Ordinaria 65 · 2020-09-15

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*1 ACTA N*65 Ordinaria.
b
N*65 ORDINARIA. 15-09-2020
SESION ORDINARIA. N*65 DEL 15-09-2020, INICIADA A LAS 14:00
HORAS EN LA SALA DE SESIONES MUNICIPALES, CON LA
SIGUIENTE ASISTENCIA:
REGIDORES PROPIETARIOS REGIDORES SUPLENTES
Juan Luis Gómez Gómez (Quien Preside)
Reinaldo Benavides Vargas
Luis Ángel Méndez Araya Flor Iveth Peraza Campos
Demnia Yaslyn Morales Grajal Rosbil Danier Arguello Badilla
José Antonio Bustos Martínez
Randall Torres Barrientos Marilú Ballestero Cruz
Ovidio Vives Castro Yoseline Rocío Abarca Torres
Hilda Zamora Arias (Sust. Alfredo Calderón Alfaro )
SÍNDICOS PROPIETARIOS SÍNDICOS SUPLENTE
Gabriela Madrigal González
Greivin Bonilla Sánchez Johanna Flores Rosales
Carmen Sánchez Navarro Keylor Andrey Campos Mora
Shirley Murillo Flores (Sust. José A. Chavarría Villarreal)
Javier Jiménez Villalobos Ana Rita Rodríguez Jiménez
Jorge Humberto González Calderón (Sust. Alejandra Sancho Bravo)
Licda. MAGALLY VENEGAS Lic. MANUEL HERNANDEZ
VARGAS RIVERA
SECRETARIA ALCALDE MUNICIPAL
D
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalid
MUNICIPALIDAD DE POCOCI alla
PAGINA N?*2
ACTA N*65 Ordinaria.
ORDEN DEL DÍA
Acuerdos
ARTÍCULO
1579 - al -1610
Correspondencia
1611 -al -1613
Lectura, Discusión y Verificación del
Acta N*61 Ordinaria del 01-09-2020,
Acta N*62 Extraordinaria del 03-09-
2020 y Acta N*63 Extraordinaria del
07-09-2020
1614 - al - 1622
Asuntos del Sr. Alcalde
Por Unanimidad, SE ACUERDA: Aprobar el Orden del día.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.
de Pococí

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*3 ACTA N'65 Ordinaria.
U
ARTICULO |
Correspondencia
Inicia la sesión al ser las 2:12 p.m y se procede con un receso por un desperfecto técnico
en la cámara de la computadora del señor presidente.
ACUERDO N* 1579
Se conoce nota para este Concejo suscrita por la señora Licda. Magally Venegas Vargas,
Secretaria del Concejo Municipal Pococí, dice:
Asunto: REUNIÓN Presidencia del Concejo Municipal, Secretaría y Choferes
Estimado Señor:
Por este medio, le transcribo la minuta de la reunión sostenida entre la presidencia
Municipal, secretaría y choferes del Concejo, con el fin de informar sobre los acuerdos
tomados.
REUNIÓN Presidencia del Concejo Municipal, Secretaría y Choferes
Al ser las 09:20 horas del día 15 de setiembre del 2020, se reúne el señor presidente
con los departamentos de Secretaria y Choferes del Concejo estando presentes las
siguientes personas:
Sr. Juan Luis Gómez Gómez (presidente Concejo Municipal)
Sra. Magally Venegas Vargas (Secretaria Concejo)
Srta. Ana Lucía Madrigal Astorga (Prosecretaria)
Srta. Darinka Aguero Víctor
Sr. Jorge Zárate Jara
Sr. Allan Angulo Artavia
Acuerdos tomados en la reunión:
1: El coordinador de transporte del Concejo Municipal en adelante será el señor
Allan Angulo Artavia. De manera que, si el departamento de secretaría requiere
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
EE A
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*4 ACTA N*65 Ordinaria.
V
transporte para envío de acuerdos, documentos a San José u otros, se deberá
coordinar con el señor Allan Angulo.
2: Se mantiene la modalidad virtual de las sesiones, en donde solo deberán
mantenerse dentro de la sala el presidente, la secretaria y el señor Alcalde. Los días
de sesión si la Administración no coordina previamente con el señor presidente,
ambos choferes se mantendrán a tiempo completo como soporte para el Concejo
Municipal
3: Los siguientes días que no hay sesiones Municipales se mantendrá la siguiente
disposición.
Sr. Jorge Zárate estará a cargo de las comisiones Municipales y Allan Angulo de la
presidencia Municipal.
4: Funciones de los choferes del Concejo Municipal:
4-1 Estar a la orden de la secretaría para la entrega de acuerdos y diligencias de
urgencia dentro y fuera del cantón.
4-2 Cuando por casos de urgencia los choferes (Allan Angulo y Jorge Zárate) deban
brindar soporte a la Administración y al Concejo Municipal, sus derechos de
alimentación se les deberán honrar.
4-3 La presidencia firmará los pagos por concepto de horas extras en las que incurra
los choferes del Concejo.
5- El horario de la Secretaría Municipal (Magally Venegas, Ana Madrigal y Darinka
Agúero) es de 8:00 am a 3:00pm.
5-1 Los derechos por concepto de horas extras del Departamento de Secretaría del
Concejo en casos bien justificados deberán ser reconocidos ya que este
departamento juega un papel muy importante en la funcionalidad del Concejo
Municipal. Y la presidencia en ningún momento va a violentar los derechos que son
claros en la Constitución Política.
6- Se le solicita al señor Alcalde coordinar con el Sr. Alberto Reina, abrir una puerta
al lado atrás de la Secretaria Municipal que de salida a las escaleras que están
ubicadas en la parte trasera del edificio Municipal y poder contar con una salida de
evacuación en caso de emergencia.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococi
ES
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*5 ACTA N*65 Ordinaria.
7- En reunión con el Licenciado Manuel Hernández Rivera y la presidencia quedó
claro que la coordinación de transporte en adelante ¡ba a estar a cargo tanto de él
como con el Sr. Pdte. Juan Luis Gómez G.
Se le solicita a la Alcaldía, a la Secretaría y a cada una de las personas que integran
el Concejo Municipal, coordinar con tiempo los asuntos de transporte para contar
con una planificación previa y no improvisar.
Nota: Todo lo aquí establecido fue previamente hablado con el señor Alcalde,
licenciado Manuel Hernández Rivera.
Sl
LiédaMagally Venegas Vargas
Secretaria Concejo Mpl.
Presidente Municipal
Participan de la palabra:
Reg. Yaslin Morales Grajal
Saluda, Cuando el señor presidente municipal Juan Luis Gómez Gómez se refiera a la
presidencia que no lo haga en plural ya que no fui invitada a la reunión. El señor Presidente
es el que está dando las directrices.
Me disculpa señor presidente, pero sus directrices no van de acuerdo a sus funciones y
son autoritarias y arbitrarias. Usted no puede nombrar un coordinador de transportes, el
único que puede hacer eso es el alcalde.
El Concejo Municipal es un órgano colegiado.
Pdte. Juan Luis Gómez Gómez
Casi no logré escucharla, pero voy a hacer una replica a sus palabras con todo el cariño y
respeto. Cuando se habla de la presidencia, el Código Municipal es preciso que cuando
no pueda por A o por B razón, le corresponderá a usted.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*6 ACTA N*65 Ordinaria.
Sin embargo, en la reunión estuve yo, porque logré atenderla. El día que no pueda atender
las funciones, no hará uso de mi persona para tomar decisiones, aquí se le respeta lo que
dice el Código Municipal.
Con todo respeto les informó que ya lo conversé con el señor Manuel Hernández como
alcalde municipal, solo estoy brindando un extracto de la reunión.
Reg. Yaslin Morales Grajal
Lo que usted dice es irrespetuoso.
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se traslada a la Alcaldía, Vice
alcaldía y al departamento de Recursos Humanos para lo que corresponde.
ACUERDO N* 1580
Se conoce nota para este Concejo suscrita por el señor Guillermo Méndez Presidente de
la Asociación de Desarrollo de Agriportica y señora Angela Mora, secretaria, dice:
Asunto: Solicitud de ayuda para mejoras del Salón Comunal y compra de Chapulín.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococi
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*8 ACTA N*65 Ordinaria.
Constructora RNS $. Asociados Empresa Individual de
Responsabilidad Mimitada.
Cedula Jurídica: 3 1056044 41
Correo electrónico: constructorarns(dgmail.com
PRESENTACIÓN DE PRESUPUESTO AGRI PORTICA, LA RITA, POCOCI, LIMÓN.
Por medio del siguiente escrito, reciban un cordial y respetuoso saludo a su vez, adjuntar presupuesto
solicitado para futuras construcciones en mejoras de infraestructuras, departe de la Constructora RNS,
nacional y portadora de la ced jurídica, 3 1056044 41, con representación del señor Ronald Núñez Segura,
costarricense, mayor, divorciado, apoderado general.
Agradeciendo ante mano, la oportunidad de ser participe de su dicho arreglo con obras prototipo con el
siguiente desglose:
Objeto Contractual: hechura de verja de 59.4mts, tres puertas corredizas, desayunador de 60x3mts, verja
corrediza de 3mts, verja de 1.50mts, desayunador de 0.30x1.50mts, pintura de todo material, enchape de
dos desayunadores, instalación de tres llavines.
>> A continuación, se evidencia tabla de actividades y presupuesto:
CONSTRUCTORARNS 8 ASOCIADOS EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA, CED JURIDICA 3 1056044 41
PRESUPUESTO AGRI PORTICA
PRECIO
MEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD] UNIDAD | unrrario COSTO
1. |UNA HECHURA DE VERJA 59,4 M (  20000,00 | 1 188 000,00
1.1 [PUERTAS CORREDIZAS 3 UND (80.000,00 | ( 240 000,00
1.2 [DESAYUNADOR DE 60x3M 4! GLB ( 150000,00 | 150 000,00
1.3 [UNA VERJA CORREDIZA DE 3M 1 GLB (80.000,00 | % 80 000,00
1,4 |UNA VERJA DE 1,50M 1 GLB (  60000,00 | dl 60 000,00
1.5 |INSTALACIÓN DE LLAVINES 3 UND (%  15000,00 | 45 000,00
1.6 a palede dera 2 GLB (  60000,00 | ( 60 000,00
1.7 [DESAYUNADOR DE 0,30x1,50M 1 GLB (  60000,00 | (e 60 000,00
1.8 |¡PINTURA DE TODO EL MATERIAL 1 GLB % 220000,00 | e 220 000,00
2 TOTAL 2103000,00
21 IMPUESTO [ 13% (Y 273 390,00
3. PRECIO TOTAL ( 2376390,00
Sin más que agregar quedamos a disposición, con la atención inmediata de solicitud.
Se suscribe; Dep. Administrativo; Jeison Núñez.
NO telf. WhatsApp: +506 7135 0365
RONALD NUÑEZ Firmado digitalmente por
RONALO NUÑEZ SEGURA (FIRMA)
SEGURA (FIRMA) - Fecha: 2020.09.03 21:04:05-06'00
Firma Digital, Ronald Núñez Segura
Ced: 6 0201 0088
ns S NO telf. +506 8965 1717
-ASOCIACIÓN DE DESARROLLO Apoderado y Representante Legal
¡ AGRIPORTICA
[Pos Jurídica: 3-002-434397 Página 1 de 1
La Rita, Potecí, Limón
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococi
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*9 ACTA N*65 Ordinaria.
JOVAED CARIARI SOCIEDAD ANONIMA FERRETERÍA
Cédula: 3-101-787653 JOVAED
Dirección: CARIARI, 150 M NORTE DE LA GUARDIA RURAL
Teléfono: 2767-1101
Correo electrónico:
Tipo de factura: PRUFORIMA
Fecha: Núm. Factura: Exonerada: Fecha vencimiento: Cajero:
10/09/2020 1156 NO 10/09/2020 CARLOS
Cliente: CLIENTE GENERAL (1)
ND
A nombre de: A.D.! AGRI PORTICA
Código Detalle Cantidad Prec.Unitario Precio Tota
105-0518 MINI TRACTOR HUSQVARNA MOTOR 4T 24HP 1,00 3.716.814,16 3.716.814,16
DIRECCCION HIDRAULICA
- == - ÚLTIMA LÍNEA - - ==
Tipo de pago: Subtotal: 3.716,814,16|
Descuento: 0,00
REINPRESION Impuesto: 483.185,84
TOTAL: 4.200.000,00
-IVA devuelto; 0,00
TOTAL: 4.200.000,00
Por
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*10 ACTA N*65 Ordinaria.
JOVAED CARIARi SOCIEDAD ANONIIVIA
Cédula: 3-101-787663
Dirección: CARIARI, 150 VW NORTE DE LA GUARDIA RURAL.
Telófono: 2767-1101
Correo electrónico:
Tipo de factura: tii
Fecha: Núra, Factura: Exonerada: Fecia vencimiento: Cajero:
01/09/2020 $3 NO 01/09/2020 CARLOS
Cliente: CLIENTE GENERAL (1)
ND
A nombre de: A.D.| AGRIPORTICA
código malla 0 ami ProcUnitarto rocio Total
122-0009 “TUBO GALVAN 1 PLG X 2 PLG X 1.50 18,00 8.105,84 147,345,12
061-0002 Porfil Galv.2 X 3 X 6 Mis. 116 5,00 7.433,63 37.168,15
010-0043 SOLDADURA HILCO 6013 1/8 PLG 5,00 4.513,27 22.500,35
011-0062 DISCO METABO P/CORTAR METAL Q FINO 616228 7.00 3.185,84 22,300.98
034-0620 GLIDDEN ESM ANTICO TíMINIO ROJO GALON 3,00 23.495,58 70.486, /4
123-0150 ESPIRITU MINERAL GALON 2,00 3.982,30 7.964,50 |
068-0074 TM THINNER CORRIENTE GALON 3,00 4.203,54 - 12.610,62 |
001-0769 LAMINA ZING LISO 1428 122 X 244 3.00 8.805,31 26.415,03 |
049-0015 BISAGRA P/PORTON B-03 GIO UNIDAD 6,00 1.415,93 8 495,58
001-0141 RO!.DANA CON BASE 2 1/4 2,00 2.345,13 4.690,26
044-0621 RIEL P/PORTON 3.00MTRS 3,00 18.761,06 56.283,18
007-0690 LLAVIN YALE 610/611-50 DOBLE PASO 2,00 22.300,86 44.601,76
234-0019 CANDADO YALE 50 MM 4,00 8.584,07 34.336,28
044-0631 AZULEJO 20X30 BLANCO 2,50 4.336,28 10.840,70
430-0095 PEGA CERAMICA PEDREGAL PLUS 20KG 2,00 3.982,30 7.964,60
180-0001 CEMENTO HOLCIM SACO 50 KG 2,00 6.919,93 12.991,80
063-0001 VARILLA DEFORME 3/8 (9.5MM) ft 3 6 MTS 4,00 sl 1.900,00 7.600,06
047-0060 DISCO NEO DIAMANTE CONTINUO Y DC10230 1,00 6.125,86 9.126,08
018-0047 DISCO MIL HOJAS 4 1/2 3,00 1.946,90 5.840,70 |
001-0804 LAMINA ACL 1.22X2,44 .3MM 25,00 34,519,27 882.6394,15 |
===> ÚLTIMA LÍNEA - - -- |
]
fipo de pago:
ORIGINAL
TOYALÍ —— 1.592.200,00| |
-IVA devuelto: 0,00 |
TOTAL] 1.592.200,00 |
Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se traslada a la Comisión de
Hacendarios.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
£
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*11 ACTA N*65 Ordinaria.
ACUERDO N* 1581
Se conoce nota para este Concejo suscrita por la señora Sandra Isabel Hernández
Chinchilla, Secretaria del Concejo Municipal de Parrita, dice;
Asunto: Solicitud de apoyo a la actividad arrocera costarricense
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*12 ACTA N*65 Ordinaria.
PR
JEs MUNICIPALIDAD DE PARRITA
aiiad
Secretária Municipal
Cédula Jurídica 3-014042121
Parrita, 24 de Agosto del 2020.
CM-SM-628-2020
Productores de Arroz
ASUNTO: Apoyo para los arroceros
Estimados (as) señores(as):
Por este medio procedo a comunicarle Transcripción de Acuerdo N*22, Artículo Sexto, Iniciativas de
regidores, Asunto N*18, Sesión Ordinaria N*045-2020, celebrada el veinticuatro de Agosto del dos
mil veinte.
MOCION PRESENTADA POR LOS REGIDORES PROPIETARIOS, OLGA ARIAS DIAZ,
GUSTAVO CALDERON ARIAS.
Actualmente tenemos regulado el precio del arroz al consumidor, esto por decreto del Gobierno
Central, hace un par de meses existe un grupo de personas a nivel nacional que están ejerciendo
un movimiento o presión a nivel de Gobierno para quitar este decreto y se elimine la regulación del
precio, lo que nos genera una afectación en las zonas productoras, en este caso nosotros como
Cantón productor de arroz, en el desempleo, incluso un precio ruinoso para el productor, lo que
podría causar una posible afectación también para el consumir porque el alza no estaría
determinada por cierto tiempo, podría variar en cualquier momento.
Solicitud de Acuerdo de apoyo a la actividad arrocera costarricense
“Con el siguiente acuerdo, el Concejo Municipal, manifiesta y declara de interés público todo lo
relacionado con la actividad arrocera, en cuanto a investigación, mejoramiento genético,
transferencia de tecnología, producción, beneficiado y mercadeo.”
