Ordinaria 19 · 2020-09-08
x Sesión Ordinaria N°19-2020.pdf · 60 páginas · PDF original · ver en Google Drive
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 19 del 2020-09-08 + número de acuerdo.
Acuerdos en esta acta
Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original. Incluye 6 acuerdo(s) sin número detectable, marcados ~.
- ~ Acuerdo (pág. 38) · firme · aprobado , por lo tanto, les hace la solicitud para obtener 5 permiso ya que le gustaría realizar las horas en el Concejo Municipal. --------------------------…
- ~ Acuerdo (pág. 40) · firme · aprobado Céd: 155821898815 18 Roberto Moya Alvarado Céd: 3-320-774 19 José Hildebrando Santana Hidalgo Céd: 7-154-290 20 Carmen Mercedes Cascante Cordero Céd: …
- ~ Acuerdo (pág. 41) · firme · aprobado Atención Prioritaria Betania, lo anterior por renuncia de la Sra. Ester Fonseca Ardón a 7 dicha Junta.------------------------------------------------…
- ~ Acuerdo (pág. 46) · firme · aprobado Por tanto: 21 Mociono para que se tome un acuerdo donde el concejo municipal de Siquirres y el cantón en 22 general repudia y censura cualquier acto d…
- ~ Acuerdo (pág. 47) · firme · aprobado de 16 discriminación, violencia, violación, o abuso sexual, acoso, agresión, o cualquier acción que 17 desencadene en la muerte de mujeres. Que las mu…
- ~ Acuerdo (pág. 51) · firme · aprobado 30 violación a los derechos de los habitantes de la Cuenca del Río Reventazón que comprende 50 Acta N°019 08-09-2020 MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES 1 las …
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
SESIÓN ORDINARIA N°019-2020
Celebrada por el Concejo Municipal de Siquirres el día martes ocho de setiembre del dos mil veinte en la Sala
de Sesiones del Concejo Municipal, a las diecisiete horas con quince minutos contando con la siguiente
asistencia y comprobación de quórum e inicio de sesión:
DIRECTORIO MUNICIPAL
Fracción
Sr. Randall Black Reid Presidente PLN
Sra. Yoxana Débora Stevenson Simpson Vicepresidente PLN
REGIDORES(AS) PROPIETARIOS
Fracción
Sra. Karla Andrea Alvarado Muñoz PLN
Sr. Freddy Badilla Barrantes PLN
Sra. Susana Cruz Villegas PLN
Sra. Esmeralda Allen Mora FA
Sr. Junior de Los Ángeles Quirós Chavarría FA
REGIDORES(AS) SUPLENTE
Fracción
Sra. Maricel Díaz Delgado PLN
Sr. Pablo Andrés Castillo Tercero PLN
Sra. María González Jiménez PLN
Sr. Johnny Alejandro Loaiza López PLN
Sr. Cesar Domingo Manzanares Vargas FA
Sra. Zoraida Del Carmen Cedeño Rojas FA
SÍNDICOS(AS) PROPIETARIOS
Fracción Distrito
Sr. Jorge Luis Álvarez Rosales PLN Siquirres I
Sra. Marjorie Miranda Jiménez PLN Pacuarito II
Sr. Willie Bianchini Gutiérrez PLN Florida III
Sr. Stanley Salas Salazar PLN Germania IV
Sr. Yeimer Esteban Gordon Porras PLN Cairo V
Sr. Rosa María Sánchez Cordero PLN Alegría VI
Sr. Alexander Pérez Murillo PLN Reventazón VII
SÍNDICOS(AS) SUPLENTES
Fracción Distrito
Sra. Dinia Patricia Hernández Abarca PLN Siquirres I
Sr. Maynor Castro Saldaño PLN Pacuarito II
Sra. Lidieth Vega García PLN Florida III
Sr. Jaimee Johnson Black PLN Germania IV
Sra. Yerlin Melissa Baar Montero PLN Cairo V
Sr. Luis Fernando Bermúdez Mora PLN Alegría VI
ALCALDE MUNICIPAL
Lic. Mangell Mc Lean Villalobos Alcalde
MSc. Maureen Cash Araya Vicealcaldesa
SECRETARIA
MSc. Dinorah Cubillo Ortiz
AUSENTES
Sr. Elías Alberto Jara Vega PLN
Lic. Luis Fernando Delgado Duran Vicealcalde
ASISTENTES POR INVITACIÓN
VISITANTES
1
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 ARTÍCULO I.
2 Lectura y aprobación del orden del día.
3 El Presidente Municipal Randal Black Reid, procede a dar lectura al Orden del día, estando
4 todos los señores (as) regidores(as) de acuerdo, la cual quedaría de la siguiente manera:
5 I. Lectura y aprobación del orden del día.
6 II. Oración inicial.
7 III. Lectura y aprobación de acta.
8 IV. Atención Especial.
9 V. Correspondencia.
10 VI. Mociones.
11 VII. Asuntos Varios.
12 Presidente Black Reid: Compañeros vamos a tener un espacio para Asuntos Varios, por lo
13 menos tres personas que quieran participar que lo digan, ojala que sean de los síndicos y de
14 los regidores suplentes, ya que nosotros los regidores tenemos la facilidad del uso de la
15 palabra, ya el compañero Alex me pidió un espacio, no sé si hay otro que quisiera también un
16 espacio.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
17 Presidente Black Reid: Compañeros vamos hacer una alteración en el Orden del Día, para
18 pasar la aprobación de actas al artículo IV y atender primeramente a los personeros del Comité
19 de Deportes y al doctor del Ministerio de Salud, y la atención especial quedaría en el artículo
20 III.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
21 ACUERDO N°525-08-09-2020
22 Sometido a votación por unanimidad se acuerda pasar la aprobación de actas al artículo IV y
23 atender primeramente a los personeros del Comité de Deportes y al doctor del Ministerio de
24 Salud, y la atención especial quedaría en el artículo III.---------------------------------------------
25 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
26 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
27 Presidente Black Reid: Seguimos con la oración, le vamos a pedir a la Sr. Johnny Alejandro
28 Loaiza López que nos regale la oración. ---------------------------------------------------------------
29 ARTÍCULO II.
30 Oración Inicial.
2
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Se deja constancia que se realiza la Oración inicial, para dar inicio a los demás puntos en la
2 agenda del Concejo Municipal. -------------------------------------------------------------------------
3 ARTÍCULO III.
4 Atención Especial.
5 1.-Atención a la Msc. Alexza Guzmán Carranza y Ex miembros del CCDRS interino. --------
6 Presidente Black Reid: ¿Solo usted viene del Comité de deportes caballero? ------------------
7 Sr. Luis Castro Solano: Sí. ----------------------------------------------------------------------------
8 Presidente Black Reid: ¿Usted quisiera compadecer ahorita o quisiera esperar?, ¿A usted le
9 indicaron cuál era el punto antes de citarlo? Es solo un punto sobre la contratación de los
10 entrenadores, ¿está informado sobre el punto le gustaría compadecer? ---------------------------
11 Sr. Luis Castro Solano: Sí. ----------------------------------------------------------------------------
12 Presidente Black Reid: Pase adelante caballero. ----------------------------------------------------
13 Sr. Luis Castro Solano: Buenas tardes. --------------------------------------------------------------
14 Presidente Black Reid: Nosotros mandamos a convocar el anterior Comité interino de
15 Deportes, en vista de que hay un documento por ahí de los entrenadores, sobre un contrato
16 que se les hizo como tipo verbal, entonces la pregunta que queremos nosotros hacerles a
17 ustedes a los miembros del Comité interino de Deportes, es ¿si ustedes contrataron a estos
18 entrenadores, capacitadores fiscos de una forma verbal sí o no? -----------------------------------
19 Sr. Luis Castro Solano: Primero se había hecho verbal, pero mi pregunta es ¿tienen el acta?
20 Porque eso había quedado en un acta. -----------------------------------------------------------------
21 Presidente Black Reid: ¿Si nosotros tenemos el acta de ustedes? --------------------------------
22 Sr. Luis Castro Solano: Si, porque eso estaba en un acta. --------------------------------------
23 Presidente Black Reid: Cuando ustedes hacen el contrato. ---------------------------------------
24 Sr. Luis Castro Solano: Sí, cuando hacemos el contrato, porque la intención de nosotros era
25 que la juventud no se detuviera con el ritmo que llevaban de deportes. -------------------------
26 Presidente Black Reid: ¿Esto fue un acuerdo del Consejo Directivo? ---------------------------
27 Sr. Luis Castro Solano: Sí, del Concejo Directivo que ellos siguieran trabajando mientras se
28 arreglaba, porque había habido un enredo, se habían perdido unos papeles y ya usted sabe lo
29 que sucedió, pero es esta en un acta. -------------------------------------------------------------------
30 Presidente Black Reid: ¿Esta en un acta del Comité de Deportes? ------------------------------
3
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Sr. Luis Castro Solano: ¿no la tienen ustedes? tal vez el secretario, todo eso se hizo bien,
2 pero no sé qué es lo que está pasando. -----------------------------------------------------------------
3 Presidente Black Reid: Lo que está pasando es que los muchachos vinieron acá porque como
4 ellos tenían un contrato verbal, usted sabe que el contrato lo hicieron con ustedes, ustedes no
5 dejaron ninguna documentación, como para que el comité entrante pudiera guiarse por ahí,
6 porque no hay ningún documento firmado y usted sabe que lo que se maneja ahí son fondos
7 públicos, entonces cuando ellos entran a cobrar no hay un documento que los respalde y usted
8 está diciendo que si hicieron un contrato con ellos.--------------------------------------------------
9 Sr. Luis Castro Solano: Eso tiene que estar en un acta. -------------------------------------------
10 Presidente Black Reid: Entonces ustedes tomaron el acuerdo en sesión. -----------------------
11 Sr. Luis Castro Solano: Sí, en sesión se tomó el acuerdo, creo que hay dos actas de eso, no
12 se sabe si se perdieron, pero si estamos seguros que hay un acta, porque usted sabe que en un
13 Comité de Deporte todo se hace bajo actas, entonces ese sería mi punto. ------------------------
14 Presidente Black Reid: No sé si algún regidor quiere hacerle una consulta, doña Esmeralda
15 tiene la palabra. -------------------------------------------------------------------------------------------
16 Regidora Allen Mora: Buenas tardes don Luis, sin menos preciar el que usted se haya
17 presentado hoy, porque se ve que tiene interés en estar el día de hoy acá, pero siento que
18 estamos perdiendo el tiempo con usted, aquí la que tenía que estar era la señora doña Alexa,
19 pero por circunstancias que se dieron de un accidente con el esposo ella no puede estar hoy
20 acá, le propongo a este Concejo volver a programar esa sesión con esa señora, porque ella es
21 la que está más empapada del caso, este señor no tiene conocimiento de más o menos como
22 están las cosas, la que sabe es la señora Alexa, entonces lo mejor es volver a programar esta
23 sesión para la próxima semana si Diosa quiere ya ella pueda asistir y así nos aclare las dudas,
24 porque siento que don Luis en realidad, como le digo no es que menos precie que este hoy
25 acá y se le agradece, pero en realidad como que usted no está muy bien informado de las
26 cosas, entonces vamos a quedar a medias.------------------------------------------------------------
27 Presidente Black Reid: Entiendo lo que usted dice, lo que pasa es que mandamos a convocar
28 al Comité de Deporte en pleno, recuerden que mandamos a convocamos a cuatro personas,
29 pero viene uno, no podemos decirle que no tiene derecho a ser escuchado, por es tenemos
30 que atenderlo, por eso le hice la consulta si él quería o no quería, porque si nosotros no lo
4
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 atendemos él va ir y va decir que no vuelve más porque no lo atendimos, tiene la palabra señor
2 alcalde, pro si es entendible lo que dice la señor Esmeralda pero al final todos tienen su cuota
3 de responsabilidad.----------------------------------------------------------------------------------------
4 Alcalde Mc Lean Villalobos: Buenas tardes a todos los presentes, don Luis se le agradece
5 que se allá presentado al llamado que hace el honorable Concejo, recordemos que el Concejo
6 convoco para hace una semana, pero en virtud de que manifestaron la posibilidad de poder
7 venir por alguna u otra razón, el Concejo traslada la visita del Comité Cantonal de Deportes
8 de la administración anterior al día de hoy, pero aparentemente tampoco se pudo llegar por
9 razones que desconozco, me parece que lo que argumenta la regidora Allen si tiene sentido,
10 lo ideal hubiese sido atender a todos los miembros y escucharles, sin embargo me parece
11 oportuno rescatar lo oportuno que don Luis se allá presentado, quisiera señor presidente me
12 permita hacerle un par de consultas a don Luis, para efectos de la comisión especial que usted
13 constituyo hace un par de semanas para ver asuntos del comité, ¿puedo señor presidente?---
14 Presidente Black Reid: Sí, señor. ---------------------------------------------------------------------
15 Alcalde Mc Lean Villalobos: Don Luis usted menciono que, si se contrataron a los
16 instructores para no afectar el proceso de los deportistas, ¿es correcto eso? ---------------------
17 Sr. Luis Castro Solano: Exactamente sí. -------------------------------------------------------------
18 Alcalde Mc Lean Villalobos: Si se contrataron nos dice don Luis, cuando se contrataron a
19 los instructores ¿Quiénes estaban presentes en la reunión del Comité de Deportes? ------------
20 Sr. Luis Castro Solano: Estaba Alexa, la tesorera. -------------------------------------------------
21 Alcalde Mc Lean Villalobos: ¿Quién es la tesorera o quién era? ---------------------------------
22 Sr. Luis Castro Solano: Si alguien me puede ayudar se me fue el nombre, es de apellido
23 Estrella, doña Verónica. ---------------------------------------------------------------------------------
24 Alcalde Mc Lean Villalobos: ¿Cómo se llamaba? --------------------------------------------------
25 Sr. Luis Castro Solano: Doña Verónica la tesorera. -----------------------------------------------
26 Alcalde Mc Lean Villalobos: ¿Quién más don Luis? ----------------------------------------------
27 Sr. Luis Castro Solano: El muchacho de Guayacán que era el secretario de apellido Abarca,
28 pero el nombre no lo recuerdo, pero la cuestión es que estábamos el tesorero, el secretario,
29 Alexa, mi persona, ya para esos días no llego el muchacho de la Herediana el jugador, él había
30 presentado la renuncia. -----------------------------------------------------------------------------------
5
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Alcalde Mc Lean Villalobos: Bueno según nos dice don Luis se presentó la señor presidenta
2 doña Alexa, la Tesorera doña Verónica, más el caballero de apellido Abarca que vive en
3 Guayacán, ¿eso es correcto don Luis? -----------------------------------------------------------------
4 Sr. Luis Castro Solano: Exactamente, sí y mi persona. --------------------------------------------
5 Alcalde Mc Lean Villalobos: Entonces eran cuatro miembros de cinco, ustedes en esa sesión
6 tomaron el acuerdo de contratar a los instructores de forma verbal para que ellos continuaran
7 con el trabajo. ---------------------------------------------------------------------------------------------
8 Sr. Luis Castro Solano: Continuaran con el trabajo que ellos venían desarrollando, porque
9 se frenó en diciembre un poco, pero después empezaron en enero, Gredy Yendo a Florida, los
10 otros muchachos en la plaza, los entrenadores que tenían la Sub-17, los que iban para los
11 juegos nacionales, todo eso estaba en orden, se veía muy bonita la plaza en enero y febrero. -
12 Alcalde Mc Lean Villalobos: Muchísimas gracias don Luis, esa era mi intervención señor
13 presidente. -------------------------------------------------------------------------------------------------
14 Vicepresidente Stevenson Simpson: Buenas tardes a todos los presentes, mi pregunta casi
15 que va redondeando un poquito casi a lo que le está consultando el señor alcalde, mí pregunta
16 sería un sí o un no de respuesta suya, ¿existió un acuerdo del Comité de Deportes interino en
17 contratación de los entrenadores de las diferentes disciplinas? ------------------------------------
18 Sr. Luis Castro Solano: Sí. ----------------------------------------------------------------------------
19 Vicepresidente Stevenson Simpson: Sí, ¿más no hubo un documento escrito? ----------------
20 Sr. Luis Castro Solano: Se hizo un acta, porque todo no sé puede hablar, entonces va por
21 actas, el secretario conforma vamos hablando va escribiendo. -------------------------------------
22 Vicepresidente Stevenson Simpson: Ok, no me explique bien, ¿no hubo un documento en
23 el cual los entrenadores firmaron con ustedes? -------------------------------------------------------
24 Sr. Luis Castro Solano: En ese momento no había. ------------------------------------------------
25 Vicepresidente Stevenson Simpson: No, pero si hubo un acuerdo de parte de ustedes. ------
26 Sr. Luis Castro Solano: Un acuerdo verbal, más bien me gustaría que apareciera el acta. ---
27 Presidente Black Reid: Si, don Luis vamos a ir de tras de esa acta. -----------------------------
28 Regidora Alvarado Muñoz: Don Luis ¿en algún momento esos entrenadores firmaron ese
29 formulario de contrato? ----------------------------------------------------------------------------------
30 Sr. Luis Castro Solano: No, porque fue verbal. -----------------------------------------------------
6
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Regidora Alvarado Muñoz: Todo fue verbal, ¿ellos en ningún momento firmaron nada? ---
2 Sr. Luis Castro Solano: Nada, mientras se solucionaban los problemas de contratación, que
3 tenía que salir todo lo que se tenía que hacer, nosotros lo que no queríamos era que se perdiera
4 el ritmo que ellos llevaban. ------------------------------------------------------------------------------
5 Presidente Black Reid: Don Luis le agradezco por hacerse presente, la próxima semana
6 vamos a convocar al resto de los compañeros que hacen falta, ya usted se presentó e hizo su
7 declaración, entonces la próxima semana si usted quiere venir puede hacerlo, entonces
8 muchas gracias, buenas noches y Dios me lo guarde, compañeros la señora secretaria me
9 informo que la señora Alexa no se pudo hacer presente porque tuvo una emergencia en su
10 familia, ella le mando una fotos a la secretaria y si tuvo un impedimento, entonces ella justifica
11 su no asistencia al Concejo Municipal, lo que vamos hacer al final de la sesión es convocar
12 para otro día, doctor bienvenido buenas noches tiene la palabra.-----------------------------------
13 2.- Atención al Dr. Geovanny Bonilla Bolaños/Director Área Rectora de Salud Siquirres. ---
14 Dr. Geovanny Bonilla Bolaños: Buenas noches gracias por el espacio, señores del Concejo
15 Municipal, señor alcalde, éste en atención al llamado del señor Randal, me hago presente para
16 hablar un poco de lo que estamos pasando como cantón, acerca del coronavirus que todavía
17 no lo conocemos, nos falta mucho por conocer, haciendo un poco de recapitulación el primer
18 caso lo tuvimos durante la semana 23, la semana epidemiológica es la primera semana de
19 junio, ese primer caso lo tuvimos en Germania, una persona que ingresó al país contagiada,
20 que trabaja en el exterior y venía ya contagiada, de ese caso no tuvimos mayores contagios,
