Extraordinaria 41 · 2021-12-16
Sesión Extraordinaria N°041-2021.pdf · 12 páginas · PDF original · ver en Google Drive
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión extraordinaria N.º 41 del 2021-12-16 + número de acuerdo.
Acta N°041
16-12-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
SESIÓN EXTRAORDINARIA N°041-2021
Celebrada por el Concejo Municipal de Siquirres el día jueves dieciséis de diciembre del dos mil veintiuno de
forma virtual, plataforma Zoom, a las dieciséis horas, contando con la siguiente asistencia y comprobación de
quórum e inicio de sesión:
DIRECTORIO MUNICIPAL
Fracción
Sr. Randall Black Reid Presidente PLN
Sra. Yoxana Débora Stevenson Simpson Vicepresidente PLN
REGIDORES(AS) PROPIETARIOS
Fracción
Sra. Karla Andrea Alvarado Muñoz PLN
Sr. Elías Alberto Jara Vega PLN
Sra. Susana Cruz Villegas PLN
Sra. Esmeralda Allen Mora FA
Sr. Junior de Los Ángeles Quirós Chavarría FA
REGIDORES(AS) SUPLENTE
Fracción
Sr. Freddy Badilla Barrantes PLN
Sra. Maricel Díaz Delgado PLN
Sr. Pablo Andrés Castillo Tercero PLN
Sr. María González Jiménez PLN
Sr. Johnny Alejandro Loaiza López PLN
Sr. Cesar Domingo Manzanares Vargas FA
Sra. Zoraida Del Carmen Cedeño Rojas FA
SÍNDICOS(AS) PROPIETARIOS
Fracción Distrito
Sr. Jorge Luis Álvarez Rosales PLN Siquirres I
Sra. Marjorie Miranda Jiménez PLN Pacuarito II
Sr. Willie Bianchini Gutiérrez PLN Florida III
Sr. Stanley Salas Salazar PLN Germania IV
Sr. Yeimer Esteban Gordon Porras PLN Cairo V
Sr. Rosa María Sánchez Cordero PLN Alegría VI
Sr. Alexander Pérez Murillo PLN Reventazón VII
SÍNDICOS(AS) SUPLENTES
Fracción Distrito
Sr. Maynor Castro Saldaño PLN Pacuarito II
Sra. Jaimee Johnson Black PLN Germania IV
Sra. Yerlin Melissa Baar Montero PLN Cairo V
ALCALDE
MSc. Maureen Cash Araya Vicealcaldesa
SECRETARIA
MSc. Dinorah Cubillo Ortiz
ASESORA LEGAL
Licda. Susana Zamora Fonseca
COMISIONADO
AUSENTES
Sra. Dinia Patricia Hernández Abarca PLN Siquirres I
Sra. Lidieth Vega García PLN Florida III
Sr. Luis Fernando Bermúdez Mora PLN Alegría VI
Lic. Mangell Mc Lean Villalobos Alcalde
Lic. Luis Fernando Delgado Duran Vicealcalde
1
Acta N°041
16-12-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 ARTÍCULO I.
2 Lectura y aprobación del orden del día.
3 El Presidente Municipal Randal Black Reid, procede a dar lectura al Orden del día, estando
4 todos los señores regidores de acuerdo, la cual quedaría de la siguiente manera: --------------
5 I. Lectura y aprobación del orden del día.
6 II. Oración inicial.
7 III. Modificación Presupuestaria.
8 Presidente Black Reid: Solicita una alteración al orden del día, para agregar el articulo de
9 mociones. -------------------------------------------------------------------------------------------------
10 ACUERDO N° 2146-16-12-2021
11 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda realizar una
12 alteración al orden del día pata incluir el artículo IV mociones. ACUERDO
13 DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. -------------------------------------------
14 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
15 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. ------------------------------------------------------------
16 ARTÍCULO II.
17 Oración Inicial.
18 Se deja constancia que se realiza la Oración inicial, para dar inicio a los demás puntos en la
19 agenda del Concejo Municipal. ------------------------------------------------------------------------
20 ARTÍCULO III.
21 Modificación Presupuestaria.
22 Se deja constancia que la modificación está siendo presentada mediante moción. ------------
23 ARTÍCULO IV.
24 Mociones.
25 1.-Moción presentada por el Sr. Randal Black Reid/Presidente del Concejo Municipal de
26 Siquirres, que textualmente cita: ----------------------------------------------------------------------
27 Moción Aprobación Modificación Presupuestaria
28 Primero. Que el artículo 4 del Código Municipal establece que la municipalidad posee la
29 autonomía política, administrativa y financiera que le confiere la Constitución Política.
30 Segundo. Que el artículo 13 del Código establece como atribuciones del Concejo Municipal
2
Acta N°041
16-12-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 b) Acordar los presupuestos y sus respectivas variaciones.
