Ordinaria 16 · 2020-08-18
x Sesión Ordinaria N°16-2020.pdf · 31 páginas · PDF original · ver en Google Drive
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 16 del 2020-08-18 + número de acuerdo.
Acuerdos en esta acta
Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original. Incluye 3 acuerdo(s) sin número detectable, marcados ~.
- ~ Acuerdo (pág. 20) · firme · aprobado O N°461-18-08-2020 8 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número DA-643- 9 2020 que suscribe el Lic. Mangell Mc Le…
- ~ Acuerdo (pág. 24) · firme · aprobado s cincuenta mil colones netos). Los cuales se distribuyen de la siguiente manera: - 29 ¢250.000 en el Código 01.03.01 de Servicios de Información, -¢1…
- ~ Acuerdo (pág. 26) · firme · aprobado isión de Hacienda, por lo tanto, el Concejo Municipal de Siquirres en mérito de lo 19 expuesto y con fundamento en los numerales 11, 169 y 170 de la c…
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
SESIÓN ORDINARIA N°016-2020
Celebrada por el Concejo Municipal de Siquirres el día martes dieciocho de agosto del dos mil veinte en la
Sala de Sesiones del Concejo Municipal, a las diecisiete horas con quince minutos contando con la siguiente
asistencia y comprobación de quórum e inicio de sesión:
DIRECTORIO MUNICIPAL
Fracción
Sr. Randall Black Reid Presidente PLN
Sra. Yoxana Débora Stevenson Simpson Vicepresidente PLN
REGIDORES(AS) PROPIETARIOS
Fracción
Sra. Karla Andrea Alvarado Muñoz PLN
Sr. Elías Alberto Jara Vega PLN
Sra. Susana Cruz Villegas PLN
Sra. Esmeralda Allen Mora FA
Sr. Junior de Los Ángeles Quirós Chavarría FA
REGIDORES(AS) SUPLENTE
Fracción
Sr. Freddy Badilla Barrantes PLN
Sra. Maricel Díaz Delgado PLN
Sr. Pablo Andrés Castillo Tercero PLN
Sra. María González Jiménez PLN
Sr. Johnny Alejandro Loaiza López PLN
Sr. Cesar Domingo Manzanares Vargas FA
Sra. Zoraida Del Carmen Cedeño Rojas FA
SÍNDICOS(AS) PROPIETARIOS
Fracción Distrito
Sr. Jorge Luis Álvarez Rosales PLN Siquirres I
Sra. Marjorie Miranda Jiménez PLN Pacuarito II
Sr. Willie Bianchini Gutiérrez PLN Florida III
Sr. Stanley Salas Salazar PLN Germania IV
Sr. Rosa María Sánchez Cordero PLN Alegría VI
Sr. Alexander Pérez Murillo PLN Reventazón VII
SÍNDICOS(AS) SUPLENTES
Fracción Distrito
Sra. Dinia Patricia Hernández Abarca PLN Siquirres I
Sra. Lidieth Vega García PLN Florida III
Sra. Yerlin Melissa Baar Montero PLN Cairo V
ALCALDE MUNICIPAL
Lic. Mangell Mc Lean Villalobos Alcalde
MSc. Maureen Cash Araya Vicealcaldesa
SECRETARIA
MSc. Dinorah Cubillo Ortiz
AUSENTES
Sr. Yeimer Esteban Gordon Porras PLN Cairo V
Sr. Maynor Castro Saldaño PLN Pacuarito II
Sr. Jaimee Johnson Black PLN Germania IV
Sr. Luis Fernando Bermúdez Mora PLN Alegría VI
Lic. Luis Fernando Delgado Duran Vicealcalde
ASISTENTES POR INVITACIÓN
VISITANTES
1
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 ARTÍCULO I.
2 Lectura y aprobación del orden del día.
3 El Presidente Municipal Randal Black Reid, procede a dar lectura al Orden del día, estando
4 todos los señores regidores de acuerdo, la cual quedaría de la siguiente manera:
5 I. Lectura y aprobación del orden del día.
6 II. Oración inicial.
7 III. Atención Especial al Sr. Erick Ortiz Rodríguez, Administrador del Comité Auxiliar
8 en Siquirres-Cruz Roja Costarricense.
9 IV. Lectura y aprobación de acta.
10 V. Correspondencia.
11 VI. Informes de Comisión.
12 ARTÍCULO II.
13 Oración Inicial.
14 Se deja constancia que se realiza la Oración inicial, para dar inicio a los demás puntos en la
15 agenda del Concejo Municipal. -------------------------------------------------------------------------
16 Presidente Black Reid: Da un receso de diez minutos, para que el Sr. Erick Ortiz, pueda
17 acomodarse con la presentación a realizar. (pasados los diez minutos reinicia la sesión). ---
18 ARTÍCULO III.
19 Atención Especial al Sr. Erick Ortiz Rodríguez, Administrador del Comité Auxiliar en
20 Siquirres-Cruz Roja Costarricense.
21 Presidente Black Reid: Saluda a don Erick, y procede a darle la palabra. ----------------------
22 Sr. Erick Ortiz Rodríguez: Saluda a los presentes. Agradece el espacio brindado e indica
23 que los compañeros de la Cruz Roja, están conectados viendo y escuchando la sesión de
24 manera virtual, entre estas la Administradora Regional, la presidente de la Junta Directiva
25 Local, la Sra. Keylin otra administradora del Comité de la Cruz Roja, ya que no pueden estar
26 presentes por el tema del espacio por las medidas de seguridad ante el COVID-19, recalca que
27 como institución y en aras de la transparencia de los fondos y recursos que ellos utilizan el
28 espacio brindado hoy es muy importante para rendir cuentas este espacio se dirigen al Concejo
29 Municipal una vez al año, informando cual es el trabajo realizado a nivel del cantón, además
30 de cuáles son los restos que tienen ellos como institución, seguidamente da una amplia reseña
2
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 de la historia de la Cruz Roja a nivel nacional e internacional, para lo cual realiza la siguiente
2 presentación.-----------------------------------------------------------------------------------------------
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
4
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
5
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12 Presidente Black Reid: Don Erick, si nos puedes pasar la presentación en una llave que te
13 va dar la secretaria por favor vamos a abrir un espacio para los que quieran hacer alguna
14 consulta o pregunta, vamos a dar espacios de 3 minutos y un minuto de réplica, compañeros
15 ya que estamos un poquito, atrasados con el tiempo, tengan paciencia primero me pidió la
16 palabra la señora Susana. --------------------------------------------------------------------------------
17 Regidora Cruz Villegas: Si buenas noches compañeros, quiero saber la consulta a don Erick,
18 todos los proyectos están muy bien, pero viendo cómo va la cosa con lo que es este
19 económicamente, no veo un proyecto de reclutamiento, por qué bueno sí se hace
20 capacitaciones a muchos voluntarios, que andan por ahí, bueno que andamos en este caso
21 porque fui socorrista en el Carmen por siete años y resulta les digo esto por experiencia,
22 resulta que contrataron a un socorrista pagado y en ese comité habíamos como no sé si eran
23 seis o siete y éramos de gratis, contrataron a uno, sintiéndonos nosotros desplazados, entonces
24 nosotros empezamos como a retirarnos del comité, porque siempre que había una emergencia
25 o algo, era el pagado que iba, nosotros los que éramos gratis y estábamos preparados nos
26 dejaban ahí, pero sí me interesaría en este caso don Erick, a como viene la cosa de la economía
27 y está tan crítica, ver si lo que son reclutamientos porque al menos es mi Distrito hay muchos
28 a como quedo Cruz Roja en el Carmen, para nosotros los otros que estuvimos ahí por muchos
29 años eso ha sido catastrófico. Y sí me gustaría que hubiera reclutamiento este caso y si hay
30 personas que quieren voluntarias en este caso con la Cruz Roja, gracias. ------------------------
6
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Presidente Black Reid: Quiere responder a eso, tienes algo que decir. --------------------------
2 Sr. Erick Ortiz Rodríguez: Solamente algo muy rápido efectivamente el proceso de
3 reclutamiento se hace a raíz de una directriz nacional, en este momento de pandemia no
4 podemos hacer reclutamiento porque no podemos capacitar a la gente, y le puedo decir porque
5 fue testigo y usted sabe que fui administrador en el Comité del Carmen de Siquirres, hicimos
6 más de seis intentos para lograr conseguir voluntarios y la gente no quiso llegar a ser
7 voluntario, no podemos hacer más a veces hacemos hasta lo imposible y la gente no responde.
