tomado por el Concejo Municipal en Sesión Ordinaria No.
15 053 de fecha 04 de mayo del año en curso, adjunta oficio ODR-167-2021, suscrito por el Lic.
16 Ronny Mulgrave, Coordinador del Departamento de Rentas, con respecto al caso del traspaso
17 de la licencia de licores solicitado por el señor Steven Ernesto Nedrick Lewis.------------------
18 ACUERDO N° 1541-22-06-2021
19 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número DA-386-
20 2021, que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde de la Municipalidad de
21 Siquirres a la Comisión Permanente de Hacienda, para lo que corresponda.---------------------
22 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
23 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
24 3.- Oficio número DA-403-2021, que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
25 de la Municipalidad de Siquirres, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, referente al
26 seguimiento al Oficio SC-0929-2020, Acuerdo Número 777 tomado por el Concejo Municipal
27 en Sesión Ordinaria No. 027, me permito adjuntar informe DIVC-COORD-2021-234,
28 suscrito por el Ing. William Solano en la cual se dan los detalles de la inspección realizada en
29 el camino de la comunidad de Unión Campesina.----------------------------------------------------
30 ACUERDO N° 1542-22-06-2021
4
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio DA-403-2021, que
2 suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde de la Municipalidad de Siquirres a la
3 Comisión de Caminos para lo que corresponda.------------------------------------------------------
4 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
5 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
6 4.-Oficio número DA-406-2021, que suscribe Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde de
7 la Municipalidad de Siquirres, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, en la cual remite
8 Modificación Presupuestaria No. 06-2021, con la finalidad de que sea de conocimiento y
9 aprobación del Concejo Municipal.---------------------------------------------------------------------
10 ACUERDO N° 1543-22-06-2021
11 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número DA-406-
12 2021, que suscribe Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde de la Municipalidad de
13 Siquirres, a la Comisión Permanente de Hacienda, para lo que corresponda. ACUERDO
14 DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME.---------------------------------------------
15 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
16 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
17 5.-Oficio número 29-PISAV-SQ-2021, que suscribe la Licda. Karla Pamela Cascante
18 Aguilar/Administradora del Modelo PISAV, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, en
19 la cual solicita el espacio de la sala de sesiones Concejo Municipal Siquirres, de considerarse
20 oportuno, el mismo se requiere para el día miércoles 21 de julio próximo, a partir de las 1:30
21 pm a las 4:00 pm, en dicha actividad se estima la participación de aproximadamente 25
22 personas.----------------------------------------------------------------------------------------------------
23 ACUERDO N° 1544-22-06-2021
24 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número 29-PISAV-
25 SQ-2021, que suscribe la Licda. Karla Pamela Cascante Aguilar/Administradora del Modelo
26 PISAV a la administración (Alcaldía), para lo que corresponda. ACUERDO
27 DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME.---------------------------------------------
28 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
29 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
30 6.-Oficio sin número, que suscribe el Sr. José Urbina Gómez/Presidente Asociación de
5
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Desarrollo Cultives, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, en la cual hace la solicitud
2 de la maquinaria para el mantenimiento de la carretera de la comunidad, la misma inicia en la
3 entrada de Hacienda Ojo de Agua y continua hasta las fincas bananeras de Standart Fruit
4 Company (Perla uno).-------------------------------------------------------------------------------------
5 Presidente Black Reid: Un acuerdo para pasarle esta nota a la administración, tiene la para
6 la señora Regidora Alvarado Muñoz. ------------------------------------------------------------------
7 Regidora Alvarado Muñoz: Buenas tardes compañeros, señor Presidente, señor Alcalde,
8 con respecto a esa nota sobre el arreglo del camino, le indique al Presidente de la Asociación
9 de Desarrollo, eso está en el plan de trabajo anual dela Municipalidad, por lo tanto, deben