2 Tercero: Que es necesario que el municipio con urgencia atienda y resuelva las solicitudes
3 de proyectos, y solicitudes que la población ha presentado como necesidades latentes del
4 Cantón.”.
5 Cuarto: Que el reglamento sobre las Variaciones de presupuesto de la Municipalidad de
6 Siquirres establece en su artículo 21 límite de modificaciones presupuestarias de aprobación
7 del Concejo, indicando que: “El máximo de modificaciones presupuestarias de aprobación
8 del Concejo que se podrán aprobar durante el año serán de cinco. El periodo de aprobación
9 será del 2 de enero al 30 de noviembre. En casos debidamente justificados y previa
10 aprobación por parte del Concejo Municipal, se podrán presentar documentos adicionales”.
11 Quinto: Que el monto total de la presente solicitud de modificación presupuestaria es de:
12 presupuestaria de ¢46.432.986,25, comprende recursos en Construcciones, adiciones y
13 mejoras de edificios, vías de comunicación terrestre, administración general (Concejo),
14 Mantenimiento de Edificios, otros proyectos, Desarrollo Urbano, Otros fondos e inversiones,
15 protección del medio ambiente, aseo de vías y sitios públicos, Recolección de Basura.
16 Sexto: Que el detalle de las partidas sujetas a variación presupuestaria junto con el monto
17 respectivo de cada una de las cuentas se encuentra reflejado en el documento de Consolidado
18 Institucional de modificación que se anexa a la presente moción, el cual ha sido diseñado
19 por la administración municipal y cumple con los requerimientos previstos en el inciso c),
20 d), e), f), g) del artículo 20 del reglamento sobre las Variaciones de presupuesto de la
21 Municipalidad de Siquirres.
22 Sétimo: Que la administración municipal dentro del proceso de formulación de la
23 modificación presupuestaria posee las respectivas solicitudes, constancias, notas y
24 certificaciones de las áreas vinculadas con la presente solicitud de modificación, lo cual
25 sustenta el proceso documental que describe el artículo 20 inciso h) del reglamento de
26 Variaciones de presupuesto de la Municipalidad de Siquirres.
27 Por tanto:
28 En atención al principio de eficiencia y eficacia que debe imperar en la Administración
29 Pública y con base a la urgencia que existe de generar en el menor tiempo posible mayores
30 obras de impacto en el Cantón de Siquirres; se presenta la presente moción para que se pueda
3
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
NOMBRE DEL DEPARTAMENTO O ÁREA: Consolidado Institucional 1
FECHA Y HORA DE REMISIÓN: 14/12/2021 09:28:16
Acta N°041
16-12-2021
NÚMERO DE OFICIO AL QUE ACOMPAÑA: FAF-73-2021 NÚMERO DE MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA A LA QUE APLICA 16-2021
Municipal.
Versión febrero 2021
Código de
Código N° de Tipo de Gasto según
Programa Actividad/servicio/Grupo Descripción del Código Presupuestario Nombre del Proyecto Clasificador Saldo Financiero Saldo Operativo Rebajar Aumentar a Nuevo Saldo Origen de los Recursos Meta
presupuestario proyecto clasificador
Económico
01- Construcciones, Para Intervención urbana Aporte Gobierno Central Ley
III 05.02.02 Vías de Comunicación Terrestre Gasto de Capital 2.1.2 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡9 001 000,00 ₡9 001 000,00
Adiciones y Mejoras Edificios asignar casco central 8114 (1.1.1.1.206.000)
Por asignar
02- Vias de Comunicación INTERVENCION URBANA Aporte Gobierno Central Ley
III 05.02.02 Vías de Comunicación Terrestre 24 Gasto de Capital 2.1.2 ₡9 001 000,00 ₡9 001 000,00 ₡9 001 000,00 ₡0,00 ₡0,00
Terrestre CASCO CENTRAL 8114 (1.1.1.1.206.000)
8
02- Vias de Comunicación Aporte Gobierno Central Ley
III 01.03.03 Impresión, encuadernación y otros Gasto Corriente 1.1.2 ₡200 000,00 ₡200 000,00 ₡200 000,00 ₡0,00 ₡0,00
Terrestre 8114 (1.1.1.1.206.000) 1
02- Vias de Comunicación Productos farmacéuticos y Aporte Gobierno Central Ley
III 02.01.02 Gasto Corriente 1.1.2 ₡2 350,00 ₡2 350,00 ₡2 350,00 ₡0,00 ₡0,00
Terrestre medicinales 8114 (1.1.1.1.206.000) 1
