Ordinaria 77 · 2022-11-03

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N%1 ACTA N%77 Ordinaria.
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
ACTA MUNICIPAL
N*77 ORDINARIA. 03-11-2022
SESION ORDINARIA. N*%77 DEL 03-11-2022, INICIADA A LAS 18:00 HORAS EN
LA SALA DE SESIONES MUNICIPALES, DE MANERA PRESENCIAL, CON LA
SIGUIENTE ASISTENCIA:
MENE
REGIDORES PROPIETARIOS REGIDORES SUPLENTES
Juan Luis Gómez Gómez
Jonnathan García Chévez
Reinaldo Benavides Vargas
Luis Ángel Méndez Araya
José Antonio Bustos Martínez
Randall Torres Barrientos
Ovidio Vives Castro
Alfredo Calderón Alfaro
SÍNDICOS PROPIETARIOS
Gabriela Madrigal González
Greivin Bonilla Sánchez
Sandra Umaña López
Carmen Sánchez Navarro
José A. Chavarría Villarreal
Javier Jiménez Villalobos
Pecocí
Pluye
Dennia Yaslyn Morales Grajal (Quien Preside)
Jorge Humberto González Calderón (Sust. Alejandra Sancho Bravo)
Licda. Magally Venegas Vargas
Secretaria Municipal
Osael Campos Bolaños
Jairo Antonio Ojeda Aburto
Flor lveth Peraza Campos
Rosbil Danier Arguello Badilla
Rita Marcelly Umaña Valverde
Marilú Ballestero Cruz
Yoseline Rocío Abarca Torres
Hilda Zamora Arias
NAT E IT
SÍNDICOS SUPLENTE
Johanna Flores Rosales
Keylor Andrey Campos Mora
Shirley Murillo Flores
Lic. Manuel Hernández Rivera
Alcalde Municipal
Sitio Web: munipococi.go.cr
Facebook: AMunicipalidadDePococi

AMA
PRA NS
XA
LT AAN
AA! POcocíY y!
MUNICIPALIDAD DE POCOCI IA
PAGINA N22 ACTA N277 Ordinaria. 08-M-: F
ORDEN DEL DÍA
Acuerdos Artículos Puntos a tratar
2324-al-2327 | Atención al Público
2328 T Lectura, Aprobación y firma de las Actas
N%75 Ordinaria del 20-10-2022
2329-al-2336 tl Correspondencia
2337-al-2340 IV Asuntos del Alcalde
2341 V Asuntos Varios
Por Unanimidad, SE ACUERDA: Aprobar el Orden del día y Comprobación de
Quorum
ARTICULO |
Atención al Público
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY á Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N93 ACTA N%77 Ordinaria.
ACUERDO N* 2324
RNA TE
La señora presidenta comprueba el Quorum, y nombra en comisión al regidor
Bernardo Veach Davis y a la Síndica Alejandra Sancho Bravo. Que presenten su
respectivo informe de Comisión.
ACUERDO N”* 2324-1
Solicita a la regidora Carmen Sánchez Navarro realizar la oración y posteriormente
indica la temática que se utilizará para la atención del público la cual es la
siguiente:
ATENCIÓN AL PÚBLICO
Juan Rodríguez Granados / Asoc. Pro-Vecinos Asentamiento Las
Gardenias.
Asunto: Exponer necesidades de comunidad Asentamiento Las
Gardenias
2 Jorge Arturo Durán Valverde / Proyecto ampliación Hogar Bettel
Cascadas.
Gerardo Elizondo A, Katherine Bermúdez F / ADI La Esperanza
i Asunto: Proyectos de la comunidad La Esperanza
4 Gricelda Hernández Vargas / ADIl Cascadas
Asunto: Proyectos de la comunidad de Cascadas
Indica que se atenderá a 5 comunidades y se brindará un receso de
aproximadamente media hora para que, diferentes subcomisiones de regidores y
síndicos, mediante mesas de trabajo puedan atender de manera simultanea a las
comunidades y posteriormente los miembros del Concejo presentarán un informe
de comisión el próximo lunes 07 de noviembre en la sesión extraordinaria.
Por lo anterior, se nombra en comisión al Concejo en pleno y se procederá a un
receso de hasta 30 minutos.
UL
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N%4 ACTA N*77 Ordinaria
Antes de realizar un receso para la atención de las comunidades, la señora
presidenta Yaslyn Morales Grajal, propone una Moción de Orden para atender a
la Licda. Liseth Mora Aguero del Área Administrativa y Financiera.
Por Unanimidad SE ACUERDA: Aprobar la alteración del Orden del día para brindar
atención a la Licda. Lisseth Mora Agúero.
Nota de Secretaría: Se retiran con permiso de la sala el regidor Ovidio Vives Castro
y Randall Torres Barrientos, son sustituidos por las regidoras: Yoseline Abarca Torres
y Marilú Ballestero Cruz respectivamente.
ACUERDO N* 2326
Se conoce nota suscrita por el Lic. Manuel Hernández Rivera, alcalde municipal,
teléfono: 2711-1208, correo electrónico: manuel.hernandezOmunipococi.go.cr,
dice:
Oficio: DAMCM-0219-2022
Asunto: Información Plurianual Ajustada del presupuesto Extraordinario N*02-2022.
Licda. Lisseth Mora Agúero. Coordinadora Área Administrativa Financiera.
Saluda y procede explicar la información plurianual ajustada al Presupuesto
Extraordinario 02-2022, la misma como sigue:
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y 4 Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

! al
MUNICIPALIDAD DE POCOCI AAA)
PAGINA N*5 ACTA N977 Ordinaria. 03-113202%* __4
Municipalidad de Pococí
ag
POCOC Á Despacho del Alcalde Yes
AN Teléfono: 2711-1208 <+»s%,
Pluye manuel hernondez(Omunipococi.go.cr  Macralos
Guópiles, 3 de noviembre de 2022
DAMCM-0219-2022
Sres.
Honorable
Concejo Municipal
En atención al oficio N?DFOE-LOC-1815-2105 emitido por la Contraloría General de
la República para darle continuidad al trámite del presupuesto Extraordinario N*02-
2022 de la Municipalidad de Pococí se remite la información plurianual ajustada
actualizada (2022-2023-2024-2025) con ingresos y gastos equilibrados con el monto
del presupuesto institucional a la fecha para su conocimiento y aprobación.
Se adjunta oficio AAF-072-2022 emitido por la Licda. Lissette Mora AgUero, del Área
Administrativa Financiera.
Sin más por el momento, me despido.
;
v
Lic. Manuel Hernández Ri
Alcalde
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N%6 ACTA N%77 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
9
Área Administrativa Financiera ques
a Teléfono: 2713-6558 <se%
Pluye lissette. moroOMmunipococi E MARCPALIDAD
Guápiles, 3 de noviembre de 2022
AAF-072-2022
Licenciado:
Manuel Hernández Rivera
Alcalde Municipal
Asunto: Solicitud de información relacionada con el presupuesto
extraordinario 2-2022 de la Municipalidad de Pococí.
Estimado señor:
Según lo solicitado por la Contraloría General de la República
mediante oficio N* DFOE-LOC—18125-2105, con el objetivo de continuar con
el trámite del presupuesto extraordinario 02- 2022 de la Municipalidad de
Pococí, se remite la información plurianual ajustada actualizada (años 2022-
2023-2024 y 2025), con ingresos y gastos equilibrados con el monto del
presupuesto institucional a la fecha (incluye presupuesto inicial,
presupuestos extraordinarios 02, presupuesto cero y modificaciones
presupuestarias 09), para su revisión y posterior envió al Concejo Municipal
de Pococí.
Sin más por el momento.
LISSETTE MORA Por!
AGUERO (FIRMA) Pecnaraosa 1108
1231.09 -0600
Licda. Lissette Mora Agúero
Área Administrativa Financiera
cc. Archivo.
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

Pluye
POCOCA
Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
INFORMACIÓN PLURIANUAL 2022-2025 MUNICIPALIDAD DE POCOCI PE 02-2022
Instrucciones:
Recordatorio:
INGRESOS
1. INGRESOS CORRIENTES
6 984 252 308,33
7796 269 479,93
8 024 687 709,53
PAGINA N%7
8 259 B49 088,92
1.1.2.0.00.00.0,0.000 IMPUESTOS SOBRE LA PROPIEDAD
2212 000 000,00
2 495 000 000,00
2 569 850 000,00
2 646 945 500,00
1.1.3.0.00.00.0.0.000 IMPUESTOS SOBRE BIENES Y SERVICIOS
2 140 500 000,00
2.347 500 000,00
2.417 925 000,00
2 490 462 750,00
1.1,9.0,00.00.0,0.000 OTROS INGRESOS TRIBUTARIOS
70 000 000,00
105 000 000,00
108 150 000,00
111 394 500,00
1.3,1.0,00.00.0,0.000 VENTA DE BIENES Y SERVICIOS
1601 084 000,00
1 880 084 000,00
1 936 486 520,00
1994 581 115,60
1.3.2.0.00.00.0.0.000 INGRESOS DE LA PROPIEDAD
40 000 000,00
20 000 000,00
20 600 000,00
21 218 000,00
1.3.3.0.00.00.0.0.000 MULTAS, SANCIONES, REMATES Y COMISOS
232 000 000,00
281 700 000,00
290 151 000,00
298 855 530,00
1.3.4,0.00,00.0.0.000 INTERESES MORATORIOS
119 000 000,00
120 000 000,00
123 600 000,00
127 308 000,00
1.4.1.0,00,00.0.0.000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL SECTOR PÚBLICO
569 668 308,33
546 985 479,93
557 925 189,53
569 083 693,32
2. INGRESOS DE CAPITAL
3 038 260 902,34
2913 116 007,51
3 942 247 167,59
3 971 669 639,26
2.4.1.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL SECTOR PÚBLICO
3 038 260 902,34
2.913 116 007,51
2 942 247 167,59
2 971 669 639,26
2.5,0.0.00.00.0.0.000 OTROS INGRESOS DE CAPITAL
1000 000 000,00
1 000 000 000,00
3. FINANCIAMIENTO
3 464 525 022,28
3 500 000 000,00
ACTA N%77 Ord
3.1.1.0.00.00.0.0.000 PRÉSTAMOS DIRECTOS
3 500 000 000,00
3.3.1.0.00.00.0.0.000 Superávit libre
1 175 252 266,59
2 289 272 755,69
inaria.
3.3.2.0.00.00.0.0.000 Superávit específico
TOTAL y
13 487 038 232,95
10709 385 487,44
15 466 934 877,11
ESOS
12 231 518 728,18
GASTOS
1. GASTO CORRIENTE
6 368 321 793,68
6 431 356 064,81
6 619 754 090,96
A
6 813 677 418,03
1.1.1 REMUNERACIONES
2.728 916 095,72
2 903 656 604,52
2 990 766 302,66
3 080 489 291,74
.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS
2.604 601 972,25
2 630 872 078,36
2709 798 240,71
2791 092 187,93
Intereses Internos
19 397 433,16
14 887 202,82
10 794 898,87
7 081 021,50
1 Transferencias corrientes al Sector Público
879 607 026,05
665 440 179,11
685 308 330,39
705 391 112,19
1.3.2 Transferencias corrientes al Sector Privado
135 799 266,50
216 500 000,00
223 086 318,32
229 623 804,67
2. GASTO DE CAPITAL.
7 069 156 358,83
4 219 523 115,85
8 800 685 941,59
5.367 419 854,62
2.1.1 Edificaciones
98 981 628,82
2 570 000,00
3 500 000 000,00
2.647 100,00
2.1.2 Vías de comunicación
5 327 870 851,69
3 498 866 541,00
3 603 832 537,23
3711 947 513,35
2.1.4 Instalaciones
67 182 336,86
10 000 000,00
10 300 000,00
10 609 000,00
2.1.5 Olras obras
1023 049 131,68
484 644 566,17
1 456 408 135,42
1 405 165 614,26
2.2.1 Maquinaria y equipo
386 317 235,84
65 292 008,68
67 250 768,94
69 268 292,01
03-11-2022 yr
MUNICIPALIDAD DE POC
a
>
OCI

Pluye
Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
POCOCA
9
INFORMACIÓN PLURIANUAL 2022-2025 MUNICIPALIDAD DE POCOCI PE 02-2022
2.2.4 Intangibles 37 400 000,00 37 950 000,00 39 088 500,00 40 261 155,00
2.2.5 Activos de valor - 200 000,00 206 000,00 212 180,00
2.3.1 Transferencias de capital al Sector Público 100 355 173,94 40 000 000,00 41 200 000,00 42 436 000,00
2.3.2 Transferencias de capital al Sector Privado 28 000 000,00 80 000 000,00 82 400 000,00 84 872 000,00
3. TRANSACCIONES FINANCIERAS 48 544 658,34 51 363 225,78 39 137 471,13 42 843 360,90
3.3.1 Amortización interna 48 544 658,34 51 363 225,78 39 137 471,13 42 843 360,90
4. SUMAS SIN ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA 1015 422,10 7 143 081,00 7 357 373,43 7 578 094,63
[TOTAL 13 487 038 232,95 | 10709 385 487,44 | 15466934 877,11 | 12231518 728,18
Vinculación con objetivos de mediano y largo plazo:
Plan Cantonal de Desarrollo Humano Local 2022-2032: Objetivo 2 :Impulsar el desarrollo social integral del cantón considerando las particularidades de los distritos
para generar comunidades sostenibles (proyectos para impulsar el desarrollo del canton relacionados a la cultura, deporte y salud, equidad de genero, igualdad de
género). Objetivo 3: Impulsar prácticas ambientales sustentables desde acciones integrales comunales y locales, por medio de un ordenamiento territorial garante del
respeto de la gestión ambiental, (Proyectos a mediano plazo planes integrales, saneamiento ambiental, gestion integral de residuos entre, ordenamiento territorial
incluyendo finiquito de plan regulador del canton de Pococi entre otros). Objetivo 4: Desarrollar obras de infraestructura vial, comunal y de servicios, con enfoque de
gestión del riesgo y protección del patrimonio natural y cultural, para el beneficio y mejora de la calidad de vida de las y los habitantes del cantón. (Siendo uno de los
objetivos mas relevantes, se considera proyectos de impacto en el canton con proyectos de mediano plazo mediante como lo son los convenios con JAPDEVA,
proyeclos de gran envergadura para el desarrollo y crecimiento de Pococí como lo es la Avenida Pococí generando empleo e inversion, además, obras de canalizacion y
transabilidad como calles, caminos, puentes entre otros que generan las entradas y salidas de inversion a nuestro Cantón) Objetlvo 5: Fortalecer la atención y
prevención de situaciones de riesgo de la seguridad ciudadana por medio de la estrecha coordinación entre instancias públicas competentes y grupos organizados en las
comunidades, que permita contar con un entorno de justicia y paz social. (Proyectos a mediano plazo de organizacion para la seguridad comunitaria). Objetivo 6:
Consolidar un modelo de gestión institucional orientado al servicio de los y las habitantes del cantón, aprovechando las herramientas tecnológicas, la atención al usuario
y el fortalecimiento de la infraestructura municipal, en el desarrollo de una comunicación eficiente y transparente con la ciudadanía, así como el continuo mejoramiento
de los servicios y procesos administrativos. ( Un proyecto de impacto para la ciudadania establecido en este objetivo es la construccion del Edificio Municipal,
considerado como una obra de infraestructura moderna y adecuada para dar un buen servicio al contribuyente).
¡Análisis de resultados de proyecciones de ingresos y gastos:
- Para el año 2022 se incorporan todos los documentos presupuestarios presentados, presupuesto inicial, presupuestos extraordinarios 2, presupuesto cero y
modificaciones presupuestarias 9 aprobadas a la fecha. - Para los años 2023 en adelante se utilizaron los resultados y supuestos técnicos utilizados para el presupuesto
DEAL
durante los últmos 4 años ha sido a la alza, excepto para el año 2020 que disminuyeron en un 4,62%, año donde la mayor cantidad de restricciones por la pandemia
ICOVID tuvo fuertes afectaciones en la economía. - En general tiene un % de aumento del 0,99%. - Los ingresos de capital representan un 27,20% del total del
presupuesto para el año 2023. - Los ingresos de impuestos sobre la propiedad, impuesto sobre bienes y servicios y venta de bienes y servicios son las principales
fuentes de financiamiento de la institución con una representación porcentual de 23,90%, 21,92% y 17,56% respectivamente. - Para los egresos se mantiene una
tendencia de crecimiento del 3%. - Para el año 2022 se realizo un proceso de mejora a la estructura organizacional, donde aproximadamente 13 personas con mucha
antiguedad laboral se acogieron a una movilidad laboral, por lo que el monto de remuneraciones bajo considerablemente. - El gasto corriente representa el 60,05% y el
gasto de capital un 39.4% del total del presupuesto. - El gasto en vías de comunicación representa el 32,67%, el monto mas grande del presupuesto, por lo tanto, es la
principal subparlida, acorde al PCDHL 2022-2032 y el Plan de Gobierno del Alcalde 2020-2024. - Los gastos en remuneraciones y adquicisión de bienes y servicios
representan el segundo y tercer gasto mayormente representativos con un porcentaje de 27,11 y 24,57% respectivamente.
PAGINA N%8
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
ACTA N%77 Ordi
inaria.

