Extraordinaria 31 · 2021-07-22
Sesión Extraordinaria N°031-2021.pdf · 26 páginas · PDF original · ver en Google Drive
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión extraordinaria N.º 31 del 2021-07-22 + número de acuerdo.
Acuerdos en esta acta
Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original. Incluye 4 acuerdo(s) sin número detectable, marcados ~.
- ~ Acuerdo (pág. 5) · firme · aprobado Céd: 7-143-010 12 Rebeca Juliana Mendoza Cruz Céd: 7-154-121 13 Seylin Rodríguez Ruiz Céd: 155809609600 14 ACUERDO N° 1624-22-07-2021 15 Sometido a vo…
- ~ Acuerdo (pág. 6) · firme · aprobado 5-22-07-2021 28 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Aprobar el 29 nombramiento y juramentación de la anterio…
- ~ Acuerdo (pág. 11) · firme · aprobado 2°, 8°, 20°, 21° y 22 del Reglamento de 25 Fraccionamientos y Urbanizaciones emitido por el Instituto Nacional de Vivienda y 26 Urbanismo (INVU). Asim…
- ~ Acuerdo (pág. 24) · firme · aprobado 23 Acta N°031 22-07-2021 MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES 1 Presidente Black Reid: Gracias Pablo, ya los vamos a comisionar, con respecto al 2 documento, lo…
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
SESIÓN EXTRAORDINARIA N°031-2021
Celebrada por el Concejo Municipal de Siquirres el día jueves veintidós de julio del dos mil veintiuno de
forma virtual, a las dieciséis horas, contando con la siguiente asistencia y comprobación de quórum e inicio
de sesión:
DIRECTORIO MUNICIPAL
Fracción
Sr. Randall Black Reid Presidente PLN
Sra. Yoxana Débora Stevenson Simpson Vicepresidente PLN
REGIDORES(AS) PROPIETARIOS
Fracción
Sra. Karla Andrea Alvarado Muñoz PLN
Sr. Elías Alberto Jara Vega PLN
Sra. Susana Cruz Villegas PLN
Sra. Esmeralda Allen Mora FA
Sr. Junior de Los Ángeles Quirós Chavarría FA
REGIDORES(AS) SUPLENTE
Fracción
Sr. Freddy Badilla Barrantes PLN
Sra. Maricel Díaz Delgado PLN
Sr. Pablo Andrés Castillo Tercero PLN
Sr. María González Jiménez PLN
Sr. Johnny Alejandro Loaiza López PLN
Sr. Cesar Domingo Manzanares Vargas FA
Sra. Zoraida Del Carmen Cedeño Rojas FA
SÍNDICOS(AS) PROPIETARIOS
Fracción Distrito
Sr. Jorge Luis Álvarez Rosales PLN Siquirres I
Sra. Marjorie Miranda Jiménez PLN Pacuarito II
Sr. Willie Bianchini Gutiérrez PLN Florida III
Sr. Stanley Salas Salazar PLN Germania IV
Sr. Yeimer Esteban Gordon Porras PLN Cairo V
Sr. Rosa María Sánchez Cordero PLN Alegría VI
Sr. Alexander Pérez Murillo PLN Reventazón VII
SÍNDICOS(AS) SUPLENTES
Fracción Distrito
Sra. Dinia Patricia Hernández Abarca PLN Siquirres I
Sr. Maynor Castro Saldaño PLN Pacuarito II
Sra. Lidieth Vega García PLN Florida III
Sra. Jaimee Johnson Black PLN Germania IV
Sra. Yerlin Melissa Baar Montero PLN Cairo V
ALCALDE
Lic. Mangell Mc Lean Villalobos Alcalde
MSc. Maureen Cash Araya Vicealcaldesa
Lic. Luis Fernando Delgado Duran Vicealcalde
SECRETARIA
MSc. Dinorah Cubillo Ortiz
AUSENTES
Licda. Susana Zamora Fonseca
Sr. Luis Fernando Bermúdez Mora PLN Alegría VI
1
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 ARTÍCULO I.
2 Lectura y aprobación del orden del día.
3 El Presidente Municipal Randal Black Reid, procede a dar lectura al Orden del día, estando
4 todos los señores (as) regidores(as) de acuerdo, el cual quedaría de la siguiente manera: ----
5 I. Lectura y aprobación del orden del día.
6 II. Oración inicial.
7 III. Correspondencia.
8 IV. Informes de Comisión.
9 V. Mociones.
10 VI. Asuntos Varios.
11 ARTÍCULO II.
12 Oración Inicial.
13 Se deja constancia que se realiza la Oración inicial, para dar inicio a los demás puntos en la
14 agenda del Concejo Municipal. ------------------------------------------------------------------------
15 ARTÍCULO III.
16 Correspondencia.
17 1.-Oficio número AAARLA-045-2021, que suscribe el Sr. Sergio Venegas
18 Gamboa/Presidente Junta Directiva, Asada la Alegría, Víctor Fallas Ramírez/Vicepresidente
19 Junta Directiva, Asada la Alegría, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, referente al
20 oficio AAARLA-033-2021, con fecha del 23 de abril, donde solicitan la donación del terreno
21 para construir una oficina y bodega, el cual el Concejo acordó el 17 de mayo del 2021
22 trasladar copia a la administración, ellos manifiestan no tener respuesta e parte de la
23 administración, a lo que solicitan una respuesta positiva a la solicitud presentada.------------
24 ACUERDO N° 1620-22-07-2021
25 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número
26 AAARLA-045-2021, que suscribe el Sr. Sergio Venegas Gamboa/Presidente Junta
27 Directiva, Asada la Alegría, Víctor Fallas Ramírez/Vicepresidente Junta Directiva, Asada la
28 Alegría, a la comisión Permanente de Asuntos Hacendarios, para su análisis y dictamen. ---
29 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
30 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. -------------------------------------------------------------
2
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 2.-Oficio número P-0437-2021que suscribe el Sr. Alejandro Muñoz Villalobos/ Presidente
2 de la REFINADORA COSTARRICENSE DE PETROLEO S.A., dirigida al Sr. Mangell Mc
3 Lean Villalobos Alcalde Municipalidad de Siquirres, con copia al departamento de
4 Secretaría del Concejo Municipal en asunto: Cierre proceso donación camino C-7-03-008,
5 en el cual indica que el proceso de donación autorizado a la Municipalidad de Siquirres
6 mediante oficio P-0821-2020, para la intervención de la superficie de ruedo con carpeta
7 asfáltica del camino C-7-03-008, que inicia en el entronque con la Ruta Nacional 32 y se
8 extiende hasta el Centro Educativo en la comunidad de Indiana 3, comprende las Indianas 1,
9 2 y 3, para una longitud total de 6 440 metros. De acuerdo con la información aportada por
10 la Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal y la verificación en sitio de los proyectos, el
11 Municipio retiró y aplicó 280 736 litros brutos de cemento asfáltico AC-30 y 45 420 litros
12 de Emulsión Asfáltica rompimiento rápido CRS-1, producto utilizado en su totalidad en la
13 ejecución del proyecto. Según el compendio de informes de laboratorio remitidos por la
14 Unidad Técnica, se estima que los profesionales responsables del proyecto realizaron un
15 adecuado control de calidad y conforme a lo observado durante las visitas de seguimiento
16 intermedias y de cierre realizadas, se concluye que los trabajos de pavimentación fueron
17 correctamente ejecutados para beneficio de las comunidades. En virtud de lo expuesto, al no
18 tenerse objeciones técnicas significativas sobre el uso del producto donado, le informo que
19 se está procediendo con el cierre de la donación autorizada mediante oficio P-0821-2020.