02- Vias de Comunicación Aporte Gobierno Central Ley
III 02.99.05 Útiles y materiales de limpieza Gasto Corriente 1.1.2 ₡213 925,00 ₡213 925,00 ₡213 925,00 ₡0,00 ₡0,00
Terrestre 8114 (1.1.1.1.206.000) 1
02- Vias de Comunicación Aporte Gobierno Central Ley
III 05.02.02 Vías de Comunicación Terrestre 21 ASFALTOS SIQUIRRES Gasto de Capital 2.1.2 ₡3 114 737,29 ₡3 114 737,29 ₡3 114 737,29 ₡0,00 ₡0,00
Terrestre 8114 (1.1.1.1.206.000) 6
VIAS DE
02- Vias de Comunicación COMUNICACION Aporte Gobierno Central Ley
III 05.02.02 Vías de Comunicación Terrestre 15 Gasto de Capital 2.1.2 ₡21 505,54 ₡21 505,54 ₡0,00 ₡3 531 012,29 ₡3 552 517,83
Terrestre TERRESTRE (EXTRA 01- 8114 (1.1.1.1.206.000)
2021) 8
Alquiler edificios, locales y Impuesto de Bienes
I 01 - Administración General 01.01.01 Concejo Municipal Gasto Corriente 1.1.2 ₡12 500 000,00 ₡12 500 000,00 ₡12 500 000,00 ₡0,00 ₡0,00
terrenos Inmuebles 1
Aporte Gobierno Central Ley
I 01 - Administración General 01.01.03 Alquiler de equipo de computo Concejo Municipal Gasto Corriente 1.1.2 ₡1 000 000,00 ₡1 000 000,00 ₡1 000 000,00 ₡0,00 ₡0,00
7313 1
Aporte Gobierno Central Ley
I 01 - Administración General 01.03.03 Impresión, encuadernación y otros Concejo Municipal Gasto Corriente 1.1.2 ₡400 000,00 ₡400 000,00 ₡400 000,00 ₡0,00 ₡0,00
7313 1
Aporte Gobierno Central Ley
I 01 - Administración General 01.05.01 Transporte dentro del pais Concejo Municipal Gasto Corriente 1.1.2 ₡1 897 660,00 ₡1 897 660,00 ₡1 897 660,00 ₡0,00 ₡0,00
7313 1
Aporte Gobierno Central Ley
I 01 - Administración General 01.05.02 Viaticos dentro del pais Concejo Municipal Gasto Corriente 1.1.2 ₡4 693 500,00 ₡4 693 500,00 ₡4 693 500,00 ₡0,00 ₡0,00
7313 1
Aporte Gobierno Central Ley
I 01 - Administración General 01.07.01 Actividades de capacitacion Concejo Municipal Gasto Corriente 1.1.2 ₡1 000 000,00 ₡1 000 000,00 ₡1 000 000,00 ₡0,00 ₡0,00
7313 1
Aporte Gobierno Central Ley
I 01 - Administración General 02.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes Concejo Municipal Gasto Corriente 1.1.2 ₡200 000,00 ₡200 000,00 ₡200 000,00 ₡0,00 ₡0,00
7313 1
Utiles y materiales medico Aporte Gobierno Central Ley
I 01 - Administración General 02.99.02 Concejo Municipal Gasto Corriente 1.1.2 ₡100 000,00 ₡100 000,00 ₡100 000,00 ₡0,00 ₡0,00
hospitalrio 7313 1
Prodcutos de papel, carton e Aporte Gobierno Central Ley
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
I 01 - Administración General 02.99.03 Concejo Municipal Gasto Corriente 1.1.2 ₡100 000,00 ₡100 000,00 ₡100 000,00 ₡0,00 ₡0,00
impresos 7313 1
Aporte Gobierno Central Ley
I 01 - Administración General 02.99.05 Utiles y materiales de limpieza Concejo Municipal Gasto Corriente 1.1.2 ₡100 000,00 ₡100 000,00 ₡100 000,00 ₡0,00 ₡0,00
7313 1
Utiles y materiales de cocina y Aporte Gobierno Central Ley
I 01 - Administración General 02.99.07 Concejo Municipal Gasto Corriente 1.1.2 ₡100 000,00 ₡100 000,00 ₡100 000,00 ₡0,00 ₡0,00
comedor 7313 1
Otros utiles, materiales y Aporte Gobierno Central Ley
I 01 - Administración General 02.99.99 Concejo Municipal Gasto Corriente 1.1.2 ₡27 500,00 ₡27 500,00 ₡27 500,00 ₡0,00 ₡0,00
suministros 7313 1
I 01 - Administración General 05.01.03 Equipo de comunicación Concejo Municipal Gasto Corriente 1.1.2 ₡2 000 000,00 ₡2 000 000,00 ₡2 000 000,00 ₡0,00 ₡0,00 Patentes Municipales 1
Aporte Gobierno Central Ley
I 01 - Administración General 02.02.03 Alimentos y bebidas Concejo Municipal Gasto Corriente 1.1.2 ₡1 729 000,00 ₡1 729 000,00 ₡729 000,00 ₡0,00 ₡1 000 000,00
7313 1
Impuesto de Bienes
I 01 - Administración General 01.04.02 Servicios Juridicos Administracion Gasto Corriente 1.1.2 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡9 300 000,00 ₡9 300 000,00
Inmuebles 1
Aporte Gobierno Central Ley
I 01 - Administración General 01.01.03 Alquiler de equipo de computo Administracion Gasto Corriente 1.1.2 ₡538 437,50 ₡538 437,50 ₡0,00 ₡8 000 000,00 ₡8 538 437,50
7313 1
17- Mantenimiento de Aporte Gobierno Central Ley
