Ordinaria 207 · 2020-04-13

Acta N°207                                                                                    1
13-04-2020

                                    SESIÓN ORDINARIA N°207
Celebrada por el Concejo Municipal de Siquirres en la Sala de Sesiones del Concejo Municipal a las
diecisiete horas con quince minutos del día lunes trece de abril del dos mil veinte.

ASISTENCIA:
                                      REGIDORES PROPIETARIOS
                GERARDO            BADILLA         CASTILLO         PRESIDENTE-PLN
                RANDALL            BLACK           REID             VICEPRESIDENTE-PRC
                MIRIAM ELENA       HURTADO       RODRÍGUEZ          REGIDORA-PLN
                JUAN JOSÉ          GARRO         QUIROS             REGIDOR-PAS
                ANABELLE           RODRÍGUEZ     CAMPOS             REGIDORA-PAS
                ROGER              DAVIS         BENNETT            REGIDOR-PUSC
                JULIO CESAR        GOMEZ         ROJAS              REGIDOR-PASE
                                        REGIDORES SUPLENTES
                MARICEL            DÍAZ          DELGADO            SUPLENTE-PLN
                BISMAR ALBÁN       BALTODANO     VENEGAS            SUPLENTE-PRC
                LUIS FERNANDO      BERMÚDEZ      MORA               SUPLENTE-PLN
                DORA               CASTILLO      MARTINEZ           SUPLENTE-PAS
                JESÚS NEFTALÍ      BADILLA       SÁNCHEZ            SUPLENTE-PUSC
                SARAY              CAMARENO      ALVAREZ            SUPLENTE-PASE
                                       SÍNDICOS PROPIETARIOS
                YOXANA DEBORA      STEVENSON        SIMPSON         SIND.DIST.I
                TERESA JOSEFINA WARD                BENNETT         SIND. DIST.II
                WILLIE             BIANCHINI        GUTIÉRREZ       SIND. DIST.III
                SHIRLEY            JIMÉNEZ       BONILLA            SIND.DIST. VI
                                         SÍNDICOS SUPLENTES
                JORGE LUIS         ALVAREZ       ROSALES            SIND.DIST.I
                YOLANDA            RUIZ          LÓPEZ              SIND. DIST.III
                STANLEY            SALAS         SALAZAR            SIND. DIST. IV
                LUIS ELIDIO        ALFARO        MASIS              SIND. DIST. VI
                                         ALCALDE MUNICIPAL
                MANGELL            MC LEAN       VILLALOBOS         ALCALDE
                                             SECRETARIA
                DINORAH            CUBILLO      ORTIZ               SECRETARIA
                                              AUSENTES
                SARA MARÍA         MÉNDEZ           MORALES         VICEALCALDESA
                FLOYD              BROWN            HAYLES          REGIDOR-PAS

                JEANNETTE          TREJOS           BARRANTES       SIND. DIST. V
                FERNANDO           GÓMEZ            SANDÍ           SIND. DIST. V
                KATTIA             BARRANTES        GUERRERO        SIND.DIST. IV

                BERENICE          GÓMEZ            CHAVARRÍA       SIND. SUPL. II
                                  ORDEN DEL DÍA
                     ARTÍCULO I COMPROBACIÓN DEL QUÓRUM
                          ARTÍCULO II ORACION INICIAL
                   ARTICULO III LECTURA Y APROBACIÓN DE ACTAS
                         ARTICULO IV CORRESPONDENCIA
                      ARTICULO V INFORME DE COMINSIONES
                              ARTÍCULO VI MOCIONES

Acta N°207                                                                                           2
13-04-2020
ARTÍCULO I
  Comprobación de Quórum.

Se deja constancia que se procede a comprobar el quórum por parte del Presidente del Concejo, el Sr.
Gerardo Badilla Castillo y aprobación de orden del día.

ARTÍCULO II
   Oración Inicial.

Se deja constancia que se realiza la Oración inicial, para dar inicio a los demás puntos en la agenda del
Concejo Municipal.

ARTÍCULO III
   Lectura y aprobación de actas.

Presidente Badilla Castillo: En discusión la aprobación del Acta de la Sesión ORDINARIA N°206.

CON LAS ANTERIORES ENMIENDAS SE APRUEBA EL ACTA DE LA SESIÓN
ORDINARIA N°206.

ARTÍCULO IV
   Correspondencia.

1.-Oficio sin número que suscribe la MSc. Haezel Linares Kelly/Directora del Liceo Maryland, que
contiene el visto bueno del supervisor de circuito 05, dirigida al Concejo Municipal de Siquirres
solicitando el nombramiento y juramentación de las siguientes personas como miembros de la Junta
Administrativa Liceo Maryland.

        RIGOBERTO FARGUHARSON FONSECA                                    CÉD: 7-067-931
        ERICKA LUCRECIA GREEN NELSON                                     CÉD: 3-324-874
        KATTIA VANNESSA HERNÁNDEZ POTOY                                  CÉD: 7-144-953
        LISSA BRENES RODRÍGUEZ                                           CÉD: 2-557-632
        DAMARIS CRUZ OBANDO                                              CÉD: 6-190-484

ACUERDO N°5152-13-04-2020
SOMETIDO A VOTACIÓN POR UNANIMIDAD SE ACUERDA EL NOMBRAMIENTO Y
JURAMENTACIÓN DE LAS ANTERIORES PERSONAS COMO MIEMBROS DE LA
JUNTA ADMINISTRATIVA LICEO MARYLAND. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
APROBADO Y EN FIRME.

VOTAN A FAVOR: GARRO QUIRÓS, RODRÍGUEZ CAMPOS, GÓMEZ ROJAS,
HURTADO RODRÍGUEZ, BLACK REID, BADILLA CASTILLO, DAVIS BENNETT.

2.-Oficio número ODR-138-2020 que suscribe el Sr. Ronny Mulgrave Davis/Departamento de Rentas,
con el visto bueno del Lic. Kendrall Allen Maitland/Director Administrativo Financiero, dirigido al
Concejo de Siquirres en la cual remite solicitud nueva de la licencia de licores a nombre de la sociedad
BIN HING LONG Sociedad Anónima, actividad principal Supermercado, licencia tipo D2, nombre del
establecimiento Súper los Chinitos, Barrio San Martín, frente a las oficinas del Registro Civil, el
expediente consta de 31 folios.

ACUERDO N°5153-13-04-2020
SOMETIDO A VOTACIÓN POR UNANIMIDAD SE ACUERDA TRASLADAR COPIA DEL
OFICIO NÚMERO ODR-138-2020 QUE SUSCRIBE EL SR. RONNY MULGRAVE
DAVIS/DEPARTAMENTO DE RENTAS, JUNTO CON EL EXPEDIENTE DE SOLICITUD

Acta N°207                                                           3
13-04-2020
NUEVA DE LA LICENCIA DE LICORES A NOMBRE DE LA SOCIEDAD BIN HING LONG
SOCIEDAD ANÓNIMA, ACTIVIDAD PRINCIPAL SUPERMERCADO, LICENCIA TIPO
D2, NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO SÚPER LOS CHINITOS, BARRIO SAN
MARTÍN, FRENTE A LAS OFICINAS DEL REGISTRO CIVIL, EL EXPEDIENTE CONSTA
DE 31 FOLIOS, A LA COMISIÓN DE HACIENDA PARA SU ANÁLISIS Y DICTAMEN.

VOTAN A FAVOR: GARRO QUIRÓS, RODRÍGUEZ CAMPOS, GÓMEZ ROJAS,
HURTADO RODRÍGUEZ, BLACK REID, BADILLA CASTILLO, DAVIS BENNETT.

3.-Oficio número ODR-139-2020 que suscribe el Sr. Ronny Mulgrave Davis/Departamento de Rentas,
con el visto bueno del Lic. Kendrall Allen Maitland/Director Administrativo Financiero, dirigido al
Concejo en la cual remite solicitud nueva de la licencia de licores a nombre de Vanegas Fernández Justo
Alexander, actividad principal Restaurante, licencia tipo C, nombre del establecimiento Restaurante el
Ranchón Mar y Tierra, Barrio Brooklyn, el expediente consta de 54 folios.

ACUERDO N°5154-13-04-2020
SOMETIDO A VOTACIÓN POR UNANIMIDAD SE ACUERDA TRASLADAR COPIA DEL
OFICIO NÚMERO ODR-139-2020 QUE SUSCRIBE EL SR. RONNY MULGRAVE
DAVIS/DEPARTAMENTO DE RENTAS, JUNTO CON EL EXPEDIENTE SOLICITUD
NUEVA DE LA LICENCIA DE LICORES A NOMBRE DE VANEGAS FERNÁNDEZ JUSTO
ALEXANDER, ACTIVIDAD PRINCIPAL RESTAURANTE, LICENCIA TIPO C, NOMBRE
DEL ESTABLECIMIENTO RESTAURANTE EL RANCHÓN MAR Y TIERRA, BARRIO
BROOKLYN, EL EXPEDIENTE CONSTA DE 54 FOLIOS, A LA COMISIÓN DE
HACIENDA PARA SU ANÁLISIS Y DICTAMEN.

VOTAN A FAVOR: GARRO QUIRÓS, RODRÍGUEZ CAMPOS, GÓMEZ ROJAS,
HURTADO RODRÍGUEZ, BLACK REID, BADILLA CASTILLO, DAVIS BENNETT.

4.-Oficio número AL-DSDI-OFI-0070-2020 que suscribe él Sr. Edel Reales Noboa/Director a.i.
Asamblea Legislativa de C.R, dirigida a los señores del Tribunal Supremo de Elecciones y
Municipalidades, en la cual de conformidad con las disposiciones del Reglamento de la Asamblea
Legislativa, se consulta del texto actualizado del Expediente Legislativo N° 21.879 proyecto de Ley adición
de un artículo 37 bis y un transitorio para la toma de posesión del 01 de mayo de 2020, de conformidad
con el artículo 29 del Código Municipal, Ley N° 7794 de 30 de abril de 1998.

Regidora Hurtado Rodríguez: Buenas tardes a todos los presentes, no es cuche bien la lectura, pero
creo que no está contemplado cuando hay sesión para atención al público, ¿Qué se va hacer?

Regidor Gómez Rojas: Buenas tardes a todos los presentes, vemos que el asesor legal no esta sigue de
vacaciones y nosotros seguimos sesionando sin asesor, vale más que algo sabemos todos de derecho por
lo menos para caminar en una forma firma, pero les quería comentar lo siguiente, el regidor Randall
Black había presentado una moción para hacer la sesión virtual creo que si están las condiciones
deberíamos de aprovechar para que de una vez por todas actualizar a nuestro gobierno local y en caso de
que se agrave la situación del COVID-19 poder garantizarle a los señores regidores, a los síndicos, es decir
a todo el Concejo Municipal para que puedan sesionar de esa forma que sería lo más prudente por el bien
de la salud de todos nosotros y la población en general, señor presidente pregunte si existen las
posibilidades de acondicionarlo antes del 01 de mayo.