20 Queda a disposición para colaborar en futuros proyectos que permitan el mejoramiento de la
21 red vial del Cantón de Siquirres. ----------------------------------------------------------------------
22 ACUERDO N° 1621-22-07-2021
23 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número P-0437-
24 2021que suscribe el Sr. Alejandro Muñoz Villalobos/ Presidente de la REFINADORA
25 COSTARRICENSE DE PETROLEO S.A., al Sr. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
26 Municipal para lo que corresponda. ------------------------------------------------------------------
27 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
28 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. -------------------------------------------------------------
29 3.-Oficio número DA-487-2021, que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
30 Municipalidad de Siquirres, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, referente a la
3
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 solicitud emitida por parte de la Unión de Acueductos Comunales Caribe (UNAC), mediante
2 oficio UNAC-051-2021, donde hacen formal solicitud de donación de terreno municipal con
3 plano Catastro L-518610-83, folio real 30585-000. ------------------------------------------------
4 3. Presidente Black Reid: Este es uno de los documentos como el anterior leído, vamos a
5 proceder a pasarlo a la Comisión de Hacienda, para que puedan ser dictaminados por esta
6 Comisión. -------------------------------------------------------------------------------------------------
7 ACUERDO N° 1622-22-07-2021
8 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número suscribe
9 el número DA-487-2021, que suscribe el Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
10 Municipalidad de Siquirres, a la comisión Permanente de Asuntos Hacendarios, para su
11 análisis y dictamen. -------------------------------------------------------------------------------------
12 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
13 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. -------------------------------------------------------------
14 Presidente Black Reid: Con estos dos documentos que acabamos de pasar a la Comisión
15 de Hacienda, son documentos que deben de llevar un estudio algo profundo, ya que es para
16 hacer una donación de terreno, entonces la Comisión de Hacienda se le va a dar el tiempo
17 necesario para que pueden dictaminar estos documentos, ya que se puede llevar su tiempo
18 haciendo el estudio de las consultas. ------------------------------------------------------------------
19 4.-Oficio sin número, que suscribe la Sra. Luisa Bravo/Secretaria General Técnica de
20 Presidencia de DISFAM, dirigido a la Alcaldía, Concejo Municipal de Siquirres, en el cual
21 indica que siguiendo indicaciones del Sr. D. Iñaki Muñoz/Presidente de DISFAM, solicitan
22 hacer difusión entre todas las autoridades de la municipalidad, así como, informar de
23 cualquier acción que vayan a realizar para apoyar desde nuestras redes sociales, por lo cual
24 se adjunta una carta y documentos de apoyo, sobre el Día Internacional de la Dislexia para
25 que les ayuden con la difusión de estos trastornos de aprendizaje que afectan a más de un
26 10% de la población mundial y que generar 4 de cada 6 abandonos escolares.-----------------
27 ACUERDO N° 1623-22-07-2021
28 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
29 copia del oficio sin número, que suscribe la Sra. Luisa Braco/Secretaria General Técnica de
30 Presidencia de DISFAM, a la Comisión COMAD, y a la administración (Alcaldía) con el fin
4
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 de que sea analizado dicho documento. --------------------------------------------------------------
2 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
3 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. -------------------------------------------------------------
4 5.-Se conoce formulario F-PJ-04 suscrito por el Sr. Sara Calvo Céspedes/Directora Escuela
5 Barra de Parismina, con el visto bueno del MSc. Ali Marchena Villegas/Supervisor de
6 Circuito Educativo 05, el cual solicita el nombramiento y juramentación de las siguientes
7 personas como miembros de la Junta de Educación del Centro Educativo Barra de Parismina,
8 lo anterior por vencimiento de la anterior. -----------------------------------------------------------
9 Kenia Alejandra Prendas González Céd: 7-149-356
10 Lorena Gutiérrez Salgado Céd: 7-147-804
11 Maribel Smith Díaz Céd: 7-143-010
12 Rebeca Juliana Mendoza Cruz Céd: 7-154-121
13 Seylin Rodríguez Ruiz Céd: 155809609600
14 ACUERDO N° 1624-22-07-2021
15 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Aprobar el
16 nombramiento y juramentación de las anteriores personas como miembros de la Junta de
17 Educación del Centro Educativo Barra de Parismina. Se dispensa de trámite de Comisión.
18 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. ---------------------------
19 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
20 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. -------------------------------------------------------------
21 6.-Se conoce formulario F-PJ-04 suscrito por la MSc. Rosalba Casares Morales/Directora
22 Escuela El Milano, con el visto bueno de Sandra Campbell/Supervisora de Circuito
23 Educativo 06, el cual solicita el nombramiento y juramentación de las siguientes personas
24 como miembros de la Junta de Educación del Centro Educativo El Milano, lo anterior por
25 renuncia de la Sra. Esmeralda Batista Trejos. -------------------------------------------------------
26 María Lorena Avendaño Jirón Céd: 7-161-588
27 ACUERDO N° 1625-22-07-2021
28 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Aprobar el
29 nombramiento y juramentación de la anterior persona como miembro de la Junta de
30 Educación del Centro Educativo El Milano de Siquirres. Se dispensa de trámite de Comisión.
5
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. ---------------------------
2 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
3 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. -------------------------------------------------------------
4 7.-Oficio número FEHC-029-2021, suscrito por Licda. Kembly Mora Rodríguez/Presidenta
5 FEIDISCAM CARIBE, dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, referente a una
6 invitación al taller que se realizará el día viernes 30 de julio del presente año en la Biblioteca
7 Pública de Matina, de 8; 30 am a 3:00 pm, La misma tiene como finalidad continuar con el
8 trabajo articulado entre las Comisiones Municipales de Accesibilidad y Discapacidad y las
9 instituciones con responsabilidad normativa presentes en la región. Contaran con la asesoría
10 del señor Mario Rivera representante de Asamblea Legislativa, así como representación del
11 ICODER, Olimpiadas Especiales y el IFAM, adicionalmente les recuerda todas las medidas
12 sanitarias según procede, establecidos ante la COVID-19. ----------------------------------------
13 ACUERDO N° 1626-22-07-2021
14 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
15 copia del oficio número FEHC-029-2021, suscrito por Licda. Kembly Mora
16 Rodríguez/Presidenta FEIDISCAM CARIBE, a la Comisión COMAD, para lo que
17 corresponda. ----------------------------------------------------------------------------------------------
18 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
19 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. -------------------------------------------------------------
20 8.-Oficio número IFAM-PE-0246-2021, suscrito por Hugo Virgilio Rodríguez
21 Estrada/Presidencia Ejecutiva IFAM, dirigido al Lic. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde
22 Municipalidad de Siquirres, Concejo Municipal de Siquirres, en asunto a la Presentación
23 nueva, Presidencia Ejecutiva y líneas de trabajo, Asimismo, resulta importante destacar que
24 todo este trabajo se ha venido desarrollando, sin dejar de lado, una de las principales tareas
25 que ha asumido la Presidencia Ejecutiva del IFAM, desde el año 2019, cuando se declara
26 estado de emergencia ante la COVID-19, contexto bajo el que se ha coordinado la Mesa de
27 Gestión Municipal con el fin de atender las distintas necesidades y requerimientos que han
28 surgido en los cantones a raíz de dicha pandemia, por lo cual les invitan a participar
29 activamente y enriquecer con su amplia experiencia y trayectoria los proyectos que se vienen
30 gestando desde el IFAM en pro de la labor que realiza su representada. Comparte los datos
6
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 de contacto de las funcionarias designadas para establecer un canal directo y efectivo. -----
2 ACUERDO N° 1627-22-07-2021
3 Sometido a votación por unanimidad se acuerda trasladar copia del oficio número IFAM-
4 PE-0246-2021, suscrito por Hugo Virgilio Rodríguez Estrada/Presidencia Ejecutiva IFAM,
5 a la Administración (Alcaldía), para lo que corresponda. -----------------------------------------
6 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
7 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. -------------------------------------------------------------
8 9.-Se conoce Solicitud de declaratoria y reconocimiento referente al expediente: 25856,
9 dirigido a la Dirección de Infraestructura Vial Cantonal, con copia al Concejo Municipal,
10 suscrito por Licenciado Luis Carlos Montoya Piedra, en condición abogado asesor de la
11 Asociación Habitacional Almendros Siquirres, con cédula jurídica número: 3 -002-760785,
12 autorizo y comisiono al Licenciado Josué Alvarado Brenes, para que el nombre de él y en
13 representación asista y participe en la inspección in situ, señalada para el día veintidós de
14 julio del dos mil veintiuno, a las once de la mañana, al asentamiento ubicado en la comunidad
15 de La Tablita-Punta Plancha.---------------------------------------------------------------------------
16 Recibido y conocido el oficio por el Concejo Municipal, se archiva. ----------------------------
17 10.-Oficio número 068-21, suscrito por el Lic. Edgar Carvajal González/Auditor Interno,
18 dirigido al Concejo Municipal de Siquirres, en asunto al Ante-proyecto Presupuestario
19 Ordinario 2022, que textualmente cita: --------------------------------------------------------------
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
7
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15 ACUERDO N° 1628-22-07-2021
16 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
17 copia del oficio número 068-21, suscrito por el Lic. Edgar Carvajal González/Auditor
18 Interno, en asunto al Ante-proyecto Presupuestario Ordinario 2022, a la Comisión
19 Permanente de Asuntos Hacendarios, para su dictamen. ------------------------------------------
20 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
21 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. -------------------------------------------------------------