II 01.04.06 Servicios Generales Edificios Gasto Corriente 1.1.2 ₡1 472 380,00 ₡1 472 380,00 ₡0,00 ₡3 000 000,00 ₡4 472 380,00
Edificios 7313 1
Aporte Gobierno Central Ley
I 01 - Administración General 05.01.04 Equipo y mobiliario de oficina Administracion Gasto Corriente 1.1.2 ₡1 384 726,49 ₡1 384 726,49 ₡0,00 ₡2 818 660,00 ₡4 203 386,49
7313 1
Aporte Gobierno Central Ley
I 01 - Administración General 01.07.01 Actividades de capacitacion Administracion Gasto Corriente 1.1.2 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡1 729 000,00 ₡1 729 000,00
7313 1
Remodelación Iglesia
IV 06- Otros proyectos 02.99.05 Útiles y materiales de limpieza 01 Gasto Corriente 1.1.2 ₡1 021 172,00 ₡1 021 172,00 ₡1 021 172,00 ₡0,00 ₡0,00 Partidas específicas
Catolica La Francia 1
dispensándolo del trámite de Comisión según se establece en el Artículo 44 del Código
aprobar la solicitud de modificación presupuestaria, así como sus respectivos anexos
4
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Para Remodelación Iglesia
IV 06- Otros proyectos 05.02.01 Edificios Gasto de Capital 2.1.1 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡1 021 172,00 ₡1 021 172,00 Partidas específicas
asignar Catolica La Francia 1
01- Construcciones, Sumas con destino específico sin Suma sin Asignación Aporte Gobierno Central Ley
III 09.02.02 0.0.4 ₡8 267 125,00 ₡8 267 125,00 ₡1 456 741,96 ₡0,00 ₡6 810 383,04
Adiciones y Mejoras Edificios asignación presupuestaria Presupuestaria 7313
1
Sumas con destino específico sin Suma sin Asignación Aporte Gobierno Central Ley
II 26- Desarrollo Urbano 09.02.02 0.0.4 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡1 456 741,96 ₡1 456 741,96
asignación presupuestaria Presupuestaria 7313 1
Mejoramiento de
Acta N°041
01- Construcciones, Aporte Gobierno Central Ley
16-12-2021
III 05.02.02 Vías de comunicación terrestre 01 infraestructura urbana Gasto de Capital 2.1.2 ₡518 400,00 ₡518 400,00 ₡518 400,00 ₡0,00 ₡0,00
Adiciones y Mejoras Edificios 7313
Siquirres 1
01- Construcciones, Compra de tractor Aporte Gobierno Central Ley
III 05.01.01 Maquinaria y equipo diverso 01 Gasto de Capital 2.2.1 ₡1 500 000,00 ₡1 500 000,00 ₡0,00 ₡518 400,00 ₡2 018 400,00
Adiciones y Mejoras Edificios chapeadora 7313
1
01- Construcciones, Mejoras edificio de la Aporte Gobierno Central Ley
III 05.02.01 Edificios 08 Gasto de Capital 2.1.1 ₡1 150 000,00 ₡1 150 000,00 ₡1 150 000,00 ₡0,00 ₡0,00
Adiciones y Mejoras Edificios Casa de la Cultura 7313
1
01- Construcciones, Otras construcciones adiciones y Mejoras al Palacio Aporte Gobierno Central Ley
III 05.02.99 14 Gasto de Capital 2.1.5 ₡550 000,00 ₡550 000,00 ₡550 000,00 ₡0,00 ₡0,00
Adiciones y Mejoras Edificios mejoras Municipal 7313
1
01- Construcciones, Compra de materiales Aporte Gobierno Central Ley
III 02.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes 18 Gasto Corriente 1.1.2 ₡35 000,00 ₡35 000,00 ₡35 000,00 ₡0,00 ₡0,00
Adiciones y Mejoras Edificios CINDEA El Cocal 7313
1
01- Construcciones, Aporte Gobierno Central Ley
III 05.01.03 Equipo de comunicación Equipo de comunicación Gasto de Capital 2.2.1 ₡1 942 000,00 ₡1 942 000,00 ₡1 942 000,00 ₡0,00 ₡0,00
Adiciones y Mejoras Edificios 7313
1
01- Construcciones, Para Aporte Gobierno Central Ley
III 05.02.01 Edificios Mejoras edificios Gasto de Capital 2.1.1 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡3 677 000,00 ₡3 677 000,00
Adiciones y Mejoras Edificios asignar 7313
ACUERDO N° 2147-16-12-2021
07- Otros fondos e Otros productos químicos y
III 02.01.99 Gasto Corriente 1.1.2 ₡1 400 000,00 ₡1 400 000,00 ₡1 400 000,00 ₡0,00 ₡0,00 Servicio de Aseo de vías
inversiones conexos 1
07- Otros fondos e Servicio de Recolección de
III 02.99.06 Útiles y materiales de resguardo Gasto Corriente 1.1.2 ₡1 550,42 ₡1 550,42 ₡1 550,42 ₡0,00 ₡0,00
inversiones Basura 1
25- Protección del Medio Aporte Gobierno Central Ley
II 02.99.06 Útiles y materiales de resguardo Gasto Corriente 1.1.2 ₡1 132,57 ₡1 132,57 ₡1 132,57 ₡0,00 ₡0,00
Ambiente 7313 1
25- Protección del Medio útiles, materiales de oficina y Aporte Gobierno Central Ley