Vicepresidente Black Reid: Porque no le damos un voto de apoyo a este proyecto, la propuesta se
había hecho la vez pasada pero se había quitado la moción, y lo que pasa es que esto nos va agarrar un
poco des ubicados, la compañera hizo una consulta sobre el público, pero cuanto tiempo tiene el público
de no poder participar en una sesión porque no podemos tener mucha gente en este lugar, entonces sería
igual como que si solo los regidores estaríamos sesionando virtualmente y el público recibiendo las actas
es lo mismo, porque hasta ahorita no hemos podido atender al público creo que ya tenemos un mes, creo

Acta N°207                                                                                              4
13-04-2020
que a cómo va el asunto va llegar mayo y aquí no se va poder atender al público, ahora tenemos seis casos
en la provincia de Limón esto es algo que aparentemente vino para quedarse, este es un virus que está
dando problemas, creo que debemos darle el voto de apoyo a la propuesta que está haciendo el diputado,
para irnos preparando para dejarle un buen legado al próximo gobierno que entra, porque ahí se está
hablando que se debe de tomar un acuerdo de donde se va a realizar la sesión del 01 de mayo para que
pueda asistir el público, pero creo que debemos de tomar cartas sobre el asunto para ponernos de acuerdo
donde puede ser el lugar amplio donde la gente no tenga que estar tan cerca, porque si no tomamos ese
acuerdo la sesión del 01 de mayo se va tener que hacer aquí pero sin gente por la cuestión del virus que no
se puede tener mucha gente, además se debe tomar un acuerdo porque ahí se especificó que ese acuerdo
lo debe de tomar el Concejo saliente, entonces se le podría pedir a la administración que busque un buen
lugar donde se pueda sesionar y tomar ese acuerdo para poder hacer la sesión del 01 de mayo fuera de
este lugar, otra cosa ya que estamos hablando de este tema le hacia la propuesta al señor presidente de
porque no separar las curules porque están muy pegadas y por el momento creo que nosotros vamos a
estar así hasta junio o agosto o no sé hasta cuándo pero hay que ubicarlas en una posición distinta, tener a
la secretaria en un buen espacio donde ella pueda estar viendo a todos y no estar a como estamos ahorita
desordenados, pero hay que hacer una división entre curules porque tenemos ya varias sesiones de estar
sesionando un poco desordenados y creo que esto va para largo.

Regidora Hurtado Rodríguez: Señor presidente con respecto a lo que dice el regidor don Randall
estoy totalmente de acuerdo doy un voto de apoyo para ese reglamento o esa normativa que están
enviando de parte de la Asamblea Legislativa pero mi pregunta es la siguiente, lástima que no está el
asesor legal pero aquí está también la señora secretaría que tal vez nos pueda ayudar con la pregunta ¿se
tendrá que hacer un reglamento interno para esas sesiones virtuales?

Presidente Badilla Castillo: Ya le vamos a responder le voy a dar la palabra a don Mangell.

Alcalde Mc Lean Villalobos: Buenas tardes a todos los miembros del Honorable Concejo Municipal
quisiera referirme a dos temas con el mismo punto señor presidente, este es un proyecto de Ley que por
norma debe de consultarse a los 82 cantones y a los 8 Concejos de Distritos del país, si responden o no
responden ya la Asamblea Legislativa de por si hace la consulta, lo que si les puedo decir es que es urgente
ojala poder responder si están o no están de acuerdo porque nuestras intención y digo nuestra intensión
porque su servidor es parte de la creación de la Ley por ser miembro de la Unión Nacional de Gobiernos
Locales, dicho sea de paso acabamos de terminar una reunión con el presidente de la República que si
Dios lo permite ya mañana va a convocar un proyecto que beneficia en la línea que nosotros presentamos
el otro día a los patentados, contribuyentes y a los municipios, hace como veinte minutos más o menos se
acaba de comprometer con nosotros en que lo va a convocar mañana, probablemente después de que lo
convoque el congreso debe de volver a consulta a como lo está haciendo con este proyecto de Ley que fue
convocado por el presidente ejecutivo, pero es una propuesta del diputado Roberto Thompson, en
resumidas cuentas está muy claro que están solicitando la potestad al Congreso para que el 01 de mayo
por única vez se pueda sesionar fuera de la sede, que había propuesto que sea en el Gimnasio Municipal
porque ahí hay más espacio y se podría adaptar el lugar a las condiciones que exige el Ministerio de Salud
sin embargo no es ser escéptico pero los tiempos no van a dar hoy es 13 de abril asumamos que todos los
Concejos Municipales den un chek o un apoyo a la propuesta de Ley, podemos asumir que esto se
apruebe de aquí al viernes de esta semana y tiene que ir a resellarse donde el presidente de la República y
que salga el otro jueves, los municipios tienen que tomar un acuerdo de definir donde van a sesionar y
mandarlo a publicar a la gaceta, para que la comunidad y el país sepa dónde se va a sesionar el 01 de
mayo, me parece que el tiempo no da sin embargo no pensemos en eso y exhorto al Honorable Concejo a
dar el voto de apoyo a la propuesta de Ley y así agilizar el proceso para que esto avance, entiendo que ya
tiene 50 votos del Congreso y de por sí eso ya va, pero ellos tienen que hacerle la consulta a los Concejos
Municipales, respecto al tema que indica don Randall de las curules, disculpen con respecto a lo del
reglamento que socializaran a los 81 cantones para que una vez que asumamos que el proyecto se
apruebe rápido y el día que el Concejo apruebe el reglamento ese mismo día se podría incluir donde se
estaría sesionando el 01 de mayo, si no fuese así tendríamos que sesionar acá con las disposiciones que
tendríamos que coordinar con ustedes y la administración para revisar cómo podríamos hacerlo, ojala

Acta N°207                                                                                            5
13-04-2020
que se pueda celebrar fuera del recinto porque si hay medios de comunicación local que quisieran
participar o incluso algunos familiares de algunas autoridades lo podrían hacer, entonces me parece que
hay que hacer un protocolo bien definido, entonces el reglamento ya se está trabajando en la UNGL, el
asesoramiento también, ojala que el Congreso logre aprobarlo en tiempo y forma, sobre lo que solicita el
señor Black ya para esta tarde no sé si el compañero José Carlos Mata vino porque vamos a cotizar para
ver como separamos las curules de forma temporal porque es muy incómodo para algunos compañeros
estar como estamos hasta se ve desordenado y desagradable, la idea es buscar a alguien que separe las
curules a 1.8 como corresponde para ver si puede estar listo para el 01 de mayo, pero aunque no esté listo
para ese día hay que hacerlo porque el COVID-19 no se va acabar por ahorita por eso ya es bueno que
tengamos un sitio con condiciones adaptadas para poder sesionar sin peligro de contagio, así que ojala
ustedes puedan dar el apoyo a esta propuesta y mandarlo en firme para que llegue al Congreso, a pesar de
que no requiere los 81 pronunciamientos de ustedes de los 82 de los cantones si es bueno que tenga un
porcentaje significativo de apoyo para que eso vaya con fluidez en la corriente Legislativa.

Vicepresidente Black Reid: Que posibilidad hay de nosotros tomar ahorita el acuerdo de hacer la
sesión del 01 de mayo en el gimnasio porque todo esto hay que ir adelantándolo, porque nosotros lo que
podemos hacer hoy es tomar el acuerdo por si se aprueba el proyecto de ley el día que se apruebe el día
siguiente la administración lo pueda publicar en la gaceta antes de que nosotros tengamos que venir a
una sesión para tomar ese acuerdo, estamos sesionando solo los lunes si ese acuerdo se aprueba esta
semana ya la administración tendría el aval de nosotros para hacerlo público, por eso debemos de tomar
el acuerdo hoy para que la sesión se realice en el gimnasio Municipal sujeto a la aprobación de todo lo que
con lleva todo esto por eso necesitamos tomar el acuerdo hoy porque si se aprueba el proyecto de ley y se
da el aval de que se haga el otro día la administración después de que este proyecto salga pueda hacer la
publicación en la gaceta porque ya el Concejo había tomado un acuerdo anticipado.

Regidora Hurtado Rodríguez: Creo que andamos con un miedo al COVID, al contagio, al virus la
separación de 1.8 y queremos ir a tener una aglomeración de gente por allá, considero que entre más
privado se haga el asunto por la enfermedad esa que anda sería mucho mejor, esa sería mi opinión con
respecto a eso, las 30 personas que se pueden reunir en esta sala de sesiones más los medios de
comunicación es más que suficiente, así menos gasto considero.

Presidente Badilla Castillo: Compañeros voy a someter a votación el apoyo al proyecto que es lo más
importante, si están de acuerdo sírvase levantar la mano que sea un acuerdo definitivamente aprobado y
en firme.

ACUERDO N°5155-13-04-2020
SOMETIDO A VOTACIÓN POR UNANIMIDAD EL CONCEJO MUNICIPAL DE
SIQUIRRES, SE ACUERDA PRONUNCIARSE A FAVOR DEL EXPEDIENTE
LEGISLATIVO N° 21.879 PROYECTO DE LEY ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 37 BIS Y UN
TRANSITORIO PARA LA TOMA DE POSESIÓN DEL 01 DE MAYO DE 2020, DE
CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 29 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794 DE 30
DE ABRIL DE 1998, ENVIADO MEDIANTE OFICIO NÚMERO AL-DSDI-OFI-0070-2020
QUE SUSCRIBE ÉL SR. EDEL REALES NOBOA/DIRECTOR a.i., ASAMBLEA
LEGISLATIVA C.R. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME.

VOTAN A FAVOR: GARRO QUIRÓS, RODRÍGUEZ CAMPOS, GÓMEZ ROJAS,
HURTADO RODRÍGUEZ, BLACK REID, BADILLA CASTILLO, DAVIS BENNETT.

Presidente Badilla Castillo: Lo otro de ganar tiempo no lo veo mal, si el gimnasio es un lugar grande
está apto para eso y lo van acomodar como debe de ser no veo ningún problema, si no se diera sabemos
que aquí está la sala de sesiones quienes estén de acuerdo en que sea en el gimnasio Municipal de
Siquirres el cambio de las nuevas autoridades se sirvan levantar la mano que sea un acuerdo
definitivamente aprobado y en firme para que se lo puedan pasar a la administración para que pueda
hacer las gestiones correspondientes una vez que se haya aprobado el proyecto.

Acta N°207                                                            6
13-04-2020
ACUERDO N°5155-1-13-04-2020
SOMETIDO A VOTACIÓN POR UNANIMIDAD SE ACUERDA SOLICITARLE A LA
ADMINISTRACIÓN QUE EN TANTO SE APRUEBE EL PROYECTO DE LEY N° 21.879,
ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 37 BIS Y UN TRANSITORIO PARA LA TOMA DE
POSESIÓN DEL 01 DE MAYO DE 2020, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 29 DEL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794 DE 30 DE ABRIL DE 1998, SE PUEDA GESTIONAR
Y PUBLICAR EN EL DIARIO OFICIAL LA GACETA, EL CAMBIO FÍSICO DEL RECINTO
DE LA SALA DE SESIONES, PARA CELEBRAR ÚNICAMENTE LA SESIÓN SOLEMNE
DEL 1 DE MAYO DEL 2020, EN EL GIMNASIO MUNICIPAL DE SIQUIRRES.
ASIMISMO, SE ADECUE DICHO LUGAR A LOS LINEAMIENTOS DEL MINISTERIO DE
SALUD EN RAZÓN DE LA EMERGENCIA QUE VIVE EL PAÍS CON MOTIVO DE LA
PROPAGACIÓN DEL COVID-19. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN
FIRME.

VOTAN A FAVOR: GARRO QUIRÓS, RODRÍGUEZ CAMPOS, GÓMEZ ROJAS, BLACK
REID, BADILLA CASTILLO, DAVIS BENNETT.

VOTA EN CONTRA: HURTADO RODRÍGUEZ.

5.-Oficio sin número que suscribe la Licda. Marlene Jiménez Pérez/Secretaria Consejo Intermunicipal
CAPROBA, dirigida a los señores y señoras Directivos Consejos Intermunicipales Federación CAPROBA
Siquirres, en la cual por directriz de la Presidencia del Consejo Intermunicipal les convoca a la Sesión
Extraordinaria 03-2020 para el día miércoles 15 de abril a las 10:00am en el cantón de Siquirres.