21 se mantuvo en aislamiento en su vivienda, el posterior fue en la semana 26 que fue en la
22 tercer semana de junio que se fue en la zona de Reventazón, ya para la semana 34 que es
23 la semana del 17 al 23 de agosto tuvimos 16 casos positivos, estoy hablando de casos
24 confirmados de coronavirus, las dos últimas semanas epidemiológicas que es del 31 de agosto
25 a la fecha prácticamente al 6 de septiembre tuvimos un aumento en la semana 35 de 72 casos,
26 en la semana 36 de 88 casos, obviamente es de asustarse, pero son fenómeno al que no
27 estamos escapando en la en la región Huetar Caribe, se ha dado un aumento en los casos,
28 previamente que nosotros iniciamos este ritmo de contagio ya habían conglomerados y
29 aumento de casos en la zona de Guápiles, y en la zona de y en la zona de Pocora, antes de que
30 nosotros iniciáramos con estos picos, en Pocora estaban hablando de conglomerados de casos
7
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 confirmados de coronavirus, no sé a consideración mía no sé si lo han notado Siquirres cuenta
2 con tal vez la agro industria, con las plantas procesadoras de alimentos más grandes de la
3 provincia más complejas, son plantas procesadoras que contratan mucha gente de todos lados,
4 de Pocora, Pococí, Roxana, de la Rita eso nos atrae mucha gente fuera del cantón, mucha
5 movilización de personas que también eso nos ha influenciado un poco en lo que es el aumento
6 de casos, actualmente en la zona que más ha presentado casos es el distrito central Siquirres
7 con 59 casos, seguido por Cairo con 48, La Alegría con 33, Florida con 17, Germania con 8
8 y Reventazón con 3, haciendo una descripción de las personas que han sido contagiadas por el
9 coronavirus, puedo mencionar peones agrícolas, operarios de plantas de procesamiento de
10 alimentos, vendedores de tiendas al público, amas de casa, estudiantes, fuerza pública la cual
11 se ha visto muy afectada, tuvimos también el caso del contagio de un compañeros en tránsito,
12 donde tuvimos que aislar casi que prácticamente todo el equipo de los policías de tránsito,
13 mecánicos, constructores, ya hemos tenido personal de transporte público, hoy nos notificaron
14 personal choferes de bus, contagiados con el coronavirus, entonces ya eso nos empieza a
15 hablar de que hay una transmisión en comunidad, de qué la transmisión anda por ahí y
16 tenemos que cuidarnos más, evitar usar esas barreras de distanciamiento sociales, tomar las
17 medidas de higiene y aseo, hacer caso a las recomendaciones, a partir de mañana ya es de uso
18 obligatorio la mascarilla y la careta va hacer un uso adicional, entonces tenemos que empezar
19 a acostumbrar a esta nueva realidad que nos enfrenta y qué nos puede afectar de una manera
20 muy grave, ya tenemos dos lamentables fallecimientos adultos mayores, uno de la Francia, el
21 otro de Siquirritos, tenemos una adulta mayor también que está en cuidados intensivos, todo
22 eso nos puede afectar la tasa de mortalidad que ha presentado a nivel nacional ha sido del
23 1%, que lo vemos ya llevamos 200 y pico de casos, ya tenemos dos fallecidos, eso es lo que
24 actualmente estamos viviendo, obviamente que esta avalancha de casos nos deja casi que con
25 las manos arriba, porque el recurso disponible a nivel institucional es muy corto, muy
26 reducido, hemos tenido que echar mano a compañeros que no realizan funciones directas de
27 tal vez de seguimiento en vigilancia de la salud, sino en vigilancia entomológica y hemos
28 tenido que sacarlo de ahí para que nos ayuden en el seguimiento de estos casos y la emisión
29 de órdenes sanitarias, por ahí he escuchado de comentarios y obviamente que la gente está
30 agresiva solo el día de hoy recibí 200 correos electrónicos de personas pidiendo órdenes
8
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 sanitarias para el aislamiento, pero lamentablemente vamos detrás de eso, es un poco como
2 difícil cuando no está acostumbrada a tener siempre el control de algo, tener que aprender a
3 soltar y llevar la batuta más tranquilo de estos eventos, cosas que vivimos a lo interno de
4 nuestras instituciones, se les puede hablar de la Caja fajado atendiendo público, compañeros
5 de la Caja acostándose a las 02:00am, 03:00am de la mañana para el día siguiente levantarse
6 a las 05:00am de la mañana, para seguir su rutina, sin pago de extras, igual tengo una
7 compañera que a las tres de la madrugada me está enviando correos, a la medianoche estamos
8 enviando correos electrónicos a las personas, sin embargo no nos da tiempo, más o menos así
9 estamos y abiertos a consultas.--------------------------------------------------------------------------
10 Presidente Black Reid: Gracias doctor, con el informe que usted nos da más bien gracias por
11 la disposición, que fue hoy que hablamos sobre el tema, usted muy amablemente aceptó la
12 invitación a venir al Concejo, tengo solo dos preguntitas antes de darle el espacio a los
13 compañeros, la pregunta número uno es ¿qué ha pasado, que hemos dejado de hacer, que
14 podemos hacer para mejorar la situación del cantón? dos ¿en qué podemos nosotros ayudar
15 como Gobierno Local, como Concejo Municipal, en qué podemos ayudar estamos acá
16 preocupados por la situación de país y especialmente la situación cantón, que nosotros antes
17 todo el mundo habla de nosotros, ahora también antes se hablaba que en todo el mundo la
18 cosa estaba complicada en todos lados pero en Siquirres un o dos casos, pero ahora es al revés
19 ahora las cosas están bajando en otros lados y en Siquirres la curva va ascendiendo, Siquirres
20 y Limón, entonces qué podemos hacer, en qué podemos ayudar, qué medidas hay que tomar,
21 doctor qué medidas está tomando el Ministerio de Salud en este caso?---------------------------
22 Dr. Geovanny Bonilla Bolaños: Importantísimo continuar con la comunicación social, a
23 pesar de que tal vez veamos que la gente no se concientiza en las en las comunidades, y que
24 siguen irrumpiendo burbujas, que siguen realizando actividades con personas fuera su
25 burbuja, no es nada raro ver ahora en las plazas de fútbol gente jugando, ya este momento es
26 un momento en que todas las instituciones están agotadas es uno de los problemas que
27 tenemos, porque ya estamos desde marzo trabajando arduamente en esto, venimos trabajando
28 en la inspección de establecimientos, en la verificación de lineamientos, en la búsqueda de
29 sospechosos, en el aislamiento de contactos de personas positivas, todo esto ha llevado a un
30 desgaste del aparato institucional, ahora través de la Comisión de Emergencias estamos
9
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 viendo a ver cómo nos articulamos, porque obviamente el músculo de la Caja Costarricense
2 del Seguro Social es mucho más grande que el músculo del Ministerio de Salud, nosotros
3 somos apenas 30 funcionarios, 15 del programa de manejo integrado de vectores, y otros 15
4 de la parte de rectoría, con limitaciones para la movilización del personal, ahora justificados
5 en lo que es la pandemia hemos estado movilizando personal a que nos colaboren en estas
6 funciones, a través de la Comisión de Emergencias ya vamos robusteciendo un poco, no
7 teníamos más que 3 líneas telefónicas, ya tenemos líneas una línea telefónica de la Comisión
8 de Emergencias y el internet, eso nos ayuda un poco en lo que en las labores que estamos
9 realizando, con Maureen como coordinadora de la comisión de emergencias estamos viendo
10 a ver cómo jalamos un poco de apoyo institucional para realizar coordinaciones
11 internacionales para que nos colaboren en investigación de casos y en la emisión de órdenes
12 sanitarias, que para nosotros es fundamental, ¿que hemos dejado de hacer? creo que no es
13 tanto que hemos dejado de hacer, sino que la rutina de vida que tenemos nos obliga no a
14 romper burbujas sociales, pero sí a tener que visitar lugares donde tenemos que satisfacer
15 necesidades básicas de alimentación, ir a un supermercado, el consumo de dotar de gasolina
16 el vehículo, todos es son espacios donde si no se usan las medidas básicas es probable que
17 nos contaminemos, ahora es un enemigo que no vemos, el virus no se ve, entonces muchos
18 no creen en él o lo subestiman, es importantísimo como les decía al comienzo de tomar
19 medidas de higiene y aseo, el distanciamiento sociales, no saludarse tan fraternalmente,
20 saludar sea la distancia, no tener contacto físico con otras personas fuera de su burbuja social,
21 estas medidas tal vez nos ayuden a mejorar, como le digo hay partes también de que Siquirres
22 es un centro importante de concentración de población de fuera del cantón, por la actividad
23 económica que sea tenemos, peones agrícolas en fincas bananeras, tenemos operarios de
24 planta de procesamiento de frutas, que tal vez se han venido fuera del cantón y han contagiado
25 a su grupo de trabajo, tenemos el caso de que un jefe de mantenimiento en su oficina contagió
26 a todo el equipo de trabajo, pero por cosas de desconocimiento porque tal vez podamos estar
27 usando de manera adecuada al equipo de protección, pero al momento de retirarnos, al
28 momento que uno esté aquí manipulándolo ya se toca los ojos, todo eso es también manipular
29 el virus y nos deja con las manos alzadas, porque son costumbres y una realidad que nos
30 estamos acostumbrando.----------------------------------------------------------------------------------
10
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Alcalde Mc Lean Villalobos: Buenas tardes nuevamente al doctor Bonilla, en este caso
2 quisiera iniciar agradeciendo al doctor y a todo el equipo del Ministerio de Salud, sino que
3 también a la Caja Costarricense del Seguro Social, y a las instituciones que han trabajado para
4 contrarrestar el coronavirus acá en Siquirres, claro que el agradecimiento va dirigido también
5 a la Vicealcaldesa Maureen que está al frente de la Comisión Municipal de Siquirres, nosotros
6 doctor Bonilla hemos estado muy preocupados no solamente a nivel de Concejo Municipal,
7 sino a nivel administrativo y a nivel cantonal porque la dinámica de los que estamos en el
8 poder a nivel del municipal o del Concejo es que la gente nos dice las cosas, porque alguna
9 gente cree que nosotros tenemos un poder absoluto y que las instrucciones del Gobierno están
10 a merced de lo que diga un alcalde o un regidor y por supuesto sabemos que no es así, sin
11 embargo la comisión municipal de emergencias y la coordina el municipio en este caso estuvo
12 al frente durante los primeros 4 años, estos 4 años le pedí a la señora vice alcaldesa que los
13 liderara y así hemos estado trabajando, nosotros hemos estado preocupado por las cosas que
14 nos escriben por los correos que nos mandan, los mensajes, y las visitas aunque no estemos
15 atendiendo al público, la gente nos visita y nos cuentan algunas situaciones que dicho sea de
16 paso que usted es muy intervenciones ya nos confirmó, incluso el martes pasado hoy en esta
17 semana porque hemos tenido varias sesiones, les comentaba que he hipótesis por el
18 incremento los casos del COVID en Siquirres, porque en algún momento de la pandemia
19 desde el inicio de marzo hasta el día de hoy, si quieres no andaba muy mal respecto a
20 provincia, con respecto a país, ahora me parece que podríamos estar entre los 15 cantonés con
21 más contagios que se están presentando en la última semana, quiero confirmarle nuevamente
22 que nosotros queremos ayudar, qué sinceramente no estamos de acuerdo con algunas
23 directrices, que no les da usted pero las dan a nivel de Gobierno central, pero es oportuno
24 manifestarlo para que usted conozca el pensar de los miembros del Concejo Municipal y de
25 la administración, esta mañana le pedí a la señora dice alcaldesa que convocará a una reunión,
26 para el día jueves a las 2:00 de la tarde en donde vamos a hablar de todas estas cosa, porque
27 esto no es un asunto de la Caja del Seguro Social, del Ministerio de salud o de la muni, esto
28 es de todos, empresarios han llegado a la municipalidad a contarnos algunas experiencias, el
29 primer fallecido es un concejal, de esta municipalidad el señor Redondo, la otra persona es
30 una conocida por todos en Cairo, entonces doctor qué cosas son las que están sucediendo que
11
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 sencillamente no queremos decir qué están haciendo, sino decir qué podemos hacer nosotros
2 para ayudarles, incluso tengo algunas ideas que vamos a implementar el día jueves, hay gente
3 que considera que la capacidad instalada del Ministerio de Salud, que colapso, porque no
4 tienen la cantidad de personal para atender los casos, incluso deberían de pedir ayuda a otras
5 instituciones que por el tema COVID no están saliendo, están en sus casas o en sus oficinas y
6 que podríamos nosotros los colaboradores, ayudarles por ejemplo redactando órdenes
7 sanitarias, e incluso ir a dejarlas a quien corresponda, por otro lado me dicen sobre la
8 discreción del secreto que indica el Ministerio de Salud, en lo personal no creo en eso, me
9 parece más oportuno en que el virus no se propague, a estar jugando a las escondidillas, según
10 dicen los especialistas en salud a todos nos va a dar, al 80% de la población, probablemente
11 alguno de nosotros podemos ser asintomáticos, podemos ser hasta positivos, pero así lo
12 entendemos por podría hacer por legislación o por normas, porque el tema de la discreción de
13 que sólo el Ministerio de salud pueda entregar, en una cantidad de casos me parece que es
14 exorbitante en la cantidad de casos que se ha estado viviendo las semanas anteriores, así que
15 me reitero y el jueves lo haré saber en la reunión con la Comisión Municipal de Emergencias
16 el apoyo creo que hasta los mismos regidores podrían sacar de su tiempo si tuviesen que ir a
17 sentarse dos horas para redactar órdenes sanitarias, o a visitar personas, así que creo que eso
18 puede ser lo que esté afectando y porque le digo esto?, no porque me lo imagino sino porque
19 por ejemplo el caso del señor que mencione, es cercano a todos nosotros entiendo que al señor
20 lo interna, fallese, entiendo qué después de haber fallecido habían notificado a sus familiares
21 sobre la orden sanitaria, eso es lo que se especula, eso nos preocupa, porque algunas familia
22 son responsables y si saben que son positivos no salen, pero otras dicen no tengo orden
23 sanitaria voy a ir al supermercado a hacer mis compras y sale, incluso no olvido que le pedí a
24 la señora vice alcaldesa que le tomara importancia a esa situación, porque la gente no tenía
25 cosas para comer en la casa, pero el nuevo modelo que implementó la Comisión Municipal
26 de emergencia o una directriz del Gobierno central de que nosotros ya no les vamos a dar la
27 alimentación, sino que se remite el caso al climas y el IMAS realiza la ficha técnica, para ver
28 si la persona requiere alimentación y si requiere alimentación le depositan cincuenta mil
29 colores eso lo dije en 10 segundos, pero no sé cuánto dura el IMAS después de que les dicen
30 que esa persona dio positivo, no sé si son 24, 48 o 72 horas, el día de hoy me mandó un
12
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 mensaje una muchacha de Cairo que dice que tienen 11 familias aisladas, esto no es un terreno
2 suyo pero quiero que lo conozcan los regidores, pero no les han llegado las ayudas y que
3 algunos les llegó la orden sanitaria incluso después de que falleció la persona, entonces desde
4 el momento que le informan a la persona que es positivo y la internan, cuánto tiempo se está
5 durando para poner en cuarentena a los demás? por eso el presidente lo convoco para ver
6 como ayudábamos a resolver, porque entendemos que se está durando mucho para decirle a
7 la gente que deben de estar en cuarentena y probablemente porque solo tienen uno, dos, tres,
8 o cuatro personas, y no dan abasto, definitivamente estoy muy convencido de eso, hay que
9 pedirle desde la Comisión de emergencia a todas las instituciones, ya nos pongamos al
10 servicio del doctor Bonilla, si así usted lo requiere y que nos capaciten para que comencemos
11 a llenar las órdenes sanitarias para qué una vez que salga positivo a la persona salir corriendo
12 a entregarles la orden, si tenemos que ayudar a vivimos para realizar la visita o hacer el
13 registro en el FIS lo hacemos, nosotros no sabemos por dónde China el zapato a las
14 instituciones para poder ayudarlas, para poder atender en primera línea el tema del COVID,
15 nosotros estuvimos 100% ayudando antes de que modificarán este formato, el doctor le
16 trasladaba a la señora Maureen en el positivo, inmediatamente ella coordinaba con la Policía
17 Municipal y les iban a entregar el combustible junto con el kit de limpieza, me parece que eso
18 estaba funcionando porque era casi que de inmediato, incluso el OIJ ayudo al igual que otras
19 instituciones, ahora me reuní con algunas instituciones y me comentaban que no sabían cómo
20 ayudar, porque ahora es el IMAS que está repartiendo, pero me decían que si ellos no pueden
21 que les digan por qué ellos se encuentran tensos por la situación que se está viviendo, sabemos
22 que es responsabilidad nuestra el tema del distanciamiento, el tema del lavado de manos, pero
23 también hay temas que requieren de control de las instituciones que estamos al frente del
24 cantón como la municipalidad, Ministerio de Salud y Caja Costarricense del Seguro Social,
25 sí lo articulamos y no pedimos ayuda no va a haber forma de contrarrestar esto, un empresario
26 me dijo que tenían 4 casos y mandaron a cuarentena así toda la gente, luego le llegó la orden
27 sanitaria casi después de que la persona ya iba a salir de la cuarentena, en la municipalidad
28 nos pasó a nosotros doctor lo llame a usted porque esa persona se sintió incómoda, dijo que
29 estuvo contacto con un positivo, pero no conocemos sobre el tema, responsablemente lo
30 mandas a cuarentena y no pasó nada, otro compañero estuvo en cuarentena de la
13
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 municipalidad pero nunca le llegaron a dejar la orden sanitaria de cuarentena a la familia, no
2 sé si eso funciona así o cuál es la dinámica la dinámica, lo cierto es que la lógica sin Mangell
3 tuviera COVID Johana y mis hijos tendrían que estar en cuarentena, se supone que
4 automáticamente 1 no debería de salir de casa pero hay personas que no salen porque quieren
5 sino porque necesitan salir a comprar sus alimentos, y si el IMAS no ha hecho el estudio para
6 ver que esa familia requiere entonces las personas van a salir sombreados hacer las
7 compras, repito todo lo que estoy comentando no es responsabilidad del doctor Bonilla, es
8 responsabilidad directa de la Comisión Municipal de Emergencias, el jueves vamos a hablar
9 sobre eso, que quienes necesiten ayuda que por favor la soliciten, porque repito nosotros