Pluye
Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
Pecocí
Comisión. Acuerdo Definitivamente Aprobado.
Por Unanimidad SE ACUERDA: Se Conoce y aprueba la información plurianual
ajustada al presupuesto Extraordinario 02-2022. Se Dispensa del Trámite de
INFORMACIÓN PLURIANUAL 2022-2025 MUNICIPALIDAD DE POCOCI PE 02-2022
¡Supuestos Técnicos utilizados para las proyecciones de ingresos y gastos:
¡Según lo indicado por el BCCR la actividad económica en nuestro pais continua en recuperación, el desempleo ha cedido, las exportaciones han tenido un fuerte
dinamismo y las cifras fiscales reflejan una notable mejora, por lo que se pronostica un crecimiento economico para el país de 3,9% en el 2023. - Se utilizaron datos
historicos reales del comportamiento del ingreso tomando la decisión de ser austeros por los posibles repercuciones macroeconomicas para el 2023 y se proyecta un
[crecimiento del 3% anual para los ingresos corrientes y del 1% para los ingresos de capital. - El comportamiento del ingreso se mantenga dentro del dato promediado y
lla cultura de pago del contribuyente se mantenga en el mismo comportamiento actual. - Las transferencias del Gobierno central se mantengan conforme al
¡comportamiento de los últimos años. - El crecimiento del gasto se proyecta para un 3%, manteniendo el mismo crecimiendo del ingreso. - Las remuneraciones crezcan
por el incremento en el costo de vida. - En la creación de plazas nuevas no haya un aumento muy significativo de un año a otro. - Se mantengan los porcentajes dentro
del presupuesto para proyectos de obra pública. - Se alcance una ejecución mayor al 80% cada año.
Referencia del Acuerdo en el que el Jerarca conoció la información plurianual:
USSETTEMORA rizos ROSALYN BETSY Fismado digitalmente por
AGUERO Joanne A pe
(FIRMA) caso SALAS (FIRMA) 50
HECHO POR: HECHO POR:
Licda. Lissette Mora AgUero Licda. Rosalyn Corrales Salas
Área Administrativa Financiera c Planificación Estr
i
PAGINA N%9
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
ACTA N%77 Ordinaria.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*10 ACTA N9%77 Ordinaria.
ACUERDO N? 2327 DS
Se conoce nota suscrita por el Lic. Manuel Hernández Rivera, alcalde municipal,
teléfono: 2711-1208, correo electrónico: manuel.hernandezOmunipococi.go.cr,
dice:
Oficio: DAMCM-0220-2022
Asunto: Plan Anual Operativo, información plurianual ajustada y presupuesto
Extraordinario 03-2022
Licda. Lisseth Mora Agúero. Coordinadora Área Administrativa Financiera.
Saluda y procede explicar la información adjunta al Concejo Municipal, la
misma como sigue:
»
»>
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N911 ACTA N*%77 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
9 á
Despacho del Alcalde Yes
a Teléfono: 2711-1208
Pluye manuel hernondez(Amunipococi.go.cr  meceauoso
crea
Guápiles, 3 de noviembre de 2022
DAMCM-0220-2022
Sres.
Honorable
Concejo Municipal
El suscrito, Manuel Hernández Rivera, en mi condición de alcalde de la
Municipalidad de Pococí, les remito el presupuesto extraordinario 03-2022 y solicito
formalmente se me autorice proceder ante la Contraloría General de la República
con el trámite de excepcionalidad según lo establecido en la norma 4.2.11. de la
Normas Técnicas sobre Presupuesto Público referente a la fecha para someter a
aprobación externa los documentos presupuestarios.
Lo anterior, por cuanto según lo establecido en la norma 4,3.11 "Cantidad de
variaciones presupuestarias y monto máximo a variar por modificación
presupuestaria", señala lo siguiente:
4.3.11 "Cantidad de variaciones presupuestarias y monto máximo a variar por
modificación presupuestaria. Durante el año, el presupuesto institucional sólo podrá
ser variado por medio de tres presupuestos extraordinarios aprobados o aprobados
parcialmente.
Los límites establecidos en la presente norma no serán aplicables en aquellas
circunstancias excepcionales en las que la variación presupuestaria deba
realizarse:
da
Municipalid
SECGIR
Recibido por,
di /
¿AND
or.
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
A Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N912 ACTA N*%77 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
a
POCOC e Despacho del Alcalde Ys
a Jelátanos 271111200 PURA
Pluye manuel hernan: o
a era
a) Cuando, una vez agotados los límites establecidos, se perciban ingresos que no
fueron posibles de prever y por tanto no pudieron incluirse en los tres presupuestos
extraordinarios permitidos.
En lo que respecta a la Municipalidad de Pococí, se presentaron dos presupuestos
extraordinarios, el último de ellos remitido a la Contraloría General de la Republica
el 30 de setiembre de 2022, aprobado por el Concejo Municipal en sesión N%67
ordinaria del 22-09-2022.
No obstante, el 31 de agosto de 2022 la Municipalidad de Pococí firmó un convenio
de cooperación interinstitucional entre el Instituto de Desarrollo Rural INDER, para
transferencia de fondos públicos, para el Proyecto Camino Sector 09 Ticabán,
“Promoción al desarrollo económico y social de la población rural del
Asentamiento Campesino el indio en el distrito de la Rita en el cantón de Pococí
mediante el mejoramiento de la Infraestructura vial de los caminos cantonales C-
702-18.C7-02- 310, C7-02442 y C7-02-462 propuesto por la Municipalidad de Pococí.
Los recursos para transferir fueron incorporados en la Modificación Presupuestaria
05-2022, aprobada mediante acuerdo tomado por la Junta Directiva en el artículo
No. 12 de la Sesión Ordinaria 31, celebrada el 25 de octubre de 2022, debido al
interés público que representa.
El proyecto "Promoción al desarrollo económico y social de la población rural del
Asentamiento Campesino El Indio, en el distrito de La Rita en el cantón de Pococí,
mediante el mejoramiento de la infraestructura vial de los caminos cantonales C-
7-02-018, C. 7-02-310, C.7-02-442 y C.7-02-462 ubicados en el sector Nueve de
Ticabán, propuesto por la Municipalidad de Pococí”, se enmarca en el listado de
acciones municipales para garantizar en el mejoramiento del acceso a servicios
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: (AAMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N913 ACTA N*77 Ordinario.
Municipalidad de Pococí Eee
7)
lo] e De Despacho del Alcalde
a Teléfono: 2711-1208 +» Y,
A i MUNICIPALIDAD
Pluye anuel hernandezOmunipococi.go.cr ww
q MALAGA
esenciales y promoción del desarrollo socio productivo de los habitantes del
cantón.
Con esto se pretende beneficiar de manera directa a cuatro comunidades e
indirectamente a cuatro poblados, tanto del sector central del Asentamiento
Campesino El Indio, como de los demás comunidades y distritos del cantón,
tomando en cuenta la conexión de estos caminos con el cantón de Sarapiquí,
Heredia mediante la ruta nacional 817, donde se encuentra múltiples actividades
comerciales, en su mayoría a la producción de yuca, plátano, banano, piña,
palma africana, ganadería a pequeña y mediana escala, respondiendo a una
escasez latente de estructura vial idónea para el buen trasiego de mercancías y
tránsito vehicular e incrementar la capacidad de acción principalmente de las
instituciones de primera respuesta como Cuerpo de Bomberos, Cruz Roja y Fuerza
Pública. De igual manera, permitir a los habitantes el acceso rápido y oportuno a
servicios esenciales institucionales que se ofrecen en el casco central del cantón;
visualizando una ruta que permita a los particulares y empresarios reducir los
tiempos de viaje, llegar de manera más rápida, segura y efectiva a los diferentes
destinos y seguridad vial,
En alianza con el Instituto de Desarrollo Rural, el gobierno local como unidad
ejecutora busca maximizar los recursos económicos disponibles para el cantón y
materializarlos en proyectos promotores de la economía; en este caso, bajo la
propuesta del mejoramiento de la superficie de ruedo de los caminos C- 7-02-018,
C. 7-02-310, C.7-02-442 y C.7-02-462, mismo con una longitud total de intervención
de 9,2km, los cuales implican la rehabilitación del sistema de drenaje, mediante la
ejecución de actividades como, sustitución y ampliación de pasos de alcantarillas,
reacondicionamiento de cunetas, conformación y limpieza de canales, entre otras.
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*14 ACTA N*77 Ordinaria.
9 Municipalidad de Pococí Era]
Pluye monuelhernondez(Omunipococi.go.cr mece
Posterior a lo anteriormente mencionado se desarrollará actividades de
reacondicionamiento de subrasante, inclusión de capas de materiales granulares
y consecuente a esto, la colocación de la capa de mezcla asfáltica en caliente
[MAC) y demarcación vial, para el cual se estima una inversión aproximada de
El 467 713 173,60 (Mil cuatrocientos sesenta y siete millones setecientos trece mil
ciento setenta y tres colones con sesenta céntimos), monto que será aportado en
un 50.29% por el Instituto de Desarrollo Rural y un 49.71% por la Municipalidad de
Pococí , esta inversión se realizara plurianualmente en 3 etapas(cada etapa
corresponde a un año), la modalidad pora ejecutar la propuesta es mediante el
servicio de proyectos de desarrollo en alianza con terceros, la cual conlleva a que
la Municipalidad cumpla con los requisitos oficializados por el INDER, efectúe la
transferencia los recursos, realice liquidación y finiquito de los mismos.
Al llevar a cabo este proyecto, se visualiza una dinamización de los diferentes
sectores productores y de los habitantes a nivel regional, abogando al
cumplimiento del Plan de Desarrollo Rural Territorial, desde su dimensión social al
contar con una posibilidad que los pobladores promuevan su emprendedurismo,
cultural al preservar los valores culturales de las comunidades, ambiental
promoviendo el uso sostenible de los suelos, fuentes de agua, áreas de restricción
y protección, con el fin de impulsar el desarrollo integral, hasta el económico, social
y político - institucional al promover las inversiones locales en un marco de
responsabilidad ambiental, socio-cultural y económica, con el fin de mejorar
generación de redes de encadenamientos productivos y mejorar los niveles de
empleo y calidad de vida de los habitantes.
Por lo expuesto anteriormente, y tomando en consideración que octubre era el
plazo máximo para presentar un presupuesto extraordinario adicional, les solicito
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*15 ACTA N*77 Ordinaria.
14 Municipalidad de Pococí eS
POCOCI omar odio QU
Pluye manuel hernondezO)munipococi.go,cr mece
de la forma más respetuosa se autorice a nuestra institución la presentación y
revisión del presupuesto extraordinario 03-2022.
Cualquier información al respecto, notifíquese a los teléfonos 2713-65-58 ext 127,
8708-07-42, o a los correos lissmoragu8hotmail.com,
lissette.moraOmunipococi.go.cr, con la Licda. Lisseth Mora Aguero, Coordinadora
de Presupuesto.
Sin más por el momento, se suscribe,
Lic. ManisThemández
Alcalde
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
> k Sitio Web: munipococi.go.cr
YA Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*16 ACTA N%77 Ordinaria.
9 Municipalidad de Pococí
Pluye issette.moraí unipoco: r menso
Guápiles, 03 de noviembre de 2022
AAF-073-2022
Licenciado:
Manuel Hernández Rivera
Alcalde Municipal
Asunto: Remisión de plan anual operativo, información plurianual ajustada y
presupuesto extraordinario 03-2022.
Estimado señor:
Según lo solicitado por su respetable autoridad, se le remite el plan
anual operativo, información plurianual ajustada y presupuesto
extraordinario 03-2022, para su revisión y posterior envió al Concejo
Municipal de Pococí.
Sin más por el momento.
Licda. Lissette Mora. Aguero
Área Administrativa Financiera
cc. Archivo.
Sitio Web: munipococi,go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*17 ACTA N?77 Ordinaria. _
EEES
MUNICIPALIDAD
DE POCOCI
PRESUPUESTO
EXTRAORDINARIO 03-2022
Pecocí
Pluye
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y z Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N%18 ACTA N*%77 Ordinaria.
Extraordinorio 039-2022 2022
AN Municipalidad de Pococí
ru. AA
TABLA DE CONTENIDOS
Sección de Ingresos:
Detalle General de Ingresos 5
Sección de Egresos:
Clasificador Económico del Gasto Consolidado 7
Clasificador Económico del Gasto por Programa 8
Detalle General de Egresos Consolidado 9
Detalle General de Egresos por Programa 10
Programa Ill. Inversiones 12
Estructura Programática Definitiva 13
Sección de Información Complementaria:
Detalle de Origen y Aplicación de Recursos 15
Justificación de Ingresos 16
Justificación de Egresos 18
Visión Plurianual en el Presupuesto 21
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*19 ACTA N%77 Ordinaria.
Extraordinario 03-2022
a 9) Municipalidad de Pococí | 2022
see, ee
Plan Anual Operativo
Matriz Desempeño Programático Programa lll 25
Certificaciones
Certificación INDER 27
Certificación Tesorera Municipal 28
Certificación Presupuesto Verificación Requisitos Legalidad 30
36
Certificación de CCSS
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Focebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*20 ACTA N%77 Ordinario.
Extraordinario 03-2022
SECCIÓN DE INGRESOS
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
EX
Sitio Web: munipococi.go.cr
YA Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*21 ACTA N%77 Ordinaria.
Extraordinorio 03-2022 | 2022
a Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 03-2022
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*22 ACTA N%77 Ordinaria.
Extraordinario 03-2022
a o Municipolidad de Pococí | 2022
SECCIÓN DE EGRESOS
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: (AAMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*23 ACTA N%77 Ordinaria.
Extraordinario 03-2022
a o) Municipalidad de Pococí | 2022
TOTAL
Ea
EAS
276731 180,00
PROGRAMA III
Ea]
Era
276731 180,00
MUNICIPALIDAD DE POCOCTT
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 03-2022
Área Administrativa Financiera
Licda. Lissette Mora AgÚ
2.1.2 VÍAS DE COMUNICACIÓN
HECHO POR:
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: (AMunicipalidadDePococi
ENE
Sitio Web: munipococi.go.cr
YA Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*24 ACTA N%77 Ordinaria.
Extraordinario 03-2022
Y Municipolidad de Pococi | 2022
TOTAL
276 731 180,00
2.1.2 VÍAS DE COMUNICACIÓN
MUNICIPALIDAD DE POCOCT
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 03-2022
Licda. Lissette Mora Agúero
Área Administrativa Financiera
vBo
HECHO POR:
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*25 ACTA N%77 Ordinaria.
Extroordinorio 03-2022
pa
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 03-2022
BIENES DURADEROS 276 731 180,00
HECHO POR: |
Licda, Lissette Mora Agúero
Área AS
vB>: 1Y—>
Lic. Manuel flern: ¡del fivera
Alcal cipal
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
1
PE y Sitio Web: munipococi.go.cr
YA Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*26 ACTA N%77 Ordinaria.
4 Extraordinario 03-2022
a o) Municipalidad de Pococí | 2022
ca
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 03-2022
VÍAS DE COMUNICACIÓN 276731 180,00  100,00%|
BIENES DURADEROS | 276 731 180,00]
HECHO WA
Licda. Lissette Mora Agúero
Área Administrativa Financiera
Lic. Man 1 HE maná ivera
Algalde Municipal
vB":
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: OMMunicipalidadDePococi
E
9
PE: yl Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*27 ACTA N%77 Ordinaria.
Extraordinario 03-2022 | 2022
Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCT
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 03-2022
Detalle General Objeto del Gasto
Consolidado
¡CODIGO [rotar OBJETO DEL GASTO POR ACTIVIDAD
15.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORA 276 731180,00
s.0202 Vias de comunicación terrestre 276 731180,00
HECHO POR:
Licda. Lissette Mora Agúero
Area Administrativa Financiera
Alcalde Municipal
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: (AMunicipalidadDePococi
< Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

Pluye
Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
POCOEE
4
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: (AMunicipalidadDePococi
CONVENIO INDER
PROYECTO CAMINO SECTOR|
09 TICABAN, MEJORAMIENTO!
INFRAESTRUCTURA VIAL
CAMINOS CANTONALES
PROGRAMA 3
CODIGO|TOTAL OBJETO DEL GASTO POR PROYECTO 276 731 180,00
[5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS 276 731180,00
s.02.02 Vias de comunicación terrestre 276 731180,00
HECHO POR:
Licda. Lissette Mora Agúero
Area Administrativa Financiera
VBe: HS
¡A
Lic. Manuel Hernández Rivera
Alcalde Municipal
Extroordinario 03-2022
Municipalidad de Pococi
|2022
PAGINA N*28
Z
E
z
» 3
4 >
PE
3 8
I >
o GU
a y
305
a *y
DO
el
e)
e

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N29 ACTA N%77 Ordinaria.
Extraordinario 03-2022
a o) Municipalidad de Pacocí | 2022
OPEL AS
MUNICIPALIDAD DEPOCOCT
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 03-2022
PROGRAMA lll: INVERSIONES
¡GRUPO
[CONVENIO INDER PROYECTO CAMINO SECTOR 09 TICABAN MEJORAMIENTO
[Actividad INFRAESTRUCTURA VIAL CAMINOS CANTONALES
HECHO Pi
Licdo. Lissette Mora Agúero'
Alcalde Municipol
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*30 ACTA N9%77 Ordinaria.
Extraordinorio 03-2022
a o Municipalidad de Pocací | 2022
- SECCIÓN DE INFORMACIÓN -
COMPLEMENTARIA
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: EAMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*31 ACTA N%77 Ordinaria.
's Extraordinario 03-2022
A Municipolidad de Pococí | 2022
“ala totalidad de los recursos
¿
E
El E
Bla! | (El
ESE
3
MUNICIPALIDAD DE POCOCT
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 03-2022 CUADRO N.* 1
DETALLE DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE RECURSOS (Libres y especificos)
INCORPORAR EN LA COLUMNA “APLICACIÓN” LA INFORMACIÓN DE LOS RECURSOS POR PARTIDA POR OBJETO DEL GASTO ASÍ COMO POR CLASIFICACIÓN ECONÓMICA
El 5l
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*32 ACTA N%77 Ordinaria.
JUSTIFICACIÓN DE INGRESOS
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 03-2022
El presupuesto que se propone corresponde al monto total de
9276.731.180,00, específicamente una transferencia del Instituto de
Desarrollo Rural para el Convenio específico de cooperación entre el
INDER y la Municipalidad del cantón de Pococí, para transferencia de
fondos públicos, para el Proyecto Camino Sector 09 Ticabán, "Promoción
al desarrollo económico y social de la población rural del Asentamiento
Campesino el indio en el distrito de la Rita en el cantón de Pococí
mediante el mejoramiento de la Infraestructura vial de los caminos
cantonales C-702-18.C7-02- 310, C7-02442 y C7-02-462 propuesto por la
Municipalidad de Pococí.
> Transferencias de Capital ¿276.731.180,00
Se incorpora el recurso por un monto de ¿276.731.180,00, transferencia
que realizara el Instituto de Desarrollo Rural INDER, el proyecto de análisis se
incluyó en la Modificación Presupuestaria 05-2022 del INDER, aprobada
mediante acuerdo tomado por la Junta Directiva en el artículo No. 12 de
la Sesión Ordinaria 31, celebrada el 25 de octubre de 2022, debido al
interés público que representa, según puede observarse en oficio INDER-
GG-AF-FIN-C-107-2022.
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*33 ACTA N%77 Ordinaria.
Extraordinario 03-2022
DÉCIMA QUINTA; APROBACIÓN
Este Convenio Específico se aprucba mediante Acuerdo de la Junta Directiva del Instituto
de Desarrollo Rural Artículo número 14 de la Sesión Ordinaria 22-2022, del 29 de agosto
del 2022 y mediante acuerdo N* 402 del Concejo Municipal de Pococí de la Sesión Ordinaria
número N*17, celebrada el 03 de marzo del 2022
Leido el presente Convenio y conscientes las partes de los alcances que este conlleva, las
mismas se manifiestan confomes y firman en tres tantos originales en la ciudad
de alas horas del día ___ de del año dos mil
veintidós,
ue a
Eduardo Robert Ureña Manuel Hernández Rivera
Presidente Ejecutivo Alcalde
Inder Municipalidad de Pococí
Las firmas que antecede firma son auténticas.
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*34 ACTA N%77 Ordinaria.
o Extraordinorio 03-2022
a Municipolidad de Pococi | 2022
JUSTIFICACIÓN DE EGRESOS POR PROGRAMA
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 03-2022
1, PROGRAMA lll: INVERSIONES.
Se incluye el contenido económico necesario para el proyecto
mejoramiento de la infraestructura vial, incluido en el grupo de Vías de
Comunicación Terrestre.
> BIENES DURADEROS (4276.731.180,00)
El proyecto "Promoción al desarrollo económico y social de la
población rural del Asentamiento Campesino El Indio, en el distrito de La
Rita en el cantón de Pococí, mediante el mejoramiento de la
infraestructura vial de los caminos cantonales C- 7-02-018, C. 7-02-310, C.7-
02-442 y C.7-02-462 ubicados en el sector Nueve de Ticabán, propuesto por
la Municipalidad de Pococí", se enmarca en el listado de acciones
municipales para garantizar en el mejoramiento del acceso a servicios
esenciales y promoción del desarrollo socio productivo de los habitantes
del cantón.
Con esto se pretende beneficiar de manera directa a cuatro
comunidades e indirectamente a cuatro poblados, tanto del sector central
del Asentamiento Campesino El Indio, como de los demás comunidades y
distritos del cantón, tomando en cuenta la conexión de estos caminos con
el cantón de Sarapiquí, Heredia mediante la ruta nacional 817, donde se
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*35 ACTA N%77 Ordinaria.
Extroordinorio 03-2022
AN o) Municipalidad de Pococí | 2022
encuentra múltiples actividades comerciales, en su mayoría a la
producción de yuca, plátano, banano, piña, palma africana, ganadería a
pequeña y mediana escala, respondiendo a una escasez latente de
estructura vial idónea para el buen trasiego de mercancías y tránsito
vehicular e incrementar la capacidad de acción principalmente de las
instituciones de primera respuesta como Cuerpo de Bomberos, Cruz Roja y
Fuerza Pública. De igual manera, permitir a los habitantes el acceso rápido
y oportuno a servicios esenciales institucionales que se ofrecen en el casco
central del cantón; visualizando una ruta que permita a los particulares y
empresarios reducir los tiempos de viaje, llegar de manera más rápida,
segura y efectiva a los diferentes destinos y seguridad vial.
En alianza con el Instituto de Desarrollo Rural, el gobierno local como
unidad ejecutora busca maximizar los recursos económicos disponibles
para el cantón y materializarlos en proyectos promotores de la economía;
en este caso, bajo la propuesta del mejoramiento de la superficie de ruedo
de los caminos C- 7-02-018, C. 7-02-310, C.7-02-442 y C.7-02-462, mismo con
una longitud total de intervención de 9,2km, los cuales implican la
rehabilitación del sistema de drenaje, mediante la ejecución de
actividades como, sustitución y ampliación de pasos de alcantarillas,
reacondicionamiento de cunetas, conformación y limpieza de canales,
entre otras. Posterior a lo anteriormente mencionado se desarrollará
actividades de reacondicionamiento de subrasante, inclusión de capas de
materiales granulares y consecuente a esto, la colocación de la capa de
mezcla asfáltica en caliente (MAC) y demarcación vial, para el cual se
estima una inversión aproximada de 1 467 713 173,60 (Mil
cuatrocientos sesenta y siete millones setecientos trece mil ciento setenta y
tres colones con sesenta céntimos), monto que será aportado en un 50.29%
por el Instituto de Desarrollo Rural y un 49.71% por la Municipalidad de
Pococí , esta inversión se realizara plurianualmente en 3 etapas(cada
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*36 ACTA N%77 Ordinaria.
Extroordinorio 03-2022
a ol Municipalidad de Pococi | 2022
etapa corresponde a un año), la modalidad para ejecutar la propuesta es
mediante el servicio de proyectos de desarrollo en alianza con terceros, la
cual conlleva a que la Municipalidad cumpla con los requisitos
oficializados por el INDER, efectúe la transferencia los recursos, realice
liquidación y finiquito de los mismos.
Al llevar a cabo este proyecto, se visualiza una dinamización de los
diferentes sectores productores y de los habitantes a nivel regional,
abogando al cumplimiento del Plan de Desarrollo Rural Territorial, desde su
dimensión social al contar con una posibilidad que los pobladores
promuevan su emprendedurismo, cultural al preservar los valores culturales
de las comunidades, ambiental promoviendo el uso sostenible de los
suelos, fuentes de agua, áreas de restricción y protección, con el fin de
impulsar el desarrollo integral, hasta el económico , social y político —
institucional al promover las inversiones locales en un marco de
responsabilidad ambiental, socio-cultural y económica, con el fin de
mejorar generación de redes de encadenamientos productivos y mejorar
los niveles de empleo y calidad de vida de los habitantes.
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