22 ARTÍCULO IV.
23 Informes de Comisión.
24 1.-Se conoce Dictamen número CAJ-CMS-0063-2021 de la Comisión Permanente de
25 Asuntos Jurídicos en atención al DU-161-06-2021, que suscribe MAG. Jorge Mora
26 Ramírez/Jefe, Departamento de Urbanismo, Licda. Gloriana Chacón Cisneros/Abogada,
27 Departamento de Urbanismo, que textualmente cita: ----------------------------------------------
28 Municipalidad de Siquirres
29
30 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos
8
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 DICTAMEN
2 CAJ-CMS-0063-2021
3 ATENCIÓN: OFICIO DU-161-06-2021, que suscribe MAG. Jorge Mora Ramírez/Jefe,
4 Departamento de Urbanismo, Licda. Gloriana Chacón Cisneros/Abogada, Departamento de
5 Urbanismo, dirigido al Sr. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde de la Municipalidad de
6 Siquirres, y señores del Concejo Municipal de Siquirres, en la cual rechazan el fondo de la
7 acción en relación con los artículos 1°, 2°, 8°, 20°, 21° y 22 del Reglamento de
8 Fraccionamientos y Urbanizaciones emitido por el Instituto Nacional de Vivienda y
9 Urbanismo (INVU).
10 PRIMERA LEGISLATURA
11 (Del 1° de mayo del 2020 al 30 de abril del 2022)
12
13
14
15 DICTAMEN
16 CAJ-CMS-0063-2021
17 Los regidores, miembros de la Comisión de Asuntos Jurídicos, en atención del OFICIO DU-
18 161-06- 2021, que suscribe MAG. Jorge Mora Ramírez/Jefe, Departamento de Urbanismo,
19 Licda. Gloriana Chacón Cisneros/Abogada, Departamento de Urbanismo, dirigido al Sr.
20 Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde de la Municipalidad de Siquirres, y señores del
21 Concejo Municipal de Siquirres, en la cual rechazan el fondo de la acción en relación con
22 los artículos 1°, 2°, 8°, 20°, 21° y 22 del Reglamento de Fraccionamientos y Urbanizaciones
23 emitido por el Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU), procede a dictaminar lo
24 siguiente:
25 CONSIDERANDO
26 PRIMERO: El Concejo Municipal de Siquirres, recibe el OFICIO DU-161-06-2021, que
27 suscribe MAG. Jorge Mora Ramírez/Jefe, Departamento de Urbanismo, Licda. Gloriana
28 Chacón Cisneros/Abogada, Departamento de Urbanismo, dirigido al Sr. Mangell Mc Lean
29 Villalobos/Alcalde de la Municipalidad de Siquirres, y señores del Concejo Municipal de
30 Siquirres, en la cual rechazan el fondo de la acción en relación con los artículos 1°, 2°, 8°,
9
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 20°, 21° y 22 del Reglamento de Fraccionamientos y Urbanizaciones emitido por el Instituto
2 Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU).
3 SEGUNDO: La Comisión en pleno deliberó sobre contenido del comunicado.
4 TERCERO: Se determina que es indispensable que este oficio sea trasladado al
5 Departamento de Planificación Urbana de la Municipalidad de Siquirres, por cuanto es el
6 departamento técnicamente competente para conocer este asunto y propiciar juntamente con
7 la Comisión de Plan Regulador las acciones a seguir; se considera que es una acción que
8 debe de tomarse a este nivel a efecto de que revista una uniformidad en la forma en que se
9 programe y desarrolle el quehacer municipal en cuanto a la planificación urbana y todos los
10 funcionarios que sirven dentro de este rango unifiquen criterios bajo la rectoría de dicho
11 departamento. No obstante, en el respeto a la máxima autoridad administrativa que está
12 constituida por el Señor Alcalde Municipal, se considera que este dictamen debe de ser
13 trasladado directamente a él para que proceda como corresponde ante el departamento
14 referido.
15 POR TANTO:
16 Los suscritos regidores, recomendamos al Concejo Municipal, tome un acuerdo
17 definitivamente aprobado y en firme mediante el cual: se dé por conocido el OFICIO: DU-
18 161-06-2021, que suscribe MAG. Jorge Mora Ramírez/Jefe, Departamento de Urbanismo,
19 Licda. Gloriana Chacón Cisneros/Abogada, Departamento de Urbanismo, dirigido al Sr.
20 Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde de la Municipalidad de Siquirres, y señores del
21 Concejo Municipal de Siquirres, en la cual rechazan el fondo de la acción en relación con
22 los artículos 1°, 2°, 8°, 20°, 21° y 22 del Reglamento de Fraccionamientos y Urbanizaciones
23 emitido por el Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU) y se tome el siguiente
24 acuerdo:
25 Primero: Dar un voto afirmativo al dictamen de la Comisión de Asuntos Jurídicos Numero:
26 CAJ-CMS-0063-2021.
27 SEGUNDO: Trasladar este dictamen con su referido acuerdo al señor Alcalde Municipal
28 para que en ejercicio de sus competencias proceda como corresponde ante el Departamento
29 de Planificación Urbana.
30 Conforme al artículo 5 del “Reglamento de Sesiones del Consejo, Deberes del Presidente,
10
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Deberes del Secretario, Deberes de Los Regidores” y habiéndose celebrado esta sesión de
2 Comisión bajo dicha modalidad y con la presencia de todos sus integrantes en fecha veinte
3 de julio del año dos mil veinte, se procede en forma posterior a la sesión, por parte de la
4 Secretaria Municipal, a plasmar el documento en versión PDF y dar traslado a sus integrantes
5 para que estampen sus firmas digitales; siendo que la estamparon en el momento en que
6 tuvieron acceso al documento y tuvieron acceso a un medio tecnológico para hacerlo, por lo
7 cual la fecha y hora no siempre serán coincidentes.
8
9
10
11
12
13
14
15
16 Presidente Black Reid: Somete a votación el dictamen número CAJ-CMS-0063-2021 de la
17 Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos. --------------------------------------------------------
18 ACUERDO N° 1629-22-07-2021
19 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Dar por
20 conocido el OFICIO: DU-161-06-2021, que suscribe MAG. Jorge Mora Ramírez/Jefe,
21 Departamento de Urbanismo, Licda. Gloriana Chacón Cisneros/Abogada, Departamento de
22 Urbanismo, dirigido al Sr. Mangell Mc Lean Villalobos/Alcalde de la Municipalidad de
23 Siquirres, y señores del Concejo Municipal de Siquirres, en la cual rechazan el fondo de la
24 acción en relación con los artículos 1°, 2°, 8°, 20°, 21° y 22 del Reglamento de
25 Fraccionamientos y Urbanizaciones emitido por el Instituto Nacional de Vivienda y
26 Urbanismo (INVU). Asimismo, acuerda: Primero: Dar un voto afirmativo al dictamen de la
27 Comisión de Asuntos Jurídicos Numero: CAJ-CMS-0063-2021. SEGUNDO: Trasladar este
28 dictamen con su referido acuerdo al señor Alcalde Municipal para que en ejercicio de sus
29 competencias proceda como corresponde ante el Departamento de Planificación Urbana.