10 esperar hasta que la maquinaria sea asignada nuevamente al Distrito, para que tengan
11 conocimiento de eso, le comuniqué que estaba programada posiblemente para noviembre, que
12 la maquinaria este nuevamente en el cantón de Pacuarito, por lo tanto, deben esperar hasta esa
13 fecha a ver cuándo se les asigna el tiempo, gracias. -------------------------------------------------
14 Presidente Black Reid: Excelente, muchas gracias doña Karla. ----------------------------------
15 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
16 7.-Oficio número DA-411-2021, que suscribe Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde de
17 la Municipalidad de Siquirres, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, en la cual
18 comunica respetuosamente que estará disfrutando de unos días de vacaciones, del lunes 28 de
19 junio a viernes 02 de julio del año en curso, no omite manifestar que la MSc. Maureén Cash
20 Araya lo estará supliendo en dicho período como corresponde.------------------------------------
21 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
22 8.-Oficio sin número que suscriben los vecinos de la comunidad de Tobías Vaglio, dirigido al
23 Sr. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde de la Municipalidad de Siquirres, y a los señores del
24 Concejo Municipal de Siquirres en la cual solicitan una niveladora para que pueda quitar todo
25 el zacate de la plaza, debido a que a la misma por años no se le ha dado mantenimiento, cabe
26 mencionar que por parte del Gobierno Local se facilitó una máquina para cortar zacate al
27 Comité de Desarrollo, pero por lo expuesto anteriormente no se ha podido darle
28 mantenimiento.--------------------------------------------------------------------------------------------
29 Presidente Black Reid: Les explico, esto es algo que por años lo hemos hablado, sabemos
30 que la maquinaria de la 9329, no puede ingresar a ningún lugar que no sea calle pública, se
6
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 les va a enviar esta información a los vecinos explicándoles esto, leída la nota se archiva y les
2 vamos a explicar que la maquinaria, la niveladora de la Municipalidad no puede ingresar a
3 estos lugares. ----------------------------------------------------------------------------------------------
4 ACUERDO N° 1545-22-06-2021
5 Sometido a votación por unanimidad se acuerda indicarles a los vecinos de la comunidad de
6 Tobías Vaglio que la maquinaria municipal de la 9329 no puede ingresar a ningún lugar que
7 no sea calle pública.---------------------------------------------------------------------------------------
8 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
9 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
10 9.-Oficio sin número que suscribe el Sr. José Urbina Gómez/Presidente Asociación de
11 Desarrollo Cultives, dirigido a los señores del Concejo Municipal de Siquirres, en la cual
12 solicitan la asesoría sobre la donación de mesas de cemento y sus respectivos asientos, un
13 play de juegos infantil, el problema es que no cuentan con un espacio comunal para poder
14 ubicarlos, los mismos están resguardados en la Iglesia Evangelio Completo de Cultives,
15 además el play está ubicado en un lote que iban a donar, pero al día no han hecho la donación.-
16 Presidente Black Reid: Tiene la palabra señora Regidora Muñoz Alvarado. -------------------
17 Regidora Alvarado Muñoz: Buenas tardes, el asunto con eso es que una persona había
18 ofrecido, incluso consta en Actas de la Asociación de Desarrollo, que iba a donar un terreno
19 para espacio recreativo para los niños de la población del pueblo, por situaciones conflictivas
20 con ciertos miembros de la comunidad, una vez que el play se colocó en ese terreno, un hijo
21 de ella reclama que el terreno es de él, y que por lo tanto, él no está autorizando a la mamá a
22 donar ese terreno, pero el play está colocado ya ahí adentro, por parte de la Municipalidad se
23 donó unos juegos de pollitos, esos no los han podido colocar, porque el que dice que es el
24 dueño no permite colocar los pollitos ahí, han estado enviando de forma anónima y no
25 anónima al señor alcalde mensajes que los pollitos están ahí tirados llenos de lana y todo, cosa
26 que no es cierto, porque fui a verlos y están en un espacio de la iglesia Evangelio Completo,
27 ahí están resguardado, ellos están solicitando la colaboración por parte de la Municipalidad,
28 porque tienen que brindar un informe que indique que paso con esas donaciones para ver que
29 se hace, como se saca el play de ese terreno, y donde se puede colocar porque no quieren