“De igual forma, y en virtud de que esta actividad genera gran cantidad de encadenamiento
productivo y bienestar social para todos los habitantes de nuestro cantón, este Gobierno Local apoya
la regulación del precio del arroz, tanto por el beneficio que esto trae en la generación de empleo en
el Cantón, como por el beneficio que transmite al consumidor nacional, que adquiere el principal
grano de la canasta básica, a un precio muy accesible y estable en el tiempo.”
“El arroz, para nuestras comunidades ha sido, es y será sinónimo de seguridad alimentaria, empleo,
estabilidad y bienestar, para todas nuestras familias rurales.”
Parrita, La Palma, 250 metros este de la Estación de Bomberos, Edificio Municipal,
Central: 2779-5454, Telefax: 2779-99-67, shernandezOmuniparrita.go.cr
www.muniparrita.go.cr
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*13 ACTA N*65 Ordinaria.
PF
3 MUNICIPALIDAD DE PARRITA
Secretaría Municipal
hngzed Cédula Jurídica 3-014042121
Parrita, 24 de Agosto del 2020.
CM-SM-628-2020
Pagina 2
AC-22-045-2020: El Concejo Municipal acoge la iniciativa del regidor Gustavo Calderón Arias, y
ACUERDA DECLARAR de interés público todo lo relacionado con la actividad arrocera, en cuanto a
investigación, mejoramiento genético, transferencia de tecnología, producción, beneficiado y
mercadeo.”
“De igual forma, y en virtud de que esta actividad genera gran cantidad de encadenamiento
productivo y bienestar social para todos los habitantes de nuestro cantón, este Gobierno Local apoya
la regulación del precio del arroz, tanto por el beneficio que esto trae en la generación de empleo en
el Cantón, como por el beneficio que transmite al consumidor nacional, que adquiere el principal
grano de la canasta básica, a un precio muy accesible y estable en el tiempo.”
“El arroz, para nuestras comunidades ha sido, es y será sinónimo de seguridad alimentaria, empleo,
estabilidad y bienestar, para todas nuestras familias rurales.” ACUERDO DISPENSADO DE
COMISION CON CINCO VOTOS A FAVOR Y APROBADO EN FIRME CON CINCO VOTOS A
FAVOR. SANDRA Firmado
ISABEL digitalmente por
Cordialmente, HERNANDEZ ANDES
CHINCHILLA (FIRMA)
CHINCHILLA echa: 2020.09.09
(FIRMA) 10:59:35 -06'00'
Sandra Hernández Chinchilla
Secretaria Municipal
CONCEJO MUNICIPAL
DiConcejo MunicipalAÑOSIO2010FICIOSISM628(Apoyo para los arroceros Sesion
N*045-2020 ).docx
Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se brinda voto de apoyo a la
actividad arrocera costarricense, acuerdo tomado por el Concejo Municipal de
Parrita
ACUERDO N* 1582
Se conoce nota para este Concejo suscrita por el señor Juan Luis Gómez Gómez
Presidenta de la Comisión de la Ruta 32 y la regidora Yaslin Morales Grajal, Secretaria
dice:
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
<
Audito
Interry
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*14 ACTA N*65 Ordinaria.
INFORME DE COMISIÓN PERMANENTE MUNICIPAL RUTA 32
REUNIÓN ORDINARIA N*1 del 25 de Agosto del 2020.
De los asuntos a tratar por la comisión permanente de la Ruta 32 en la sala de sesiones
del Concejo municipal al ser las 13:25 horas del día 25 de agosto del 2020, se tratará lo
siguiente:
Fecha: 25 de Agosto del 2020
Integrantes:
Regidores Propietarios:
Yaslyn Morales Grajal
Alfredo Calderón Alfaro
Luis ángel Méndez Araya
Juan Luis Gómez Gómez
José Antonio Bustos Martínez
Otros:
Jairo Ojeda Aburto- Regidor Suplente
Joel Fernández
Guiselle Siles Navarro
Roberto Rodríguez Fernández
Agenda de los puntos a tratar
+. Objetivos alcanzados de la Comisión Ruta 32 en conjunto con sus miembros
anteriores, administración 2016-2020.
+ Nombramiento de los nuevos integrantes de la Comisión.
e Juramentación a quienes corresponda.
Sr. Wilberth Picado Portuguéz
Procede a informar a los presentes que:
1. El desnivel en la Ruta 32 en el sector de la Marina por el cruce de Riteve fue
balanceado.
2. La ampliación de la carretera y de sus carriles por el sector de los Gávilanes será
de un carril a cada lado por la igualdad de afectación de los comercios de la zona.
3. Ampliación de la ciclo vía desde la Marina hasta Ruta 4 (cruce de Río Frío) por
trabajadores que se transportan en ese medio a diario.
Ingreso del camino de Calle Tractor-Toro Amarillo.
Ingreso del camino La Trocha-Bella Vista.
913
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N%15 ACTA N*65 Ordinaria.
Aclara también que se redactaron informes anuales de la Comisión y el presidente era
Johnny Vargas quien de todos los regidores de la administración anterior fue el único que
la conformó.
Reg. Yaslyn Morales Grajal
Propone que el Sr. Olger Irola ex secretario de la Comisión siga siendo miembro de tal.
Pdte. Juan Luis Gómez Gómez
Rechaza propuesta de la Reg. Yaslyn Morales. También procede a juramentar al Sr.
Roberto Rodríguez Fernández.
Por Unanimidad SE ACUERDA: Se nombran los nuevos miembros de la Comisión
Ruta 32 y queda debidamente juramentado Sr. Roberto Rodríguez Fernández.
nn
Y
us; N H,
Rég- Juan Dis Gómez Reb. Yaslyn Morales
Presidente Secretario
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se conoce el Informe de la
Comisión Permanente Municipal de la Ruta 32
ACUERDO N* 1583
Se conoce nota para este Concejo suscrita por el regidor Randall Torres Barrientos
Presidente de la Comisión del Agua y la regidora Yaslin Morales Grajal, Secretaria, dice:
INFORME DE COMISIÓN MUNICIPAL DEL AGUA
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
>
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*16 ACTA N*65 Ordinaria.
De los asuntos a tratar por la comisión del Agua en la Sala de Sesiones del Concejo
Municipal al ser las 13 horas del día 13 de agosto del 2020 y finalizando a las 14 horas y
30 minutos del mismo día, se trató lo siguiente:
Fecha: 13 de agosto del 2020
Integrantes:
Randall Torres Barrientos.......... Regidor Municipal
Yaslyn Morales Grajal............... Regidora Municipal
Lic. Manuel Hernández Rivera....Alcalde Municipal
Licda. Yamileth Astorga............. Pata. Ejecutiva
Presentes los Funcionarios Acueductos.
Agenda de los puntos a tratar
Avance de disponibilidades
Agua en las Bajuras
Construcción del Pozo
Agua Urbanización B” San Rafael
uN
Se expone ante la Comisión la explicación de un informe para suministros de agua al
cantón de 47 proyectos, se comenta que existen 5 proyectos pendientes lo que afecta
aproximadamente a 389 familias en Cariari y Anita Grande, pero aclaran que el resto del
cantón se encuentra beneficiado.
La Sra. Yamileth indica que el pozo de 20 litro tendrá disponibilidad y aclara deben cumplir
con los requisitos según la normativa, el Reg. Randall hace constar disponible tal
disponibilidad.
La Reg. Yaslyn menciona y propone una propiedad en Bella Vista con ojo de agua
y la Sra. Nathalie afirma que se realizará una visita de la fuente para estudiar y valorar el
caudal.
La Reg. Yaslyn menciona la Asociación de Desarrollo e indica la mala calidad del agua en
La Pajarera en la Bajura y recalca el interés superior del niño en esa zona.
El Reg. Randall solicita se les brinde respuesta a las comunidades sobre las necesidades
de agua y la calidad del producto.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de PococfÍ
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*17 ACTA N*65 Ordinaria.
El Sr. Alcalde Manuel Hernández consulta sobre el tipo de material de los tanques y el Ing.
Jose le indica que los tanques de almacenamiento requieren terreno y material de concreto
O metálico.
El Sr. Manuel, alcalde, menciona licitaciones de recursos para pozo en Ticabán y expresa
que la deuda del costo del tanque es de igual inversión para la asada.
El Reg. Randall sugiere y encarga a la Comisión y al Alcalde la partida sugerida en
conjunto con acueductos.
La Reg. Yaslyn solicita informe a Tortuguero y un estudio profundo para realizar estudio y
criterio técnico
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

¡Uunicipalidad de Peceef
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*18 ACTA N65 Ordinaria.
a PE
SE ACUERDA: Se conoce e informa sobre disponibilidad de pozos, se asegura
realizar visitas y estudiar fuentes de agua, se realizará la revisión de licitaciones, se
valorarán abastecimientos de proyectos menores, se tomará en cuenta las
condiciones y recursos de nuevas asadas, pero existe un Plan Regulador en
urbanizaciones del cantón para el manejo de las mismas. AyA realizará estudios
para la habilitación de poros en conjunto con las asadas para la zona baja del cantón
y además conseguir unos dispositivos para notabilizar el agua.
(
F-YASLYN MORALES GRAJAL
| F-RANDALL TORRES REGIDORA PROPIETARIA
REGIDOR PROPIETARIO
| “Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*19 ACTA N'65 Ordinaria.
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se conoce el Informe de la
Comisión del Agua.
ACUERDO N* 1584
Se conoce nota para este Concejo suscrita por la regidora Yaslin Morales Grajal,
Presidenta de la Comisión de Asuntos Sociales y el Dr. José Luis Soto, Secretario, dice:
INFORME DE COMISIÓN PERMANENTE MUNICIPAL DE ASUNTOS SOCIALES
REUNIÓN ORDINARIA N*02-2020 del 18 de Agosto del 2020.
De los asuntos a tratar por la comisión permanente de Asuntos Sociales en la sala de
sesiones del Concejo municipal al ser las 9:45 am horas del día 18 de agosto del 2020, se
tratará lo siguiente:
Fecha: 18 de agosto del 2020
Integrantes:
Por el Concejo Municipal
e Yaslin Morales Grajal-Regidora Propietaria
+ Luis Ángel Méndez Araya-Regidor Propietario
e José Antonio Bustos Martínez-Regidor Propietario
e Hilda Zamora Arias-Regidora Suplemente
e Alfredo Calderón Alfaro- Regidor Propietario
e Juan Luis Gómez Gómez- Regidor Propietario
e Randall Torres-Regidor Propietario
Asesores
e Patricia Aguilar Araya-Comunidad
e. Stephanie Valverde Gutiérrez-Bienestar Social, Familia y Mujer
e José Luis Soto Jiménez-Bienestar Social, Familia y Mujer
Invitados
e Marcela Negrini Pereza-UISIL
e Karen Bran Venegas-UISIL
Agenda de los puntos a tratar
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*20 ACTA N*65 Ordinaria.
1. Aspectos generales del Convenio con la UISIL
2. Celebración día del Afrodescendiente
Hace uso de la palabra La UISIL, las representadas presenta propuesta. La junta directiva
propone un 500%, porcentaje asignado para el tema de becas, la distribución depende de
la decisión que tome el Concejo Municipal. Puede asignarse a bachillerato o licenciatura.
Se puede valorar la posibilidad de aperturar otros cursos, según sea la necesidad.
Se comenta sobre el técnico en Gestión Municipal y otros según la oferta de dicha entidad.
La señora Patricia consulta sobre requisitos para los cursos técnicos. En el uso de la
palabra el regidor Bustos consulta sobre cursos de maquillaje y otros de similar naturaleza.
Consulta del regidor Méndez sobre la convalidación de materias, se le contesta que la
convalidación es viable y no representa mayor costo. Hilda sobre la misma línea.
Alfredo refiere sobre los requisitos y las convalidaciones. El único requisito es cédula.
Sobre la acreditación, esta compete a la Universidad. La distribución será a criterio del
Concejo Municipal.
Se incorpora el regidor Randall.
La matrícula la asume el estudiante, aun siendo becado.
Regidora Yaslin consulta sobre la convalidación y asignación de becas de una estudiante.
Las becas se distribuyen para bachillerato y licenciatura, no especialidades o post grados.
Se valora por parte de la UISIL la posibilidad de extender las becas de 500% por cada
año. Consultas sobre el curso de Lesco y la accesibilidad sobre estos.
Receso de 5 minutos para elevar consultas al área legal sobre posible acuerdo a redactar.
Lectura del artículo 71 del Código Municipal, sobre las donaciones que la Municipalidad
puede extender. Hace referencia precisa sobre la donación de becas.
Se incorpora el abogado Cristian Córdoba del departamento legal como asesor sobre
acuerdo a tomar. Plantea la posibilidad de crear un convenio entre Municipalidad de
Pococí y la UISIL, para el tema de la asignación de becas. Posterior realizar estudios
técnicos y ver factibilidad y sostenibilidad. Randall argumenta que no es viable otorgar un
100% de beca, hace una argumentación sobre dicho punto. Que sea el Concejo de Distrito
quien facilite desde la cercanía comunal quienes sean beneficiados. Refuerza el tema de
que las carreras de la UISIL son óptimas para la apertura del mercado laboral.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*21 ACTA N65 Ordinaria.
Se retira Luis Méndez y Juan Luis Gómez.
Agradecimiento al personal de UISIL por la colaboración. Recomiendan analizar curso de
Inteligencia Emocional y del de Gestión Municipal, considerados valiosos para esta
corporación municipal.
Yaslin menciona la necesidad de celebrar el día del negro en el municipio.
Segundo tema, el Reglamento, se pospone para un mejor análisis.
Consulta Patricia sobre las Ayudas a terceros, si es viable que de ahí se destine el tema
de becas.
Tema tres, el 31 de agosto la celebración de la persona afrodescendiente. Ver el grupo de
mujeres afro de Guácimo. Ver el espacio acá en la Municipalidad. Valorar alimentos y
bebidas del Concejo Municipal. Se puede considerar la cuota por traslado de las mujeres.
Amenizar con música. Hacer solicitud de compra de alimentos y bebidas, con las debidas
medidas.
Se da por finalizada la reunión al ser las 11:43 am.
Acuerdos
1. El señor alcalde valore la posibilidad de firmar convenio con la UISIL para beneficiar
munícipes del cantón, coordinados por los Concejos de Distrito y valorados por el
departamento de Bienestar Social de la Municipalidad de Pococí. Aprobado con 5
votos a favor y ninguno en contra.
2. Subsanar el tema de que el acuerdo queda bajo el argumento de que se firma con
la UISIL bajo el principio de que son ellos los que se acercan a esta comisión con
el interés genuino de contribuir. Con 5 votos a favor se aprueba la subsanación.
3. Sobre el Concejo de Distrito, que sea una recomendación, y que la Comisión de
Asuntos Sociales valore lo que el Concejo de distrito determine, para ello,
acompañar con el departamento Social la valoración.
4. Que la UISIL indague sobre acuerdos de igual naturaleza firmados entre su
institución y otros municipios.
5. Visita a la UISIL para conocimiento de las instalaciones, acercamiento y
presentación con el director general de la Universidad.
6. Ver el reglamento de Ayudas a Terceros, para la próxima sesión, pasar el
reglamento de ayudas a terceros y ver el reglamento de becas.
7. Próxima sesión el 01 de setiembre, revisión de ambos reglamentos. Hora 10:00 am
a las 11:30 am.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pecoef
AusitorÍ
0010
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*22 ACTA N*65 Ordinaria. 1
8. Celebrar el día de la persona negra y afrocostarricense, para ello coordinar con las
mujeres afro de Guácimo, valorando una presentación, se puede considerar la
cuota por traslado de las mujeres. Amenizar con música. Analizar el espacio en la
Municipalidad. Proceder con solicitud de compra por alimentos y bebidas.
Dr oto Jénes Red. Yaslin Morales Grajal
ecretario Presidenta
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se conoce el informe de la
Comisión de Asuntos Sociales.
ACUERDO N* 1585
Se conoce nota para este Concejo suscrita por la señora Sandra María Ondoy Ondoy,
Secretaria del Concejo Municipal de Carrillo - Guanacaste, dice:
Asunto: Solicitud de apoyo a la actividad arrocera costarricense.
En atención a lo dispuesto por el CONCEJO MUNICIPAL DE CARRILLO me permito
transcribirles para su trámite, el texto del acuerdo 10, emitido en la Sesión Ordinaria
N*35- 2020, celebrada el día 01 de setiembre del año en curso, literalmente dice:
Artículo 10. La sexta moción es presentada por el licenciado CARLOS GERARDO
CANTILLO ALVAREZ, Alcalde Municipal y acogida por los regidores ROBERTO
CANALES CANALES, MARCO CONTRERAS L10S, CARLOS JOSE ANGULO JIMENEZ
literalmente dice: De conformidad con las facultades que me confiere el Código Municipal,
los artículos N*14 y N*43, procedo por medio de esta moción a exponer los siguientes
motivos que la fundamentan:
CONSIDERANDO ÚNICO: Durante los últimos años se han presentado movimientos para
desarticular el sector arrocero nacional. En las semanas más recientes el sector se
encuentra amenazado por recomendaciones dadas por la OCDE en cuyo último informe
recomienda al gobierno de la República, con grado de exigencia, la eliminación de la
regulación del precio del arroz.
De concretarse tal recomendación, prácticamente el sector arrocero estaría
desapareciendo, sobre todo los pequeños y medianos productores. Para información, el
sector arrocero es un generador de empleo en las regiones donde se cultiva el grano,
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococi
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*23 ACTA N*65 Ordinaria.
principalmente en la Huetar Atlántica, Huetar Norte, Pacífico Central, Chorotega y Brunca.