10 hacemos lo que podemos, pero tampoco podemos interrumpir las normativas y protocolos que
11 se emiten desde arriba, si el doctor ocupa ayuda y no le dan ayuda a nivel regional nosotros
12 le mandamos a decir vuelve el director regional vuelva los ojos a Siquirres y ve a ver qué hace
13 porque nosotros ocupamos ayuda, tal vez nosotros no seamos competentes para ayudar al
14 doctor porque no tenemos conocimiento, porque la norma no lo permite, pero será el
15 Ministerio de salud que tengan que ver cómo proveen a Siquirres, el personal los insumos, las
16 horas extras, o lo que sea para que esto no avance, igual le estaremos pidiendo cuentas a la
17 fuerza pública el día jueves, porque no puede ser que una señora sindica, me indique que en
18 un distrito hay peleas de gallos los domingos, le decimos a fuerza pública y lo que nos dicen
19 es que es propiedad privada, entonces quién va a ir ahí, el doctor, el alcalde, por Dios tiene
20 que ir la fuerza pública tocar la puerta o llamar al dueño de la propiedad, el jueves lo haré
21 saber también a la fuerza pública porque esto me está preocupando, sí hay que llamar al
22 ministro o al director de fuerza pública hay que decirles, que consideramos que esas cosas
23 están afectando la contaminación, no se vale echarle la culpa a los Siquirreños de que no
24 hacemos nada, ciertamente muchos no hacen caso pero también cada quien tiene que asumir
25 su responsabilidad, nosotros la vamos a subir hasta donde ustedes nos lo permitan, si no
26 podemos ayudar en lo que estamos ofreciendo mejor nos dicen no estorben nosotros podemos,
27 pero doctor aquí vamos a estar presentes para decirles que tienen que asumir la
28 responsabilidad, le he pedido a la Policía Municipal que ha estado ayudando, ahora está en
29 veremos aunque ya no tiene que hacer esas cosas que hacían, estamos operativos, insistirle al
30 comercio el tema de las mascarillas y de más, pero además nos sentimos impotente, nos
14
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 sentimos como pedaleando en bicicleta estacionaria, que hacemos cosas pero no vemos
2 resultados, cómo es posible que en lugar de mejorar estamos yendo dos para abajo,
3 dichosamente dicen que Fructa cerró hoy no sé si fue por una orden sanitaria o puede decisión
4 propia del gerente de la empresa, creo que esos temas hay que revisarlos con más cuidado,
5 aparentemente ese fue el comentario de alguna de las personas de Siquirres, si ellos hubieran
6 tomado las medidas de oficio por sentido común una vez que detectaron el primer contagiado
7 tanto en la cosa nos hubiese proliferado, pero justamente por eso nosotros Caja Costarricense
8 del Seguro Social, Ministerio de Salud, Muni, tenemos que apoyar para que la gente no actúe
9 por sentido común ni de oficio, sino por órdenes sanitarias, doctor le reitero aquí estamos para
10 ayudarlo, entiendo muy bien la jerarquía también tengo un puesto público antes de ser alcalde,
11 sé que los superiores no le hacen caso a uno, pero hoy usted está aquí respaldado por el
12 Gobierno Local, sí hay cosas que usted no puede decir nosotros las podemos decir por usted,
13 también se lo haré saber a otras instituciones que estarán el día jueves, los vamos a pedir que
14 le den todo el apoyo a su equipo de trabajo, para ver cómo contrarrestamos, pero no podemos
15 quedar los vientos como Siquirres se nos va de las manos, ya estamos, con la proliferación
16 del COVID-19 en nuestros distritos, Limón hoy está en alerta naranja y no dudo que nosotros
17 amanezcamos en la semana cívica el 15 de septiembre y eso va a ser más doloroso para el
18 comercio, para nosotros, y para todo el mundo, así que creo que estamos a tiempo también
19 quiero pedirle a los señores regidores y síndicos porque creo que ya lo han hecho, que se
20 pongan a la disposición de la comisión municipal ustedes nos han apoyado cuando hay que ir
21 abrir albergues, nunca olvido una cena que me conmovió mucho, en la administración anterior
22 cuando todo el Consejo después de una sesión regidores y síndicos se fueron a los bomberos
23 trabajar toda la alimentación que venía, tu trabajo que hubiéramos durado 6 horas producimos
24 con 15 o 20 minutos, con esta imagen sé que el doctor sabe que cuenta con todos nosotros, no
25 queremos que si quieres avance más, estaremos a la disposición si tenemos que meter el
26 hombro en algún tema de combustible o algo doctor ahí estaremos, alguno enredó hacemos
27 pero Siquirres no se nos puede ir como se los está yendo, así que esa era mi intervención señor
28 presidente, muchas gracias al doctor, porque a pesar de que en este momento debería de estar
29 atendiendo lo del COVID para un momentito para venir a escucharnos, y a explicarnos lo que
30 están haciendo.---------------------------------------------------------------------------------------------
15
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Dr. Geovanny Bonilla Bolaños: Entiendo un poco la frustración, las familias de los
2 fallecidos si tenían orden sanitaria, de hecho era una preocupación, de cómo manejamos eso,
3 es un momento horrendo, a mí se me murió el abuelo, hace una semana, tuve que amputar los
4 sentimientos, por estar atendiendo cosas del COVID, no pudimos ni entrar al cementerio, en
5 ese momento pensaba como vamos a lidiar con esa familia en duelo que quiere ver a su
6 fallecido, no pueden abrir el féretro, 24 horas y para el cementerio, en estos dos casos nos
7 tocó aislar a toda la familia, en el caso de la Francia 10 burbujas, a todos se les dio diarios,
8 para este otro caso también, todavía teníamos un poquito, la dinámica cambia, obviamente el
9 aparato estatal los recursos se agotan, y a nosotros nos está agarrando el pico ya cuando
10 estamos centrados en esto, la forma de organizarse era lo que estábamos hablando hoy con
11 Maureen, ver cómo nos organizamos para crear un flujo que nos permita realizar las
12 investigaciones y todo esto, para que sepan un poco como es la dinámica, una persona es
13 atendida en el CAIS de Siquirres, antes se hacían 40 pruebas en cuatro o cinco días, ahorita
14 se están haciendo tal vez 80 en dos días, ha cambiado mucho la dinámica, obviamente que el
15 aumento de casos lleva mucho a que la gente con el más mínimo síntoma consulte, ahora los
16 síntomas del COVID hemos tenido gente que lo que dice que tuvieron dolor de cabeza,
17 malestar estomacal y a los 14 días perdieron el gusto, el virus lo estamos conociendo y no
18 sabemos cómo se va a manifestar, está el caso de un señor se traslada al Tony Facio por una
19 pancreatitis, se le hace la prueba del COVID y sale positivo, entonces no es tan fácil lidiando
20 tenemos que estar lidiando en un cantón por casos de dengue, gracias a Dios ya van de bajada
21 porque la gente no está consultando por COVID, lo que les quiero decir es que el cuadro febril
22 que tenemos en Siquirres no es fácil de diagnosticar, tenemos una gama de enfermedades de
23 diagnosticar, hoy hablaba con mi jefe de cómo podemos realizar esas coordinaciones, a veces
24 es difícil porque las notificaciones las hacemos con equipo de protección, porque no podemos
25 exponernos, eso implica que a través de la comisión tenemos que ver como utilizamos equipo
26 de protección especial, para las personas que vayan ayudarnos a notificar, esa estrategia la
27 podemos comentar en la reunión con la comisión en pleno, porque hay instituciones que han
28 tomado directrices, donde hemos solicitado un vehículo y nos dicen que solo puede ir el chofer
29 más una persona, para el manejo del equipo especial ocupamos que el compañero nos ayude
30 con las mascarillas, guantes, lavado de mano, que nos suministre la toalla, nos ayude a
16
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 sostener la bolsita para tirar la toalla, guardar esa bolsa para poder descartar todo esto,
2 entonces con una sola persona y un solo chofer de otra institución no lo vamos hacer, entonces
3 hay que valorar como están trabajando las instituciones, en lo particular ahí estamos es muy
4 extenuante, es muy cansado por parte de todos los compañeros que están ahí, están ocho horas
5 hablando por teléfono, sacándole información a la gente, la Caja tiene 48 horas para que
6 después de que un caso sea confirmado para darnos los contactos, sin embargo lo hacen en
7 menos de ese tiempo porque también tienen a todo la gente acá para la atención de la
8 emergencia.------------------------------------------------------------------------------------------------
9 Presidente Black Reid: Doctor tenemos dos personas que solicitaron consulta una es la
10 señora Karla, tiene la palaba doña Karla. --------------------------------------------------------------
11 Regidora Alvarado Muñoz: Buenas noches doctor, aunando al comentario que hacia el señor
12 alcalde, lo que más le preocupa a uno es escuchar los comentarios a nivel de las comunidades
13 donde uno vive y trabaja, por ejemplo ahorita usted hablo de los caso y me llama la atención
14 que usted no menciono Pacuarito, sin embargo hoy me llama una señora de la comunidad
15 donde trabajo, me dice que hay una familia que están aislados desde hace 15 días, hoy le
16 dieron el resultado a la muchacha y esta positiva, la preocupación viene porque es la muchacha
17 que ayuda a todos los niños del barrio, le ayuda hacer las guía de trabajo que les dejo, entonces
18 me llaman muy preocupados porque la semana pasada se entregaron alimentos, generalmente
19 una vez a la semana me doy una vuelta para visitar a los chicos, esta semana no he ido gracias
20 a Dios, por eso me llama la atención que dentro de la lista que usted tiene no hay nadie de
21 Pacuarito.---------------------------------------------------------------------------------------------------
22 Dr. Geovanny Bonilla Bolaños: Tenemos 10 casos de Pacuarito. -------------------------------
23 Regidora Alvarado Muñoz: Entonces no lo escuche cuando lo dijo, por otro lado me
24 preocupa mucho que cerca de esa comunidad está la piñera, y ahí hay cualquier cantidad de
25 casos, cierran turnos una semana dos o tres días y los vuelven abrir, siguen los focos de
26 contaminación o de casos activos, la pregunta es no hay una forma de emitir una orden no sé
27 si está en su manos y la comunidad ya está preocupada, por ejemplo el compañero Junior me
28 ayudo en el caso de un señor hace como mes y un resto, es vecino de ahí pero se la pasaba de
29 San José acá, de hecho el señor falleció, pero no fue contabilizado en Siquirres, él visito a la
30 abuelita de mi esposo, hice todo el contacto por ser una adulta mayor, pero el Ministerio de
17
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Salud nunca llego hacerle la visita a la señora, llamaba por teléfono y gracias a Dios no pasó
2 nada, a la gente se le puso en alerta por la familia del señor, pero a la gente que estuvo en
3 contacto con el señor el Ministerio de Salud nunca llego, ni nunca se emitió una orden, igual
4 entiendo y comprendo la falta de personal, sé que muchos empleados están contagiados,
5 también me consta que los ponen a trabajar dos, tres y hasta cuatro turnos, si no se van a morir
6 por el COVID, se van a morir por el cansancio y el estrés, lo que me preocupa es lo que decía
7 el señor alcalde, hay alguna forma en que nosotros podamos ayudar, aunque sea para aplacar
8 ese temor que hay entre las comunidades, porque la gente habla pero no tenemos la certeza si
9 será o no será, entonces faltara información, pero no creo porque la información es muy
10 amplia de los cuidados que tenemos que tener, pero lo que me preocupa es que si están
11 detectados focos como piñeras, Fructa y esas empresas porque todavía están funcionando.---
12 Dr. Geovanny Bonilla Bolaños: Una pregunta las ordenes te réferis a cerrar un lugar. -------
13 Regidora Alvarado Muñoz: Sí. -----------------------------------------------------------------------
14 Dr. Geovanny Bonilla Bolaños: Tenemos una transmisión prácticamente comunidad, casos
15 vamos a tener en todos lados, lo que tenemos que ver es que pasa en ese lugar, tenemos uno,
16 dos o tres casos, tienen relación, quienes se aislaron en el primer bloque, porque la empresa
17 ayuda en una investigación, porque ellos no quieren que se paralicen funciones, hay una
18 simbiosis empresa comunidad, porque tienen que subsistir ambos, porque si se va la empresa
19 al cajo que pasa, obviamente que la salud pública priva sobre lo demás, sin embargo tiene que
20 haber decisiones, conciencia, no decisiones con base a un chisme de comunidad, si una
21 persona esta sospechosa, vaya usted con un estornudo porque le van hacer una prueba, la van
22 a llegar a dejar a su casa en carro y ya la gente la va tachar, tenemos crisis emocionales de los
23 sospechosos, porque la gente las tacha, entonces no podemos caer en ese temor o ese
24 desconocimiento, porque lo que estamos teniendo no es en tiempo de lepra, esto es una
25 pandemia que se van a llegar a generar anticuerpos, obviamente que se tiene, que tomar
26 decisiones que no son fáciles, tenemos que dar seguimiento a los lugares, eso se hace en base
27 a cosas que están sucediendo, aquí es un centro de atracción de gente de todos lados, esa
28 atracción de gente va exponer a los demás porque no toda la gente viaja en vehículo propio,
29 ellos viajan en un bus, es una realidad muchos vamos a enfermar, lo que tenemos que hacer
30 es cuidar a los que están más vulnerables, obviamente son situaciones que valoramos y que
18
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 damos seguimiento, entonces las decisiones no son en base al temor de un pueblo, sino en
2 base a decisiones y seguimientos epidemiológicos y no es un trabajo fácil, hay ver a quienes
3 se les da de alta, quienes son casos sospechosos, que no tienen nexo para poder darles de alta,
4 es algo complicado y tal vez vamos a juzgar por el desconocimiento, pero no sabemos lo que
5 paso antes de que eso ocurriera, y probablemente los que vaya a morir son personas que tengan
6 factores de riesgo.-----------------------------------------------------------------------------------------
7 Vicepresidente Stevenson Simpson: Buenas noches nuevamente, mi pregunta es la siguiente
8 ¿Cómo manejan ustedes el registro de los pacientes con COVID y como manejan la
9 comunicación con estos pacientes durante el proceso? Le refiero lo siguiente, mi mejor amigo
10 tuvo COVID, no fue en Siquirres que lo adquirió, el viernes ya salió de alta, esperando la
11 llamada del Ministerio de Salud para que oficialmente le den el documento, creo que usted
12 ayer escucho este tema porque el ayer fue al Ministerio de Salud, e hizo un bochorno me di
13 cuenta, él se esperó hasta el lunes, llamo al 911 y al número que les dan que por cierto se lo
14 facilite, pero no le contestan, entonces él se desespera, tras de que estaba enfermo con esta
15 cuestión, creo que es preocupante, también les cuento que él tuvo que caminar desde la casa
16 de él hasta el CAIS, porque llama al 911 para que le enviaran una ambulancia y le dijeron que
17 tenía que llegar por sus propios medios, entonces él para no empeorar la cuestión de no irse
18 en un taxi ni en el acarro de nadie, él camino de la casa hasta el CAIS para que le hicieran el
19 examen, al regreso si lo devuelven en una ambulancia, tengo otra amistad que paso por lo
20 mismo, cuando él fue al Ministerio de Salud por su orden ni tan siquiera estaba en la lista de
21 ustedes como enfermo de COVID, eso es algo preocupante y me imagino que pueden haber
22 muchos por ahí que tal vez están diagnosticados en el CAIS pero no sé si el Ministerio de
23 Salud los tiene registrados, aparte de eso el Ministerio de Salud tampoco lo llamo durante
24 todo ese tiempo que él estuvo en su cuarentena o aislamiento, tuve una amiga también que
25 paso por el mismo proceso, se le venció la orden sanitaria, nunca la llamaron, ella tuvo que
26 llamar varias veces hasta que ya consiguió para que le giraran la orden, entonces mi pregunta
27 es cómo es la relación del CAIS al Ministerio cuando hay pacientes, cual es la conexión ahí,
28 y como hacen ustedes la comunicación con los pacientes, porque los síntomas del COVID no
29 a todos les da igual, porque también tengo otra amiga que ella si está un poco más complicado,
30 entonces me preocupa por si me la puede responder.-------------------------------------------------
19
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Dr. Geovanny Bonilla Bolaños: Los seguimientos de casos confirmados es competencia de
2 la Caja, el Ministerio de Salud no da seguimiento a casos confirmados, tratamos de dar
3 seguimiento a los casos sospechosos, una persona no pasa aislada esperando un resultado, los
4 resultados estad de 24 a 48 horas, con el caso de la ambulancia son limitaciones, hay que
5 entender que los recursos son finitos, no voy a defender ninguna institución, pero Cruz Roja
6 está casi en banca rota, al inicio ellos tenían una unidad para el traslado de personas con
7 COVID, por eso se le está diciendo a las personas que si por sus propios medios puede
8 consultar genial, a la Caja le trasladan los casos del 911 y ellos los llaman para realizarles una
9 valoración telefónica para ver si pueden ser valorados en el CAIS, nosotros por la capacidad
10 limitada es pensar en un mundo ideal, tenemos ciento y pico de activos cuantos médicos abría
11 que sacar para hacer esas llamadas, se podrán llamar cada dos o tres días, con respecto a los
12 levantamiento es una parte médica, donde hay que asegurarse en el registro que la persona
13 haya cumplido de que la prueba esta negativa, que se revisó en actas, ya tiene tres días de no
14 presentar síntomas, que la Caja le dio de alta, para ya nosotros poder realizar el levantamiento
15 de la orden sanitaria, ¿ahora cuál es el otro problema que conocemos de la gente? Vencimiento
16 de ordenes sanitaria, nosotros estábamos apegados a los lineamientos, a una persona se le gira
17 una orden sanitaria por 14 días, a partir del inicio de los síntomas, que pasa que la gente
18 consulta con 10 días de síntomas, solo tendían cuatro días de aislamientos, eso nos reduce la
19 capacidad de respuesta, porque nosotros no podemos ir más allá, nosotros somos depositarios
20 de la ley, en este caso por los lineamientos que tenemos que acatar, no es fácil, pero hay que
21 entender que las demandas son muy altas y lo que se hace a través de las llamadas de la Caja
22 también son actos médicos, esos actos médicos no pueden ser asumidos por personas que no
23 sean médicos, que también se ven limitados por recursos, es un tema que ahorita estamos
24 viviendo nosotros, pero ya es un tema que se vivió en el gran área metropolitana y lo siguen
25 viviendo, pero como instituciones y en conjunto lo podemos apalear un poco, pero les aseguro
26 que no, nos é si vieron la conferencia de prensa donde crudamente se dijo, viene lo peor no
27 solo para Limón sino que para todo lados, porque estamos en un pico de la enfermedad, nos