RECIBIDO Y CONOCIDO EL OFICIO POR EL CONCEJO MUNICIPAL, SE ARCHIVA.

6.-Oficio número AL-DSDI-OFI-0068-2020 que suscribe él Sr. Edel Reales Noboa/Director a.i.
Asamblea Legislativa de C.R, dirigida a los señores de la Corte Suprema de Justicia, Tribunal Supremo de
Elecciones, Universidades Públicas, Instituciones Autónomas, Municipalidades, en la cual de
conformidad con las disposiciones del Reglamento de la Asamblea Legislativa, se consulta el texto base
del Expediente Legislativo N° 21.917 adición de un transitorio único a la ley de salarios de la
administración pública N° 2166 del 9 de octubre de 1957.

Presidente Badilla Castillo: Compañeros lo voy a someter a votación pero lo voy a votar en contra,
porque hay cosas que no se pueden tratar de cambiar, pensemos que en este momento está el COVID-19
y le quitan a los trabajadores las anualidades por este año imagínese que el otro año el gobierno puede
decir que ya perdieron las anualidades se las quitaron por ley y los dejarían sin las anualidades, no estoy
en una institución pública, pero no estoy de acuerdo pero si estuviera también estaría luchando por eso
desde aquí voy a dar mi voto en contra, don Julio tiene la palabra.

Regidor Gómez Rojas: Señores regidores creo que esta emergencia no da para tanto sé que son vidas
las que se ponen en peligro, pero el gobierno se está abusando, primeramente le quito a los educadores un
7% que les correspondía de aumento y creo que eso es un acto de violación a los derechos que han
adquirido a través del tiempo posiblemente están tocando nuevamente a los empleados públicos y
dejándolos sin garantías sociales porque a eso va este gobierno a lo que estoy viendo tal vez me equivoque,
después quedarían los alcaldes, los diputados nunca se van a meter la mano a la bolsa de ellos para darle a
este pueblo más bien les viven quitando desgraciadamente por ese camino vamos muchos políticos
buscando a la Asamblea Legislativa pero creo que nosotros debemos de respaldar 100% a los empleados
públicos que son de verdad una fuerza que vienen sosteniendo las instituciones de este país y considero
que no podríamos ser nosotros irresponsables e irrespetuosos de quitarles ciertos derechos que han
adquirido a través de los tiempos.

Vicepresidente Black Reid: Una de las instituciones que tiene más empleados se sabe que es el MEP
y casi siempre los maestros están saliendo por dentro con cualquier situación, todo profesional pasa por

Acta N°207                                                                                            7
13-04-2020
las manos de un maestro y al primero que le vuelan garrote es al maestro, estoy de acuerdo si el proyecto
de ley viniera para tocar las pensiones de lujo que son multimillonarias, pero están pensando en quitarle
la anualidad a los profesionales que en verdad se han esforzado, aquí en esta línea creo que van por los
maestros, entonces definitivamente no estoy de acuerdo en apoyar este proyecto, los mismos diputados
pasaron por las manos de los maestros, los doctores hasta el mismo presidente pasaron por las manos de
un educador y cada vez que este país se quiere levantar contra alguien se levanta contra el educador,
entonces mi voto es en contra de este proyecto no estoy de acuerdo que toquen las anualidades de la
gente.

Presidente Badilla Castillo: Compañeros lo voy a someter a votación quienes estén en contra del
proyecto en votar negativamente sobre el proyecto que se está ventilando en la Asamblea Legislativa se
sirvan levantar la mano, que sea acuerdo definitivamente aprobado y en firme.

ACUERDO N°5156-13-04-2020
SOMETIDO A VOTACIÓN POR UNANIMIDAD EL CONCEJO MUNICIPAL DE
SIQUIRRES, SE ACUERDA PRONUNCIARSE EN CONTRA DEL EXPEDIENTE
LEGISLATIVO N° 21.917 ADICIÓN DE UN TRANSITORIO ÚNICO A LA LEY DE
SALARIOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA N° 2166 DEL 9 DE OCTUBRE DE 1957,
ENVIADO MEDIANTE OFICIO NÚMERO AL-DSDI-OFI-0068-2020 QUE SUSCRIBE ÉL
SR. EDEL REALES NOBOA/DIRECTOR a.i. ASAMBLEA LEGISLATIVA DE C.R,
ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME.

VOTAN A FAVOR: GARRO QUIRÓS, RODRÍGUEZ CAMPOS, GÓMEZ ROJAS,
HURTADO RODRÍGUEZ, BLACK REID, BADILLA CASTILLO, DAVIS BENNETT.

ARTÍCULO V
   Informes de Comisión.

Presidente Badilla Castillo: Procede a realizar un receso de cinco minutos antes de continuar con los
informes de comisión. Pasado los cinco minutos reanuda la sesión.

1.-Se conoce dictamen N°171-2020 de Comisión de Hacienda, en atención al oficio número DTI-014-
2020 suscrito por el Lic. Rodrigo Gómez Ureña/Coordinador Tecnologías de Información y
comunicación, que textualmente cita:
                                     COMISIÓN DE HACIENDA
                                     Municipalidad de Siquirres

                                              DICTAMEN
                                              N°171-2020

    ATENCIÓN AL OFICIO NÚMERO DTI-014-2020 SUSCRITO POR EL LIC. RODRIGO GÓMEZ
        UREÑA/COORDINADOR TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN

                                      SEGUNDA LEGISLATURA

                           (Del 1° de mayo del 2018 al 30 de abril del 2020)

                                         DICTAMEN 171-2020

CONCEJO MUNICIPAL: Los suscritos regidores, miembros de la Comisión Permanente de
Hacienda, en atención del oficio DTI-014-2020, suscrito por el Lic. Rodrigo Gómez Ureña/
Coordinador Tecnologías de Información y Comunicación, dirigido al Concejo Municipal de
Siquirres entre otros, sobre lo actuado referente al programa SAMU, se procede a
dictaminar lo siguiente:
                                   CONSIDERANDO:

Acta N°207                                                                                    8
13-04-2020
Primero: Que fue recibido por la secretaria del Concejo Municipal de Siquirres el oficio
DTI-014-2020, suscrito por el Lic. Lic. Rodrigo Gómez Ureña/ Coordinador Tecnologías de
Información y Comunicación, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, sobre lo actuado
referente al programa SAMU.

Segundo: En dicho oficio se informa que se ha tenido contacto con el proveedor del
sistema SAMU para que se realicen cambios en el sistema, los cuales mencionan que se
han llevado a cabo según como se solicitó. Además, comunican que hay cambios que
están por ejecutarse por parte del proveedor.

Tercero: Que algunos de los cambios o ajustes que se han solicitado son parte de la
tesorería, además establece que se solicitaron cambios en los módulos o secciones que ha
indicado la contadora municipal.

Cuarto: Que se la ha solicitado al Sr. Juan José Sandoval Méndez, proveedor del servicio
(sistema), una reunión para finiquitar el futuro del sistema SAMU. Por lo que indican que
la administración está definiendo la fecha para que dicha reunión se lleve a cabo.

POR TANTO: La Comisión de Hacienda, recomienda al Concejo Municipal de Siquirres, dar
por conocido y se proceda con el archivo, del oficio DTI-014-2020, suscrito por el Lic.
Rodrigo Gómez Ureña/ Coordinador Tecnologías de Información y Comunicación
Que se declare este acuerdo definitivamente aprobado y en firme.

DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL, COMISIÓN
PERMANENTE DE HACIENDA, SIQUIRRES, AL SER LAS CATORCE HORAS DEL
TRECE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTE.




Presidente Badilla Castillo: Somete a votación el dictamen N°171-2020 de la Comisión de Hacienda.

ACUERDO N°5157-13-04-2020
SOMETIDO A VOTACIÓN SE APRUEBA EL DICTAMEN DE COMISIÓN N°171-2020 DE
LA C0MISION DE HACIENDA, POR LO TANTO, EL CONCEJO MUNICIPAL DE
SIQUIRRES, DAR POR CONOCIDO Y SE PROCEDA CON EL ARCHIVO, DEL OFICIO
DTI-014-2020, SUSCRITO POR EL LIC. RODRIGO GÓMEZ UREÑA/COORDINADOR
TECNOLOGÍAS      DE    INFORMACIÓN     Y    COMUNICACIÓN.  ACUERDO
DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME.

VOTAN A FAVOR: GARRO QUIRÓS, RODRÍGUEZ CAMPOS, GÓMEZ ROJAS,
HURTADO RODRÍGUEZ, BLACK REID, BADILLA CASTILLO, DAVIS BENNETT.

Acta N°207                                                                                         9
13-04-2020
2.-Se conoce dictamen N°172-2020 de Comisión de Hacienda, en atención al oficio número DA-181-
2020, suscrito por el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde Municipal de Siquirres, que textualmente
cita:
                                    COMISIÓN DE HACIENDA
                                    Municipalidad de Siquirres

                                            DICTAMEN
                                            N°172-2020

  ATENCIÓN AL OFICIO NÚMERO DA-181-2020, SUSCRITO POR EL LIC. MANGELL MC LEAN
                  VILLALOBOS/ALCALDE MUNICIPAL DE SIQUIRRES.

                                     SEGUNDA LEGISLATURA

                          (Del 1° de mayo del 2018 al 30 de abril del 2020)

                                        DICTAMEN 172-2020

CONCEJO MUNICIPAL: Los suscritos regidores, miembros de la Comisión
Permanente de Hacienda, en atención del oficio DA-181-2020, suscrito por el Lic.
Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde Municipal de Siquirres, dirigido al Concejo
Municipal de Siquirres, en el cual se incorpora el informe de resultados financieros
correspondientes al II semestre del año 2019, se procede a dictaminar lo
siguiente:

                                CONSIDERANDO:
Primero: Que fue recibido por la secretaria del Concejo Municipal de Siquirres el
oficio DA-181-2020, suscrito por el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
Municipal de Siquirres, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, en el cual se
incorpora el informe de resultados financieros correspondientes al II semestre del
año 2019.

Segundo: Que dicho oficio consiste en la presentación del informe de resultados
financieros correspondientes al II semestre del año 2019.

POR TANTO: La Comisión de Hacienda, recomienda al Concejo Municipal de
Siquirres, dar por conocido y se proceda con el archivo, del oficio DA-181-2020,
suscrito por el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde Municipal de Siquirres.

Que se declare este acuerdo definitivamente aprobado y en firme.

DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL, COMISIÓN
PERMANENTE DE HACIENDA, SIQUIRRES, AL SER LAS CATORCE HORAS
DEL TRECE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTE.

Acta N°207                                                                                    10
13-04-2020
Presidente Badilla Castillo: Somete a votación el dictamen N°172-2020 de la Comisión de Hacienda.

ACUERDO N°5158-13-04-2020
SOMETIDO A VOTACIÓN POR UNANIMIDAD SE APRUEBA EL DICTAMEN N°172-
2020, DE LA COMISIÓN DE HACIENDA, POR LO TANTO, EL CONCEJO MUNICIPAL
DE SIQUIRRES, DAR POR CONOCIDO Y SE PROCEDA CON EL ARCHIVO, DEL OFICIO
DA-181-2020, SUSCRITO POR EL LIC. MANGELL MC LEAN VILLALOBOS/ALCALDE
MUNICIPAL DE SIQUIRRES. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN
FIRME.

VOTAN A FAVOR: GARRO QUIRÓS, RODRÍGUEZ CAMPOS, GÓMEZ ROJAS,
HURTADO RODRÍGUEZ, BLACK REID, BADILLA CASTILLO, DAVIS BENNETT.