Pecocí
Pluye
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
PAGINA N937
INFORMACIÓN PLURIANUAL AJUSTADA 2022-2025 MUNICIPALIDAD DE POCOCI PE 03-2022
Instrucciones:
Recordatorio:
INGRESOS
11. INGRESOS CORRIENTES 6984 252 308,33 | 779626947993 | 8024687709,53| 8259849 088,92
11.1.2.0.00.00,0.0,000 IMPUESTOS SOBRE LA PROPIEDAD 2212000 000,00 | 24895000 000,00 | 2569850000,00 | 2646245 500.00
11.1.3.0,00,00.0,0.000 IMPUESTOS SOBRE BIENES Y SERVICIOS 2:40 500 000,00 | 2347 500000,00 | 2417925000,00 | 2490462750,00
11.1.9.0.00.00.0,0.000 OTROS INGRESOS TRIBUTARIOS 70.000 000,00 105 000 000,00 108 150 000,00 111.394 500,00
1,3.1,0,00,00.0.0,000 VENTA DE BIENES Y SERVICIOS 1601084 000,00 | 1880084 000,0 | 1936486520,00 | 1904581 115,50
11.3.2.0.00.00.0.0.000 INGRESOS DE LA PROPIEDAD 40 000 000,00 20 000 000,00 20 600 000,00 21 218 000,00
11.2.3.0.00.00,0.0.000 MULTAS, SANCIONES, REMATES Y COMISOS 232 000 000,00 281700 000.00 290 151 000,00 298 855 530,00
),00.00.0.0.000 INTERESES MORATORIOS 119 000 000,00 120 000 000,00 123 600 000,00 127 308 000,00
.4.1.0.00,00.0.0.000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL SECTOR PÚBLICO 569 668 308,33 546 985 479,93 557 925 189.53 $569 083 693,32
[2. INGRESOS DE CAPITAL 3314 992082,34 | 2913116007.51 | 3942247 167,59 | 3971669 639,26
[2.4.1.0,00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL SECTOR PÚBLICO 3314 992082,34 | 2913116007.51 | 2942247 167,50 | 2971669639,25
[2.5.0.0.00.00,0.0.000 OTROS INGRESOS DE CAPITAL. 1000 000 000.00 | 1090000 000.00
[3. FINANCIAMIENTO 3 464 525 022,28 - 3500 000 000,00 -
),00.00.0.0,000 PRÉSTAMOS DIRECTOS. 3 500 000 000,00
1175 252 266,59
2.289 272 755,69
AS 637041295 | 10709385 487.44 | 154689318771] 122051872048]
E
E
£
» 2
Q 7
z 2
Z ==
CS,
N >»
o y
a U
ua]
=
O
O
¡a
¡e
inaria.
GASTOS
[1. GASTO CORRIENTE 636832179358 | 643135608481 | 6651975409096 | 6813677 418,03
1 REMUNERACIONES. 2728916095,72 | 2903656604,52 | 2990765302.66 | 3080489 291.74
¡OQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS 2604 601 972,25 | 2630872078,38 | 2709798240.71 | 2791092 187,93
1.2.1 Intereses Internos 19 397 433.16 14 887 202.82 10794 898,87. 7.081 021.50
1.3.1 Transferencias comentes al Sector Público 879 607 025.05 655 440 179,11 1685 308 330.39 705 391 112,19
1.3.2 Transferencias corrientes al Sector Privado 135 799 265.50, 216 500 000,00. 223 085 318,32 229 623 804.57.
[2 GASTO DE CAPITAL 7345887 538,83 | 421952311585 | 8800685 941.59 | 5367419 854,62
[2.1.1 Edificaciones. 98 981 628.82. 2.570.000,00 | 3500000 000.00 2.647 100,00
[2.1.2 Vías de comunicación 5504 602 031,69 | 3498866 541,00 | 3603832 537,23 | 3711947 519,35
[2.1.4 Instalaciones 67 182 336.86 10.000 000,00. 10 300 000,00. 10 609 000,00.
[2.1.5 Otras obras 1023 049 131.68 484 644 566,17 | 1455408 135,42 | 1405 156 614,26
[2.2.1 Maquinaria y equipo. 386 317 295,84 65 292 008,68 67 250 768,94 59 268 292,01
Extroordinorio 03-2022
Municipolidad de Pococí
[2022

Pluye
Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
POCOCE
sg
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
INFORMACIÓN PLURIANUAL AJUSTADA 2022-2025 MUNICIPALIDAD DE POCOCI PE 03-2022
[2.2.4 Intangibles. 37 400 000,00 37 950 000.00. 39 088 500,00 40 261 155,00
[2.2.5 Activos de valor. - 200 000.00. 206 000,00. 212 180,00
3.1 Transterencias de capital al Sector Público 100355 173,94 40.000 000.00. 41.200 000.00. 42 436 000.00.
3.2 Transferencias de capital al Sector Privado 28 000 000,00 80 000 000.00. 82.400 000.00 84 872 000,00
TRANSACCIONES FINANCIERAS. 48 544 658,34 51363 225,78, 39 137471.13 "42 843 360.90.
[3.3.1 Amortización interna 48 544 658,34 51.363 225.78. 39 137.471.139 42 843 360.90.
sumas si ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA 1015 422.10 7143 081.00 7357 373.43
(FAA TT 76379 412.95 | 10709385 487,44 | 15466 934 877.41 |
[Vinculación con objetivos de mediano y largo plazo:
[Plan Cantonal do Desarrollo Humano Local 2022-2032: Objetivo 2 Impulsar el desarrollo social integral del cantón considerando las particularidades de los distritos
para generar comunidades sostenibles para il el del canton a la cultura, deporte y salud, equidad de genero, igualdad de
género). Objotivo 3: i desde y locales, por medio de un ordenamiento territorial garante del
respeto de la gestión ambiental. (Proyectos a plazo planes i ental, gestion integral de residuos entre, ordenamiento territorial
incluyendo finiquito de plan regulador del canton de Pococi entre otros). Objotivo 4: Desarrollar obras de infraestructura vial, comunal y de servicios, con enfoque de
[gestión del riesgo y protección del patrimonio natural y cultural, para el beneficio y mejora de la calidad de vida de las y los habitantes del cantón. (Siendo uno de los
[objetivos mas relevantes, se considera proyectos de impacto en el canton con. proyectos de mediano plazo mediante como lo son los convenios con JAPDEVA, INDER,
proyectos de gran envergadura para el desarrollo y crecimiento de Pococi como lo es la Avenida Pococi generando empleo e inversion, además, obras de canalizacion y
Iransabilidad como calles, caminos, puentes entre otros que generan las entradas y saldas de inversion a nuestro Cantón) Objetivo 5: F la atención y
[prevención de situaciones de riesgo de la por medio de la ión entre ir y grupos organizados en las|
comunidades, que permita contar con un entorno de justicia y paz social. (Proyectos a mediano plazo de organizacion para la seguridad comunitaria). Objetivo 6:
[Consolidar un modelo de gestión institucional orientado al servicio de los y las habitantes del cantón, apr last la atención al usuario
y el fortalecimiento de la in municipal, en el de una comunicación y nte con la ciudadanía, asi como el j
de los servicios y pr si is tivos. ( Un proyecto de il para la cir JE ido en este objetivo es la construccion del Edificio Municipal,
[considerado como una obra de infraestructura modema y adecuada para dar un buen servicio al contribuyente).
[Análisis do do proyecciones de ingresos y :
|- Para el año 2022 se incorporan todos los documentos pr ic inicial, presu extraordinarios 3, presupuesto cero y
Imodificaciones presupuestarias 9 aprobadas a la fecha. - Para los años 2023 en adelante se utilizaron los resultados y supuestos técnicos utlizados para el presupuesto
Inicial 2023. - Durante los ultimos 4 años los ingresos corrientes de la Municipalidad de Pococi han tenido una tendencia a la alza, con un crecimiento promedio de un
(3,71%. - Los ingresos corrientes son la fuente mas representativa para el 2023 equivale a un 72,80% del total de presupuesto. - La constante de los ingresos de capital
[durante los úlimos 4 años ha sido a la alza, excepto para el año 2020 que disminuyeron en un 4,62%, año donde la mayor cantidad de restricciones por la pandemia
[COVID tuvo fuertes afectacciones en la economía. - En general tiene un % de aumento del 0.99%. - Los ingresos de capital representan un 27,20% del total del
presupuesto para el año 2023. - Los ingresos de impuestos sobre la propiedad, impuesto sobre bienes y servicios y venta de bienes y servicios son las principales
fuentes de financiamiento de la institución con una representación porcentual de 23,90%, 21,92% y 17,56% respectivamente. - Para los egresos se mantiene una
tendencia de crecimiento del 3%. » Para el año 2022 se realizo un pl de mejora ala donde 13 con mucha
laboral se acogieron a una movilidad laboral, por lo que el monto de remuneraciones bajo considerablemente, - El gasto corriente representa el 60,05% y el
[gasto de capital un 39.4% del total del presupuesto. - El gasto en vías de comunicación representa el 32,67%, el monto mas grande del presupuesto, por lo tanto, es la
[principal subpartida, acorde al PCDHL 2022-2032 y el Plan de Gobierno del Alcalde 2020-2024. - Los gastos en remuneraciones y adquicisión de bienes y servicio:
|lrepresentan el segundo y tercer gasto mayormente representativos con un porcentaje de 27,11 y 24,57% respectivamente.
PA
Extroordinorio 03-2022
Municipolidad de Pococí
[2022
PAGINA N*38
Z
E
=>
28
JA >
>pE
Z
o
3 E
o 6
a y
NS
ln Y
NS
O
e)
e

Pluye
PA
PAGINA N*39
INFORMACIÓN PLURIANUAL AJUSTADA 2022-2025 MUNICIPALIDAD DE POCOCI PE 03-2022
[Supuestos Técnicos utilizados para las proyecciones do ingresos y gastos:
¡Según lo indicado por el BCCR la económica en pais en ión, el ha cedido, las iones han tenido un fuerte
[dinamismo y las cifras fiscales reflejan una notable mejora, por lo que se pronostica un crecimiento economico para el pais de 3,9% en el 2023. - Se utilizaron datos
historicos reales del comportamiento del ingreso tomando la decisión de ser por los repercuciones macr icas para el 2023 y se proyecta un
[crecimiento del 3% anual para los ingresos corrientes y del 1% para los il de capital. - El iento del ingreso se dentro del dato promediado y
la cultura de pago del contribuyente se en el mismo jento actual. - Las ncias del Gobierno central se e al
[comportamiento de los últimos años. - El crecimiento del gasto se para un 3%, endo el mismo crecimiendo del ingreso. - Las re: iones crezcan
[por el incremento en el costo de vida. - En la creación de plazas nuevas no haya un aumento muy significativo de un año a otro. - Se mantengan los porcentajes dentro
[del presupuesto para proyectos de obra pública. - Se alcance una ejecución mayor al 80% cada año.
POCOC
sg
¡Reforencia dol Acuerdo en el que el Jerarca conoció la información plurianual:
LSSETTE made ROSALYN BETSY izado dotamente por
MORA o, CORRALES CORRALES SALAS (FIA)
AGUERO tas SALAS (FIRMA) Gao osos
nano HECHO POR:
Licda. lissette Mora AgUero licda. Rosalyn Corrales Salas
Área Administrativa Financiera Coordinadoro Planificación Estrategica
HECHO POR:
z
E
Z
AE
A >
> E
Z ==
2 €
Xx >
o. u
e y
NS
= y
2 0
A
[a]
0
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Extroordinorio 03-2022
Municipalidad de Pococi
reo
Facebook: AMunicipalidadDePococi
|2022
Sitio Web: munipococi.go.cr

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*40 ACTA N%77 Ordinaria.
AS P Extroordinorio 03-2022
Municipalidad de Pococi | 2022
PLAN ANUAL OPERATIVO
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: EAMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N%42 ACTA N*%77 Ordinaria.
Extraordinorio 03-2022 2022
Y Municipolidad de Pococi
CERTIFICACIONES
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*%43 ACTA N*%77 Ordinaria.
Extroordinario 03-2022
A o) Municipalidad de Pococi | 2022
Fra
INSTITUTO DE DESARROLLO RURAL
In d er Construyendo un desarrollo rural equitalivo y sostenible
arre e econo ma
31 de agosto de 2022
INDER-GG-AF-FIN-C-107-2022
Señor
Manuel Hernández Rivera
Alcalde
MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ
Estimado señor:
Conforme a su solicitud SE CERTIFICA lo siguiente:
Que el proyecto de análisis se incluyó en la Modificación Presupuestaria 05-2022 del
INDER, aprobada mediante acuerdo tomado por la Junta Directiva en el artículo No. 12 de
la Sesión Ordinaria 31, celebrada el 25 de octubre de 2022, debido al interés público que
representa:
“7.01. 04 Transferencias de capital a Gobiernos Locales
7.01.04 Municipalidad de Pococí ¿276.731.180.00 (Doscientos setenta y seis
millones setecientos treinta y un mil ciento ochenta colones exactos), que
corresponden al Convenio INDER Municipalidad de Pococ!, Proyecto Camino Sector
09 Ticaban. Convenio específico de Cooperación entre el Inder y Municipalidad de
Pococí para el proyecto "Promoción al desarrollo económico y social de la población
rural del Asentamiento Campesino el indio en el distrito de la Rita en el cantón de
Pococí mediante el mejoramiento de la Infraestructura vial de los caminos cantonales
C-702-18.C7-02- 310, C7-02442 y C7-02-462 propuesto por la Municipalidad de
PococÍ.”
Esta Unidad certifica la inclusión de los recursos en el documento presupuestario, no así el
giro o transferencia de estos, que son competencia de la unidad ejecutora correspondiente,
Atentamente,
Firmado digitalmente
SHIRLEY DEL por SHIRLEY a Ñi
ROSARIO ROJAS rosanio ROJAS
Li DA-SA0O.y Rofasatielgado. MBA
Departamento Fitáhtl8ro. Jefe
Copia informativa
Y Copiador
DEPARTAMENTO FINANCIERO
Moravia. Residencial Los Colegios, frente al IFAM.
Tel: (506) 2247-7519 — Apartado postal: 5054-1000 San José, Costa Rica
Correo electrónico: srojasdQinder.go.cr / vaww.inder.ao.cr
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*%44 ACTA N%77 Ordinaria.
. Extraordinario 03-2022
a o) Municipalidad de Pococí | 2022
AA
9 Municipalidad de Pococí
Tesorería Municipal 4 6
a Teléfono: 2713-6558. <<» %
Pluye edith.quesodoOmunipococigo.cr micrueo
a]
Señores:
Contraloría General de la República
Respetables señores:
La suscrita, Licda. Edith Quesada Umaña, portadora de la cédula 7-075-424,
en calidad de Tesorera Municipal de la Municipalidad del Cantón de Pococí,
cédula jurídica número 3-014-042125 hago constar, que según los registros y
documentos que se encuentran en poder de la Tesorería Municipal, se presenta el
Presupuesto Extraordinario 03-2022 por un monto de g276.731.180,00 (doscientos
setenta y seis millones setecientos treinta y un mil ciento ochenta colones con
00/100).
Se ha dado respaldo presupuestario al Presupuesto Extraordinario 03-2022,
con los recursos de Transferencias de Capital, transferencia del Instituto de
Desarrollo Rural para el Convenio específico de cooperación entre el INDER y la
Municipalidad del cantón de Pococí, para transferencia de fondos públicos, para
el Proyecto Camino Sector 09 Ticabón, "Promoción al desarrollo económico y social
de la población rural del Asentamiento Campesino el Indio en el distrito de la Rita
en el cantón de Pococí mediante el mejoramiento de la Infraestructura vial de los
caminos cantonales C-702-18.C7-02- 310, C7-02442 y C7-02-462 propuesto por la
Municipalidad de Pococí. El proyecto de análisis se incluyó en la Modificación
Presupuestaria 05-2022 del INDER, aprobada mediante acuerdo tomado por la
Junta Directiva en el artículo No. 12 de la Sesión Ordinaria 31, celebrada el 25 de
octubre de 2022, debido al interés público que representa, según puede observarse
en oficio INDER-GG-AF-FIN-C-107-2022, de conformidad con lo indicado en el
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipolidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*45 ACTA N*77 Ordinaria.
Extroordinorio 03-2022
Municipalidad de Pococí
9
O Tesorería Municipal QoS
a Teléfono; 2713-6558 LY
edith.quesodoO)munipococi.go.cr
Pluye a
a
artículo 106 del Código Municipal y en cumplimiento con el principio de equilibrio
presupuestario.
Se extiende en la ciudad de Guápiles a las catorce horas y 30 minutos del
día 02 de noviembre del año 2022,
Sin más por el momento, se suscribe,
EDITH torotréguirene
QUESADA — poicimanión
UMAÑA —— pmaviareior
(FIRMA) Ca
Licda. Edith Quesada Umaña
Tesorera Municipal
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: MMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*%46 ACTA N*77 Ordinario.
Extraordinorio 03-2022
a po) Municipalidad de Pococi | 2022
ma
AS CGR División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Certificación de verificación de requisitos del bloque de legalidad presupuestario
que debe cumplir el presupuesto Inicial y sus varlaciones, para las
municipalidades
Sujetos obligados a realizar la certilicación y sus efectos legales: Esta certificación
deberá ser completada y emitida bajo la entera responsabilidad del funcionario
designado formalmente por el jerarca superior o titular subordinado, como responsable
del proceso de formulación del presupuesto institucional, de conformidad con lo
establecido en el numeral 4.2.16 de los Normas Técnicas sobre Presupuesto Público
N-1-2012-DC-DFOE' y en las "Indicaciones para la formulación y remisión a la
Contraloría General de la República del presupuesto institucional".
El citado funcionario está en la obligación de conocer integralmente el proceso de
formulación presupuestaria de manera que se encuentre en condición de certificar
todos y cada uno de los ítems en ella contenidos. Asimismo, deberá hacer las
revisiones y verificaciones del caso para garantizar la veracidad de la información que
se consigna en su cerlificación. El consignar datos o información que no sea veraz
acarreará las responsabilidades y sanciones penales según los artículos 366 y 367 del
Código Penal, civiles y administrativas (previstas principalmente en la Ley de
Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, N.* 8131 y la Ley
General cle Control Interno, N.* 8292).
Indicaciones para el llenado de la certificación:
a. Seleccione en la columna correspondiente “Sí”, “No” o “No Aplica" cuando el
funcionario que certifica ha verificado el cumplimiento fiel o no, del enunciado
incluido en la columna de “Requisitos”.
b. En la columna de "Observaciones" debe incluirse una explicación amplia de las
razones por las que se ha señalado que No se cumple o No aplica el requisito
señalado en el enunciado, Asimismo, en los casos en que se responda que Sí, se
deberá referenciar lo que corresponda, tal como números de folios, números de
acuerdo de aprobación, resoluciones judiciales, entre otras aclaraciones que se
estimen pertinentes.
c. Se aclara que la normativa y requisitos expresamente contenidos en el modelo de
certificación aportado por la Contraloría General, constituye una recopilación de
aspectos generales a considerar, por lo que no agota el universo de aplicación del
bloque de legalidad presupuestario.
* Publicadas en La Gaceta N.? 64 del 29 de mano de 2012, reformadas por las resoluciones R DC 064 2013 y
R DC 073 2020 del Despacho Contralor de las quince horas del nueve de mayo de dos mil trece, publicada
en La Gaceta N?. 101 y de las ocho horas del dieciocho de seliembre de dos mil veinte, publicada en el
Alcance N* 266 de La Gaceta N* 245, respectivamente
Página 1 de 6
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*47 ACTA N%77 Ordinario. 03-111-2
Extroordinorio 03-202
ÚS Municipolidad de Pococí
== AAA
y División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
d. La propuesta de certificación debe ser sometida al Jerarca respectivo previo al
acto de aprobación del presupuesto inicial o sus variaciones, a efecto de que éste
confirme que se ha verificado el cumplimiento del bloque de legalidad
presupuestario correspondiente. Después del acto de aprobación procede la firma
de la certificación por parte del funcionario designado por el Jerarca,
e. La cerlificación emitida y fimada debe adjuntarse en el Sistema de Información
sobre Planes y Presupuestos (SIPP) en el apartado disponible para ello dado que
constituye un requisito establecido en las Normas Técnicas sobre Presupuesto
Público (NTPP).
Página 2 de 6
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
PO CyL Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*48 ACTA N*77 Ordinaria.
A AA
Extraordinario 03-2022
Y Municipolidad de Pococi
aa E==a
Ll de División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Certificación de verificación de requisitos del bloque de legalidad presupuestario
que debe cumplir el presupuesto Inicial y sus variaciones, para las
municipalidades
El (la) suscrito (a) Lissette Mora Agúero cédula 701450007
calidades? Contadora, vecina del distrito la Rita puesto Coordinadora Áreo Administre;
responsable del proceso de formulación de Presupuesto Extraordinario 03
año 2022_____ de la Municipalidad de ___ Municipalidad de Pococí___, designado por
Manuel Hemández Rivera, alcalde municipal__, por este medio certifico, con conocimiento
de los responsabilidades penales, civiles y administrativas que me sean alribuibles al
certificar información no veraz, que he revisado todos los aspectos del bloque de
legalidad contenidos en esta certificación.
Requisitos del bloque de legalidad presupuestario que en caso de Incumplimiento debe darse
la improbación o archivo sin trámite según corresponda?, del presupuesto inicial o sus
variaciones, por parte de la Contraloría General de la República”.
Requisitos Seleccione (Sí/ Observaciones
No/ No
aplica)
1. El documento presupuestario remitido a la Contraloría
General de la República fue aprobado por el Concejo
Municipal, conforme lo dispuesto en el artículo 13,
inciso b) y 105 del Código Municipal -CM- [principios
de legalidad, participación y publicidad), y en
concordancia con los artículos 70 y 129 y siguientes de
la Ley N.? 62275,
2, Se incluye el contenido presupuestario para cumplir ¡Actualmente no existen
con los órdenes emitidas por la Sala Constitucional, ens ie Led Je
acorde con lo dispuesto en los artículos 41 y 48 de la [SÍ tag ravelel 2022
Constitución Política. [se reservo contenido
? Ejemplo de calidades: mayor de edad, casado, vecino de (lugar), contador, entre otros.
3 Sin perjuicio de las responsabilidades que se puedan atribuir a los funcionarios que han incumplido sus deberes, según
lo establece la Ley N.” 8131 y la Ley General de Control Interno, N.* 8292.
* Además de los relativos al acta de aprobación del presupuesto ordinario, establecidos en el Código Municipal.
5 Ley General de la Administración Pública, publicada en La Gaceta N.*15 de 22 de enero de 1979.
Página 3 de 6
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N%49 ACTA N%77 Ordinaria.
Extraordinario 03-2022
pun
A CGR División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
3. Se incluye el contenido presupuestario suficiente”, ¡Actualmente no existen
cuando ha vencido el plazo de tres meses para resoluciones Judiciales
atender las obligaciones derivadas de resoluciones pencas, 20 emba,
judiciales, conforme con lo dispuesto en el artículo 78, presupuestario para
punto 2, de la Ley de la Jurisdicción Contencioso [Si atender cualquier
Administrativa, N.? 3667” o acorde con lo dispuesto en [resolución para el
el artículo 168 inciso 2) del Código Procesal Pra ¡aoorórmico
Contencioso Administrativo, Ley N.* 8508*, según
corresponda.
4. Se emitió el documento "Consulta de Morosidad [Se realizó consulta como
Patronal"? de la CCSS en el cual conste que la ld Documento
institución se encuentra al día en el pago de las 4
cuotas patronales y obreras de esta Institución o que si
existe, en su coso, el correspondiente arreglo de pago
debidamente aceptado, según lo dispuesto en el
artículo 74 de la Ley Constitutiva de la CCSS, N.* 17" y
sus reformas.
5. El documento presupuestario incluye el contenido En el Presupuesto Inicial
económico suficiente para cumplir con lodos los a eo oaalao
compromisos adquiidos -Crédito municipal, de ha
cuado con lo cEbuedo en el artículo 99 del Código [Si A
Municipal (principios de universalidad e integridad y
programación).
6, Se incorpora el contenido presupuestario para En el Presupuesto Inicial
financiar las partidos y subpartidas de gastos eje nece, oa
necesarios para el funcionamiento de la institución eran Wslb caidas de
durante todo el año, de acuerdo con lo dispuesto en [sj [gastos necesarios para el
el artículo 176 de la Constitución Política y los artículos funcionamiento de la
4 y 5 inciso a) de la Ley N* 8131 (principios de (ra
universalidad e integridad y sostenibilidad).
7. Se incluye la osignación presupuestaria para el pago E Dirt “ E Pl
del seguro de riesgos del Irabajo, según lo dispuesto la A SS
en el rico 331 del Código de Trabajo, Ley N.* 2" y [NO Aplica iesgos dal trabajos
sus reformas.
$ Los gastos respectivos se clasificarán en la partida y subparlida por objeto del gasto, asi como en los programas
presupuestarios correspondientes.
* Publicada en Lo Gacela N.* 65 del 19 de marzo de 1966.
* Publicada en el Alcance N.? 38 a La Gaceta N.* 120 del 22 de junio del 2006.
? Dicho documento deberá incluirse como un anexo al documento presupuestario en el espacio que el SIPP disponga
para ello y la fecha de validez debe coincidir con la fecha de presentación del documento presupuestario a la
Contraloría General.
* Publicada el 22 de octubre de 1943.
' Publicada en La Gaceta N.* 192 del 29 de agosto de 1943.
Página 4 de 6
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
A Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*50 ACTA N9%77 Ordinaria.
Extraordinario 03-2022
a > Municipalidad de Pococi | 2022
ea
1. División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
CGR R Y
8. Se incluye en el documento presupuestario el ¡No se incorporan
remuneraciones.
contenido económico requerido de acuerdo con el
porcentaje establecido!” para la transferencia al
!l
Fondo de Capitalización Laboral [1,5%)*, conforme lo Rplpllca
dispuesto en la Ley de Protección ol Trabajador N.?
7983.
9. Se incluye contenido presupuestario'* para atender las La municipalidad no tiene|
obligaciones derivadas de los convenciones Ed colectiva
colectivas vigentes, conforme lo dispuesto en el|No Aplica pen:
artículo 711' del Código de Trabajo, Ley N.* 2.
1O.La municipalidad se encuentra al día en las La municipalidad no
operaciones con el IFAM, acorde con lo establecido a cd
en el artículo 37 de la Ley del instituto de Fomento y |Si
Asesoría Municipal, N.” 4716 (principios de legalidad,
universalidad e integridad).
Mhla Municipalidad formuló el documento La municipalidad no
presupuestario correspondiente y giró a favor de la realiza festojos
lares.
institución respectiva las utilidades de los festejos populares.
populares en la proporción que correspondía —orfículo |No Aplica
1 y 12 de la Ley de Nombramiento Comisiones de
Festejos Populares, N.” 4286 y sus reformas- (principio
de legalidad).
12. El Concejo Municipal conoció la información El Concejo Municipal
plurianual, elaborada en cumplimiento a lo ¡conoció la información
establecido en el artículo 176 de la Constitución [Si a
Política y la norma 2.2.5 de las NIPP. 20021 48 8provó
13.El documento presupuestaio cumple con los Se cumplen con los
elementos a considerar en la fase de formulación y elementos a considerar
¡Si en la fase de formulación
aprobación intema indicados en las Normas Técnicas
Ah y aprobación interna.
sobre Presupuestos Públicos (norma 4.1.3).
Además, cerlilico que se ha verificado el cumplimiento razonable de todos los aspectos del bloque de
legalidad que le aplican a la institución en maleria del plan-presupuesto y del contenido incluido en el
documento presupuestarlo.
1 La bose pora el cólculo de dicho porcentaje corresponde a los montos por concepto de Remuneraciones básicas,
Remuneraciones eventuales (excepto Dietas), Incentivos salariales (excepto decimotercer mes) y Remuneraciones
diversas.
* El cambio de porcentaje se reformó mediante la Ley N.* 9906 publicada en el Alcance N.* 265 de la Gaceta N.” 243
del 5 de oclubre de 2020.
* Los gastos respectivos se clasificarán en la partida y subpartida por objeto del gasto, así como en los programas
presupuestarios correspondientes.
' Adicionado por el orlículo 2* de la ley N* 9343 del 25 de enero de 2016, "Reforma Procesal Laboral",
. >. Página 5 de 6
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*51 ACTA N*%77 Ordinaria.
3 Extraordinario 03-2022
a > Municipalidad de Pococí | 2022
a
E División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
CGR e lá
Esta certificación se emitió alas 08:44 _ horas del _27_ de Noviembre de_ 2022
Nombre: Lissette Mora Agúero
Puesto: Coordinadora Área Administrativa Financiera
Correo electrónico: SsMOTAJUINO!MaAIl.COM lissette.mora AM
Teléfono: 2713-6558, 8708-0742
formada ptaiventepo
LISSETTE MORA vssemenoraciro
AGUERO (FIRMA) ES IO2MDIORASAS
Firma!*
V. Julio 2022
* Este cumpo debe completarse en aquellos casos en los cuales el funcionario que emite la certificación posee fima
digital, de lo contrario, se procede a imprimir la cerlilicación y se firma el documento de forma física.
Página 6 de 6
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*52 ACTA N%77 Ordinaria.
Extroordinorio 03-2022 | 2022
Municipalidad de Pococí
No. PA56912689
Patrono al Día
Documento Digital Consulta Morosidad + PATRONO / TI / AV
¡Al ser las 8:39 AM del 03/11/2022 he procedido a consultar via Web a la Ci
¡Sistema Centralizado de Recaudación (SICERE) a:
'aja Costarricense de Seguro Social -|
RAZÓN SOCIAUNOMBRE
CÉDULA(FIS/JUR)
MUNICIPALIDAD DEL CANTON DE POCOCI
3014042125
LEO CHEQUES DEBITADOS Y OTRAS FACTURAS, EL PATRONO / TRA!
DETALLADO CON CÉDULA Y Ri
¡OTRAS INSTITUCIONES (INA, IMAS, ASFA Y BANCO POPULAR)
IREVISADOS LOS REGISTROS POR CONCEPTO DE CUOTAS OBRERAS Y PATRONALES, ARREGLOS DE
ul 'AZÓN SOCIAL INDICADA SE ENC
¡ANTERIORMENTE CORRESPONDE A CAJA Y LEY DE PROTECCIÓN AL TRABAJADOR, NO APLICA PARA LAS|
¡BBAJADOR INDEPENDIENTE ARRIBA!
UENTRA AL DÍA. LO INDICADO!
NÚMERO PATRONAL NOMBRE O RAZÓN SOCIAL LUGAR DE PAGO
13014042125 MUNICIPALIDAD DEL CANTON DE POCOCI ¡GUAPILES
a Última Línea oomoommmmamnaananaan=
"Esto documento es válido solo por el día de hoy.
*Este es un documento digital, por lo tanto cuando se imprima pierde validez dol mismo.
*"En caso que necesito voríficar ol documento digital pueda accesar a la página wob:, www.cess.sa.cr- Consulta de Patrono al día, y digitar
ol dol , su tipo y número do
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: (Muni
icipalidadDePococi
Pecocí
Pluye
Sitio Web: munipococi.go.cr
Facebook: AMunicipalidadDePococi