8 Presidente Black Reid: Muy bien ok tiene la palabra el Sr. Junior. ------------------------------
9 Regidor Quirós Chavarría: Saluda a los presentes. Y feliz día de las madres atrasado para
10 mis compañeritas, en el caso la intervención del compañero Erick solamente quería abonar
11 que efectivamente se están haciendo los trabajos que ellos están diciendo en conjunto con el
12 Ministerio de Salud y la misma Municipalidad con lo que es el trabajo de las enfermedades
13 vectoriales, de hecho han conseguido información impresa para dar casa a casa, cosa que la
14 misma institución del Ministerio de Salud no ha podido hacer, porque no tiene presupuesto
15 muchas gracias por el apoyo que nos brinda tanto la Municipalidad como la Cruz Roja en el
16 caso de las enfermedades vectoriales. -----------------------------------------------------------------
17 Presidente Black Reid: Sabemos que eso es un problema cuando se habla de economía este
18 año, todas las instituciones van a tener esa situación complicada, imaginé sé que hasta
19 nosotros como Concejo Municipal estamos viendo que la municipalidad esta una situación
20 complicada, tiene la palabra la regidora Esmeralda Allen. -----------------------------------------
21 Regidora Allen Mora: Buenas noches compañeros, felicitaciones a la Cruz Roja en realidad
22 es una labor muy trabajada realidad y se sabe que se manejan muy poco con los económicos
23 es muy duro, este había que hacer la consulta porque si estuve como regidora suplente en el
24 año 2010 al 2016 y sí me acuerdo bien de esa plata que está hablando el compañero, habría
25 que hace la investigación verdad, pero la haga la administración, para ver si esos fondos se
26 mantienen ahí todavía, porque sabemos que la municipalidad a como está en fondos, no
27 tenemos estamos amarrados de mano, más con esta pandemia que ha llegado a afectar mucho
28 a la municipalidad de Siquirres, con sus contribuyentes que la mayoría casa ahorita nos están
29 pagando entonces está arca está municipalidad ahorita no tiene fondos económicos, así como
30 de sobra para esta situación, pero ahí de alguna manera me imagino que la parte de
7
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 administración buscarán que se pueda aportar, porque para eso está el Concejo Municipal, y
2 esta municipalidad, para aportar siempre y cuando se pueda, pedirle a don Mangell, que
3 verifique si existe esta plata que fue del 2015 por ahí, para que esta sea una manera donde se
4 pueda aportar a esto, que están solicitando usted el día de hoy acá. Entonces le pediría que
5 por favor se investigué si todavía está ese dinero ahí. -----------------------------------------------
6 Presidente Black Reid: Sí eso sería, ya el señor Alcalde anoto, para que nos traiga esa
7 información para un día de estos en sesión, tiene la palabra el compañero Alexander Síndico
8 del distrito el Reventazón. -------------------------------------------------------------------------------
9 Síndico Pérez Murillo: Salida a los presentes. La pregunta mía es ésta me preocupa cuando
10 dijo que la compañía en cualquier momento los puedes sacar o desplazar de ese sitio, reunido
11 con los compañeros de la Asociación Desarrollo de Nueva Esperanza que es cabecera del
12 distrito, ellos me comentaron que ellos tienen toda la disposición de brindar un espacio para
13 que las instalaciones de la Cruz Roja sean instaladas en una parte fija, en un asentamiento
14 INDER entonces con mucho gusto estoy a su servicio y ahí éste nos ponemos de acuerdo para
15 para visitar la comunidad y tener el apoyo de también de ustedes como Concejo, para esta
16 iniciativa, muchas gracias.-------------------------------------------------------------------------------
17 Presidente Black Reid: Creo que la estructura donde ellos están es de la bananera, entonces
18 si ustedes les dan un terreno, y actualmente no tiene ni tan siquiera para reparar los locales
19 que tienen para volver alquilarlos, mucho menos van a tener para construir una segunda base,
20 verdad es un poquito complicado, pero ahí está la propuesta, tiene la palabra el regidor
21 suplente Pablo, después de eso pasamos con el señor Alcalde. ------------------------------------
22 Regidor Suplente Castillo Tercero: Saluda a los presentes. La pregunta mía don Erick es
23 bueno usted le llaman utilidades y mi persona le llama superávit, ¿esos dieciocho millones del
24 2019 vuelven a presupuesto 2020 o qué pasa con eso? ----------------------------------------------
25 Sr. Erick Ortiz Rodríguez: Como le decía las utilidades que nosotros lo vemos como
26 utilidades, pero ustedes los ven como superávit, en nuestro caso son resguardas en un fondo
27 de inversión en un banco, donde generan intereses y se utilizan para proyectos específicos,
28 como el de la remodelación de locales comerciales que nos cuesta más o menos 120 millones,
29 o como la adquisición de una ambulancia que vale 30 millones de colones obtener una
30 ambulancia nueva, entonces la plata cada año se guarda en el banco en una cuenta de
8
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 inversión, genera ingresos mensuales y luego cuando Comité necesita un proyecto como estos
2 de remodelar saca dinero del banco e inicia el proceso de remodelación, ese dinero se
3 resguarda para generar proyectos específicos nuevos dentro de la Cruz Roja. -------------------
4 Alcalde Mc Lean Villalobos: Buenas noches al honorable Concejo Municipal y por supuesto
5 que a don Erick Ortiz y a quienes nos están siguiendo en línea con él al equipo de la Cruz
6 Roja, quisiera iniciar reiterando el agradecimiento a Erick y al equipo de Cruz Roja de
7 Siquirres, porque siempre están cerca de nosotros en atención de la Comisión Municipal de
8 emergencias y de otros de otras tareas propias de la Muni y de la institucionalidad pública y
9 Privada del Cantón de Siquirres Así que quisiera agradecerle públicamente y también que
10 nuestro agradecimiento llegué a las altas autoridades de Cruz Roja y también a sus
11 compañeros de acá de Siquirres, pude tomar nota de las solicitudes que hizo Erick en su
12 presentación y quisiera referirme una a una a las mismas, respecto de la exoneración del pago
13 de impuestos y tasas que el municipio hace a cada uno sus contribuyentes siendo la Cruz Roja
14 también un contribuyente en algunos casos esto es reserva de Ley quiere decir que solamente
15 el Congreso puede exonerar de pagos a pesar que Erick hace mención de Código Municipal
16 y también de una Ley especial, prefiero que sea el equipo jurídico de la municipalidad quién
17 recibe y me pueda emitir un criterio para valorar la pertinencia jurídica de este tema, y
18 rápidamente me vine al artículo 68 que Erick hace referencia al Código por me manda a
19 capacitación de la Policía Municipal, probablemente ese artículo caía es el número de artículo
20 caía en el Código que no está actualizado, si alguien tiene un Código que no esté actualizado
21 probablemente ahí si pueda leerse la norma a la que él quería hacerse referencia, pero en el
22 último Código este artículo 68 no coincide con el tema a tratar, qué es la exoneración. Pero
23 bueno creo señores regidores y regidoras que si la norma nos faculta me parece que
24 deberíamos considerar esta exoneración, son formas de poder ayudar sin que signifique una
25 erogación financiera del municipio sino la parte sería referente a no recibir y tampoco estoy
26 seguro de cuánto es lo que, en la Cruz Roja, bueno no sé Erick si ustedes están al día en la
27 muni, si están al día en buena hora y si no estuvieran al día no sabemos cuánto están
28 adeudando, pero no creo que signifique mucho para la estabilidad financiera al municipio, así
29 que en caso de que exista un criterio favorable del departamento jurídico de este municipio y
30 les estaré haciendo saber y les estaré sugiriendo que estoy adelantando criterio de no trasgredir
9
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 ninguna norma que podamos nosotros promover una exoneración de tasas e impuestos a
2 nuestra Cruz Roja de Siquirres el tema de los recursos de la plata del 2015 me toma por
3 sorpresa estoy acá mensajeando con el director financiero él le parece que hubo alguna
4 circunstancia de un acuerdo que vamos a revisar del porqué no se ha transferido ahora la
5 Contraloría General de la República es muy quisquillosa, las transferencias que hacemos los
6 municipios entidades no gubernamentales, sin embargo, usted también habla del portillo de
7 que no puede hacer transferencia podríamos nosotros comprar la lista de lo que ustedes
8 consideren que sea compatible lo que se les adeuda; así que he tomado nota y vamos a trabajar
9 en eso Erick, las otras son solicitudes muy específicas sobre la posibilidad de combustible por
10 año es un tema que tenemos que revisar y también de otro tipo de apoyo por parte de la
11 Administración hacia su representada esos temas vamos a revisarlos, usted sabe que son
12 tiempos complejos, que son tiempos en donde municipio ha dejado de percibir en primera
13 entrada casi 600 millones por parte de recorte de gobierno y por recaudación o no recaudación
14 de algunas patentes y de bienes inmuebles. Pero bueno nosotros estamos muy agradecidos
15 con ustedes y nosotros más allá de ser funcionarios públicos sino como Siquirreños y
16 ciudadanos, me parece que te debemos apoyar a la Cruz Roja en todo lo que esté a nuestro
17 alcance y también usted menciono el apoyo de la municipalidad para los trámites de
18 remodelación nosotros en la muni tenemos en la APC qué es tramites en línea, y ahí le quisiera
19 pedir más bien ojo a quién le está haciendo el trámite porque suele suceder que algunos
20 profesionales liberales, como ingenieros o arquitectos a veces le dicen al cliente que la Muni
21 está durando mucho para el trámite y la Muni nosotros estamos al día con el APC, nosotros
22 esos trámites los hacemos en línea quiere decir que el profesional a cargo de la obra, en este
23 caso él profesional a cargo de la obra de la Cruz Roja, tiene que subir todos los requisitos en
24 línea y nosotros desde la computadora o el teléfono del compañero coordinador puede
25 solamente darle revisar y darle un check, a veces quienes no conocen repito el profesional le
26 dice a la gente mire es que la muni está durando mucho y cuando vemos ni siquiera han subido
27 el trámite en línea entonces, en eso Erick usted no se preocupe, usted tiene mi número de
28 teléfono, en el momento que él profesional a cargo de la obra de la remodelación lo suba usted
29 me dice, sí están todos los requisitos eso no dura un día, definitivamente no dura un día, en
30 eso hemos mejorado muchísimo, ahí en Control Urbano, así que por esa parte no tienes que
10
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 preocuparte con un WhatsApp podemos resolver el tema y apoyarlos en todo lo que esté a
2 nuestro alcance para que esa remodelación se pueda dar y que ustedes puedan comenzar a
3 recibir los alquileres de esos dos espacios o esos locales comerciales, lo demás Erick le reitero
4 mi agradecimiento y me pongo a las órdenes suyas y de su equipo para cualquier diligencia
5 que esté al alcance de la Administración Municipal, muchas gracias señor presidente.---------
6 Presidente Black Reid: Buen bien señor Alcalde, cierro con Jorge, Síndico de Siquirres, creo
7 que esta por ahí, que pidió la palabra.------------------------------------------------------------
8 Síndico Álvarez Rosales: Saluda a los presentes. Agradecerle a don Erick y su representada
9 la Cruz Roja que hacen una labor humanitaria muy importante en el Cantón, que favorece sin
10 distingo de clase, género o etnia, es un servicio que todos conocemos, quería decirle a Erick
11 que a través del Instituto Costarricense del Deporte y la Recreación nosotros podemos apoyar
12 actividades para que ustedes puedan generar algún tipo de recurso, actividades que tenga que
13 ver siempre con deporte y recreación, ya hemos trabajado con otras Cruz Roja de la zona
14 como la de Guácimo y Matina, entonces quedamos a la orden, muchas gracias.----------------
15 Presidente Black Reid: Muchas gracias compañero, doña Susana tiene un minuto para su
16 réplica. -----------------------------------------------------------------------------------------------------
17 Regidora Cruz Villegas: Gracias eso es rápido, quiero recomendarle a todos los compañeros
18 que por favor le digan a sus vecinos que no usen Cruz Roja como taxi blanco que es lo que le
19 llaman, y de verdad siendo socorrista por siempre y para siempre porque para eso lo preparan
20 a uno, es difícil ser socorrista uno y ver las necesidades en muchos lugares, lo llamen a uno
21 larguísimo y otros muriéndose en verdad, entonces les recomiendo eso, don Eric vuelvan a
22 poner esa cartelera porque sinceramente sé que hay muchos socorristas ahorita y muchos que
23 no lo son que si quieren voluntariar, muchas gracias y de ahí estoy a la orden también.--------
24 Presidente Black Reid: Muchas gracias don Erick Ortiz, por la disposición y su
25 disponibilidad venir a brindar el informe a este nuevo Concejo, creo que bueno hay muchos
26 que hasta ahora los están conociendo, doña Esmeralda es una que tenía la experiencia en un
27 gobierno anterior y algunos de los que estamos repitiendo, muchas gracias Erick, que Dios
28 me lo bendiga, espero que la Cruz Roja, siga con nosotros por muchos cientos de años más
29 ya que hacen una labor excelente.----------------------------------------------------------------------
30 Sr. Erick Ortiz Rodríguez: Gracias a ustedes. ------------------------------------------------------
11
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 ARTÍCULO IV.