II 02.99.01 Gasto Corriente 1.1.2 ₡150 000,00 ₡150 000,00 ₡150 000,00 ₡0,00 ₡0,00
Ambiente computo 7313 1
25- Protección del Medio Productos de papel, cartón en Aporte Gobierno Central Ley
II 02.99.03 Gasto Corriente 1.1.2 ₡250 000,00 ₡250 000,00 ₡250 000,00 ₡0,00 ₡0,00
Ambiente impreso 7313 1
25- Protección del Medio Aporte Gobierno Central Ley
II 05.01.04 Equipo y mobiliario de oficina Gasto Corriente 2.2.1 ₡157 367,95 ₡157 367,95 ₡157 367,95 ₡0,00 ₡0,00
Ambiente 7313 1
01- Aseo de vías y Sitios
II 00.02.01 Tiempo extraordinario Gasto Corriente 1.1.1.1 ₡2 643 581,86 ₡2 643 581,86 ₡39 949,06 ₡0,00 ₡2 603 632,80 Servicio de Aseo de vías
Públicos 1
17- Mantenimiento de Impuesto de Bienes
II 01.04.06 Servicios generales Gasto Corriente 1.1.2 ₡1 472 380,00 ₡1 472 380,00 ₡0,00 ₡2 000 000,00 ₡3 472 380,00
Edificios Inmuebles 1
01- Aseo de vías y Sitios
II 00.02.01 Tiempo extraordinario Gasto Corriente 1.1.2 ₡2 603 632,80 ₡2 603 632,80 ₡380 000,00 ₡0,00 ₡2 223 632,80 Servicio de Aseo de vías
Públicos 1
Servicio de Recolección de
II 02- Recolección de Basura 00.03.03 Décimo tercer mes Gasto Corriente 1.1.1.1 ₡313 143,31 ₡313 143,31 ₡0,00 ₡380 000,00 ₡693 143,31
Basura 1
₡65 773 207,73 ₡65 773 207,73 ₡46 432 986,25 ₡46 432 986,25 ₡65 773 207,73
₡0,00
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
Limites de acción presupuestaria Bloque Legalidad Si No
(a) Monto total de la modificación ₡46 432 986,25 (a) Modificación entre el mismo x
(b) Monto límite de modificación institucional 25% ₡1 301 964 267,90 (b) Modificación entre Programas x
(c) Modificación para aumentar partida
(c) Monto gasto corriente x
de sueldos y creación de plazas
(d) Modificación para cubrir un
compromiso previamente adquirido,
(d) Monto Gasto Capitalizable x
contratado sin contenido
presupuestario
(e) Modificación modificación
e) Monto Gasto Amortización ₡0,00 x
administrativa (aprobación alcaldía)
(f) Modificación modificación
(f) Monto Gasto suma sin Asignación presupuestaria x
aprobación Concejo Municipal
(g) Modificación de proyectos de
(g) Porcentaje máximo de gasto Corriente autorizado x
4,67% programa 3
(h) Modificación de proyectos
(h) Monto Límite gasto Corriente ₡689 528 265,00 x
programa 4
Lic. Cristina Chacón Sánchez Lic. Mangell Mc Lean Villalobos
Elaborado por: (Nombre y Firma) Aprobado por: (Nombre y Firma)
Puesto: Fortalecimiento Financiero-DAF Puesto: Alcalde Municipal
Municipal de Siquirres acuerda: Aprobar la moción en referencia a la modificación
Sometido a votación por unanimidad y en atención al principio de eficiencia y eficacia que
modificación presupuestaria 16-2021. ----------------------------------------------------------------
debe imperar en la Administración Pública y con base a la urgencia que existe de generar en
DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. -------------------------------------------
Presupuestaria N°16-2021, así como sus respectivos anexos. Se dispensa de todo trámite de
el menor tiempo posible mayores obras de impacto en el Cantón de Siquirres, el Concejo
Presidente Black Reid: Somete a votación la moción presentada en referencia a la
Comisión según se establece en el Artículo 44 del Código Municipal. ACUERDO
5
Acta N°041
16-12-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
2 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. ------------------------------------------------------------
3 2.-Moción presentada por el Sr. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde Municipal de
4 Siquirres, acogida por el Sr. Randal Black Reid/Presidente del Concejo Municipal de
5 Siquirres, que textualmente cita: ----------------------------------------------------------------------
6 MOCIÓN: PRESENTADA POR EL ALCALDE Y ACOGIDA POR EL
7 PRESIDENTE DEL CONCEJO MUNICIPAL HACEN LA SIGUIENTE MOCION:
8 CONSIDERANDO:
9 PRIMERO: Que en cumplimiento del voto número 2021020722 de la Sala Constitucional
10 de la Corte Suprema de Justicia; mediante el acuerdo número 1977-26-10-2021, el Concejo