30 perder esos objetos que son para beneficio de la comunidad, más que todo para la niñez y
7
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 jóvenes de la comunidad de Cultives, a eso se refiere esa nota, ellos hace días andan buscando
2 asesoría y cómo hacer eso, me da la impresión que está un poco complicado el asunto, porque
3 el play está en una propiedad que es privada, pero fue donado por la Municipalidad, bajo ese
4 criterio, que el terreno iba a ser donado a la comunidad, gracias. ----------------------------------
5 Presidente Black Reid: Gracias, vamos a pasarle este documento al señor Alcalde para que
6 ellos se hagan cargos de la gestión y nos brinden un informe a este Concejo Municipal, de
7 acuerdo compañeros, que sea un acuerdo definitivamente aprobado y en firme y se dispense
8 de todo trámite de comisión, ya que esto es algo urgente, gracias. --------------------------------
9 ACUERDO N° 1546-22-06-2021
10 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio sin número que
11 suscribe el Sr. José Urbina Gómez/Presidente Asociación de Desarrollo Cultives a la
12 administración (Alcaldía), para que brinden un informe a este Concejo Municipal, además se
13 dispensa de todo trámite de comisión. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y
14 EN FIRME.-----------------------------------------------------------------------------------------------
15 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
16 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
17 10.-Oficio sin número que suscriben los miembros del Comité de Caminos Barrio la Y Griega,
18 dirigido a los señores del Concejo Municipal de Siquirres, en la cual solicitan el asfalto de la
19 calle ya que toda la vida ha sido de lastre, se han tenido hundimientos o huecos en su mayoría
20 de gran profundidad, hay adultos mayores con dificultades de salud etc., por lo anterior tiene
21 el derecho de ser escuchados y solucionar la problemática lo más antes posible.----------------
22 ACUERDO N° 1547-22-06-2021
23 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio sin número que
24 suscriben los miembros del Comité de Caminos Barrio la Y Griega a la administración
25 (Alcaldía), para lo que corresponda.--------------------------------------------------------------------
26 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
27 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
28 ARTÍCULO V.
29 Informes de Comisión.
30 1.-Se conoce Dictamen número CAJ-CMS-0057-2021 de la Comisión Permanente de
8
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Asuntos Jurídicos, en atención al oficio número CPEDA-004-21 correspondiente a
2 consulta del texto dictaminado del expediente 21.962 “LEY DE CREACIÓN DEL
3 SISTEMA NACIONAL DE CUIDADOS Y APOYOS PARA PERSONAS ADULTAS Y
4 PERSONAS ADULTAS MAYORES EN SITUACIÓN DE DEPENDENCIA (SINCA)”,
5 remitido por Josephine Amador Gamboa, Área de Comisiones Legislativas VIII,
6 Departamento de Comisiones Legislativas de la Asamblea Legislativa de Costa Rica, que
7 textualmente cita: -------------------------------------------------------------------------------------
8 Municipalidad de Siquirres
9
10 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos
11 DICTAMEN
12 ATENCIÓN: OFICIO: CPEDA-004-21 correspondiente a consulta del texto dictaminado del
13 expediente 21.962 “LEY DE CREACIÓN DEL SISTEMA NACIONAL DE CUIDADOS Y
14 APOYOS PARA PERSONAS ADULTAS Y PERSONAS ADULTAS MAYORES EN
15 SITUACIÓN DE DEPENDENCIA (SINCA)”. Trasladado por la Josephine Amador Gamboa,
16 Área de Comisiones Legislativas VIII, Departamento de Comisiones Legislativas de la Asamblea
17 Legislativa de Costa Rica.
18 PRIMERA LEGISLATURA
19 (Del 1° de mayo del 2020 al 30 de abril del 2022)
20
21
22 DICTAMEN
23 CAJ-CMS-057-2021
24 Los regidores, miembros de la Comisión de Asuntos Jurídicos, en atención, OFICIO: CPEDA-004-
25 21 correspondiente a consulta del texto dictaminado del expediente 21.962 “LEY DE CREACIÓN
26 DEL SISTEMA NACIONAL DE CUIDADOS Y APOYOS PARA PERSONAS ADULTAS Y
27 PERSONAS ADULTAS MAYORES EN SITUACIÓN DE DEPENDENCIA (SINCA)”.
28 Trasladado por la Josephine Amador Gamboa, Área de Comisiones Legislativas VIII,
29 Departamento de Comisiones Legislativas de la Asamblea Legislativa de Costa Rica, procede a
30 dictaminar lo siguiente:
9
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 CONSIDERANDO
2 PRIMERO: El Concejo Municipal de Siquirres, recibe el OFICIO: CPEDA-004-21 correspondiente
3 a consulta del texto dictaminado del expediente 21.962 “LEY DE CREACIÓN DEL SISTEMA
4 NACIONAL DE CUIDADOS Y APOYOS PARA PERSONAS ADULTAS Y PERSONAS
5 ADULTAS MAYORES EN SITUACIÓN DE DEPENDENCIA (SINCA)”, en la cual, se solicita el
6 criterio de esta municipalidad.