Alrededor de 33 mil familias dependen del empleo directo e indirecto, en esta actividad
presente es personas de gran sensibilidad social materialmente en 10 laboral. De ahí que
como Corporación Arrocera Nacional (CONARROZ), solicitamos a ustedes el apoyo y
pronunciamiento para frenar la eliminación del precio del arroz, sugerida por la OCDE.
Solicitamos tomar acuerdos en el sentido de apoyar las gestiones de CONARROZ para
evitar que el gobierno tome esa medida, que será la ruina para más de 500 productores
dedicados a la siembra de arroz. Reiteramos que además de la crisis sanitaria y
económica, que atraviesa el país, se sumará una crisis de empleo en el sector agrícola.
Por otra parte, un efecto negativo que traerá la eliminación del precio del arroz será el
encarecimiento del producto, dado a su costo estará sujeto a la oferta y demanda. Aunque
no lo dicen nuestras autoridades, el arroz correría la misma situación con los frijoles, que
una vez liberalizado el precio el mismo nunca más volvió a bajar para los consumidores.
En la última década el precio del arroz vino a la baja y salvo noviembre pasado sufrió un
incremento ante los altos costos de producción. POR TANTO, MOCIONO: Para que este
Gobierno Local solicite apoyo todos los Concejos Municipales, Alcaldías, Intendencias de
las municipalidades del país, en esta nueva lucha que emprende por la defensa de la
producción nacional. Se solicita con sustento en los artículos N"44, párrafo final y N*45 del
Código Municipal, Ley N”7794, publicada en el Diario Oficial La Gaceta N"94 del lunes 18
de mayo de 1998 y sus Reformas, se prescinda en el presente acuerdo del trámite de
comisión y se declare el mismo como definitivamente aprobado. SE ACUERDA, Visto y
analizada la moción presentada este Concejo Municipal por unanimidad de votos dispone
solicitar apoyo todos los Concejos Municipales, Alcaldías, Intendencias de las
municipalidades del país, en esta nueva lucha que emprende por la defensa de la
producción nacional. Se solicita con sustento en los artículos N*44, párrafo final y N"45 del
Código Municipal, Ley N'"7794, publicada en el Diario Oficial La Gaceta N"94 del lunes 18
de mayo de 1998 y sus Reformas, se prescinda en el presente acuerdo del trámite de
comisión y se declare el mismo como definitivamente aprobado
Aentamento
SANDRA
MARIA
ONDOY
ONDOY
(AUTENTI
CACION)
Plandra Ondeg Ondsy
Socretaria Concejo Municipal
CC: Alcalde Municipal
Archivo,2020.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*24 ACTA N*65 Ordinaria.
t-
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se brinda voto de apoyo a la
actividad arrocera costarricense, acuerdo tomado por el Concejo Municipal de
Carillo.
ACUERDO N* 1586
Se conoce nota para este Concejo suscrita por la señora Licda. Vivian Garbanzo Navarro,
Gerente de Área de la División de Fiscalización Operativa y Evaluativa de la Contraloría
General de la República, dice:
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*25 ACTA N*65 Ordinaria.
¡SY División de Fiscalización Operativa y Evaluativa *
A ( GR Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
Al contestar refiérase
al oficio N.” 14050
11 de setiembre, 2020
DFOE-DL-1730
Señora
Magally Venegas Vargas
Secretaria municipal
secretaria(Qmunipococi.go.cr
Señores
Juan Luis Gómez Gómez
Presidente de Concejo
prosecretariaconcejo(Myahoo.es
Manuel Hernández Rivera
Alcalde
manuelalcaldepocociG2gmail.com
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
Limón
Estimados señores:
Asunto: Acuse de recibo y atención del oficio n.” SMP-1378-2020 de 02 de
setiembre de 2020
Para que lo haga de conocimiento de los miembros del Concejo Municipal de PococíÍ, en
la sesión inmediata posterior a la recepción de este memorial, y para lo de su competencia
a la Alcaldía.
Se acusa recibido del oficio n.*? SMP-1378-2020 de 02 de setiembre de 2020, enviado a la
Contraloría General de la República, el pasado 09 de setiembre, en el que se transcribe el
acuerdo tomado por el Concejo Municipal de PococÍ, en la sesión extraordinaria n.* 59, artículo
II, acuerdo n.*1421 de 20 de agosto de 2020, relacionado con un informe jurídico n.” 1J-032-
AGO-2020, asunto: revisión recomendación de órgano director nombrado (...), que indica:
(...) Por Unanimidad de 8 votos, SE ACUERDA: Se analizó en la Comisión de Jurídicos
y nos apartamos del Criterio Técnico Legal. Se traslada a la Contraloría General de la
República para la recomendación a este Concejo.(...)
Sobre el particular, se les indica que la Contraloría General, no se refiere a
procedimientos administrativos que se encuentre tramitando o conociendo la
Administración o el Concejo Municipal (dependiendo del cargo de cada funcionario); lo
anterior, se funda en un afán de no sustituir a las partes involucradas en la solución o
respuesta de asuntos propios de su competencia y evitar, además, el riesgo que genera
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*26 ACTA N*65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
e
hs División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
e CGR Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
DFOE-DL-1730 2 11 de setiembre, 2020
emitir pronunciamiento en cuanto a situaciones o casos específicos, cuyas
particularidades y detalles se desconocen, imposibilitando rendir un criterio completo y
suficientemente informado.
También según el documento enviado, se observa que hubo un informe de
investigación preliminar n.? AEP-INF-20-2018, emitido por la Procuraduría de la Ética
Pública.
Adicionalmente, es importante indicar que el Concejo Municipal cuenta con otras
posibilidades, si tiene alguna necesidad de criterio jurídico, puede acudir a la potestad
consultiva del Órgano Contralor, la cual se encuentra regulada en el artículo 29 de su Ley
Orgánica (LOCGR)!, y en el Reglamento sobre la recepción y atención de consultas
dirigidas a la Contraloría General de la República (Reglamento de Consultas)?. En ese
sentido, si bien es cierto que el Concejo Municipal, como Órgano Colegiado, es uno de los
sujetos que pueden presentar consultas ante la Contraloría General de República (CGR),
debe cumplir con los requisitos establecidos para esos efectos en el artículo 8 del
Reglamento antes indicado; o bien si su pretensión es presentar una denuncia, puede
realizarlo según lo indicado en los Lineamientos para la atención de denuncias planteadas
ante la Contraloría General de la República?.
De conformidad con lo señalado en los párrafos precedentes, se da por atendido.
Atentamente,
Firmado digitalmente por VIVIAN
GARBANZÓO NAVARRO
Lic Hacha G3rbhahtd Navarro
Gerente de Área
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se traslada a la Procuraduría
de la Ética Pública para que se realice la consulta sobre
recomendación del órgano director, nombrado por CAPROBA.
la revisión de la
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de PococfÍ
A,
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*27 ACTA N?*65 Ordinaria.
ACUERDO N* 1587
Se conoce nota para este Concejo suscrita por la señora lvannia Calderón Zamora, Jefe
de Sección Administrativa Bienes Adjudicados de la MUCAP, teléfono: 2550-7930 / 2550-
8451, correo electrónico: icalderon(3mucapfi.cr, dice:
Oficio: DAC-BA-577-2020
Asunto: En respuesta al Oficio DDCU-021-2019 del Departamento de Desarrollo y
Control Urbano de la Municipalidad de Pococí, sobre entrega de Áreas Públicas.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*28 ACTA N*65 Ordinaria.
Cartago, 11 de setiembre de 2020.
DAC-BA-577-2020
Licenciado
Manuel Hernández Rivera
Alcalde
Municipalidad de Pococí
Estimado señor:
Reciba un cordial saludo por parte de Mucap.
Me permito referirme a los siguientes terrenos inscritos a nombre de Mucap
en calidad Fiduciaria, ubicadas en la Urbanización Coopevigua:
N? de finca N? de plano catastro
7-065104-000 L-0227832-1995
7-065105-000 L-0227833-1995
7-065106-000 L-0227831-1995
7-065107-000 L-0227829-1995
Al respecto, me permito informar que el 25 de enero de 2019, recibimos el
oficio DDCU-021-2019 firmado por el Ingeniero Ing. Henry Madrigal Calvo,
solicitando a Mucap la entrega de esos terrenos a la Municipalidad de
Pococí por considerarse áreas públicas.
Sin embargo, estos inmuebles forman parte de una cartera que se administra
para el Banco Hipotecario de la Vivienda (BANHVI) dentro del contrato de
fideicomiso Viviendacoop R.L, razón por la cual y a solicitud del BANHVI,
mediante correo electrónico remitido al Ing. Henry Madrigal Calvo el 18 de
febrero de 2019, se solicitó el diseño oficial aprobado por el Municipio para
tener mayor claridad, debido a que una donación de este tipo requiere ser
aprobada por la Junta Directiva del BANHVI y se debe justificar
ampliamente.
Al no obtener respuesta se realizó nuevamente dicha solicitud esta vez
mediante los oficios DAC-BA-193-2019 del 25 de marzo de 2019 y oficio DAC-
BA-407-2019 del 28 de junio de 2019, sin embargo, a la fecha no hemos
obtenido respuesta. vdd
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Muni ipalidad de Pococí
e
Auditoría
Intern
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*29 ACTA N*65 Ordinaria.
Mucáp
De nuestra parte, tramitamos el uso de suelo por cada inmueble, que fueron
otorgados por la Arquitecta Lauren Paniagua Gutiérrez del Departamento
de Planificación y Control Constructivo, mediante los cuales se indica que
los terrenos pueden ser utilizados para la construcción de vivienda
unifamiliar, sin mencionar aspectos de áreas públicas.
Sobre el particular, solicitamos su colaboración para aclarar la situación de
esos inmuebles, así como facilitarnos la documentación requerida según se
mencionó anteriormente.
Para notificaciones se señala los siguientes medios: icalderonmucap.fi.cr
equiroscmucap.fi.cr / ventadebienesAOmucap.fi.cr fax 2551-3891, o bien a
los teléfonos 2550-7930 / 2550-8451.
Aajunto los certificados de usos de suelo otorgados.
Cordialmente,
IVANIA DE LOS ANGELES - Firmado digitalmente por IVANIA
DE LOS ANGELES CALDERON
CALDERON ZAMORA ZAMORA (FIRMA)
(FIRMA) Fecha: 2020.09.11 10:39:17 -06'00'
Ivannia Calderón Zamora, Jefe
Sección Administrativa Bienes Adjudicados
c.e. Concejo Municipal, Municipalidad de Pococí
Liccla. Marcela Pérez Valerín, Jefe, Departamento de Fideicomisos, BANHVI.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*30 ACTA N'65 Ordinaria.
MUNICIPALIDAD DIE ROCOCÍ
Depto. De Planificación Urbana y Control Constructivo
Certificado de Uso de Suelo
MUNICIPALIDAD Plano catastrado LL -> 27424 a! LG ys
DE POCOCI
Estimado contribuyente, entidades e instituciones competentos:
Se les informa que a partir del día 5 de Abril del 2019 entró en vigencia la política municipal en materia
urbanística en la publicación del diario oficial La Gaceta, en el Alcance N*80, en donde la Municipalidad de Pococí
otorga el uso de suelo como CONFORME o PERMITIDO para la actividad de construcción de VIVIENDA
UNIFAMILIAR (aplicable para construcción, remodelación, reparación y ampliación de vivienda así como para
vivienda existente) para TODAS las propiedades que se encuentran ubicadas bajo la jurisdicción del cantón de
Pococl, en el entendido que si el plano catastrado no cuenta con el visado municipal indicado en el artículo 33 de
la Ley de Planificación Urbana, el administrado deberá llevar a cabo el trámite para el visado de construcción en el
respectivo plano catastrado previo al otorgamiento del permiso constructivo ya que es precisamente el visado
municipal el acto administrativo que establece que una propiedad es apta para la construcción, y finalmente,
respetando las disposiciones descritas en los CONSIDERANDOS SEXTO Y SÉTIMO de esta politica.
Superficie minima del lote: A E m? Altura máxima: | 4160 | Coel
“Frente minimo del lote mi Densidad neta: NIA Viv/hab,
Mura mánmas % Antejardin: 2.00 mo]
Línea de construcción
Reliro(s) Lateral(es): 3.00m si se construirán ventanas
Retiro Posterior. 3, 00m
+ — Superficie mínima del lote: 120m? (Cap. V.5, RNCFU)
» Frente mínimo del lote: Gm (Cap. 111,3.2. RNCFU)
e Cobertura máxima: del 70 al 80% del lote (Art. 95 Regl. De Construcciones)
» Altura Máxima; 1.5 veces del ancho promedio de la calle que de frente (Art. 99, Regl. de Construcciones)
e — Antejardín; 2m para vías municipales (Art. 96, Regl. de Construcciones). Para vías nacionales el retiro le compete al
MOPT.
El presente documento autoriza al contribuyente poder continuar ante las entidades que soliciten el
uso de suelo para la actividad de vivienda unifamiliar, como lo son trámites bancarios, solicitudes de
disponibilidades de agua así como también trámites para vivienda de Interés social y otros,
Finalmente se insta a las diferentes entidades u órganos a NO continuar solicitando al administrado
certificaciones para los casos referentes a usos de suelo para vivienda unifamiliar, puesto que ya fue
comunicado mediante el diario oficial La Gaceta la conformidad para TODAS las propiedades ubicadas en
el cantón de Pococi evitando así incurrir al administrado en trámites redundantes e innecesarios que le
generarán únicamente gastos en tiempo y dinero, esto según lo dispuesto en el artículo 8 de la Ley N*8220:
“La entidad u órgano de la Acministración Públicá que para resolver requiera fotocopias, constancias,
certificaciones, mapas o cualquier información que, das o posea otra entidad u órgano público, deberá coordinar
con esta su obtención par los medios a su alcance, pará no solickarla al adn Con
a! LA
Arq. LauredBanlagua E 1 e
Departamento Planificación y Control Construck, El Nord - PS)
Miaidad Eee
Este certificado NO autoriza el inicio de la obra o a iniciar actividades lucrativas, Debo Tramitar las Icariclás « correspondientes, El
presente certificado NO posee fecha de vencimiento, la cual será hasta tanto exista un nuevo Plan Regulador en la zona que
modifique o cambie el uso de suelo solicitado,
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
o
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*31 ACTA N*65 Ordinaria.
MUNICIPALIDAD DIE POCOCÍ
Depto. De Planificación Urbana y Control Constructivo
Certificado de Uso de Suelo
MUNICIPALIDAD Plano catastrado Al PM a] al RE
DEPOCOC|
Estimado contribuyente, entidades e instituciones competentes:
Se les informa que a partir del día 5 de Abril del 2019 entró en vigencia la política municipal en materia
urbanística en la publicación del diario oficial La Gaceta, en el Alcance N*80, en donde la Municipalidad de Pococí
olorga el uso de suelo como CONFORME o PERMITIDO para la actividad de construcción de VIVIENDA
UNIFAMILIAR (aplicable para construcción, remodelación, reparación y ampliación de vivienda as! como para
vivienda existente) para TODAS las propiedades que se encuentran ubicadas bajo la jurisdicción del cantón de
Pococi, en el entendido que si el plano catastrado no cuenta con el visado municipal indicado en el artículo 33 de
la Ley de Planificación Urbana, el administrado deberá llevar a cabo el trámite para el visado de construcción en el
respectivo plano catastrado previo al otorgamiento del permiso constructivo ya que es precisamente el visado
municipal el acto administrativo que establece que una propiedad es apta para la construcción, y finalmente,
respetando las disposiciones descritas en los CONSIDERANDOS SEXTO Y SÉTIMO de esta política.
Superficie minima del loto: | 120 An ura máxima: O
Frente 1 me | 6.00 Donsidad nota: NIA Vivihab
Cobertura máxima: 70-80 Antojardin: po 20m. mi 2]
l Línea de c cción
Retiro Frontal: 2.0( —————— ] Reliro(s) Lateral(es): 3,00m si se construirán ventanas |
Retiro Posterior: 3.00m
+ Superficie mínima del lote: 120mY (Cap. V.5, RNCFU)
+ — Frente mínimo del lote: 6m (Cap. 111.3.2. RNCFU)
+ Cobertura máxima: del 70 al 80% del lote (Art, 95 Regl. De Construcciones)
« Altura Máxima: 1.5 veces del ancho promedio de la calle que de frente (Art, 99, Regl. de Construcciones)
+ — Antejardín: 2m para vías municipales (Art. 96, Regl. de Construcciones). Para vías nacionales el retiro le compete al
MOPT.
El presente documento autoriza al contribuyente poder continuar ante las entidades que soliciten el
uso de suelo para la actividad de vivienda unifamiliar, como lo son trámites hancarlos, solicitudes de
disponibilidades de agua así como también trámites para vivienda de interés social y otros.
Finalmente se insta a las diferentes entidades u órganos a NO continuar solicitando al administrado
certificaciones para los casos referentes a usos de suelo para vivienda unifamiliar, puesto que ya fue
comunicado mediante el diario oficial La Gaceta la conformidad para TODAS las propiedades ubicadas en
el cantón de Pococí evitando así incurrir al administrado en trámitos redundantes e innecesarios que le
generarán únicamente gastos en tiempo y dinero, esto-según lo.dispuesto en el artículo 8 de la Ley N*8220:
“La entidad u órgano de la Administración Pública que para resolver requiera fotocopias, constancias,
certificaciones, mapas o cualquier información q emity o posea pira entidad u órgano público, deberá coordinar
con esta su obtención por los medios a su alcanto, parajno solicitara al administrado”.
y ==
Arq. Ladren Panlagua Gutiérrez ON
Departamento Planificación y Control Construsliv
So
Co SS
Este certificado NO autoriza el inicio de la obra o a iniciar actividades lucrativas, Debe Trai Had (e) 6 Poo pondientos, El
presente certificado NO posea fecha de vencimiento, la cual será hasta tanto exista un nuevo Pla Regulador en la zona que
modifique o cambie el uso de suelo solicitado,
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*32 ACTA N'65 Ordinaria.