2 Lectura y Aprobación de Acta.
3 Se deja constancia que el Presidente Black Reid, proceda a dar un receso de cinco minutos
4 con el fin de que revisen el acta, pasado los cinco minutos reanuda la sesión. -------------------
5 Presidente Black Reid: Pone en discusión la aprobación del Acta de la Sesión Ordinaria
6 N°015-2020. -----------------------------------------------------------------------------------------------
7 CON LAS SIGUIENTES ENMIENDAS SE APRUEBA EL ACTA DE LA SESIÓN
8 ORDINARIA N°015-2020. ----------------------------------------------------------------------------
9 ARTÍCULO V.
10 Correspondencia.
11 1.-Oficio sin número que suscribe el joven Héctor Armando Allen Hernández, dirigido al
12 Concejo Municipal de Siquirres, en la cual solicita que le ayuden con la beca deportiva
13 otorgada por el Comité de Deportes, la cual fue suspendida por que no hay eventos, pero
14 indica seguir con el entrenamiento cada día más fuerte lo anterior por estar en la preselección
15 Nacional, explica de los gastos que cubría con la beca y los cuales ha suspendido, entre estos:
16 (alimentación adecuada, proteínas, gimnasio) por lo que acude al Concejo para ver la
17 posibilidad que le vuelvan a pagar la beca para seguir entrenando y poder representar al
18 Cantón de la mejor manera.------------------------------------------------------------------------------
19 Presidente Black Reid: Vamos a pasar esta nota a la Comisión de Asuntos Jurídicos, para
20 que la tengan ahí. -----------------------------------------------------------------------------------------
21 Vicepresidente Stevenson Simpson: Buenas noches compañeros, gracias señor presidente
22 por cederme la palabra es muy curioso escuchar una nota de un joven atleta, oro 100 metros
23 oro 200 metros, oro 400 metros, oro 4 x 400, oro relevo, oro mittle, decir que le han
24 suspendido la beca, es como que la comisión de becas de la municipalidad le suspenda la beca
25 los chicos de colegio o universidad, porque ahorita la están recibiendo lecciones sabemos que
26 reciben lecciones en su casa, entonces en el caso de Héctor Allen viene siendo para mí lo
27 mismo o es como el que el IMAS le quita las becas a las personas que becan, porque estamos
28 en pandemia o cuestiones así, cosa que no sea visto no entiendo como el Comité Deportes
29 quita una beca a un súper atleta, porque no sólo ha sido becado como un atleta de Costa Rica
30 sino que ha ido a México, creo que Honduras y Panamá, ha representado al cantón fuera y
12
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 dentro de Costa Rica, hay una normativa en el Comité de Deportes sobre las becas entonces
2 no veo cómo es posible que le quitan la beca a un muchacho tan extraordinario en estos
3 momentos, soy testigo de que este joven hasta la fecha de hoy entrena todos los días porque
4 en ocasiones se hace acompañar de mi hijo, entonces no pueden o no sé qué argumentos
5 verdad han tomado, creo que dicen por la pandemia, etc., etc., se le cancela la beca, pero un
6 atleta no se forma de un día para otro un atleta tiene su tiempo sus meses, hasta sus años para
7 poder llegar ser hacer lo que en el futuro pues es una persona como Héctor Allen disciplinado,
8 los atletas no sólo es ir a la plaza y correr es ir a un gimnasio ejercitarse es tener una dieta el
9 chico pues no me compete a mi decirlo pero no son o no tiene muchos recursos por decirlo
10 así, vive solo con su mamá, además tiene un hermano con discapacidad. Entonces no tiene los
11 fondos económicos para poderse para poder mantener ese rol de atleta que él tiene, y creo que
12 muchos aquí lo debemos de conocer y saben que no estoy exagerando en lo que estoy diciendo
13 la nota la están enviando a la Comisión de Becas verdad si no me equivoco o a jurídicos. ----
14 Presidente Black Reid: Es que la beca no tiene nada que ver con becas. -----------------------
15 Vicepresidente Stevenson Simpson: Sé que no tiene nada que ver con nosotros simplemente
16 quiero expresar lo que siento, porque la verdad es que sí me molesta porque si fuese una
17 persona que no está haciendo lo que tiene que hacer y cada vez que sale y lo veo por tele o
18 por las redes sociales, no sólo representando a Siquirres, sino también a Costa Rica, no me
19 explico cómo se le suspende una beca, él tiene que ejercitarse y seguir entrenando él no puede
20 decir ahorita bueno no voy a hacer ejercitarme porque estamos en pandemia, hasta que
21 volvamos a la normalidad, no porque si él espera ese tiempo entonces su cuerpo a rechazar
22 cualquier situación en el momento que vuelva a la normalidad, cosa que Costa Rica ni el
23 mundo entero va a volver a hacer normal como éramos antes, ese era mi punto de vista nada
24 más.---------------------------------------------------------------------------------------------------------
25 Presidente Black Reid: Espero que la Comisión de Jurídicos, no solo brinde un informe de
26 la nota, sino tener la libertar de informarse con el Comité de Deportes, de porque fue la
27 decisión e informarnos acá con un informe completo, tiene la palabra el señor alcalde. -------
28 Alcalde Mc Lean Villalobos: Es una sugerencia para lograrlo Concejo Municipal de ese tema
29 que muy bien respalda la regidora Stevenson, mi sugerencia va en la línea que la semana
30 anterior es su persona como estudiante promueve una comisión especial de Comité Cantonal
13
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 de Deportes y Recreación para ver un asunto específico o podrían verse varios asuntos en
2 general, no sé el espíritu del acuerdo, pero asumiendo que es una comisión especial a ver
3 temas de Comité Cantonal de Deportes y Recreación y viendo que este asunto por más que
4 quedamos no es competencia directa del comité, ni la Comisión de Jurídicos, ni Hacienda y
5 probablemente ni siquiera de becas, mi respetuosa sugerencia es que este documento se
6 traslade a la Comisión Especial del Comité Cantonal de Deportes y Recreación, aprovechó
7 para exhortar a la comisión de becas a qué si están sacando construir o modificar el reglamento
8 en algunos cantones del país en el reglamento de becas de la municipalidad se incorpora un
9 apartado que diga becas deportivas que podría ser de ese apartado en donde se agarre el comité
10 perse para poder construir su reglamento de becas de la comunidad del cantón que ellos
11 consideren, creo que el tema sensible y ciertamente el atleta a representado muy bien al cantón
12 y no me parece incluso justo que en momentos nos al ardemos de celebrar sus alcances a sus
13 triunfos y en momentos en que el muchacho realmente lo necesita, no conozco los argumentos
14 por las cuales se lo quitan pero me gustaría en su momento conocerlos, no estar apoyando, un
15 deportista no puede estar en confinamiento un deportista de estar activo para cuando levanten
16 el confinamiento ojalá esté en su punta puesta en rendimiento deportivo para no atrasarse así
17 que respetuosamente les exhorto a que se traslada esa comisión y como su servidor es parte
18 de la comisión, porque así me asigno el señor presidente, quizás podría apoyar en algún
19 criterio en tema en cuestión, señor presidente muchísimas gracias.-------------------------------
20 Presidente Black Reid: Muchas gracias Sr. Alcalde, como indica el Sr. Alcalde enviemos
21 este documento a la comisión que se conformó para ver el tema de los entrenadores del Comité
22 de Deportes, y poderlo analizar ahí mismo. -----------------------------------------------------------
23 ACUERDO N°454-18-08-2020
24 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio que suscribe el
25 joven Héctor Armando Allen Hernández a la Comisión Especial creada para ver temas del
26 CCDRS, para su análisis y dictamen. ------------------------------------------------------------------
27 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
28 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
29 2.-Oficio número S.G.367-2020 que suscribe el Lic. Jason Angulo Chavarría/Secretario a.i.
30 del Concejo Municipal de Garabito, dirigida a las municipalidades del país, en Asunto: Ley
14
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 de creación del distrito Tercero del Cantón de Garabito denominado: Laguillas, en el cual
2 indica que en sesión ordinaria N°15, Articulo IV, Inciso I celebrada el 10 de agosto del 2020,
3 se conoce recomendación legal del Lic. Andrés Murillo Alfaro, el cual manifiesta dar un voto
4 de apoya al expediente 21.756, y el cual la municipalidad de Garabito Apoya.------------------
5 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
6 3.-Oficio número 4224-2020 que suscribe la Sra. Ana Patricia Murillo Delgado/Secretaria del
7 Concejo Municipal de Belén, dirigido a la Msc. Dinorah Cubillo Ortiz, Secretaria del Concejo
8 Municipal de Siquirres, donde se notifica acuerdo de la sesión ordinaria N°42-2020, celebrada
9 el cuatro de agosto del dos mil veinte y ratificada el once de agosto del año dos mil veinte,
10 donde se conoce oficio SC-0527-2020, donde el Concejo Municipal de Siquirres manifiesta
11 el rechazo total ante el Gobierno de la República y a la Asamblea Legislativa al proyecto de
12 Ley 22081.-------------------------------------------------------------------------------------------------
13 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
14 4.-Oficio número DA-UHCAROG-0445-2020 que suscribe el Ing. Gilbert Molina
15 Arce/Oficina Regional de Guápiles Unidad Hidrológica Caribe, dirigida al Sr. William
16 Cordero Mora, con copia al Concejo Municipal de Siquirres, en respuesta a solicitud de
17 gestión #358-2020 solicita a la Dirección de Agua del Minae emitir criterio sobre la naturaleza
18 de cuerpo de agua, para lo cual adjunta el presente dictamen. --------------------------------------
19 ACUERDO N°455-18-08-2020
20 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número DA-
21 UHCAROG-0445-2020 que suscribe el Ing. Gilbert Molina Arce/Oficina Regional de
22 Guápiles Unidad Hidrológica Caribe, a la Comisión de Ambiente, para su análisis y dictamen.
23 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
24 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
25 5.-Oficio número S.G.370-2020 que suscribe el Lic. Jason Angulo Chavarría/Secretario a.i.
26 del Concejo Municipal de Garabito, dirigida a los Concejos Municipales y Concejos de
27 Distrito de las Municipalidades del país, en Asunto: Voto de apoyo al acuerdo tomado por la
28 municipalidad de Quepos Oficio MQ-CM-440-20-2020-2024, de fecha 05 de agosto de 2020,
29 en referencia a la violencia contra la mujer. ----------------------------------------------------------
30 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
15
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 6.- Oficio número S.G.369-2020 que suscribe el Lic. Jason Angulo Chavarría/Secretario a.i.