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*53 ACTA N%77 Ordinario.
RARO ERES
Por Unanimidad SE ACUERDA: Se aprueba el Plan Anual Operativo, la
plurianualidad ajustada y el presupuesto Extraordinario 03-2022. Se autoriza al
señor Alcalde proceder ante la Contraloría General de la República con el trámite
de excepcionalidad según lo establecido en la norma 4.2.11. de la Normas
Técnicas sobre Presupuesto Público referente a la fecha para someter a
aprobación externa los documentos presupuestarios. Se Dispensa del Trámite de
Comisión. Acuerdo Definitivamente Aprobado.
Nota de Secretaría: Al ser las 18:14 La señora presidenta procede a dar un receso
para que las subcomisiones de regidores brinden la atención al público, inicia la
sesión al ser las 19:07 horas.
ARTICULO |l
Lectura, Discusión y Verificación de Actas
ACUERDO N”* 2328
Se conoce para lectura, Discusión y Verificación el Acta N*75 Ordinaria del 20-10-
2022, dice;
Por Unanimidad SE ACUERDA: Se aprueba el Acta N*75 Ordinaria del 20-10-2022.
v
: Sitio Web: munipococi.go.cr
Y A Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*54 ACTA N*77 Ordinaria.
ARTICULO lll
Correspondencia
ACUERDO N”* 2329
Se conoce nota suscrita por Yamileth Hidalgo Arias vicealcaldesa, teléfono: 2711-
1208/2713-6560, correo electrónico:
yamileth.hidalgoOmunipococi.go.cr/secretariaomunipococi.go.cr dice:
Oficio: DVM-034-2022
Asunto: Invitación a Matriz de seguimiento de líneas de acción de la Estrategia
Sembremos Seguridad.
7
0) a le! $ pani
o SEMBREMOS
na SEGURIDAD
Sd SH mm, '0)
Por este medio estamos invitando a todas las Instituciones privadas y públicas; así
Como fuerzas vivas del Cantón, a la actividad preventiva, que forma parte de la
DA Estrategia preventiva "Sembremos Seguridad ”, la cual se estará llevando a cabo el día vall
Ni, 4 de Noviembre del Año 2022. Cruz Roja
Costarricense
Lugar: La Sole, Distrito de Cariari, Pococí - Hora:8 a.m. a 2 p.m.
PODER
PPDiciAL Jasón Padilla Durán Yamileth Hidalgo Arias
Intendente Fuerza Pública Vicealcaldesa Primera Pococí
úlna) (5) a
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*55 ACTA N*77 Ordinaria.
Ploye
2SOcocí ab
POCA Ata
AS LN, Bus
MUNICIPALIDAD
DE POcoci
o
Pococí, 19 de octubre de 2022
DVM - 034 - 2022
Señores:
Representantes Sembremos Seguridad
Cantón de PococÍ
Reciba un cordial saludo deseando éxitos en sus funciones,
Mediante el presente oficio el despacho de la Vicealcoldía de PococíÍ y la Fuerza
Pública de Costa Rica, hacemos de su conocimiento, que previo a una
convocatoria Interinstitucional donde se organizó la mesa de trabajo "Matriz de
seguimiento de líneas de acción de la Estrategla Sembremos Seguridad", el día 18
de octubre 2022, en el Centro Cívico por la Paz, hemos tomado la decisión por
uncnimidad de celebrar la actividad de prevención sembremos seguridad on
Comunidad La Sole, Distrito Cariari, que había sido suspendida, con la siguiente
fecha: 4 de noviembre del presente año, a partir 8:00 am a 2:00 p.m.; por lo cual se
hace la convocatoria oficlal a todas las Instituciones públicas y privadas para que
puedan asistir a tan noble actividad.
En el acuerdo todo quedo programado según lo agendado antes de la suspensión;
por lo que se solicita que en caso se que tengan algún cambio en los planes, favor
comunicarlo a los teléfonos: 2711-1208 o 2713-6560 ext. 140 o al coreo
yamilet.hidalgoOmunipococi.go.cr
Agradeciendo su atención y esperando contar con su presencia, se despiden;
Sitio Web: muinipocosi.go.cr / Focebcok: AMunicipotidadDePococi
AS llcth Hidalgo Ar Ue. Jask Pad NE
eolcaldesa Intendente Fuerza pobllea sy
OCOCÍ
a
1
¡Pp
N
Pecocí
Pluye
Sitio Web: munipococi.go.cr
Facebook: AMunicipalidadDePococi

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*56 ACTA N*%77 Ordinaria.
Invitación Sembremos Seguridad, La Sole, Cariari, Pococí, el día 4 de noviembre del
2022.
Yamileth Hidalgo <yamileth.hidalgoOmunipococi.go.cr>
Mar 1 Nov 2022 13:33
Para: secretaria municipal <secretariaQmunipococi.go.cr>
0 2 archivos adjuntos (443 KB)
convocatoria sembremos seguridad 4 noviembre.pdf; Invitacion embajada 04-11-2022pg;
Reciban un cordial saludo de parte del despacho de la Vicealcaldía de Pococí, el presente
correo es para invitarles a la actividad que celebraremos en La Sole, Cariari, Pococí, el día 4
de noviembre del 2022.
Todo bajo el marco de la estrategia preventiva sembremos seguridad, la cual se está
desarrollando en nuestro cantón, gracias al apoyo de muchas instituciones públicas y
privadas.
La actividad se realizará en horario de 8 a.m. a 2 p.m.
Para mayor información pueden llamar al: 2713-6560 ext. 146 // 8614-8700
Adjunto convocatoria e invitación.
Muchas gracias, esperamos contar con su valiosa presencia.
MSc. Yamileth Hidalgo Arias
POCO) ao
Para efectos de control interno se agradece confirmar recibido del mismo. Con fundamento en lo
dispuesto por la Ley de Certificados, Firmas Digitales y Documentos Electrónicos en sus artículos 1, 3, 6 y
9, se considerará como entregado y visto el mismo, una vez hayan transcurrido 24 horas desde esta
comunicación.
Por Unanimidad SE ACUERDA: Se Conoce.
ACUERDO N* 2330
Se conoce nota suscrita por Ruiying Zheng Ma directora Academia Centro
Mandarín Pinyin Facil, dice:
Asunto: Conocimiento de convenio para la enseñanza del idioma y la cultura
china.
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*57 ACTA N%77 Ordinaria.
CITAN
PRIMERA.- DE LAS COMPETENCIAS Y ATRIBUCIONES
LA ACMPF —en siglas- es un órgano privado de educación superior para la enseñanza del Idioma
Chino y Español en Costa Rica y en el país República Popular China , ACMPF es una institución
educativa promotora del desarrollo cultural y lingúístico del idioma y cultura Chino, la misma —
ACMÉPF- con personería jurídica de derecho público, con plena capacidad para el cumplimiento de
sus fines, con autonomía educativa, económica y comercial en los asuntos de su competencia, que
tiene como finalidad la adecuada prestación de servicios públicos y privados en educación
lingúística superior.
SEGUNDA.- DEL OBJETIVO Y MISION DEL CONVENIO
-OBJETIVO- El objetivo del presente Convenio es establecer un compromiso educativo de la
enseñanza del idioma y la cultura china entre la ACMPF —en sus siglas- y la Municipalidad
del mts , Siendo la intención básica la educación, implementando mecanismos y
estrategias que facilite a los miembros de su comunidad, el aprendizaje del idioma Chino-
Mandarín
-MISION PAIS- La ACMPF — en sus siglas- comprende el nivel de pre-grado, los niveles de posgrado,
como otros cuerpos académicos, centros de investigación e instituciones afiliadas tiene una
declaración de misión formal educativa-Cultural y DICHO MODELO de formación es la que se
impartirá a la sociedad civil del cantón Limón y quienes la Municipalidad de ................ Considere
prestar el servicio.
-MISION MUNDIAL- de ACMPF — en sus siglas- es educar a todos los ciudadanos líderes de la
sociedad. Hacemos esto a través de nuestro compromiso con el poder transformador de una
educación en ciencias, artes y la cultura general.
TERCERA.- DEL COMPROMISO ENTRE LAS PARTES
Ala firma del presente Convenio, las partes acuerdan implementar acciones inmediatas orientadas
a facilitar y agilizar el desarrollo del programa- , buscando brindar las máximas facilidades y
garantizando su adecuado desarrollo. Entre las acciones que las partes se comprometen a
implementar se encuentran:
COMPETENCIA DE LA ACMPF — en sus siglas-
. Enseñar la cultura china y el idioma chino mandarín. Para ello la ACMPF — en sus siglas-
dará a conocer con detalle (cronograma y materia) al estudiante —por estudiante entiéndase los
ganadores del concurso de becas- . Las partes acuerdan informar el desarrollo del programa a sus
respectivas autoridades institucionales.
. El material didáctico del curso del programa, será suministrado por parte de la ACMPF —
en sus siglas-, el mismo es en formato digital.
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*58 ACTA N%77 Ordinaria.
CONVENIO EDUCATIVO DE SERVICIOS GRATUITOS DE LA ENSEÑANZA LINGUISTICA ENTRE
ACADEMIA CENTRO MANDARIN PINYIN FACIL -— ACMPF en siglas- (Empresa Prestadora de Servicios
lingúísticos) Y MUNICIPALIDAD.....occonononconconirianieiacaass
PERFIL EDUCATIVO DEL CONVENIO:
1- Este convenio se conocerá con el nombre de “Ayudando en un mismo idioma”.
2- El programa lingúístico de enseñanza y aprendizaje “Ayudando en un mismo idioma” es
parte del proyecto educativo internacional “CHINO SIN FRONTERA”
3- El proyecto conocido como CHINO SIN FRONTERA es un proyecto “CONQUISTA”; creado
para dar a conocer la cultura china por medio de la enseñanza del idioma Chino Mandarín.
4- El Programa “Ayudando en un mismo idioma” está desarrollado bajo la modalidad de
curso lingúísticos académicos. (sean presenciales o virtuales)
5- Específicamente este programa, “Ayudando en un mismo idioma” está dirigido a la
sociedad civil en general de la provincia de limón.
6- El programa “Ayudando en un mismo idioma” Fase Uno, es gratuito.
7- El programa “Ayudando en un mismo idioma” es impartido por el personal académico de
la Academia Centro Mandarín Pinyin Fácil.
8- El programa “Ayudando en un mismo idioma” es creado por el personal académico de la
Academia Centro Mandarín Pinyin Fácil, el mismo tiene autoría — registrada- de la
Profesora Ruiying Zheng Ma, el perfeccionamiento y supervisión de dicho programa está
bajo la tutela del cuerpo académico de la Academia Centro Mandarín Pinyin Fácil.
9- Academia Centro Mandarín Pinyin Fácil es el ente académico encargado de la aplicación e
implementación de los cursos como a la vez del programa.
EN MATERIA:
Por este presente documento se establece el convenio de enseñanza y aprendizaje lingúístico que
se conocerá de ahora en adelante como “CONVENIO EDUCATIVO INTERINSTITUCIONAL
AYUDANDO EN UN MISMO IDIOMA” que celebran por una parte LA ACADEMIA CENTRO
MANDARIN PINYIN FACIL — ACMPF en siglas- con domicilio en la PROVINCIA DE SAN JOSE, Edificio
Sigma Business Center, Torre A, Piso 2, Republic Workspace, Pedro de Montes de Oca, San José,
que en adelante se denominará “EL EDUCADOR” con CEDULA JURIDICA NUMERO N?2 3-101-736285
representada por su DIRECTORA Sra. Ruiying Zheng Ma, identificada con cedula número
800800964 con domicilio en San Jose y de la otra MUNICIPALIDAD DE ........... con CEDULA JURIDICA
NUMERO ... ... COn domicilio eN .aucarcaroroimciconicnccniso , representada
por. ..., identificado con cedula numero ., quien procede
según facultades otorgadas en la Sesión de Directorio NO. ......a..aawaw.. , A la que en adelante se
denominará “EL ESTUDIANTE” en los términos y consideraciones siguientes:
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*59 ACTA N977 Ordinaria.
REED
. La ACMPF —en sus siglas-, será quien por medio de su personal académico enseñara la
materia.
. La ACMPF — en sus siglas-, entregara certificado académico y de participación a los
estudiantes quienes “aprueben el curso”
. La ACMPF — en sus siglas-, enseñara el curso “Ayudando en un mismo idioma” en un
plazo de 4 meses, entendiéndose; 1 clase una vez a la semana, con tiempos de dos horas por
lección, deduciéndose que serán 12 clases total.
. La ACMPF — en sus siglas-, transmitirá “en vivo” o pos-grabado las lecciones impartidas.
. La ACMPF — en sus siglas-, enseñara el idioma mandarín básico (dentro del cronograma
establecido y explicado en el punto 5) .
COMPETENCIA DE LA MUNICIPALIDAD.
. Promover el interés y participación del programa “Ayudando en un mismo idioma” entre
su comunidad civil (o a quienes considere sea oportuno)
. Prestación del lugar —infraestructura- para poder realizar las clases magistrales o bien
clases regulares. (Dentro del cronograma ya establecido)
. Prestación del servicio eléctrico donde se realicen las clases. (Dentro del cronograma ya
establecido)
. Prestación del servicio de internet donde se realicen las clases. (Dentro del cronograma ya
establecido)
. Confidencialidad de la materia impartida al igual de los materiales didácticos
suministrados por parte de la ACMPF, entendiéndose que los mismos son de autoría -registrada-
por parte de la ACMPF y los mismos no pueden ser violentados en su especie.
CUARTA.- DE OTRAS ACCIONES COMPLEMENTARIAS
En el marco del presente Convenio, las partes podrán suscribir otros convenios específicos de
cooperación interinstitucional respecto de las siguientes áreas:
. Programa académico.
. Capacitación del personal técnico en temas de interés común
. Otros que sean de mutuo interés
Sitio Web: munipococi.go.cr
YA Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*60 ACTA N9%77 Ordinaria.
QUINTA.- VIGENCIA DEL CONVENIO:
TRAZA
El plazo de vigencia del presente convenio es de cuatro (04) meses, sin dar por contado un mes
después de su suscripción, El convenio no será prorrogado al menos que las partes no manifiestan
una ampliación del mismo, eso sí, serán bajo nuevas condiciones las cuales serán discutidas por las
partes involucradas.
SEXTA.- COSTOS DERIVADOS DEL PRESENTE CONVENIO
El presente convenio no irrogará gastos para las partes.
SÉPTIMA.- CLAUSULA RESOLUTORIA:
El incumplimiento de las obligaciones asumidas por las partes en este convenio constituirá causal
de resolución del presente convenio. En consecuencia, se producirá la resolución de pleno
derecho cuando la parte afectada comunique por escrito a la otra que quiere valerse de esta
cláusula. La Conclusión del Convenio se realizará por mutuo acuerdo o decisión unilateral de
cualquiera de las partes.
OCTAVA.- REGULACION SUPLETORIA:
Estando las partes celebrantes de acuerdo con todas y cada una de las Cláusulas del Convenio, lo
suscriben en tres ejemplares originales de igual valor, en la ciudad de San José, a los ..... Días del
MOS Duc roamriconcos de 2022.
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
SEÑORA RUIYING ZHENG MA DIRECTORA ACADEMIA CENTRO
MANDARIN PINYIN FACIL
Por Unanimidad SE ACUERDA: Se Conoce borrador de Convenio, se traslada al
departamento de Servicios Jurídicos para su análisis y recomendación.
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*61 ACTA N%77 Ordinaria.
ACUERDO N? 2331
Se conoce nota suscrita por Sra. Dyalá Granados Brealey encargada, teléfono:
2284-4889, correoelectrónico: dyala.granadosOrecope.go.cr
programa.contribucionesOrecope.go.cr dice:
Oficio:P-UA-0153-2022
Asunto: Solicitud para contribución de mobiliario para preescolar y equipo de
cómputo para las escuelas de Sardinas, Cocori, Sota, La Sirena, Brisas de Río
Blanco, Linda Vista y Puerto Limón.
v
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*%62 ACTA N%77 Ordinaria.
COSTA RICA Programa Contribuciones RECO PE
P-UA-0153-2022
Señora
Magally Venegas Vargas
Secretaria Municipal
Municipalidad de Pococí
Estimada señora:
SMP-2206-2022 solicitud de blenes para Centros Educativos del cantón de Pococí
Me refiero a los términos del acuerdo tomado por el Concejo Municipal en Sesión Ordinaria No.
75 del 20 de octubre de 2022, referente a la propuesta de la señora Yaslyn Morales Grajal para
solicitar la contribución de mobiliario para preescolar y equipo de cómputo para las escuelas de
Sardinas, Cocori, Sota, La Sirena, Brisas de Río Blanco, Linda vista y Puerto Lindo.
A'través del Programa Somos Costa Rica y gracias a la Ley 8906, RECOPE está facultado para
contribuir con el Ministerio de Educación Pública (MEP), Juntas Administrativas y Juntas de
Educación, con bienes que han sido declarados en desuso, tales como mobiliario de oficina y
equipo de cómputo; para esto, invitamos a los centros educativos interesados a presentar:
+ Oficio de solicitud emitido por la Presidencia de la Junta Administrativa o de Educación
o la Dirección, dirigido a la Presidencia de RECOPE y que incluya cantidad, tipos de
bienes y beneficio para la población estudiantil.
+ Acuerdo emitido por la Junta Administrativa o Junta de Educación con cantidad y tipo
de bienes solicitados.
+ Formulario de solicitud completo y firmado.
+ Perfil del centro educativo, población estudiantil y ubicación.
+ Plan de información de la contribución (pizarras informativas, redes sociales, otros
medios de comunicación).
Cada institución debe enviar sus documentos de solicitud a las cuentas de correo electrónica
programa.contribuciones(Orecope.go.cr con copia a dyala.granados(recope.go.cr para su
atención y resolución de acuerdo con la disponibilidad de la Empresa.
Ante lo expuesto, quedo a su disposición a través de los números de teléfono 2284-4889 y 2284-
2708, así como por correo electrónico a través de cualquiera de las cuentas antes indicadas.
Atentamente,
Fumadogtalment
DYALA MARIA — DIRIAAAA oo
GRANADOS NS
BREALEY (FIRMA) Fechx 2022:024
10.03.0500"
Dyalá Granados Brealey
Encargada
Anexo: Formulario de solicitud B
Tel. 2284-4889
a ranas ecpegosr Somos Decope Jomog (asf hica
Página 1 de 1
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N%63 ACTA N%77 Ordinaria.
Formulario de solicitud de donación
de mobiliario, equipo de oficina y cómputo
REG 0 PE Ministerio Educación Pública, Juntas poa
Administrativas y Juntas de Educación
El suscrito, Sr (a) ,  (cargo)'
, (entidad), formalmente
solicito donación de mobiliario, equipo de oficina y/o cómputo que será utilizado según el
siguiente detalle:
RESUMEN DE SOLICITUD
Descripción general de la solicitud e interés público:
Uso de los bienes, ubicación, otros:
Cantidad y tipo (en unidades):
Nombre Completo:
Teléfono:
Correo: Fax
Firma Director:
Fecha:
Firma:
Presidente de la Junta de Educación o Junta Administrativa
“La donación se realiza al Ministerio de Educación Pública, Junta de Educación y Juntas Administrativas
Anexo N* 2 al Procedimiento para donaciones de bienes declarados en desuso y obsoletos al
MEP, Juntas Educativas y Juntas Administrativas, código PE-01-02-003, versión 4
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