7 SEGUNDO: La Comisión en pleno deliberó sobre el proyecto determinando las siguientes
8 particularidades:
9 GENERALIDADES DEL PROYECTO:
10 -Se pretende crear el Sistema Nacional de Cuidados y Apoyos para personas adultas y personas
11 adultas mayores en situación de dependencia (Sinca), el cual tiene como objeto optimizar los recursos
12 existentes y articular los servicios de atención general o especializada que brindan instituciones
13 públicas y privadas para garantizar la calidad de vida de las personas sujetas de cuidados y de las
14 personas cuidadoras.
15 aplicará a todas aquellas instituciones públicas y organizaciones no gubernamentales y del
16 sector privado que presten servicios de cuidados.
17 La población objetivo del Sinca la constituyen personas adultas y personas adultas
18 mayores que están en situación de dependencia, la cual será determinada según el
19 baremo que establecen las autoridades competentes en el país.
20 La presente ley tiene como propósito la universalización de los servicios de cuidados y apoyos
21 requeridos por personas adultas y personas adultas mayores que están en situación de dependencia y
22 las personas que llevan a cabo las labores de cuidados y apoyos.
23 - El Sinca contará con una Secretaría Técnica (dependiente del IMAS) y una Comisión
24 Técnica Interinstitucional (integrada por varias instituciones públicas)
25 Implementa derechos de las personas cuidadoras, de la siguiente forma: Las personas
26 cuidadoras tendrán derecho al acceso de los servicios necesarios que les permitan brindar cuidados
27 oportunos y de calidad sin que ello implique un deterioro de la calidad de vida y oportunidades de
28 desarrollo propias y de su familia. Indica también que se debe garantizar a las personas cuidadoras de
29 familiares adultas o adultas mayores en situación de dependencia y en primer o segundo grado de
30 consanguinidad, los permisos necesarios para acompañarles a citas de atención de salud u otras de
10
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 emergencia, si así lo requieren, de acuerdo con la normativa laboral vigente.
2 El MEP, el Marco Nacional de Cualificación Técnica, el INA y otras instituciones públicas
3 competentes, organizarán e intensificarán programas de capacitación sobre los cuidados, para que
4 personas interesadas se capaciten y se certifiquen en esta actividad como una opción laboral.
5 - COROLARIO: El proyecto de ley promueve básicamente el enriquecimiento y crecimiento
6 burocrático del sistema de atención social de nuestro Estado, ahora con respecto a los adultos mayores
7 y sus cuidadores; sin que la ley al parecer rinda un beneficio directo, efectivo y oportuno para la
8 población meta, que sume a las condiciones actuales.
9 POR TANTO:
10 Los suscritos regidores, recomendamos al Concejo Municipal, tome un acuerdo definitivamente
11 aprobado y en firme mediante el cual: se dé por conocido el OFICIO: CPEDA-004-21 correspondiente
12 a consulta del texto dictaminado del expediente No. 21.962 “LEY DE CREACIÓN DEL SISTEMA