3.-Se conoce dictamen N°142-2020 de Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, en atención al oficio
sin número suscrito por el Sr. Jesús Sequeira & Asociados, que textualmente cita:

                       COMISIÓN PERMANENTE DE ASUNTOS JURÍDICOS
                                 Municipalidad de Siquirres

                                             DICTAMEN
                                             N°142-2020

ATENCIÓN AL OFICIO SIN NÚMERO SUSCRITO POR EL SR. JESÚS SEQUEIRA & ASOCIADOS.

                                      SEGUNDA LEGISLATURA
                           (Del 1° de mayo del 2018 al 30 de abril del 2020)

                                         Dictamen 142-2020

Los suscritos regidores, miembros de la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, en atención al
oficio sin número suscrito por el Sr. Jesús Sequeira & Asociados, sobre la oferta de servicios jurídicos
dirigidos a municipalidades, procede a dictaminar lo siguiente:

                                           CONSIDERANDO:

PRIMERO: Que la Municipalidad de Siquirres recibe el oficio sin número suscrito por el Sr. Jesús
Sequeira & Asociados.

SEGUNDO: Que en dicho oficio presenta una oferta de servicios jurídicos dirigidos a municipalidades,
para lo cual adjuntan el curriculum, información remitida de los talleres y asesoría que puede brindar.

                                             POR TANTO:
La Comisión de Asuntos Jurídicos, Los suscritos regidores, miembros de la Comisión Permanente de
Asuntos Jurídicos, en atención al oficio sin número, suscrito por el Sr. Jesús Sequeira & Asociados,
recomienda se dé por conocido y se archive el oficio supra indicado.

DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL, COMISIÓN PERMANENTE DE ASUNTOS
JURIDICOS, SIQUIRRES, AL SER LAS CATORCE HORAS DEL DIA SEIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL
VEINTE.

Acta N°207                                                                                        11
13-04-2020




Presidente Badilla Castillo: Somete a votación el dictamen N°142-2020 de la Comisión Permanente
de Asuntos Jurídicos.

ACUERDO N°5159-13-04-2020
SOMETIDO A VOTACIÓN POR UNANIMIDAD SE APRUEBA EL DICTAMEN N°142-
2020 DE LA COMISIÓN PERMANENTE DE ASUNTOS JURÍDICOS, EN ATENCIÓN AL
OFICIO SIN NÚMERO, SUSCRITO POR EL SR. JESÚS SEQUEIRA & ASOCIADOS, POR
LO TANTO, EL CONCEJO MUNICIPAL DE SIQUIRRES ACUERDA DAR POR
CONOCIDO Y SE ARCHIVE EL OFICIO SUPRA INDICADO.

VOTAN A FAVOR: GARRO QUIRÓS, RODRÍGUEZ CAMPOS, GÓMEZ ROJAS,
HURTADO RODRÍGUEZ, BLACK REID, BADILLA CASTILLO, DAVIS BENNETT.

4.-Se conoce dictamen N°143-2020 de Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, en atención al oficio
sin número suscrito por el Lic. Edgar Salas, que textualmente cita:

                       COMISIÓN PERMANENTE DE ASUNTOS JURÍDICOS
                                 Municipalidad de Siquirres

                                             DICTAMEN
                                             N°143-2020

          ATENCIÓN AL OFICIO SIN NÚMERO SUSCRITO POR EL LIC. EDGAR SALAS.

                                     SEGUNDA LEGISLATURA
                          (Del 1° de mayo del 2018 al 30 de abril del 2020)

                                         Dictamen 143-2020

Los suscritos regidores, miembros de la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, en atención al
oficio sin número suscrito por el Lic. Edgar Salas, sobre la aclaración de los comentarios que
supuestamente, la Sra. Presidente del CCDRS realizo sobre él, por lo que se procede a dictaminar lo
siguiente:
                                         CONSIDERANDO:

PRIMERO: Que la Municipalidad de Siquirres recibe el oficio sin número, suscrito por el Lic. Edgar
Salas.

SEGUNDO: Que en dicho oficio presenta la aclaración de los comentarios que supuestamente, la Sra.
Presidente del CCDRS realizo sobre él.

TERCERO: Que el señor Edgar Salas interpone denuncia ante la Auditoria Interna de la Municipalidad
de Siquirres, sobre los hechos que se detallan a continuación, “Mal confección de cartel de licitación
en puestos de entrenador y se contradice en carta enviada a mi persona con lo que está en las Actas.

Acta N°207                                                                                         12
13-04-2020
Escogencia a dedo de Instructoras sin atestados para ello.”

                                              POR TANTO:
La Comisión de Asuntos Jurídicos, Los suscritos regidores, miembros de la Comisión Permanente de
Asuntos Jurídicos, en atención al oficio sin número, suscrito por el Lic. Edgar Salas, recomienda se dé
por conocido y se archive el oficio supra indicado, en virtud de que ya existe una denuncia interpuesta
ante la Auditoria Interna de la Municipalidad de Siquirres.

DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL, COMISIÓN PERMANENTE DE ASUNTOS
JURIDICOS, SIQUIRRES, AL SER LAS CATORCE HORAS DEL DIA SEIS DE ENERO DEL AÑO DOS MIL
VEINTE.




Presidente Badilla Castillo: Somete a votación el dictamen N°143-2020 de la Comisión Permanente
de Asuntos Jurídicos.

ACUERDO N°5160-13-04-2020
SOMETIDO A VOTACIÓN POR UNANIMIDAD SE APRUEBA EL DICTAMEN N°143-
2020 DE LA COMISIÓN PERMANENTE DE ASUNTOS JURÍDICOS, EN ATENCIÓN AL
OFICIO SIN NÚMERO, SUSCRITO POR EL LIC. EDGAR SALAS, POR LO TANTO, SE
ACUERDA SE DÉ POR CONOCIDO Y SE ARCHIVE EL OFICIO SUPRA INDICADO, EN
VIRTUD DE QUE YA EXISTE UNA DENUNCIA INTERPUESTA ANTE LA AUDITORIA
INTERNA DE LA MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES.

VOTAN A FAVOR: GARRO QUIRÓS, RODRÍGUEZ CAMPOS, GÓMEZ ROJAS,
HURTADO RODRÍGUEZ, BLACK REID, BADILLA CASTILLO, DAVIS BENNETT.

5.-Se conoce dictamen N°144-2020 de Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, en atención al oficio
número A-014-20 suscrito por el Lic. Edgar Carvajal González/Auditor Interno, que textualmente cita:

                       COMISIÓN PERMANENTE DE ASUNTOS JURÍDICOS
                                 Municipalidad de Siquirres

                                             DICTAMEN
                                             N°144-2020

     ATENCIÓN AL OFICIO NÚMERO A-014-20 SUSCRITO POR EL LIC. EDGAR CARVAJAL
                           GONZÁLEZ/AUDITOR INTERNO.

                                      SEGUNDA LEGISLATURA
                           (Del 1° de mayo del 2018 al 30 de abril del 2020)

                                         Dictamen 144-2020

Los suscritos regidores, miembros de la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, en atención al
oficio número A-014-20 suscrito por el Lic. Edgar Carvajal González/Auditor Interno, sobre los

Acta N°207                                                                                        13
13-04-2020
presuntos hechos irregulares ocurridos con el manejo de la caja chica en el periodo 2018 en el Comité
Cantonal de Deportes y Recreación de Siquirres (CCDRS), procede a dictaminar lo siguiente:

                                          CONSIDERANDO:

PRIMERO: Que la Municipalidad de Siquirres recibe el oficio número A-014-20 suscrito por el Lic. Edgar
Carvajal Gonzales/ Auditor Interno.

SEGUNDO: Que en dicho oficio presenta información en relación con presuntos hechos irregulares
ocurridos con el manejo de la caja chica en el periodo 2018 en el Comité Cantonal de Deportes y
Recreación de Siquirres (CCDRS)

TERCERO: Que a través del acuerdo No.3822 de la Sesión Ordinaria No. 148 del 25 de febrero del 2019,
el Concejo Municipal solicita un informe sobre “erogaciones que por caja chica se han dado en el
Comité de Deportes, entre los meses de enero y setiembre del año 2018”, la auditoria indica que
recibió copia de una denuncia ciudadana a finales de febrero del año 2019.

CUARTO: Que la auditaría afirma haber realizado procedimientos como, recopilación de información,
análisis de esa información, entrevistas, visitas de campo y otros procedimientos necesarios en la
investigación.
QUINTO: Que la auditoria menciona que mediante el oficio No. 009-20 del 26 de febrero del 2020
procedieron a presentar la Denuncia Penal No. AIS-DP-001-2020 ante la Fiscalía de Siquirres, donde
además indican que dicha instancia abrió la causa No. 20-000134-0486-PE por un delito de Peculado.

SEXTO: Asimismo la auditoria informa que en atención a esa causa penal y por orden del Fiscal, el
Organismo de Investigación Judicial de Siquirres (O.I.J.) procedió a decomisar toda la documentación
original que supuestamente respalda la denuncia penal No. AIS-DP-001-2020, como según la auditoria
consta en el Acta de Secuestro No.736090 del O.I.J de Siquirres.

                                             POR TANTO:
La Comisión de Asuntos Jurídicos, los suscritos regidores, miembros de la Comisión Permanente de
Asuntos Jurídicos, en atención al oficio número A-014-20, suscrito por el Lic. Edgar Carvajal González/
Auditor Interno, recomiendan se dé por conocido y se archive el oficio supra indicado.

DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL, COMISIÓN PERMANENTE DE ASUNTOS
JURIDICOS, SIQUIRRES, AL SER LAS CATORCE HORAS DEL DIA TRECE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL
VEINTE.




Presidente Badilla Castillo: Somete a votación el dictamen N°144-2020 de la Comisión Permanente
de Asuntos Jurídicos.

Acta N°207                                                          14
13-04-2020
ACUERDO N°5161-13-04-2020
SOMETIDO A VOTACIÓN SE APRUEBA EL DICTAMEN N°144-2020 DE LA COMISIÓN
PERMANENTE DE ASUNTOS JURÍDICOS, EN ATENCIÓN AL OFICIO NÚMERO A-014-
20, SUSCRITO POR EL LIC. EDGAR CARVAJAL GONZÁLEZ/ AUDITOR INTERNO, POR
LO TANTO, EL CONCEJO MUNICIPAL DE SIQUIRRES ACUERDA DAR POR
CONOCIDO Y SE ARCHIVE EL OFICIO SUPRA INDICADO.

VOTAN A FAVOR: GARRO QUIRÓS, RODRÍGUEZ CAMPOS, GÓMEZ ROJAS,
HURTADO RODRÍGUEZ, BLACK REID, BADILLA CASTILLO, DAVIS BENNETT.

6.-Se conoce dictamen N°145-2020 de Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, en atención al oficio
número A-002-20 suscrito por el Lic. Edgar Carvajal González/Auditor Interno, que textualmente cita:

                       COMISIÓN PERMANENTE DE ASUNTOS JURÍDICOS
                                 Municipalidad de Siquirres

                                             DICTAMEN
                                             N°145-2020

     ATENCIÓN AL OFICIO NÚMERO A-002-20 SUSCRITO POR EL LIC. EDGAR CARVAJAL
                           GONZÁLEZ/AUDITOR INTERNO.

                                     SEGUNDA LEGISLATURA
                          (Del 1° de mayo del 2018 al 30 de abril del 2020)

                                         Dictamen 145-2020

Los suscritos regidores, miembros de la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, en atención al
oficio número A-002-20 suscrito por el Lic. Edgar Carvajal Gonzales/ Auditor Interno de la
Municipalidad de Siquirres, sobre la responsabilidad de integrar legalmente el Comité Cantonal de
Deportes y Recreación de Siquirres (CCDRS), proceden a dictaminar lo siguiente:

                                          CONSIDERANDO:

PRIMERO: Que la Municipalidad de Siquirres recibe el oficio número A-002-20 suscrito por el Lic. Edgar
Carvajal Gonzales/ Auditor Interno de la Municipalidad de Siquirres, sobre la responsabilidad de
integrar legalmente el Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Siquirres (CCDRS).