30 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. ---------------------------
11
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
2 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. -------------------------------------------------------------
3 Presidente Black Reid: Da un receso de cinco minutos en vista que la conexión de video
4 fallo, pasado los cinco minutos reanuda la sesión. --------------------------------------------------
5 ARTÍCULO V.
6 Mociones.
7 Se deja constancia que no se presentaron mociones por parte de los regidores propietarios.
8 Presidente Black Reid: Tiene la palabra la señora Yoxana. -------------------------------------
9 Vicepresidenta Stevenson Simpson: Es que me entra una intriga y quisiera me ayudaran
10 con esto, se supone que ahora se envió un correo de Barrio San Martín, referente a un
11 problema que tienen ahí con unas aguas, pero no leí en correspondencia la lectura de la nota,
12 quisiera saber si es que no se pudo leer o se va a leer más adelante, quisiera una respuesta.
13 Presidente Black Reid: Como estamos en Sesión virtual, la secretaria a cierta hora del día
14 deja de recibir documentos, si ustedes ven ahorita leímos diez documentos, seguramente lo
15 enviaron tres, cuatro de la tarde y no se incorporó, ese es el acuerdo que hay para incorporar
16 documentación, señora secretaria. --------------------------------------------------------------------
17 Secretaria Cubillo Ortiz: El problema es que el documento no viene los adjuntos y no está
18 firmado, no viene donde se puede notificar la persona, es importante que cada nota que entre
19 al Concejo debe estar debidamente firmada por la persona, ya sea en fotografía o como se
20 envié, debe estar firmada, debe indicar algún número de teléfono o lugar de notificación y si
21 dice que adjunta algún documento, fotos, videos y demás, debe venir adjunto, por esa razón
22 le respondí el correo a la Sra. Yoxana, para que lo viera y ver si se lo podía pedir al señor. -
23 Presidente Black Reid: Muy bien, gracias, no sé Yoxana si está bien la respuesta. ----------
24 Vicepresidenta Stevenson Simpson: Bueno, más o menos, porque tenía entendido que, si
25 se envía una nota desde el correo electrónico personal, es como accesible a (…), pero sino,
26 aquí tengo la nota, la leo en asuntos varios, no hay ningún problema, gracias. -----------------
27 Presidente Black Reid: La pregunta es ¿la nota la envía usted o un vecino? ------------------
28 Vicepresidenta Stevenson Simpson: La envió un vecino, él la envió al correo del Concejo,
29 se la envió a usted, al señor Alcalde, a la Vicealcaldesa, con copia a ustedes, creo que un
30 correo electrónico es un buen respaldo, pero si no es así, disculpen. ----------------------------
12
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Presidente Black Reid: Es la manera como se hace, tiene que venir como responderle a la
2 persona y quien la envía, imagino que la carta debía de haber venido con nombre y todo,
3 pero este bien, pensé que era sobre el documento que se había votado ahora con respecto a
4 informes de Comisión la consulta, pero está bien pasamos a Asuntos Varios. -----------------
5 ARTÍCULO VI.
6 Asuntos Varios.
7 Presidente Black Reid: Tiene la palabra el señor don Junior. -----------------------------------
8 Regidor Quirós Chavarría: Buenas tardes, señor presidente, compañeras y compañeros,
9 ahora la compañera Maureen explico más o menos que ya estaban haciendo las diligencias
10 para hablar con las Instituciones Públicas que hicieron un trabajo en las carreteras que está
11 entrando a Barrio Siquirrito, más o menos por donde está la llantera, bajando hasta la
12 panadería Hilary, mientras se contactan esas Instituciones y se da una respuesta, no hay
13 alguna forma de señalizar esos trabajos que hicieron, eso está peligros ahí, tiene hasta 20, 30
14 50 cm de hondo y de largo son 200, 300 mts, ahí se puede ir un carro, una bicicleta, un niño,
15 un adulto mayor, si no se puede reparar para ya, de señalizarlo por lo menos, porque vieran
16 que peligroso que está señor presidente, compañeros y compañeras. ----------------------------
17 Presidente Black Reid: Muy bien, ¿don Junior ese es su asunto vario? ------------------------
18 Regidor Quirós Chavarría: Ese sería mi asunto vario. ------------------------------------------
19 Presidente Black Reid: Gracias Junior., ese tema se las trae, porque paso todos los días por
20 ahí, eso es saliendo por el Amubri creo, por la casa del adulto mayor, esa calle la rompieron
21 los del ICE, rompieron todas las calles, y hasta el día de hoy no se ha reparado, no sé si por
22 ahí esta el señor Alcalde que nos podría decir, que se puede hacer en este caso, porque este
23 muy complicado, tenemos ese mismo problema con el AyA, que la vez pasada creo que fue
24 a la compañera Zoraida, que se había quedado sobre eso, que ellos nada más llegan, rompen
25 y dañan el trabajo que a la Municipalidad no le cuesta tres pesetas, si no es plata del pueblo,
26 y solamente se van y lo dejan así, entonces no sé señor Alcalde en este caso, que podría hacer
27 la Administración o qué acuerdo podríamos tomar acá, para pedirles por favor a estos señores
28 que (…). --------------------------------------------------------------------------------------------------
29 Alcalde Mc Lean Villalobos: Muchas gracias señor presidente, buenas tardes, nosotros hoy
30 en la tarde, estuvimos la señora Vicealcaldesa y su servidor, en el sitio, muy preocupados
13
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 con el tema, ya hemos enviado correos, hemos llamado directamente a la gente de CONAVI,
2 ICE, AYA, y no ayer, ni antier, sino desde que hicieron la ruptura del camino para insertar
3 las tuberías nosotros hemos venido dándole seguimiento, hay argumentos o excusas que no
4 han podido cerrar porque la lluvia no lo permite, lo que pasa es que ahora la lluvia
5 efectivamente no lo permite, cierto es que ahora en la tarde converse con don Kenneth Solano
6 de CONOVI y también el Ingeniero Solano conversó con la gente de ICE y acordaron que
7 por lo menos iban a echarle lastre a la ruptura porque ya está profunda, ya se lavó el lastre
8 que estaba ahí, lo que pasa es que eso tampoco va a resolver el problema, pero mientras (…),
9 hay dos opciones cerrar temporalmente la carretera que podríamos valorarlo, voy a hablar
10 con el Ingeniero, ahora que termine la sesión o mañana temprano, o bien promover lo que él
11 ya gestionó, que es enterrar o colocar material sobre el sitio, o incluso tal vez seccionar ese
12 punto específico y cerrarlo nada más dejar habilitado un carril, son temas técnicos que repito,
13 voy a hablar con el Ingeniero mejor y que él desde la perspectiva ingenieril, tomen las
14 mejores decisiones, pero quiero que sepan que hemos estado trabajando con eso, ese tema
15 está pasando en todos los cantones la construcción de la ruta 32 y el manejo de aguas que se
16 está haciendo o la intervención de la ruta 32 está afectando con su manejo de aguas a toda la
17 parte baja a la izquierda en sentido San José- Limón, y como dice Junior, nosotros fuimos a
18 verlo ahora, cómo andamos carro alto creemos que si un automóvil se mete ahí,
19 definitivamente no sale, me parece que eso ya está más de medio metro de profundidad, así
20 que estamos atento a eso y vamos a darle seguimiento hasta que se pueda resolver, al menos
21 temporalmente, incluso en este preciso momento me está llamando la gente de CACISA es
22 precisamente los que se encargan de eso, así que voy a responderles, cualquier cosa si hubiera
23 alguna novedad les informare de nuevo. -------------------------------------------------------------
24 Presidente Black Reid: Gracias señor alcalde y ahí hay unas fotos que acaban de subir al
25 chat del Concejo, si alguno quiere verlas, eso sucedió hoy con estas lluvias, se convirtió en
26 una Zanja profunda, es necesario tomar cartas en el asunto, don Junior no sé si quedó