13 NACIONAL DE CUIDADOS Y APOYOS PARA PERSONAS ADULTAS Y PERSONAS
14 ADULTAS MAYORES EN SITUACIÓN DE DEPENDENCIA (SINCA)” y se otorgue un VOTO
15 NEGATIVO al proyecto de ley; tomándose un acuerdo en firme para ser trasladado a la Asamblea
16 Legislativa en forma inmediata.
17 DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL, COMISIÓN
18 PERMANENTE JURIDICOS, SIQUIRRES, DEL DIA 22 DE JUNIO DEL AÑO 2021.
19
20
21
22
23
24
25 Presidente Black Reid: Somete a votación el informe número CAJ-CMS-57-2021 de la
26 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos.----------------------------------------------------------
27 ACUERDO N° 1548-22-06-2021
28 Sometido a votación por unanimidad se aprueba el dictamen N° CAJ-CMS-0057-2021 de la
29 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, en atención al oficio número CPEDA-004-21
30 correspondiente a consulta del texto dictaminado del expediente 21.962 “LEY DE
11
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 CREACIÓN DEL SISTEMA NACIONAL DE CUIDADOS Y APOYOS PARA
2 PERSONAS ADULTAS Y PERSONAS ADULTAS MAYORES EN SITUACIÓN DE
3 DEPENDENCIA (SINCA)”, remitido por Josephine Amador Gamboa, Área de Comisiones
4 Legislativas VIII, Departamento de Comisiones Legislativas de la Asamblea Legislativa de
5 Costa Rica, por lo tanto, el Concejo Municipal acuerda: otorgar un VOTO NEGATIVO al
6 proyecto de ley; tomándose un acuerdo en firme para ser trasladado a la Asamblea Legislativa en
7 forma inmediata.ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. --------
8 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
9 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
10 2.-Se conoce informe presentado por la Comisión de Ambiente en relación a la visita a la
11 comunidad Barra de Parísmina del 09 al 10 de junio 2021, que textualmente cita:--------------
12 AMBIENTE
13 MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
14
15 INFORME
16 INFORME N°004-2021
17 PRIMEROA LEGISLATURA
18 (Del 1° de mayo del 2020 al 30 de abril del 2022)
19 CONSIDERANDO:
20 PRIMERO: Se realiza visita a la comunidad de Barra de Parismina los días 09 de Junio
21 saliendo del concejo municipal a las 8 p.m.; y regresando el 10 de junio a las 3 p.m., según lo
22 acordado con la ASOCIACIÓN DE DESARROLLO INTEGRAL BARRA DE PARISMINA
23 y ASOCIACIÓN SALVEMOS LAS TORTUGAS DE PARISMINA.
24 Nota: a continuación las horas de salida:
25 09 de Junio al ser las 8:00 am salimos del concejo municipal llegando a las 10:30 am a Barra
26 de Parísmina.
27 10 de Junio al ser las 12:30 pm salimos de Barra de Parísmina llegando a Siquirres al ser ellas
28 3:00pm.
29 POR TANTO:
30 PRIMERO: Informamos al Concejo Municipal que durante estos dos días realizamos las
12
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 siguientes actividades:
2 1. Limpieza y embellecimiento del Parque Barra de Parísmina, junto a la comunidad.
3 2. Colocación de barricada para la protección de nidos protegidos por la Asociación
4 Salvemos a las Tortugas de Parísmina.
5 3. Vigilancia y protección para desove de la tortuga Verde, Baula y Carey (especies de
6 la zona.
7 Nota: Todo lo realizado en la comunidad se hizo en conjunto con la ADI PARISMINA Y
8 ASTOP; así como el acompañamiento de un Biólogo del SINAC.
9 DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL, SIQUIRRES, AL
10 SER LAS DIECISIETE HORAS DEL DÍA VEINTIDOS DE JUNIO DEL AÑO DOS
11 MIL VEINTIUNO.
12
13
14
15
16
17
18
19 Presidente Black Reid: Quiero agregar que además de estos compañeros que hicieron los
20 compañeros, los vi en unas fotos y videos champeando y haciendo otras gestiones, limpiando
21 y otras cosas que no la pusieron acá, lástima que no ilustraron el informe un poco para que
22 eso pudiera ir, pero para la próxima tal vez enviar unas fotos ilustrativas del trabajo que
23 hicieron, como recomendación para que la gente pueda ver, es importante, así que este es el
24 informe de la Comisión de Ambiente compañeros. --------------------------------------------------
25 ACUERDO N° 1549-22-06-2021
26 Sometido a votación por unanimidad se acuerda acoger el informe presentado por la Comisión
27 de Ambiente en relación a la visita a la comunidad Barra de Parísmina del 09 al 10 de junio
28 2021.--------------------------------------------------------------------------------------------------------
29 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
30 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
13
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 ARTÍCULO VI.