2 del Concejo Municipal de Garabito, dirigida a los Concejos Municipales y Concejos de
3 Distrito de las Municipalidades del país, en Asunto: Voto de Apoyo al acuerdo tomado por la
4 municipalidad de Grecia, oficio SEC-0429-2020, de fecha 04 de agosto de 2020, en referencia
5 a la oposición de venta de la FANAL, y el fondo de Pre inversión, para determinar el costo
6 de la FANAL.----------------------------------------------------------------------------------------------
7 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
8 7.-Oficio numero SCM 365-2020 suscrito por la Br. Silvia María Centeno González/secretaria
9 del Concejo Municipal de Tillaran dirigida al Concejo Municipal de Siquirres, referencia:
10 Apoyo a posición en contra del proyecto de Ley 22081 “Ley de Reducción de jornada en el
11 sector público” donde se acordó en sesión ordinaria N°14 del 04 de agosto de 2020, apoyan a
12 la municipalidad de Siquirres.---------------------------------------------------------------------------
13 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
14 8.-Oficio numero SM-647-2020 que suscribe la Sra. Margoth León Vásquez/Secretaria del
15 Concejo Municipal de Esparza, dirigido a las Municipalidades del País, en el cual trascribe
16 acuerdo tomado por el Concejo Municipal de Esparza en su acta N°22-2020 sesión ordinaria
17 efectuada el lunes diez agosto del dos mil veinte, articulo III inciso 1) donde extienden una
18 felicitación a todos los funcionarios de las Municipalidades y a la Unión Nacional de
19 Gobiernos Locales, en conmemoración del Bicentenario del Régimen Municipal.--------------
20 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
21 9.-Oficio número DE-E-255-08-2020 que suscribe la Sra. Karen Porras Arguedas/Directora
22 Ejecutiva de la UNGL, dirigida a los Alcaldes(as), Regidores (as) y Síndicos(as), señalando
23 en el marco de la Conmemoración del Día del Régimen Municipal Costarricense, les
24 invitamos a un Webinar que se tramitara en el Facebook Live de la UNGL, donde los Alcalde
25 de cabeceras de provincia compartirán sus experiencias exitosas ante el Covid-19, el día lunes
26 31 de agosto de 10:00 am. a 11:30 a.m.----------------------------------------------------------------
27 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
28 10.-Oficio número DA-635-2020 que suscribe el Lic. Mangell Mc lean Villalobos/Alcalde
29 Municipal de Siquirres, dirigido al Ing. Iván Rodríguez Núñez, Coordinador del
30 Departamento de Valoración y Catastro, la MSc. Maureen Cash Araya, con copia al Concejo
16
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Municipal de Siquirres, en el cual indica que en atención al Acuerdo N°444, tomado en sesión
2 Ordinaria N°14, se les solicita emitir criterio técnico tanto del Departamento de Valoración y
3 Catastro como del departamento de Acción Social, con respecto a la Valoración y
4 reconocimiento de calle publica ubicada en Barrio San Martin, 300 metros al norte de la
5 Urbanización Los Ángeles para posteriormente enviar informe al Concejo Municipal para un
6 mejor resolver.---------------------------------------------------------------------------------------------
7 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. -----------------------------
8 11.-Oficio número AL-DCLEAGRO-029-2020, que suscribe la Sra. Cinthya Díaz
9 Briceño/Jefa de Comisiones Legislativas IV, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, en
10 el cual indica que con instrucciones del señor diputado Erwen Masís Castro, Presidente de la
11 Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos Agropecuarios, le comunico que este órgano
12 legislativo acordó consultar el TEXTO SUSTITUTIVO a esa institución sobre el
13 “EXPEDIENTE Nº 21982. “DECLARACIÓN DE INTERÉS PÚBLICO DE LA
14 APICULTURA COMO UNA ACTIVIDAD DE IMPORTANCIA PARA EL
15 DESARROLLO AMBIENTAL, SOCIAL Y ECONÓMICO DE COSTA RICA Y
16 DECLARATORIA DEL DÍA NACIONAL DE LAS ABEJAS”, del cual remite una copia. -
17 ACUERDO N°456-18-08-2020
18 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número AL-
19 DCLEAGRO-029-2020, que suscribe la Sra. Cinthya Díaz Briceño/Jefa de Comisiones
20 Legislativas IV, en relación a consulta del EXPEDIENTE Nº 21982. “DECLARACIÓN DE
21 INTERÉS PÚBLICO DE LA APICULTURA COMO UNA ACTIVIDAD DE
22 IMPORTANCIA PARA EL DESARROLLO AMBIENTAL, SOCIAL Y ECONÓMICO DE
23 COSTA RICA Y DECLARATORIA DEL DÍA NACIONAL DE LAS ABEJAS” a la
24 Comisión de Asuntos Jurídicos, para su análisis y dictamen. --------------------------------------
25 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
26 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
27 12.-Oficio número AL-DCLEAMB-37-2020 que suscribe la Sra. Cinthya Díaz Briceño/Jefa
28 de Comisiones Legislativas IV, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, en el cual indica
29 que con instrucciones del señor Diputado Erwen Masís Castro, Presidente de la Comisión
30 Permanente de Asuntos Agropecuarios y Recursos Naturales, le comunico que este órgano
17
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 legislativo acordó consultar el criterio de esa institución sobre el texto del proyecto:
2 “EXPEDIENTE Nº 21960. “LEY DE SOBERANÍA ALIMENTARIA” del cual remite una
3 copia. Publicado en el Alcance No. 112 a La Gaceta 110 el 14 de mayo de 2020. --------------
4 ACUERDO N°457-18-08-2020
5 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número AL-
6 DCLEAMB-37-2020 que suscribe la Sra. Cinthya Díaz Briceño/Jefa de Comisiones
7 Legislativas IV, en referencia a consulta de EXPEDIENTE Nº 21960. “LEY DE
8 SOBERANÍA ALIMENTARIA” Publicado en el Alcance No. 112 a La Gaceta 110 el 14 de
9 mayo de 2020, a la Comisión de Asuntos Jurídicos, para su análisis y dictamen. ---------------
10 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
11 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
12 13.-Oficio número DE-E-260-08-2020 que suscribe la MBA. Karen Porras
13 Arguedas/Directora Ejecutiva de la UNGL, dirigida a las autoridades Locales, en el cual
14 solicita que de manera más respetuosa solicita que se puedan pronunciar sobre el proyecto
15 21.217 “Reforma a la Ley 8488 “Ley Nacional de Emergencias y Prevención del Riesgo” de
16 11 de enero de 2006 y sus reformas, que ha sido considerado prioritario para Régimen
17 Municipal, para lo cual envían algunos insumos para mejor conocimiento. ----------------------
18 Alcalde Mc Lean Villalobos: Indica que es un buen proyecto apoyar, y espera que cuando
19 se haga la consulta al Concejo municipal, este pueda apoyar el proyecto ya que es uno más de
20 los cuales beneficia a las municipalidades. ------------------------------------------------------------
21 ACUERDO N°458-18-08-2020
22 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número DE-E-260-
23 08-2020 que suscribe la MBA. Karen Porras Arguedas/Directora Ejecutiva de la UNGL, a la
24 Comisión de Asuntos Jurídicos para su análisis y dictamen. ---------------------------------------
25 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
26 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
27 14.-Oficio sin número que suscribe el Sr. Omar Moya Marín, Presidente de la Asociación de
28 Desarrollo Integral de Siquirres, dirigida al Concejo Municipal, a la Junta Vial de Siquirres,
29 Comisión e caminos, Comisión de Turismo y Comisión Ambiental, en el cual solicita la visita
30 del ingeniero, la comisión vial y unidad técnica a la comunidad el Alto del Níspero también
18
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 que les incluyan dentro del proyecto quinquenal de infraestructura vial, con la finalidad de
2 que el Ingeniero realice un evaluó de las condiciones del camino y a la vez realice un trabajo
3 de campo en el cual aplique la experiencia y el conocimiento para tener definido los trabajos
4 que necesita la calle y pueda brindar un informe a la Asociación, además invitan al Concejo
5 a conocer un poco de la problemática vial que se está viviendo en la comunidad, también
6 mencionan sobre un proyecto Turístico en la zona .--------------------------------------------------
7 Presidente Black Reid: Esto es administrativo, se lo vamos a trasladar al Sr. Alcalde para
8 que coordine la vista al sitio con el Ingeniero. --------------------------------------------------------
9 ACUERDO N°459-18-08-2020
10 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio que suscribe el Sr.
11 Omar Moya Marín de la Asociación de Desarrollo Integral de Siquirres, al Lic. Mangell Mc
12 Lean Villalobos/Alcalde Municipal de Siquirres para que coordine con el ingeniero la visita
13 de este lugar. -----------------------------------------------------------------------------------------------
14 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
15 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
16 15.-Oficio número DA-648-2020 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos Alcalde
17 Municipal de Siquirres, dirigida a los miembros del Concejo municipal de Siquirres en el cual
18 les remite la Liquidación de Compromisos adquiridos al 31 de diciembre del 2019, así como
19 el Ajuste a la Liquidación Presupuestaria 2019 que contiene los siguientes anexos:
20 Liquidación de compromisos y determinación de Superávit de compromiso total, Liquidación
21 de Compromisos Resumen General, Liquidación de compromisos, programa 1, Liquidación
22 de compromisos, programa 2, Liquidación de compromisos, programa 3, Liquidación de
23 compromisos, programa 4, Anexo 1-Ajuste de Liquidación de Presupuesto año 2019.---------
24 ACUERDO N°460-18-08-2020
25 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número DA-648-
26 2020 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos Alcalde Municipal de Siquirres, junto
27 con la copia de la Liquidación de Compromisos adquiridos al 31 de diciembre del 2019, a la
28 Comisión de Hacienda para su análisis y dictamen. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
29 APROBADO Y EN FIRME. --------------------------------------------------------------------------
30 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
19
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
2 16.-Oficio número DA-643-2020 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
3 Municipal, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, en el cual indica que se permite remitir
4 el Presupuesto Extraordinario N°02-2020, con su respectivo PAO, que consta de 28 folios,
5 por el monto de ¢469.086.512,26( cuatrocientos sesenta y nueve millones ochenta y seis mil
6 quinientos colones con 26/100).------------------------------------------------------------------------
7 ACUERDO N°461-18-08-2020
8 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número DA-643-
9 2020 que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde Municipal, junto con el
10 proyecto Presupuesto Extraordinario N°02-2020, con su respectivo PAO, que consta de 28
11 folios, por el monto de ¢469.086.512,26(cuatrocientos sesenta y nueve millones ochenta y
12 seis mil quinientos colones con 26/100), a la Comisión de Hacienda para su análisis y
13 dictamen. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. ----------------
14 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
15 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
16 ARTÍCULO VI.
17 Informes de Comisión.
18 1.-Se conoce Informe de Comisión de Becas de fecha martes 11 de agosto del 2020, que
19 textualmente cita:
20 Sras/es miembros
21 Concejo Municipal
22 Municipalidad de Siquirres
23 A través de la presente, la Comisión de Becas informa que, reunidos/as el día martes 04 de
24 agosto del 2020, en la Sala de Sesiones del Concejo Municipal, se recibieron los oficios SC-
25 0548-2020, SC-0549-2020, SC-0153-2020 del Departamento de Secretaría del Concejo
26 Municipal, y las certificaciones emitidas por las direcciones de cada centro educativo, las
27 cuales hacen constar que las personas becadas son estudiantes activos de la institución.