28 toca ver como modulamos esa curva, es un poco de comprendernos y entendernos, de que el
29 total de la necesidad no las vamos abarcar, lo pueden ver porque ya no hay diarios, ahora
30 cuanto va a durar la ayuda que da el IMAS.-----------------------------------------------------------
20
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Presidente Black Reid: Tenemos dos participaciones más, vamos a tratar de darles las
2 respuestas breves, tiene la palabra la compañera Esmeralda. ---------------------------------------
3 Regidora Allen Mora: Buenas tardes, y muchas gracias al señor alcalde no tuvo una mejor
4 manera de expresar lo que dijo, lo que él expresa es muy preocupante, acaba de tener una
5 llamada donde me dicen el esposo de un familiar salió positivo, le dicen a la muchacha que
6 se quede en la casa porque el muchacho convive con ella, tiene dos niñas que han tenido
7 vómito y mucha fiebre, usted dice que es la Caja que le corresponde hacerle la prueba a los
8 niños y a la muchacha mi pregunta es cómo haríamos nosotros en ese instante si le están
9 diciendo a ella que no puede salir, pero no les están haciendo ninguna asistencia ni nada a
10 ella, hay que ir a la Caja a exponerlo o a donde iríamos.--------------------------------------------
11 Dr. Geovanny Bonilla Bolaños: Se requiere de la coordinación de las instituciones, se puede
12 llamar al 911, al 1322, los que son de emergencia casi que son trasladados al Ministerio de
13 salud, en cuanto a lo que es incumplimiento de medidas sanitarias, no se puede exponer los
14 menores, tienen que ver como se articulan las instituciones para ver como se le da la atención
15 a esa niña, la forma seria que se traslade esa paciente o se le haga una valoración por tele
16 medicina, y que la Caja también pudiera ir a traer a esa paciente, son opciones que se han
17 dado.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
18 Regidor Quirós Chavarría: Buenas tardes, tal vez parezca grosero con lo que voy a decir
19 pero ya estoy harto de tanto tecnicismo, ya vimos que es más de lo mismo, más de lo que sale
20 al medio día, señor alcalde no sé si podría pedirle un informe a las instituciones que trabajan
21 con COVID en donde se especifique como se trabaja y que es lo que tienen que hacer, y en
22 que le puede ayudar la municipalidad, porque es muy doloroso andar en la calle que lo pare
23 una señora y le cuente seo, a mí también se me murió mi bisabuela y no pude ir a verla, ya
24 estoy harto de esto y que cada uno tome la responsabilidad de si lo hace o no lo hace con lo
25 que nos ha dicho el doctor podemos ver que el sistema de salud ni el gobierno no tiene un
26 presupuesto establecido para hacerle frente al COVID, no tiene personal, entonces doctor la
27 ayuda que le está ofreciendo el Concejo si en algo le podemos ayudar excelente, si seguimos
28 llamando instituciones van a decir lo mismo, la mayoría de las personas en nuestro cantón y
29 en Costa Rica si tiene un sexto grado tienen mucho, la persona no entiende que puede convivir
30 con un positivo por 15 minutos con mascarilla, hay que hacérselos ver con una promoción de
21
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 la salud, las instituciones no explican, no hay nadie capacitado, entonces dejemos no de tanto
2 tecnicismo y tratemos de hacer algo, bajemos el vocabulario para que la gente lo entienda
3 también.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
4 Síndico Propietario Pérez Murillo: Buenas noches a todos, los presentes, esto es muy
5 preocupante, como llegarle a estas familias con orden sanitarias que sean positivas, siento que
6 el IMAS no es el canal rector, para llegar a esta emergencia hasta las familias, la comisión
7 municipal ha trabajado muy bien y hemos sacado la cara en muchas ocasiones, el IMAS tiene
8 una FIS que hay que someter a un estudio a la familia, hoy represento al distrito del
9 Reventazón donde me están pasando los casos positivos que tenemos nosotros, un familiar
10 falleció por COVID es muy doloroso pasar eso, si están todas las instituciones involucradas
11 podemos darle seguimiento a todo esto.---------------------------------------------------------------
12 Presidente Black Reid: Una de las situaciones que ha cambiado con la cuestión de las ayudas
13 que le dan a las personas positivas de COVID con orden de cuarentena, aunque no se hayan
14 diagnosticado positivas, antes cuando había un caso la comisión lo atendía, pero ahora
15 necesitan una ficha técnica, y no le están dando la ayuda a cualquiera, por eso vamos a tener
16 ese montón de llamadas, me imagino que están ayudando pobreza y pobreza extrema, y lo
17 que el IMAS está dando son cincuenta mil colones para que usted vaya hacer las compras,
18 esto quiero que quede en actas muchas familias no tuvieron vergüenza siendo familias bien
19 acomodadas y pudientes, ellos se aprovecharon del sistema para recibir esta ayuda, y dejaron
20 a muchas familias de gran necesidad que no pudieron recibir la ayuda, ahora si en mi casa hay
21 alguien positivo debo de guardar también la cuarentena, quiero que quede en actas que le voy
22 a llamar la atención a este Concejo porque no estamos sesionando virtualmente, porque aún
23 no tenemos el sistema, todo mundo quiere que el alcalde les resuelva la gente llega a la
24 municipalidad a pedir, casas, repuestos de todo, debemos de hacer conciencia y cuidarnos,
25 hoy día podemos ver gente que anda sin mascarilla, es algo muy preocupante, nosotros como
26 figuras públicas debemos hacer conciencia en nuestros distritos, si usted se da cuenta o ve a
27 un vecino que tiene restricción en la pulpería por favor repórtelo, o llamarle la atención y
28 decirle que no debería de estar ahí, señor alcalde tiene la palabra.--------------------------------
29 Alcalde Mc lean Villalobos: Doctor entiendo que es complicado para usted, porque es un
30 órgano político y usted es técnico, me alegra que Junior es técnico y ahora es político y ahora
22
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 nos entiende mucho mejor a nosotros, porque a pesar que entendemos nosotros muy bien las
2 explicaciones del Doctor, la gente no las entiende, aquí me siguen insistiendo doctor, que
3 Cairo se atendió parcialmente a las familias, que son familias que están aisladas, que se les
4 ayudo como a la mitad como dos a tres semanas, esas cosas probablemente no le van a llegar
5 a usted porque no son competencia suya, la competencia del doctor es ir, notificar y demás
6 relación a nivel de la comisión municipal de emergencia y aprovechar la disposición que tiene
7 el honorable Concejo para poder ayudarle al Ministerio de Salud en este caso específico, el
8 jueves lo haremos público a quienes llegue a la reunión, pero si vamos a hacer vigilante doctor
9 nosotros somos órganos políticos la gente nos eligió para en teoría defenderles hasta donde
10 estén los alcance más allá de pandemia más allá lo que corresponda tenemos que tratar de
11 hacer nosotros lo que nos corresponde y hacerlo y hacerlo bien, ser vigilantes para que quienes
12 les corresponde hacer las cosas también lo hagan bien, aquí han venido a sentarse Presidentes
13 ejecutivos y Ministros y créame a usted le fue súper bien doctor, porque es de casa, pregúntale
14 a Susana cómo asoleo al director Ejecutivo del CONAVI, o podemos preguntarle a doña
15 Yamileth Astorga como la asolearon cada uno de estos honorables miembros del Concejo
16 Municipal, y no porque somos irrespetuosos, porque usted tiene sus responsabilidades y mi
17 persona tiene responsabilidades y tenemos que hacerla y tratar de hacer las bien cosas aunque
18 se con pocos recursos, si no tenemos entonces hay que pedirlos lo cierto según mi criterio es
19 que colapsamos y que hay que pedir ayuda, el Ministerio tiene que pedir ayuda lo tiene que
20 decir y la damos y nosotros vamos a estar como solidaridad, doctor tenemos que responder a
21 la gente y la gente tiene que entender que tiene un Concejo Municipal que está respaldando y
22 claro que les hablamos el mensaje a la gente, el otro día mande una nota Concejo Municipal
23 donde les exigía los bancos diciéndole que por favor asuman su responsabilidad de las filas a
24 todos los bancos entidades nacionales mando una nota pidiéndole que por favor nos ayuden
25 con la filas de espera y también tenemos el jueves doctor, para que vayamos adelantando
26 buscar qué estrategia o tal vez adelantando por aparte con las zonas francas con las 4 a ver si
27 implementamos algún tema especial para ellos porque aparentemente los focos están por ahí
28 ,verdad así que nosotros vamos a trabajar doctor con lo que podamos uñas y dientes lo que
29 tengamos y vamos a hacer vigilantes también, para que quienes tengan que atender las cosas
30 que tengan que hacer las hagan bien igual, porque nosotros tenemos 65000 personas viendo
23
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 si la Muni hace bien las cosas o no, casi nunca les quedamos bien, pero tenemos que hacer
2 nuestro mayor esfuerzo para que darles bien, y en esa misma línea el Ministerio, la Caja y el
3 IMA, todo el mundo tendrá que hacerlo, lo profundizaré más señor presidente, quiero hacerle
4 una invitación formal al presidente del Concejo para que nos acompañen día jueves a la sesión
5 de la comisión municipal de emergencia, para que sepan bien que puedan manifestar, y los
6 presentar los compañeros, no podemos invitar a todos los compañeros, porque más bien estar
7 en la fase presencial, justamente por la situación que está viendo en Siquirres y le pedí a la
8 señora vicealcaldesa, que coordinará con el párroco, para ver si nos prestaban un salón grande,
9 donde podemos tener distancia y de más , quisiera tener espacio para invitarlos a todos, pero
10 me parece que el señor presidente o a quien el designe podrá representarlos bien, después
11 presentarles un informe y escuché que dijo usted tiene la potestad también luego de llamar a
12 IMAS o creo que ya lo llamaron para preguntarle qué pasó con eso a la CCSS de van a llamar
13 es lo que nos toca es un órgano político tendremos que hacerlo más sería que nos quedábamos
14 viendo los aumentos y que nos quedemos calladitos, sí creo que sería muy mal, estaría
15 presentando muy mal todo, muchísimas gracias de verdad por su apoyo, no con esta pandemia
16 sino con todo las emergencias que se han presentado aquí a nivel cantonal, y el aporte de su
17 persona y su representado en la comisión municipal de emergencias, muchas gracias.---------
18 Dr. Geovanny Bonilla Bolaños: Que no hay que ser tirano con los compañeros de las
19 instituciones pues aseguró que a mí me encantaría dormir al menos 6 horas al día, poder llegar
20 a acostarme y saber que no quedan órdenes sanitarias pendientes, pero aseguró que a Rocío
21 Arrieta del IMAS, le encantaría que no le llegan tantas órdenes sanitarias, como las que les
22 envía las C.C.S.S, las que le envía el Ministerio de salud, les digo que a mi compañera que
23 está conmigo le encantaría pasar más tiempo con su familia, y no estar enviando correo a las
24 dos de mañana cuando está terminando cierres de informes, igualmente la compañera de la
25 Caja Ileana Chávez, pudiera dedicarle más tiempo a su hija, entonces si les digo no seamos
26 tiranos con los compañeros de otras instituciones que también se están sudando la camiseta y
27 están dando lo máximo posible con los recursos que tienen en este momento, como decía el
28 Sr. Alcalde a veces existes líneas jerárquicas que impiden hacer ciertas coordinaciones o
29 alianzas, no sé si lo han visto como los acuerdos de confidencialidad que están en la cima
30 jerárquica, no seamos tiraos en juzgar al Ministerio de Salud diciendo que son irresponsables,
24
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 es para decirlo de que no hay que juzgarlos, porque uno tal vez tiene una forma más llevadera,
2 como usted dice tal vez cuando se le exige más a las instituciones, pero las instituciones son
3 personas las que trabajan ahí, no son máquinas.------------------------------------------------------
4 Presidente Black Reid: Le damos la bienvenida al club de los que se sienten como usted,
5 señor alcalde tiene la palabra. ---------------------------------------------------------------------------
6 Alcalde Mc Lean Villalobos: Doctor estoy convencido que seis meses se pandemia, es difícil
7 ya tengo cuatro años de estar como alcalde y probablemente me he sentido como usted, creo
8 que cuando usted nos visite no debe de perder de vista que este es un órgano político, y que
9 el concepto tirano según nuestro amigo Google dice es una persona que gobierna contra
10 derecho, nosotros no hemos hecho nada contra derecho, a nosotros nos corresponde hacer lo
11 que estamos haciendo, y lo seguiremos haciendo no se sienta aludido, más bien me preocupa
12 porque ustedes han dicho que nunca antes en la historia Siquirres se ha articulado muy bien
13 en la institucionalidad pública para lograr objetivos, y los hemos logrado porque somos
14 minuciosos, no pedimos también damos, hasta el mismo Junior que es de su equipo se siente
15 impotente, porque nos dicen que seamos tiranos que le pidamos cuentas a quienes lo están
16 haciendo, soy funcionario público y no acepto el concepto de tirano por lo menos para su
17 servidor, ni mucho menos para el Concejo Municipal, porque lo que creo es que queremos
18 ayudarle a usted, pero nunca vamos a dejar de llamarlos acá para que nos den cuenta, y que
19 nos explique los tecnicismos de cómo se come eso que ustedes saben, que nosotros no
20 sabemos, tenemos que juzgarles, ayudarlos y trabajar con ustedes, pero no vamos a recibir
21 concepto de ese tipo en este espacio político, quiero invitarlo a que tal vez usted en otra
22 ocasión, entiendo que está muy cansado igual yo lo estoy y no duermo, le pido mucho a Dios
23 que me ayude para no maltratar a la gente que quiere ayudarme y aquí queremos ayudar al
24 doctor, porque si a él le va bien a Siquirres también, pero si el doctor y su equipo no lo hacen
25 bien a todos nos va mal, así que quería hacer ese comentario respetuosamente señor
26 presidente, al doctor Bonilla y reiterarle que estamos para ayudarle, todos sacrificamos a
27 nuestras familias, solo el hecho de estar aquí exponiéndonos, y no estas sesionando
28 virtualmente que ya estoy jalando el mecate y me dice que Dios primero la próxima semana,
29 nos estamos exponiendo porque queremos que Siquirres aparezca bien bonito sin caso, Dios
30 primero nos permita terminar estos cuatro años llamando a cuentas a quien tengamos que
25
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 llamar. ------------------------------------------------------------------------------------------------------
2 Presidente Black Reid: Doctor le agradezco, sé que la intensión no fue ofender.-------------
3 Dr. Geovanny Bonilla Bolaños: Si, la palabra que se use no fue la correcta. ------------------
4 Regidora Cruz Villegas: Lo que usted se refiere como tiranos es porque nosotros como
5 Concejo, siempre nos dan a nosotros, siempre son las quejas de diferentes instituciones, y
6 nosotros siempre tenemos que poner el pecho para que nos den todas esas balas, nosotros lo
7 que queremos es ayudarlo alivianar la carga, lo digo no por usted sino por la ineptitud de otras
8 instituciones, nos ha llevado a nosotros a esto, nosotros somos los responsables de responderle
9 al pueblo porque por ellos estamos aquí, si nos referimos al IMAS es porque ellos a veces son
10 tan lerdos, al igual que a la fuerza pública no les está importando todas las actividades que
11 hacen pasan y no hacen nada,, estamos para serviles a ustedes como instituciones pero también
12 al pueblo.---------------------------------------------------------------------------------------------------
13 Vicealcaldesa Cash Araya: Buenas noches a todos los presentes, informarles que desde la
14 municipalidad tenemos algunos compañeros que están haciendo teletrabajo y ellos podrían
15 ayudar hacer la digitación de las ordenes de trabajo ya le consulte si podíamos instalar el
16 sistema en las computadoras de la muni para que se puedan ejecutarlas llamadas que
17 corresponden, para cada una de las personas que hay que notificar, también les solicite al jefe
18 del doctor Bonilla, don Alexander Salas si habilitaba esas instituciones para que pudiéramos
19 colaborar con el trabajo que se está haciendo ya que tienen poco personal. Asimismo, indica
20 que la Sra. Rocio Arrieta del IMAS, no ha estado presentándose a las reuniones CCO, y ha
21 justificado algunas de sus ausencias, ya que las reuniones se han realizado virtualmente, y no
22 se conecta. -------------------------------------------------------------------------------------------------
23 Presidente Black Reid: Doctor muchas gracias por su participación Dios lo acompañe. -----
24 Dr. Geovanny Bonilla Bolaños: Muchas gracias, es bonito estar aquí, vamos hacer el
25 máximo esfuerzo para que todo se logre. --------------------------------------------------------------
26 ARTÍCULO IV.
27 Lectura y Aprobación de Acta.
28 Se deja constancia que el Presidente Black Reid, proceda a dar un receso de diez minutos con
29 el fin de que revisen el acta, pasado los diez minutos reanuda la sesión. -------------------------
30 Presidente Black Reid: Pone en discusión la aprobación del Acta de la Sesión
26
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Extraordinaria N°009-2020. ---------------------------------------------------------------------------
2 CON LAS SIGUIENTES ENMIENDAS SE APRUEBA EL ACTA DE LA SESIÓN
3 EXTRAORDINARIA N°009-2020. ------------------------------------------------------------------
4 Presidente Black Reid: Pone en discusión la aprobación del Acta de la Sesión Ordinaria
5 N°018-2020. -----------------------------------------------------------------------------------------------
6 CON LAS SIGUIENTES ENMIENDAS SE APRUEBA EL ACTA DE LA SESIÓN
7 ORDINARIA N°018-2020. ----------------------------------------------------------------------------
8 Presidente Black Reid: Pone en discusión la aprobación del Acta de la Sesión
9 Extraordinaria N°010-2020. ---------------------------------------------------------------------------
10 CON LAS SIGUIENTES ENMIENDAS SE APRUEBA EL ACTA DE LA SESIÓN
11 EXTRAORDINARIA N°010-2020. ------------------------------------------------------------------
12 Presidente Black Reid: Pone en discusión la aprobación del Acta de la Sesión
13 Extraordinaria N°011-2020. ---------------------------------------------------------------------------
14 CON LAS SIGUIENTES ENMIENDAS SE APRUEBA EL ACTA DE LA SESIÓN
15 EXTRAORDINARIA N°011-2020. ------------------------------------------------------------------
16 ARTÍCULO V.
17 Correspondencia.
18 1.-Oficio número 119 AMDRARHS-2020 dirigida a Susana Cruz Villegas, Carta a los
19 señores de la Comunidad del Sur del Asentamiento Rosse Hill de Siquirres, oficio N°112