Y,
If Y
ES
¡Gi POCOCÍ
y A A
MUNICIPALIDAD DE POCOCI N
PAGINA N*64 ACTA N%77 Ordinaria. 03-
Ppecocí “acia 6
i i i DE PODOa
Pluye
SMP-2206-2022
Guápiles, 24 de octubre de 2022
SMP-2206-2022
Señor:
MSc. Juan Manuel Quesada Espinoza
Presidente Ejecutivo de la Refinadora Costarricense de Petróleo (RECOPE)
juan. S recope.go.cr
presidencia0recope.go.cr
Estimado señor:
Esperando su oportuna colaboración le transcribo acuerdo tomado por el Concejo
Municipal de Pococí en Sesión N* 75 Ordinarla del 20-10-2022, dice:
Acta N*75 Artículo IV Acuerdo N* 2227
Se conoce propuesta por parte de la Sra. Yaslyn Morales Grajal, dice:
Propone tomar un acuerdo para solicitarle colaboración a la Refinadora
Costarricense de Petróleo (RECOPE) en la donación de mobiliario para preescolar
y equipos de cómputo para las escuela de Sardinas, Cocori, Sota, La Sirena, Brisas
de Río Blanco, Linda Vista y Puerto Lindo, según las posibilidades que se tengan. Los
centros educativos mencionados son de modalidad unidocente y RECOPE tiene la
disposición de ayudar en ese tipo de cosas.
Por Unanimidad, SE ACUERDA; Se aprueba la propuesta presentada por la Sra,
Yaslyn Morales Grajal. Se le solicita la colaboración al MSc. Juan Manuel Quesada
Espinoza, presidente Ejecutivo de la Refinadora Costarricense de Petróleo (RECOPE)
para la donación de mobiliario para preescolar y equipos de cómputo para las
escuela de Sardinas, Cocori, Sota, La Sirena, Brisas de Río Blanco, Linda Vista y
Puerto lindo. Se Dispensa del Trámite de Comisión Acuerdo Definitivamente
Aprobado.
Atentamente; MAGALLY deere tri
vee sen,
VARGAS (FIRMA) Fecha:2022:0:
Licda. Magally Venegas Vargas
Secretaria Municipal de Pococí
Cc/ Archivo Interno
Página 1]|1
Por Unanimidad SE ACUERDA: Que se notifique el formulario a las las escuelas de
Sardinas, Cocori, Sota, La Sirena, Brisas de Río Blanco, Linda Vista y Puerto Limón,
para que envíen la información a la Secretaría del Concejo Municipal y esta a su
vez remita la información a RECOPE.
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Focebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*65 ACTA N977 Ordinaria.
ACUERDO N* 2332
La señora presidenta Yaslyn Morales Grajal, procede a nombrar tres miembros
como parte de la “Comisión Especial de Asuntos Religiosos del cantón de Pococí”
AA TER
> Regidor Luis Ángel Méndez Araya. (presidente)
> Licda. Victoria Campos Rodríguez
> Sra. Marilú Herrera Mora
Por Unanimidad SE ACUERDA: Se nombra a las anteriores personas como miembros
de la “Comisión Especial de Asuntos Religiosos del cantón de Pococí”, que se
presenten a la Secretaría Municipal para su respectiva juramentación.
ACUERDO N* 2333
Se conoce nota suscrita por Sr. Ronald Jimenez Hidalgo, cédula 7-0153-0428,
teléfono: 8704-0894, en representación de la Organización Santa Rita Bsketball,
dice:
Asunto: Solicitud de colaboración con la donación de 5 vagonetas de material
(polvo de piedra o piedra cuadrada)
»
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI po 104
PAGINA N*66 ACTA N%77 Ordinaria.
acer. d
puedan ayu
Participa de la palabra:
Reg. Juan Luis Gómez Gómez.
Le indica a don Manuel que esto es para eliminar un barrial que se hace entre la
cancha de baloncesto de la Rita y el parque, que vienen del centro de población.
Por Unanimidad SE ACUERDA: Se traslada al señor Alcalde.
Pecocí
Pluye
Sitio Web: munipococi.go.cr
Facebook: (AMunicipalidadDePococi

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N%67 ACTA N%77 Ordinaria.
ACUERDO N”* 2334
Se conoce nota suscrita por Leonardo reyes Gomez presidente, teléfono: 8364-
7380, correo electrónico: aso.primavera20140gmail.com dice:
Asunto: Invitación a la asamblea de afiliados de la Asociación de Desarrollo
Integral de Primavera la Rita.
Por Unanimidad SE ACUERDA: Indicarles que ese día la Municipalidad tiene una
actividad de feria de la salud, sin embargo, si algún miembro del Concejo desea
asistir a la Asamblea, queda abierta la invitación.
sd A Y 10 Sitio Web: munipococi.go.cr
a € Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N268 ACTA N977 Ordinaria.
ACUERDO N* 2335
Se conoce nota suscrita por Sr. Leonardo Reyes Gómez presidente, teléfono: 8364-
7380, correo electrónico: aso.primavera20144gmail.com dice:
Asunto: Solicitud de un ingeniero para realizar diseño de gradería con camerinos
para el área comunal de la comunidad de Primavera.
Por Unanimidad SE ACUERDA: Se traslada al señor Alcalde.
Sitio Web: munipococi.go.cr
a € Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*69 ACTA N%77 Ordinaria.
ACUERDO N* 2336
Se conoce nota suscrita por Leonardo Reyes Gómez presidente Asociación de
Desarrollo Integral de Primavera, teléfono: 8364-7380, correo electrónico:
aso.primavera20140gmail.com dice:
Asunto: Cerramiento perimetral superior y el piso nuevo.
Municipaldidag pocos
Por Unanimidad SE ACUERDA: Se traslada a la Comisión de Hacendarios.
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*70 ACTA N%77 Ordinaria.
PERERA
ARTICULO IV
Asuntos del Sr. Alcalde
ACUERDO N* 2337
Se conoce nota suscrita por el Lic. Manuel Hernández Rivera, alcalde municipal,
teléfono: 2711-1208, correo electrónico: manuel.hernmandezOmunipococi.go.cr,
dice:
Oficio: DAMCM-0222-2022
Asunto: Convenio de Cooperación entre la Municipalidad de Pococí y la
Asociación Hogar Betel de Pococí para el procesamiento de Residuos Valorizables
v
Sitio Web: munipococi.go.cr
YA Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N971 ACTA N%77 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
9 ¿
POCOC Despacho del Alcalde YES
AN Teléfono: 2711-1208 4%
Pluye manuel. hernondez(QAmunipococi.go,cr  Mceauoso
Guápiles, 3 de noviembre de 2022
DAMCM-0222-2022
Señores
Concejo Municipal
ASUNTO: Convenio con Hogar Bethel
Mediante el presente oficio se remite criterio jurídico emitido por el Lic. Christian
Córdoba Oviedo, Dirección Jurídica, referente a Convenio entre la Municipalidad
de Pococi y Asociación Hogar Bethel, en el cual indica no ha hallado algún
aspecto que impida su firma, ya que el convenio es jurídicamente procedente,
Por lo anterior se remite borrador del convenio y se solicita al Honorable Concejo
Municipal aprobar y autorizar al Alcalde Municipal a firmar el mismo.
Agradeciendo su atención se despide;
Alcalde
Municipalidad de Pococí
nicipaldag 42 le 3
MEE E SA A
Recibido pus
El dias
6:06 p7
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
POCOC Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*72 ACTA N%77 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
y
POCOC Dirección Jurídica Ys
au Teléfono: 2713-6516 7%
Fluye munipococijuridicosQgmoilcom warm
memo
1
Guápiles, 3 de noviembre de 2022
DJ-171-11-2022
Lic. Fabián Delgado Villalobos
Proceso de Control Ambiental
Municipalidad de Pococí
Asunto: revisión de convenio con Hogar Betel.
Esperando que se encuentren bien, en respuesta al oficio: SPCA-500-2022, del 1 de
noviembre de 2022, relacionado con el convenio entre la Municipalidad de Pococí
y la Asociación Hogar Betel, indico que de la revisión no he hallado algún aspecto
que impida su firma, por lo que a criterio del suscrito el contenido del convenio es
jurídicamente procedente.
Quedando a su disposición, sin más por el momento, me despido.
Firmado digital:
CHRISTIAN dee Imente
CORDOBA CORDOBA OVIEDO
OVIEDO AFIRMA)
AA
Lic. Christian Córdoba Oviedo
Dirección Jurídica
Municipalidad de Pococí
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N973 ACTA N%77 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
_.
> Área de Servicios Públicos
a Proceso de Control Ambiental
Ss Teléfono: 2710-6600
Pluye ambientolOmunipococi.go.cr
3%
BORRADOR
CONVENIO DE COOPERACIÓN ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ Y
LA ASOCIACIÓN HOGAR BETEL DE POCOCÍ
PARA EL PROCESAMIENTO DE RESIDUOS VALORIZABLES.
Entre Nosotros, la MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ, cédula de persona jurídica número tres-
cero catorce-cero cuarenta y dos mil ciento veinticinco, representada en este acto por
MANUEL HERNÁNDEZ RIVERA, mayor, casado, abogado, sin discapacidad alguna,
cédula de identidad número siete - cero ochenta y seis, ochocientos cincuenta, vecino
del Distrito de Guápiles de Pococí, actuando en su condición de ALCALDE MUNICIPAL,
según Resolución Declaratoria de Elección N.* 1319-E11-2020, emitida por el Tribunal
Supremo de Elecciones de la República de Costa Rica a las diez horas con diez minutos
del veinticuatro de febrero de dos mil veinte, Publicada en La Gaceta n.? 44 de jueves
05 de marzo de 2020, en adelante y para los efectos de este convenio denominada "LA
MUNICIPALIDAD", y la ASOCIACIÓN HOGAR BETEL DE POCOCÍ, cédula de persona
jurídica número tres-cero cero dos - cinco ocho siete cuatro cinco dos, entidad
representada en este acto por su Presidente con facultades de apoderado generalísimo
con límite de suma hasta cinco millones de colones, el señor FREDDY MADRIGAL JIMENEZ,
casado, comerciante, portador de la cédula de identidad uno- cuatrocientos veintisiete
- cuatrocientos ochenta y nueve, vecino de Guápiles, 200 metros sur del Colegio Green
Valley, personería inscrita y vigente, en la sección personas del Registro Público al tomo
dos mil nueve, asiento ciento ochenta y cuatro mil seiscientos ochenta y siete, en
adelante y para los efectos de este convenio denominada “LA ASOCIACIÓN".
Página 1 de 13
,
No ERTARO Sitio Web: munipococi.go.cr
Facebook: AMunicipalidadDePococi
PE cy) Sitio Web: munipococi.go.cr
Y C Cc Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*74 ACTA N*%77 Ordinaria.
úl 9 Municipalidad de Pococí
POCOC¿ Área de Servicios Aublicos de
Proceso de Control Ambiental
a a Teléfono: 2710-6600 O
Fluye ambientalQmunipococi.go.cr berOcOS
ASAS DaAraca
BORRADOR
Fundamento Legal:
Con fundamento con el Artículo 169 y 170 de la Constitución Política, en el que se hace
ver que los intereses y servicios locales están a cargo de los Gobiernos Locales y que
disfrutan del beneficio de la autonomía; por su parte el artículo 4, inc. f) y 7 del Código
Municipal Ley N* 7794 del 30 de abril de 1998, faculta a las municipalidades a concertar
convenios con otros entes u órganos públicos y privados, necesarios para el
cumplimiento de sus funciones. Así mismo, de manera supletoria se regirá por la Ley de
Contratación Administrativa y su Reglamento, así como toda disposición legal vigente
en la materia relativa a Convenios celebrados por la Administración Pública. Además,
la Ley para la Gestión Integral de Residuos No.8839, y de ella deriva el Decreto Ejecutivo
No.37567-S-MINAET-H; Reglamento para el Manejo Integral de Residuos del Cantón
Pococí; y el Reglamento General a la Ley para la Gestión Integral de Residuos (Alcance
52, La Gaceta 19-03-2013).
Antecedentes de Mérito:
Constituyen antecedentes de mérito del presente Convenio que, como gobierno local
se tiene como eje transversal de desarrollo, la protección al ambiente y la equidad
social. Debido a ello se ha realizado esfuerzos a nivel municipal que han logrado que el
servicio de recolección de residuos sólidos en sí llegue de cierta forma a cerrar la brecha
del déficit. Parte de estos esfuerzos ha sido el Programa de Recolección de Residuos
Valorizables, mismo que ha contribuido a minimizar el tonelaje de disposición en el
Relleno Sanitario. De ahí la importancia de trabajar mediante alianzas estratégicas con
organismos no gubernamentales, asociaciones, empresa privada, entre otras, en las
áreas de protección al medio ambiente, desarrollo económico y fortalecimiento del
Página 2 de 13
JH, sarBono
(0> ml
e
Sitio Web: munipococi.go.cr
Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N%75 ACTA N%77 Ordinaria.
a Municipalidad de Pococí á
Área de Servicios Públicos
a Proceso de Control Ambiental
Teléfono: 2710-6600 od
Pluye ombientolmunipococi.go.er parococ
BORRADOR
gobierno local; así como brindar apoyo a diferentes actores sociales que aporten al
desarrollo social, económico, cultural y ambiental, para elevar la calidad de vida de
todos los habitantes del cantón.
Y siendo que, ASOCIACIÓN HOGAR BETEL DE POCOCÍ, posee Permiso Sanitario de
Funcionamiento del Ministerio de Salud para la actividad de Centro de Acopio, además,
cuenta con Certificado de Habilitación para la actividad albergue de personas con
problemas de alcoholismo y drogadicción; y posee un interés manifiesto para la
conformación de un convenio de cooperación en materia de recuperación de residuos
valorizables de Pococí.
Aunado a la importante labor que desarrolla LA ASOCIACIÓN para la comunidad de
Pococí en la recuperación de personas en estado de calle, brindándoles abrigo,
alimentación y la oportunidad de reinsertarse como personas de bien a la sociedad.
Manifestamos libremente nuestra voluntad para suscribir el presente convenio de
cooperación, el cual se regirá por las siguientes cláusulas.
CLÁUSULA PRIMERA. Del Objeto de Contrato:
El objeto del presente convenio consiste en ejecutar el programa relacionado con las
labores de recepción, clasificación, embalaje y comercialización por parte la
ASOCIACIÓN, de un componente de materiales valorizables que la Municipalidad
recolecle, transporte y entregue en sus instalaciones.
Página 3 de 13
a wn, CARBONO Sitio Web: munipococi.go.cr
G 08 Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pa yA Sitio Web: munipococi.go.cr
a S € Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*%76 ACTA N*77 Ordinaria.
9 Municipalidad de Pococí .
POCOC ¿ Área de Servicios Públicos 1
Proceso de Control Ambiental
S > Teléfono: 2710-6600 por ad
Pluye ombientolOmunipococi.go.cr DArOcOa
== AS
BORRADOR
Para tal fin, se aceptarán Únicamente el materiales valorizables descrito en el presente
convenio, los cuales serán transportados por la Municipalidad hasta Hogar Betel,
ubicado en la comunidad de Cascadas, distrito La Colonia.
La Municipalidad de Pococí debido al presente Convenio colaborará en la entrega de
maquinaria tipo quebradora de vidrio, compactadoras hidráulicas, entre otras, con el
fin de mejorar la gestión de los residuos valorizables colectados en las rutas municipales.
Para todos los efectos legales, expresamente las partes acuerdan y declaran, que este
acuerdo representa su completa y absoluta voluntad en relación con el objeto del
mismo y, consecuentemente, dejan sin ningún valor y efecto legal cualquier otro
documento, entendimiento, acuerdo oral o escrito que exista o haya existido anterior a
la fecha de suscripción del presente documento.
CLÁUSULA SEGUNDA. Obligaciones de ASOCIACIÓN HOGAR BETEL DE POcocíÍ:
Para alcanzar los fines del presente Convenio, La ASOCIACIÓN se compromete a:
1. Adecuarse al Plan de Gestión Integral de Residuos Sólidos Municipal, Cumplir con
todos los Acuerdos Municipales y el bloque de legalidad relacionado con los
servicios objeto del presente convenio.
2. Mantener al día los respectivos permisos para la actividad de centro de residuos
valorizables y albergue de personas con problemas de alcoholismo y
drogadicción.
3. Custodiar, cuidar y vigilar el buen estado de conservación de los bienes que se
adquieran a nombre propio y los que mediante el presente convenio aporta la
Página 4 de 13
,
a y", SARBONO Sitio Web: munipococi.go.cr
(03 = Facebook: AMunicipalidadDePococi
POCO: 4 Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*77 ACTA N%77 Ordinaria.
a Municipalidad de Pococí
POCOCI e de ban rias Ys
'Troceso de Control Ambiental
a Teléfono: 2710-6600 o
Fluye ambiental Gmunipococi.go.cr DerocoS
== a
BORRADOR
municipalidad a título de préstamo o sean facilitados por algún tercero para el
cumplimiento del objeto del presente convenio.
4. La ASOCIACIÓN no recibirá residuos ordinarios [materiales no-valorizables), tales
como: residuos sanitarios, desperdicios de alimentos y otros que no son objeto de
este convenio, tubos de pantallas, televisores, parachoques de vehículos.
5. La ASOCIACIÓN rendirá prioridad de atención a los camiones de recolección de
residuos valorizables municipales, esto para proceder de manera pronta y
oportuna con la descarga de material acarreado y minimizar los tiempos de
espera de estas unidades en las instalaciones de Hogar Betel.
6. La ASOCIACIÓN deberá de cumplir con los requerimientos y medidas necesarios
para hacer seguros, higiénicos y ambientalmente sostenible la separación,
almacenamiento, y valorización de los residuos sólidos, sin causar molestias a la
comunidad, daños en el ambiente ni riesgos a la salud de los trabajadores.
7. La ASOCIACIÓN podrá colaborar con la asistencia de personal en las campañas
recolección de residuos valorizables organizadas por la Municipalidad, así como
rutas de recolección previamente coordinadas o distintas labores de la gestión
municipal cuando esta lo requiera [aseo y limpieza de vías públicas, Parques,
entre otras).
CLÁUSULA TERCERA. Obligaciones de la Municipalidad:
1. La Municipalidad teniendo previamente seleccionada la ruta, realizará la
recolecta, transporte y entrega de los materiales valorizables, para luego ser
llevados las instalaciones de Hogar Betel.
Página 5 de 13
Sitio Web: munipococi.go.cr
Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*78 ACTA N*%77 Ordinaria.
_ Municipalidad de Pococí J
POCOCA Área de Servicios Públicos , yu05
Proceso de Control Ambiental
a Teléfono: 2710-6600 pa
Pluye ¡entolQmunipococi.go.cl DRPOcOC
posa
BORRADOR
2. La Municipalidad deberá hacer entrega de los materiales valorizables, los cuales
deberán estar secos, limpios, sin contenido líquido y libres de cualquier
contaminante (pintura, químicos, cinta, flejes y similares). Los materiales deberán
preferiblemente estar empacados en bolsas u otro empaque que permita facilitar
la verificación visual de su contenido.
3. Para efectos operativos de este convenio, la Municipalidad se responsabilizará
por realizar periódicamente la recolección selectiva de materiales valorizables
separados y clasificados por la población, de conformidad con los artículos 20 y
21 del Reglamento para el Manejo Integral de Residuos del Cantón Pococí.
4. La Municipalidad asignará los vehículos de carga adecuados con el personal
respectivo. A su vez de La ASOCIACIÓN se responsabiliza en aceptar y procesar
un componente de los materiales valorizables que le entregue la Municipalidad
en las fechas y horarios que ambas partes convengan, siempre dentro del horario
de trabajo de La ASOCIACIÓN, mismo que es de lunes a sábado de las 7:00 horas,
a las 16:00horas.
5. La Municipalidad hará entrega a título de préstamo, maquinaria para poder
desarrollar de mejor manera la clasificación de los materiales valorizables,
maquinaria que podrá incluir: prensas compactadoras, quebradores de vidrio,
entre otros.
6. la Municipalidad brindará recolección de los residuos sólidos ordinarios
(conocidos popularmente como "basura”) que por caso fortuito puedan ser
colectados en las rutas de recolección de residuos valorizables y lleguen a las
instalaciones de la ASOCIACIÓN.
Página 6 de 13
,
% 1 CARBONO Sitio Web: munipococi.go.cr
Facebook: AMMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N979 ACTA N%77 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
Área de Servicios Públicos
Proceso de Control Ambiental
Pecocí
Pluye
Teléfono: 2710-6600
mbi
BORRADOR
7. La Municipalidad hará el máximo esfuerzo por entregar Únicamente aquellos
Oc
materiales que se encuentren bajo las siguientes cuatro categorías:
VIDRIO
PAPEL Y CARTÓN LIMPIO Y
SECO
PLÁSTICOS LIMPIOS
METALES
Botellas, frascos de
conservas de alimento,
medicina y perfume. Los
vidrios quebrados deben
estar envueltos en periódico
rolulado y separado por
colores, entre otros.
Papel blanco y de
color, cartulinas, — sobres,
periódicos, revistas,
cuadernos, cajas, folletos,
guías telefónicas, cojas de
“telra-brick" (cajas de leche o
jugo). eliquelas de cartón,
cartoncillo (cajas de cereal,
Bolellos, envases, tapas de
lodo tipo, envolturas, — sillas,
pichingas sin liquidos, envases de
detergente, galones, bolsas de:
leche, arroz, sal, azúcar, fijoles y
came, bolsas de compras, plástico
envolvente.
Polimeros identilicados por
Latas y envases de
olimentos (limpios), aluminio, hierro,
plomo, cobre, hojalata, láminas de
zinc y bronce. Chapas de botellas
de bebidas, productos en aerosol,
alambres, grapas, clavos,
picaportes, griferías, varillas de
consirucción y de sombrilla, entre
cajas de pasta dental), lubos otros.
de cartón, entre olros,
estos códigos: Polietileno Tereltalalo
($1- PET), Polietileno de Alta
Densidad (1 2- HDPE), Polietileno de
Baja Densidad (f 4-LDPE) y
Polipropileno [*t5- PP), entre otros.
CLÁUSULA CUARTA, De la comercialización de los materiales y la reciprocidad de
convenio.
La ASOCIACIÓN realizará la comercialización de los materiales valorizables que se
colecten en las rutas municipales y que se procesen en sus instalaciones, de esa forma
se faculta en el presente convenio para que realice el uso de esos recursos que sean
generados, para el beneficio de la propia ASOCIACIÓN. De lo anterior, se entiende que
la Municipalidad no recibirá cuota alguna de la comercialización de materiales.
CLÁUSULA QUINTA. De las Campañas Educativas:
1. La Municipalidad deberá realizar campañas educativas con el fin de sensibilizar a
la población beneficiada de este servicio de recolección, cuyo objeto será el
aprendizaje en separación de desechos sólidos domiciliarios, comerciales,
Página 7 de 13
¡BONO
a E OAIO
i o
Sitio Web: munipococi.go.cr
Facebook: GAMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pecocí
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*80 ACTA N%77 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
: 9
Área de Servicios Públicos
a y, Proceso de Control Ambiental
d S Teléfono: 2710-6600
Pluye oambientalQmunipococi.go.cr
== o SES
BORRADOR
industriales no peligrosos, chatarra, cortes de jardinería y árboles, o materiales
producto de limpieza de áreas públicas.
2. De conformidad con los Artículos 26 y 27 del Reglamento para el Manejo Integral
de Residuos del Cantón Pococí, la Municipalidad utilizará los medios de
comunicación adecuados para educar y sensibilizar a la población del cantón
sobre el manejo adecuado de los residuos sólidos. Lo anterior servirá para
garantizar el éxito en los programas de recuperación y valorización de los
materiales para su aprovechamiento, enfatizando la diferencia entre residuos
ordinarios no-valorizables y valorizables. Asimismo, facilitará el cumplimiento idóneo
de este convenio, disminuyendo la probabilidad de recibir residuos no-valorizables.
3. La Municipalidad podrá gestionar, de manera conjunta con la ASOCIACIÓN,
capacitación técnica y asesoría en el tema de centros de acopio, reciclaje y
reutilización de desechos sólidos; en cuyo caso, el enlace será a través del Proceso
de Control Ambiental Municipal.
CLÁUSULA SEXTA. De la colaboración en recolección de residuos.
La ASOCIACIÓN, bajo su propia logística y responsabilidad, sin mediar cobro alguno a
la Municipalidad, podrá brindar servicios de recolección de residuos valorizables, para
lo cual se faculta con el presente convenio a realizar la coordinación con sus posibles
usuarios. Esto en el entendido de no afectar las rutas de recolección de residuos
valorizables municipales, el fin esta colaboración es colectar un mayor volumen de
residuos para su clasificación. Adicionalmente, se podrán coordinar algunas rutas con
el Proceso de Control Ambiental Municipal cuando exista la necesidad municipal.
Página 8 de 13
,
a ml, AO Sitio Web: munipococi.go.cr
G sr] Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: AMunicipalidadDePococi