Depto. De Planificación Urbana y Control Constructivo
Certificado de Uso de Suelo
S
MUNICIPALIDAD Plano catastrado L-| 22292233 Ll 17%s |]
DE POGOCÍ
Estimado contribuyente, entidades e instituciones competentes:
Se les informa que a partir del día 5 de Abril del 2019 entró en vigencia la política municipal en materia
urbanística en la publicación del diario oficial La Gaceta, en el Alcance N*80, en donde la Municipalidad de Pococí
otorga el uso de suelo como CONFORME o PERMITIDO para la actividad de construcción de VIVIENDA
UNIFAMILIAR (aplicable para construcción, remodelación, reparación y ampliación de vivienda así como para
vivienda existente) para TODAS las propiedades que se encuentran ubicadas bajo la jurisdicción del cantón de
Pococl, en el entendido que si el plano catastrado no cuenta con el visado municipal indicado en el artículo 33 de
la Ley de Planificación Urbana, el administrado deberá llevar a cabo el trámite para el visado de construcción en el
respectivo plano catastrado previo al otorgamiento del permiso construclivo ya que es precisamente el visado
municipal el acto administrativo que establece que una propiedad es apta para la construcción, y finalmente,
respetando las disposiciones descritas en los CONSIDERANDOS SEXTO Y SÉTIMO de esta politica.
Superficie mínima del late: 120 m Altura máxima: 1.50
Frente minimo del lote: o 6.00 mi Densidad nela: N/A
Cobertura máxima:
| 70-80 | % Antejardin: 2.00
— Línea de construcción Ñ
Reliro(s) Lateral(es): 3.00m si se construirán ventanas
. Superficie mínima del lote: 120m? (Cap. V.5, RNCEU) : y o o
e Frente mínimo del lote: 6m (Cap. 111,3,2, RNCFU)
e Cobertura máxima: del 70 al 80% del lote (Art. 95 Regl. De Construcciones)
e Altura Máxima: 1.5 veces del ancho promedio de la calle que de frente (Art. 99, Regl. de Construcciones)
+  Antejardin: 2m para vías municipales (Art. 96, Regl. de Construcciones). Para vías nacionales el retiro le compete al
MOPT.
El presente documento autoriza al contribuyente poder continuar ante las entidades que soliciten el
uso de suelo para la actividad de vivienda unifamiliar, como lo son trámites bancarios, solicitudes de
disponibilidades de agua así como también trámites para vivienda de interés social y otros.
Finalmente se insta a las diferentes entidados u órganos a NO continuar solicitando al administrado
certificaciones para los casos referentes a usos de suelo para vivienda unifamiliar, puesto que ya fue
comunicado mediante el diario oficial La Gaceta la conformidad para TODAS las propiedades ubicadas en
el cantón de Pococí evitando así incurrir al administrado en trámites redundantes e innecesarios que le
generarán únicamente gastos en tiempo y dinero, esto según lo dispuesto en el artículo 8 de la Ley N*8220:
“La entidad u órgano de la Administración Pública que para tesolver requiera fotocopias, constancias,
corlificaciones, mapas o cualquier información qué emlta o pogea otra entidad u Órgano público, cleberá coordinar
con esta su obtención por los medios a su alcajice, paja no solicitarla al administrados ¡ Con
Arq. bquren Panlagua Qutiérron o.
Departamento Pl dd Control Conskucl)
presente certificado NO posee fecha de vencimiento, la cual será hasta tanto exista un nuevo Plan Regulador en la zona que
modifique o cambie el uso de suelo solicitado.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*33 ACTA N*65 Ordinaria.
Pr MUNICIPALIDAD DIE POCOCÍ
Depto. De Planificación Urbana y Control Constructivo
Certificado de Uso de Suelo
MUNICIPALIDAD Plano catastrado | 1232 % 32 LL Ys |]
DE POCOCÍ
Estimado contribuyonto, entidades e Instituciones competentes:
Se les informa que a partir del día $ de Abril del 2019 entró en vigencia la politica municipal en materia
urbanística en la publicación del diario oficial La Gaceta, en el Alcance N”80, en donde la Municipalidad de Pococi
otorga el uso de suelo como CONFORME o PERMITIDO para la actividad de construcción de VIVIENDA
UNIFAMILIAR (aplicable para construcción, remodelación, reparación y ampliación de vivienda así como para
vivienda existente) para TODAS las propiedades que se encuentran ubicadas bajo la jurisdicción del cantón de
Pococí, en el entendido que si el plano catastrado no cuenta con el visado municipal indicado en el artículo 33 de
la Ley de Planificación Urbana, el administrado deberá llevar a cabo el trámite para ol visado de construcción en al
respectivo plano catastrado previo al otorgamiento del permiso constructivo ya que es precisamente el visado
municipal el acto administrativo que establece que una propiedad es apta para la construcción, y finalmente,
respetando las disposiciones descritas en los CONSIDERANDOS SEXTO Y SÉTIMO de esta política.
Superficio mínima del lote: 120 m? Altura máxima: E Y
Frento mínimo dol lote: ——— 6.00 mi Densidad neta; N/A Vivihab.
Cobertura máxima: 70-80 % Antejardín: 2.00 mi
— Línea de construcción
Retiro Frontal: 2.00m - _ | Retiro(s) Lateral(es): 3.00m si se construirán ventanas |
Retiro Posterior. 3.00m
. Superficie mínima del lote: 120m? (Cap. VS, 57 , RNCFU)
+ Frente mínimo del lote: Gm (Cap. 111,32, RNCFU)
+ Cobertura máxima: del 70 al 80% del lote (Art. 95 Regl. De Construcciones)
+ — Altura Máxima: 1,5 veces del ancho promedio de la calle que de frente (Art. 99, Regl. de Construcciones)
+ Antejardín: 2m para vías municipales (Art. 96, Regl. de Construcciones), Para vías nacionales el retiro le compete al
MOPT.
El presente documento autoriza al contribuyente poder continuar ante las entidades que soliciten el
uso de suelo para la actividad de vivienda unifamiliar, como lo son trámites bancarios, solicitudes de
disponibilidades de agua así como también trámites para vivienda de interés soclal y otros,
Finalmente se insta a las diferentes entidades u órganos a NO continuar solicitando al administrado
certificaciones para los casos referentes a usos de suelo para vivienda unifamiliar, puesto que ya fue
comunicado mediante el diario oficial La Gaceta la conformidad para TODAS las propiedades ubicadas en
el cantón de Pococí evitando así incurrir al administrado en trámites redundantes e innecesarios que le
generarán únicamente gastos en tiempo y dinero, esto según lo dispuesto en el artículo 8 de la Ley N*8220:
“La entidad u órgano de la Administración Públiqa_que-para resolver requiera folocopias, constancias,
certificaciones, mapas o cualquier información que enífa o posea olra entidad u órgano público, deberá coordinar
con esta su obtención por los medios a su alcance, baña no solicltarla al administrado”.
Arq. Laudan Paniagua Gdliérrez [Y
Departamento Planilisación y Control Constr In
A
qa
Este certificado NO autoriza el inicio de la obra o a iniciar actividades lucrativas. Debe Tri ancisS Spondientes, El
presente certificado NO posee fecha de vencimiento, la cual será hasta tanto exista un nuevo Pla Régulador en la zona que
modifique o cambie el uso de suelo solicitado,
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*34 ACTA N*65 Ordinaria.
¡US
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se traslada al departamento
de Servicios Jurídicos Internos y al Desarrollo y Control Urbano para que remitan
un informe al respecto, lo más pronto posible.
ACUERDO N* 1588
Se conoce nota para este Concejo suscrita por el señor Milton Gerardo Fonseca Corrales,
Representante de la Fundación Comunidad que Florece, dice:
Yo, MILTON GERARDO FONSECA CORRALES, cédula de identidad 4-0101-1066, en mi
condición de representante de la Fundación COMUNIDAD QUE FLORECE, cuyo domicilio
se encuentra provincia de Limón, cantón Pococí, distrito Roxana, barrio Bella Vista, 2 kms
al suroeste de la Escuela Astúa Pirie, casa +415, hago solicitud formal para que esta
Municipalidad designe a un representante en la Fundación mencionada.
La Fundación tiene como objetivo principal apoyar a la comunidad representada por la
ASOCIACION DE DESARROLLO INTEGRAL DE LAGLOVIP, BARRIO LA GLORIA,
BELLA VISTA Y PALMERAS DE LA ROXANA DE POCOCI, LIMON, para que crezca y se
desarrolle en temas sociales, económicos y educativos, mediante la creación y desarrollo
de proyectos comunitarios. Estos proyectos se enfocan en tres áreas principales: UNO,
Promover la generación de trabajo por medio de microempresas, primordialmente viveros
de plantas ornamentales, follajes e hidroponía. DOS. Promover capacitaciones en temas
técnicos, agrícolas, de desarrollo de negocios y de salud y bienestar integral. TRES.
Apoyar el mejoramiento comunitario en temas de infraestructura, servicios básicos y
cultura a través la ejecución de proyectos, eventos culturales y divulgación de información.
La presente es una solicitud formal para el trámite de asignación de un representante
nombrado por la Municipalidad para las fundaciones, de acuerdo al artículo 11 de la Ley
de Fundaciones, y a su Reglamento.
La persona que quiero sugerir en nombre de mi representada, para ocupar este cargo, es
VERNY JESUS VARGAS ROJAS, conocido como BERNY VARGAS ROJAS, cédula de
identidad 7-0162-0456, ejecutivo de administración, San Isidro, Las
Palmitas, Cariari de Pococí, Limón, y se puede contactar al número de teléfono (+506)
8853-2740, y al correo electrónico bernyvr15(Wgmail.com. Adjunto hoja de vida de esta
persona, que forma parte integral de esta solicitud.
Para notificaciones sobre esta solitud, por favor comunicarlas al correo electrónico
legaldbufetelosangeles.com, o al número de teléfono (+506) 8334-4421.
De la misma forma, autorizo al señor Andrés Eduardo Jiménez Venegas, cédula de
identidad 4-0222-0594, para que aporte documentación en caso de ser necesario, consulte
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Munic
ipalidad de Pococí
>
Y orosría
MUNICIPALIDAD DE POCOCI S
PAGINA N?35 ACTA N*65 Ordinaria.
el expediente, retire notificaciones o documentos, y realice cualquier gesto adidlanal en
relación a la presente solicitud.
MILTON Digitally signed
by MILTON
GERARDO cerarpo
FONSECA
FONSECA conrates
CORRALES (FIRMA)
Date: 2020.09.09
(FIRMA) 10:45:53 -06'00'
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*36 ACTA N*65 Ordinaria.
NÚMERO SESENTA - CUATRO: Ante mí, Elizabeth Venegas Fernández, Notaria Pública con oficina en San
José, avenidas catorce, calles cero y dos, número cuarenta y seis, comparece: MILTON GERARDO FONSECA
CORRALES, mayor, casado una vez, ingeniero civil , vecino de la provincia de San José, Curridabat,
trescientos veinticinco al sur del Indoor Club, portador de la cédula de identidad número cuatro-cero uno
cero uno- uno cero seis seis; y DICE: Que constituye una Fundación que se regirá por las normas contenidas
en la ley número cinco mil trescientos treinta y ocho del veintiocho de agosto de mil novecientos setenta
y tres (Ley de Fundaciones) y las siguientes disposiciones: PRIMERA: Nombre: Se denominará: FUNDACIÓN
COMUNIDAD QUE FLORECE. SEGUNDA: Plazo: Su plazo será perpetuo. TERCERA: Domicilio: Su domicilio
será en la provincia de Limón, cantón Pococí, distrito Roxana, barrio Bella Vista, dos kilómetros al suroeste
de la Escuela Astúa Pirie, pudiendo establecer agencias u oficinas en otras partes del país o fuera de él.
CUARTA: Patrimonio: Su patrimonio lo constituye la suma de DIEZ MILLONES DE COLONES EXACTOS,
dinero que el compareciente aporta para su creación; SIN QUE TOME NOTA EL REGISTRO: Manifiesta el
compareciente que la totalidad del aporte es donado por la empresa C TM CORPORACION TECNOLOGICA
MAGALLANES SOCIEDAD ANONIMA, cédula jurídica tres- uno cero uno- dos dos uno nueve tres uno, que
fue entregado al compareciente con la condición de que constituya esta fundación. CONTINÚE TOMANDO
NOTA EL REGISTRO: el cual queda bajo su custodia, para ser entregada al Tesorero, una vez que el mismo
resulte electo; de lo que la suscrita Notaria doy fe. Igual se hará con todas las demás donaciones, aportes
y bienes de cualquier clase que perciba la Fundación o con los bienes de cualquier naturaleza que se
obtengan en realización de lo previsto por el artículo siete de la Ley de Fundaciones, como bienes en
fideicomiso, subvenciones, nacionales e internacionales, cualquier aporte, donación, legado o herencia,
sea en efectivo, en especie o en forma de servicios, por personas físicas o jurídicas, públicas o privadas,
nacionales e internacionales, con instituciones públicas o privadas, nacionales o internacionales. QUINTA:
Objeto: El objeto de la Fundación es apoyar a la comunidad representada por la ASOCIACION DE
DESARROLLO INTEGRAL DE LAGLOVIP, BARRIO LA GLORIA, BELLA VISTA Y PALMERAS DE LA ROXANA DE
POCOCI, LIMON, para que crezca y se desarrolle en temas sociales, económicos y educativos, mediante la
creación y desarrollo de proyectos comunitarios. Estos proyectos se enfocan en tres áreas principales:
UNO, Promover la generación de trabajo por medio de micro-empresas, primordialmente viveros de
plantas ornamentales, follajes e hidroponía. DOS. Promover capacitaciones en temas técnicos, agrícolas,
de desarrollo de negocios y de salud y bienestar integral. TRES. Apoyar el mejoramiento comunitario en
temas de infraestructura, servicios básicos y cultura a través la ejecución de proyectos, eventos culturales
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*37 ACTA N%65 Ordinaria.
y divulgación de información. SEXTA: Actividades permitidas: La Fundación podrá tomar las ¡0
necesarias y, en particular, estará facultada para construir, comprar, vender, hipotecar, pignorar, arrendar
y, en cualquier forma, poseer y disponer de toda clase de bienes, muebles o inmuebles, derechos reales y
personales, títulos valores y otros y toda clase de actividades comerciales lícitas, siempre que los ingresos
generados sean destinados exclusivamente a la realización de sus objetivos, pudiendo además desarrollar
todas las actividades de investigación, desarrollo, asesorías, consultorías, difusión, comunicación y
transferencia de conocimientos que resulten inherentes al objeto. Asimismo, podrá celebrar cualquier otra
actividad y celebrar convenios y acuerdos, que se consideren necesarios y sean compatibles con la
normativa aplicable a las personas jurídicas y a la naturaleza propia de la Fundación. Además, podrá
promover y administrar directamente o por cualquier otro medio, como el fideicomiso, la ejecución de
proyectos, previamente aprobados para la consecución de los fines propuestos; podrá hacer donaciones
a entidades físicas o jurídicas que colaboren en la prosecución de los fines que la Fundación persigue;
podrá realizar toda clase de operaciones comerciales para aumentar su patrimonio, de conformidad con
lo establecido en el artículo siete de la Ley de Fundaciones; podrá vincularse a organizaciones públicas y
privadas, ligas y uniones de personas jurídicas de naturaleza o fines similares; lo mismo que a todo tipo de
eventos, directamente relacionados con sus objetivos, programas y proyectos, así como con su
organización, divulgación y administración y promover y solicitar donaciones para ejecutar programas o
proyectos que permitan o faciliten los objetivos de la Fundación, que se realizarían por medio de la
Fundación o delegando en otras personas, físicas o jurídicas, públicas o privadas con los fines
anteriormente descritos. SÉTIMA: La Administración y Dirección: La Dirección y Administración de la
Fundación corresponderá a una Junta Administrativa compuesta por tres miembros, incluido el fundador.