SEGUNDO: Que en sesión Ordinaria N°203, fue aprobado el nombramiento de las siguientes personas
como miembros del Comité Cantonal Deportes y Recreación Siquirres, durante el periodo
comprendido 16 de marzo 2020 al 28 de febrero 2021.

En Representación de la Municipalidad de Siquirres, en el Comité Cantonal Deportes y Recreación
Siquirres: Ho Sai Acon Chan, cédula: 9-064-429 (Presidente).

Y en representación de las organizaciones Deportivas del Cantón de Siquirres, en el Comité Cantonal
Deportes y Recreación Siquirres: Jenie Grajales Quirós, cédula: 6-282-720 (vocal 2).

TERCERO: Que los mismos fueron Juramentados en la Sesión Ordinaria N° 203 y se conoce la
designación de puestos de cada representante mediante oficio CCDRS-035-2020.

                                            POR TANTO:

Acta N°207                                                                                          15
13-04-2020
La Comisión de Asuntos Jurídicos, los suscritos regidores, miembros de la Comisión Permanente de
Asuntos Jurídicos, en atención al oficio número A-002-20, suscrito por el Lic. Edgar Carvajal Gonzales/
Auditor Interno, recomiendan se dé por conocido y se archive el oficio supra indicado.

DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL, COMISIÓN PERMANENTE DE ASUNTOS
JURIDICOS, SIQUIRRES, AL SER LAS QUINCE HORAS DEL DIA TRECE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL
VEINTE.




Presidente Badilla Castillo: Somete a votación el dictamen N°145-2020 de la Comisión Permanente
de Asuntos Jurídicos.

ACUERDO N°5162-13-04-2020
SOMETIDO A VOTACIÓN SE APRUEBA EL DICTAMEN N°145-2020 DE LA COMISIÓN
PERMANENTE DE ASUNTOS JURÍDICOS EN ATENCIÓN AL OFICIO NÚMERO A-002-
20, SUSCRITO POR EL LIC. EDGAR CARVAJAL GONZALES/ AUDITOR INTERNO, POR
LO TANTO, EL CONCEJO MUNICIPAL ACUERDA SE DÉ POR CONOCIDO Y SE
ARCHIVE EL OFICIO SUPRA INDICADO.

VOTAN A FAVOR: GARRO QUIRÓS, RODRÍGUEZ CAMPOS, GÓMEZ ROJAS,
HURTADO RODRÍGUEZ, BLACK REID, BADILLA CASTILLO, DAVIS BENNETT.

7.-Se conoce dictamen N°146-2020 de Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, en atención de
convenio marco de cooperación entre la Municipalidad de Siquirres y la empresa Inversiones Corymex
MCR Sociedad Anónima para el manejo y la Disposición de Desechos Sólidos(Mermas), que
textualmente cita:
                       COMISIÓN PERMANENTE DE ASUNTOS JURÍDICOS
                                 Municipalidad de Siquirres

                                             DICTAMEN
                                             N°146-2020

    ATENCIÓN DE CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE
  SIQUIRRES Y LA EMPRESA INVERSIONES CORYMEX MCR SOCIEDAD ANÓNIMA PARA EL
            MANEJO Y LA DISPOSICIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS(MERMAS).

                                      SEGUNDA LEGISLATURA
                           (Del 1° de mayo del 2018 al 30 de abril del 2020)

                                         Dictamen 146-2020
Los suscritos regidores, miembros de la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, en atención del
oficio presentado por el despacho de la Alcaldía, oficio numero DA-161-2020, suscrito por el Lic.
Mangell Mc Lean Villalobos, Alcalde Municipal de Siquirres, referente al Convenio de Cooperación
entre la Municipalidad de Siquirres y la Empresa INVERSIONES CORYMEX MCR SOCIEDAD ANONIMA
para el Manejo y la Disposición de Desechos Sólidos, proceden a dictaminar lo siguiente:

Acta N°207                                                                                         16
13-04-2020
                                          CONSIDERANDO:

PRIMERO: Que corresponde al Gobierno Local velar por los intereses y servicios locales, de
conformidad con lo que establecen los artículos 169 de la Constitución Política y 3 del Código
Municipal (…).

SEGUNDO: Que los artículos 2, 3, 4 inciso f del Código Municipal promueve los Convenios para obras o
servicios, cuyo objeto es facilitar y posibilitar el cumplimiento de sus objetivos.

                                             POR TANTO:

La Comisión de Asuntos Jurídicos, Los suscritos regidores, miembros de la Comisión Permanente de
Asuntos Jurídicos, en atención del oficio presentado por el despacho de la Alcaldía, oficio número DA-
161-2020, suscrito por el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos, Alcalde municipal de Siquirres, referente al
Convenio de Cooperación entre y la Municipalidad de Siquirres y la Empresa INVERSIONES CORYMEX
MCR SOCIEDAD ANONIMA para el Manejo y la Disposición de Desechos Sólidos (Mermas),
recomiendan al Concejo Municipal de Siquirres acordar lo siguiente:

Primero: Aprobar el Convenio de Cooperación entre la Municipalidad de Siquirres y la Empresa
INVERSIONES CORYMEX MCR SOCIEDAD ANONIMA, referente al Manejo y la Disposición de Desechos
Sólidos (Mermas).

Segundo: Verificar los requisitos de legalidad, legitimación y demás información concerniente al
representante y a la empresa que suscribe este convenio con la Municipalidad de Siquirres.

Tercero: Autorizar al señor Alcalde Municipal Mangell Mc Lean Villalobos, para firmar todos los
documentos con relación al convenio de marras, cuyo texto se leerá de la siguiente manera:

  CONVENIO DE COOPERACIÓN ENTRE Y LA MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES Y LA
 EMPRESA INVERSIONES CORYMEX MCR SOCIEDAD ANÓNIMA PARA EL MANEJO Y
             LA DISPOSICIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS (MERMAS)

Entre nosotros, y la MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES (en adelante denominada
MUNICIPALIDAD), domiciliada en la Provincia de Limón, cédula de persona jurídica 3-014-
042126, representada en este acto por el señor MANGELL MC LEAN VILLALOBOS,
costarricense, mayor de edad, casado una vez, Licenciado en Docencia, vecino de Siquirres,
portador de cedula de identidad número siete - cero ciento treinta y tres - cero setecientos
cuarenta y cinco; en condición de Alcalde del cantón de Siquirres, provincia de Limón, para el
periodo comprendido entre el primero de mayo del dos mil dieciséis al treinta de abril del dos
mil veinte, según resolución del Tribunal Supremo de Elecciones número 13-E-11-2016 de las
once horas con cinco minutos del veinticinco de febrero del dos mil dieciséis, juramentado en
sesión ordinaria solemne número 1, artículo único del día primero de mayo del dos mil; con la
representación legal y Extrajudicial de la Municipalidad de Siquirres, conferido por el Código
Municipal, artículo 17, inciso n) del Código Municipal y la Empresa INVERSIONES CORYMEX
MCR SOCIEDAD ANÓNIMA (en adelante denominada LA EMPRESA) cédula jurídica
número 3-101-770161 representada en esta acto por el señor SERGIO WILFRIDO GARCÍA
ALDRETE, mexicano, mayor de edad, casado una vez, Contador Público, vecino de Colonia
Fraccionamiento Castilla, calle Alicante cincuenta, código postal SEIS TRES UNO NUEVE
SIETE, Tepic, Estado de Nayarit, México, pasaporte de su país número G2344970, en su
condición de Apoderado General Sin Límite de Suma de la empresa citada, con personería
inscrita en la Sección Mercantil del Registro Nacional al Tomo: 2018, Asiento: 665219;

Acta N°207                                                                  17
13-04-2020
acordamos celebrar el presente “CONVENIO DE COOPERACIÓN PARA LA DISPOSICIÓN
DE DESECHOS SÓLIDOS (MERMAS)” bajo los siguientes antecedentes y clausulas:

                                   ANTECEDENTES:

PRIMERO: Que artículo 109 del Reglamento de la Ley de Zonas Francas (Decreto Ejecutivo
Nº 34739-COMEX-H), establece literalmente que:

Artículo 109. Mermas, subproductos y desperdicios (*) En cumplimiento de lo dispuesto
por el artículo 16 de la Ley, los beneficiarios que decidan desechar mermas,
subproductos y desperdicios deberán comunicarlo por escrito a la municipalidad del
cantón donde se ubiquen. (…). Las municipalidades podrán establecer convenios con
los beneficiarios con el objeto de autorizarlo a entregar directamente a un tercero,
designado por la municipalidad y expresamente establecido en el convenio, las
mermas, subproductos y desperdicios, que los beneficiarios decidan desechar. Dicha
autorización podrá ser otorgada por plazos máximos de seis meses prorrogables. Una
vez suscrito el convenio por las partes, la empresa beneficiaria del Régimen no
necesitará comunicar a la municipalidad cada vez que decida desechar una merma,
subproducto o desperdicio. En este caso la entrega se hará directamente a quien haya
sido designado en el convenio, en los términos y condiciones expuestos, de lo cual se
debe levantar un acta, según formato electrónico suministrado por la Dirección,
suscrita por un representante de la empresa de Zona Franca y del tercero beneficiario
de la donación.”

SEGUNDO: Que esas normas habilitan las disposiciones del presente Convenio, que se ha
de regir por las siguientes
                                       CLÁUSULAS:
PRIMERA: La MUNICIPALIDAD autoriza que la EMPRESA beneficiaria del régimen entregue
en forma directa a terceros, las mermas, subproductos y desperdicios.

SEGUNDO: Los terceros deben ser previamente autorizados por la MUNICIPALIDAD; así
como también en la autorización deben indicarse qué tipo de mermas, subproductos y
desperdicios, entregarán a los terceros que autorizará la Municipalidad.

TERCERO: Se autoriza a la EMPRESA a entregar las mermas, subproductos y desperdicios
a__________________, cédula jurídica número 3-101-________ y al Señor
___________________________, cédula de identidad número ___-________-_______, el
destino de estas mermas, subproductos y desperdicios serán el consumo animal.

En el documento anexo a este Convenio se especifica el tipo de merma, subproducto y
desperdicio que será entregado a los terceros indicados en el párrafo anterior.


CUARTA: Queda abierta la posibilidad para que la EMPRESA entregue las mermas,
subproductos y desperdicios a otras personas físicas y jurídicas, ya sea incluyendo más o
excluyendo a alguna de las actuales; siempre y cuando esta inclusión o exclusión sea
previamente autorizada por la MUNICIPALIDAD.

La EMPRESA deberá actualizar estos registros periódicamente, por lo menos una vez cada
tres meses, en caso de sufrir variaciones.

Acta N°207                                                                     18
13-04-2020
QUINTA: La MUNICIPALIDAD libera a la EMPRESA de la obligación de comunicarle cada
vez que decida desechar una merma, subproducto o desperdicio y podrá disponer del
desecho de acuerdo a los términos y condiciones reguladas en este convenio.

SEXTA: La EMPRESA se obliga a velar porque cada finca receptora de mermas cuente con
un plan de manejo de residuos, consecuente con la ley # 8839, Ley para la Gestión Integral
de Residuos.

SÉTIMA: Este convenio tiene una vigencia de seis meses contados a partir de su firma y
podrá prorrogarse por mutuo acuerdo de las partes manifestado mediante oficio suscrito por
los representantes de ambas partes, con una antelación de dos semanas antes de la
conclusión de cada plazo.