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*81 ACTA N%77 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
! a
POCOC¿ ¿reo de Servicios Públicos Ys
roceso de Control Ambiental
M Teléfono: 2710-6600 no
F yd
luye len aco: E 'DepocoS
BORRADOR
CLÁUSULA SÉTIMA: De los Reportes de Trabajo:
Una vez que la ASOCIACIÓN cuente con la romana correspondiente para el pesaje de
camiones y residuos, brindará mensualmente a la Municipalidad un reporte escrito con
el detalle de las cantidades en Toneladas de materiales tratados [esto por tipo de
material recuperado: papel, vidrio, plástico, cartón, entre otros).
CLAUSULA OCTAVA. De la fiscalización.
La MUNICIPALIDAD se reserva la potestad de fiscalización e inspección de la actividad
objeto del presente Convenio, para lo cual LA ASOCIACIÓN, se obliga a presentar a la
Administración Municipal un informe contable de todas sus actividades los primeros 10
días del mes de enero de cada año.
Igualmente, funcionarios de la MUNICIPALIDAD podrán visitar sus instalaciones para
inspeccionarlas o realizar estudios contables y auditorías del proyecto en todos los
ámbitos y en el momento en que lo consideren oportuno, la MUNICIPALIDAD también
podrá revocar el presente CONVENIO frente al incumplimiento de La Asociación y
disciplinar la actividad imponiendo sanciones en caso de infracciones al presente
acuerdo.
CLAUSULA NOVENA. De los documentos que se Anexan:
Los documentos que se anexan al presente convenio forman parte integral del mismo,
por lo que estos deberán necesariamente ser interpretados y considerados como parte
del convenio. Los documentos son:
Página 9 de 13
,
a yu, CARBONO Sitio Web: munipococi.go.cr
G z Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*82 ACTA N%77 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
POCOC¿ Área de sos padlcas (
Proceso de Control Ambiental
» Teléfono: 2710-6600 pr
Pluye ombientolQmunipococi.go.cr CuEGRa
CRA a La
BORRADOR
a) Permiso Sanitario de Funcionamiento otorgado a La Asociación Hogar Betel de
Pococí para Centro de Acopio.
b) Permiso Sanitario de Funcionamiento otorgado a La Asociación Hogar Betel de
Pococí para albergue de personas con problemas de alcoholismo y
drogadicción.
c) Patente Municipal otorgada a La Asociación Hogar Betel de Pococí por la
Municipalidad de Pococí.
d) Certificación de existencia y personería jurídica de La Asociación Hogar Betel de
Pococí.
e] Certificación de existencia y personería jurídica de la Municipalidad.
CLAUSULA DÉCIMA. Carácter No Laboral:
Las partes quedan expresamente entendidas que el Convenio aquí celebrado no
genera, ni generará ningún tipo de relación laboral, ni estatutaria entre ellos. Ni La
ASOCIACIÓN HOGAR BETEL DE POCOCÍ ni su personal, serán considerados en ningún
momento funcionarios o empleados municipales.
CLAUSULA DÉCIMAPRIMERA. Modificación y Rescisión Unilateral:
La Municipalidad podrá en el momento en que el interés público, lo requiera, modificar
UNILATERALMENTE, las condiciones que se pactaron en este Convenio. Si La
ASOCIACIÓN tuviese interés en modificar este Convenio, total o parcialmente deberá
hacer su petición escrita ante el Concejo Municipal, de hacer una Adenda al Convenio,
indicando claramente los motivos y pretensiones. El Concejo tendrá el plazo de ley para
pronunciarse sobre la modificación planteada.
Página 10 de 13
,
a pl, CARBONO Sitio Web: munipococi.go.cr
Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
YA Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*83 ACTA N*77 Ordinaria.
9 Municipalidad de Pococí
POCOC¿ área de Servicios blica e 05
lroceso de Control Ambiental
a Teléfono: 2710-6600 rr
Fluye ombientolGmunipococi.go.er jj
A
BORRADOR
Además de lo anterior, la Municipalidad podrá rescindir o resolver unilateralmente este
Convenio por razones de interés público, incumplimiento, caso fortuito o fuerza mayor,
debidamente acreditada y en apego al debido proceso, de conformidad con lo
establecido en el artículo 11% y 12% de la Ley de Contratación Administrativa y su
Reglamento.
En el supuesto de rescindir el convenio, LA ASOCIACIÓN deberá hacer la devolución de
los equipos que le hayan sido otorgados por LA MUNICIPALIDA en calidad de préstamo,
para ello tendrá un plazo de 5 días hábiles.
CLAUSULA DÉCIMASEGUNDA. Del Traspaso Contractual:
El presente Convenio no podrá ser vendido, cedido, ni traspasado, parcial o totalmente
a ningún tercero sin el previo acuerdo escrito de ambas partes.
CLASULA DÉCIMATERCERA. Del Plazo:
El presente Convenio tiene un plazo de SEIS MESES, contados a partir de la firma del
mismo, Una vez firmado, su cumplimiento podrá ser revisado por el Proceso de Control
Ambiental Municipal, a partir de su entrada en vigencia, a efecto de evaluar el normal
desarrollo y cumplimiento del mismo.
Página 11 de 13
Sitio Web: munipococi.go.cr
Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: AMunicipalidadDePococi