28 Dichas certificaciones detallan el avance cualitativo según las asignaturas del plan de estudio,
29 no obstante, no representan un parámetro para aprobar o improbar el curso lectivo.
30 Se observa que las constancias emitidas por el MSc. Carlos Chambers Quesada no cuentan
20
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 con la evaluación de avance en el cuadro representativo.
2 Finalmente, se acordó solicitar a la secretaria del Concejo Municipal que haga efectivo el
3 acuerdo de entregar dichas certificaciones a la Comisión de Becas para lo que la misma
4 considere oportuno.
5 Atentamente,
6
7
8
9 Presidente Black Reid: Yoxana Stevenson tiene la palabra. --------------------------------------
10 Vicepresidente Stevenson Simpson: Buenas noches nuevamente compañeros en ese
11 documento se refiere a que el director Chambers envió algunos certificados, podríamos decir
12 incompletos, entonces se está solicitando en esa nota, que se le envía algún documento a él
13 para que él pueda pues poner la calificación en el documento, porque el documento trae un
14 cuadro ahí donde especifica tres rubros, pero ninguno los tres están calificados, entonces la
15 Comisión de Becas necesita que el califique alguno de esos tres rubros, para entonces poder
16 proceder.----------------------------------------------------------------------------------------------------
17 Presidente Black Reid: Entonces eso viene en el informe, bueno tomemos un acuerdo para
18 que se le pase la información, y pedirle la información al director. -------------------------------
19 ACUERDO N°462-18-08-2020
20 Sometido a votación se acuerda acoger el informe de la Comisión de Beca. Asimismo, se
21 acuerda solicitarle al Msc. Carlos Chambers Quesada, pasar la información completa de los
22 estudiantes becados por la Municipalidad de Siquirres, ya que, en la evaluación de avance en
23 el cuadro representativo, no cuenta con calificación, para así la comisión de becas proceder. -
24 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
25 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
26 2.-Se conoce Dictamen sin número de la Comisión de Hacienda, en atención al oficio 040-20,
27 suscrito por el Lic. Edgar Carvajal González/Auditor Interno, en relación al ante proyecto
28 presupuesto de egresos del Ordinario 2021 del departamento de Auditoria Interna de la
29 municipalidad de Siquirres, que textualmente cita: --------------------------------------------------
30 DICTAMEN DE COMISIÓN DE HACIENDA
21
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 18 de agosto 2020
2 Señores
3 Concejo Municipal de Siquirres
4 Asunto: Dictamen de la Comisión de Hacienda, Aprobación parcial de ante proyecto
5 Presupuesto de egresos del Ordinario 2021 del departamento de Auditoria Interna de la
6 Municipalidad de Siquirres.
7 Con el propósito de que lo haga de conocimiento de los miembros del Concejo Municipal, así
8 como para que se emita el comunicado a la Auditoria Interna, nos permitimos remitirle el
9 dictamen que hace referencia a la aprobación parcial de los recursos de egreso incorporados
10 en el ante proyecto de presupuesto ordinario 2021 que ha remitido el Auditor Interno Lic.
11 Edgar Carvajal González mediante el oficio 040-20.
12 1. Consideraciones Generales:
13 Origen del estudio y Alcance:
14 El estudio se originó en las atribuciones conferidas al Concejo Municipal en los artículos 169,
15 170 y 176 de la Constitución Política, 13 inciso b), m), 52, 91, 97 del Código Municipal,
16 artículo 27 de la Ley de General de Control Interno, Ley de la Administración Financiera de
17 la República y Presupuestos Públicos (en lo aplicable) así como la resolución R-DC-24-2012,
18 emitida por el Despacho de la Contraloría General de la República, a las nueve horas del
19 veintisiete de febrero de dos mil doce que emitió las NORMAS TÉCNICAS SOBRE
20 PRESUPUESTO PÚBLICO N-1-2012-DC-DFOE.
21 La propuesta de la Auditoria Interna asciende a un total de ¢14.700.000,00 (Catorce Millones
22 setecientos mil colones netos)
23 2. Considerando.
24 2.1 Aprobaciones.
25 Egreso:
26 Según la propuesta de Egreso del presentado en el oficio 040-20 se aprueba un total de
27 ¢12.350.000,00 (Doce Millones trescientos cincuenta mil colones netos).
28 2.1 Improbaciones:
29 Según la propuesta de Egreso del presentado en el oficio 040-20 se imprueba un total de
30 ¢2.350.000,00 (Dos Millones trescientos cincuenta mil colones netos). Los cuales se
22
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 distribuyen de la siguiente manera: - ¢250.000 en el Código 01.03.01 de Servicios de
2 Información, -¢100.000 en el Código 01.03.03 de Impresión, encuadernación y otros. -
3 ¢2.000.000 en el Código ¢01.04.99 de Otros servicios de gestión y apoyo.
4 El marco de las improbaciones aquí plasmadas obedecen a un proceso integral que está
5 realizando la municipalidad de contener el nivel de gasto debido a la problemática que se ha
6 generado en la recaudación y transferencias de gobierno producto del Covid-19.
7 Por tanto. En mérito de lo expuesto y con fundamento en los numerales 11, 169 y 170 de la
8 constitución Política; 11 de la Ley General de Administración Pública y 91 y siguientes del
9 Código Municipal.
10 1. Según la propuesta de Egreso del presentado en el oficio 040-20 se aprueba un total
11 de ¢12.350.000,00 (Doce Millones trescientos cincuenta mil colones netos).
12 2. Según la propuesta de Egreso del presentado en el oficio 040-20 se imprueba un total
13 de ¢2.350.000,00 (Dos Millones trescientos cincuenta mil colones netos) ... Los
14 cuales se distribuyen de la siguiente manera: - ¢250.000 en el Código 01.03.01 de
15 Servicios de Información, -¢100.000 en el Código 01.03.03 de Impresión,
16 encuadernación y otros. - ¢2.000.000 en el Código ¢01.04.99 de Otros servicios de
17 gestión y apoyo.
18
19
20
21 Presidente Black Reid: Somete a votación el dictamen de Comisión de Hacienda. -----------
22 ACUERDO N°463-18-08-2020
23 Sometido a votación por unanimidad se acuerda aprobar el dictamen sin número de la
24 Comisión de Hacienda, por lo tanto, el Concejo Municipal de Siquirres, Según la propuesta
25 de Egreso del presentado en el oficio 040-20 se aprueba un total de ¢12.350.000,00 (Doce
26 Millones trescientos cincuenta mil colones netos). 2. Según la propuesta de Egreso del
27 presentado en el oficio 040-20 se imprueba un total de ¢2.350.000,00 (Dos Millones
28 trescientos cincuenta mil colones netos). Los cuales se distribuyen de la siguiente manera: -
29 ¢250.000 en el Código 01.03.01 de Servicios de Información, -¢100.000 en el Código
30 01.03.03 de Impresión, encuadernación y otros. - ¢2.000.000 en el Código ¢01.04.99 de Otros
23
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 servicios de gestión y apoyo. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN
2 FIRME. ----------------------------------------------------------------------------------------------------
3 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
4 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
5 3.-Se conoce Dictamen sin número de la Comisión de Hacienda, en atención al oficio DA-
6 606-2020, suscrito por el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos, en relación a la modificación
7 presupuestaria N°02-2020, que textualmente cita: ---------------------------------------------------
8 DICTAMEN DE COMISIÓN DE HACIENDA
9 18 de agosto 2020
10 Señores
11 Concejo Municipal de Siquirres
12 Asunto: Dictamen de la Comisión de Hacienda, Modificación presupuestaria 02-2020 de la
13 Municipalidad de Siquirres.
14 Con el propósito de que lo haga de conocimiento de los miembros del Concejo Municipal, así
15 como para que se emitan instrucciones por parte de la Alcaldía Municipal a las instancias que
16 resulten pertinentes, nos permitimos remitirle el dictamen que hace referencia a la
17 modificación presupuestaria 02-2020.
18 3. Consideraciones Generales:
19 Origen del estudio y Alcance:
20 El estudio se originó en las atribuciones conferidas al Concejo Municipal en los artículos 169,
21 170 y 176 de la Constitución Política, 13 inciso b), 91, 97 del Código Municipal, Ley de la
22 Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos (en lo aplicable) así como
23 la resolución R-DC-24-2012, emitida por el Despacho de la Contraloría General de la
24 República, a las nueve horas del veintisiete de febrero de dos mil doce que emitió las
25 NORMAS TÉCNICAS SOBRE PRESUPUESTO PÚBLICO N-1-2012-DC-DFOE.
26 El estudio se realizó de acuerdo con la normativa jurídica aplicable según las circunstancias,
27 la cual se considera la emitida por la Contraloría General de la República, según su
28 competencia.
29 El cumplimiento del bloque de legalidad en relación a la etapa de liquidación de recursos es
30 responsabilidad del jerarca y los titulares subordinados, por lo que este análisis se fundamente
24
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 en la información remitida por la Alcaldía Municipal, según lo establecido en la normativa
2 vigente. La veracidad de su contenido es responsabilidad de los funcionarios que las
3 suscribieron.
4 4. Considerando.
5 2.1 Aprobaciones.