OCTAVA: RESPONSABILIDADES PATRONALES La MUNICIPALIDAD no tendrá ningún
tipo de responsabilidad obrero-patronal o civil con los colaboradores, y /o voluntarios que
contrate LA EMPRESA para llevar a cabo los trabajos necesarios para dar cumplimiento a las
estipulaciones de este Convenio. Deberá la EMPRESA, estar al día en sus obligaciones con
la Seguridad Social en el momento de suscribir el presente Convenio, y mantener esa
condición durante el tiempo en que el mismo esté ejecutándose.

NOVENA La suscripción del presente Convenio fue aprobado por el Concejo Municipal de
Siquirres mediante Acuerdo número __________, Artículo _____, tomado en la Sesión
Ordinaria Número _______del día lunes ____ de _____ de 2020

DÉCIMA. ACEPTACIÓN: Las partes firmantes declaran que todas y cada una de las
Cláusulas del presente Convenio son ciertas y consecuentemente se comprometen a su fiel
cumplimiento, por lo cual firman el presente convenio en la ciudad de Siquirres a los
________ días del mes de ___________________ de 2020.



Lic. Mangell Mc Lean Villalobos                    Sergio Wilfrido García Aldrete
Alcalde Municipalidad de Siquirres                 Apoderado General Inversiones
                                                         Corymex MCR S.A.

Acta N°207                                                                             19
13-04-2020
DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL, COMISIÓN PERMANENTE DE ASUNTOS
JURIDICOS, SIQUIRRES, AL SER LAS QUINCE HORAS DEL TRECE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTE.




Presidente Badilla Castillo: Somete a votación el dictamen N°146-2020 de la Comisión Permanente
de Asuntos Jurídicos.

ACUERDO N°5163-13-04-2020
SOMETIDO A VOTACIÓN SE APRUEBA EL DICTAMEN N° 146-2020 DE LA COMISIÓN
DE PERMANENTE DE ASUNTOS JURÍDICOS, EN ATENCIÓN DEL OFICIO
PRESENTADO POR EL DESPACHO DE LA ALCALDÍA, OFICIO NÚMERO DA-161-2020,
SUSCRITO POR EL LIC. MANGELL MC LEAN VILLALOBOS, ALCALDE MUNICIPAL DE
SIQUIRRES, REFERENTE AL CONVENIO DE COOPERACIÓN ENTRE Y LA
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES Y LA EMPRESA INVERSIONES CORYMEX MCR
SOCIEDAD ANONIMA PARA EL MANEJO Y LA DISPOSICIÓN DE DESECHOS
SÓLIDOS (MERMAS), POR LO TANTO EL CONCEJO MUNICIPAL DE SIQUIRRES
ACORDAR LO SIGUIENTE: PRIMERO: APROBAR EL CONVENIO DE COOPERACIÓN
ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES Y LA EMPRESA INVERSIONES
CORYMEX MCR SOCIEDAD ANONIMA, REFERENTE AL MANEJO Y LA DISPOSICIÓN
DE DESECHOS SÓLIDOS (MERMAS). SEGUNDO: VERIFICAR LOS REQUISITOS DE
LEGALIDAD, LEGITIMACIÓN Y DEMÁS INFORMACIÓN CONCERNIENTE AL
REPRESENTANTE Y A LA EMPRESA QUE SUSCRIBE ESTE CONVENIO CON LA
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES. TERCERO: AUTORIZAR AL SEÑOR ALCALDE
MUNICIPAL MANGELL MC LEAN VILLALOBOS, PARA FIRMAR TODOS LOS
DOCUMENTOS CON RELACIÓN AL CONVENIO DE MARRAS, ANTERIORMENTE
DESCRITO.

VOTAN A FAVOR: GARRO QUIRÓS, RODRÍGUEZ CAMPOS, GÓMEZ ROJAS,
HURTADO RODRÍGUEZ, BLACK REID, BADILLA CASTILLO, DAVIS BENNETT.

ARTÍCULO VI
   Mociones.

1.-Mocion presentada por la Sra. Miriam Hurtado Rodríguez, Regidora Propietaria que textualmente
cita:
                              MOCION N° 1-2020

Presentada por la Regidora Propietaria: Miriam Hurtado Rodríguez.

                                CONSIDERANDO:

PRIMERO: Que el artículo 1 del Código Municipal es claro al rezar que el Municipio está
constituido por el conjunto de personas vecinas residentes en un mismo cantón, que
promueven y administran sus propios intereses, por medio del gobierno municipal.

Acta N°207                                                                            20
13-04-2020
SEGUNDO: Que el artículo 12 del Código Municipal es claro. Capítulo 1- El Gobierno
Municipal estará compuesto por un cuerpo deliberativo denominado Concejo Municipal e
Integrado por los Regidores que determine la ley, además, por un Alcalde y su respectivo
suplente, todos de elección popular.

TERCERO: Que el artículo 27 del Código Municipal menciona cuales serán facultades de
los Regidores, específicamente en su inciso b menciona como una de sus facultades
formular mociones y proposiciones.

CUARTO: Que debido a la problemática del COVID-19, se ha dejado de lado algunas otras
enfermedades como el Dengue, zika, Chikungunya, en el cantón de Siquirres, y existen
comunidades cercanas al casco central donde aún no se cuenta con cunetas siendo estos
posibles criaderos de estos zancudos.

POR LO TANTO:
Solicito al Concejo Municipal en mi calidad de Regidora Propietaria que se acuerde solicitar
a la administración municipal la limpieza y colocación de cunetas propiamente en el B° San
Martin de la entrada del Abastecedor la Giralda, y sus alrededores, esto con el fin de evitar
un brote fuerte en nuestro cantón.

Que se declare acuerdo definitivamente aprobado y en firme.

Firma la moción:




Presidente Badilla Castillo: Somete a discusión la moción.

Regidora Hurtado Rodríguez: Primeramente quiero agradecer a mis compañeros que me hayan
apoyado secundando esa moción, creo que esta moción es por un tema de salud, nos estamos olvidando
de que también el dengue nos está amenazando en nuestro cantón, precisamente en ese barrio San
Martín, es por lo que quisiera que esta moción se traslade a la administración para que el señor alcalde
nos ayude con esos vecinos, además en ese barrio hay una señora que se encuentra en etapa convaleciente
está recibiendo quimioterapia, por eso quisiera que don Mangell nos colabore para que las cunetas y la
limpieza de esos caños pronto se hagan en ese sitio.

Presidente Badilla Castillo: Somete a votación la moción.

ACUERDO N°5164-13-04-2020
SOMETIDO A VOTACIÓN POR UNANIMIDAD SE APRUEBA LA MOCIÓN
PRESENTADA POR LA SRA. MIRIAM HURTADO RODRÍGUEZ, POR LO TANTO, SE

Acta N°207                                                       21
13-04-2020
ACUERDA SOLICITAR A LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL LA LIMPIEZA Y
COLOCACIÓN DE CUNETAS PROPIAMENTE EN EL B° SAN MARTIN DE LA ENTRADA
DEL ABASTECEDOR LA GIRALDA, Y SUS ALREDEDORES, ESTO CON EL FIN DE
EVITAR UN BROTE FUERTE EN NUESTRO CANTÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
APROBADO Y EN FIRME.

VOTAN A FAVOR: GARRO QUIRÓS, RODRÍGUEZ CAMPOS, GÓMEZ ROJAS,
HURTADO RODRÍGUEZ, BLACK REID, BADILLA CASTILLO, DAVIS BENNETT.

Regidora Hurtado Rodríguez: Señor presidente quiero solicitarle una alteración al Orden del día
para incluir Asuntos Varios, ya que tengo dos temas para exponerlos.

Presidente Badilla Castillo: Compañeros hay una solicitud para la alteración del Orden del Día para
ver dos asuntos importantes que tiene doña Miriam, para incluir en el orden del día Asuntos Varios
quienes estén de acuerdo sírvase levantar las manos.

ACUERDO N°5165-13-04-2020
SOMETIDO A VOTACIÓN POR UNANIMIDAD SE ACUERDA REALIZAR UNA
ALTERACIÓN AL ORDEN DEL DÍA E INCLUIR ASUNTOS VARIOS, CON EL FIN DE
VER DOS TEMAS QUE DESEA PRESENTAR LA REGIDORA MIRIAM HURTADO
RODRÍGUEZ.

VOTAN A FAVOR: GARRO QUIRÓS, RODRÍGUEZ CAMPOS, GÓMEZ ROJAS,
HURTADO RODRÍGUEZ, BLACK REID, BADILLA CASTILLO, DAVIS BENNETT.

ARTÍCULO VII
   Asuntos varios.

Regidora Hurtado Rodríguez: El primer punto es con respecto a la situación económica de algunos
vecinos de este cantón, lo otro sería mandar a entregar a la Perla a la Finca el Porvenir estos expedientes
para que le den el seguimiento, compañeros y señor alcalde me preocupa la situación económica de los
vecinos de este cantón que han quedado sin empleo o que para algunos el empleo ha sido reducido,
escuche al Presidente de la República conversando en cadena de televisión diciendo de que si habían
familias en el cantón donde nosotros vivíamos y se focalizaba de que realmente había la necesidad que el
alcalde del cantón podría hacer como un listado y enviar esta solicitud a la Comisión Nacional de
Emergencias para que esas familias puedan ser ayudadas, por lo menos en la comunidad del distrito de
Pacuarito por donde vivo quizás no ha afectado porque el empleo aún sigue bien, pero si sabemos que en
el casco central hay muchas familias que están pasando alguna necesidad porque ya no tienen trabajo,
entonces quisiera más bien que nosotros pusiéramos nuestro granito de arena o formar una comisión
para la recaudación de víveres para esas personas que están pasando necesidades, ese sería el primer
tema.

Regidor Gómez Rojas: Hace un momento hablaba con el señor alcalde sobre este mismo tema que
hay un grupo de personas que se están organizando para recoger víveres, creo que en este sentido veo una
irresponsabilidad de un grupo que se forme para recoger víveres, sabemos que es de buena intención
pero talvez no van a tener las medidas que se requiere al momento de hacerlo, porque recordemos que
hay personas que llegan de buena fe a dejar las bolsa donde se podría dar una aglomeración y un contagio
masivo en esas personas, el señor alcalde me informaba que a partir de mañana ya ellos se están
organizando, también me llamaron unas señoras a decirme que el señor alcalde estaba dando cien mil de
comida, entonces le he manifestado a la gente que nosotros desconocíamos de eso, porque hay gente que
se abusa para tirarle gente encima porque lo manejan políticamente para echarle gente encima a los
alcaldes o a los regidores pero eso no se vale, en este sentido creo que nosotros deberíamos de ser
respetuosos y responsables como dijo la regidora Miriam Hurtado si hay que formar una comisión que
sea el señor alcalde que señale quienes podrían ayudar, colaborar que tengan el tiempo suficiente para

Acta N°207                                                                                          22
13-04-2020
que se haga como realmente se merece además dentro de esas posibilidades que se vaya ayudar se le dé a
personas que realmente uno ve que necesitan, porque hay mucha gente que se aprovecha de estas
ocasiones, sabemos que es una emergencia pero hay gente que si tiene empleo y tienen las condiciones
para sobrevivir un tiempo más, pero hay otros que la están pasando muy mal, muchas gracias felicito a la
regidora Miriam Hurtado por este asunto vario que es muy importante merecía realmente que se trajera
a la mesa para discutirlo.