11 Municipal de Siquirres resuelve lo siguiente:
12 “(…) Emitir la siguiente ordenanza municipal: “ORDENANZA MUNICIPAL
13 PARA AUTORIZAR ZONAS DE CARGA Y DESCARGA EN EL AREA
14 URBANA CÉNTRICA DEL CANTÓN DE SIQUIRRES”.
15 Zonas de carga y descarga. Cuando en las áreas urbanas se requiera de espacios
16 para carga y descarga de mercancías, debido a las actividades comerciales, los
17 espacios destinados en vía pública serán aquellos que no entorpezcan el tránsito
18 de la zona. Estos espacios sólo podrán ser utilizados en labores de carga y
19 descarga en horario de 6:00 a.m. a 8:00 a.m. de 4:00 p.m. a 6:00 pm.; y con el
20 motor del vehículo debidamente estacionado y apagado. Fuera de esa franja
21 horaria, dichos espacios podrán ser ocupados por el resto de los vehículos si así
22 se permitiese; en el tanto no obstaculicen cocheras ni entorpezcan la fluidez
23 vehicular, según se determina en el croquis adjunto. La anterior disposición
24 regirá mientras se aprueba en forma definitiva el Plan Regulador y el
25 Reglamento de Vialidad del Cantón. (…)”
26 SEGUNDO: Que, como referencia, en la motivación de dicho acuerdo se incorporó un
27 croquis que ejemplifica una posible demarcación de una zona de la Avenida 4 del Cantón de
28 Siquirres.
29 TERCERO: Que dicho croquis no corresponde con la demarcación requerida en la zona
30 indicada, por lo que su inclusión en el acuerdo de marras resulta un error material en el
6
Acta N°041
16-12-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 mismo, error que de conformidad con las disposiciones del artículo 157 de la Ley General
2 de la Administración Pública “En cualquier tiempo podrá la Administración rectificar los
3 errores materiales o de hecho y los aritméticos.”, por lo que conviene que este Concejo
4 Municipal enmiende dicho error; toda vez que el espíritu de la Ordenanza Municipal emitida
5 es lograr la armónica dinámica entre pobladores y comerciantes u otro tipo de actividad
6 económica dentro del cantón de Siquirres.
7 Entendiendo que la reactivación económica de todo el país es una prioridad actualmente en
8 vista del impacto negativo que la Pandemia del COVID-19 ha implicado para todo el sector
9 productivo de este país, y siendo que por disposición del artículo 169 de la Constitución
10 Política la administración de los intereses y servicios locales están a cargo del Gobierno
11 Municipal, debe esta Municipalidad tomar las medidas necesarias a efectos de lograr el
12 desarrollo armónico de la vida en el Cantón de Siquirres, permitiendo y estimulando el
13 desarrollo de más y mejores actividades productivas dentro de este territorio en un afán de
14 procurar una mayor y mejor repartición de las riquezas, como lo indica la disposición del
15 primer párrafo del artículo 50 constitucional; esto, sin ir en detrimento de otros derechos
16 subjetivos o intereses legítimos de los munícipes del cantón de Siquirres, como son los
17 discutidos en el expediente 21-014620-007-CO, en virtud de un Recurso de Amparo
18 interpuesto por la munícipe ROSA MARÍA CLARKE CLARKE.
19 CUARTO: Que además de enmendar el error material cometido en el acuerdo 1977-26-10-
20 2021, y a efectos de brindarle mayor claridad a las disposiciones de la Ordenanza
21 Municipal aprobada, y facilitar su ejecución; es menester incorporar algunos aspectos que
22 se han omitido en la misma.
23 POR TANTO:
24 El Concejo Municipal acuerda:
25 PRIMERO: Corregir el error material cometido en el acuerdo 1977-26-10-2021, por tanto,
26 se excluye de la ordenanza el croquis con la propuesta de demarcación de una zona de la
27 avenida 4, que no corresponde con el espíritu y las necesidades del Cantón de Siquirres, por
28 lo que debe excluirse tanto de la parte considerativa del acuerdo como del texto de la
29 Ordenanza, debiendo leerse la misma de la siguiente manera:
30 “ORDENANZA MUNICIPAL PARA AUTORIZAR ZONAS DE CARGA Y
7
Acta N°041
16-12-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 DESCARGA EN EL AREA URBANA CÉNTRICA DEL CANTÓN DE
2 SIQUIRRES”.
3 Zonas de carga y descarga. Cuando en las áreas urbanas se requiera de espacios
4 para carga y descarga de mercancías, debido a las actividades comerciales, los
5 espacios destinados en vía pública serán aquellos que no entorpezcan el tránsito
6 de la zona. Estos espacios sólo podrán ser utilizados en labores de carga y
7 descarga en horario de 6:00 a.m. a 8:00 a.m. de 4:00 p.m. a 6:00 pm.; y con el
8 motor del vehículo debidamente estacionado y apagado. Fuera de esa franja
9 horaria, dichos espacios podrán ser ocupados por el resto de los vehículos si así
10 se permitiese; en el tanto no obstaculicen cocheras ni entorpezcan la fluidez
11 vehicular. La anterior disposición regirá mientras se aprueba en forma
12 definitiva el Plan Regulador y el Reglamento de Vialidad del Cantón. (…)”
13 SEGUNDO: Agréguese a la ORDENANZA MUNICIPAL PARA AUTORIZAR
14 ZONAS DE CARGA Y DESCARGA EN EL AREA URBANA CÉNTRICA DEL
15 CANTÓN DE SIQUIRRES, las siguientes disposiciones u ordenanzas para su
16 aplicabilidad:
17 a) Solicitar al Señor Alcalde Municipal que proceda a instruir al Encargado del
18 Departamento de Infraestructura Vial que proceda a ejecutar las siguientes acciones:
19 a. Demarcar únicamente los espacios de carga y descarga; así como el acceso a las
20 cocheras de las casas de habitación; de igual manera que proceda a ordenar que
21 establezca un rol de supervisión periódica de que la señalización vial y horizontal se
22 mantenga en buenas condiciones.