27 satisfecho con la respuesta del señor alcalde y esperamos recibir más respuestas, lo que
28 podemos hacer es estar pendientes de lo que se vaya a hacer, ¿de acuerdo compañero Junior?-
29 Regidor Quirós Chavarría: Sí, muchas gracias, más bien como les digo, opción que dice
30 el señor alcalde que va a hablar con el compañero don William que es la parte técnica, sería
14
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 interesante, porque como le digo, ahí se va un carro Dios guarde o un chiquito, y es que con
2 las lluvias que están cayendo ahora, no se ve, nada más cuando usted se da cuenta, está dentro
3 del hueco, es peligroso y debemos de tratar de minimizar lo que podemos esa es una opción
4 muy interesante la que acaba de dar el señor Alcalde, muchas gracias, muy amable. ---------
5 Presidente Black Reid: Gracias compañero Junior, tiene la palabra el compañero síndico
6 de Siquirres, don Jorge Álvarez. ----------------------------------------------------------------------
7 Síndico Álvarez Rosales: Buenas tardes compañeros, ¿me escuchan por ahí? ----------------
8 Presidente Black Reid: Sí señor. --------------------------------------------------------------------
9 Síndico Álvarez Rosales: Estimado Concejo Municipal, señor alcalde, señor presidente,
10 Vicealcaldesa, quería referirme a eso del compañero Junior, ya que incluí las fotos en el chat,
11 para que ustedes vean cuál es el escenario que hay ahí al respecto y no es solo un asunto de
12 los carros, no hay aceras para trasladarse, desde esa entrada a Siquirritos, hasta la llantera
13 Global, aparte que no hay aceras, ahora hay esa ruptura de la calle, entonces está en peligro
14 la integridad física y hasta la vida de las personas en ese trayecto, como lo dice el señor
15 alcalde, ojalá se pueda intervenir de alguna manera y solucionar ese problema, el otro caso
16 el que me quería referir, con respecto a las lluvias, la vecinos del Barrio del Guayabal, 100
17 m norte del taller Fajardo están preocupados, porque hay un paso ahí de un caño que tiene
18 unas alcantarillas que son muy angostas, y con las últimas lluvias sobre todo anoche y hoy
19 se ha desbordado el caño hacia la acera y a las casas vecinas y se han inundado, quieren ver
20 si se les puede brindar algún tipo de colaboración o atención a ese tema, ese era el otro punto
21 y el tercero, es una canción aún es el cantarillas que colocó un ciudadano, precisamente en
22 varios Siquirritos, en la quebrada que está a 100 mts norte, de la entrada al precario, ahí un
23 ciudadano hace unos meses, se tomó la atribución de colocar unas alcantarillas, para mejorar
24 el estado de terreno de su lote, lo que pasa es que nosotros como ciudadanos no podemos
25 intervenir río, una quebrada ni una sequía, eso no es pertenencia de la propiedad, no ha
26 habido respuesta de Control Urbano o del departamento que le compete esto en la
27 Municipalidad y los vecinos están preocupados, porque con estas aguas, no corre el agua
28 igual ahí, están preocupados de que el agua se rebalse e inunde las casas circunvecinas, esa
29 sería mi intervención, muchas gracias por permitirme el uso de la palabra y exponer estos
30 temas.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
15
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Presidente Black Reid: Gracias compañero Jorge. ------------------------------------------------
2 Síndico Álvarez Rosales: Un gusto señor presidente. ---------------------------------------------
3 Presidente Black Reid: Tiene la palabra señor alcalde. ------------------------------------------
4 Alcalde Mc Lean Villalobos: Respecto a la intervención de don Jorge, ahora le agradezco
5 que tal vez en privado, me pasé la información del tema de la alcantarilla en Siquirrito, para
6 ver en qué estado está y ver si efectivamente se hizo la gestión a nivel interno de la
7 Municipalidad y aprovechando el comentario de don Jorge, quisiera referirme, pero para que
8 todos nos colaboren en general, la señora Vicealcaldesa, su servidor y creo que también
9 ustedes, sufre muchísimo cada vez que llueve en el cantón o en el país en general, porque la
10 gente se alarma y también se activan, las personas que se les inundan las casas, las quebradas
11 que se salen, todo lo que como antecedente tiene problemas con las cantidades de aguas, se
12 activa lógicamente cuando se incrementan las precipitaciones, no olviden y es cuando
13 queremos pedirle ayuda, cuando suceden estas cosas, qué le recomiendan a los vecinos
14 activar el 911, es muy importante, porque si no nosotros a veces no podemos atender las
15 situaciones por emergencia si no es por este mecanismo, que así lo indican una normativa
16 nacional, por favor cuando alguna persona lo llama que salió el río, que los ayuden, ustedes
17 les dicen, que por favor lo reporten eso al 911 y automáticamente eso le va a llegar a la
18 señora Vicealcaldesa, por ser la coordinadora de la Comisión Municipal de Emergencias,
19 pero si ustedes se dejan la información y se la trasladan a su servidor, doña Maureen, o don
20 Randal o al Ingeniero Solano, eso a veces nos afecta para poder atender la dinámica, no
21 olviden que nosotros somos los principales o los primeros en mantener en calma a la gente,
22 una casa que se esté inundando o un río que se esté saliendo, automáticamente nosotros como
23 Comisión Municipal de Emergencias o como Municipio, podemos hacer poco durante el
24 momento que esté sucediendo el incidente, cuando activamos o cuando entramos a trabajar
25 para corregir, una vez se disminuyan las situaciones de inundación, que pare el agua, que
26 merme, para nosotros poder ir a restablecer un paso, cambiar una alcantarilla y demás, pero
27 en el momento que está sucediendo el incidente, el sentido común indica que no podemos
28 atenderlo, porque algunos de ustedes me llaman que se está llenando una casa o se está
29 saliendo un río, nosotros lo entendemos, ya tenemos tiempo de trabajar en esto y entendemos
30 que eso va suceder en Siquirres y en cualquier parte del mundo, nótese que hace dos días, en
16
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 el país de China en Asia, sucedieron inundaciones inéditas, comunidades o ciudades de ese
2 tipo se inundaron, casas, hasta edificios, lo que les quiero decir, es que esto que está
3 sucediendo es un tema de nunca acabar en nuestro Cantón y que debemos prepararnos de
4 cómo orientar a nuestros vecinos o representados para atender de formar diligente y según
5 la normativa vigente, les agradezco, no tengo ningún problema que cada vez que se inunden,
6 ustedes me llamen, estoy acostumbrado, podemos hacer más, cuando orientamos a la gente,
7 les decimos, les ayudamos a bajarse un poco, les decimos, vamos atenderlo, pero por favor,
8 activen el 911, se comunican con doña Maureen, si no contactan a doña Maureen, a su
9 servidor, lo cierto es que al final, tenemos que apoyar, atender a los diferentes vecinos del
10 Cantón de Siquirres, pero existe una normativa, un ABC que ya les hemos explicado y que
11 a veces algunos de ustedes se les está olvidando, respetuosamente les agradezco que por
12 favor nos ayuden con ese tema, muchas gracias señor presidente. -------------------------------
13 Presidente Black Reid: Gracias señor Alcalde, entonces ahí se ponen de acuerdo,
14 compañero síndico Jorge y le pasa al señor Alcalde, lo del tema de las alcantarillas, tiene la
15 palabra la señora Vicealcaldesa doña Maureen. -----------------------------------------------------
16 Vicealcaldesa Cash Araya: Gracias señor presidente, en la misma línea del señor Alcalde,
17 recordarles que todo se genera en el 911 para que se puede atender, el día de hoy, recibí
18 varios incidentes ya generados, varios de esos que tiene que ver con colapsos en alcantarillas
19 y se les trasladó al compañero de Infraestructura Vial para que fuese atendidas, pero con