Regidora Suplente Camareno Álvarez: Buenas noches a todos los presentes, me parece muy
atinada la propuesta de doña Miriam, no tengo Facebook pero uno se da cuenta de las necesidades en el
cantón con esta emergencia, también se ven comentarios donde el cantón pregunta por el señor alcalde
que donde está, preguntan por el Concejo Municipal que donde estamos que cuando andábamos
pidiendo votos ahí si estábamos, entonces en ese particular creo señor presidente que la gente tiene razón
en poner lo que ponen en el Facebook, porque adonde están la máxima autoridad de este cantón, donde
estamos los padres de este cantón nos quedan tres semanas a partir de hoy, entonces me parece que lo
que doña Miriam propone es lo que le podemos dejar a este cantón ya que vamos saliendo, sería bueno
también señor alcalde porque el Concejo nuevo no está aún juramentado por lo menos para que se vaya
involucrando en lo que doña Miriam está proponiendo hoy, además señor alcalde decirle que nosotros
estamos bendecidos en este momento porque las bananeras aún no se han parado esto es lo que tiene a
este cantón ahorita en un 50% en trabajo y sobrevivencia, imaginasen que todos los empresarios ya han
bajado los salarios a la mitad se los bajaron a un 40%, entonces si ustedes me viene a decir a mi o usted
señor alcalde o cualquiera de los que están aquí cuales son las empresas comerciales, supermercados que
aquí no han perdido les puedo decir que ha sido Pali, Maxi Pali, Mega Súper, y los chinos hasta el
momento ellos son los únicos que no ven la afectación están lucrando de lo que aún nos queda que son las
bananeras y las piñeras, entonces si le pediría a usted señor alcalde que toquemos las puertas como
Gobierno Local de estas grandes cadenas de supermercados las que están ahorita afectación, entonces
toquemos esas puertas como lo dijo el regidor Gómez que sea conforme al Ministerio de Salud porque
tampoco podemos andar pidiendo por la calle para hacer aglomeraciones porque estaríamos incurriendo
en un mismo error o un pero error más bien, doña Miriam la felicito por esto, este tema lo he venido
conversando con el regidor Julio Gómez que bueno que usted lo trajo a la mesa y que sea para beneficio
del cantón, espero señor alcalde y señor presidente que ustedes interpongan sus buenos oficios para que
las familias que no tienen que comer les llegue la comida a la mesa de su hogar.

Presidente Badilla Castillo: También una situación difícil está pasando la gente del casco central
porque si bien es cierto como dicen ustedes las bananeras aun le están dando trabajo a su gente, pero la
gente del casco central que tuvo que cerrar sus negocios o reducir salarios, todos estamos pagando las
consecuencias de la pandemia porque nos tiene un poco perjudicados, si bien es cierto nosotros como
transportistas nos encontramos un poco apretados en la situación porque ya no es el 100% si no que el
40% lo que estamos viviendo, es duro estar pasando estas situaciones, pero en realidad lo que más me
preocupa es la gente que se quedó sin trabajo Mangell, la situación que se está pasando difícil con el
gobierno que veo en el cantón es que todo lo manejen por medio del IMAS, ustedes saben que el IMAS va
a pedir un montón de requisitos y hay gente que está necesitando la ayuda ya porque no tienen en la casa
que comer, aquí lo que quedaría es formar una comisión y preguntarle a la parte administrativa si hay
algún recurso para que podamos ayudar en una modificación para poder comprar diarios que es lo que
podríamos analizar, porque es preocupante ver que hay que pagar agua, luz, teléfono y les quitan el
trabajo eso si es bien difícil para la gente, tomando en cuenta que apenas estamos comenzando porque
recuerden que ahora para poder levantar un negocio va ser para largo tiempo es muy preocupante lo que
estamos viviendo en el cantón de Siquirres lo que diría es que si en algún momento nos tienen que utilizar
a nosotros para poder apoyar y ayudarles en algo estamos disponibles, don Randall tiene la palabra.

Vicepresidente Black Reid: Esta situación de la que habla doña Miriam la manera como nosotros lo
queremos hacer no se puede hacer de esa manera ya el gobierno central está ofreciendo ayuda, nosotros
como Concejo Municipal nunca presupuestamos para ayuda social, nosotros debemos de tener un
presupuesto para ayuda social deberíamos de tener un dinero para emergencias, el padre de familia
nunca se preocupa por la emergencia hasta que alguien está enfermo en la casa, ahora es fácil echarle la

Acta N°207                                                                                              23
13-04-2020
culpa al alcalde y decirle a él que tiene que ver que va hacer pero ahorita todo mundo anda escondido
porque nadie se quiere enfermar, como supervisor de iglesia de Dios me llamaron un día de estos los
pastores a preguntarme que me parecía hacer un banco de alimento cuando me di cuenta que había un
caso de COVID-19 en Siquirres y puede haber más de un caso, al hacer un banco de alimentos es como
transportar la enfermedad de un lugar a otro eso es peligroso andar recogiendo víveres de diferentes casas
cuando usted se da cuenta anda propagando el virus por todo el cantón, debemos de ser muy cautelosos
le dije a los supervisores que no si ellos querían ayudar mejor manden el efectivo se lo damos a la persona
y que cada quien compre la comida, hay una manera sencilla la compañera Saray dijo ahora y tiene razón
nosotros como Concejo Municipal hemos recibido cuatro años de dietas y nos queda este último mes de
dieta porque no nos ponemos de acuerdo como regidores creo que de la dieta de nosotros se pueden
comprar cinco comederas para bendecir familias y los que pueden donar la dieta lo hagan porque sé
también que para algunos la situación es un poco más complicada, pero podríamos disponer de ese
dinero para comprar la comida, sabemos que la municipalidad ahorita no está cobrando impuestos, no
hay dinero ni para proyectos, entonces hay que hacer algo porque no poner las dietas de nosotros, hay
una manera fácil de ayudarle a los vecinos los que tenemos ayudemos al vecino que no tiene y así la
situación va ser más fácil para las familias que están pasando momentos difíciles, si tengo un vecino que
no tiene nada que comer y en mi casa hay tres o cuatro bolsas de arroz si le doy uno o dos a mi vecino
vamos a salir adelante, pero es muy fácil decirle a alguien vaya hágase cargo de ese problema y nosotros
no hacemos nada, tenemos que trabajar todos en equipo a veces caigo mal por las cosas que digo pero es
muy sencillo echarle el churuco a una persona, mejor le hacemos frente todos a este churuco nos
ponemos de acuerdo hoy ponemos las dietas como los machos y machas que somos yo estoy dispuesto a
poner mi dieta y tal vez algo más para ayudar a las familias Siquirreñas que en verdad no tienen con qué
comer, les dejo ese reto que el presidente lo someta a votación para que tomemos un acuerdo
definitivamente aprobado y en firme.

Regidor Suplente Badilla Sánchez: Buenas noches oigo que hablan que en Siquirres el problema es
más agudo que en otras partes si ustedes van a ver al campo la gente se le está perdiendo el plátano la
situación es crítica aquí y en todos lados tengo como 15 días de no vender ni un plátano hasta hoy que
traje como cuatro racimos para venderlos porque no puedo salir con el carro por la restricción esto es
bastante complicado para todos, no es solo en Siquirres es en todos lados.

Presidente Badilla Castillo: Don Jesús ellos tienen un documento del MAG deberían de venir al
tránsito para que se los sellen para que ustedes puedan salir o ir a la Comisión de Emergencia porque
usted necesita sacar su producto para poderlo vender, alguien le tiene que dar un permiso, don Mangell
tiene la palabra.

Alcalde Mc Lean Villalobos: Cuando escucho este tipo de discusiones a veces recuerdo los lunes
cuando hay campeonato de futbol y los lunes en la mañana cuando vemos el resumen deportivo o leemos
un periódico decimos yo hubiera pitado penal, hubiera hecho el gol y todo mundo hubiera podido
resolver la situación que paso el domingo, es muy sencillo ver los toros desde la barrera créanme que a
veces cruzo los dedos y le pido a Dios que me permita dejar esto para ver los toros desde la barrera porque
es muy sencillo, esta pandemia no estaba planificada en ninguna parte del mundo en ningún Concejo
Municipal se aprobó en el POA en el Plan Operativo recursos para pandemia ni en Costa Rica, China,
Estados Unidos ni México, si me detengo a gestionar o actuar con base a lo que leo en Facebook no
hubiese sido capaz de hacer lo que he hecho junto a ustedes lo que hemos hecho en estos cuatro años,
Facebook no es mi termómetro para actuar lo he dicho siempre y lo repito, me dijo el Padre una vez
Mangell póngase vaselina y no revise Facebook porque ahí es una forma de poder hacer catarsis están
todos los resentidos sociales algunos opinando es muy sencillo, en Facebook los que no ganaron sueltan
todo el veneno, alguna gente que acostumbra a desquitarse probablemente con problemas familiares lo
usan en el Facebook, entonces me he dado la tarea de revisar a veces y digo no vale la pena perder el
tiempo en eso porque se contamina uno y pierde el norte, así que les digo que el Facebook no es mi
termómetro y comienzo a decir que hemos hecho porque alguien pregunto que ha hecho el alcalde y que
ha hecho el Concejo, no sé qué han hecho ustedes pero si le voy a decir que estamos haciendo desde la
administración, comienzo diciendo que jueves, viernes y sábado santo estuve reunido virtualmente todas