Son atribuciones de dicha Junta: a) Dictar las políticas de organización y planificación en el orden
financiero, administrativo y operativo. b) Dictar las directrices para el planeamiento de programas y
selección de proyectos que se ejecutarán a corto, mediano y largo plazo. c) Designar y delegar funciones
específicas a uno o más apoderados con las limitaciones y requisitos que considere convenientes. d)
Nombrar un Delegado Ejecutivo (Administrador Ejecutivo) al que se le encomendará la administración y
vigilancia de la Fundación con el poder de representación que la Junta Administrativa decida. e) Fiscalizar
el desempeño y remover libremente al Administrador Ejecutivo y apoderados de la Fundación, establecer
su remuneración, beneficios, incentivos, plazos de nombramientos. f) Aprobar los manuales y reglamentos
de uso interno; el plan de operación funcional de la Fundación; los términos para constituirse en unidad
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*38 ACTA N*65 Ordinaria.
ejecutora, administradora o fiduciaria de proyectos o actividades, así como los montos que cobrará la
Fundación por la prestación de servicios, incluyendo los gastos de administración y logística; los convenios,
acuerdos, cartas de entendimiento con personas físicas o jurídicas, nacionales o extranjeras, públicas o
privadas; los planes anuales de trabajo; el presupuesto anual, la relación de puestos y contrataciones del
personal pagado con fondos de la Fundación, así como las anualidades, estímulos, becas, cursos, gastos
de viaje, autorización de salida del país de los empleados y todo lo relacionado con contratación de
empleados; la ejecución de programas, proyectos y actividades de investigación, educación,
administración financiera, producción, comercialización, dotación de servicios; cualquier modificación que
se proponga a las actividades, proyectos y programas aprobados previamente y evaluaciones y
recomendaciones sobre las actividades que la Fundación encargue o desarrolle. g) Nombrar Auditores
internos o externos para fiscalizar las operaciones de la Fundación; sea para que rindan informes
financieros contables y de cumplimiento de los objetivos del programa o actividad encomendada, a efectos
de satisfacer los requerimientos del ente financiero o donante. h) Presentar el informe contable anual ante
la Contraloría General de la República. i) Autorizar los informes solicitados por los organismos o personas
que donen o provean fondos o recursos para la realización de los programas y proyectos destinados al
cumplimiento de los fines sociales de la Fundación. OCTAVA: La Corporación de Patrocinadores: Serán
miembros de la Corporación de Patrocinadores, el fundador, la empresa C T M CORPORACION
TECNOLOGICA MAGALLANES SOCIEDAD ANÓNIMA, cédula jurídica tres- uno cero uno- dos dos uno nueve
tres uno y, además, las personas físicas o jurídicas a las que la Junta Administrativa otorgue tal carácter,
Se reunirá ordinariamente en Asamblea General, cada año, el segundo martes del mes de mayo, quedando
convocada la primera reunión el doce de mayo del año dos mil veinte y en caso de no encontrarse inscrita
la Fundación para esa última fecha, el segundo martes del mes siguiente al de su inscripción definitiva.
Con tal fin se declaran perpetuamente convocados a dicha asamblea los miembros de la Corporación de
Patrocinadores a las diecinueve horas del día correspondiente a la Asamblea General, en primera
convocatoria y se entenderá que existe quórum con la presencia de más del setenta y cinco por ciento de
sus miembros y a las veinte horas del mismo día, en segunda convocatoria, existirá quórum con los
miembros que se encuentren presentes. Deberá convocarse a Asamblea General Extraordinaria cuando
medie renuncia o ausencia permanente de alguno de los directores nombrados para proceder a su
sustitución. En tal caso, el aviso de convocatoria deberá enviarse por cualquier medio escrito, con al menos
ocho días de antici-pación, donde se indicará el motivo de convocatoria; el cual deberá ser suscrito por
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

“unicipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*39 ACTA N*65 Ordinaria.
dos miembros de la Junta Administrativa. Dichas asambleas se celebrarán en las oficinas principales de la
Fundación, salvo que la Junta Administrativa disponga que se celebren en otro lugar, cuya dirección se
indicará también en la convocatoria. Las asambleas serán presididas por el fundador o, en su defecto, por
el miembro más antiguo de los patrocinadores presentes. NOVENA: Los cargos en la Junta Administrativa:
La Junta Administrativa nombrará entre sus integrantes un Presidente, un Tesorero y un Secretario. Dichos
nombramientos tendrán vigencia anual y quienes ocupen dichos cargos podrán ser reelectos
indefinidamente, por períodos iguales y consecutivos de un año. En tal caso, no habrá necesidad de
publicar ni inscribir la reelección, la que para terceros se tendrá por hecha si no constare cambio al
respecto en el Registro Público, todo ello al tenor del artículo trece de la Ley de Fundaciones. La primera
distribución de dichos cargos se realizará en la sesión de instalación de la Junta Administrativa y las
posteriores cada año, en sesión anual ordinaria que se realizará, el segundo sábado del mes de mayo
realizándose la primera sesión el día 16 de mayo del año dos mil veinte o bien, en caso de no encontrarse
inscrita para esa última fecha, el tercer sábado del mes siguiente al de la inscripción definitiva de la
Fundación. Con tal fin, se declaran perpetuamente convocados a sesión anual ordinaria, los miembros de
la Junta Administrativa, a las quince horas del día correspondiente antes dicho, en primera convocatoria,
se entenderá que existe quórum con la presencia de tres de sus miembros y, a las dieciséis horas del mismo
día, en segunda convocatoria, existirá quórum con la presencia de al menos dos de sus miembros. DÉCIMA:
La representación de la Fundación: La representación judicial y extrajudicial de la Fundación, con
facultades de apoderado general corresponde al Presidente de la Junta Administrativa. El Presidente podrá
sustituir parcial o temporalmente su representación en el Delegado Ejecutivo o en otra persona, sea éste
miembro o no de la Junta Administrativa, de conformidad con el artículo trece de la Ley de Fundaciones,
previa autorización de la Junta. Podrá revocar sustituciones y conferirlas de nuevo sin que por ello pierda
su poder. UNDÉCIMA: El Delegado Ejecutivo: La Junta Administrativa podrá designar un delegado ejecutivo
como su representante en la gestión de los asuntos de la Fundación. Asimismo, podrá otorgar a dicho
delegado o a cua-lquiera de sus empleados las facultades, atribuciones y remuneraciones que considere
necesa-rias. La Junta Administrativa, de acuerdo con el artículo doce de la Ley de Fundaciones, podrá
reglamentar lo necesario para completar la normativa que regirá la actividad de la Fundación, dentro de
los alcances de esta escritura. DUODÉCIMA: Nombramiento de los Directores: El nombramiento de los
Directores será hecho de conformidad con lo dispuesto en el artículo once de la Ley de Fundaciones,
quedado el fundador como primer director, y posteriormente el Poder Ejecutivo y la Municipalidad de
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*40 ACTA N*65 Ordinaria.
Pococí harán sus correspondientes designaciones, de los otros dos miembros de la Junta Administrativa,
La destitución o sustitución de los directores corresponderá a la Asamblea General de la Corporación de
Patrocinadores. Leído lo escrito al compareciente, lo aprobó y juntos firmamos en la Ciudad de San José,
a las nueve horas y quince minutos del catorce de abril del dos mil veinte FIRMAS -- FIRMA ILEGIBLE ---
FIRMA ILEGIBLE --- ELIZABETH VENEGAS F. LO ANTERIOR ES COPIA FIEL Y EXACTA DE LA ESCRITURA
NÚMERO SESENTA, VISIBLE DEL FOLIO CINCUENTA FRENTE AL FOLIO CINCUENTA Y DOS VUELTO, DEL
TOMO CUATRO DEL PROTOCOLO DE LA SUSCRITA NOTARIA. CONFRONTADO CON SU ORIGINAL RESULTÓ
CONFORME Y LO EXPIDE COMO PRIMER TESTIMONIO EN EL MISMO ACTO DE OTORGAMIENTO DE LA
MATRIZ. RAZÓN NOTARIAL: La suscrita notaria, Elizabeth Venegas Fernández, domiciliada en San José, DOY
FE de que se ordenó la publicación del edicto de ley en la Imprenta Nacional bajo el sistema digital,
Solicitud número UNO NUEVE CUATRO CINCO CUATRO NUEVE, el día diecisiete de abril del año dos mil
veinte, San José, veinte de abril del dos mil veinte.-
Firmado
ELIZABETH digitalmente por
VENEGAS venteas.
FERNAND FERNANDEZ
EZ (FIRMA) Fecha: 2020.04.29
13:23:33 -06'00'
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococi
Áudito
Interno
a
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*41 ACTA N*65 Ordinaria.
Pago de Tasación
Agregue a máquina y/o computadora en la escritura la siguiente leyenda:
"HAGO CONSTAR QUE LOS DERECHOS Y TIMBRES CORRESPONDIENTES AL PRESENTE DOCUMENTO
SE PAGARON MEDIANTE EL ENTERO NO. 366638963 _. SAN JOSÉ, FECHA20 de abril de 2020
FIRMA ELIZABETH VENEÉ/DULA 900540359 _" a
Cuenta: CR64015202001137646085 Colones
Dueño: JIMENEZ VENEGAS ANDRES EDUARDO
Monto del débito: 2,274.80 Colones
DETALLE DE LA TASACIÓN
Número Monto Total Descuento Monto Pagado
379500398 2,420.00 145.20 2,274.80
DETALLE DE ENTEROS
Boleta de Monto Monto
Seguridad Tasado Total
36663896-3 MERCANTIL Y PERSONAS CONSTITUCION DE FUNDACION 359390 2,420.00 2,274.80
36663896-3 MERCANTIL Y PERSONAS CONSTITUCION DE FUNDACION 359390 2,420.00 2,274.80
Entero Registro Acto
BCR 20/04/2020 16:06:48
REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS Página 1 de 1
DOCUMENTO INSCRITO; 2020-244206-1 Fecha: 01/06/2020
*.* NO SE PRESENTARON DOCUMENTOS ADICIONALES *-* Hora: 10:43:06
nm ARO _ CITASCEDUIA IEGALIZACION PROCESO
1 CONSTITUCION DE FUNDACION 3-006-797015 - 01/06/2020
ULTIMA LINEA
AUTORIZADO
REGISTRADOR: 576
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*42 ACTA N*65 Ordinaria.
REPUBLICA DE COSTA RICA
REGISTRO NACIONAL
CERTIFICACION LITERAL
NUMERO DE CERTIFICACION: RNPDIGITAL-1467290-2020
PERSONA JURIDICA: 3-006-797015
DATOS GENERALES
RAZON SOCIAL O DENOMINACION: FUNDACION COMUNIDAD QUE FLORECE
ESTADO ACTUAL: INSCRITA
DOCUMENTO ORIGEN: TOMO: 2020 ASIENTO: 244206 FECHA INSCRIPCION / TRASLADO: 01/06/2020
DOMICILIO: LIMON-POCOCI DISTRITO ROXANA, BARRIO BELLA VISTA, DOS KILOMETROS AL SUROESTE DE LA ESCUELA ASTUA
PIRIE, CASA NUMERO QUINCE
OBJETO/FINES (SINTESIS): APOYAR ALA COMUNIDAD REPRESENTADA POR LA ASOCIACION DE DESARROLLO INTEGRAL DE
LAGLOVIP, BARRIO LA GLORIA, BELLA VISTA Y PALMERAS DE LA ROXANA DE POCOCI, LIMON, PARA QUE CREZCA Y SE DESARROLLE
EN TEMAS SOCIALES, ECONOMICOS Y EDUCATIVOS, MEDIANTE LA CREACION Y DESARROLLO DE PROYECTOS COMUNITARIOS.
PROMOVER LA GENERACION DE TRABAJO POR MEDIO DE MICRO-EMPRESAS, PROMOVER CAPACITACIONES EN TEMAS TECNICOS,
AGRICOLAS, DE DESARROLLO DE NEGOCIOS Y DE SALUD Y BIENESTAR INTEGRAL
PLAZO DE LA ENTIDAD JURIDICA: INICIO: 14/04/2020 VENCIMIENTO: *-*NO HAY*-*
PRORROGAS EN EL PLAZO DE LA ENTIDAD JURIDICA: PERPETUO
CONFORMACION DEL CAPITAL O PATRIMONIO
FECHA DE INSCRIPCION: 01/06/2020 TIPO DE CAPITAL: PATRIMONIO TIPO DE MONEDA: COLONES
CLASE DE ACCION O TITULO: NO APLICA
CANTIDAD TITULOS: 1 MONTO: 10,000,000.00 TOTAL: 10,000,000.00
NO EXISTEN MAS REGISTROS DE CAPITAU/PATRIMONIO PARA LA PERSONA JURIDICA
ADMINISTRACION
PLAZO DE DIRECTORES Y/O PRORROGAS: TRES DIRECTORES: UNO LO DESIGNARA EL FUNDADOR POR EL PLAZO DE UN AÑO
PUDIENDO SER REELEGIDO INDEFINIDAMENTE, OTRO EL PODER EJECUTIVO Y OTRO LA MUNICIPALIDAD DE POCOCI, EL
NOMBRAMIENTO DE LOS DIRECTORES SERA HECHO DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO ONCE DE LA LEY DE
FUNDACIONES. EL FUNDADOR PODRA DESTITUIR O SUSTITUIR AL DIRECTOR CUYO NOMBRAMIENTO LE COMPETE, Y EN CASO DE
FALLECIMIENTO DEL FUNDADOR, EL DIRECTOR SERA NOMBRADO POR LA ASAMBLEA DE LA CORPORACION DE PATROCINADORES.
JUNTA ADMINISTRATIVA COMPUESTA POR TRES MIEMBROS: PRESIDENTE, UN TESORERO Y UN SECRETARIO. QUIENES TENDRAN
VIGENCIA ANUAL Y PODRAN SER REELECTOS INDEFINIDAMENTE, POR PERIODOS IGUALES Y CONSECUTIVOS DE UN AÑO. EN TAL
CASO, NO HABRA NECESIDAD DE PUBLICAR NI INSCRIBIR LA REELECCION, LA QUE PARA TERCEROS SE TENDRA POR HECHA SI NO
CONSTARE CAMBIO AL RESPECTO EN EL REGISTRO PUBLICO,
REPRESENTACION
LA REPRESENTACION JUDICIAL Y EXTRAJUDICIAL DE LA FUNDACION, CON FACULTADES DE APODERADO GENERAL CORRESPONDE
AL PRESIDENTE DE LA JUNTA ADMINISTRATIVA. EL PRESIDENTE PODRA SUSTITUIR PARCIAL O TEMPORALMENTE SU
REPRESENTACION EN EL DELEGADO EJECUTIVO O EN OTRA PERSONA, SEA ESTE MIEMBRO O NO DE LA JUNTA ADMINISTRATIVA,
DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO TRECE DE LA LEY DE FUNDACIONES, PREVIA AUTORIZACION DE LA JUNTA. PODRA REVOCAR
SUSTITUCIONES Y CONFERIRLAS DE NUEVO SIN QUE POR ELLO PIERDA SU PODER.
NOMBRAMIENTOS
FECHA DE INSCRIPCION: 01/06/2020 CARGO: DIRECTOR
OCUPADO POR: MILTON GERARDO FONSECA CORRALES CEDULA DE IDENTIDAD: 4-0101-1066
REPRESENTACION: NO APLICA
VIGENCIA: INICIO: 14/04/2020 VENCIMIENTO: *-* NO HAY *-*
FECHA DE INSCRIPCION: 01/06/2020 CARGO: FUNDADOR
OCUPADO POR: MILTON GERARDO FONSECA CORRALES CEDULA DE IDENTIDAD: 4-0101-1066
REPRESENTACION: NO APLICA
VIGENCIA: INICIO: 14/04/2020 VENCIMIENTO: *-* NO HAY *-*
NO TIENE AGENTE RESIDENTE O NO APLICA PARA ESTE TIPO DE PERSONA JURIDICA
FIN DE LOS NOMBRAMIENTOS O CARGOS DE LA PERSONA JURIDICA
NO EXISTE INFORMACION DE PODERES OTORGADOS POR LA PERSONA JURIDICA
NO EXISTE INFORMACION DE AFECTACIONES SOBRE LA PERSONA JURIDICA
NO EXISTE INFORMACION DE MOVIMIENTOS PENDIENTES SOBRE LA PERSONA JURIDICA
NO EXISTE INFORMACION DE OBSERVACIONES SOBRE LA PERSONA JURIDICA
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de PococÍ
Auditoría
Interna
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*43 ACTA N*65 Ordinaria.
ESTA CERTIFICACION, CUYOS DERECHOS ARANCELARIOS FUERON DEBIDAMENTE CANCELADOS, CONSTITUYE DOCUMENTO
PUBLICO CONFORME LO ESTABLECEN LOS ARTICULOS 45.2 DEL CODIGO PROCESAL CIVIL, 5 INCISO D) DE LA LEY DE
CERTIFICADOS, FIRMAS DIGITALES Y DOCUMENTOS ELECTRONICOS N.8454, Y EL DECRETO EJECUTIVO N. 35488-J, PUBLICADO EN
LA GACETA N. 196, DEL 8 DE OCTUBRE DE 2009. EN DICHO MARCO LEGAL SE ESTABLECE LA OBLIGATORIEDAD DE RECIBIR ESTE
DOCUMENTO POR PARTE DE LOS ENTES PUBLICOS Y PRIVADOS, ASI COMO PARA LOS PARTICULARES, EN CASO DE QUE SE LE
PRESENTEN PROBLEMAS PARA LA RECEPCION DE ESTE DOCUMENTO Y APLICACION DE SUS EFECTOS LEGALES, SIRVASE
COMUNICARLO AL CENTRO DE ASISTENCIA AL USUARIO, TELEFONO. 2202-0888.
ESTIMADO USUARIO, EL REGISTRO NACIONAL LE INDICA QUE EL VALOR DE LA PRESENTE CERTIFICACION FUE ESTABLECIDO POR
LA JUNTA ADMINISTRATIVA EN LA SUMA DE DOS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y DOS COLONES CON CINCUENTA CENTIMOS MAS
LOS TIMBRES RESPECTIVOS; NINGUNA PERSONA FISICA O JURIDICA PUEDE VARIAR ESE VALOR.
EMITIDA A TRAVES DEL PORTAL DE SERVICIOS DIGITALES Y CON DATOS CONSULTADOS A UNA REPLICA OFICIAL DE LA BASE DE
DATOS DEL REGISTRO NACIONAL, A LAS 22 HORAS 43 MINUTOS Y 41 SEGUNDOS, DEL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2020.