MUNICIPALIDAD DE POCOCI Ni
PAGINA N*84 ACTA N%77 Ordinaria. 03-11-2022
TADEO RA
_ Municipalidad de Pococí
POCOC¿ Área de Servicios Públicos ' Yes
Proceso de Control Ambiental
a Teléfono: 2710-6600 Pr
MUASORALOAD
Pluye ft nipococi.go. DaPo0Oa
BORRADOR
CLÁUSULA DÉCIMOCUARTA: De la Prórroga Automática:
El plazo del convenio podrá ser prorrogado automáticamente hasta por tres períodos
iguales. En caso de que alguna de las partes no desee prorrogarlo, deberá informar
mediante escrito y dar aviso con al menos dos meses de anticipación al vencimiento.
CLAUSULA DÉCIMOQUINTA. De la Buena Fe.
El presente documento refleja la voluntad de las partes, debidamente otorgada bajo
los principios de buena fe y responsabilidad en los negocios; por lo tanto, ningún error
material o de forma que pudiera contener el presente documento será impedimento
para el cumplimiento de los fines que se deduzcan del mismo. Las partes manifiestan
conocer y entender el valor y consecuencias legales de sus estipulaciones en el presente
convenio y manifiestan expresamente que es su voluntad la realización y ejecución
plena del mismo.
Consecuentemente, la nulidad, invalidez, ineficacia o ilegalidad de alguna de las
estipulaciones de este documento, declarada por autoridad competente, no afectará
la validez, legalidad, eficacia y exigibilidad de las restantes estipulaciones.
CLAUSULA DÉCIMOSEXTA. Vigencia y Estimación:
La vigencia del presente convenio de cooperación regirá a partir de la firma del mismo,
una vez se cuente con la autorización del concejo municipal. El presente convenio por
su naturaleza es de cuantía inestimable.
Página 12 de 13
Sitio Web: munipococi.go.cr
Facebook: AMMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*85 ACTA N%77 Ordinaria.
9 Municipalidad de Pococí
POCOCE Área de Servicios Públicos Ys
Proceso de Control Ambiental
a Teléfono: 2710-6600 ==.
Pluye ambientalOmunipococi.go.er Peras
BORRADOR
El presente convenio, fue aprobado mediante del ________, del día
. por el Honorable Concejo Municipal de Pococí, donde se autorizó a
al alcalde a suscribir el mismo.
Leído lo anterior, las partes lo aprueban y se firman dos originales, en la ciudad de
Guópiles, a las ____ horas, día de . ESTODO.
Freddy Madrigal Jiménez Lic. Manuel Hernández Rivera
Presidente Asociación Alcalde
Hogar Betel De Pococí Municipalidad De Pococí
Página 13 de 13
Sitio Web: munipococi.go.cr
yu, CARBONO
ma Facebook: AMunicipalidadDePococi
O
Por Unanimidad SE ACUERDA: Se Aprueba y se autoriza al señor Alcalde Municipal
suscribir el Convenio de Cooperación entre la Municipalidad de Pococí y la
Asociación Hogar Betel de Pococí para el procesamiento de Residuos
Valorizables. Se Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo Definitivamente
Aprobado.
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*86 ACTA N%77 Ordinaria.
ACUERDO N* 2338
Se conoce nota suscrita por el Lic. Manuel Hernández Rivera, alcalde municipal,
teléfono: 2711-1208, correo electrónico: manuel.hernandezemunipococi.go.cr,
dice:
Oficio: DAMCM-0221-2022
Asunto: Se solicita autorización de acuerdo de pago Licitación Abreviada N?
2022LA-000034-0032000702, proyecto: “Mejoramiento superficie de ruedo calle
Barrio La Trinidad 7-02-570 y 7-02-557, Roxana, Ley 8114".
Mediante la presente remito solicitud de acuerdo de pago Licitación Abreviada
No. 2022LA-000034-0032000702, proyecto: “Mejoramiento superficie de ruedo calle
Barrio La Trinidad 7-02-570 y 7-02-557, Roxana, Ley 8114".
Sin más por el momento, me despido.
Lic. Manuel Hernández
Alcalde
v
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*87 ACTA N*77 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
a
Despacho del Alcalde
AS Teléfono: 2711-1208 yu
Pluye ¡anuel hernonde: unipococi Mo
es
Guápiles, 3 de noviembre de 2022
DAMCM-0221-2022
Sres.
Honorable
Concejo Municipal
Referencia: Se solicita autorización de acuerdo de pago Licitación Abreviada No.
2022LA-000034-0032000702, proyecto: “Mejoramiento superficie de ruedo calle
Barrio La Trinidad 7-02-570 y 7-02-557, Roxana, Ley 8114”.
Mediante la presente remito solicitud de acuerdo de pago Licitación Abreviada
No. 2022LA-000034-0032000702, proyecto: "Mejoramiento superficie de ruedo calle
Barrio La Trinidad 7-02-570 y 7-02-557, Roxana, Ley 8114”.
Sin más por el momento, me despido.
(DO
Lic. Manuel Hernández
Alcalde
icipalidad Pococí
ER al y
ido por:.L.4: 4:01 he
ares
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: OAMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*88 ACTA N977 Ordinaria.
7d E
, Municipalidad de Pococí y
m2? — ne
¿ Compras Públicas
a Teléfono: 2713-6561 Ext. 122 “>
Fluye ronald.quirosfdmunipococi.go.cr varon
ATT AT
Guópiles, 03 de noviembre del 2022
Señores:
Concejo Municipal de Pococí
Referencia: Se solicita adjudicar y autorizar acuerdo de pago.
licitación Abreviada No.  2022LA-000034-0032000702, proyecto:
"Mejoramiento superficie de ruedo calle Barrio La Trinidad 7-02-570 y 7-02-557,
Roxana, Ley 8114”.
Respetables señores:
Una vez realizada la etapa de concurso y apertura de ofertas, por medio de la
plataforma electrónica de compras públicas SICOP, Se logra determinar lo
siguiente.
En el acto de apertura de ofertas el cual se realizó electrónicamente en la
plataforma de compras públicas SICOP, participan las siguientes empresas:
Oferta 1. Constructora Quesada 8. Campbell, S.A.
Se recibe una oferta, por un monto de Ll 43.906.495,96 (cuarenta y tres millones
novecientos seis mil cuatrocientos noventa y cinco colones con 96/100).
Posicionándose en el primer lugar según el orden de mérito con respecto al factor
precio.
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*91 ACTA N%77 Ordinaria.
p> = 9 Municipalidad de Pococí y ()
POCOCE Compras Públicas qu05
a Teléfono: 2713-6561 Ext, 122. «LSj%
Fluye ronald.quirosOmunipococi.go.cr "teresa"
Ea
Patente
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
0 UNIDAD DE PATENTES
== GUAPILES, 29 dias de JUNIO del 2021.
: NUMERO DE ACUERDO:
OFICINA PARA CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES
NÚMERO DE LICENCIA: 13415 DISTRITO: GUAPILES
NOMBRE PATENTADO(A): DINAJU S.A.
CÉDULA: 3101138088
ACTIVIDAD AUTORIZADA: OFICINA ADMINISTRATIVA
NOMBRE DEL LOCAL: DINAJU SOCIEDAD ANONIMA
UBICADO EN: GUÁPILES, DEL INS 600 MTS SUR
PARA USO ÚNICAMENTE EN EL LOCAL COMERCIAL AUT ORIZADO
COLÓQUESE EN LUGAR VISIBLE”.
NIG?
JEFAM há: DE HEL
Importante,
Encaso de que la bcenca 50m Daspasada a Cra persona o trasladada e local, debera presentar esto certfcaco y los requisdos conespcra entes
Encaso de cere de la astvidad comercal debera notcarlo a la Municpaldas, de lo contraro contevara el ectro del mpuesto
Experiencia
En relación con la experiencia vista en el documento llamado “04-Empresa 2022LA-
000034-0032000702.", en su sección "TABLA DE RESUMEN PARA CUMPLIR CON LA
EXPERIENCIA SOLICITADA", y el documento llamado " CFIA EXPERIENCIA" y demás
información presente en el documento en mención, que consta en la plataforma
del Sistema Integrado de Compras Públicas (SICOP), disponible en el sitio
http://www.sicop.co.cr, se demuestra que el oferente cuenta con más de 10
proyectos de experiencia en cuanto a la experiencia solicitada, considerando que
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*92 ACTA N*77 Ordinaria.
> 9 Municipalidad de Pococí y (5)
POCO ¿ Compras Públicas Ys
AS Teléfono: 2713-6561 Ext. 122. Li»
Fluye ronald.quirosAmunipococi.go.cr  oarocoa
ERA
en el pliego de condiciones se considera experiencia en proyectos similares,
contemplando similares como obras iguales o superiores en área a lo solicitado en
el renglón de pago CR.411.01.
Evaluación de Ofertas.
Una vez revisada el expediente, se procede a realizar la evaluación de las ofertas
que cumplieron técnicamente, la evaluación se realiza con los parámetros de
Precio 70%, 20 experiencia y 10% Local, así establecido en el legajo cartulario,
queda a criterio del departamento de Proveeduría realizar la revisión de los
cumplimientos legales.
Evaluación de las ofertas
Mejoramlento superficie de ruedo urbanización Las Orquídeas 7-02-468, Carlarl, Ley 8114
Oferta Evaluación
Razón soclal Experlencla Experlencia
proyectos |Empresa| proyectos [Empresa
Precio similares | local |Preclo| similares | local [Calificación
(707) (207) (107%) |(707%)| (207%) (107%)
Constructora Quesada 4, Campbell, S.A.| E 43 906 495,96| si si 70% 10% 10% 90%
[DINAJU SOCIEDAD ANONIMA € 54 202 842.92| si si S7% 20% 10% 87%
Una vez realizada la evaluación, esta unidad recomienda a Constructora Quesada
8, Campbell, S.A., por ser la mejor oferta según el método de evaluación y además
de cumplir con todos los requisitos establecidos en el pliego de condiciones.
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*%93 ACTA N%77 Ordinaria.
-, pr y Municipalidad de Pococí
POCOCE Compras Públicas
A , Teléfono: 2713-6561 Ext. 122 «LS
Fluye ronald.quirosGmunipococi.go.cr “Brea
Por tanto, se le solicita al Concejo Municipal de Pococí, adjudicar y autorizar al
señor: alcalde, a pagar a favor de la empresa:
ida 8 Ca el por un monto total de € 45.000.000,00
(cuarenta y cinco millones de colones exactos), distribuidos según se detalla en el
siguiente cuadro, esto tomando en consideración el contenido presupuestario
existente y los costos unitarios presentados por la empresa recomendada.
M de ruedo calle Barrlo La 7.02-570 y 702-557, Roxana, Ley 8114
SUMARIO DE CANTIDADES
¡Región
ide pago [Descripción del renglón ¡Unidad ¡Cantidad |Preclo Unitario |Preclo Total
[CR.110.08 |Trabojos de costo más porcentoje [Global 1oo|e 1 00.000,00 [e 1.000000.00|
[Reacondicionamiento de las cunetas,
[CR.309.02 |subrasante y espoldones. km. 1ooje 9954145 [e 995414,52|
Excavación para otras estructuras,
¡CR.209.01 Jaicantorilas Im | 20006 7or.e3 le 14143660
'CR.209.03 [Relleno para otras estructuras, alcantarilos [mv 500€  15163,65 [e 758182,50
[CR.204.06 [subexcavación me $000/€ 6969.95 [e 418197.00
[Concreto hidrávico para estructura; [
'CR.601.01 [menores Clase X 50 400€ 166486.46 le 74594584
Tubería de alcantarilado de concreto con |
[CR.602.09 [refuerzo 304 mm Im | 30006 2076%.43 [e 62308290
¡Colocación Tubería de alcantarillado de
|CR.602.20 [concreto con refuerzo 762 mm Im 1o0ol€ 13930,9 [e _139 309,60]
|CR.301.01 |subbase granular groduación B mi 47176l€ 15237,76 [e 7188.608.041
[CR.301.02 [Base granular graduación C m 920.00/€ 15250,75 [€ 14.030. 690,00
[CR.411.01 [Tratamiento superficial triple 3, 38 mi | 5SS000/€ — 3416.06 [€ 18959 133,00)
Tolales e 00 A | |e 45 000 000.00,
Sin más que agregar se suscribe;
Femodo demente por
RONALD QUIROS sorioassosrreis.
RUN
BRENES (FIRMA) id
Lic. Ronald Quiros Brenes
Compras Públicas
Municipalidad de Pococi.
Por Unanimidad SE ACUERDA: Se Adjudica y se autoriza al señor Alcalde a pagar
a favor de la empresa: Constructora Quesada 3. Campbell SA, por un monto total
de £ 45.000.000,00 (cuarenta y cinco millones de colones exactos), distribuidos
según se detalla en cuadro del “Por Tanto”, tomando en consideración el
contenido presupuestario existente y los costos unitarios presentados por la
empresa recomendada, Según Licitación Abreviada N* 2022LA-000034-
0032000702, proyecto: “Mejoramiento superficie de ruedo calle Barrio La Trinidad
7-02-570 y 7-02-557, Roxana, Ley 8114". Se Dispensa del Trámite de Comisión.
Acuerdo Definitivamente Aprobado.
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*94 ACTA N9%77 Ordinaria.
ACUERDO N”* 2339
Se conoce nota suscrita por Lic. Manuel Hernandez Rivera alcalde, teléfono: 2711-
1208, correo electrónico: manuel.hernandezOmunipococi.go.cr dice:
Oficio: DAMCM-0217-2022
Asunto: Autorización de acuerdo de pago Licitación Abreviada No. 2022LA-
000037-0032000702 proyecto: “Asfalto para las comunidades de Campo de
Aterrizaje y Las Brisas de Toro Amarillo”.
v
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N%95 ACTA N*77 Ordinaria.
9 Municipalidad de Pococí «
D ho del Alcalde
Pluye monuel hernandez(Amunipococi.go.cr MRNCLAO
A]
Guápiles, 1 de noviembre de 2022
DAMCM-0217-2022
Sres.
Honorable
Concejo Municipal
Referencia: Se solicita autorización de acuerdo de pago Licitación Abreviada No.
2022LA-000037-0032000702, proyecto: "Asfaltado para las comunidades de Campo
de Aterrizaje y las Brisas del Toro Amarillo”
Mediante la presente remito solicitud de acuerdo de pago Licitación Abreviada
No. 2022LA-000037-0032000702, proyecto: "Asfaltado para las comunidades de
Campo de Atenizaje y las Brisas del Toro Amarillo"
Sin más por el momento, me despido.
Lj¡€. Manu
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*96 ACTA N*77 Ordinaria. 03-11-2022
< , Municipalidad de Pococí
cel Públi
Fluye ronald. quirosQmunipococi.go.cr MrOcO
Guápiles, 01 de noviembre del 2022
Señores:
Concejo Municipal de Pococí
Referencia: Se solicita adjudicar y autorizar acuerdo de pago.
Licitación Abreviada No. 2022LA-000037-0032000702, proyecto: “Asfaltado para las
comunidades de Campo de Aterrizaje y las Brisas del Toro Amarillo"
Respetables señores:
Una vez realizada la etapa de concurso y apertura de ofertas, por medio de la
plataforma electrónica de compras públicas SICOP, se logra determinar lo
siguiente:
Oferta 1. GRUPO OROSI S.A
Cumple a satisfacción con lo solicitado en el pliego cartelario, se recibe una oferta
por un monto de £ 72.800.000,00 (setenta y dos millones ochocientos mil colones
con 0/100). Posicionándose en el primer lugar según el orden de mérito con
respecto al factor precio.
Página 1]|4
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*97 ACTA N*%77 Ordinaria.
9 Municipalidad de Pococí ()
POCOC Compras Públicas PB
AS Teléfono: 2713-6561 Ext. 122. “sw
Fluye ronald.quirosAmunipococi.go.cr oca
EA
Distancia.
Se contempla una distancia de 82.9 km en referencia al plantel municipal, según se
logra verificar en la siguiente imagen, extraída del documento de la oferta "3
Distancia” (SICOP)
PLANTEL MUNICIPAL A PLANTA ASFALTICA LIMON / 82.9 km.
DIRECCION EXACTA DE PLANTA ASFALTICA: 400 MTS DESPUES DEL PUENTE SOBRE El RIO MADRE, RUTA NACIONAL 432
Z. DA 6 y Ro Jentaez
Oferta 2. CONSTRUCTORA MECO S.A
Cumple a satisfacción con lo solicitado en el pliego cartelario, se recibe una oferta
por un monto de (78.568.862,40 (setenta y ocho millones quinientos sesenta y
ocho mil ochocientos sesenta y dos colones con 40/100). Posicionándose en el
segundo lugar según el orden de mérito con respecto al factor precio.
Página 2] 4
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
WR.
PAGINA N99 ACTA N%77 Ordinaria. 03-11-2022
a 4 Municipalidad de Pococí (7)
POCOC Compras Públicas 1057
AS Teléfono: 2713-6561 Ext, 122 LS 2%
Fluye ronald.quirosWmunipococi.go.cr taras
A TAO
Evaluación de Ofertas.
Una vez revisada el expediente, se procede a realizar la evaluación de las ofertas
que cumplieron técnicamente, la evaluación se realiza con los parámetros de
Precio 80%, y Distancia 20%, así establecido en el pliego cartelario.
Cuadro de Evaluación|
MEM 1 y 2. Asfalto Comunidades Campo de Aterrizaje y las Brisas Toro Amarillo
Oterta Evaluación
Razón social Distancia Distancia | Calificación
Precio (80%) (20%) (Km) Precio (80%) (20%)(Km)
Grupo Orosi S.A £72,800,000.00 82.9 80% 3% 83%
Constructora Meco S.A £78.568,862.40 121 74% 20% 94%
Una vez realizada la evaluación, esta Unidad recomienda adjudicar a la empresa:
Constructora MECO S.A, por ser la oferta con mejor calificación y además cumplir
con lo solicitado en el cartel.
Por lo tanto, se solicita al Concejo municipal adjudicar y a su vez autorizar al señor
alcalde a pagar a la empresa:
-Constructora Meco SA, por un monto de £ 78.568.862.40 (setenta y ocho millones
quinientos sesenta y ocho mil ochocientos sesenta y dos colones con 40/100) para
el proyecto: “Asfaltado para las comunidades de Campo de Aterrizaje y las Brisas
del Toro Amarillo" Licitación Abreviada No. 2022LA-000037-0032000702.
Sin más que agregar se suscribe;
e
(FIRMA) mo
Ronald Quirós Brenes
Coordinador Compras Públicas
Municipalidad de Pococí
Página 4] 4
Sitio Web: munipococi.go.cr
YA Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*100 ACTA N977 Ordinaria. e
Por Unanimidad SE ACUERDA: Se Adjudica y se autoriza al señor Alcalde a pagar
a la empresa Constructora Meco S.A. por un monto de ¿78.568.862.40 (setenta y
ocho millones quinientos sesenta y ocho mil ochocientos sesenta y dos colones
con 40/100) para el proyecto “Asfalto para las comunidades de Campo de
Aterrizaje y Las Brisas de Toro Amarillo”. Licitación Abreviada No. 2022LA-000037-
0032000702. Se Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo Definitivamente
Aprobado.
ACUERDO N”* 2340
Se conoce nota suscrita por Lic. Manuel Hernández Rivera alcalde, teléfono: 2711-
1208, correo electrónico: manuel.hernandezOmunipococi.go.cr :
Oficio: DAMCM-0218-2022
Asunto: Convenio de Cooperación Económica entre la Municipalidad de Pococí
y la Asociación Cruz Roja Costarricense (Comité Auxiliar de Guápiles).
v
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N2101 ACTA N%77 Ordinaria. 03-11-2022 —
1) Municipalidad de Pococí Y
POCOCI nc
Pluye monuelhernondez(Omunipococi.go.cr Meco
Guápiles, 3 de noviembre de 2022
DAMCM-0218-2022
Sres.
Honorable
Concejo Municipal
Referencia: Convenio Cruz Roja Costarricense
Mediante la presente remito solicitud de autorización para firma del convenio de
Cooperación entre la Municipalidad de Pococí y Asociación Cruz Roja
Costarricense (Comité Auxiliar de Guápiles) para concretar la donación de
25.000.000,00 de colones para la compra de una unidad.
Sin más por el momento, me despido.
Mo
Lic. desuefienina pS
Alcalde
20 DELA LO
6 4,
de
o Po Jl
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
mm” ESP
_ = Ll
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*102 ACTA N%77 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
g
POCOC¿ Dirección Jurídica ys
AS Teléfono: 2713-6516 Le,
Pluye munipococijuridicosQgmailcom meri
AED A a
1
Guópiles, 3 de noviembre de 2022
DJ-170-11-2022
Lic. Manuel Hernández Rivera
Alcalde Municipal
Municipalidad de Pococí
Asunto: revisión de convenio con la Cruz Roja Costarricense.
Esperando que se encuentren bien, en respuesta al oficio: DAM-0936-2022, del 28
de octubre de 2022, relacionado con el convenio entre la Municipalidad de Pococí
y la Asociación Cruz Roja Costarricense (Comité Auxiliar de Guápiles), con la
donación a esta asociación de (25.000.000, indico que de la revisión no he hallado
algún aspecto que impida su firma, por el contrario, es muy similar a los realizados
en otros años, y tiene la autorización expresa de la Contraloría General de la
República por informe: DCA-2844 oficio: 17622 del 20 de octubre de 2022, por lo
que el contenido del convenio es jurídicamente procedente.
Quedando a su disposición, sin más por el momento, me despido.
CHRISTIAN Firmado digitalmente
CORDOBA — ComposaoueDo
(FIRMA)
OVIEDO Fecha: 2022.11.03
(FIRMA) 11:07:50 -06'00'
Lic. Christian Córdoba Oviedo
Dirección Jurídica
Municipalidad de Pococí
Sitio Web: munipococi.go.cr / Facebook: AMunicipalidadDePococi
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: AMunicipalidadDePococi
Fluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
Ei pd
PAGINA N9103 ACTA N%77 Ordinaria. 03-11-2022 *- ES
OA Tn ERICA
Al contestar refiérase
al oficio No. 17622
20 de octubre de 2022
DCA-2844
Señor
Manuel Hernández Rivera
Alcalde
MUNICIPALIDAD DE PococÍ
Estimado señor:
Asunto: Se otorga autorización a la Municipalidad de Pococí para realizar una
transferencia de fondos que serán destinados a la compra de una ambulancia a la Benemérita
Cruz Roja Costarricense (Comité Auxiliar de Guápiles) por un monto de ¿25.000.000,00.
Nos referimos a su oficio No. DAM-0814-2022 recibido en esta Contraloría General de la
República el 26 de septiembre de 2022, mediante el cual solicita la autorización descrita en el
asunto.
Mediante el oficio No. 16136 (DCA-2739) del 05 de octubre de 2022, esta División le
solicitó a la Administración que aportara información adicional, lo cual fue atendido mediante el
oficio No. DAM-0887-2022 recibido el 10 de octubre de 2022.
L Antecedentes y Justificación de la solicitud
Como razones dadas para justificar la presente solicitud, esa Administración manifiesta
lo siguiente:
1. Que el Código Municipal indica que las donaciones de cualquier tipo de recursos O
bienes inmuebles sólo serán posibles cuando las autorice expresamente una ley
especial.
2. Que el artículo 1 de la Ley 4478 faculta a la Cruz Roja a recibir donaciones y recibir
subvenciones por parte del Estado, previa autorización de la Contraloría General de la
República.
3. Que siendo que existe suficiente sustento legal, el Gobierno local busca colaborar con la
situación financiera que actualmente atraviesa la Cruz Roja, especialmente para que
cuente con los insumos necesarios que permitan cumplir con las necesidades de los
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: OMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*104 ACTA N*%77 Ordinaria.
Ss CGR División de Contratación Administrativa
2
habitantes del cantón de Pococí. Lo anterior por cuanto, actualmente la demanda de
servicios de ambulancia supera los medios con que se cuentan para atenderlos, por lo
que busca destinar recursos suficientes bajo la figura de la donación,
4. Que el impacto en cuanto a la prestación de servicios en el área de salud incide
directamente en el interés público pues al atender diversas emergencias y solventar
necesidades de transporte, se guarda consonancia con lo establecido en el artículo 169
de la Constitución Política en el sentido de que los municipios deben administrar los
intereses del cantón.
5. Que la inversión del proyecto requiere una erogación económica por la suma de
¿25.000.000 que serán destinados a la adquisición de un bien que tiene impacto en el
interés público.
6. Que los recursos que se pretenden donar se incorporaron en el presupuesto
extraordinario 01-2022 y fueron aprobados por la Contraloría General de la República.
7. Que los recursos municipales para la ejecución de la donación ya cuentan con la
autorización del Concejo Municipal, Acuerdo No. 753 del Acta del 26-04-2022.
ll Criterio de la División
En el caso bajo análisis, la Municipalidad de Pococí presentó ante este órgano contralor,
solicitud para donar a la Cruz Roja Costarricense la suma de ¿25.000.000 para la adquisición
de una ambulancia. En virtud de la solicitud del gobierno local, resulta necesario revisar lo
dispuesto por el Código Municipal en materia de donaciones.
En ese sentido, el artículo 71 del Código Municipal al efecto establece:
“Artículo 71- La municipalidad podrá usar o disponer de su patrimonio mediante
toda clase de actos o contratos permitidos por este Código y la Ley 7 494, Ley de
Contratación Administrativa, de 2 de mayo de 1995, que sean idóneos para el
cumplimiento de sus fines. / Las donaciones de cualquier tipo de recursos o bienes
inmuebles, así como la extensión de garantías a favor de otras personas, solo
serán posibles cuando las autorice, expresamente, una ley especial.”
Como puede observarse, la norma de cita establece la habilitación para que las
Municipalidades puedan donar recursos a favor de otras personas. Sin embargo, para poder
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y C Facebook: AMunicipalidadDePococi
Fluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*105 ACTA N%77 Ordinaria.
IATA
E O
.
AAA CGR División de Contratación Administrativa
3
hacer uso de dicha potestad, resulta indispensable que los gobiernos locales cuenten con una
ley especial que los autorice para realizar tales donaciones,
En concreto, la Municipalidad de Pococí ha señalado que la Ley No. 4478 que “Autoriza
al Estado a donar bienes y subvencionar a la Cruz Roja Costarricense”, les habilita la referida
donación. Al respecto el numeral primero de dicha norma establece:
“Artículo l'-Se autoriza al Estado y a sus instituciones para donar bienes muebles e
inmuebles y otorgar subvenciones en favor de la Cruz Roja Costarricense. De
previo se obtendrá la aprobación de la Contraloría General de la República, que
deberá además examinar el buen uso de lo donado.”
De acuerdo con lo transcrito, el legislador habilitó al Estado y a sus instituciones a
realizar donaciones y subvenciones en favor de la Cruz Roja Costarricense, de manera que
efectivamente por disposición legal, corresponde a esta Contraloría General de la República
conocer las autorizaciones referentes a las donaciones efectuadas por instituciones del Estado.
Esta potestad de donación por parte de las municipalidades, ha sido valorada
anteriormente por este órgano contralor al indicar que:
“(...) Al igual que la Procuraduría General, este órgano contralor considera que la
voluntad del legislador en el artículo 1 de la Ley No. 4478 no excluyó a las
Municipalidades cuando se refería al Estado y sus instituciones; cuestión que
efectivamente quedó solventada por la habilitación para donar mediante ley especial que
dispone el artículo 62 del Código Municipal.” / “(...) la Ley No. 4478 regula en forma
especial las donaciones que puedan hacerse a la Cruz Roja Costarricense, de tal forma
que el Código Municipal lejos de modificar su régimen vino a precisar los supuestos en
que las Municipalidades podrán realizar donaciones. De esa forma, el Código Municipal
no desconoció los casos en los que por ley especial, es posible realizar donaciones
como en el caso de la Ley No. 4478, sino que más bien debe interpretarse
armónicamente las regulaciones legales de carácter especial con el Código Municipal,
de forma que es preciso reconocer que la Cruz Roja Costarricense una habilitación legal
específica para recibir donaciones y subvenciones, con lo cual se cumplen los supuestos
del artículo 62 del Código Municipal.” (Oficio No. 00139 (DCA-0074) del 8 de enero del
2009, reiterado en oficio No. 11248 (DCA-2847) del 07 de agosto de 2018).
Así las cosas, la Municipalidad se encuentra habilitada para donar recursos a la Cruz
Roja Costarricense, para lo cual requiere autorización por parte de este órgano contralor. En
sentido similar, puede consultarse el oficio No. 15522 (DCA-3790) del 11 de octubre de 2019 y
No. 20158 (DCA-4799) del 18 de diciembre de 2020.
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N9106 ACTA N977 Ordinaria.
A CGR División de Contratación Administrativa
4
En el caso particular, mediante oficio DAM-0814-2022, del 26 de setiembre de 2022, el
Alcalde Municipal de Pococí presentó solicitud de autorización para ejecutar una donación a la
Cruz Roja según se visualiza:
“Conforme lo dispuesto en el Acuerdo Municipal 753 del Acta 30 del 26-4-2022 y al
1% de la Ley 4478, presento ante su dependencia, formal solicitud de autorización
para ejecutar una donación de ¿25.000.000,00 (veinticinco millones de colones
00/100) destinados a la Cruz Roja del Cantón de Pococí, (3-002-045433)
específicamente al Comité Auxiliar de Guápiles (adscrito a dicha entidad)./ El objeto
de la presente es apoyar el proyecto de adquisición de una ambulancia por parte de
la Cruz Roja, que se pretende ejecutar con los recursos que donará esta
Municipalidad, se adjunta el perfil correspondiente, mismo que ampara el desarrollo
de esta propuesta, para una mejor comprensión de lo presentado ante su autoridad.”
Además, esa Administración aportó nota del 30 de marzo de 2022, suscrita por Ricardo
González Gómez, Subgerente Financiero de la Cruz Roja Costarricense, en donde la Cruz Roja
solicitó al gobierno local de Pococí el aporte de ¿25.000.000 destinado a la compra de una
ambulancia, para lo cual acreditó las razones de su solicitud según se visualiza en el siguiente
extracto;
“PERFIL DE PROYECTO / Nombre del proyecto: “Reemplazo de ambulancia de
soporte básico de vida debido a su obsolescencia, para la continuidad del Servicio
de Atención Prehospitalario en el territorio de cobertura del Comité Auxiliar en
Guápiles” (...) Objetivo principal: Obtener el apoyo de la Municipalidad de Pococí
con la donación de ¿25,000,000.00 de colones, para la compra de una ambulancia
de soporte básico de vida para seguir brindado el servicio de atención
prehospitalario. Donación que representa una parte del costo del activo, solamente./
Justificación: El país ha sufrido importantes embates de la naturaleza y otros
desastres provocados por el hombre, como el Huracán Otto en el año 2016, la
Tormenta Tropical Nate (2017), La crisis migratoria de personas cubanas y
extracontinentales (2018-2019), la tormenta tropical ETA (2020), así como la
pandemia por COVID-19 (2019-actualidad). En estos y otros incidentes cotidianos y
recurrentes, como la atención de accidentes de tránsito, accidentes acuáticos y
rescates en general; la Cruz Roja Costarricense ha desempeñado un papel
protagónico en la atención directa de dichos incidentes, contribuyendo con sus
elementos logísticos, técnicos y operativos, y haciendo uso en gran parte del
financiamiento que la misma organización moviliza de manera propia, para brindar
una asistencia de calidad, humanitaria y desinteresada. Para cumplir con su misión,
la Cruz Roja Costarricense requiere del involucramiento de agentes externos que
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI P
PAGINA N*107 ACTA N*77 Ordinaria. 03-11-2022 .
A CGR División de Contratación Administrativa
5
colaboren en el fortalecimiento de las acciones que desempeña la organización,
para tener más y mejores recursos y extender la capacidad operativa a todo el
territorio nacional. En cuanto al tema de ambulancias, las comunidades alejadas de
las áreas urbanas poseen caminos de difícil acceso (rutas empinadas construidas
en lastre, ríos que cruzan la calle, potreros para ganado, zonas de montaña, entre
otros. En Costa Rica por legislación las ambulancias sólo pueden operar por un
plazo de 10 años, siendo que, de comprobarse un adecuado mantenimiento del
vehículo, este plazo puede extenderse hasta los 15 años máximo. La anterior
consideración se encuentra limitada en el caso del Comité Auxiliar de la Cruz Roja
en Guápiles, y eso hace que perdamos un recurso vehicular, con alto impacto
comunitario, de ahí la necesidad de su renovación con una nueva adquisición.”
(Destacado es del original)
Consta además que la solicitud fue conocida y aprobada en Sesión Extraordinaria No.
30 celebrada el 26 de abril de 2022, artículo 1, transcrito en el oficio No, SMP-664-2022 de fecha
27 de abril de 2022, en donde el Concejo Municipal de Pococí autorizó la transferencia de
recursos -¿25.000.000,00- a la Cruz Roja Costarricense, Comité Auxiliar de Guápiles.
Además, mediante acuerdo tomado por el Concejo Municipal de Pococí en Sesión N* 71
Ordinaria del 06-10-2022, Artículo V, transcrito en el oficio SMP-2070-2022 del 08 de octubre de
2022 se autorizó al Alcalde Municipal a realizar la donación a la Cruz Roja una vez que cuente
con la autorización por parte de la Contraloría General.
Adicional a lo anterior, mediante oficio AAF-066-2022, el Área Administrativa Financiera
de la Municipalidad de Pococí dispuso: “En el presupuesto extraordinario 01-2022 se incorporó
los recursos para realizar una transferencia de capital a asociaciones, específicamente
transferencia de fondos que serán destinados a la compra de una ambulancia para la
Asociación Cruz Roja Costarricense (Comité Auxiliar de Guápiles) por un monto de
£25.000.000,00 (veinticinco millones de colones con 00/100). El presupuesto fue debidamente
aprobado por la Contraloría General de la Republica (sic) mediante oficio
DFOE-LOC-1040(10732)-2022. En este sentido se cuenta con los recursos suficientes y
disponibles para realizar la transferencia. / Por otra parte, es preciso indicar que la transferencia
de fondos que se pretende realizar a la Asociación Cruz Roja Costarricense (Comité Auxiliar de
Guápiles), no compromete los fines y fondos públicos de la Municipalidad.” Con lo cual es claro
que la Administración cuenta con los recursos suficientes y disponibles para la donación y
además no compromete los fines y fondos públicos del municipio.
De conformidad con todo lo expuesto, esta División está anuente a otorgar la
autorización solicitada, en la medida que el fin de la donación lo constituye el ayudar en la
Sitio Web: munipococi.go.cr
YA Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
Nx A E
PAGINA N*108 ACTA N977 Ordinaria. 03-11-2022
Pa
AAA CGR División de Contratación Administrativa
6
adquisición de un recurso a la Cruz Roja Costarricense para que continúe brindando el servicio
a la comunidad.
Asimismo, de las justificaciones aportadas, se desprende que la donación no representa
una afectación a la Hacienda Pública. Sin embargo, es responsabilidad de ese Municipio tomar
las medidas de control necesarias para garantizar que los recursos donados se utilicen para el
fin destinado, lo anterior sin perjuicio de las potestades de control que le corresponden a esta
Contraloría General.
En razón de lo expuesto, se autoriza a la Municipalidad de Pococí para donar la suma
de ¿25.000.000 (veinticinco millones de colones exactos) a favor de la Benemérita Cruz Roja
Costarricense (Comité Auxiliar de Guápiles) para la compra de una ambulancia.
Ml Condiciones bajo las que se otorga la autorización
La autorización se otorga sujeta al cumplimiento de las siguientes condiciones:
1. Se otorga autorización a la Municipalidad de Pococí para donar la suma de ¿25.000.000
(veinticinco millones de colones exactos) a favor de la Benemérita Cruz Roja
Costarricense (Comité Auxiliar de Guápiles) para la compra de una ambulancia.
2. La Administración asume la responsabilidad por las razones que motivaron la
autorización en los términos indicados.
3. Deberá quedar constancia en un expediente levantado al efecto de todas las
actuaciones relacionadas con esta autorización, ello para efectos de control posterior.
4. Deberá contar con el contenido presupuestario suficiente y disponible para proceder con
la donación que aquí se autoriza, aspecto que queda a entera responsabilidad de la
Administración. En este sentido, de previo a la donación deberá verificarse que los
recursos puedan legalmente ser utilizados al efecto.
5. Se deberán observar, en lo pertinente, las formalidades que para ese tipo de negocio
-donación- establece el ordenamiento jurídico.
6. Queda bajo exclusiva responsabilidad de esa Administración, velar que se cumpla a
cabalidad con los permisos o autorizaciones y en general cualquier otro requisito que
contemple el ordenamiento jurídico para efectuar la donación correspondiente.
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: AMunicipalidadDePococi