Acta N°207                                                                                                24
13-04-2020
las tardes con diferentes personas de gobierno y diferentes personas del cantón, en virtud de esas
reuniones desde las 09:00am hasta la 01:00pm estuvimos más menos 30 personas presenciales porque
decidí convocar presencial porque es un tema muy sensible la propuesta que hace doña Miriam, entonces
dije que aunque nos estén pidiendo que sesionemos virtuales los necesito el día lunes a las 09:00am
lleguen y gracias a Dios llego todo mundo el Párroco, unos Pastores, Cámara del Comercio, las
instituciones públicas y retomamos las acciones que hemos venido realizando, el tema de distribuir
víveres es muy complejo, es muy difícil porque existen algunos vivillos y vivillas que utilizan eso para
ayudar a familias, amigos, líderes políticos, incluso para hacer campaña desde ya, creo que fue don julio
que una vez me dijo que Siquirres es atípico en Siquirres siempre se está haciendo campaña ya la
campaña termino hace poquito pero ya la gente comenzó, pero no importa así es nuestro cantón, así lo
amamos y estamos orgullosos de vivir aquí, el tema que expone doña Miriam hay que resolverlo, pero ya
lo estamos resolviendo doña Miriam ojo para que todos manejemos el mismo idioma el MEP le está
dando a todas las personas que tienen un estudiante en primaria y secundaria les están dando alimentos,
así lo indicaron los integrantes del MEP en la reunión de hoy, igual en el CEN CINAI, el IMAS está junto
con el Ministerio de Trabajo promoviendo un plan que llaman Protegemos que definitivamente no lo dije
aquí lo dije a nivel de gobierno central que eso es injusto porque nosotros tenemos brecha digital muy
fuerte, la gente del Reventazón probablemente no va poder llenar la formula o la gente de Pacuarito,
entonces ahí se creó un comando para acompañar más de cerca a estas personas, entonces que dijo el
alcalde de Siquirres incluso el Presidente lo comento en una reunión que pasa con la gente que no le va a
llegar el IMAS con el copero que ya llego a mi casa a buscarme, el que vende helados que pasa con la
campanita ya llego a mi casa, varia gente de ventas ambulantes llegaron y los recibí los oriente les dije que
si no son beneficiarios que por favor se acerquen a nosotros porque estamos levantando esa lista, quiero
que por favor pongan atención esa lista de personas que no van hacer beneficiadas con algún sistema de
gobierno o sistema local, porque hay gente y ya está comprobado está recibiendo pensión, ayuda del
IMAS y ya andan pidiendo que les ayuden estas ayudas que estamos tratando de gestionar son
exclusivamente para esa gente que esta desprotegida, si algunos de ustedes tienen algunas personas por
favor me lo hacen saber, porque es muy difícil identificar aquí todos estamos muy preocupados les puedo
pedir a ustedes en este momento que me den una lista de 20 personas que definitivamente no tienen que
comer y me quito el sombrero si alguno lo puede redactar de inmediato, no es sencillo porque si nosotros
comenzamos y estamos buscando la forma, pero si ustedes tienen la formula por favor hágamela saber,
cuando alguien me dijo hay que hacer un banco de alimentos pero a quien le entregamos esos alimentos a
la gente del precario, la de la urbanización, en el precario hay gente que ya recibe ayudas al igual que en la
urbanización, entonces esa dinámica o punto de inflexión de definir las listas de quienes van hacer
beneficiarios lo estamos trabajando, el gobierno nos indica que vamos atender tres poblaciones primero
las personas que están en cuarentena ósea los que han sido catalogados como positivos o sospechosos los
que están guardados en la casa eso nadie lo sabe pero el Ministerio de Salud si lo sabe entonces ellos nos
pasan la lista y si esas personas requieren alimentación se les da la alimentación eso probablemente en
esta misma semana comenzamos, el gobierno nos define la población adulto mayor pero cuál adulto
mayor, ¿el adulto mayor que recibe ayuda de CONAPAM o del IMAS? No esos no soy los adultos mayores
o los que están pensionados que van a recibir ayudas son las personas que no tienen esas tres condiciones
o quizás hay personas que si reciben la pensión de 75.000.00 pero cuando uno va a la casa dice mira si
requieren ayuda, entonces esas personas repito ustedes nos pueden ayudar pero por favor les
agradecemos que sean objetivos no nos manden personas que ustedes saben que si tienen que comer esto
es exclusivo para la gente que no tiene, que quedo desempleada, para la gente que barría el bar en la
mañana que lo tenía que dejar limpio y no estaban en planilla en el bar esas personas son, todos
conocemos a cinco o diez personas hágalo saber y nosotros gracias a Dios no vamos a entregar
personalmente ningún viviré, en cuatro años que ya casi cumplo nunca he entregado víveres a una
persona, lo que hacemos es muy transparente, construimos una comisión interinstitucional donde haya
alguien de Fuerza pública, Bombero, Municipalidad que no sea el alcalde puede ser la Policía municipal y
se van en conjunto a entregar los víveres para que no se preste esto como acostumbra mucha gente en el
famoso Facebook, pero en todo caso no importa al final lo que cuenta es que nosotros estamos
trabajando, porque no podría estar en Semana Santa tranquilo cuando Dios me ha permitido comer
siempre, estamos trabajando pero no es sencillo un alcalde cometió el error me contaba esta tarde de
hacer un banco de alimentos recibió 119 paquetes de víveres y me dijo mae vieras que bronca tenía 1800

Acta N°207                                                                                                25
13-04-2020
solicitudes le pregunto y a quien le diste y no me ha respondido todavía, esto es complicado cuando hay
emergencias en Siquirres que hay dos o tres por año por inundaciones vieran que difícil es cuando vamos
a entregar los víveres a las personas que se inundaron algunas no se inundaron y llegan a pedir víveres,
hemos visto personas cercanas y conocidas que se dedican a cosas que piden y no lo necesitan, entonces
en la medida en que la gente fuera más transparente muy honesta y muy legal en esos temas sería muy
sencillo, en otras partes del mundo probablemente llegan y dicen quién necesita y la gente que realmente
necesita es decir los van, como hicieron en San Carlos si requieren cojan pero sino requieren más bien
pongan un supermercado, pero si aquí en Siquirres hacemos eso que va a pasar, entonces es una
dinámica social vivimos en un cantón complejo que amamos y que entendemos que hay necesidad, pero
repito si ustedes tienen alguna fórmula probada que nos pueda permitir llegar más rápido a las personas
que no están recibiendo ayuda por favor hágamelo saber, porque hoy entre casi 40 personas que
estuvimos reunidos, bueno a esta altura me imagino que ya tenemos la primer lista tengo que llegar a la
casa y conectarme con la comisión social que la conforma el IMAS, Visión Mundial, MEP, hay varias
gente trabajando por esas familias que ustedes están preocupados si alguno quiere ayudar bienvenido y
bienvenida como lo hizo el presidente del Concejo Municipal un día que hoy salió a relucir que llego a
coordinar transporte en una emergencia, me parece que alguien hablo de este Concejo Municipal cuando
salimos de sesión y fuimos a recoger víveres a los bomberos no sé si lo recuerdan eso fue ejemplar, pero
por favor a veces mejor informémonos, pongámonos a disposición así ayudamos entre todos COVID-19
es una bronca muy compleja que ni siquiera el gobierno ha entendido como llegarle a esas personas dicen
que el sistema donde usted ingresa para que le den la ayuda colapso, porque aparentemente un montón
de gente que no ocupa ya metió información para ver si la pegan, entonces que hace el alcalde, regidor
presidente en una condición tan compleja en donde en Costa Rica algunas personas tienden a abusarse
de la benevolencia de otros, pero que hacemos, trabajar para que las cosas sucedan, sin embargo señor
presidente le iba a pedir la opción de Informes de Alcaldía para informar de esto pero estuvimos reunidos
casi tres horas con el Presidente de la República también abordando el proyecto de ley de cómo le vamos
ayudar a los patentados y a los contribuyentes, fue una deliberación riquísima dichosamente
convencimos al presidente la ministra de planificación no quería, el de Hacienda no quería, pero el
Presidente dijo que se compromete a convocar ese proyecto mañana, aquí estamos orando porque el
COVID no es solamente la comida sino que no tienen para pagar impuestos porque la gente en Costa Rica
primero come, segundo algunos pagan alquiler, tercero, luz, agua, teléfono, cuarto y quinto impuestos
municipales, estamos muy complicados porque dependemos de esa recaudación eso se lo hicimos saber
hoy a don Carlos y la primera dama nos está proponiendo lo de los famosos bancos de alimentos que no
estamos convencidos porque la objetividad de cómo lo vamos a entregar no es sencilla, entonces es un
tema que estamos valorando entre los alcaldes, si el gobierno quiere recoger alimentos y entregarlos ellos
no pueden sin las municipalidades porque al final las municipalidades son las que se divide el territorio
nacional así que quiero felicitar doña Miriam su iniciativa pero sepa que hemos estado trabajando un
montón de gente en el cantón iglesias, cámara de comercios, MEP, Cruz Roja, ahorita estaba
mensajeando con el doctor Bonilla porque me preocupa el dengue, le dije doctor dígame una cosa y sin el
permiso de ustedes le pregunte como está usted con los carros, porque si no tiene carros le voy a mandar
dos carros de la muni para que ayude a que fumiguen, porque ya anda el dengue lo que pasa es que el
COVID lo ha despistado, pero no tenemos tiempo para estar publicando todo lo que hacemos además
que no es conveniente a nosotros no nos gusta preferimos trabajar y que las cosas se den, pero sepan que
Siquirres está a la Vanguardia en el tema del COVID nivel de la provincia, los otros cantones nos están
preguntando como hacen alguna cosas, entonces ustedes siéntanse bien representados si quieren
apoyarnos por favor acérquese que independientemente lo del 01 de mayo ustedes siguen siendo
Siquirreños y vamos a necesitar muchas manos para cuando comencemos a distribuir, si cometemos
errores en esa distribución también discúlpenos de ante mano pero hacemos nuestro mayor esfuerzo
para llegarle a todas las personas que más lo necesitan, nosotros vamos a seguir reuniéndonos, a partir de
ahora va ser virtual la comisión de logística que lidera Randall Quirós el del PANI le falta un poquito más
de gente ahí esta Visión Mundial SENASA, MAG, INDER, le estamos pidiendo un crédito al CNE para
que podamos comprar víveres para algunas familias ojo son para alguna no quisiera que salgan diciendo
que el alcalde iba a dar cien millones sé quién lo dijo es la gente que no ha superado lo del 02 de febrero es
muy complicado la gente se las trae, entonces por favor ayúdenos a llevar la información adecuada,
también gestione con la cámara de exportadores que están regalando piña, mango y chayotes ya

Acta N°207                                                                                              26
13-04-2020
gestionamos y doña Laura Bonilla la presidenta de CADEXCO me dio el visto bueno, pero también no
queremos recibir un contenedor y que se nos ponga malo imagines los memes que de por sí ya están
esperando para sacar, entonces todas las acciones que vayamos hacer nosotros al final tiene que ser con
guante de seda y con mucho cuidado, estamos trabajando muy fuerte hay otras personas que están
viendo con lupa porque si le damos a cien van a ver a quien no le dimos, entonces démosle vuelta a eso y
verán que Siquirres va seguir siendo mejor porque al final cuando uno le desea el bien a la gente y hace las
cosas correctamente dicen los científicos que el cuerpo produce hormonas que dan larga vida, felicidad,
incluso juventud, así que las personas que le desean el bien a los demás son las personas que andan felices
y que probablemente están en paz consigo mismo, si creo en eso por eso he decido no involucrarme tanto
en redes sociales, más bien utilizar ese tiempo para materializarlo, aterrizarlo porque hay gente aquí que
ya lo estamos haciendo, así que las puertas están abiertas para quien quiera ayudarnos y les estaremos
diciendo en que nos pueden ayudar si así ustedes lo deciden, muchas gracias señor presidente.

Regidora Hurtado Rodríguez: Primero agradecer al señor alcalde por esa explicación dándonos a
entender por dónde va la procesión, muchas gracias por preocuparse por las familias que menos tienen,
señor presidente esto es para entregarle a la señora secretaria para que por favor nos haga llegar esto a
finca el Porvenir que son uno expedientes de la titulación de la tierras de la Perlita para que el próximo
Gobierno Local le dé un seguimiento, ellos nos estaban pidiendo un informe acerca de cómo estaba
quedando eso uno es para la finca el Porvenir y el otro para la Asociación de Desarrollo.

Presidente Badilla Castillo: Compañeros estamos recibiendo los documentos de la titulación de la
Perlita que era la comisión que estaba trabajando que estaba conformado por doña Miriam, don Roger,
doña Teresa y mi persona que a veces los acompañaba, entonces ellos están entregando los documentos
para que le dé seguimiento el Concejo Municipal que viene, tal vez don Mangell nos pueda dar un
vehículo para que puedan llevar los documentos de la titulación a la Finca o trasladar la documentación a
la administración para que lo pueda entregar.

ACUERDO N°5166-13-04-2020
SOMETIDO A VOTACIÓN POR UNANIMIDAD SE ACUERDA SOLICITARLE A LA
ADMINISTRACIÓN PODER TRASLADAR COPIA DE LOS EXPEDIENTES DE LOS
AVANCES DE LA TITULACIÓN DE TIERRAS DE FINCA EL PORVENIR, UNO PARA LA
FINCA EL PORVENIR Y OTRO A LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO DE LA PERLITA,
CON EL FIN DE QUE SIGAN A DANDO EL RESPECTIVO SEGUIMIENTO.

VOTAN A FAVOR: GARRO QUIRÓS, RODRÍGUEZ CAMPOS, GÓMEZ ROJAS,
HURTADO RODRÍGUEZ, BLACK REID, BADILLA CASTILLO, DAVIS BENNETT.


SIENDO LAS DIECINUEVE HORAS, CON DIECINUEVE MINUTOS LA PRESIDENCIA
PROCEDIÓ A LEVANTAR LA SESIÓN.




SR. GERARDO BADILLA CASTILLO                               LICDA. DINORAH CUBILLO ORTIZ
       PRESIDENTE                                                   SECRETARIA