20 AMADRARHS-2020 dirigida a la Ing. Juanita Flores/Coordinadora Regional del Senara,
21 Oficio N°AMADRHRHS-2020, dirigida al Ing. Carlos Manuel Rodríguez/Ministro del
22 Ambiente Energía y Telecomunicaciones, oficio N° 112 AMADRARHS-2020 dirigido a la
23 Comisión de Asuntos ambientales-Concejo Municipal de Siquirres, oficio N° 111
24 AMADRARHS-2020 dirigida al Ing. Edwin Cyrus Cyrus/Director Área de Conservación La
25 Amista Caribe-SINAC-ACLAC-MINAE, oficio N° 113 AMADRHRHS-2020, dirigido a Lic.
26 Jonathan Chinchilla Cortez/Unidad de Investigación SENARA y al Lic. Alonso Alfaro
27 Martínez/Jefe de Unidad de Investigación SENARA, todas suscritas por el Sr. William
28 Cordero Mora, Vicepresidente de la Asociación Rosse Hill, con copia al Concejo Municipal
29 de Siquirres. -----------------------------------------------------------------------------------------------
30 ACUERDO N°525-1-08-09-2020
27
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia de los oficios suscritos por el
2 Sr. William Cordero Mora, Vicepresidente de la Asociación Rosse Hill, a la Comisión de
3 Ambiente, para su análisis y dictamen. ----------------------------------------------------------------
4 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
5 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
6 2.-Oficio número DA-672-2020 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
7 Municipal de Siquirres, dirigido al Sr. José Luis Araya Alpizar/Director General a.i. de la
8 Oficina de Presupuesto Nacional del Ministerio de Hacienda, con copia al Concejo Municipal
9 de Siquirres, en el cual le solicita que amparado a la Ley 7313, que dispone la trasferencia de
10 recursos financiero a los cantones productores de Banano, agradece respetuosamente instruir
11 al equipo de trabajo de ese entidad, para que en adelante envié a todos los cantones
12 beneficiarios del Impuesto del Banano ( Ley 7313), la certificación respectiva que indique el
13 monto de proyección de recursos que estará ingresando a las arcas municipales, siendo
14 urgente ya que las municipalidades los requieren para la formulación de presupuesto
15 ordinario.---------------------------------------------------------------------------------------------------
16 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
17 3.-Oficio sin número que suscribe la Sra. Lidieth Angulo Fernández/Secretaria del Concejo
18 Municipal de Paquera, dirigida al Lic. Carlos Alvarado Quesada /Presidente de la Republica,
19 en el cual transcribe acuerdo dispuesto por el Concejo Municipal de Distrito de Paquera, en
20 Sesión Ordinaria N°24-2020, celebrada el 11 de Agosto del 2020, Articulo 4,
21 Correspondencia, en el cual se da un voto de apoyo a la Municipalidad de Siquirres al acuerdo
22 N°382, de la sesión Ordinaria N°12, celebrada el lunes 20 de julio del 2020, articulo VII, en
23 referencia a rechazo total al proyecto Ley 22.081.----------------------------------------------------
24 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
25 4.-Oficio número SMG-T-0468-08-2020 que suscribe Roxana Villegas Castro/Secretaria de
26 la Municipalidad de Golfito, dirigida a la Municipalidad de Siquirres y a la Asamblea
27 Legislativa, en el cual dan un voto de apoyo la Municipalidad de Siquirres al acuerdo N°382,
28 de la sesión Ordinaria N°12, celebrada el lunes 20 de julio del 2020, articulo VII, en referencia
29 a rechazo total al proyecto Ley 22.08.------------------------------------------------------------------
30 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
28
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 5.-Oficio número DA-663-2020 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
2 Municipal de Siquirres dirigida al Master Michael Soto Rojas/Ministro de Seguridad Pública,
3 con copia al Concejo Municipal de siquirres, agradece respetuosamente instruir al equipo de
4 trabajo de ese entidad, para que en adelante envié a todos los cantones beneficiarios del
5 Impuesto del Banano ( Ley 7313), la certificación respectiva que indique el monto de
6 proyección de recursos que estará ingresando a las arcas municipales, siendo urgente ya que
7 las municipalidades los requieren para la formulación de presupuesto ordinario.----------------
8 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
9 6.-Oficio número 254-SM-2020 que suscribe la Sra. Katherine Quirós Coto/Secretaria
10 Municipal de El Guarco, dirigida al Sr. Carlos Alvarado Quesada/Presidente de la Republica
11 y a los Diputados y Diputadas de la Asamblea Legislativa, y al Concejo Municipal de
12 Siquirres, en donde indica que la Municipalidad de El Guarco da el apoyo a la Municipalidad
13 de Siquirres al acuerdo N°382, de la sesión Ordinaria N°12, celebrada el lunes 20 de julio del
14 2020, articulo VII, en referencia a rechazo total al proyecto Ley 22.08.---------------------------
15 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
16 7.-Oficio número SM-0880-08-2020 que suscribe la Sra. María Yamileth Palacios
17 Taleno/Secretaria del Concejo Municipal de Los Chiles, dirigida al Sr. Carlos Alvarado
18 Quesada/Presidente de la Republica y a los Diputados y Diputadas de la Asamblea
19 Legislativa, y al Concejo Municipal de Siquirres, en donde indica que la Municipalidad de
20 Los Chiles-Alajuela brinda el apoyo a la Municipalidad de Siquirres al acuerdo N°382, de la
21 sesión Ordinaria N°12, celebrada el lunes 20 de julio del 2020, articulo VII, en referencia a
22 rechazo total al proyecto Ley 22.08.--------------------------------------------------------------------
23 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
24 8.-Oficio número CM-SCM-499-2020 que suscribe la Sra. Marta Elena Vega
25 Carballo/Secretaria a.i., del Concejo Municipal de San Isidro Heredia, dirigida al Sr. Carlos
26 Alvarado Quesada/Presidente de la Republica, con copia al Concejo Municipal de Siquirres,
27 en el cual adoptan voto de apoyo mediante acuerdo n°798-2020 de la sesión ordinaria 48-
28 2020 del 10 de agosto 2020, brindando el apoyo a la Municipalidad de Siquirres al acuerdo
29 N°382, de la sesión Ordinaria N°12, celebrada el lunes 20 de julio del 2020, articulo VII, en
30 referencia a rechazo total al proyecto Ley 22.08.-----------------------------------------------------
29
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
2 9.-Oficio número 4441-2020, que suscribe la Sra. Ana Patricia Murillo Delgado/Secretaria
3 del Concejo Municipal de Belén, en el cual notifica el acuerdo tomado, n sesión ordinaria
4 N°44-2020, celebrada el once de agosto del dos mil veinte y ratifica el dieciocho de agosto
5 del año dos mil veinte, dirigida al Concejo municipal de Siquirres, donde conocen el oficio
6 SC-415-2020 de la Municipalidad de Siquirres y agradecen por el voto de apoyo brindado a
7 esa municipalidad.-----------------------------------------------------------------------------------------
8 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
9 10.-Oficio número DA-667-2020 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
10 Municipal de Siquirres, dirigida al Lic. Alonso Valverde Fonseca/Departamento Legal, con
11 copia al Concejo Municipal de Siquirres, en el cual indica que con atención al acuerdo N°404,
12 tomado por el Concejo Municipal en sesión ordinaria N° 13 ( copia adjunta) le solicita realizar
13 todos los trámites necesarios a efectos de que se cancele el plano número el L-4510-1968
14 solicitado por la señora Xinia María de Los Ángeles Fuentes Núñez, ante el Juzgado Civil del
15 Segundo Circuito Judicial de la Zona Atlántica.------------------------------------------------------
16 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
17 11.-Oficio número DA-666-2020 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
18 Municipal de Siquirres, dirigido al Ing. William Solano Ocampo/Gestor Departamento
19 Infraestructura Vial, en atención al Acuerdo N°403 tomado por el Concejo Municipal en
20 Sesión Ordinaria N°13, (Copia adjunta), le solicita informar el estado del proceso del señor
21 Adonay Flores Wilson.-----------------------------------------------------------------------------------
22 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
23 12.-Oficio número SEC-0514-2020 que suscribe la Sra. Ana Leticia Alfaro Alfaro, Secretaria
24 Municipal de Grecia, dirigida al Concejo Municipal de Siquirres, en el cual transcribe acuerdo
25 tomado por la corporación Municipal de ese Cantón, en su Sesión Ordinaria del 13 de agosto
26 del 2020, donde dan por recibido el Oficio SC-0527-2020, referente al rechazo total al
27 proyecto Ley 22.08.---------------------------------------------------------------------------------------
28 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
29 13.-Oficio número SCMSM-EXT-064-08-2020, que suscribe la Sra. Isabel Cristina Peraza
30 Ulate/Secretaria de la Municipalidad de San Mateo, dirigida al Sr. Carlos Alvarado
30
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Quesada/Presidente de la República de Costa Rica, al Dr. Daniel Salas Peraza/Ministro de
2 Salud, y las Municipalidades de todo el país, en el cual transcribe el acuerdo número 3 de la
3 sesión ordinaria número 016 celebrada por ese Concejo Municipal el día 18 de agosto del año
4 2020, en el cual acuerdan enviar a la presidencia de la Republica y al Ministerio de Salud, así
5 como las restantes 81 municipalidades del país solicitándoles un voto de apoyo para que se
6 manifiesten de igual manera ante quien corresponda y solicitar que el horario de restricción
7 de operación de los locales comerciales se amplíen a beneficio de los patentados para poder
8 trabajar más horas y generar más ingresos y así solventar las mil necesidades existentes en
9 este momento, comprometiéndose obviamente a cumplir con los protocolos de uso de alcohol
10 en gel, distanciamiento social y uso de mascarilla o careta dictados por el Ministerio de Salud.
11 ACUERDO N°526-08-09-2020
12 Sometido a votación por unanimidad se acuerda dar un voto de apoyo a la Municipalidad de
13 San Mateo en referencia al oficio número SCMSM-EXT-064-08-2020, que suscribe la Sra.
14 Isabel Cristina Peraza Ulate/Secretaria de la Municipalidad de San Mateo en el cual transcribe
15 el acuerdo número 3 de la sesión ordinaria número 016 celebrada por ese Concejo Municipal
16 el día 18 de agosto del año 2020, solicitan que el horario de restricción de operación de los
17 locales comerciales se amplíen a beneficio de los patentados para poder trabajar más horas y
18 generar más ingresos y así solventar las mil necesidades existentes en este momento,
19 comprometiéndose obviamente a cumplir con los protocolos de uso de alcohol en gel,
20 distanciamiento social y uso de mascarilla o careta dictados por el Ministerio de Salud.-------
21 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
22 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
23 14.-Oficio número DA-022-2020 que suscribe la Msc. Maureen Cash Araya/Vicealcaldesa
24 Municipalidad de Siquirres, dirigida al Comité de Cementerio y al Concejo Municipal de
25 Siquirres, donde se adjunta el levantamiento de la información de los encargados y sus
26 respectivos contactos para cada uno de los cementerios que se ubican en el cantón de
27 Siquirres, de esta manera les traslada lo recopilado a fin de que puedan tener la información
28 a mano en el momento que sea necesario. -------------------------------------------------------------
29 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
30 15.-Oficio sin número que suscribe el Sr. Efraín Solano Araya, presidente de la Asociación
31
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 de Desarrollo Integral de La Esmeralda, dirigida a la Municipalidad de Siquirres, en donde
2 solicitan un play ground o parque de juegos infantiles para la comunidad, señalan que
3 actualmente la ADI, cuenta con un terreno disponible para que los niños de la comunidad
4 encuentren un espacio de socialización y diversión, adjuntan modelos de los cuales desean
5 que sean incluidos para la comunidad, y agradecen la ayuda que les puedan brindar. ----------
6 ACUERDO N°527-08-09-2020
7 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del Oficio sin número que
8 suscribe el Sr. Efraín Solano Araya, presidente de la Asociación de Desarrollo Integral de La
9 Esmeralda, a la Administración (Alcaldía) con el fin de que cuando exista alguna partida o
10 recurso económico se le pueda asignar algo a la comunidad de la Esmeralda, según los
11 recursos disponibles de la administración. Asimismo, se remita una copia del presente oficio
12 al Síndico de la comunidad(Alegría). ------------------------------------------------------------------
13 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
14 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
15 16.-Comunicado de prensa del IFAM de fecha 31 de agosto, 2020 en el cual se indica que el
16 IFAM trasladará ₡1000 millones a la CNE para fortalecer comités municipales en atención
17 de la pandemia. --------------------------------------------------------------------------------------------
18 ACUERDO N°528-08-09-2020
19 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del Comunicado de prensa
20 del IFAM de fecha 31 de agosto, 2020 en el cual se indica que el IFAM, a la administración
21 para lo que corresponda. ---------------------------------------------------------------------------------
22 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
23 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
24 17.-Oficio número CG-080-2020, que suscribe la Sra. Erika Ugalde Camacho/Jefa Área de
25 las Comisiones Legislativas III, de la Asamblea Legislativa, dirigida al Concejo Municipal de
26 Siquirres, en el cual indica que, con instrucciones de la Presidencia de la Comisión
27 Permanente Ordinaria de Gobierno y Administración, y en virtud de la moción aprobada en
28 la sesión 12, se solicita el criterio de esta institución en relación con el proyecto 21.990 “LEY
29 DE IMPULSO A LAS MARINAS TURISTICAS Y DESARROLLO COSTERO”, el cual
30 anexa.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
32
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 ACUERDO N°529-08-09-2020
2 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número CG-080-
3 2020, que suscribe la Sra. Erika Ugalde Camacho/Jefa Área de las Comisiones Legislativas
4 III, de la Asamblea Legislativa, donde solicitan el criterio de esta institución en relación con
5 el proyecto 21.990 “LEY DE IMPULSO A LAS MARINAS TURISTICAS Y
6 DESARROLLO COSTERO”, a la comisión de Asuntos Jurídicos, para su análisis y dictamen.
7 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
8 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
9 18.-Oficio número DE-E-275-08-2020 que suscribe la MBA. Karen Porras
10 Arguedas/Directora Ejecutiva de la Unión Nacional de Gobiernos Locales, dirigido a todos
11 los Concejos Municipales, en el cual recuerdan que ante las nuevas medidas sanitarias
12 propuestas para la atención de la Emergencia Sanitaria COVID-19 les recuerdan e instan al
13 régimen municipal costarricense, la facultad legal para realizar sesiones municipales con la
14 modalidad virtual, fundamentado en el artículo 2° de la ley N° 9842 del 27 de abril del 2020,
15 incorporando un artículo 37 bis al Código Municipal para tal efecto. Ante esto, la UNGL ha
16 adquirido licencias de Google Meets, para facilitárselas a las Municipalidades del país y lograr
17 no solo las recomendaciones del Ministerio de Salud, sino velar por la protección de la vida
18 y la salud de nuestras autoridades locales, por lo que se requiere que ustedes como legítimos
19 representantes de las Municipalidades, por medio de un acuerdo municipal, realicen la
20 solicitud de dicha licencia a esta Dirección Ejecutiva con el fin de proceder con la entrega
21 oficial de la misma, es importante indicar que esta licencia caduca el 30 de Junio de 2021.---
22 ACUERDO N°530-08-09-2020
23 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio DE-E-275-08-2020
24 que suscribe la MBA. Karen Porras Arguedas/Directora Ejecutiva de la Unión Nacional de
25 Gobiernos Locales, a la administración (Alcaldía) con el fin de que valore si es necesario, y
26 consulte y si el mismo no requiere ningún costo adicional. -----------------------------------------
27 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
28 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
29 19.-Oficio número AL-CPAS-1581-2020 que suscribe la Licda. Ana Julia Araya Alfaro/Jefa
30 de Área/Área de Comisiones Legislativas II, de la Asamblea Legislativa de Costa Rica,
33
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, en el cual indican que la Comisión Permanente
2 de Asuntos Sociales, ha dispuesto consultarles el criterio de esta institución sobre el texto
3 dictaminado del proyecto de Ley, Expediente N° 21.524, “LEY DE FOMENTO E
4 INCENTIVOS A LOS EMPRENDIMIENTOS Y LAS MICROEMPRESAS”, el cual
5 adjuntan. ---------------------------------------------------------------------------------------------------
6 ACUERDO N°531-08-09-2020
7 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número AL-CPAS-
8 1581-2020 que suscribe la Licda. Ana Julia Araya Alfaro/Jefa de Área/Área de Comisiones
9 Legislativas II, de la Asamblea Legislativa de Costa Rica, en referencia a consulta de criterio
10 de esta institución sobre el texto dictaminado del proyecto de Ley, Expediente N°
11 21.524, “LEY DE FOMENTO E INCENTIVOS A LOS EMPRENDIMIENTOS Y LAS
12 MICROEMPRESAS”, a la Comisión de Asuntos Jurídicos, para su análisis y dictamen.-----
13 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
14 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
15 20.-Oficio sin número que suscribe el Lic. Luis Carlos Núñez Herrara/Regidor Propietario de
16 la Municipalidad de Desamparados, referente a la salida de la UNGL, de dicha Municipalidad.