PODRA SER VERIFICADA EN EL SITIO www.rnpdigital.com DENTRO DE LOS SIGUIENTES 15 DIAS NATURALES.
SILA CERTIFICACION CONTIENE ALGUNA INCONSISTENCIA EN LA INFORMACION, FAVOR DE CONTACTAR A rnpdigitalQrnp.go.cr, PARA
DETERMINAR EL ORIGEN DE LA INCONSISTENCIA Y COMPETENCIA DE LA RESOLUCION.
SE TIENEN POR PRORROGADOS DE PLENO DERECHO Y DE FORMA AUTOMÁTICA, HASTA POR UN AÑO ADICIONAL, LOS
NOMBRAMIENTOS DE LOS ÓRGANOS DE ADMINISTRACIÓN Y FISCALÍA, QUE HAYAN VENCIDO A PARTIR DEL 1 DE MARZO DE 2020 Y
HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2020 INCLUSIVE, TODO CONFORME A LO ESTABLECIDO EN LA LEY N* 9866.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*44 ACTA N*65 Ordinaria.
Auditoría
Interna
Currículo Vitae
Berny Vargas Rojas
miércoles, 26 de agosto de 2020
Datos Personales
Email
bernyvr150 gmail.com
Dirección
San Isidro, Las Palmitas, Cariari, Pococí Limón
Teléfono
8853-2740
Fecha de nacimiento
14-01-1985
Cedula
7-0162-0456
Nacionalidad
COSTARRICENSE
Experiencia Laboral
2018-2020
Actualmente Administrador Relleno Sanitario Los Laureles
2014- 2018
Administrador en Tarimera Zapacot y Restaurante Sabores de Cariari.
2017-2018
Administrador en Repuestos Palermo.
2015-2018
Administrador Almacenes el Colono, Cariari Pococí
2002- 2015
Almacenes el Colono Guápiles.
e Ventas
e Inventario
+ Facturación
+. Proveeduría
+ Mayoreo
+ Importaciones
e Estadísticas
Estudios.
Sexto año, Escuela San Isidro
Bachiller, Colegio la Rita, Pococí
Cursos.
+ Relaciones Humanas
+ Salud Ocupacional
Trabajo en Equipo
Ventas
Servicio al Cliente
Las 4 disciplinas
Uso de extintores
Primeros auxilios
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococi
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*45 ACTA N*65 Ordinaria.
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se traslada al departamento
Legal para analizar si un regidor puede integrar la Fundación COMUNIDAD QUE
FLORECE y que se pueda desestimar la propuesta del Sr. Milton Fonseca Corrales,
representante de la Fundación COMUNIDAD QUE FLORECE.
ACUERDO N* 1589
Se conoce nota para este Concejo suscrita por el Lic. Carlos Jiménez Rojas, Unidad de
Patentes, dice:
Oficio: PA-092-2020.
Deseándole éxitos en sus labores, por este medio les remito lista de los expedientes de
licencias comerciales, licores y temporales, para su respectivo referéndum, los cuales
cumplen con los requisitos que se requieren.
Licencias de Comerciales
Exp | Nombre del Solicitante | Actividad y categoría DIRECCION
Cariari, 50 mts sur
251 | Angela Santos Chévez Bazar de la Farmacia
Pococí
Por Unanimidad de 8 Votos presentes SE ACUERDA: Aprobar el refrendo de la
patente. Se Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo Definitivamente Aprobado.
ACUERDO N* 1590
Se conoce nota para este Concejo suscrita por el Lic. Carlos Jiménez Rojas, Unidad de
Patentes, dice:
Oficio: PA-092-2020.
Deseándole éxitos en sus labores, por este medio les remito lista de los expedientes de
licencias comerciales, licores y temporales, para su respectivo referéndum, los cuales
cumplen con los requisitos que se requieren.
Licencias de Comerciales
Exp | Nombre del Solicitante Actividad y categoría DIRECCION
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Auditori
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*46 ACTA N*65 Ordinaria.
Gerson Rodríguez Auto decoración Guápiles, Costado
252 Rodríguez sur de la U Latina
Por Unanimidad de 8 Votos presentes SE ACUERDA: Aprobar el refrendo de la
patente. Se Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo Definitivamente Aprobado.
ACUERDO N* 1591
Se conoce nota para este Concejo suscrita por el Lic. Carlos Jiménez Rojas, Unidad de
Patentes, dice:
Oficio: PA-092-2020.
Deseándole éxitos en sus labores, por este medio les remito lista de los expedientes de
licencias comerciales, licores y temporales, para su respectivo referéndum, los cuales
cumplen con los requisitos que se requieren.
Licencias de Comerciales ]
Exp | Nombre del Solicitante | Actividad y categoría DIRECCION
Jesus Mauricio Briceño Minisuper con venta de | Guápiles, costado
ss Duarte Licor sur de la U Latina
Por Unanimidad de 8 Votos presentes SE ACUERDA: Aprobar el refrendo de la
patente. Se Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo Definitivamente Aprobado.
ACUERDO N* 1592
Se conoce nota para este Concejo suscrita por el Lic. Carlos Jiménez Rojas, Unidad de
Patentes, dice:
Oficio: PA-092-2020.
Deseándole éxitos en sus labores, por este medio les remito lista de los expedientes de
licencias comerciales, licores y temporales, para su respectivo referéndum, los cuales
cumplen con los requisitos que se requieren.
Licencias de Comerciales
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*47
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
ACTA N'65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
Exp
Nombre del Solicitante
Actividad y categoría
t=
DIRECCION
254
Yohana Herra Camacho
Venta de Muebles
La Rita, 600 mts
noroeste del
Servicentro La Rita
Por Unanimidad de 8 Votos presentes SE ACUERDA: Aprobar el refrendo de la
patente. Se Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo Definitivamente Aprobado.
ACUERDO N* 1593
Se conoce nota para este Concejo suscrita por el Lic. Carlos Jiménez Rojas, Unidad de
Patentes, dice:
Oficio: PA-092-2020.
Deseándole éxitos en sus labores, por este medio les remito lista de los expedientes de
licencias comerciales, licores y temporales, para su respectivo referéndum, los cuales
cumplen con los requisitos que se requieren.
Licencias de Comerciales
Exp | Nombre del Solicitante | Actividad y categoría DIRECCION
Deykell Montero Pago de Servicios Iménez, 879wiis $,
255 E id 160 mts N de la
Villalobos Públicos .
Escuela de Jiménez
Por Unanimidad de 8 Votos presentes SE ACUERDA: Aprobar el refrendo de la
patente. Se Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo Definitivamente Aprobado.
ACUERDO N* 1594
Se conoce nota para este Concejo suscrita por el Lic. Carlos Jiménez Rojas, Unidad de
Patentes, dice:
Oficio: PA-092-2020.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*48 ACTA N*65 Ordinaria.
Deseándole éxitos en sus labores, por este medio les remito lista de los expedientes de
licencias comerciales, licores y temporales, para su respectivo referéndum, los cuales
cumplen con los requisitos que se requieren.
Licencias de Licores
Exp | Nombre del Solicitante | Actividad y categoría DIRECCION
Jesús Mauricio Briceño Minisuper con venta de | Guápiles, 100 mts O
la Duarte Licor del INS
Por Unanimidad de 8 Votos presentes SE ACUERDA: Aprobar el refrendo de la
patente. Se Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo Definitivamente Aprobado.
ACUERDO N* 1595
Se conoce nota para este Concejo suscrita por la señora Shirley Murillo Flores, Síndica de
Cariari, dice:
Asunto: Informe de Comisión de los días 02/06/2020 y 05/06/2020
Buenos días, en respuesta a la nota enviada en días anteriores para la justificación de
pago de dietas dispensadas por comisión le indico que las fechas 02/0612020 en Acta
Ordinaria N? 37 ese día no me hice presente porque estuve visitando la obra de aceras en
la comunidad de el Progreso para fiscalizar la labor que se realizó en esa comunidad, igual
el día 05/0612020 en sesión extraordinaria N*39 no estuve presente por visitar la labor
que se realizó de aceras en el Liceo Nocturno de Cariari.
"Shi Muni Flores
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se conoce Informe de
Comisión de los días 02/06/2020 y 05/06/2020 presentada por la señora Shirley
Murillo Flores, Síndica de Cariari.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococií
e
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*49 ACTA N*65 Ordinaria.
ACUERDO N* 1596
Se conoce nota para este Concejo suscrita por MSc. Omar Zapata Arcia Director Escuela
El Rotulo, teléfono MSc. Omar Zapata Arcia Director Escuela El Rotulo, correo electrónico
esc.elrotulo(Y4mep.go.cr, dice:
Oficio: EER-DIR-042-08-2020
Asunto: Solicitud de Justificación por escrito ante negativa de Concejo Municipal
de nombrar nueva Junta Educación Escuela El Rótulo
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
a
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*50 ACTA N%65 Ordinaria.
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA
Dirección Regional de Educación Guápiles
Ministerio de Supervisión Escolar Circuito N* 02
Educación Pública Escuela El Rótulo código 3641
El Rótulo, La Rita, 28 de agosto del 2020.
OFICIO EER-DIR-042-08-2020.
Página 1 de 2
De: MSc. Omar Zapata Arcia
Director Escuela El Rótulo
Para: Concejo Municipal
Municipalidad de Pococi
Asunto: SOLICITUD DE JUSTIFICACIÓN POR ESCRITO ANTE NEGATIVA DE
CONCEJO MUNICIPAL DE NOMBRAR NUEVA JUNTA DE EDUCACIÓN
ESCUELA EL RÓTULO
Estimada funcionarios:
Mediante llamada telefónica recibida de esa oficina el día jueves 27 de agosto de 2020, se me
comunicó verbalmente que se había conocido la propuesta de ternas para la conformación de
la nueva Junta de Educación Escuela El Rótulo para sustituir a la Junta de Educación actual
que vence el 01 de octubre de 2020, pero que como faltaba mucho tiempo para su
vencimiento no iban a proceder con su nombramiento.
Posteriormente, ese mismo día, recibí otra llamada de su oficina indicándome que el Concejo
Municipal había conformado una comisión para visitarme en la Escuela El Rótulo para
conversar sobre la Junta. Les solicité que me enviaran la solicitud para dicha cita vía correo
electrónico. Y en efecto, se envió correo electrónico el mismo día, jueves 27 de agosto de
2020, a las 13:12 remitido por la Prosecretaria  Concejomunipococi
(prosecretariaconcejo(M)yahoo.es) en que se adjunta oficio CMPL-131-120 con fecha de 27 de
agosto de 2020 y con asunto: Visita a la escuela El Rótulo por parte de Comisión
Municipal. En dicho documento se me informaba que visitarian la escuela El Rótulo el día
martes 1 de setiembre de 2020 a las 9:00 a.m. Yo les confirme, mediante correo electrónico,
la cita para la reunión ese día. Cito literalmente la sección más relevante del oficio;
“Por instrucciones del Señor presidente del Concejo Municipal, el señor
Juan Luis Gómez Gómez, me permito informar que el Concejo Municipal en
Sesión N*60 Ordinaria del 25 de agosto del 2020, mediante el Acuerdo
N*1427 conoció documento de Terna para la escuela El Rótulo y antes de
tomar un acuerdo con relación al nombramiento de la Junta, se conformó
una comisión de regidores que desean visitar la escuela el próximo martes
01 de setiembre del 2020 a las 9:00 a.m.”
Transformación curricular, una apuesta por la calidad educativa
Tel.: 2709-8170 / 4409-2785
Costado oeste de Plaza de Deportes, El Rótulo, La Rita, Pococi, Limón.
esc.elrotuloQmep.go.cr
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
Interrla
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*51 ACTA N*65 Ordinaria.
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA
| | 1 Dirección Regional de Educación Guápiles
Ministerio de Supervisión Escolar Circuito N* 02
Educación Pública Escuela El Rótulo código 3641
El Rótulo, La Rita, 28 de agosto del 2020.
OFICIO EER-DIR-042-08-2020.
Página 2 de 2
Con base en la anteriormente expuesto, les solicito, muy respetuosamente, se me
comunique por escrito, cuáles son las razones jurídicas o en que se ampara desde el
punto de vista legal, para su negativa de nombrar a la nueva Junta de Educación de la
Escuela El Rótulo, teniendo en cuenta que no se está solicitando la destitución de la
Junta actual sino el nombramiento de una nueva Junta.
Quedo atento a la espera de su pronta respuesta.
Cordialmente,
Sin más que agregar, se despide,
Cordialmente,
> CN
[S7 ON
[di COD. 3541 E)
hd 3
h E
QS
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se autoriza a la Secretaria
Municipal para que le informe al Director MSc. Omar Zapata Arcia, que este Concejo
Municipal aprobó en tiempo la nueva Junta de Educación del Centro Educativo El
Rótulo. Que se le remitan los acuerdos tomados por este Concejo Municipal y el
informe que realizó el departamento de Asuntos Jurídicos de la Municipalidad de
Pococí sobre la destitución de la anterior Junta de Educación.
MSc. Omár Zapata Arcia
Director
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
aaltor]
Interna
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*52 ACTA N*65 Ordinaria.
ACUERDO N* 1597
Se conoce nota para este Concejo suscrita por Licda. Jenny López Córtes Directora
Escuela Nazareth, teléfono 4409-2724, dice:
Asunto: Propuesta de dos miembros para la Junta de Educación
En concordancia con el artículo 41 y 43 de la Ley 2160 "Ley Fundamental de Educación"
y los artículos 10 Y 11 del Decreto Ejecutivo 38249-MEP "Reglamento General de Juntas
de Educación y Juntas Administrativas", procedo a remitir la propuesta para completar la
conformación de la Junta de Educación Escuela Nazareth, código 3654 para
nombramiento y juramentación ante el Honorable Concejo Municipal:
Nómina
Nombre o Cédula
David Tomás Baltodano Ortiz 1155807674507
[702460377
José Andrés Juárez. Espinoza
Observaciones: La propuesta anterior tiene como particularidad, el cambio de dos de sus
miembros, a saber: el señor Nelson Aguiero Guerrero, Vicepresidente; y el señor, Henry
José López, Secretario. Ya que los señores presentados anteriormente como miembros
se retiraron de la Junta por falta de interés en sus funciones y responsabilidades, según el
artículo 23 inciso s a) y b) del decreto del MEP Reglamento General de Juntas de
Educación, como fe de ello, presento las copias de los documentos que tenían que firmar
desde hace mucho y no quisieron hacerla.
Por ser una comunidad pequeña, solo las dos personas anteriormente mencionadas, están
dispuestas a colaborar como miembros de la Junta de Educación para completar los
puestos. Dado lo antepuesto, les solicito aceptar dicha propuesta a fin de no ver
perjudicados los procesos y no afectar a la comunidad estudiantil.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*53 ACTA N*65 Ordinaria.
SIM pss h, vila Ese Marcano
Jicda. Jenny López/Copps (Firma y sello). 1 Ged. 9654 Rexana
Directora Escuela Nazareth CrObrRosOs
Código 3654 PAN DL E
Firmado
ep digitalmente por
5 - RONALD
_. GERARDO MARIN
CASTILLO
(FIRMA)
MSc, Ronald Marin Castillo (Firma y sello).
El Concejo Municipal nombra a las siguientes personas:
David Tomás Baltodano Ortiz 155807674507
José Andrés Juárez Espinoza 7 0246 0377
Por Unanimidad de 8 votos presentes, SE ACUERDA: Se nombra a las anteriores
personas. Pasar al Despacho de la Alcaldía para su respectiva Juramentación.
Dispénsese del trámite de Comisión. Acuerdo definitivamente Aprobado.
ACUERDO N* 1598
Se conoce nota para este Concejo suscrita por Lic. Yalena Noguera Chinchilla, teléfono
2711-1701, correo electrónico auditoria(4munipococi.go.cr, dice:
Oficio: N* Al-296-2020
Asunto: Entrega Auditoría Interna
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*54 ACTA N*65 Ordinaria.
AN
6) Municipalidad de Pococí ¡ EH
9) Guápiles, Pococí Poe
AUDITORIA DA roce
PUNO EN DEROGA
Al contestar refiérase
Al oficio N* Al-296-2020
Guápiles, 08 de setiembre de 2020
Señores,
Concejo Municipal
MBA. Marcela Cordero Aguilar, Recursos Humanos
Asunto: Entrega Auditoría Interna
Respetable señor (a) (es):
Mediante acuerdo N*1296, Acta N*54, de Sesión Extraordinaria del 06-08-2020, se me nombra Auditora
Interna a.i durante el periodo de suspensión de la MAF. Grace Chinchilla Villegas, el cual comprendió del
lunes 10 de agosto 2020 hasta el martes 8 de setiembre 2020.
Por lo anterior, procedo a indicar los documentos que quedan pendientes:
1. Oficio DFOE-DL-1614, recibido mediante correo electrónico el 21-08-2020, donde aprueba el
Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Auditoría Interna de la Municipalidad de Pococí y
advierte que se debe realizar la publicación del Reglamento en el Diario Oficial La Gaceta. Se hicieron
verbalmente las consultas pertinentes y no se cuenta con contenido presupuestario para realizar la
publicación, por lo que debe realizarse la modificación presupuestaria correspondiente.
2. Oficio CMPL-140-2020, recibido el 03-09-2020, donde se la traslada correspondencia, al respecto se
iniciaron las diligencias correspondientes, sin embargo, no fue posible terminarlas.