6 Ingresos:
7 Según la propuesta de modificación presupuestaria 02-2020 presentado se aprueba el total de
8 la variación presupuestaria (aumentos y disminuciones según principio de equilibrio
9 presupuestario) en: ¢ 110.684.437,77, siendo las variaciones aplicadas a los programas,
10 partidas, y saldos de la siguiente manera:
Código de
Código Descripción del Código N° de Tipo de Gasto según
Nombre del Proyecto Clasificador Saldo Financiero Saldo Operativo Rebajar Aumentar a Nuevo Saldo Origen de los Recursos
presupuestario Presupuestario proyecto clasificador
11 Materiales y productos
COMPRA DE ALCANTARILLAS PARA INSTALAR
Económico
Aporte Gobierno Central Ley
2.03.01. 35 AL COSTADO DE LA PLAZA DE FUTBOL, PARA Gasto de Capital 1.1.2. ₡1,600,000.00 ₡1,600,000.00 ₡1,600,000.00 ₡0.00 ₡0.00
metalicos 7313
EVACUACIÓN DE AGUAS, ADI SAN CARLOS
COMPRA DE ALCANTARILLAS PARA INSTALAR
12 2.03.02.
Materiales y productos
minerales y asfálticos
28 AL COSTADO DE LA PLAZA DE FUTBOL, PARA
EVACUACIÓN DE AGUAS, ADI SAN CARLOS
Gasto de Capital 1.1.2. ₡482,000.00 ₡482,000.00 ₡0.00 ₡1,600,000.00 ₡2,082,000.00
Aporte Gobierno Central Ley
7313
MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN
Aporte Gobierno Central Ley
2.01.99 Productos quimicos y conexos 02 SERVICIOS SANITARIOS, JUNTA DE Gasto de Capital 1.1.2. ₡14,000.00 ₡14,000.00 ₡0.00 ₡10,000.00 ₡24,000.00
7313
EDUCACIÓN ALTOS DE GERMANIA
13 2.03.01
Materiales y productos
metalicos
02
MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN
SERVICIOS SANITARIOS, JUNTA DE
EDUCACIÓN ALTOS DE GERMANIA
Gasto de Capital 1.1.2. ₡835,000.00 ₡835,000.00 ₡205,000.00 ₡0.00 ₡630,000.00
Aporte Gobierno Central Ley
7313
MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN
Materiales y productos Aporte Gobierno Central Ley
2.03.02 02 SERVICIOS SANITARIOS, JUNTA DE Gasto de Capital 1.1.2. ₡850,000.00 ₡850,000.00 ₡0.00 ₡100,000.00 ₡950,000.00
minerales y asfálticos 7313
EDUCACIÓN ALTOS DE GERMANIA
14 2.03.03 Madera y sus derivados 02
MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN
SERVICIOS SANITARIOS, JUNTA DE
EDUCACIÓN ALTOS DE GERMANIA
Gasto de Capital 1.1.2. ₡100,000.00 ₡100,000.00 ₡10,000.00 ₡0.00 ₡90,000.00
Aporte Gobierno Central Ley
7313
Materiales y productos MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN
Aporte Gobierno Central Ley
2.03.04 electronicos telefonicos y de 02 SERVICIOS SANITARIOS, JUNTA DE Gasto de Capital 1.1.2. ₡1,000.00 ₡1,000.00 ₡0.00 ₡0.00 ₡1,000.00
7313
computo EDUCACIÓN ALTOS DE GERMANIA
15 2.03.06
Materiales y productos de
plasticos
02
MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN
SERVICIOS SANITARIOS, JUNTA DE
EDUCACIÓN ALTOS DE GERMANIA
Gasto de Capital 1.1.2. ₡0.00 ₡0.00 ₡0.00 ₡105,000.00 ₡105,000.00
Aporte Gobierno Central Ley
7313
COMPRA DE MATERIALES PARA MEJORAS
MAQUINARIA Y EQUIPO PARA Aporte Gobierno Central Ley
5.01.01 01 COCINA Y BAÑOS SALON COMUNAL, ADI Gasto de Capital 2.2.1. ₡500,000.00 ₡500,000.00 ₡500,000.00 ₡0.00 ₡0.00
LA PRODUCCIÓN 7313
SAN ISIDRO
16 5.01.04
EQUIPO Y MOBILIARIO DE
OFICINA
01
COMPRA DE MATERIALES PARA MEJORAS
COCINA Y BAÑOS SALON COMUNAL, ADI Gasto de Capital 2.2.1. ₡130,000.00 ₡130,000.00 ₡0.00 ₡310,000.00 ₡440,000.00
Aporte Gobierno Central Ley
7313
SAN ISIDRO
COMPRA DE MATERIALES PARA MEJORAS
MAQUINARIA Y EQUIPO Aporte Gobierno Central Ley
5.01.99 01 COCINA Y BAÑOS SALON COMUNAL, ADI Gasto de Capital 2.2.1. ₡696,000.00 ₡696,000.00 ₡206,000.00 ₡0.00 ₡490,000.00
DIVERSO 7313
SAN ISIDRO
17 2.01.99
OTROS PRODUCTOS QUIMICOS
Y CONEXOS
03
COMPRA DE MATERIALES PARA MEJORAS
COCINA Y BAÑOS SALON COMUNAL, ADI Gasto de Capital 1.1.2. ₡2,000.00 ₡2,000.00 ₡0.00 ₡0.00 ₡2,000.00
Aporte Gobierno Central Ley
7313
SAN ISIDRO
COMPRA DE MATERIALES PARA MEJORAS
MATERIALES Y PRODUCTOS Aporte Gobierno Central Ley
2.03.01 03 COCINA Y BAÑOS SALON COMUNAL, ADI Gasto de Capital 1.1.2. ₡95,000.00 ₡95,000.00 ₡5,000.00 ₡0.00 ₡90,000.00
METALICOS 7313
SAN ISIDRO
18 2.03.02
MATERIALES Y PRODUCTOS
MINERALES Y ASFALTICOS
03
COMPRA DE MATERIALES PARA MEJORAS
COCINA Y BAÑOS SALON COMUNAL, ADI Gasto de Capital 1.1.2. ₡340,000.00 ₡340,000.00 ₡8,000.00 ₡0.00 ₡332,000.00
Aporte Gobierno Central Ley
7313
SAN ISIDRO
COMPRA DE MATERIALES PARA MEJORAS
Aporte Gobierno Central Ley
2.03.03 MADERA Y SUS DERIVADOS 03 COCINA Y BAÑOS SALON COMUNAL, ADI Gasto de Capital 1.1.2. ₡15,000.00 ₡15,000.00 ₡0.00 ₡0.00 ₡15,000.00
7313
SAN ISIDRO
19 2.03.04
Materiales y productos
electronicos telefonicos y de 03
COMPRA DE MATERIALES PARA MEJORAS
COCINA Y BAÑOS SALON COMUNAL, ADI Gasto de Capital 1.1.2. ₡32,000.00 ₡32,000.00 ₡0.00 ₡0.00 ₡32,000.00
Aporte Gobierno Central Ley
7313
computo SAN ISIDRO
COMPRA DE MATERIALES PARA MEJORAS
EQUIPO Y MOBILIARIO DE Aporte Gobierno Central Ley
2.03.06 02 COCINA Y BAÑOS SALON COMUNAL, ADI Gasto de Capital 1.1.2. ₡130,000.00 ₡130,000.00 ₡6,000.00 ₡0.00 ₡124,000.00
OFICINA 7313
SAN ISIDRO
20
01- Construcciones, COMPRA DE MATERIALES PARA MEJORAS
MAQUINARIA Y EQUIPO Aporte Gobierno Central Ley
III Adiciones y Mejoras 2.03.99 02 COCINA Y BAÑOS SALON COMUNAL, ADI Gasto de Capital 1.1.2. ₡60,000.00 ₡60,000.00 ₡10,000.00 ₡0.00 ₡50,000.00
DIVERSO 7313
Edificios SAN ISIDRO
01- Construcciones, EQUIPO Y MOBILIARIO COMPRA DE MATERIALES PARA MEJORAS
Para Aporte Gobierno Central Ley
21
III Adiciones y Mejoras 5.01.07. EDUCATIVO DEPORTIVO Y COCINA Y BAÑOS SALON COMUNAL, ADI Gasto de Capital 2.2.1. ₡0.00 ₡0.00 ₡425,000.00 ₡425,000.00
asignar 7313
Edificios RECREATIVO SAN ISIDRO
01- Construcciones, COMPRA DE MOBILIARIO PARA SALON
Aporte Gobierno Central Ley
III Adiciones y Mejoras 2.01.04 TINTES PINTURAS Y DILUYENTES 13 COMUNAL Y MATERIALES PARA MEJORAS Gasto de Capital 1.1.2. ₡180,000.00 ₡180,000.00 ₡60,000.00 ₡0.00 ₡120,000.00
7313
Edificios SERVICIOS SANITARIOS, ADI CAIRO
01- Construcciones, COMPRA DE MOBILIARIO PARA SALON
MATERIALES Y PRODUCTOS Aporte Gobierno Central Ley
III Adiciones y Mejoras 2.03.01 30 COMUNAL Y MATERIALES PARA MEJORAS Gasto de Capital 1.1.2. ₡200,000.00 ₡200,000.00 ₡30,000.00 ₡0.00 ₡170,000.00
METALICOS 7313
22
Edificios SERVICIOS SANITARIOS, ADI CAIRO
01- Construcciones, COMPRA DE MOBILIARIO PARA SALON
Aporte Gobierno Central Ley
III Adiciones y Mejoras 2.03.03 MADERAY SUS DERIVADOS 12 COMUNAL Y MATERIALES PARA MEJORAS Gasto de Capital 1.1.2. ₡100,000.00 ₡100,000.00 ₡45,000.00 ₡55,000.00
7313
Edificios SERVICIOS SANITARIOS, ADI CAIRO
01- Construcciones, COMPRA DE MOBILIARIO PARA SALON
MATERIALES Y PRODUCTOS Aporte Gobierno Central Ley
III Adiciones y Mejoras 2.03.02 22 COMUNAL Y MATERIALES PARA MEJORAS Gasto de Capital 1.1.2. ₡450,000.00 ₡450,000.00 ₡30,000.00 ₡480,000.00
MINERALES Y ASFALTICOS 7313
Edificios SERVICIOS SANITARIOS, ADI CAIRO
23 III
01- Construcciones,
Adiciones y Mejoras
Edificios
2.03.04
MATERIALES Y PRODUCTOS
ELECTRÓNICOS, TELEFÓNICOS Y
DE CÓMPUTO
08
COMPRA DE MOBILIARIO PARA SALON
COMUNAL Y MATERIALES PARA MEJORAS
SERVICIOS SANITARIOS, ADI CAIRO
Gasto de Capital 1.1.2. ₡70,000.00 ₡70,000.00 ₡25,000.00 ₡0.00 ₡45,000.00
Aporte Gobierno Central Ley
7313
01- Construcciones, OTROS MATERIALES Y COMPRA DE MOBILIARIO PARA SALON
Para Aporte Gobierno Central Ley
III Adiciones y Mejoras 2.03.99 PRODUCTOS DE USO EN LA COMUNAL Y MATERIALES PARA MEJORAS Gasto de Capital 1.1.2. ₡0.00 ₡0.00 ₡230,000.00 ₡230,000.00
asignar 7313
Edificios CONSTRUCCIÓN SERVICIOS SANITARIOS, ADI CAIRO
24 III
01- Construcciones,
Adiciones y Mejoras
Edificios
5.01.07
EQUIPO Y MOBILIARIO
EDUCATIVO DEPORTIVO Y
RECREATIVO
04
COMPRA DE MOBILIARIO PARA SALON
COMUNAL Y MATERIALES PARA MEJORAS
SERVICIOS SANITARIOS, ADI CAIRO
Gasto de Capital 2.2.1. ₡1,000,000.00 ₡1,000,000.00 ₡100,000.00 ₡0.00 ₡900,000.00
Aporte Gobierno Central Ley
7313
COMPRA DE MATERIALES PARA LA
01- Construcciones,
CONSTRUCCIÓN PLANCHE PARA USARLO Aporte Gobierno Central Ley