20 respecto al tema del señor de Siquirrito, efectivamente el compañero de Control Urbano, ya
21 hicieron la inspección y tengo el documento en la oficina en el cual notificaron al señor, se
22 detuvo la construcción, lo que me indicaron y escuché, fue que el señor no quitó las
23 alcantarillas, no sé si ese es el problema, pero sí se le notificó al señor que no podía seguir
24 colocando alcantarillas, ni tapando ese espacio que estaba ahí, porque no le corresponde, ya
25 que es parte pública y no puede hacer ese tipo de trabajos, pero ya Control Urbano hizo la
26 inspección correspondiente, y hacerles ver a todos los compañeros que estamos en una
27 emergencia, en una alerta amarilla, que se decretó como a las once de la mañana, estamos
28 tratando de atender hasta donde sea posible del recurso humano y de maquinaria lo permite,
29 los eventos, porque no todos lo podemos atender al mismo tiempo, hay eventos que
30 definitivamente, se nos salen de las manos, por ejemplo le solicitaría al compañero Junior,
17
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 que a consecuencia de esta lluvia, de esta emergencia, sucedió el hueco que estaba
2 mencionando acá, de Siquirrito, también puede hacer el reporte al 911, indicando, que fue
3 un trabajo que realizó ICE, por lo tanto solicitan que lo trasladen al ICE este incidente para
4 que pueda ser atendido con prontitud, así abordamos por todos los frentes la situación que
5 está sucediendo en la ruta de Amubry. ----------------------------------------------------------
6 Presidente Black Reid: Muchas gracias señora Vicealcaldesa, tiene la palabra el compañero
7 Junior, para cerrar el tema. -----------------------------------------------------------------------------
8 Regidor Quirós Chavarría: Excelente, era para hacer esa observación, que eso ya lo había
9 abordado el compañero Álvaro, se actuó rápido, lo que hay que observar es lo que dijo la
10 compañera Maureen, se supone que el señor debería de haber quitado las cosas, eso puede
11 ser lo que está impidiendo que el agua salga como debe de salir, y esté generando un poco
12 de problemas y en la otra parte con mucho gusto, en horas de la mañana o la tarde de mañana,
13 vamos hacer el reporte al 911, muchas gracias. -----------------------------------------------------
14 Presidente Black Reid: Muy bien, gracias, tiene la palabra la síndica de Germania, Jaimee
15 Johnson Black. -------------------------------------------------------------------------------------------
16 Síndica Suplente Johnson Black: Gracias señor presidente, para hacer una consulta, ver si
17 el Comité de Caminos si nos puede informar que pasó con la inspección que hicieron con el
18 camino, la calle que está al frente de mi casa, recuerdan que vinieron con el Ingeniero, para
19 saber qué decisión se había tomado, muchas gracias. ----------------------------------------------
20 Presidente Black Reid: Bueno, muchas gracias, vamos a consultarle al Ingeniero por medio
21 de un informe que va hacer la Comisión de Caminos, para el próximo martes, estaríamos
22 mandando a pedirle al Ingeniero la información sobre esta calle, recuerdo cuando se hizo la
23 inspección la de calle de la urbanización, que el Ingeniero dijo que había que alquilar
24 maquinaria para hacer ese trabajo, lo que vamos hacer es que, Marjorie está por ahí, don
25 Willie, nos ponemos de acuerdo para hacer una reunión nosotros por el zoom, como
26 Comisión de Caminos, doña Susana y los otros compañeros que conforman la Comisión,
27 vamos hacer una reunión virtual para poder tomar el acuerdo, lo firmamos, para poder
28 brindar un informe, para hacer el documento y hacerle la consulta al Ingeniero por medio de
29 la Comisión de Caminos, ya que Jaimee nos está haciendo la consulta a no ser que nuestro
30 querido Alcalde, ya que está en la reunión con nosotros, quiera hacernos el favor él, tal vez
18
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 consultarle al Ingeniero, sobre la consulta que nos hace Jaimee en este momento sobre esta
2 calle, que ya se había hecho una inspección sobre esa carretera, no sé si usted ¿nos podría
3 ayudar con ese tema señor Alcalde? De hacerle la consulta al señor Ingeniero, de una calle
4 en Germania 2, una calle que se había ido a inspeccionar, que en qué había quedado esa
5 calle, ya que él había dicho que tenían que alquilar maquinaria, ya que la maquinaria de la
6 Municipalidad tenía mucho trabajo y la calle si urgía que se hiciera. ----------------------------
7 Alcalde Mc Lean Villalobos: Presidente, sugiero respetuosamente, se tome un acuerdo y se
8 solicite el informe y llegue donde ustedes, nosotros tenemos una Sesión Extraordinaria el
9 día martes, de Junta Vial, entonces si pueden tomar un acuerdo que quede definitivamente
10 aprobado y se envié mañana mismo y así, quizás el mismo martes podamos revisarlo y
11 tenerle la respuesta a la compañera síndica de Germania. -----------------------------------------
12 Presidente Black Reid: Me parece muy bien señor Alcalde, vamos a tomar un acuerdo que
13 se definitivamente aprobado y en firme, para solicitarle a la unidad técnica el informe sobre
14 esta calle que está consultando Jaimee y que se encuentra en Germania 2, que sea un acuerdo
15 definitivamente aprobado y en firme. ----------------------------------------------------------------
16 ACUERDO N° 1630-22-07-2021
17 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Solicitarle
18 a la Unidad Técnica, el informe sobre la inspección de calle ubicada en Germania 2, de la
19 plaza de deportes 75 mts Norte y 25 oeste, para conocimiento de la misma. ACUERDO
20 DEFINITIVAMENTE APROBADO Y EN FIRME. -------------------------------------------
21 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
22 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. ------------------------------------------------------------
23 Presidente Black Reid: Jaimee, si pudiera usted mañana, tal vez, mandarle a la secretaria
24 un poco más de información sobre esta calle, para que lo pueda incorporar en el documento
25 que va para don William, sería excelente, le agradezco, seguimos. ------------------------------
26 Síndica Suplente Johnson Black: Esta bien, muchas gracias. -----------------------------------
27 Presidente Black Reid: Seguimos con la Sra. Yoxana Stevenson. ------------------------------
28 Vicepresidenta Stevenson Simpson: Listo, gracias por cederme la palabra Sr. Presidente,
29 a continuación, voy a leer la nota que se envió al correo del Concejo Municipal, al Presidente
30 del Concejo, a mi persona al Sr. Alcalde y a la Sra. Vicealcaldesa, la fecha que se envió
19
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 dice:(Lee textualmente): --------------------------------------------------------------------------------
2 22 de Julio del 2021
3 Señores: Consejo Municipal.
4 Estimados señores:
5 Sirva la presente para saludarlos y a la vez solicitarles de su valiosa ayuda, mi nombre es:
6 Miguel Soto Portuguez, cedula 602910952, vecino de barrio la Amelia de San Martin, y en
7 días anteriores solicitamos la ayuda a la Municipalidad por el taponeo de las salidas de aguas
8 con relleno y obstrucciones en dicho barrio y según entiendo ya están trabajando con este
9 caso por lo que se les agradece mucho, lo que quiero solicitarles ahora es que intervengan lo
10 más pronto posible ya que el mismo vecino que ha estado haciendo daño a este barrio, ahora
11 se tomó el atrevimiento de taponear con cemento otra alcantarilla en el área Municipal (esto
12 es, en el área que corresponde a la acera) ocasionando esto el desborde de las aguas, las
13 cuales inundaron las casas vecinas causando muchos daños materiales, sabemos que al ser
14 un área Municipal, nosotros no podemos tocarla, pero también sabemos que la
15 Municipalidad tiene total autonomía sobre esa área y pueden quitar cualquier obstrucción
16 que se coloque en ella, así que de la forma más respetuosa posible, les solicito de su ayuda…