17 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
18 21.-Oficio número SCM 1139-2020 que suscribe la Msc. Flory Álvarez Rodríguez/Secretaria
19 del Concejo Municipal de Heredia, dirigido a las Municipalidades del País, donde trascribe
20 acuerdo N° cero veintiocho-dos mil veinte, celebrada por el Concejo Municipal del Cantón
21 Central de Heredia, el 24 de agosto del dos mil veinte, en el artículo IV, referente a moción
22 para que se realice una jornada Cívica en el Cantón Central de Heredia en conmemoración al
23 mes de la independencia de Costa Rica.----------------------------------------------------------------
24 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
25 22.-Oficio número SCM 1134-2020 que suscribe la Msc. Flory Álvarez Rodríguez/Secretaria
26 del Concejo Municipal de Heredia dirigido a las Municipalidades del País, donde trascribe
27 acuerdo N° cero veintiocho-dos mil veinte, celebrada por el Concejo Municipal del Cantón
28 Central de Heredia, el 24 de agosto del dos mil veinte, en el artículo III, referente a informe
29 N°03-2020 AD-2020-2024 Comisión Especial de la condición de la Mujer, donde conocen
30 oficio SCM-769-2020 de la Municipalidad de La Unión, Cartago, referente a que se acoja
34
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 propuesta de prevenir , sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres, el cual es
2 acogido, apoyando el pedido de la Municipalidad de la Unión.------------------------------------
3 ACUERDO N°532-08-09-2020
4 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número SCM 1134-
5 2020 que suscribe la Msc. Flory Álvarez Rodríguez/Secretaria del Concejo Municipal de
6 Heredia, a la Comisión de la Mujer, y a la Comisión de Asuntos jurídicos, para su análisis y
7 dictamen. ---------------------------------------------------------------------------------------------------
8 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
9 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
10 23.-Oficio número DE-E-271-08-2020, dirigido a los Alcaldes y Alcaldesas, Intendentes e
11 Intendentas, Regidores y Regidoras, Síndicos y Síndicas, en Asunto: La Unión Nacional de
12 Gobiernos Locales es el ente más sólido y efectivo que ha respaldado al Régimen Municipal
13 durante 43 años de existencia. --------------------------------------------------------------------------
14 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
15 24.-Oficio número DF-284-2020 que suscribe el Lic. Eddy Araya Miranda/Director
16 Financiero, dirigida al Lic. Mangell Mc Lean Villalobos, con copia al Concejo Municipal de
17 Siquirres, en el cual señala que referente a nota DA-675-2020, en el cual solicita ampliar el
18 plazo establecido en el oficio DF-259-2020 de fecha 07 de agosto, a razón de que el caso, fue
19 remitido al Departamento legal Municipal para que sea valorado y a la vez, se emita un criterio
20 legal sobre los hechos acontecidos, es que en consideración a la complejidad del caso en
21 análisis, se ha decidido ampliar el plazo hasta el día 14 de setiembre dl 2020.-------------------
22 ACUERDO N°533-08-09-2020
23 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número DF-284-
24 2020 que suscribe el Lic. Eddy Araya Miranda/Director Financiero, a la administración para
25 lo que corresponda. ---------------------------------------------------------------------------------------
26 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
27 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
28 25.-Oficio número AL-CJ-21742-0671-2020, que suscribe la Sra. Daniella Agüero
29 Bermúdez/Jefa de Área de Comisiones Legislativas VII, de la Asamblea Legislativa de Costa
30 Rica, dirigida al Concejo Municipal de Siquirres, en el cual indica que la Comisión
35
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Permanente de Asuntos Jurídicos tiene para su estudio el proyecto: N.° 21.742: “LEY PARA
2 REGULAR LOS EVENTOS DEPORTIVOS EN VÍAS PÚBLICAS TERRESTRES”. En
3 sesión No. 06 del 25 de agosto de 2020, se aprobó consultar el texto sustitutivo a su
4 representada, el cual adjunta. ----------------------------------------------------------------------------
5 ACUERDO N°534-08-09-2020
6 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número AL-CJ-
7 21742-0671-2020, que suscribe la Sra. Daniella Agüero Bermúdez/Jefa de Área de
8 Comisiones Legislativas VII, de la Asamblea Legislativa de Costa Rica, en referencia a
9 consulta de proyecto: N.° 21.742: “LEY PARA REGULAR LOS EVENTOS DEPORTIVOS
10 EN VÍAS PÚBLICAS TERRESTRES, a la Comisión de Asuntos Jurídicos, para su análisis
11 y dictamen.-------------------------------------------------------------------------------------------------
12 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
13 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
14 26.-Se conoce correo electrónico que suscribe la Sra. Gentel Taylor Cambronero/Asistente
15 Administrativo, del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Siquirres, en el cual indica
16 que con instrucciones de la Junta Directiva del CCDRS y a solicitud de la Comisión de
17 Deportes del Concejo Municipal de Siquirres, remito oficio GT 49-2020, de la Federación
18 Costarricense de Atletismo, como contestación a solicitud de información del atleta Héctor
19 Allen Hernández.------------------------------------------------------------------------------------------
20 ACUERDO N°535-08-09-2020
21 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del correo electrónico que
22 suscribe la Sra. Gentel Taylor Cambronero/Asistente Administrativo, referente al caso del
23 atleta Héctor Allen Hernández, a la Comisión especial creada para este asunto, para su análisis
24 y dictamen. -------------------------------------------------------------------------------------------------
25 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
26 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
27 27.-Oficio número AL-21632-CPSN-OFIC-0097-2020, que suscribe la Sra. Daniella Agüero
28 Bermúdez/Jefa de Área de Comisiones Legislativas VII, de la Asamblea Legislativa de Costa
29 Rica, dirigida al Concejo Municipal de Siquirres, en el cual indica que la Comisión
30 Permanente Especial de Seguridad y Narcotráfico; tiene para su estudio el proyecto de ley,
36
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 “PROHIBICION DE ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LOTERIAS Y JUEGOS DE
2 AZAR NO AUTORIZADOS POR LA JUNTA DE PROTECCIÓN SOCIAL Y QUE
3 AFECTAN LAS UTILIDADES GENERADAS PARA FINANCIAR PROGRAMAS
4 SOCIALES” expediente N.º 21632. En sesión N°05 del 30 de julio 2020 y mediante moción,
5 se acordó consultar el texto sustitutivo aprobado en esa fecha, a su representada, el cual
6 adjunta. -----------------------------------------------------------------------------------------------------
7 ACUERDO N°536-08-09-2020
8 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número AL-21632-
9 CPSN-OFIC-0097-2020, que suscribe la Sra. Daniella Agüero Bermúdez/Jefa de Área de
10 Comisiones Legislativas VII, de la Asamblea Legislativa de Costa Rica, en referencia a
11 consulta de proyecto de ley, “PROHIBICION DE ACTIVIDADES RELACIONADAS CON
12 LOTERIAS Y JUEGOS DE AZAR NO AUTORIZADOS POR LA JUNTA DE
13 PROTECCIÓN SOCIAL Y QUE AFECTAN LAS UTILIDADES GENERADAS PARA
14 FINANCIAR PROGRAMAS SOCIALES” expediente N.º 21632, a la Comisión de Asuntos
15 Jurídicos, para su análisis y dictamen.------------------------------------------------------------------
16 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
17 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
18 28.-Oficio número 121 AMADRARHS-2020 que suscribe el Sr. William Cordero
19 Mora/Vicepresidente Aso. Rosse Hill y el Sr. Víctor Navarro Salas Secretario Aso. Rosse
20 Hill, dirigido al Geógrafo. Francisco Domínguez Barros/Director Programa de Cuenca
21 Hidrográficas, SINAC-ACLAC-MINAE, con copia al Concejo Municipal de siquirres en
22 asunto al Recurso Hídrico de Altos de Berlín. --------------------------------------------------------
23 ACUERDO N°537-08-09-2020
24 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número 121
25 AMADRARHS-2020 que suscribe el Sr. William Cordero Mora/Vicepresidente Aso. Rosse
26 Hill y el Sr. Víctor Navarro Salas Secretario Aso. Rosse Hill, a la Comisión de Ambiente para
27 su análisis. -------------------------------------------------------------------------------------------------
28 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
29 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
30 29.-Oficio sin número que suscribe la Sra. Zuri Matarrita Taylor, dirigida al Concejo
37
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Municipal de Siquirres, en el cual indica que es vecina del Peje de Cairo, Siquirres explica
2 que es estudiante de administración de negocios, fue una de las estudiantes que salieron
3 beneficiadas con una beca de FONABE, debido a esa aprobación le corresponde realizar 30
4 horas becas cuatrimestrales para mantenerla, por lo tanto, les hace la solicitud para obtener
5 permiso ya que le gustaría realizar las horas en el Concejo Municipal. ---------------------------
6 ACUERDO N°538-08-09-2020
7 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio sin número que
8 suscribe la Sra. Zuri Matarrita Taylor, a la administración con el fin de que valore y realice la
9 documentación pertinente para que pueda realizar las horas becas en el Concejo Municipal de
10 Siquirres. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. ----------------
11 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
12 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
13 30.-Oficio sin número que suscribe el Sr. Vannie Shedden Ching, dirigida al Concejo
14 Municipal de Siquirres, en el cual señala que, en calidad de patentado de máquinas de juegos,
15 patente número 18342, ubicada en la denominada sala de juegos Play City, solicita se revise
16 el caso de aumento de patente ya que pagaba actualmente 15 mil colones y le aumento a 27
17 mil colones siendo más de un 80% de un periodo a otro, sin tener gradualidad, según indica.
18 ACUERDO N°539-08-09-2020
19 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio sin número que
20 suscribe el Sr. Vannie Shedden Ching, a la administración (alcaldía) para que emita un
21 informe de cómo se manejan las patentes y los cálculos para aumento y a la Comisión de
22 Hacienda evaluarlo y dar un informe a este Concejo Municipal. ----------------------------------
23 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
24 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
25 31.-Oficio número Sensormatic-CONAISA-MS. N°710108-2020, suscrito por el Ing. Ronald
26 E Fallas Sánchez/Director Proyecto Residuos Sólidos y Tecnológicos, Representante Legal
27 CONAISA, dirigido a la Municipalidad de Siquirres, en el cual recuerdan la realización de un
28 Convenio de Cooperación entre Municipalidad y Compañía Sensormatic de Costa Rica
29 División Ambiental y Tecnológica- CONAISA(Compañía de Negocios Ambientales e
30 Innovación S.A.) de Acuerdo a las normas ambientales y legales vigentes.----------------------
38
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Presidente Black Reid: Había un documento que se debía revisar eso le tocaba a la
2 administración, para ver si se hacía un convenio de cooperación, me imagino que está
3 analizando las ofertas, que ofrecieron este tipo de sistemas, un grupo chino, Sensormatic, un
4 español, hay un convenio INDER-MUNICIPLAIDAD, entonces eso no se mueve solo por
5 criterio político, sino por criterio técnico y aquí los de criterio técnico son los de ambiente,
6 vamos a mandar este documentos a estas dos comisiones y esperaríamos el informe de la
7 administración de cómo se está manejando esto, estamos compañeros. --------------------------
8 ACUERDO N°540-08-09-2020
9 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número
10 Sensormatic-CONAISA-MS. N°710108-2020, suscrito por el Ing. Ronald E Fallas
11 Sánchez/Director Proyecto Residuos Sólidos y Tecnológicos, Representante Legal
12 CONAISA, a la Comisión de Ambiente y Jurídicos, a esperar que la administración informe
13 cómo van los procesos o como se está manejando el asunto en relación a esta situación. ------
14 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
15 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
16 32.-Oficio número DA-691-2020 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
17 Municipal de Siquirres, dirigida al Concejo Municipal de Siquirres, en el cual se remite
18 expediente completo de la Licitación Abreviada 2020LA-000022-01 denominada “Alquiler
19 de Maquinaria para la Municipalidad de Siquirres, bajo la modalidad según demanda” el cual
20 consta de 103 folios. --------------------------------------------------------------------------------------
21 ACUERDO N°541-08-09-2020
22 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número DA-691-
23 2020 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde Municipal de Siquirres, junto
24 con el expediente original Licitación Abreviada 2020LA-000022-01 denominada “Alquiler
25 de Maquinaria para la Municipalidad de Siquirres, bajo la modalidad según demanda” el cual
26 consta de 103 folios, a la Comisión de Hacienda, para su análisis y dictamen. ------------------
27 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
28 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
29 33.-Oficio número DA-695-2020 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
30 Municipal de Siquirres, dirigida al Concejo Municipal de Siquirres, en el cual se remite el
39
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 expediente completo de la Licitación Abreviada 2020LA-000021-01 denominada
2 “Construcción de puente vehicular en 52 millas” el cual consta de 161 folios. ------------------
3 ACUERDO N°542-08-09-2020
4 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número DA-695-
5 2020 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde Municipal de Siquirres, junto
6 con el expediente original completo de la Licitación Abreviada 2020LA-000021-01
7 denominada “Construcción de puente vehicular en 52 millas” el cual consta de 161 folios a la
8 Comisión de Hacienda, para su análisis y dictamen. -------------------------------------------------
9 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
10 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
11 34.-Oficio sin número que suscribe el Sr. José Luis Morales Vega, Director de la Escuela La
12 Esperanza, con el visto bueno del supervisor de circuito 05 la MSc. Jorlenny Rodríguez
13 Ortega, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres en el cual solicitan el nombramiento y
14 juramentación de las siguientes personas como miembros de la Junta de Educación de la
15 Escuela La Esperanza. -----------------------------------------------------------------------------------
16 Nelly Johanna Hernández Potoy Céd: 3-437-245
17 Santos Espinoza Céd: 155821898815
18 Roberto Moya Alvarado Céd: 3-320-774
19 José Hildebrando Santana Hidalgo Céd: 7-154-290
20 Carmen Mercedes Cascante Cordero Céd: 6-228-854
21 ACUERDO N°543-08-09-2020
22 Sometido a votación por unanimidad se acuerda el nombramiento y juramentación de las
23 anteriores personas como miembros de la Junta de Educación de la Escuela La Esperanza.
24 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. ----------------------------
25 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
26 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
27 35.-Oficio número DM-974-2020 que suscribe la Sra. María Devandas Calderón/Directora de
28 Despacho del Ministerio de la Presidencia, dirigido a la Secretaria del Concejo Municipal de
29 Siquirres, en el cual da de acuse de recibido el oficio SC-0527-2020 de fecha 28 de julio 2020,
30 mediante el cual se comunica el acuerdo N°382 tomado en sesión Ordinaria N°12 del 20 de
40
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 julio del 2020. ---------------------------------------------------------------------------------------------
2 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
3 36.-Oficio sin número que suscribe el Msc. Freddy Badilla Barrantes, supervisor de circuito
4 05, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres en el cual solicitan el nombramiento y
5 juramentación de la siguiente persona como miembros de la Junta de Educación de la Escuela
6 de Atención Prioritaria Betania, lo anterior por renuncia de la Sra. Ester Fonseca Ardón a
7 dicha Junta.-------------------------------------------------------------------------------------------------
8 Elsa Sugey Hernández Jiménez Céd: 3-342-790
9 ACUERDO N°544-08-09-2020
10 Sometido a votación por unanimidad se acuerda nombrar y juramentar a la anterior persona
11 como miembro de la Junta de Educación de la Escuela de Atención Prioritaria Betania.
12 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. ----------------------------
13 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
14 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
15 37.-Oficio sin número que suscribe el Sr. Jorge Álvarez Rosales/Síndico Propietario de
16 Siquirres, dirigida al Concejo Municipal de Siquirres en el cual comunica que el próximo
17 sábado 12 de setiembre del año 2020 tienen una reunión del Concejo de Distrito de Siquirres
18 Cantón Central en la comunidad de Bajos del Tigre, a las 9:00 am. Señala que se reunirán en
19 el sitio tomando en cuenta una invitación de la comunidad y para vivenciar de manera más
20 cercana las necedades de la población y propiciar acercamientos entre los ciudadanos y las
21 autoridades municipales del cantón, por lo que solicitan el servicio de transporte para trasladar
22 a siete miembros del Concejo de Distrito de Siquirres a dicha Comunidad.----------------------
23 ACUERDO N°545-08-09-2020
24 Sometido a votación por unanimidad se acuerda comisionar al Sr. Sr. Jorge Álvarez
25 Rosales/Síndico Propietario de Siquirres, para que asista a una reunión el próximo sábado 12
26 de setiembre del año 2020 en la comunidad de Bajos del Tigre, a las 9:00 am, asimismo se
27 acuerda solicitar el respectivo transporte a la administración para su traslado y se acuerda el
28 pago de viáticos correspondientes. ---------------------------------------------------------------------
29 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
30 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
41
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 38.-Oficio sin número que suscribe la Sra. Floridemia Fonseca Marchena/Presidente del
2 Comité de Barrio Siquirritos y la Sra. Viviana Campos R. Tesorera del Comité de Barrio
3 Siquirritos, dirigida al Concejo Municipal de Siquirres, en el cual informan que el salón
4 Comunal perteneciente a Barrio Siquirritos presenta un deterioro y requiere de una reparación
5 pronta, pero el comité no posee material para su arreglo, por lo que solicitan se les otorgue
6 una donación de una vagonetada de arena con el fin de construir una tapia y realizar el repello
7 del salón.----------------------------------------------------------------------------------------------------
8 ACUERDO N°546-08-09-2020
9 Sometido a votación por unanimidad se acuerda traslada copia del oficio sin número que
10 suscribe la Sra. Floridemia Fonseca Marchena/Presidente del Comité de Barrio Siquirritos y
11 la Sra. Viviana Campos R. Tesorera del Comité de Barrio Siquirritos, a la administración con
12 el fin de que analicen la solicitud según los recursos económicos disponibles de la
13 Municipalidad de Siquirres. -----------------------------------------------------------------------------
14 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
15 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
16 39.-Oficio sin número que suscribe la Sra. Flory Fonseca y Regina Thomas Ellis del Comité
17 Barrio Siquirritos, dirigida al Concejo Municipal de Siquirres, en la cual expresan que en
18 campaña pasada del Sr. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde Municipal de Siquirres en el
19 mes de diciembre en reunión con las personas miembros del Comité de Barrio Siquirritos y a
20 comunidad había acordado pavimentar la calle por la quebrada que pasa al frente de la casa
21 de la Sra. Regina Thomas Ellis, lo cual es vía pública, en donde pasa al frente el servicio de
22 autobús de Santiago Pereira, el cual les acarrea mucho polvo y hay un bebe que se está viendo
23 afectado de los bronquios por el polvo nos gustaría que el ingeniero de vías supervise la
24 misma. ------------------------------------------------------------------------------------------------------
25 ACUERDO N°547-08-09-2020
26 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio sin número que
27 suscribe la Sra. Flory Fonseca y Regina Thomas Ellis del Comité Barrio Siquirritos, a la
28 Alcaldía Municipal con el fin de que gire instrucciones al Departamento de la Infraestructura
29 Vial, para lo que corresponda. --------------------------------------------------------------------------
30 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
42
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
2 40.-Oficio sin número que suscribe la Sra. Floridemia Fonseca Marchena/Presidente del
3 Comité de Barrio Siquirritos y la Sra. Viviana Campos R. Tesorera del Comité de Barrio
4 Siquirritos, dirigida al Concejo Municipal de Siquirres, en la cual exponen una situación según
5 ellos angustia a los familiares que residen en este lugar, y se debe a que el Sr. Rafael Guerrero
6 Coloco una alcantarilla para beneficio propio, señalan sin embargo cada vez que llueve el
7 agua se rebalsa llegando a inundar en cierta manera a las casa que se encuentran en la parte
8 inferior de esta. Por lo que solicitan la colaboración para solucionar el problema y así las
9 familias afectadas puedan vivir con tranquilidad en las épocas lluviosas. ------------------------
10 ACUERDO N°548-08-09-2020
11 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio sin número que
12 suscribe la Sra. Floridemia Fonseca Marchena/Presidente del Comité de Barrio Siquirritos y
13 la Sra. Viviana Campos R. Tesorera del Comité de Barrio Siquirritos, a la administración con
14 el fin de que envié a realizar una inspección e informe de la misma al Concejo Municipal de
15 Siquirres, mediante un informe. ------------------------------------------------------------------------
16 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
17 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
18 41.-Oficio sin número que suscribe la Comisión de Becas Municipales, dirigida al Concejo
19 Municipal de Siquirres en el cual solicita al Concejo Municipal acuerde el pago de becas a
20 los estudiantes cuyos centros educativos hayan presentado las respectivas calificaciones. ----
21 Presidente Black Reid: Me imagino que este documento se refiere a los estudiantes del
22 colegio específicamente, tiene la palabra señora regidora. ------------------------------------------
23 Vicepresidente Stevenson Simpson: Buenas noches compañeros nuevamente, el documento
24 que se acaba de leer es con referencia a los estudiantes de colegio que han venido con el
25 problema de las notas, como no se les ha dado la nota por el tema de la pandemia, entonces
26 se les había solicitado mínimo una constancia de parte de la dirección para que así se pudiera
27 girar el pago de las becas, entonces ya los directores han enviado las certificaciones de los
28 estudiantes, entonces lo que la Comisión de Becas quiere es que se gire un acuerdo para que
29 a ellos se les cancele lo que es la beca de esos años anteriores.------------------------------------
30 Presidente Black Reid: Antes de tomar este acuerdo tengo una consulta para la Comisión de
43
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Becas, ¿la documentación que han enviado los profesores, esta acá no la tiene la
2 administración? -------------------------------------------------------------------------------------------
3 Vicepresidente Stevenson Simpson: Sí. -------------------------------------------------------------
4 Presidente Black Reid: Ok, tienen que hacer llegar esta documentación a la administración
5 para que la administración sepa cuáles son los estudiantes que hay que pagarle la beca, porque
6 antes era fácil, porque automáticamente llegaba la nota y la administración sabía que ese
7 alumno había pasado y se cancelaba, pero ahora si vamos a tener un poquito de conflicto,
8 entonces la comisión va tener que hacer que esos documentos lleguen a la administración,
9 para que la administración sepan cuales estudiantes siguen y cuáles son los que han aprobado
10 para poder darles la beca, tiene la palabra la señora vicealcaldesa.--------------------------------
11 Vicealcaldesa Cash Araya: Muchas gracias señor presidente, con respecto a esa situación de
12 las becas, es importante compañeros porque han estado llegando a la municipalidad padres de
13 familia a dejar la certificación o el informe descriptivo que está saliendo de los colegios, pero
14 resulta que vienen sin sellos y sin firmas, porque dicen que así dio instrucciones el Ministerio
15 de Educación, el problema de esto no sé hasta qué punto a la administración le pueda
16 perjudicar porque estamos entregando fondos públicos y no tiene ni sellos ni firma, ellos dicen
17 que pueden adjuntar una certificación de que están cursando, pero no sé si se tiene que valorar
18 o solicitarle a los colegios que viene para beca que los puedan firmar y sellar, además vienen
19 con diferentes formatos unos traen el escudo del colegio otros no lo traen, entonces no hay
20 una uniformidad, para dar fe de que el documento viene extendido de un centro educativo.---
21 Presidente Black Reid: Es correcto, creo que el documento debe de venir tanto firmado como
22 sellado por la institución para darle valor, tiene la palabra el regidor Freddy. -------------------
23 Regidor Propietario Badilla Barrantes: Buenas noches a todos los presentes, ese
24 documento al que se refiere doña Maureen es el informe descriptivo y se dijo claramente que
25 ese es un documento meramente informativo, no tiene fuerza legal de ningún tipo, el MEP así
26 lo aclaro para los estudiantes y padres de familia, simplemente lo que hace es informar al
27 padre de familia, ese documento se dio a partir del mes de setiembre, del 31 de agosto al 04
28 de setiembre, el documento que nosotros solicitamos con anterioridad el director certifica,
29 sella y firma, que son los que están acá, entonces esos documentos que traen los padres de
30 familia son meramente informativos, no tienen fuerza legal, por cuanto son expedidos por un
44
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 sistema que se utiliza para darle información en los términos en que el estudiante quedo en
2 ese momento, pero no se puede utilizar para becas, porque un documento para ser oficial tiene
3 que tener el sello y la firma del director del centro educativo, entonces esa es la aclaración,
4 porque son diferentes a los que ya se habían solicitado, en el caso de la primera entrega, ¿ahora
5 que procedería en este caso? Que el padre de familia solicite al centro educativo que le firme
6 y le selle el documento para efectos de las becas. ----------------------------------------------------
7 Vicepresidente Stevenson Simpson: Los documentos como dice don Freddy que se
8 solicitaron anteriormente que están acá en el Concejo Municipal que los tiene la señora
9 Dinorah si están sellado y firmados por el director, los que indica la señora vicealcaldesa de
10 esos no tengo conocimiento, pero si tengo entendido en mi escuela se hace, que ese documento
11 que están entregando ahora, no va firmado ni sellado, pero si el estudiante quiere que se firme
12 el directo puede y lo debe de hacer, entonces para que le comuniquemos a los chicos, los
13 síndicos más que todo el documento que les entreguen que podríamos decir como nota que si
14 el director lo firme y lo selle, si faltan varios pero ya se le envió la información a los directores
15 para que enviaran los documentos faltantes, para que se le pudiera depositar a los otros
16 chicos.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
17 Presidente Black Reid: Entonces vamos a tomar un acuerdo en esa línea, para que la
18 administración pueda girar los depósitos de las becas a los muchachos siempre y cuando
19 presenten la documentación debidamente sellada y firmada, porque no podemos tomar un
20 acuerdo abierto que después le puede generar problemas a la administración y a nosotros
21 mismos como Concejo Municipal, entonces vamos a tomar el acuerdo en esa línea, que uno
22 de los requisitos para que se les pueda girar la beca sea que presente la documentación
23 debidamente autentificada por el centro educativo donde ellos están, que sea definitivamente
24 aprobado y en firme para que conforme presenten la documentación se les puedan ir
25 cancelando las becas.-------------------------------------------------------------------------------------
26 ACUERDO N°549-08-09-2020
27 Sometido a votación por unanimidad se acuerda solicitar a la administración girar los
28 depósitos de las becas de los estudiantes de Colegios becados por la municipalidad de
29 Siquirres, siempre y cuando los jóvenes presenten la documentación debidamente sellada y
30 firmada por el director o sea debidamente autentificada por el centro educativo al que
45
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 pertenecen, para el respectivo pago de becas correspondiente. ACUERDO
2 DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------
3 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
4 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
5 Se deja constancia que el Sr. Presidente Black Reid, da un receso de cinco minutos antes de
6 continuar con mociones, con el fin de que se imprima una moción a presentar, pasados los
7 cinco minutos reanuda la sesión. -----------------------------------------------------------------------