23 b. Demarcar en blanco las zonas que no correspondan a espacios de carga y descarga,
24 ni a accesos a cocheras de casas de habitación.
25 c. Informar a la Policía de Tránsito destacada en el Cantón de Siquirres para que tenga
26 conocimiento de la presente Ordenanza y en la medida de sus posibilidades coadyuven
27 en la supervisión del cumplimiento de las disposiciones de la misma.
28 b) Comunicar estas disposiciones provisionales a la señora ROSA MARÍA CLARKE
29 CLARKE y a los comerciantes de las zonas afectadas.
30 c) Solicitar a la Presidencia del Concejo Municipal y a la Alcaldía; para que coordinen lo
8
Acta N°041
16-12-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 necesario, a efectos de que la Asesoría Legal del Departamento de Infraestructura Vial
2 Cantonal elabore el respectivo Informe de Cumplimiento a la Honorable Sala
3 Constitucional, para cuyo efecto se instruye a la Secretaria del Concejo Municipal para
4 que remita el presente acuerdo a dicho Departamento debidamente certificado.
5 d) Se instruye al Departamento de Infraestructura Vial Cantonal para que efectúe las
6 demarcaciones conforme a lo estipulado en estas ordenanzas, con prioridad en la avenida
7 4, en las próximas cuarenta y ocho horas a partir de la firmeza del presente acuerdo.
8 e) Se instruye al Departamento de Infraestructura Vial Cantonal para que rinda un informe
9 de avance en un plazo de dos meses a partir de la firmeza del presente acuerdo.
10 f) Publíquese por dos veces en el Diario Oficial La Gaceta. Se dispensa de trámite de
11 Comisión. Que quede en firme y definitivamente aprobada.
12 Siquirres, 16 de diciembre de 2021
13
14
15
16
17
18 Presidente Black Reid: Somete a votación la moción presentada por el Sr. Mangell Mc
19 Lean Villalobos/Alcalde Municipal de Siquirres, acogida por el Sr. Randal Black
20 Reid/Presidente del Concejo Municipal de Siquirres -----------------------------------------------
21 Presidente Black Reid: Buenas tardes esta moción es presentado por el señor alcalde y la
22 estamos acogiendo para presentarla ante el honorable Concejo Municipal de Siquirres, ya
23 que en días atrás se presentó una situación con algunos comerciantes que se les pinto un
24 sector y esto viene por una sentencia de la Sala donde ellos decían que nosotros deberíamos
25 de solucionar el problema, creo que se fue la mano en la solución un poco al extremo que
26 afecto un poco al comercio de ese sector, por eso se está presentando vía moción para ver si
27 podemos revertir el daño causado a los comerciantes de este sector, entonces compañeros
28 con esta moción que está presentando el señor alcalde y la estamos acogiendo en el Concejo
29 Municipal, no sé si alguien quiere decir algo antes de que lo votemos, tiene la palabra doña
30 Maureen Cash.--------------------------------------------------------------------------------------------
9
Acta N°041
16-12-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Vicealcaldesa Cash Araya: Buenas tardes a todos los presentes, efectivamente con esa
2 moción lo que se trata es de rectificar un error material que se hizo, en la cual entendemos
3 que necesitamos reactivar la economía y con la demarcación a como esta lo que estamos
4 haciendo es bloqueando el espacio a ese sector comercial para que nosotros no lleguemos a
5 comprar, porque en el momento que nos estacionamos nos hacen un parte, entonces la idea
6 y el afán siempre ha sido trabajar en unión con el comercio en beneficio del comercio y de
7 cada uno de los puestos, por eso es que el señor alcalde presenta esta moción para rectificar
8 lo que se planteó mal en su momento y ver de qué manera podemos darle respuesta tanto a
9 lo que demandaba la señor Rosa María Clarke, pero también a la necesidad que tiene el
10 comercio en estos momentos de pandemia, así que muy respetuosamente solicitamos que se
11 pueda acoger la moción para que se pueda volver a demarcar según lo que se indica ahí en
12 los espacios de parqueos de carga y descarga como corresponde, solamente esos espacios
13 quedarían demarcados o con limitación para parquearse y los demás quedarían habilitados
14 para que los demás tanto las personas que vamos a comprar como cualquier otra persona
15 pueda estacionarse sin ningún problema, eso sería muchas gracias señor presidente.----------
16 Presidente Black Reid: Si nade más va a participar procedemos a la votación.---------------
17 Vicepresidenta Stevenson Simpson: De acuerdo esperemos que con esto se pueda arreglar
18 el asunto con los vecinos y acabemos con esto de una vez por todas.----------------------------
19 Presidente Black Reid: Antes de cerrar quiero hacer un comentario esto es algo que nunca
20 debió de suceder cuando nos mandaron la moción con el croquis nosotros debimos
21 oponernos en ese momento, lo que nos queda ahora es nada más rectificar el error que
22 cometimos, como dijo doña Maureen se afectó una parte y tampoco queremos afectar a doña
23 Rosa sino que sea equitativo, entonces ahí está la moción para ver cómo hacemos para
24 corregirlo, gracias compañeros.------------------------------------------------------------------------
25 ACUERDO N° 2148-16-12-2021
26 Sometido a votación por unanimidad se aprueba la moción presentada por el Sr. Mangell Mc
27 Lean Villalobos/Alcalde Municipal de Siquirres, acogida por el Sr. Randal Black
28 Reid/Presidente del Concejo Municipal de Siquirres, por lo tanto el Concejo Municipal de
29 Siquirres acuerda: PRIMERO: Corregir el error material cometido en el acuerdo 1977-26-
30 10-2021, por tanto, se excluye de la ordenanza el croquis con la propuesta de demarcación
10
Acta N°041
16-12-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 de una zona de la avenida 4, que no corresponde con el espíritu y las necesidades del Cantón
2 de Siquirres, por lo que debe excluirse tanto de la parte considerativa del acuerdo como del
3 texto de la Ordenanza, debiendo leerse la misma de la siguiente manera: “ORDENANZA