3. De acuerdo con el plan de trabajo de la auditoría interna, se inició con el “Estudio sobre la moratoria
acogida por la municipalidad, con base en la Ley 9848", mismo que se elaboró hasta el procedimiento
4.1 de la etapa de Planificación.
Sin más que manifestar y agradeciendo la atención.
Licda. Yalena Noguera Chinchilla :
Auditora Interna a.
Cc: Archivo
Los valores éticos no son negociables
Auditoría Interna
Teléfono N* 2711-1701 — Fax 2711-1701, Email. grace,chinchillaYgmail.com,
auditoriafomunipococi.go.cr
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*55 ACTA N'65 Ordinaria.
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se traslada a la Licda. Grace
Chinchilla Villegas, Auditora Interna.
ACUERDO N” 1599
Se conoce nota para este Concejo suscrita por Lic. Christian Córdoba, Servicios Jurídicos,
teléfono 2713-6516, dice:
Oficio: SJl-135-SET-2020
Asunto: Respuesta al Acuerdo 1397, Acta 58, del 18 de agosto de 2020
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
19 Ni
va
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*56 ACTA N'65 Ordinaria.
Hi
MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ 0
SERVICIOS JURÍDICOS INTERNOS PRA
MUNICIPALIDAD
TEL. 2713-6516 FAX 2710-4318 DEPOCOGI
OFICIO: SJl-135-SET-2020
Guápiles, 09 de setiembre de 2020.
Asunto: Respuesta al Acuerdo 1397, Acta 58, del 18 de agosto de 2020.
Honorable
Concejo Municipal
Municipalidad de Pococí
Por medio de la presente, en respuesta al Acuerdo 1397, Acta 58, del 18 de agosto
de 2020, donde se conoce una denuncia contra el negocio CEDICA por presunta
contaminación sónica, al respecto, con mucho respeto se indica que el asunto será
remitido a la Unidad de Patentes por estar involucrado un negocio con licencia
comercial, y que valoren si corresponde a la municipalidad conocer del caso o al
Ministerio de Salud por un tema de competencias, sin obviar que estamos a
disposición ante consultas puntuales que surjan de la atención de la denuncia.
Lic. Christian Córdoba Oviedo
Servicios Jurídicos Internos
Municipalidad de Pococí
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*57 ACTA N*65 Ordinaria.
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Que se remita el Acuerdo 1397,
Acta 58 del 18 de agosto del 2020 al departamento de Patentes y al Ministerio de
Salud para lo que corresponda y se le informe a este Concejo Municipal sobre las
acciones realizadas.
ACUERDO N* 1600
Se conoce nota para este Concejo suscrita por Lic. Carlos Jiménez Rojas Unidad de
Patentes, dice:
Oficio: PA-197-2019
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*58 ACTA N*65 Ordinaria.
úl, Municipalidad de Pococí
== UNIDAD DE PATENTES
Guápiles, 4 de marzo de 2020
Oficio PA -197 -2019
Señores
Concejo Municipal de Pococí
Pte.
Estimados señores:
En atención a su Oficio SMP-1381-2020, en el que se hace traslado a esta Unidad de
Patentes del Acuerdo N” 1430, Sesión Ordinaria N? 60 del 25/8/2020, solicitud de revisión del cobro
de basura presentado por la señora Zeidy Cruz Segura, atento les indico, que en tratándose del tema
del cobro por el servicio de recolección de desechos sólidos, este proceso es de corrpetencia de la
Unidad de Catastro Municipal y no a esta Oficina de Patentes, esto para que se coordine con esa
oficina lo que corresponda.
Atentamente;
Ca Rojas
Unidad de Patentes
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Que se remita el Acuerdo N?
1430 de la Sesión Ordinaria N*60 del 25/08/2020 al departamento de Catastro para lo
que corresponda y que se informe a este Concejo Municipal sobre las gestiones
realizadas al respecto.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
€
MUNICIPALIDAD DE POCOCI el 001
==
PAGINA N*59 ACTA N*65 Ordinaria. 15-
ACUERDO N* 1601
Se conoce nota para este Concejo suscrita por Lic. Christian Córdoba, Servicios Jurídicos,
teléfono 2713-6516, dice:
Oficio: SJl-134-SET-2020
Asunto: Respuesta al Acuerdo 1420, Acta 59, del 28 de agosto de 2020
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*60 ACTA N*65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ
SERVICIOS JURÍDICOS INTERNOS
TEL. 2713-6516 PAX 2710-4318
ES Asunto: Respuesta al Acuerdo 1420, Acta 59, del 28 de agosto de 2020. — JJ
OFICIO: SJl-134-SET-2020
Guápiles, 09 de setiembre de 2020,
Honorable
Concejo Municipal
Municipalidad de Pococí
Por medio de la presente, en respuesta al Acuerdo 1420, Acta 59, del 28 de agosto
de 2020, donde se conoce el oficio: Al-250-2020 de la Auditoría Interna, de
advertencia ante el nombramiento temporal de una auditora, al respecto, con mucho
respeto, siendo que el asunto ha sido tramitado por Recursos Humanos, nos
referimos al oficio: PRH 100-2020, del 07 de setiembre de 2020, realizado por la
MBA. Marcela Cordero Aguilar, en respuesta al mismo acuerdo, donde se indicó:
“Para el nombramiento de la auditora interna por el periodo comprendido entre el 10
de agosto de 2020 y 08 de setiembre de 2020 se tomaron en cuenta los lineamientos
sobre gestiones que involucran a la auditoría interna presentadas ante la Contraloría
General de la República (R-CO-83-2018), así las cosas, la funcionana Yalena
Noguera Chinchilla cumple con los requisitos del puesto de Auditora Interna. y
Por lo indicado por la MBA. Cordero Aguilar, no se incumplió la advertencia de la
auditora titular, sin más por el momento, me despido.
Lic. Christian Córdoba Oviedo
Servicios Jurídicos Internos
Municipalidad de Pococí
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se conoce Oficio SJl-134-SET-
2020 sobre el nombramiento de la Auditora Interna Interina Yalena Noguera
Chinchilla.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*61 ACTA N*65 Ordinaria.
ACUERDO N* 1602
Se conoce nota para este Concejo suscrita por Ing. Brandon Aguero Maroto Unidad Obras
Civiles, teléfono 2710-6579, dice:
Oficio: OCSM-338-2020
Asunto: Respuesta a oficio DDCU-200-2020, Caso de María Yilani Mena
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
A a
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*62 ACTA N*65 Ordinaria.
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
OBRAS CIVILES Y SERVICIOS MUNICIPALES
Telefono N* 2710-6579 Fax N* 2710-7181
obrascivilespocociOdgmail.com brandon.aguero(Amunipococi.go.cr
8 de septiembre de 2020
OCSM - 338 - 2020
Ing. Henry Madrigal calvo
Desarrollo y control urbano
Licda. Magaly Venegas
Secretaria Concejo Municipal
Asunto: Repuesta a oficio DDCU — 200 — 2020 y SMP 1375-2020. Caso de María Yilani
Mena, La Rita
En respuesta a su solicitud, informo que se realizó inspección al sitio indicado para
valorar la problemática descrita por la Sra. Mena. Al respecto informo lo siguiente:
1. La casa de la solicitante se encuentra por debajo del nivel de la superficie de ruedo,
razón por la cual se produce el anegamiento en su vivienda.
2. Para solucionar la situación, se propone la colocación de 60 metros de alcantarillas de
18 pulgadas de diámetro interno. Se requiere además la construcción de 3 cajas de
registro y 30 metros lineales de cuneta media caña de 18 pulgadas. El siguiente es el
presupuesto requerido:
Código dl Total
Materiales y productos metálicos o (1100 000,00
- Minerales y Asfalticos 1150 000,00 |
madera y sus derivados (56 000,00
Herramientas e instrumentos (20 000,00
Ñ Total, Presupuestado ul 326 000,00 |
Se requiere además la asignación de 3 peones por 4 días y 3 días de back hoe.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*63 ACTA N*65 Ordinaria.
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
OBRAS CIVILES Y SERVICIOS MUNICIPALES
Telefono N* 2710-6579 Fax N* 2710-7181
obrascivilespocociOdlamail.com brandon.aguerofAmunipococi.go.cr
3. La siguiente fotografía muestra la zona donde se produce el anegamiento:
Se recomienda solicitar al concejo Municipal o al alcalde la asignación de estos recursos
para resolver el problema. Actualmente el departamento de Obras Civiles no tiene recursos
materiales para atender la situación.
Quedo a la espera de la asignación de recursos y nuevas instrucciones para proceder con
la ejecución de los trabajos.
Agradeciendo la atención, me despido cordialmente:
Firmado digitalmente por
BRANDON BRANDON STEVEN
STEVEN AGUERO AGUERO MAROTO (FIRMA)
Fecha: 2020.09.08 13:54:46
MAROTO (FIRMA) '550
Ing. Brandon Agúero Maroto
Obras Civiles
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se recibe las
recomendaciones del Ing. Henry Madrigal Calvo, del departamento de Desarrollo y
Control Urbano. Se traslada a la alcaldía para lo que corresponda.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococi
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*64 ACTA N*65 Ordinaria.
ACUERDO N* 1603
Se conoce nota para este Concejo suscrita por Luis Solís Castillo, teléfono 6200-8831,
dice:
Oficio: N*01
Asunto: Inspección
Limón, Pococí La Rita, 27 de julio de 2020
Oficio N? 01
De : Comunidad Ciudadela Nueva Rita
Para : Municipalidad de Pococí
Concejo Municipal de Pococí
Asunto : Inspección.
Estimados Señores (as)
Reciba un cordial y respetuoso saludo en calidad de sus funciones.
Nosotros los abajo firmantes, vecinos de La Rita ,barrio Ciudadela Nueva Rita ubicado solicitamos
muy respetuosamente que nos realicen una inspección con la intención de que se cambie el
diámetro de las alcantarillas ya que no dan abasto, las alcantarillas existentes podrían utilizarse en
otro lugar, ya que nuestra situación es difícil ya que en tiempo de lluvia nuestras casas se inundan
con aguas negras causando daños materiales a nuestros hogares y a nuestras familias, también
con gran temor porque esa aguas están altamente contaminadas en estamos viviendo tiempos
muy difíciles de salud en el país y no queremos enfermarnos por este motivo.
Necesitamos que ustedes como entes autoritarios de nuestra comunidad nos apoyen y ayuden a
solucionar nuestra situación ya que en nuestro barrio hay Niños, Adultos Mayores, personas
Discapacitadas y con Alto Riesgo por enfermedades crónicas.
De antemano agradecemos su colaboración esperando así pronta respuesta.
No despedimos muy cordialmente.
Correos para notificaciones
* Luis Andrés Solís Castillo Teléfono 62008831
Luisandresi
com
+ Karol Alvarado Cerdas Teléfono 64809603
Kaalvaradol
gmail.com
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*66 ACTA N*65 Ordinaria.
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se traslada a los
departamentos de Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal y a Desarrollo y Control
Urbano para que realicen la inspección que corresponde. Que se emita un informe
a Este Concejo Municipal.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pocotf
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*67 ACTA N?65 Ordinaria.
ACUERDO N* 1604
Se conoce nota para este Concejo suscrita por señor Miguel Ángel Aguiar Bermúdez,
Director Ejecutivo de Banca para el Desarrollo, dice:
Banca para el Desarrollo
yaww.sbder com
Banca roll el Tel: 2105-8100 / fax: 2248-1649
xy Desarrollo e
Frente a Centro Comercial El Pueblo. Torre 1, piso 1
10 de setiembre 2020
CR/SBD-0218-2020
Señores
Concejo Municipal
Municipalidad de Pococi
Estimados señores:
Con relación al oficio SMP-616-2020, en el cual se solicita la acreditación de la Municipalidad
como operador financiero y en atención al Acuerdo del Consejo Rector del SBD AG-072-13-
2020, adoptado en la Sesión Ordinaria 13-2020, ratificada el día de ayer, atenta y
respetuosamente me permito informarle que el oficio de referencia se trasladará a la Dirección
Comercial a efecto de que realice un análisis de conformidad con la Ley 8634 y sus Reformas.
Para los efectos correspondientes me permito indicarle, además, que en la supra citada Ley
existen directrices y disposiciones muy claras referente a la acreditación de operadores
financieros, las cuales me permito detallar:
Los integrantes del Sistema de Banca para el Desarrollo están determinados en el artículo 2 de
la Ley 8634:
"Artículo 2- Integración. El Sistema de Banca para el Desarrollo (SBD) estará constituido por todos los
intermediarios financieros públicos, el Instituto de Fomento Cooperativo (Infocoop), el Instituto Nacional de
Aprendizaje (INA) y las demás instituciones públicas prestadoras de servicios no financieros y de desarrollo
empresarial, y las instituciones u organizaciones estatales y no estatales. que canalicen recursos públicos
para el financiamiento y la promoción de proyectos productivos, de acuerdo con lo establecido en esta ley.
Queda excluido de esta disposición el Banco Hipotecario de la Vivienda (Banhvi).
Podrán participar los intermediarios financieros privados fiscalizados por la Superintendencia General de
Entidades Financieras (Sugel) y las entidades privadas acreditadas por el Consejo Rector, el cual se crea en
esta ley, independientemente de su naturaleza jurídica, que cumplan los parámetros de valoración de riesgo
aprobados por el Consejo Rector y demás aspectos normativos, de control y supervisión que se establezcan
vía reglamento. ”
Los integrantes del primer párrafo aparecen mencionados específicamente excepto la mención
abierta: ”.../as demás instituciones públicas prestadoras de servicios no financieros y de desarrollo empresarial, y
las instituciones u organizaciones estatales y no estatales que canalicen recursos públicos para el
financiamiento y la promoción de proyectos productivos, de acuerdo con lo establecido en esta ley.”
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de PococfÍ
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*68 ACTA N*65 Ordinaria.
Banca para el Desarrollo
www.sbder. com
Y Does Ll Tol: 2105-8100 / fax: 248-1649
Oficentro Torres del Campo.
esarrol 10 Frente a Centro Comercial El Pueblo. Torre 1, piso 1
En el dictamen C-145-2016 de la Procuraduría General de la República, se determinó
refiriéndose a lo anterior señaló:
“En todo caso, es claro que para que una entidad, incluyendo a los entes públicos no estatales, pueda ser
acreditada como Operador Financiero del Sistema de Banca para el Desarrollo, debe tener la competencia
para canalizar recursos además de cumplir con el procedimiento y requisitos previstos en el artículo 42 del
Reglamento a la Ley del Sistema de Banca para el Desarrollo. “
Las Municipalidades son entidades estatales de conformidad con el artículo 2 del Código
Municipal, por lo que se hará necesario determinar si está dentro de sus competencias la
canalización de recursos públicos para el financiamiento de proyectos productivos. Si el
resultado de dicho análisis es positivo, se podrá proceder con el trámite de integración. El
integrante deberá solicitar la acreditación de al menos un Programa, es decir un producto
financiero que será dirigido a atender las necesidadesd de los beneficiarios del Sistema de
Banca para el Desarrollo. Todo de conformidad con las siguientes normas.
El artículo 3 de la Ley nos indica que las obligaciones de los integrantes del SBD son:
"a, Definir el programa o los programas de apoyo financiero y de servicios no financieros, según
corresponda, para los sujetos beneficiarios a que se refiere esta ley, que deberán establecer objetivos y
metas específicos, incluyendo procedimientos de autoevaluación y medición de impacto. Estos programas
deberán ser aprobados por el Consejo Rector. b. Proveer la información que el Consejo Rector les solicite,
relacionada con los programas mencionados en el inciso anterior. c. Acatar las directrices, los mecanismos
de control y la evaluación que establece el Consejo Rector. d. Acatar la regulación prudencial que emita la
Sugef, para el caso de los entes regulados por esta Superintendencia. e. Las demás políticas y directrices
que establezca el Consejo Rector del SBD.”
En Reglamento a la Ley nos señala al respecto de la Autorización o acreditación de Operadores
Financieros y Programas lo siguiente:
“Artículo 42. -Del proceso y los requisitos de registro de Operadores Financieros del SBD. Las entidades que
califiquen dentro de los alcances establecidos en la Ley NO 9274, para ser considerados como Operadores
Financieros, deberán completar los formularios de solicitud establecidos para este propósito y proveer la
información que el Consejo Rector o la Dirección Ejecutiva de la Secretaría Técnica del SBD les solicite.
Los requisitos de información que deben presentar las entidades que opten por recursos del SBD,
considerarán al menos los siguientes aspectos, según corresponda:
a) Documentos legales: acuerdo del órgano de dirección donde se aprueba realizar la solicitud de
autorización o acreditación para funcionar como Operador Financiero del SBD.
b) Certificación de personería jurídica.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*69 ACTA N*65 Ordinaria.
Banca para el Desarrollo
ler.
Y Deja Le Tel: 2105-8100 / fax: 2248-1649
Oficentro Torres del Campo.
esarrol 10 Frente a Centro Comercial El Pueblo. Torre 1, piso 1.
e) Fotocopia de la cédula de identidad del representante legal.
d) Certificación de la conformación del Órgano Superior de Dirección.
e) Información general de la entidad, la cual permita dimensionar: perfil de negocio y su historial (resumen
de enfoque estratégico y negocios a MIPYMES).
f) Modelo de gobierno y, sí procede, aspectos claves de su gobierno corporativo.
y) Estructura organizacional en MIPYME. Nivel en donde se ubica en la organización, puesto al que reporta,
perfil y competencias de las principales posiciones del área.
h) La ficha CAMELS o equivalente generada por la entidad de tres periodos trimestrales y el último periodo
anual.