8 ARTÍCULO VI.
9 Mociones.
10 1.-Moción presentada por la Sra. Susana Cruz Villegas, regidora Propietaria del Concejo
11 Municipal de Siquirres, que textualmente cita: -------------------------------------------------------
12 Moción presentada por la regidora Susana Cruz Villegas
13 Considerando
14 1.-El artículo 27 del código municipal dice que es facultad de los regidores formular mociones
15 y proposiciones.
16 2.-En vista de la creciente ola de homicidios violentos que atraviesa nuestro país.
17 3.-El incremento de muertes de mujeres a manos de violadores y homicidas.
18 4.- En vista de las protestas y marchas que han hecho los grupos a nivel nacional luchando
19 para erradicar la violencia contra mujer.
20 Por tanto:
21 Mociono para que se tome un acuerdo donde el concejo municipal de Siquirres y el cantón en
22 general repudia y censura cualquier acto de discriminación, violencia, violación, o abuso
23 sexual, acoso, agresión, o cualquier acción que desencadene en la muerte de mujeres.
24 Que las mujeres del concejo municipal de Siquirres exigimos leyes más drásticas para los
25 perpetradores de estos actos violentos que muchos de ellos terminan en femicidios.
26 Que sea un acuerdo definitivamente aprobado y en firme y se dispense de trámite de
27 comisión.
28 Que este acuerdo se pasado a los concejos municipales del país pidiendo un voto de apoyo.
29
30
46
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Presidente Black Reid: Somete a discusión la moción. -------------------------------------------
2 Regidora Cruz Villegas: Buenas noches compañeros, efectivamente la molestia de nosotras,
3 todas las mujeres de este Concejo, con respecto a tanta violencia, lo que estamos pasando
4 como mujeres y lo que decía la compañera Esmeralda no solamente es el caso de mujeres,
5 sino que esto no tiene género, pero si presento la moción para las autoridades y recomendarles
6 en que se pase la nota al Congreso, que se envié para que ellos estén informados de que esta
7 municipalidad está en contra de todos estos actos que han estado habiendo, que de verdad se
8 ocupan leyes drásticas, con respecto a esto porque nos sentimos como desamparadas, solas y
9 se requiere más atención para todo lo que estamos pasando.---------------------------------------
10 Presidente Black Reid: Compañeros la moción que presenta la Regidora Susana y que fue
11 discutida por ella misma a favor de las mujeres la sometemos a votación. -----------------------
12 ACUERDO N°550-08-09-2020
13 Sometido a votación por unanimidad se aprueba la moción presentada por la Sra. Susana Cruz
14 Villegas, Regidora propietaria del Concejo Municipal de Siquirres, Por lo tanto, el Concejo
15 Municipal de Siquirres y el cantón en general repudia y censura cualquier acto de
16 discriminación, violencia, violación, o abuso sexual, acoso, agresión, o cualquier acción que
17 desencadene en la muerte de mujeres. Que las mujeres del Concejo Municipal de Siquirres
18 exigimos leyes más drásticas para los perpetradores de estos actos violentos que muchos de
19 ellos terminan en femicidios. Asimismo, se solicite un voto de apoyo a las demás
20 municipalidades del país, y se envié copia a la Asamblea Legislativa. Se dispensa de trámite
21 de Comisión. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. ------------
22 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
23 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
24 2.-Moción presentada por el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde Municipal de
25 Siquirres, acogida por los regidores (as) propietarios(as), Sra. Susana Cruz Villegas, Sra.
26 Karla Alvarado Muñoz, Sra. Yoxana Stevenson Simpson, Sr. Freddy Badilla Barrantes y el
27 Sr. Randall Black Reid, la cual textualmente cita:
28 MOCIÓN
29 Oposición a los incisos del 11 al 15 del artículo 125, del Proyecto de Ley Expediente. No.
30 20.212 que se tramita actualmente en la Asamblea Legislativa conocida como "Ley del
47
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Recurso Hídrico", por cuanto desnaturaliza la Ley 8023 "Ordenamiento y Manejo de la
2 Cuenca del Río Reventazón” COMCURE.
3 CONSIDERANDO
4 1. La Ley No. 8023 del 27 de setiembre de 2000 creó la Comisión de Ordenamiento y
5 Manejo de la Cuenca del Río Reventazón, convirtiéndose en un órgano de máxima
6 desconcentración del MINAE y la primera autoridad de cuenca de Costa Rica.
7 2. El proceso de aprobación del Ley 8023 estuvo precedido de un robusto apoyo
8 comunitario de territorial principalmente en la provincia de Cartago, lográndose
9 desarrollar un diálogo social amplio con muchas entidades pública y privadas,
10 municipalidades, instituciones educativas, universidades, entidades gubernamentales
11 y otros. En síntesis, la COMCURE se convierte en una organización de la sociedad en
12 tiempos en que no era esa necesariamente la forma de desarrollo institucional.
13 3. En el expediente No. 20.212 que se tramita actualmente en la Asamblea Legislativa
14 conocida como Ley del Recurso Hídrico se establecen regulaciones importantes para
15 la política hídrica nacional y la organización del sector agua y saneamiento. Sin
16 embargo, lejos de fortalecer las acciones de COMCURE, se busca reducirle funciones
17 y capacidad al convertirla en un órgano técnico del MINAE. En otras palabras, con el
18 afán de crear unidades de cuenca que no existen en la actualidad se mutila la labor y
19 alcance de la COMCURE durante veinte años de existencia.
20 4. La condición de órgano técnico violenta la participación comunitaria que es base hoy
21 en día en la lucha contra el cambio climático y reduce el amplio alcance comunitario
22 de COMCURE a una labor indeterminada y burocrática. Asimismo, contradice la
23 política de participación ciudadana y los derechos asociados al Artículo 50 de la
24 Constitución Política los cuales en ningún momento podrían cercenarse o reducirse.
25 5. La redacción del texto sustitutivo, es una muestra del desconocimiento de los
26 propósitos de la COMCURE como institución y el derribamiento de una conquista
27 social sumamente importante para la sostenibilidad de la Cuenca más importante con
28 la que cuenta el país, la cual produce un 38% de la energía y el 40% del agua potable
29 de San José, aparte del impacto ambiental sobre la biodiversidad y las ciudades.
30 6. La COMCURE tiene vocación por el recurso hídrico; pero tiene otros ejes
48
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 fundamentales como la biodiversidad, el manejo de residuos, la sostenibilidad
2 agrícola, la educación ambiental, la energía por lo cual un cambio de alcance de la
3 organización en un texto de ley del recurso hídrico mutilaría los objetivos que dieron
4 pie a su creación.
5 7. El retroceso que causaría esta nueva norma pondría en peligro los compromisos hacia
6 la Agenda 2030 de los ODS (Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas
7 Agenda 2030) y su visión integradora de la participación comunitaria y un cambio
8 lamentable de una política participativa municipal, comunitaria y social en las
9 decisiones ambientales. La voz de las organizaciones municipales y sociales
10 simplemente estaría relegadas al imperio del MINAE sobre las decisiones de los
11 habitantes representados en instancias de COMCURE.
12 8. El proyecto de Ley dentro de sus modificaciones, mediante el artículo 125 y en sus
13 incisos del 11 al 15, pretende modificar los artículos 1, 4, 7, y 25 de la Ley 8023
14 denominada COMCURE, desnaturalizando su cometido, origen y autonomía,
15 propiciando una actitud regresiva en materia de protección del recurso hídrico en
16 nuestro país.
17 POR TANTO:
18 Se presenta la siguiente moción a efecto de que el Concejo Municipal de Siquirres tome el
19 siguiente acuerdo, dispensado de trámite de comisión y sea declarado definitivamente
20 aprobado y en firme, de la siguiente forma:
21 El Concejo Municipal de Siquirres acuerda:
22 1.-Declarar una oposición firme a los incisos del 11 al 15 del artículo 125, del Proyecto de
23 Ley Expediente. No. 20.212 que se tramita actualmente en la Asamblea Legislativa conocida
24 como "Ley del Recurso Hídrico", por cuanto desnaturaliza la Ley 8023 "Ordenamiento y
25 Manejo de la Cuenca del Río Reventazón" COMCURE.
26 2.-Enviar a la Asamblea Legislativa esta moción, a efecto de que reverse esta violación a los
27 derechos de los habitantes de la Cuenca del Río Reventazón que comprende las Provincias de
28 Cartago y Limón, así como de todos los habitantes del resto del país que reciben los servicios
29 ambientales de esta importante cuenca.----------------------------------------------------------------
30 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
49
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1
2
3
4
5
6 Presidente Black Reid: Somete a discusión la Moción.
7 Alcalde Mc Lean Villalobos: Señor presidente muchas gracias, solamente quisiera agregar
8 que de aprobarse ojala pueda ser definitivamente, para que se pueda enviar mañana ojala antes
9 del mediodía al Congreso, porque ese proyecto de Ley se promueve y no se consulta a las
10 municipalidades afectadas, entonces justamente por dicha nos percatamos y pudimos
11 promover esta moción que permitirá a COMCURE seguir recibiendo los recursos que
12 nosotros podríamos poder invertir en uno de los proyectos a las comunidades que se ven
13 afectadas, por la Cuenca del Río Reventazón que básicamente son las del distrito de
14 Reventazón, pronto les hablare un poco de COMCURE para que nos familiaricemos todos,
15 seguramente a partir del próximo mes formare parte de la Junta Directiva, no tengo mucha
16 información, pero apenas me empape un poco les informare, y les estaré trayendo informes
17 periódicos de lo que se hace ahí y que beneficios puede tener nuestro cantón, y los cantones
18 que se ven afectados que son Guácimo y Pococí, muchas gracias señor presidente.-------------
19 Presidente Black Reid: Somete a votación la Moción. --------------------------------------------
20 ACUERDO N°551-08-09-2020
21 Sometido a votación por unanimidad se aprueba la Moción presentada por el Lic. Mangell
22 Mc Lean Villalobos/Alcalde Municipal de Siquirres, acogida por los regidores (as)
23 propietarios(as), Sra. Susana Cruz Villegas, Sra. Karla Alvarado Muñoz, Sra. Yoxana
24 Stevenson Simpson, Sr. Freddy Badilla Barrantes y el Sr. Randall Black Reid, Por lo tanto, el
25 Concejo Municipal de Siquirres acuerda: 1.-Declarar una oposición firme a los incisos del 11
26 al 15 del artículo 125, del Proyecto de Ley Expediente. No. 20.212 que se tramita actualmente
27 en la Asamblea Legislativa conocida como "Ley del Recurso Hídrico", por cuanto
28 desnaturaliza la Ley 8023 "Ordenamiento y Manejo de la Cuenca del Río Reventazón"
29 COMCURE. 2.-Enviar a la Asamblea Legislativa esta moción, a efecto de que reverse esta
30 violación a los derechos de los habitantes de la Cuenca del Río Reventazón que comprende
50
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 las Provincias de Cartago y Limón, así como de todos los habitantes del resto del país que
2 reciben los servicios ambientales de esta importante cuenca. Se dispensa de trámite de
3 comisión. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. ----------------
4 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Badilla Barrantes,
5 Cruz Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------
6 3.-Moción presentada por el Sr. Cesar Manzanares, regidor suplente del Concejo Municipal
7 de Siquirres, acogida por el Sr. Junior Quirós Chavarría, regidor Propietario y que
8 textualmente cita: -----------------------------------------------------------------------------------------
9 MOCIÓN
10 REGIDOR PROPONENTE: CESAR MANZANARES y otros (as) Regidores (as).
11 CONCEJO MUNICIPAL DE SIQUIRRES
12 MOCIÓN: Para que se transmitan de forma virtual, televisiva o por redes sociales, las
13 sesiones del Concejo Municipal de Siquirres.
14 FECHA: martes 08 de septiembre del 2020
15 FUNDAMENTO: Código Municipal ley N° 7794.
16 “Artículo 41. - Las sesiones del Concejo serán públicas. El Concejo deberá reglamentar la
17 intervención y formalidad de los particulares”.
18 Consideraciones de hecho
19 PRIMERO: Considero importante que las sesiones del concejo Municipal de Siquirres se
20 transmitan en vivo de forma Televisada por redes sociales, para que se garantice el principio
21 de publicidad que debe de brindar la administración pública.
22 Esto ha tomado más relevancia con el desarrollo de la pandemia COVID- 19 en nuestro
23 cantón, debido al incremento de caso, lo que ha significado que este concejo no se reciba a
24 público en las sesiones del Concejo Municipal, por tal razón resulta imprescindible el que
25 después de ya varios meses se ponga en marcha un mecanismo que garantice el acceso a estas
26 sesiones.
27 SEGUNDO: La administración pública se rige por el principio de publicidad.
28 El principio democrático que permea toda la estructura política y administrativa del Estado
29 determina la necesidad de que los ciudadanos estén debidamente informados del acontecer
30 político y administrativo. Un derecho que se ejerce frente al poder público, constituyéndose
51
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 en un límite para éste.
2 TERCERO: El régimen constitucional costarricense se ha fundado en el derecho de acceso
3 a la información de interés público, derecho que hoy es fundamental para participar en la vida
4 pública del país y, por ende, constituye un requisito indispensable para el derecho de
5 participación., es decir que el ciudadano se sienta participe de la vida pública que se delibera
6 en el Concejo Municipal. Contribuye a esta participación, el principio de publicidad de las
7 normas y actos públicos. La jurisprudencia constitucional ha considerado que el principio de
8 publicidad «consiste en una forma de control social de los administrados» sobre la
9 administración y los legisladores (resolución N° 3771-99 de 17:51 hr. del 19 de mayo de
10 1999). Control que se imposibilitaría si la Administración actuara bajo el principio del
11 secretismo (No puede existir durante el desarrollo de una sesión abierta, el secretismo al
12 público.
13 CUARTO: Dado que estos derechos y principios son de raigambre constitucional, no cabe
14 duda que el ciudadano debe contar con mecanismos que permitan exigir su respeto y que, por
15 ende, la Administración debe actuar de manera de garantizar tales derechos al administrado,
16 ya sea por MEDIOS TELEVISIVOS Y REDES SOCIALES.
17 QUINTO: Las distintas formas y procesos de modernización y racionalización de la
18 Administración Pública han conducido a erigir la transparencia, la claridad, la eficiencia y la
19 publicidad como principios fundamentales del accionar administrativo. El respeto de esos
20 principios determina e impone el derecho de las distintas personas a conocer la actuación
21 administrativa, a pedir explicaciones sobre dicho accionar y a que se divulgue la distinta
22 información.
23 SEXTO: Pero no se trata sólo de conocer las normas, acuerdos o actos que la Administración
24 emita. El derecho de información comprende, necesariamente, el conocimiento de las
25 deliberaciones de los fundamentos de las decisiones administrativas. Si el administrado no
26 conoce las decisiones que le conciernen y sus fundamentos, no sólo no puede analizarlas,
27 cuestionarlas, sino que difícilmente puede comprenderlas, interpretar la situación del Cantón,
28 del país y global y, eventualmente, ejercer el derecho de defensa.
29 El conocimiento que tengan los munícipes de las deliberaciones puede derivar de su
30 enunciación misma en los considerandos del acto, de la asistencia a las sesiones del órgano
52
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 colegiado, en forma personal u hoy de FORMA TELEVISIVA O POR LAS REDES
2 SOCIALES.
3 Por tal razón no puede restringirse el acceso del público a las sesiones municipales a no ser
4 que se garantice de otra forma el ejercicio de su derecho a la información. De no darse tal
5 garantía esos actos estarían viciados de nulidad.
6 SEPTIMO: El Concejo Municipal constituye el órgano superior de la entidad respectiva. En
7 calidad de tal, le corresponde deliberar sobre las políticas generales que determinarán el
8 rumbo administrativo concreto del ente y, por tanto, el modo en que se gestionarán los
9 recursos públicos y que se desplegarán las potestades de imperio a él reconocidas. Por tal
10 razón, la transparencia de su gestión es condición esencial para que los habitantes puedan
11 ejercer su derecho fundamental de participar en la vida política mediante el examen de la
12 conducta pública de sus miembros elegidos, así como de la forma cómo dirigen y administran
13 a los funcionarios y demás recursos. Lo anterior es predicable de todo órgano colegiado y,
14 por ende, lo es –y quizás con mayor razón- en tratándose de un cuerpo como el Concejo
15 Municipal.
16 OCTAVO: “Independientemente de la pandemia que afronta el país debe existir acceso a la
17 publicidad de las sesiones del Concejo Municipal por medios tecnológicos (transmisión en
18 vivo) como única forma de garantizar el acceso pleno de los administrados a ejercicio del
19 poder y control de las decisiones que allí se toman, atendiendo a la naturaleza de los gobiernos
20 locales como órganos eminentemente representativos, cuyas decisiones afectan a sus electores
21 de una forma directa”.