17 Sin más por el momento y agradeciendo la ayuda que nos puedan brindar, se despide…
18 Atentamente:
19 Miguel Soto Portuguez
20 Adjunto fotos de tapón realizado en área Municipal y fotos de áreas inundadas.
21 Vicepresidenta Stevenson Simpson: Al final dice que adjunta fotos, las cuales no están
22 adjuntadas, entonces en esta línea Sr. Presidente sería bueno que en lugar de contestarme a
23 mí que le contestaran por correo electrónicamente a la misma persona, que envió el correo
24 diciéndole que no adjunto las fotos, era más fácil indicarle al señor, que indicarme a mí,
25 puesto que no soy la de la nota, es solamente un copie para Yoxi, verdad. Esta nota en el
26 caso de hace dos o tres semanas, había llegado un asunto para que se inspeccionara detrás
27 de la Escuela la Amelia un asunto de taponeos de terrenos o rellenos de terrenos, entre otras
28 cosas, sé que la Municipalidad y se lo agradezco al Sr. Alcalde y la Sra. Vicealcaldesa han
29 estado trabajando en este asunto, ya han solucionado, solo falta notificar, pero no se ha
30 logrado, pero es un gran paso, porque significa que si se está haciendo el trabajo
20
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 correspondiente, los dueños de ese terreno aparentemente taponearon una alcantarilla, la cual
2 también la Municiplaidad resolvió, el señor envió la nota y se resolvió el asunto, fui la que
3 el indique que lo enviara al Concejo no a mi persona porque puedo ser un intermediario para
4 poder leer la nota en caso que no se leyera, gracias a Dios la imprimí y la tenía, pero también
5 quiero que en estos casos cuando se envíen notas y no hay un número de teléfono, se le envié
6 a la persona por ese mismo medio, indicándole que no hay un correo u medio donde
7 notificarle etc., etc., esa seria la nota Sr. Presidente, para que tengan conocimiento gracias.-
8 Presidente Black Reid: Gracias a usted doña Yoxi, no se si la compañera Zoraida tenia la
9 mano levantada, no se si es sobre el mismo tema, tiene la palabra. ------------------------------
10 Regidora Suplente Cedeño Rojas: Buenas tardes compañeros(as) un gusto, en días pasados
11 estuve hablando y creo que esa parte de los lotes son de una tía, ella me dijo que esa
12 alcantarilla tal vez iba a traer problemas, pero que no la taparon ellos, entonces si seria bueno
13 que se investigue cual fue el vecino que lo tapo, si es la de cemento no la taparon ellos,
14 entonces para que lo investiguen bien, y después ¿El Ministerio de Salud llego? no ha llegado
15 ese informe o no lo han enviado, no llegamos al acuerdo que fuera el Ministerio de Salud,
16 me escuchan bien, se había dicho que el Ministerio de Salud fuese hacer la parte de ellos,
17 ver que aguas llegaban ahí, si eran llovidas o eran otras, ese informe no lo he visto, que lo
18 han pasado, solo el que he visto fue para notificar al señor que entiendo fue el de la muni,
19 pero ¿qué paso con el del Ministerio de Salud?.-----------------------------------------------------
20 Presidente Black Reid: Ok, gracias compañera, lo que pasa en este caso lo que se habla ahí
21 corresponde específicamente a la muni, la muni tiene que resolver, ahí no resuelve el
22 Ministerio de Salud, ellos resuelven cuando hay afectación a la salud, como contaminación,
23 que el agua este contamina y eso, cuando se trata de obstrucción de alcantarilla, o bien se
24 tire agua en el terreno de alguien, eso le corresponde únicamente o exclusivamente a la
25 Municiplaidad en este caso(...).------------------------------------------------------------------------
26 Regidora Suplente Cedeño Rojas: Habla don Randal de la anterior, porque se acuerda que
27 había llegado el acuerdo de que fuera el Ministerio de Salud. ------------------------------------
28 Presidente Black Reid: Es correcto me imagino que es el mismo tema, es el mismo lugar,
29 habíamos pedido que fuera el Ministerio de Salud, pero para ver si había alguna
30 contaminación con las aguas (…). --------------------------------------------------------------------
21
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Regidora Suplente Cedeño Rojas: ¿Y no han ido? -----------------------------------------------
2 Presidente Black Reid: Si fueron, ellos tendrán que brindar su informe en su tiempo,
3 acuérdese que ellos son un ministerio aparte del nuestro, nos brindaran el informe en su
4 tiempo, porque se les pidió que nos acompañaran, lo que se está hablado aquí es el tema de
5 las alcantarillas están taponeadas(…)-----------------------------------------------------------------
6 Regidora Suplente Cedeño Rojas: Si eso lo entiendo, les estoy diciendo que esa en
7 específico, porque me lo dijo mi tía que la taparon con cemento, dijo que no entiende como
8 esa persona hizo eso, entonces investiguen quien es. ----------------------------------------------
9 Presidente Black Reid: Correcto más bien en esa línea debe ir el acuerdo además de eso
10 vamos a solicitar el informe del Ministerio de Salud, para que nos puedan enviar ese informe
11 en vista que usted lo está pidiendo ahora, compañeros para tomar un acuerdo (…). ----------
12 Alcalde Mc Lean Villalobos: Sr. Presidente es que levante la mano, perdón que interrumpa
13 así, pero es que no sé cuál será la dinámica, porque he levantado la mano para referirme al
14 tema. ------------------------------------------------------------------------------------------------------
15 Presidente Black Reid: Dale, es que como estoy con el teléfono y la computadora la tengo
16 para revisar la correspondencia, no vi la mano, pero dale. ----------------------------------------
17 Alcalde Mc Lean Villalobos: Mas bien quería, bueno es que este es un tema muy delicado
18 compañeros, y no había hecho ese vínculo, se me había olvidado que la compañera regidora
19 Zoraida, tiene un vínculo familiar con los vecinos, más bien quería doña Zoraida que usted
20 nos ayude, ¿Cómo nos puede ayudar?, para nosotros continuar con el debido proceso,
21 nosotros tenemos casi dos semanas de estar intentando notificar al vecino dueño de la
22 propiedad, los compañeros de la muni han ido casi todos los días, en algunas ocasiones la
23 puerta está abierta, no salen, y en otras ocasiones está cerrada, se llama no sale nadie, quisiera
24 que usted nos facilite un número telefónico o tal vez como buena ciudadana y como miembro
25 del Concejo Municipal, nos ayude cuando como hacer el vínculo para ir a notificar, que me
26 diga usted mire Mangell llegue mañana a las diez, va estar mi familiar ahí, no sé cuál es el
27 vínculo que usted tiene con las personas, pero las que tenga si le agradecería de verdad que
28 nos ayude para continuar, porque personalmente con el equipo técnico y la vicealcaldesa
29 visitamos el sitio, hablamos con Rosi Binns, que es muy cercana, la conozco y le tengo
30 mucho cariño y hablamos, le decía Rosi tengo que notificarla y todo eso, todo muy bien pero
22
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 a la fecha no podemos notificar, si nosotros no notificamos usted como estudiante de
2 Derecho entenderá que el hecho de no notificar físicamente podría alterar el resultado del
3 proceso que hemos iniciado, en resumen si nos puede ayudar a identificar o a decirnos que
4 día podemos ir e incluso ir usted con nosotros, me diga Mangell este es el número llame, ahí
5 van estar, o se fueron de vacaciones y vienen hasta tal día, pero no tenemos claridad en el
6 tema, nosotros nos estamos desesperando un poco, porque los vecinos todos los días nos
7 llaman, me llegan a buscar a mi casa, llegan a la muni, mandan correos, nosotros estamos
8 haciendo lo que está a nuestro alcance, pero no hemos tenido éxito con un trámite tan sencillo
9 que es notificar a un señor de apellido Binns Hidalgo, que vive a 150 mts de la Escuela la
10 Amelia, así que si puede no me tiene que responder por acá, lo podemos hacer en privado,
11 usted nada más me dice.--------------------------------------------------------------------------------
12 Regidora Suplente Cedeño Rojas: Con gusto le voy a colaborar. -----------------------------
13 Alcalde Mc Lean Villalobos: Perfecto muchas gracias, genial. ---------------------------------
14 Presidente Black Reid: Gracias señor alcalde, vamos a tomar un acuerdo. -------------------
15 Presidente Black Reid: Tiene la palabra señora Vicealcaldesa. ---------------------------------
16 Vicealcaldesa Cash Araya: Gracias, es para decirles, que esa nota la enviaron al Concejo,
17 sin embargo, esa situación de la alcantarilla tapada con cemento se atendió desde temprano,
18 para que todos tengan conocimiento, se les traslado a los compañeros de Infraestructura Vial,
19 ya se liberó el cemento que tenía ahí, se hizo una limpieza hasta a quebrada que está ahí,
20 para que puedan subir las aguas que se estaban almacenado y perjudicando a las casas de esa
21 comunidad. -----------------------------------------------------------------------------------------------
22 Presidente Black Reid: Gracias señora Vicealcaldesa, tiene la palabra el señor Pablo, para
23 una Comisión. --------------------------------------------------------------------------------------------
24 Regidor Suplente Castillo Tercero: Buenas tardes señor presidente, Alcalde,
25 Vicealcaldesa, compañeras y compañeros, don Randal, sería para comisionar al compañero
26 Freddy Badilla, Jorge Álvarez y doña Marjorie Miranda, para el 30 que van a la Federación
27 en Matina y para el 4 de agosto, que nos visita doña Kembly presidenta de la Federación
28 donde van a participar los compañeros y el asesor de la Diputada Marolin, a entregar el jabón
29 a la reserva indígena, nos estaría acompañando don Freddy, Marjorie, Esmeralda, mi persona
30 y doña Maureen. -----------------------------------------------------------------------------------------
23
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 Presidente Black Reid: Gracias Pablo, ya los vamos a comisionar, con respecto al
2 documento, lo que acabamos de leer, que leyó la señora Yoxana, vamos a tomar el siguiente
3 acuerdo, para pasar este documento a la administración, para que ellos hagan el debido
4 proceso de inspección, que sea un acuerdo definitivamente aprobado en firme. ---------------
5 ACUERDO N° 1631-22-07-2021
6 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Trasladar
7 copia del oficio suscrito por el Sr. Miguel Soto Portuguez, vecino de barrio la Amelia de San