2 Mociones
3 1.-Moción presentada por el regidor Randal Black Reid Presidente del Concejo Municipal
4 que textualmente cita: ------------------------------------------------------------------------------------
5 MOCION
6 CONSIDERANDO:
7 PRIMERO: Conforme a los criterios de legalidad y oportunidad, que sustentan la
8 aplicación de la reforma reglamentaria debidamente aprobada y publicada sobre el
9 Reglamento de Sesiones del Concejo, Deberes del Presidente, Deberes del Secretario y
10 Deberes de Regidores del Concejo Municipal de Siquirres, en su artículo 5; se considera
11 necesario aclarar que el acuerdo 1522 tornado por este honorable Concejo Municipal en
12 fecha 15 de junio del año 2021 en Sesión Ordinaria No. 059, corresponde únicamente: a
13 sesionar virtualmente a partir del día primero de julio del año 2021, siendo que lo demás allí
14 indicado corresponde a un error material de simple transcripción.
15 SEGUNDO: La naturaleza de las convocatorias a sesiones virtuales son transitorias, en el
16 tanto se supere la pandemia que tiene al país en emergencia nacional, y el retorno a la
17 prespecialidad queda sujeta a las disposiciones de rango nacional y previo acuerdo de este
18 órgano colegiado, como autoridad suprema de la Municipalidad de Siquirres.
19 TERCERO: Resulta importante determinar sobre qué tipo de actividades versa la
20 virtualidad. Conforme a la razón, la ciencia y la técnica del buen proceder, ha de aplicarse
21 para todas las sesiones ordinarias, extraordinarias y de comisiones municipales, a partir del
22 primero de julio del año dos mil veintiuno.
23 POR TANTO:
24 Se acuerda:
25 1. Reafirmar que por la vía de la excepción conforme indica el artículo 5 del
26 "Reglamento de Sesiones del Concejo, Deberes del Presidente, Deberes del
27 Secretario, Deberes de Regidores", este Concejo Municipal de Siquirres, sesionara
28 en forma virtual a partir del día primero de julio del año 2021.
29 2. Las sesiones que se realizaran a partir de dicha fecha, lo es respecto de todas las
30 sesiones ordinarias y extraordinarias del Concejo y de todas las sesiones de
14
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 comisiones municipales, mientras se mantenga el estado de necesidad y emergencia
2 nacional. Para volver a sesionar de forma presencial, será mediante acuerdo, que así
3 3. lo ordene en forma previa.
4 4. En caso de que, por razones de legalidad y oportunidad, se evidencie la necesidad
5 inminente de celebrar alguna sesión en forma presencial, se tomara el acuerdo al
6 menos en la sesión anterior, para lo cual la Secretaria del Concejo Municipal, tomara
7 las previsiones en cumplimento de todos los protocolos establecidos por el
8 Ministerio de Salud.
9 5. Se ordena a la Secretaria del Concejo Municipal, realizar la convocatoria a todos los
10 miembros del Concejo Municipal y gestionar lo que corresponda para cumplir con
11 lo dispuesto y dejar respaldo de audio, video y datos, así como para la elaboración
12 del acta.