22 Ese acceso, en órganos deliberativos de elección popular, no se satisface plenamente con el
23 acceso físico al salón de sesiones, sino mediante el ACCESO VIRTUAL que facilite el
24 control, en tiempo real, sin necesidad de que las personas se trasladen al sitio donde se lleva
25 a cabo la deliberación, pues por razones económicas, de movilidad, horario, por ejemplo, no
26 todos los ciudadanos tienen posibilidad de acceder físicamente al lugar de sesiones.
27 Por lo que es una necesidad que debe de ser satisfecha al administrado de forma
28 impostergable, de tal forma que se garantice el derecho al acceso a la información que en este
29 Concejo Municipal deliberamos.
30 NOVENO: Mi persona como parte de la Comisión Municipal de Accesibilidad y
53
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Discapacidad (COMAD), estoy en el deber de exponer esto acá, cualquiera pudiera decir o
2 mencionar que las actas se encuentran de acceso a las personas que puedan apersonarse a las
3 instalaciones del Concejo Municipal a pedirlas, cualquiera que no tenga una discapacidad que
4 se lo impida. Y que pasa con las personas que tienen una discapacidad y su situación no les
5 permite apersonarse de forma física a estas instalaciones, simple y sencillamente no se le
6 estarían garantizando el derecho al acceso a la información pública de las Sesiones de este
7 concejo, por eso es indispensable que pleno siglo XXI se garantice el acceso de forma
8 virtuales a las sesiones del concejo Municipal, para garantizar el acceso a la información y
9 cumplir con el principio de publicidad a todos por igual.
10
11
12
13
14
15 Presidente Black Reid: Somete a discusión la moción. -------------------------------------------
16 Regidor Quirós Chavarría: Buenas noches compañeros, en realidad esta moción es sobre el
17 intelectual de mi compañero Cesar Manzanares, en vista de la discusión que tuvimos al puro
18 principio, además ustedes saben que el compañero pertenece a la COMAD, ustedes saben que
19 una persona con ciertas limitaciones aunque tuviera acceso no podría, entonces es otra forma
20 en que si podemos implementar las sesiones de forma virtual más personas y más
21 administrados van a poder tener acceso a toda la información, entonces creo que nosotros
22 como el Concejo Municipal, me pareció que el señor alcalde ahora toco el tema de que hay
23 que empezar a trabajar desde ayer, para tratar de implementar las sesiones virtuales, otro punto
24 importante son los números que nos trajo el Dr. Bonilla, aquí hay mucho compañero ya que
25 con simplemente la edad, o porque estamos pasaditos de kilos, somos un factor de riesgo, y
26 estamos poniendo en peligro a los compañeros del Concejo y por ende nuestras familias e
27 inclusivo nuestro lugar donde trabajamos, entonces en síntesis la idea es que el Concejo trate
28 de implementar de forma más rápido lo que es la parte de las sesiones virtuales, o la que mejor
29 crea para evitar la posibilidad de enfermarnos, y que a la vez el administrado público tenga
30 información en tiempo real.------------------------------------------------------------------------------
54
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Presidente Black Reid: Dos cositas rápidas compañero sobre la moción, es una moción que
2 tenemos meses de estar batallando con esto, ya le pedí a la administración, lo que pasa es
3 sesión virtual y otra cosa es sesión pública, si nosotros sesionamos virtualmente, la gente no
4 puede estar conectada a la sesión, porque van a estar interrumpiendo, porque una sesión de
5 estas se hace en un circuito cerrado por medio de zoom o alguna otra aplicación y se haría
6 pública al final, entonces hay que saber distinguir las dos cosas a la vez, entonces no sería una
7 sesión en vivo, sería una sesión grabada y luego publicada, ya en eso se está trabajando, hace
8 poco vinieron unos señores a ofrecernos un sistema que vale muchos millones para esto,
9 entonces ya tenemos para hacer la sesión del 15 pública, grabada en la página de la
10 municipalidad, pero para grabar una sesión se necesita un sistema, el señor alcalde está
11 trabajando con esto con una empresa para ver si pueden venir por lo menos a grabar las
12 Sesiones Ordinarias, ya el señor alcalde lo tiene bastante adelantado, ahora él nos va a brindar
13 un informe sobre este tema, entonces una cosa es que sesionemos virtualmente que es lo que
14 la moción específica, pero si nosotros sesionamos virtualmente la comunidad no puede
15 participar, esto se aprobó desde el gobierno anterior, lo que pasa con esto es que no todos los
16 compañeros tienen un sistema de internet tan bueno, al menos para los compañeros de la
17 Bajura ahí no hay internet, entonces no todo mundo va a tener la misma conexión, si usted
18 está conectado en la sesión y a usted se le cayó el sistema o no tiene internet automáticamente
19 usted está fuera de sesión, entonces ya esa sesión a usted no se le va a pagar, aunque llame e
20 indique que se le fue el internet o que se le fue la luz, automáticamente ya usted se retiró de
21 la sesión, entonces son cuestiones de valoración que tenemos que tener, porque por ejemplo
22 en Siquirres hay buen internet pero si se va la luz se acabó la sesión, por eso primero debemos
23 de buscar un buen sistema de como montarlo, para ver si podemos cambiar alguna cuestión,
24 por ejemplo un tiempo límite para que la persona que se desconecto pueda volver a conectarse,
25 creo que habría que hacer un tipo de reglamento de sesiones virtuales antes de implementarlas,
26 porque la ley ahorita dice que son 15 minutos, si no se volvió a conectar está ausente de la
27 sesión, entonces si es algo que hemos venido valorando, como presidente le he pedido al
28 alcalde varias veces, porque lo que se quiere hacer es hacer las sesiones públicas, grabarla que
29 solo nosotros estemos en la sala y que el público la pueda ver, pero si las hacemos virtuales
30 que el público las pueda ver en tiempo real, es decir que Esmeralda dijo algo y la gente lo
55
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 escucho automáticamente, eso lo vamos a empezar a implementar a partir del 15 de setiembre
2 en adelante, porque no falta que alguien diga que estamos haciendo las cosas a escondidas de
3 la comunidad, me parece acertada la propuesta del compañero Cesar, ya la página de la
4 municipalidad esta lista, lo de la sesión virtual tenemos que valorar los reglamentos, el equipo
5 que nos ofrecían valía como siete u ocho millones el que no grababa y el que grababa valía
6 más, es una Tablet para cada regidor y si nosotros hacemos ese gasto ahorita creo que aquí en
7 Siquirres nos crucifican, lo escucho compañero Junior.---------------------------------------------
8 Regidor Quirós Chavarría: Muchas gracias por la explicación, igual comente con el
9 compañero Cesar, de que a pesar de que hay ciertas App, como Zoom que es gratis, pero es
10 para trabajar en un equipo de trabajo, solo los que tienen acceso a esa reunión pueden estar
11 ahí, entonces le dije que presentáramos la moción para ver que nos dicen, porque de todos
12 modos el señor alcalde había dicho algo al principio, pero muchas gracias se les agradece, es
13 bueno que tengamos estos ejercicios porque primero nosotros debemos de saber cómo van las
14 cosas por si nos preguntan ya sabemos que podemos responder, que después del 15 de
15 setiembre vamos a empezar a trabajar de una mejor manera y pública, entonces muchas
16 gracias al Concejo y a las personas que están a cargo de eso, y muchas gracias a Cesar por la
17 iniciativa.--------------------------------------------------------------------------------------------------
18 Presidente Black Reid: Ahora usted presenta la moción si usted gusta la votamos, pero lo
19 que pasa es que para votar la parte de sesionar virtual, si lo votamos ahora se nos puede hacer
20 un colocho porque habría que implementar, y si lo implementamos sin haber tenido los
21 parámetros de cómo vamos a sesionar virtualmente, podríamos tener una situación porque
22 quien tiene el sistema desde sus hogares para sesionar virtualmente, tiene la palabra la
23 regidora doña Susana.------------------------------------------------------------------------------------
24 Regidora Cruz Villegas: Ahí vienen dos cosas completamente diferentes, ya se le aclaro a
25 Junior como está el asunto, si quiero pedirle al señor alcalde el criterio que nos lo pase y nos
26 resuma cómo va el avance con respecto a eso, si les digo desde ya que no lo votaría porque
27 ustedes saben dónde vivo, tengo que salir largo a sesionar y cuando puedo conectarme, hoy
28 me tuve que venir desde las 11:00am para hacer un trabajo que nos dejaron del IFAM, porque
29 tengo que venir aquí para poder bajar todo lo que me mandan, entonces espero que no
30 lleguemos a las reuniones virtuales.--------------------------------------------------------------------
56
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Regidor Quirós Chavarría: Por mi parte ya quedé satisfecho no sé si el compañero Cesar
2 tiene algo que decir si la mantenemos o no, después de la explicación que dieron. -------------
3 Regidor Suplente Manzanares Vargas: Muy buenas noches compañeros, en el siglo XXI
4 ya es necesario virtualizar, no es porque estemos en COVID, pero ya es necesario de estar a
5 la altura del siglo XXI, en Pueblo Civil, y Reventazón tengo acceso al internet, los vecinos
6 tienen acceso al internet, todo mundo tiene un celular, casi todos tienen un plan con internet,
7 que vale más, la salud de cada uno de nosotros, un sistema vale ocho millones, veinte millones,
8 pero cuánto vale la vida de doña Rosita, por eso por tanto sugiero que la votemos, no significa
9 aprobarla inmediatamente, significa el plazo que han dictado ustedes, pero que se someta a
10 votación y ustedes determinaran, no sé si don Mangell considera que su vida vale más que
11 sesenta millones, no sé cuánto vale la vida de nosotros, estamos en riesgo, hemos ofrecido a
12 las otras instituciones ayuda, pero empecemos por la casa, empecemos por nosotros, digo
13 humildemente y respetuosamente señores del Concejo Municipal sugiero que la sometamos a
14 votación, muchas gracias y buenas noches.------------------------------------------------------------
15 Síndica Propietaria Miranda Jiménez: Buenas noches compañeros, don Cesar soy una
16 persona que padezco de todo, tengo toda la rifa para el COVID, bendito Dios hago lo posible
17 para cuidarme, solo quiero aclarar que en Pacuarito no hay buena señal del internet, por más
18 que quiera no me puedo conectar a una reunión virtual, solo quiero que sepa que no todo el
19 cantón tiene señal de internet, por muy bueno que sea mi plan telefónico no puedo. -----------
20 Alcalde Mc Lean Villalobos: Realmente estoy un poco preocupado por la posición del
21 regidor suplente Manzanares, cuando manifiesta las capacidades tecnológicas que tienen los
22 miembros del Concejo, respeto como menciono el de Civil y de más, entiendo que está
23 comenzando en esto del Concejo Municipal y estamos atentos en poder colaborarle en lo que
24 esté a nuestro alcance para poder ponerlo al día, definitivamente más allá del COVID si
25 tenemos que virtualizar algunas cosas, pero el hecho de virtualizar algunas cosas no
26 corresponde a un acuerdo de un Concejo Municipal, eso es reserva de ley, en el Código
27 Municipal se establece claramente como deberán ser las sesiones de los Concejos
28 Municipales, no es que si el Concejo quiere lo virtualizar, ahora se está hablando de
29 virtualidad por el tema de la pandemia, si no hubiese pandemia nosotros no podemos aspirar
30 a ser sesiones virtuales, transgredimos la norma, aquí esta explicito como se debe sesionar es
57
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 presencial, pero por el COVID algunos Concejos incluido el nuestro estamos aspirando a
2 sesionar virtual, así que la iniciativa podría ser buena pero tendríamos que elevarlo al
3 Congreso de la Republica una vez que pase el COVID, creo que debemos ser solidarios con
4 los compañeros que no tienen las posibilidades tecnológicas para estas cosas, pero quiero
5 reiterarles que de por sí ya venimos trabajando en esto, es decir no es algo que está inventando
6 Manzanares que quiere que hagamos, pero ya estamos trabajando en este tema, pero no
7 transgrediendo las posibilidades y la brecha digital que tienen algunos de los compañeros,
8 haciendo referencia específica Pacuarito y Reventazón, hemos sido minuciosos y vamos a ver
9 como lo hacemos de manera que todos podamos conectarnos, a pesar que el regidor
10 Manzanares trabaja en Civil, me imagino que vive en Siquirres no tengo idea, PERO SI VIVE
11 EN Siquirres el no tendrá problemas, pero la regidora Susana si tendrá problemas y doña
12 Marjorie tiene problemas en Pacuarito, en Florida algunos también tienen problemas, así que
13 puede que sea una buena iniciativa, mi vida no tiene precio al igual que la de ninguna de
14 ustedes, pero todos estamos preocupados con esto, pero no podemos aventurarnos a inventos
15 precipitados, impulsados no sé con qué espíritu, más allá de temas técnicos, jurídicos y en
16 beneficio de todos, si lo virtual izamos nos beneficiamos todos o nos afecta a todos, pero no
17 puede ser inclinado a un solo lado, así que exhorto al honorable Concejo Municipal a valorar
18 muy bien esta propuesta y proceder con lo que corresponda, ustedes son los que votan, creo
19 que no deberíamos de darle más larga al asunto si no procede a lo que corresponde señor
20 presidente en un Concejo cuando se presenta una moción, muchas gracias señor presidente.-
21 Presidente Black Reid: Entonces procedemos a votar la moción presentada por el compañero
22 Junior, pensando en la situación de algunos compañeros y como el presidente del Concejo
23 tengo que ser solidario con todos, como presidente porque no represento a una fracción sino
24 que a todos en general, entonces no votaría la moción y mi justificación sería que como
25 presidente de este Concejo tengo que velar para que todos puedan conectarse como deben,
26 entonces someto a votación la moción que respalda el Regidor Junior, bueno como pudieron
27 observar no pasa la moción, votos a favor cero-------------------------------------------------------
28 ARTÍCULO VI.
29 Asuntos Varios.
30 Presidnete Black Reid: Tiene la palabra la Sra. Esmeralda. --------------------------------------
58
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Regidora Allen Mora: Tengo una inquietud que se la voy a externar a este Concejo
2 Municipal es algo preocupante, no sé si alguien no estará de acuerdo con lo que les voy a
3 decir, como Regidora de este Concejo Municipal voy a proponer que hagan un acuerdo o que
4 analicen bien lo que les voy a decir, estamos preocupados por lo del COVID, decimos que
5 nos protegemos, que somos muy cuidadosos y es mentiras, nosotros no nos estamos cuidando,
6 comenzando en este Concejo Municipal estamos fallando, el señor que vende Paty puede ser
7 muy amigo mío, lo quiero en el alma a ese negro, la señora que vende el plátano también la
8 estimo mucho, sé que es para ganarse unos cincos, pero también tenemos que cuidar este
9 Concejo Municipal, esa señora anda todo el santo día vendiendo sus plátanos, plata por aquí,
10 plata por allá, nunca se lava sus manos, nunca anda unos guantes no anda protegida, lo mismo
11 que el que vende el Paty, se los digo porque trabajo en el mercado y los veo donde van y
12 vienen sin ninguna higiene, entonces propongo que si nos da hambre que traigamos un
13 sándwich de nuestra casa o algo por si nos da hambre, nos esperamos hasta que salgamos,
14 pero no quiero ver más a la señora que vende plátanos ni al señor que vende Paty en este
15 Concejo por seguridad, entiendan es por mi seguridad, la de mi familia cuando llego a mi
16 casa, tengo nietos, hijos, por lo tanto ustedes también, entonces les pido un voto de apoyo que
17 no volvamos a comprar cosas que alguien venga a vender de la calle por favor.-----------------
18 Alcalde Mc Lean Villalobos: Lo que voy a decir no es necesario que quede en actas, a ellos
19 no se les puede prohibir venir aquí, estoy de acuerdo con usted Esmeralda, pero no les
20 podemos prohibir venir, lo que hay que hacer es no comprarles. ----------------------------------
21 Regidora Allen Mora: Porque no les podemos prohibir, si le estamos prohibiendo a las
22 personas que vengan a las sesiones por el COVID. --------------------------------------------------
23 Alcalde Mc Lean Villalobos: Ellos pueden estar abajo. -------------------------------------------
24 Regidora Allen Mora: Abajo, pero le estoy dando una idea de cómo se está manipulando
25 esto, allá ustedes si quieren comprarlo como dijo Mangell, pero tenemos que cuidarnos, yo
26 me traigo una galleta o un pedazo de pan, porque a veces puede que nos de hambre, vea la
27 compañera que vino desde el medio día de su casa, sé que le da hambre, por mi parte trabajo
28 todo el santo día, me traje una galletas pero no me las comí, pero traigamos algo de la casa no
29 nos cuesta creo.--------------------------------------------------------------------------------------------
30 Regidora Cruz Villegas: Estoy de acuerdo con Esmeralda en este caso, de que traigamos
59
Acta N°019
08-09-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 nosotros las cosas de la casa y de acuerdo con la señora que vende el plátano y el que vende
2 el Paty, porque sabemos que esa es la manera de ellos de sustituir, quizás nosotros podamos
3 guardar nuestras medidas de higiene lavándonos las manos, después de comprarles a ellos el
4 plátano abajo o traer algo desde la parada para cooperar con ellos que tanto lo necesitan,
5 también cuidarnos nosotros porque sabemos que las cosas están críticas, se entiende y
6 entiendo a Esmeralda, es terrible salir desde temprano de la casa porque uno no puede
7 conectarse allá, eso es difícil espero que me disculpen, pero en realidad esto de la tecnología
8 donde vivo y donde vive el compañero Alex es muerto, pero hacemos lo posible por salir, en
9 este caso llevar las reuniones, los trabajos que nos dejan, les voy a decir porque hoy me vine
10 a esa hora y Yoxi lo sabe, porque tenemos un trabajo que tenemos que entregar mañana, no
11 sé si ya Yoxi las hizo.------------------------------------------------------------------------------------
12 Presidente Black Reid: Disculpe, vamos hacer algo interesante compañeros en el Concejo
13 Municipal, resulta que creo que la gente viene a vender acá porque les compramos, si usted
14 quiere comprarlo en la calle hágalo, pero ya que se está tocando el tema, creo que debemos
15 de ser responsables todos nosotros de no comprar más en este Concejo para que nadie tenga
16 que venir más a este lugar, así no tenemos que decir nada, pero no vamos a comprar nada en
17 este lugar si alguien quiere algo que vaya y lo recoja, compañeros ya no podemos seguir más,
18 dejo a la compañera Zoraida para la próxima sesión.------------------------------------------------
19 Siendo las veintiuna horas, el señor presidente Randall Black Reid, da por concluida la sesión.
20
21
22
23 _____________________ ___________________________
24 Sr. Randal Black Reid MSc. Dinorah Cubillo Ortíz
25 Presidente Secretaria Concejo Municipal
26 ***********************UL**************************
27
28
29
30
60