8 Martin, a la administración (Alcaldía) para que ellos hagan el debido proceso de inspección.
9 Asimismo, se le solicita a la Sra. Secretaria que responda por el mismo medio que le llego
10 el documento, para darle respuesta al señor. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
11 APROBADO Y EN FIRME. -------------------------------------------------------------------------
12 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
13 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. -------------------------------------------------------------
14 Presidente Black Reid: Vamos a pasar esta carta a la administración y pedirle a la señora
15 secretaria que responda por el mismo correo que le llegó el documento, para así poder
16 responderle al señor, gracias, para comisionar a los compañeros de la COMAD para el
17 viernes 30, ¿a qué hora saldrían del Concejo Pablo? -----------------------------------------------
18 Regidor Suplente Castillo Tercero: 7:30 am don Randal. ---------------------------------------
19 Presidente Black Reid: Gracias, señora Vice Alcaldesa para transporte para estas personas,
20 los vamos a comisionar con viáticos y transporte, de acuerdo compañeros. --------------------
21 Vicealcaldesa Cash Araya: Don Randal, me indica don Freddy que ellos viajan a Matina,
22 a la biblioteca de Matina, en el carro, las tres personas que van, entonces no necesitan
23 transporte para ese día 30. ------------------------------------------------------------------------------
24 Presidente Black Reid: Bueno, entonces solo viáticos, gracias, lo que pasa es que Pablo
25 pidió viáticos y transporte, está bien, gracias doña Maureen. -------------------------------------
26 Secretaria Cubillo Ortiz: Randal, ¿ese acuerdo que se acaba de tomar es en firme? Y lo
27 que dijo doña Maureen, no se le escucha nada. -------------------------------------------------
28 Presidente Black Reid: Doña Maureen dijo que ellos tenían transporte, solo había que
29 comisionarlos con viáticos. ----------------------------------------------------------------------------
30 Secretaria Cubillo Ortiz: Muy bien, muchas gracias. --------------------------------------------
24
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 ACUERDO N° 1632-22-07-2021
2 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Comisionar
3 a los señores miembros del Concejo Municipal de Siquirres; el Sr. Freddy Badilla Barrantes,
4 al Sr. Jorge Álvarez Rosales y la Sra. Marjorie Miranda Jiménez, para que participen de
5 invitación que realiza FEIDISCAM CARIBE, al taller que se realizará el día viernes 30 de
6 julio del presente año en la Biblioteca Pública de Matina, de 8:30 am a 3:00 pm, se acuerda
7 el pago de viáticos, saliendo a las 7.30 am.-----------------------------------------------------------
8 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
9 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. -------------------------------------------------------------
10 Regidor Suplente Castillo Tercero: Señor presidente, falta la Comisión para el 4 de agosto.
11 Presidente Black Reid: Si señor, dígame para Comisionar de una vez. ------------------------
12 Regidor Suplente Castillo Tercero: Sería don Freddy, Marjorie, Esmeralda, doña Maureen
13 y mi persona, que vamos para la Reserva Indígena. ------------------------------------------------
14 Presidente Black Reid: ¿A qué hora saldrían? -----------------------------------------------------
15 Regidor Suplente Castillo Tercero: 8:00 am. -----------------------------------------------------
16 Presidente Black Reid: Un acuerdo para comisionarlos con viáticos y transporte a los
17 compañeros.----------------------------------------------------------------------------------------------
18 ACUERDO N° 1633-22-07-2021
19 Sometido a votación por unanimidad el Concejo Municipal de Siquirres acuerda: Comisionar
20 con viáticos y transporte a los compañeros que van para la Gira de Reserva Indígena el día
21 04 de agosto 2021, saliendo a las 8:00 am, para entrega de jabón, siendo las siguientes
22 personas: el Sr. Freddy Badilla Barrantes, Sra. Marjorie Miranda Jiménez, Sra. Esmeralda
23 Allen Mora, Sr. Pablo Castillo Tercero y la Sra. Maureen Cash Araya. -------------------------
24 VOTAN A FAVOR: Black Reid, Stevenson Simpson, Alvarado Muñoz, Jara Vega, Cruz
25 Villegas, Allen Mora, Quirós Chavarría. -------------------------------------------------------------
26 Presidente Black Reid: Tiene la palabra doña Yoxana. ------------------------------------------
27 Vicepresidenta Stevenson Simpson: Gracias señor presidente, nada más para reiterar y
28 agradecerle a la administración por haber limpiado la alcantarilla, que no sé quién, porque
29 no dije nombres y la carta tampoco dice nombres de quien la haya tapado, me parece
30 excelente y agradecerle a la compañera Zoraida, por que haga la intervención ahí con las
25
Acta N°031
22-07-2021
MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES
1 personas que ella conoce, que está en este asunto de los terrenos y que nos colabore, la verdad
2 es que se lo agradecería mucho como Siquirreña, muchas gracias. ------------------------------
3 Presidente Black Reid: Gracias doña Yoxana. ----------------------------------------------------
4 Secretaria Cubillo Ortiz: Randal, no me respondió si el acuerdo al que hizo mención doña
5 Yoxana si este queda en firme. ------------------------------------------------------------------------
6 Presidente Black Reid: Sí, ese lo votamos en firme, se dijo que era definitivamente
7 aprobado y en firme. ------------------------------------------------------------------------------------
8 Secretaria Cubillo Ortiz: Muy bien, gracias. ------------------------------------------------------
9 Presidente Black Reid: Con mucho gusto señora secretaria. ------------------------------------
10 Siendo las diecisiete horas con treinta y dos minutos, el señor presidente Randall Black Reid,
11 da por concluida la sesión virtual. -------------------------------------------------------------
12
13
14
15
16 ____________________ ________________________
17 Sr. Randal Black Reid MSc. Dinorah Cubillo Ortiz
18 Presidente Secretaria Concejo Municipal
19 *******************************UL***********************************
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
26