13 Acuerdo definitivamente aprobado y en firme.
14 Proponente
15
16
17
18
19
20
21 Presidente Black Reid: Compañeros, hace tiempo teníamos que estar sesionando
22 virtualmente por la situación del protocolo COVID, pero se había estado preparando todo para
23 que las sesiones puedan salir de la mejor manera, a partir del primero de julio vamos a estar
24 sesionado de forma virtual, ya hicimos un ensayo acá con Rudy, no sé cuántos participaron
25 (…), solo Junior creo que no, la semana pasada tuvimos otro ensayo, estuvimos conectados
26 con un señor que lo atendimos de manera virtual, esto es importante para tener en cuenta que
27 a partir del primero de julio vamos a estar sesionando de esta forma, virtualmente, si no hay
28 observaciones que sea un acuerdo definitivamente aprobado y en firme y se dispense de
29 cualquier trámite de Comisión.--------------------------------------------------------------------------
30 Presidente Black Reid: Somete a votación la moción.----------------------------------------------
15
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 ACUERDO N° 1550-22-06-2021
2 Sometido a votación por unanimidad se aprueba la moción del Sr. Randal Black Reid, por lo
3 tanto, el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: 1. Reafirmar que por la vía de la excepción
4 conforme indica el artículo 5 del "Reglamento de Sesiones del Concejo, Deberes del
5 Presidente, Deberes del Secretario, Deberes de Regidores", este Concejo Municipal de
6 Siquirres, sesionara en forma virtual a partir del día primero de julio del año 2021. 2. Las
7 sesiones que se realizaran a partir de dicha fecha, lo es respecto de todas las sesiones
8 ordinarias y extraordinarias del Concejo y de todas las sesiones de comisiones municipales,
9 mientras se mantenga el estado de necesidad y emergencia nacional. Para volver a sesionar
10 de forma presencial, será mediante acuerdo, que así lo ordene en forma previa. 3. En caso de
11 que, por razones de legalidad y oportunidad, se evidencie la necesidad inminente de celebrar
12 alguna sesión en forma presencial, se tomara el acuerdo al menos en la sesión anterior, para
13 lo cual la Secretaria del Concejo Municipal, tomara las previsiones en cumplimento de todos
14 los protocolos establecidos por el Ministerio de Salud. 4. Se ordena a la Secretaria del Concejo
15 Municipal, realizar la convocatoria a todos los miembros del Concejo Municipal y gestionar
16 lo que corresponda para cumplir con lo dispuesto y dejar respaldo de audio, video y datos, así
17 como para la elaboración del acta. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN
18 FIRME. ---------------------------------------------------------------------------------------------------
19 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
20 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
21 Presidente Black Reid: Compañeros para este jueves 24 de junio, tenemos Sesión
22 Extraordinaria presencial, recuerden que las sesiones virtuales inicial después del primero de
23 julio, o sea el seis de julio es nuestra primea sesión virtual, para el jueves 24 de junio vamos
24 a tener nuestra Sesión Extraordinaria presencia, de acuerdo compañeros, a las 4:00 pm, para
25 iniciar a las 4: 15 pm de acuerdo, señor Alcalde tiene la palabra.----------------------------------
26 Alcalde Mc Lean Villalobos: Buenas tardes compañeros, honorable Concejo Municipal, la
27 Licda. Zamora, mi compañera Jessica y a la señora Vicealcaldesa, en virtud de esta
28 convocatoria que hace el señor presidente para el próximo jueves, la sesión extraordinaria me
29 parece oportuno que aprovechemos ese día para visitar en conjunto con todos los protocolos
30 que corresponden, el nuevo edifico Plaza Sikiares que en su momento será la sede oficial de
16
Acta N°060
22-06-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 este honorable Concejo Municipal, será una visita de una hora, de 3:00 pm me parece a 4:00
2 pm y nos caminamos aquí rapidito para iniciar a las 4:15 pm como la Ley así lo exige, así que
3 por favor esta invitación no es transferible, no podemos traer a los hermanos o esposa, es solo
4 para miembros del Concejo Municipal, por favor todos con sus mascarillas, zapatos cerrados
5 porque aún están en unos detallitos, me parece que debería de ser ustedes los primeros
6 Siquirreños que formalmente puedan visitar y conocer los detalles del edificio, no conozco
7 los protocolos a lo interno, pero ese día los compañeros técnicos, el ingeniero y un
8 acompañante van a estar instruyéndoles de cómo va a ser el comportamiento dentro del
9 edificio, cordialmente invitados, el jueves antes de la sesión a las 3:00 pm en Plaza Sikiares
10 para que en conjunto podamos conocer el nuevo edificio que pronto será casa de este Concejo
11 Municipal. -------------------------------------------------------------------------------------------------
12 Presidente Black Reid: Gracias señor Alcalde, ya saben jueves 3:00 pm estamos allá, traten
13 de no llegar tarde porque tenemos sesión a las 4:00 pm, es una gira de unos 45 minutos o una
14 hora para tratar de llegar aquí en los 15 minutos de tiempo, entonces tratar de no llegar tarde. -------------
15 Siendo las dieciocho horas con diez minutos, el señor presidente Randall Black Reid, da por
16 concluida la sesión. ---------------------------------------------------------------------------------------
17
18
19 _____________________ ____________________________
20 Sr. Randall Black Reid Licda. Jessica Weeks Tuker
21 Presidente Secretaria Concejo Municipal a.i
22 ********************************UL**************************************
23
24
25
26
27
28
29
30
17