III Adiciones y Mejoras 2.01.04 TINTES PINTURAS Y DILUYENTES 10 Gasto de Capital 1.1.2. ₡150,000.00 ₡150,000.00 ₡100,000.00 ₡0.00 ₡50,000.00
COMO CANCHA MULTIUSO, JUNTA DE 7313
Edificios
EDUCACIÓN LA CATALINA
25
COMPRA DE MATERIALES PARA LA
01- Construcciones,
MATERIALES Y PRODUCTOS CONSTRUCCIÓN PLANCHE PARA USARLO Aporte Gobierno Central Ley
III Adiciones y Mejoras 2.03.01 23 Gasto de Capital 1.1.2. ₡150,000.00 ₡150,000.00 ₡0.00 ₡180,000.00 ₡330,000.00
METALICOS COMO CANCHA MULTIUSO, JUNTA DE 7313
Edificios
EDUCACIÓN LA CATALINA
COMPRA DE MATERIALES PARA LA
01- Construcciones,
MATERIALES Y PRODUCTOS CONSTRUCCIÓN PLANCHE PARA USARLO Aporte Gobierno Central Ley
III Adiciones y Mejoras 2.03.02 19 Gasto de Capital 1.1.2. ₡1,000,000.00 ₡1,000,000.00 ₡80,000.00 ₡0.00 ₡920,000.00
MINERALES Y ASFALTICOS COMO CANCHA MULTIUSO, JUNTA DE 7313
Edificios
EDUCACIÓN LA CATALINA
26
01- Construcciones,
PRIMERA ETAPA SALON DE ACTOS ESCUELA Aporte Gobierno Central Ley
III Adiciones y Mejoras 5.02.01. EDIFICIOS 01 Gasto de Capital 2.1.1. ₡0.00 ₡0.00 ₡0.00 ₡25,000,000.00 ₡25,000,000.00
SECTOR NORTE 7313
Edificios
01- Construcciones,
OTRAS CONSTRUCCIONES Aporte Gobierno Central Ley
III Adiciones y Mejoras 5.02.99.04 04 Iluminación Cancha la Lucha Gasto de Capital 2.1.5 ₡7,000,000.00 ₡7,000,000.00 ₡7,000,000.00 ₡0.00 ₡0.00
ADICIONES Y MEJORAS 7313
Edificios
01- Construcciones,
OTRAS CONSTRUCCIONES Iluminación Cancha de los Ángeles de Aporte Gobierno Central Ley
III Adiciones y Mejoras 5.02.99.05 05 Gasto de Capital 2.1.5 ₡7,000,000.00 ₡7,000,000.00 ₡7,000,000.00 ₡0.00 ₡0.00
ADICIONES Y MEJORAS Meryland 7313
Edificios
27 III
01- Construcciones,
Adiciones y Mejoras
Edificios
5.02.99.06
OTRAS CONSTRUCCIONES
ADICIONES Y MEJORAS
06 Iluminación Cancha Celina Gasto de Capital 2.1.5. ₡7,000,000.00 ₡7,000,000.00 ₡7,000,000.00 ₡0.00 ₡0.00
Aporte Gobierno Central Ley
7313
01- Construcciones,
MEJORAS SALON COMUNAL LOS ANGELES Aporte Gobierno Central Ley
III Adiciones y Mejoras 5.02.01. EDIFICIOS 02 Gasto de Capital 2.1.1. ₡4,000,000.00 ₡4,000,000.00 ₡4,000,000.00 ₡0.00 ₡0.00
DE MERYLAND 7313
Edificios
28 III
01- Construcciones,
Adiciones y Mejoras
Edificios
5.02.99.
OTRAS CONSTRUCCIONES
ADICIONES Y MEJORAS
03 PARADAS SIQUIRRES Gasto de Capital 2.1.5. ₡0.00 ₡0.00 ₡0.00 ₡6,000,000.00 ₡6,000,000.00
Aporte Gobierno Central Ley
7313
01- Construcciones,
Aporte Gobierno Central Ley
III Adiciones y Mejoras 5.02.01. EDIFICIOS 03 MEJORAS EBAIS LOS ANGELES DE MERYLAND Gasto de Capital 2.1.1. ₡6,000,000.00 ₡6,000,000.00 ₡6,000,000.00 ₡0.00 ₡0.00
7313
Edificios
29 III
02- Vias de
Comunicación Terrestre
05.01.01
Maquinaria, equipo para la
producción
Gasto de Capital 2.2.1 ₡0.00 ₡0.00 ₡0.00 ₡76,694,437.77 ₡76,694,437.77
Aporte Gobierno Central Ley
8114 (1.1.1.1.206.000)
02- Vias de Proyecto de Politica 1-LC001 Juntas Aporte Gobierno Central Ley
III 02.02.01 Vias de comunicación terrestre 01 Gasto de Capital 2.1.2 ₡76,694,437.77 ₡76,694,437.77 ₡76,694,437.77 ₡0.00 ₡0.00
Comunicación Terrestre Reventazón 1.047 Kms 8114 (1.1.1.1.206.000)
30 ₡116,876,437.77 ₡116,876,437.77 ₡110,684,437.77 ₡110,684,437.77 ₡116,876,437.77
25
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Por tanto. En mérito de lo expuesto y con fundamento en los numerales 11, 169 y 170 de la
2 constitución Política; 11 de la Ley General de Administración Pública y 91 y siguientes del
3 Código Municipal.
4 3. Aprobar la modificación presupuestaria 02 para el ejercicio fiscal 2020, y sea declarado
5 definitivamente aprobado.
6 4. Aprobar el plan Anual Operativo que acompaña la modificación presupuestaria 02 para
7 el ejercicio Fiscal 2020 y sea declarado definitivamente aprobado.
8 Dado en la ciudad de Siquirres, el día 18 de agosto del 2020.
9
10
11
12
13
14
15 Presidente Black Reid: Somete a votación el dictamen de Comisión de Hacienda. -----------
16 ACUERDO N°464-18-08-2020
17 Sometido a votación por unanimidad se acuerda aprobar el dictamen sin número de la
18 Comisión de Hacienda, por lo tanto, el Concejo Municipal de Siquirres en mérito de lo
19 expuesto y con fundamento en los numerales 11, 169 y 170 de la constitución Política; 11 de
20 la Ley General de Administración Pública y 91 y siguientes del Código Municipal. Acuerda:
21 1. Aprobar la modificación presupuestaria 02 para el ejercicio fiscal 2020, antes descrita. 2.
22 Aprobar el plan Anual Operativo que acompaña la modificación presupuestaria 02 para el
23 ejercicio Fiscal 2020. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. --
24 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
25 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
26 Presidente Black Reid: Ya salimos entonces compañeros, tengo unas cosas aquí qué son
27 algunas comisiones, las cuales vamos a tener en esta semana, al menos en este caso vamos a
28 hacer un cambio en la Comisión de Ambiente, entre la presidencia y la secretaría, entonces la
29 Comisión de Ambiente, quedaría la señora Susana Cruz, como presidente esta comisión y el
30 señor Junior Quirós, sería en este caso del secretario de la comisión, así quedaría este cambio
26
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 en la Comisión de Ambiente, también para la Comisión de Turismo, ¿Cuáles son las
2 comisiones doña Karla? tiene la palabra doña Karla. ------------------------------------------------
3 Regidora Alvarado Muñoz: Buenas noches compañeros, y señor alcalde, las solicitudes
4 para la comisión de turismo y ambiente, es una invitación sobre un grupo que está anuente
5 invertir en lo que es turismo ecológico en la zona de Brisas de Pacuarito, por lo tanto ellos
6 están solicitando que los acompañemos todas los las personas que sea posible, dentro de todos
7 los protocolos establecidos a una reunión el sábado en Brisas de Pacuarito, Ya que ellos
8 quieren exponernos el plan que tienen de inversión en cuanto a turismo rural en esa zona,
9 entonces están solicitando que representantes de la comisión de ambiente y la comisión de
10 turismo, y algún regidor o regidora es puedan hacerse presente allá por lo tanto le
11 solicitamos(...) --------------------------------------------------------------------------------------------
12 Presidente Black Reid: ¿Cómo se llama el grupo?
13 Regidora Alvarado Muñoz: Es la Asociación Mar a Mar, ahí hay una líder a nivel de la
14 comunidad, que es la señora la alemana, no sé si usted la conoce don Mangell, ellos quieren
15 que el grupo se haga presente a eso de las nueve de mañana, por lo que se solicita transporte
16 para siete personas, son las que van o vamos si Dios lo permite, para salir de acá a las 7 de la
17 mañana y estar allá a la hora que ellos están solicitando, gracias señor presidente. -------------
18 Presidente Black Reid: Sr. Alcalde tiene la palabra. -----------------------------------------------
19 Alcalde Mc Lean Villalobos: Gracias señor presidente, me alegra muchísimo esta iniciativa
20 no conozco esta agrupación y lo que sí quisiera sugerirles, serían dos temas: uno que tal vez
21 eso lo incorporamos en la iniciativa que ya la administración está realizando con el Minae,
22 recuerden que ya estamos trabajando con un proyecto que llamamos turismo municipal que
23 nos está construyendo el Minae y lo otro es que no desconozco si la señora regidora Zoraida
24 es miembro de esa comisión, ok si está ahí, porque me interesa mucho que ella pueda
25 participar porque ya viene dándole seguimiento al tema de ACLAC, entonces por lo pronto
26 me parece que ya la señora vicealcaldesa tomó nota para facilitarles el transporte y si nos
27 gustaría tener un informe muy minucioso de ese tema del cómo lo incorporamos con lo que
28 ya venimos trabajando con el ACLAC, Minae. ------------------------------------------------------