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*109 ACTA N*77 Ordinaria.
AA CGR División de Contratación Administrativa
7
7. Deberá esa Municipalidad velar que la donación que se autoriza por el presente oficio,
sea efectivamente destinada para la finalidad propuesta, para lo cual deberá establecer
los mecanismos de control necesarios para verificar el adecuado uso de estos recursos
conforme la voluntad administrativa.
Se advierte que la verificación del cumplimiento de la condición antes indicada será
responsabilidad del señor Manuel Hernández Riverz en su condición de Alcalde Municipal o
quien ejerza este cargo. En el caso de que tal verificación no recaiga dentro del ámbito de su
competencia, será su responsabilidad instruir a la dependencia que corresponda ejercer el
control sobre los condicionamientos señalados anteriormente.
Atentamente,
Firmado digitalmente por Emo la to A
FERNANDO MADRIGAL MORERA 7 103 E
Fecha: 2022-10-20 13:32 Fecha: 2022-10-20 14:57
Om
Fernando Madrigal Morera ON Suraye Zaglul Fiatt
Asistente Técnico ADMINISTRA? A Fiscalizadora
SZF/abb
NI: 25108, 27674
G: 2022003472-1
Expediente digital: CGR-AUV-2022006078
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*110 ACTA N%77 Ordinaria.
AR API TAS
CONVENIO DE COOPERACIÓN ECONÓMICA
ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ e
Y
MY ASOCIACIÓN, CRUZ ROJA COSTARRICENSE
EA (COMITÉ AUXILIAR DE GUÁPILES) Cruz Roja
Ma Costarricense
CONVENIO DE COOPERACIÓN ECONÓMICA ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE
POCOCÍ Y LA ASOCIACIÓN CRUZ ROJA COSTARRICENSE (COMITÉ AUXILIAR
DE GUÁPILES
Entre nosotros, MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ, con cédula jurídica número:
tres-cero uno cuatro-cero cuatro dos uno dos cinco, representada por su
ALCALDE MUNICIPAL con la representación judicial y extrajudicial, MANUEL
HERNÁNDEZ RIVERA, mayor, casado, abogado, portador de la cédula de
identidad número siete- cero cero ochenta y seis- cero ochocientos
cincuenta, vecino del distrito de Guápiles de Pococí, en mi condición de
Alcalde con nombramiento según resolución N*. 1319-El1-2020 de las diez
horas con diez minutos del veinticuatro de febrero del dos mil veinte del
Tribunal Supremo de Elecciones, publicado en la Gaceta N* 44 del jueves 05
de marzo del 2020, autorizado para este acto mediante acuerdo adoptado
por el Concejo Municipal, en el Acta XX Artículo X Acuerdo XXXX celebrada
el XX-XX-XXXX en adelante denominada la MUNICIPALIDAD y la y la
ASOCIACIÓN CRUZ ROJA COSTARRICENSE, cédula jurídica número: 3-002-
045433, representada por su Gerente General, el señor WALTER FALLAS
BONILLA, mayor, casado, Licenciado en Ingeniería Industrial, cédula de
identidad número tres- cuatrocientos trece-doscientos catorce, vecino de
Atenas, Alajuela, cien metros al norte de la Iglesia de Los Ángeles, en su
condición de Gerente General y Apoderado General con límite de suma de
hasta setenta y cinco millones de colones, según consta de la personería
inscrita en el Registro de Asociaciones bajo el número de cédula jurídica
indicado, en adelante denominada CRUZ ROJA, hemos convenido en
celebrar el siguiente convenio que se rige por la legislación vigente y las
siguientes cláusulas.
CONSIDERANDO
PRIMERO. Que las municipalidades tal y como lo estatuye la Constitución
Política en su artículo 169 y el Código Municipal en su artículo 3, son las
encargadas del gobierno y la administración de los intereses cantonales.
Ppecocí
Fluye
Sitio Web: munipococi.go.cr
AY Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N2111 ACTA N%77 Ordinaria.
CONVENIO DE COOPERACIÓN ECONÓMICA
() ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ
PRA
ASOCIACIÓN, CRUZ ROJA COSTARRICENSE
(COMITÉ AUXILIAR DE GUÁPILES) Cruz Roja
Moo Costarricense
DEPOCOC!
SEGUNDO. Que las municipalidades, para el cumplimiento de sus fines, están
capacitadas para ejecutar todo tipo de actos y contratos necesarios para
cumplir sus fines, como es el caso de los convenios con personas nacionales
o extranjeras, en los términos de los artículos 2 y 4 inciso f) del Código
Municipal.
TERCERO. La misión de la CRUZ ROJA es prevenir y aliviar en todas las
circunstancias los sufrimientos humanos, proteger la vida, la salud, y hacer
respetar a la persona humana, en particular en tiempos de conflictos
armados y en otras situaciones de urgencia, tratar de prevenir las
enfermedades y promover la salud y el bienestar social, así como fomentar
el trabajo voluntario y disponibilidad de los miembros del movimiento.
CUARTO. Que el trabajo de auxiliar, socorrer, atender y trasladar a todos los
habitantes del distrito de Guápiles afectados por enfermedad o accidentes,
es una ardua labor del Comité Auxiliar de la CRUZ ROJA de Guápiles y por
ello la Municipalidad dentro de sus políticas ha identificado y considera
importante, la ayuda a esta entidad social, que como última finalidad
permite proporcionar a la comunidad una adecuada respuesta ante
emergencias, garantizando un mejor nivel de vida y seguridad.
QUINTO. Que la Ley 4478 del 3 de diciembre de 1969 autoriza, al Estado y sus
Instituciones, a donar muebles e inmuebles y otorgar subvenciones a la CRUZ
ROJA. En dicho sentido, igualmente el Código Municipal, ley 7794, del 30 de
abril de 1998, en sus artículos 2, 4, 5, 13 inciso e), 17 inciso a) y 62, facultan al
Gobierno Local para celebrar y firmar convenios, en concordancia con los
artículos 11, 40, 89, 169 y 170 de la Constitución Política, así como realizar
donaciones de bienes o activos, siendo que en este caso ya por ley especial
4478, se estaría autorizando realizar donaciones a favor de la CRUZ ROJA,
organización cuya naturaleza es de ayuda humanitaria.
SEXTO. Que debido a la situación económica por la que atraviesa la CRUZ
ROJA en el país, y conociendo sus necesidades, se cuenta con un proyecto
para adquirir una unidad, con el fin que se utilice en la mejoría de los servicios
de atención brindada por el Comité en Guápiles.
Pecocí
Fluye
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: (AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N112 ACTA N*77 Ordinaria.
CONVENIO DE COOPERACIÓN ECONÓMICA
y $ ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE POCOC| fe
Ñ Y
ASOCIACIÓN, CRUZ ROJA COSTARRICENSE
(COMITÉ AUXILIAR DE GUÁPILES) Cruz Roja
dl Costarricense
SÉTIMO. Que este Convenio de Cooperación en ningún momento significa
que se interferirá en los principios, reglamentos, funciones, ni labores que
rigen a la CRUZ ROJA, en el Comité Auxiliar de la CRUZ ROJA de Guápiles.
POR TANTO, CONVENIMOS
CLÁUSULA PRIMERA. Que la MUNICIPALIDAD, de sus recursos propios con
cargo al Presupuesto Extraordinario 01 para el periodo y ejercicio
económico 2022, incluyó una partida de veinticinco millones de colones
(225.000.000,00), partida que fue debidamente aprobada por la Contraloría
General de la República mediante oficio No. DFOE-LOC-1040(10732)-2022 y
el Concejo Municipal de Pococí.
CLÁUSULA SEGUNDA. El objeto de la partida supra indicada será la de la
compra de una ambulancia para la Asociación Cruz Roja Costarricense
(Comité Auxiliar Guápiles).
CLÁUSULA TERCERA. Que la CRUZ ROJA se compromete a que los fondos que
la MUNICIPALIDAD le transferirá son única y exclusivamente para cumplir el
objeto descrito en la cláusula anterior y el contenido de lo autorizado por la
Contraloría General de la República mediante oficio de autorización de
transferencia de fondos DCA-2844 del 20 de octubre de 2022.
CLÁUSULA CUARTA. La CRUZ ROJA, deberá presentar oportunamente un
informe de liquidación sobre el uso dado a los recursos transferidos por esta
Municipalidad, con el detalle de los pagos realizados. Sin perjuicio de lo
anterior, la CRUZ ROJA deberá remitir un informe a la MUNICIPALIDAD sobre
el empleo de los recursos, asimismo, permite y acepta que la
MUNICIPALIDAD fiscalice por medio de sus funcionarios competentes, la
forma de utilización de los recursos otorgados, para lo cual la CRUZ ROJA
deberá colaborar con la información y documentación requerida por ellos,
para el cabal cumplimiento de esa fiscalización y cumplir con lo estipulado
en el oficio DCA-2844 del 20 de octubre de 2022 emitido por la Contraloría
General de la República.
Pecocí
Fluye
Sitio Web: munipococi.go.cr
Y Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*113 ACTA N%77 Ordinaria.
CONVENIO DE COOPERACIÓN ECONÓMICA
ENTRE LA MUNICIPALIDAD DEPOCOC hd
ASOCIACIÓN, CRUZ ROJA COSTARRICENSE
IA (COMITÉ AUXILIAR DE GUÁPILES) Cruz Roja
'DEPOCOCI Costarricense
CLÁUSULA QUINTA. Las transferencias de fondos públicos a favor de
organizaciones privadas, deberán ajustarse a los lineamientos establecidos
por la Contraloría General de la República, en sus circulares 14299 y 14300.
CLÁUSULA SEXTA. Se estima el presente convenio en la suma de veinticinco
millones de colones (Z25.000.000,00). No se cancelan especies fiscales por
cuanto ambas partes se encuentran exentas de este tributo, en el caso de
la CRUZ ROJA por Ley 7543 del 14 de setiembre de 1995, publicada en la
Gaceta número 117 del 19 de setiembre de 1995 y en el caso de LA
MUNICIPALIDAD por Ley 7794 del 30 de abril de 1998, publicada en la
Gaceta número 94 del 18 de Mayo de 1998.
CLÁUSULA SÉTIMA. La vigencia del presente convenio iniciará con su firma, y
terminará con la compra efectiva de la unidad objeto del presente
documento.
CLÁUSULA OCTAVA. Las partes se comprometen a cumplir cada una de las
cláusulas que forman parte del presente convenio. En caso de
incumplimiento por parte de la CRUZ ROJA, la MUNICIPALIDAD podrá cobrar
el valor de lo donado.
CLÁUSULA NOVENA. La Asociación Cruz Roja Costarricense recibirá sus
notificaciones en su domicilio social ubicado en San José, Zapote,
doscientos metros Oeste de Casa Presidencial. La Municipalidad señala
como lugar para notificaciones la oficina de la Alcaldía, ubicada en el
Edificio de la Municipalidad de Pococí, localizado en los altos del Hotel
Talamanca.
Leído lo anterior, resulta conforme para las partes, firmando en tres originales
a las quince horas del xxx de xxx del año dos mil veintidós.
Manuel Hernández Rivera Walter Fallas Bonilla
Alcalde Municipal Gerente General Cruz Roja Costarricense
Pecocí
Pluye
Por Unanimidad SE ACUERDA: Se Aprueba y se autoriza al señor Alcalde Municipal
suscribir el Convenio de Cooperación Económica entre la Municipalidad de
Pococí y la Asociación Cruz Roja Costarricense (Comité Auxiliar de Guápiles). Se
Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo Definitivamente Aprobado.
Sitio Web: munipococi.go.cr
Ya Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N9114 ACTA N*77 Ordinaria.
peer ERROR
ARTICULO V
Asuntos Varios.
ACUERDO N?*2341
Se conoce comentario por parte de la señora presidenta Yaslyn Morales Grajal,
dice:
Comenta que el viernes 04 de noviembre la regidora Hilda Zamora Arias y el
regidor Ovidio Vives Castro, asistirán en comisión a una actividad de la COMAD a
realizarse en el cantón de Siquirres, por lo que requiere que se le aprueben viáticos
y transporte.
Por Unanimidad SE ACUERDA: Se aprueban viáticos y transporte para la regidora
Hilda Zamora Arias y el regidor Ovidio Vives Castro. Se Dispensa del Trámite de
Comisión. Acuerdo Definitivamente Aprobado.
AL SER LAS DIECINUEVE HORAS CON TREINTA UY LA SESIÓN
Vaslin H | ( b
F- Ydslyn Morales Grajal
Presidenta Municipal
- Licda. Magally Venegas Vargas
Secretaria Municipal
F- Lic. MalueLHémández Rivera
Alcalde Municipal
Cc/ Regidores, Otros.
Sitio Web: munipococi.go.cr
a Facebook: AMunicipalidadDePococi
Pluye