4 MUNICIPAL PARA AUTORIZAR ZONAS DE CARGA Y DESCARGA EN EL AREA
5 URBANA CÉNTRICA DEL CANTÓN DE SIQUIRRES”. Zonas de carga y descarga.
6 Cuando en las áreas urbanas se requiera de espacios para carga y descarga de mercancías,
7 debido a las actividades comerciales, los espacios destinados en vía pública serán aquellos
8 que no entorpezcan el tránsito de la zona. Estos espacios sólo podrán ser utilizados en labores
9 de carga y descarga en horario de 6:00 a.m. a 8:00 a.m. de 4:00 p.m. a 6:00 pm.; y con el
10 motor del vehículo debidamente estacionado y apagado. Fuera de esa franja horaria, dichos
11 espacios podrán ser ocupados por el resto de los vehículos si así se permitiese; en el tanto no
12 obstaculicen cocheras ni entorpezcan la fluidez vehicular. La anterior disposición regirá
13 mientras se aprueba en forma definitiva el Plan Regulador y el Reglamento de Vialidad del
14 Cantón. (…)” SEGUNDO: Agréguese a la ORDENANZA MUNICIPAL PARA
15 AUTORIZAR ZONAS DE CARGA Y DESCARGA EN EL AREA URBANA
16 CÉNTRICA DEL CANTÓN DE SIQUIRRES, las siguientes disposiciones u ordenanzas
17 para su aplicabilidad: a) Solicitar al Señor Alcalde Municipal que proceda a instruir al
18 Encargado del Departamento de Infraestructura Vial que proceda a ejecutar las siguientes
19 acciones: a. Demarcar únicamente los espacios de carga y descarga; así como el acceso a
20 las cocheras de las casas de habitación; de igual manera que proceda a ordenar que establezca
21 un rol de supervisión periódica de que la señalización vial y horizontal se mantenga en
22 buenas condiciones. b. Demarcar en blanco las zonas que no correspondan a espacios de
23 carga y descarga, ni a accesos a cocheras de casas de habitación. c. Informar a la Policía de
24 Tránsito destacada en el Cantón de Siquirres para que tenga conocimiento de la presente
25 Ordenanza y en la medida de sus posibilidades coadyuven en la supervisión del
26 cumplimiento de las disposiciones de la misma. b) Comunicar estas disposiciones
27 provisionales a la señora ROSA MARÍA CLARKE CLARKE y a los comerciantes de las
28 zonas afectadas. c) Solicitar a la Presidencia del Concejo Municipal y a la Alcaldía; para que
29 coordinen lo necesario, a efectos de que la Asesoría Legal del Departamento de
30 Infraestructura Vial Cantonal elabore el respectivo Informe de Cumplimiento a la Honorable
11
Acta N°041
16-12-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Sala Constitucional, para cuyo efecto se instruye a la Secretaria del Concejo Municipal para
2 que remita el presente acuerdo a dicho Departamento debidamente certificado. d) Se instruye
3 al Departamento de Infraestructura Vial Cantonal para que efectúe las demarcaciones
4 conforme a lo estipulado en estas ordenanzas, con prioridad en la avenida 4, en las próximas
5 cuarenta y ocho horas a partir de la firmeza del presente acuerdo. e) Se instruye al
6 Departamento de Infraestructura Vial Cantonal para que rinda un informe de avance en un
7 plazo de dos meses a partir de la firmeza del presente acuerdo. f) Publíquese por dos veces
8 en el Diario Oficial La Gaceta. Se dispensa de trámite de Comisión. ACUERDO
9 DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. -------------------------------------------
10 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
11 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. ------------------------------------------------------------
12 Siendo las dieciséis horas con treinta y ocho minutos, el señor presidente Randall Black
13 Reid, da por concluida la sesión virtual. -------------------------------------------------------------
14
15
16
17 ____________________ ________________________
18 Sr. Randal Black Reid MSc. Dinorah Cubillo Ortiz
19 Presidente Secretaria Concejo Municipal
20 *****************************UL*****************************************
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
12