29 Presidente Black Reid: ¿Cuantos serían los que estarían viajando con usted? -----------------
30 Regidora Alvarado Muñoz: Iríamos la señora Síndica de Pacuarito, Doña Marjorie, Sr.
27
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Freddy, Sra. Zoraida, Sra. Esmeralda, Sra. Susana, Sra. Maricel, Sra. Lidieth y mi persona,
2 serian siete personas en total. ---------------------------------------------------------------------------
3 Alcalde Mc Lean Villalobos: Lo del joven Pablo, que es regidor es automático más bien
4 recuerden que Pablo es miembros de la Junta Directiva ACLAC, por supuesto que asumo que
5 está incorporado en la gira (…). ------------------------------------------------------------------------
6 Regidor Suplente Castillo Tercero: No tenía conocimiento de eso. -----------------------------
7 Alcalde Mc Lean Villalobos: Bueno no tenía conocimiento eso son cosas que hay que
8 recordarle que es miembro de la junta directiva que está sobre la administración incluso que
9 toma decisiones probablemente el convenio que vamos a firma nosotros tiene que pasar por
10 Junta para ser aprobado y demás, así que no perdamos de vista eso, entonces ya no son siete
11 son ocho, verdad que deben participar creo que la buseta y la Prado tendrían que ir, señora
12 vicealcaldesa, porque no podemos ir en confinamientos ahí adentro, voy a valorar participar
13 voy a ver cómo está mi agenda voy a tratar, en caso que pueda ir, puedo llevar la Prado y así
14 nos ahorramos a un chofer, pero creo que es muy importante lo que van a ir a hacer ese día y
15 nos interesa muchísimo que eso se pueda concretar, voy agendarlo y les estará avisando
16 durante la semana a ver si los puedo acompañar.-----------------------------------------------------
17 Presidente Black Reid: Gracias Sr. Alcalde, también tenemos un informe que nos va brindar
18 la Sra. Susana sobre Altos de Berlín de la Comisión de Ambiente creo que es, listo vamos a
19 tomar un acuerdo para comisionarlos con viáticos y transporte. ----------------------------------
20 ACUERDO N°465-18-08-2020
21 Sometido a votación por unanimidad se acuerda comisionar a los siguientes miembros de la
22 Comisión Ambiente y Comisión de Turismo: Sra. Marjorie Miranda Jiménez, Sr. Freddy
23 Badilla Barrantes, Sra. Zoraida Cedeño Rojas, Sra. Esmeralda Allen Mora, Sra. Susana Cruz
24 Villegas, Sra. Maricel Díaz Delgado, Sra. Lidieth Vega García, Sra. Karla Alvarado, y el Sr.
25 Pablo Castillo Tercero, con el fin de que asistan a una reunión con la Asociación Mar a Mar
26 en la comunidad de las Brisas de Pacuarito el próximo sábado 22 de agosto al ser las 9:00am,
27 saliendo de Siquirres a las 7:00am. Asimismo se acuerda el pago de viáticos y solicitar el
28 respectivo transporte a la administración.--------------------------------------------------------------
29 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
30 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. --------------------------------------------------------------
28
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Regidora Cruz Villegas: Ahorita que le estaba diciendo a Karla que sí, porque Pablo sé que
2 debe estar ahí, de hecho, le iba a mandar un mensaje que, si íbamos muchos, prefería que
3 fuera Pablo en lugar mío, porque sé que él está involucrado en esto. Bueno el informe es sobre
4 la visita que hicimos la compañera Mayita y mi persona, además del presidente de la
5 Asociación de Desarrollo de Siquirres, que fuimos a hacer a Altos de Berlín con respecto al
6 problema del agua, de las fuentes y eso; uno como siempre consultando y hablando con la
7 gente no se da cuenta de las cosas como son, y resulta que los señores no están agarrando agua
8 de la dichosa fuente qué tanto se pelea y todo y no tienen nada que ver con eso, después con
9 Asociación de Desarrollo viendo ese lugar que es muy bonito, es un centro turístico que ellos
10 están y han tenido muchos problemas con lo tedioso que son los permisos y la tramitología,
11 todo eso que tienen, y ahora qué tanto se está hablando con respecto a la inversión que hay
12 que hacer en lo que es turismo para el cantón de Siquirres con el anillo este turístico que
13 quieren hacer, sería excelente que la comisión de caminos en este caso don Mangell también
14 que se visiten en esas zonas, se vea cómo se puede trabajar en eso, porque de verdad es urgente
15 ahora activar todo lo que tiene que ver con turismo en el cantón de Siquirres, para también de
16 activar la economía(…)-----------------------------------------------------------------------------------
17 Regidor Quirós Chavarría: Compañeros por favor están hablando, hagamos silencio. ------
18 Regidora Cruz Villegas: Y todo lo que se ocupa verdad para para generar empleos y levantar
19 el cantón con tanta cosa que nos está dejando, también éste hablamos con ellos que se hicieran
20 convenios en este caso verdad, cuando se contrate el personal y todo eso, se tome en cuenta
21 sean personas del cantón y los proveedores sean del cantón también para hacer todo en una
22 sola comunidad verdad del cantón, y que se trabaje aquí mismo. Entonces ellos están muy
23 anuentes a trabajar en eso, nos invitaron el momento que podamos ir, el problema que ellos
24 tienen ese el de la calle, es por eso que ellos piden a la Comisión de Caminos y otros, verdad
25 que vayamos, pero a mí sí me parece interesante tomar en cuenta todas estas zonas para
26 volverlas a activar de hecho la compañera Mayita también en Florida, creo que hay un lugar
27 muy bonito que dejó de ser turístico verdad y que sería muy importante que todo eso lo
28 fuéramos viendo verdad en este caso, y a ver cómo hacemos para trabajar en estas cosas
29 verdad, muchísimas gracias y estamos ahí para trabajar.--------------------------------------------
30 Presidente Black Reid: Tiene la palabra, Yoxana. --------------------------------------------------
29
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Vicepresidente Stevenson Simpson: Buenas noches compañeros nuevamente, para
2 convocar a la Comisión de culturales el próximo martes a las 4 de la tarde a la comisión de
3 jurídicos a las 3 de la tarde y la comisión de becas a las 3:30 de la tarde, compañeros nada
4 más una cosita el próximo martes 25 de agosto seria el ultimo día que nosotros como Concejo
5 pudiésemos pues celebrar en el mes de agosto lo que es la cultura afrodescendiente
6 costarricense, entonces quisiera invitarlos para el próximo martes 25 el que guste si tiene su
7 trajecito afro o sus accesorios afro, que complacidamente se presenten el otro martes bien
8 elegantes por acá, vamos a tenerles un fresquito, para celebrar lo que es la cultura afro,
9 decretado por ley la Ley 9526, un 26 de abril del 2018 en donde tenemos la opción de celebrar
10 durante todo el mes de agosto lo que es la cultura negra, y la cultura afro costarricense,
11 gracias. -----------------------------------------------------------------------------------------------------
12 Alcalde Mc Lean Villalobos: Quisiera poner a consideración a la regidora Stevenson, porque
13 sinceramente se me acaba de ocurrir, si bien es cierto la regidora me había hablado sobre esta
14 iniciativa, pero para efectos de la provincia, del cantón, e incluso de Costa Rica la celebración
15 de no solamente el Afro, sino el día de la madre y también otras celebraciones culturales este
16 año, se han visto pues afectadas por el tema del COVID, entonces doña Yoxana porque no
17 valoramos, y aquí ustedes toman el acuerdo, más bien en vez de hacerlo en una ordinaria ya
18 que falta una extraordinaria que podamos convocar podría ser si así ustedes lo ven bien tal
19 vez el 27 de agosto que sería la última extraordinaria, para tal vez escuchar a la señora regidora
20 Stevenson alguna exhortación respecto del tema, podríamos ese día venir los compañeros y
21 las compañeras vestidos como lo hacemos en nuestro Parade y podríamos compartir, porque
22 no un agua dulce con una cocada y un Pati, quizás al no tener nosotros la celebración del
23 Siquiparade ni nada por el estilo me parece que lo mínimo que podríamos hacer es convocar
24 una extraordinaria para ese punto exclusivo, en donde cada uno podrá hacer uso de la palabra
25 y manifestar no sé su sentimiento hacia la cultura afro, quisiera poner eso sobre el tapete y
26 ampliar la propuesta la regidora Doña Yoxana, para que pueda quedar un acuerdo de
27 convocatoria a sesión extraordinarias para el día que mencioné y así que quede incluso en
28 actas señor presidente como corresponde la celebración de un día tan importante para Costa
29 Rica y por su puesto para nuestro cantón, seria para el día 27 de agosto.-------------------------
30 Presidente Black Reid: Gracias señor alcalde, si me parece muy buena la propuesta lo que
30
Acta N°016
18-08-2020
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 pasa es que no sabía de la actividad, hasta ahora que ese comentario, porque si tal vez si
2 hubiera sabido organizado para ese día, la propuesta de Yoxi, no sé si ella la va a retirar,
3 verdad porque usted dio o hace una propuesta para el martes, y el señor Alcalde está haciendo
4 una sugerencia, entonces ustedes no sé si usted va a retirar la propuesta que usted hace o la va
5 a dejar en pie para el martes.-----------------------------------------------------------------------------
6 Vicepresidente Stevenson Simpson: Gracias pendiente retiro la propuesta y acepto la
7 propuesta del Sr. Alcalde para el 27 de agosto. -------------------------------------------------------
8 Presidente Black Reid: Para el próximo martes estaremos convocando para esa
9 extraordinaria, ya sabemos para qué va hacer, el martes 24 tenemos sesión y vamos a estar
10 convocando esa extraordinaria para el 27 del mes de agosto, para específicamente hablar sobre
11 algunos de interés. ----------------------------------------------------------------------------------------
12 Alcalde Mc Lean Villalobos: ¿A qué hora, Sr. Presidente? puede tomar el acuerdo de una
13 vez. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
14 Presidente Black Reid: No es que no la he convocado, porque acuérdese que, si la
15 convocamos hoy, y con solo un punto específico, recuerde que en el transcurso de la semana
16 podrían salir otras cosas y se podrían agregar algunos otros puntos por el tema, entonces la
17 voy a convocar el próximo martes, muchas gracias. -------------------------------------------------
18 Siendo las veinte horas, el señor presidente Randall Black Reid da por concluida la sesión. –
19
20 _____________________ ___________________________
21 Sr. Randal Black Reid MSc. Dinorah Cubillo Ortíz
22 Presidente Secretaria Concejo Municipal
23 ***********************UL**************************
24
25
26
27
28
29
30
31