1) Estados financieros auditados o certificados, según procedimiento de registro e indicadores financieros de
los últimos tres periodos anuales y un corte reciente cuando tenga más de tres meses de antigiiedad.
El Consejo Rector podrá autorizar o denegar la solicitud, según el análisis técnico que realice a la
información brindada...
Las entidades que no realizan intermediación financiera deberán acatar los modelos de riesgos y
seguimiento de Operadores Financieros no regulados, que el Consejo Rector apruebe para tal efecto, así
como cumplir con las recomendaciones que determine la Secretaría Técnica del Consejo Rector en cada
seguimiento o evaluación periódica que se realice,
Los Operadores Financieros deberán contar con capacidad tecnológica para establecer procesos de
conectividad para operaciones en línea e intercambio de información, de acuerdo con los requerimientos
que para tal fin apruebe el Consejo Rector, Los Operadores Financieros acatarán fielmente las políticas y las
directrices que establezca el Consejo Rector del SBD, de acuerdo con las atribuciones definidas en la Ley NO
9274,
Artículo 43,-De la aprobación de programas. Los programas que presenten los Operadores Financieros, se
deben asociar con un producto o servicio específico a ofrecer y deberán incluir con amplitud y claridad, la
caracterización y condiciones de dicho producto o servicio, objetivos y metas especificas, perfil de los
beneficiarios, tarifarios, proyecciones, normativa de crédito aplicable (políticas, reglamento y disposiciones
administrativas de crédito), procedimiento de medición de impacto, procedimiento de autoevaluación de los
programas, estrategias de administración de riesgos de los programas, estrategias de promoción y
divulgación, mecanismos de seguimiento y acompañamiento, metodología para la atención de sectores
prioritarios, así cualquier otro dato que se establezca en los formularios para la acreditación de Operadores
Financieros,
Las entidades deberán detallar el efecto financiero que las ventajas de la Ley NO 9274, brindan en términos
de la aplicación de beneficios fiscales y parafiscales, entre otros, que inciden en la composición de la tasa de
interés efectiva. Estos beneficios estatales, deben ser trasladados de manera íntegra a la tasa de interés
efectiva que se cobre a los usuarios de los créditos. El público debe contar con esta información por medio
de las estrategias de comunicación propias de la entidad.
El Consejo Rector definirá la naturaleza, periodicidad y requisitos del seguimiento y control que se dará a la
aprobación de los programas; así como establecerá los mecanismos de control para verificar que todos los
Integrantes del SBD cumplan con las obligaciones de información de los beneficios fiscales y parafiscales
derivadas de la naturaleza de los fondos.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

-
Municipalidad de Pococi
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*70 ACTA N'65 Ordinaria.
Banca para el Desarrollo
www.sbdcr.com
Y rte porel Tel: 2105-8100 / fax: 2248-1649
Oficentro Torres del Campo.
esarro! 10 Frente a Centro Comercial El Pueblo. Torre 1, piso 1.
Artículo 44.-De la licencia de autorización de operación. La autorización o acreditación de un Operador
Financiero y sus programas, se materializa por medio de una licencia para operar con el Sistema de Banca
para el Desarrollo, aprobada por el Consejo Rector, para todas las entidades que hayan cumplido con las
obligaciones establecidas en la Ley NO 9274, este Reglamento y cualquier otra disposición normativa que se
encuentre vigente y le sea aplicable.
Las licencias de autorización o acreditación se categorizan según se muestra en el cuadro N* 1
siguiente:
Cuadro N* 1
CATEGORÍAS, PLAZOS Y CARACTERÍSTICAS DE UNA LICENCIA DE OPERADOR FINANCIERO DEL SBD
Licencia Plazo de vigencia Caracterización
A 2 años Es para operadores a los cuales el análisis de balance
impacto/riesgo demanda un seguimiento más frecuente,
AA 4 años Para operadores a quienes el análisis de balance impacto/riesgo
demanda un seguimiento regular.
AAA 6años Es para operadores que el análisis de balance impacto/riesgo
demanda un seguimiento ocasional.
B NA Esta licencia es un registro de entidades, a los cuales la Ley
9274 los integra como Operadores al SBD y utilizan Únicamente
los recursos definidos por ley para estas entidades: ya sea
FOFIDE (bancos públicos) o inciso ii) del artículo 59 de la Ley
1644 (bancos privados). Esta licencia es para bancos públicos o
privados que no tengan interés en operar recursos del FINADE,
E 0 Se refiere a los Operadores que les han sido canceladas las
licencias por incumplimientos o alta exposición de riesgos.
Los Operadores Financieros deberán presentar una solicitud de reacreditación ante el Consejo Rector, con una
antelación mínima de tres meses a la fecha de vencimiento de su licencia, según corresponda a la categoría
asignada.
La determinación del balance de impacto y riesgo se realizará según los procedimientos establecidos por la
Secretaría Técnica del Consejo Rector, la cual ponderará el efecto de los programas a acreditar por cada
operador, en función de los alcances hacia los sujetos beneficiarios, la solidez de las entidades y los efectos
financieros asociados.
Artículo 45.-De los alcances de la autorización o acreditación. La autorización o acreditación por parte del
Consejo Rector, se limita a determinar la capacidad que tiene una entidad para desarrollar programas acordes
con los objetivos del SBD, con un adecuado manejo de los riesgos y una oferta de valor para el cliente que
contribuya con su desarrollo empresarial. Adicionalmente, se analizará el riesgo relacionado con cada una de
las entidades para efectos del acceso a los recursos del SBD, salvo en casos de entidades ya autorizadas por la
Ley No 9274, en las que ellas asumen su propio riesgo.
El Consejo Rector de Banca para el Desarrollo aprobó mediante el Acuerdo AG-1270-157-2015
de la Sesión 157-2015, celebrada el 22 de abril del presente año el “Modelo para la
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*71 ACTA N'65 Ordinaria.
Banca para el Desarrollo
www.sbdcr.com
Y Pp ea. roll el Tel: 2105-8100 / fax: 248-1649
Oficentro Torres del Campo.
esarrol lo Frente a Centro Comercial El Pueblo. Torre 1, piso 1.
acreditación, aprobación y seguimiento de operadores financieros y programas en el Sistema de
Banca para el Desarrollo (SBD), en la cual se establecen las directrices para la valoración de las
solicitudes de presentadas por las entidades.
Con esta información deseamos tener alianzas estratégicas que permitan una atención
adecuada de los beneficiarios establecidos en el artículo 6 y por tanto el Consejo Rector ha
trasladado su solicitud a la Dirección Comercial y de Desarrollo, para el análisis y trámite
correspondiente.
A sus órdenes para cualquier consulta adicional.
Sin otro particular y con atento saludo,
MIGUEL ANGEL Firmado digitalmente
por MIGUEL ANGEL
AGUIAR AGUIAR BERMUDEZ
BERMUDEZ (FIRMA)
Fecha: 2020.09.10
(FIRMA) 1055622 -06'00'
Miguel Aguiar Bermúdez
Director Ejecutivo
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se remite al departamento
Financiero, Servicios Jurídicos Internos y Comisión de Hacienda, para que se
determine de conformidad con el artículo 03 del Código Municipal, si se cuenta con
las competencias para la canalización de recursos públicos para el financiamiento
de proyectos productivos. Que se defina si se cuenta con las capacidades
tecnológicas para establecer procesos de conectividad para realizar operaciones en
línea y demás requisitos, todo lo anterior para lograr que la Municipalidad de Pococí
se convierta en operador financiero.
ACUERDO N* 1605
Se conoce nota para este Concejo suscrita por Barrio Zurquí, teléfono 8992-7264, correo
electrónico olmeza_67(Mhotmail.com, dice:
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad Pococi
Ye Auditoria
SI : - hi
MUNICIPALIDAD DE POCOCI E
PAGINA N*72 ACTA N*65 Ordinaria.
Asunto: Solicitud de intervención de Carretera
Reciban un cordial saludo de parte del Barrio Zurquí, el cual está ubicado, 250 metros
norte y 50 al este del INS, entrada a calle sin salida, costado oeste del Hotel Suerre,
Guápiles Centro.
Nosotros vecinos de dicho barrio, venimos a solicitar con nuestro derecho como vecinos y
contribuyentes de esta Municipalidad, nos incluyan dentro del plan de mantenimiento vial
de nuestro municipio.
Dicha solicitud la fundamentamos, ya que, en más de veinticinco años, por motivos que
desconocemos, se ha hecho caso omiso a nuestras reiteradas solicitudes, y no hemos
recibido ninguna respuesta por parte del ente municipal.
Esperamos su pronta y cumplida obligación y amparados por las leyes y derechos que nos
rigen, firmamos la solicitud los vecinos afectados e interesados en la intervención de dicha
calle.
Quedamos atentos a su respuesta, al correo olmeza_87(Ohotmail.com
' 24113392 4
Nombre apellidos cedula firma 8929 92312 64
Nombre y apellidos cedula pa
Dado QAwID, TOEZE
de Mallo Sesdol (710012873 da
Lp faslliindes [- Ilo 826 E
>08oci
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*74 ACTA N*%65 Ordinaria.
ANEXOS
FOTOS DE LA CALLE EN DIFERENTES OCACIONES
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*%75
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
ACTA N*65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*76 ACTA N*65 Ordinaria.
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se traslada a la alcaldía y a
los departamentos de la Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal, Desarrollo y
Control Urbano para que valore la pronta reparación del camino. Que se rinda un
informe a este Concejo Municipal sobre las gestiones realizadas.
ACUERDO N* 1606
Se conoce nota para este Concejo suscrita por el Lic. Manuel Hernández Rivera, Alcalde
Municipal, dice:
DANICM-0085-2020
Asunto: Remisión Borrador Política Cero Papel.
Municipalidad de Pococí Saludos cordiales.
Mediante la presente se remite para su conocimiento y valoración el borrador de la Política
Cero Papel Municipalidad de Pococí elaborada por el departamento de Gestión Ambiental
de la Municipalidad de Pococí en colaboración con el departamento de Tecnologías de la
Información.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*77 ACTA N*65 Ordinaria.
Este proyecto es un paso importante para caminar hacia la digitalización de los servicios
municipales por lo que considero vital el apoyo y aprobación de este Concejo para la
implementación oportuna de esta iniciativa.
Siempre agradecido y sin más por el momento,
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*78 ACTA N*65 Ordinaria.
k (7) Municipalidad de Pococí
0 GESTIÓN AMBIENTAL MUNICIPAL
a Tel: (506) 2710-6600
DePocOc Correo electrónico: gestionambiental.pococif)gmail.com
Política Cero Papel Municipalidad de Pococí
La Política Cero Papel Municipalidad de Pococí, está encaminado en la integración de
esfuerzos a nivel institucional para lograr una reducción en el uso del papel, esto
maximizando el uso de la tecnología en el servicio municipal, eliminando
paulatinamente el consumo de papel para el resguardo del recurso y cuido del medio
ambiente.
En este sentido, es necesario identificar y establecer objetivos generales y específicos
que promuevan gradualmente la eliminación del uso del papel y enfocar el servicio
municipal hasta donde sea posible en el uso de documentación electrónica.
Objetivo General:
Potenciar una eficiente gestión municipal mediante la aplicación de buenas prácticas en
consumo de papel, que contribuyan a reducir el uso del recurso y el cuido del ambiente.
Objetivos Específicos:
1. Propiciar campañas de sensibilización y capacitación dirigidas al personal
municipal y usuarios del servicio municipal, acerca de la importancia de
minimizar el consumo de papel y las fotocopias.
2. Informar al personal municipal y usuarios del servicio municipal, la lista y
funcionalidad de todas las herramientas tecnológicas con que cuenta la
Institución, con el fin de motivar su utilización en aquellas oficinas donde se
encuentran disponibles, considerando siempre las particularidades de las
personas usuarias en cuanto a condiciones de desventaja (brecha tecnológica).
3. Conocer, controlar y minimizar mediante distintas estrategias, los procesos
municipales que generan un mayor consumo de papel.
4. Contar con un inventario de los formatos y/o formularios impresos, formales e
informales que se están utilizando en la función municipal, para su sustitución
en los casos que sea posible por medios electrónicos; sin perjuicio de considerar
aquellos funcionarios, que por falta de herramientas tecnológicas se les permita
otros usos.
5. Lograr una efectiva reducción del gasto presupuestario de la Municipalidad de
Pococí, en cuanto al consumo depapel, fotocopias y demás recursos
complementarios.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*79 ACTA N*65 Ordinaria.
EB Municipalidad de Pococí
GESTIÓN AMBIENTAL MUNICIPAL.
CREA Tel: (506) 2710-6600
DEPOCO Correo electrónico: gestionambiental.pococifAgmail.com
LINEAMIENTOS DE LA POLÍTICA CERO PAPEL MUNICIPALIDAD DE
POCOCI
l. Lineamiento 1: Maximizar el uso de herramientas tecnológicas en aquellas
Unidades y Departamentos municipales, que disponen de las mismas, como
medio para alcanzar una reducción en el consumo del recurso.
1.1. Para todo trámite que se lleve a cabo en la Municipalidad de Pococí, se evitará al
máximo el consumo de papel, propiciando el uso de información en forma
electrónica y prescindiendo de su posterior impresión. Para lo anterior, es
necesario que cada jefe(a) de departamento y su asistente de ser necesario cuente
con firma digital (Ley de certificados, firmas digitales y documentos electrónicos
N*8454 y su reglamento).
1.2. A nivel de comunicación interna de la Municipalidad de Pococí, se utilizará como
medio oficial el correo electrónico y las otras plataformas digitales con que haya
establecido Tecnologías de la Información y Comunicación, para mayor celeridad
en la comunicación.
1.3. Todos los informes de las Unidades y Departamentos municipales, a lo interno
deberán remitirse vía correo electrónico o en algún otro soporte digital, con el fin
de evitar la impresión de documentos.
1.4. Los coordinadores de las Unidades y Departamentos municipales deben velar por
un respaldo adecuado de la información documental electrónica, evitando el uso
de papel.
1.5. Se debe maximizar la convocatoria a reuniones, notificaciones y comunicaciones
en forma digital en todas las Unidades y Departamentos municipales.
1.6. La remisión e intercambio de información desde la Municipalidad hacia otras
Instituciones sean públicas o privadas, se deben realizar en la medida de lo posible
en forma electrónica y digital, prescindiendo de esta forma del uso de papel.
1.7. Las jefaturas de las Unidades y Departamentos municipales deberán establecer
controles relacionados con el consumo de papel, para lo cual deberán propiciar,
permanentemente, la revisión de los procesos y la introducción de nuevas formas
de trabajo que permitan avanzar en la eliminación del uso de papel y fotocopias,
para lograr una gestión más ágil ya sea mediante el uso de la tecnología o sin ella.
1.8. No imprimir documentos, salvo en casos estrictamente necesarios, en los cuales
de previo se debe llevar a cabo comprobación de que el documento esté listo para
una única impresión, haciendo uso de la "vista previa"; ajuste de márgenes, uso de
la impresión dúplex (por ambas caras), en calidad borrador, división de párrafo
eficiente, paginación correcta, reducción del tamaño de las fuentes, uso de espacio
simple, etc. Además, la revisión de documentos se llevará a cabo en forma
electrónica mediante la utilización del "control de cambios” " u otros similares en
los despachos y oficinas municipales que tengan a disposición ese tipo de
opciones en su procesador de texto, para evitar la impresión de borradores de
revisión.
1.9, En reuniones de comisiones y equipos de trabajos institucionales, se propiciará el
uso de equipo y herramientas tecnológicas que se encuentren a su alcance, como
el video beam, sistema de videoconferencias, análisis de agendas y actas en forma
electrónica, entre otros, evitando hasta donde sea posible la impresión de
documentos.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
Intern
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*80 ACTA N*65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
á GESTIÓN AMBIENTAL MUNICIPAL
A Tel: (506) 2710-6600
pi Correo electrónico: gestionambiental. pococifMgmail.com
1,10, Potenciar el uso de la agenda electrónica, maximizar la utilización de
calendarios automatizados y eliminar la adquisición de los planificadores o
calendarios.
1.11. Sustituir el uso de boletas de pago impresas por digitales, de forma tal que se
puedan enviar a todo el personal administrativo y de campo que posea correo
electrónico, para el personal que no posea correo electrónico, se deberá dar un
tiempo prudencial de un mes para que aporte al Departamento de RRHH un
correo electrónico de comunicación.
1.12. En el proceso de formulación presupuestaria, no se aprobarán incrementos en la
compra de cualquier tipo de papel.
1,13. El Departamento de Tecnología de la Información, deberá mantener una estrecha
coordinación con el Programa Cero Papel Municipalidad de Pococí, de manera
que se logre unificar esfuerzos y un mayor compromiso por disminuir el consumo
del papel. Las Unidades y Departamentos municipales deben mantener una
reducción progresiva en el consumo de papel, con independencia del recurso
tecnológico con que cuenten, y buscar mejorar sus procedimientos de trabajo, con
un enfoque de eliminación del uso de papel innecesario.
2. Lineamiento HU: Fomentar en la Municipalidad de Pococí una cultura de no
utilización del papel.
2.1. El Programa Cero Papel Municipalidad de Pococí, propiciará el desarrollo
permanente de campañas orientadas al personal municipal y los usuarios del
servicio municipal, para incentivar una cultura de eliminación del papel que se usa
de manera innecesaria y maximizando el uso de las tecnologías en las Unidades y
Departamentos municipales en que están disponibles.
2.2. Las jefaturas de las Unidades y Departamentos municipales tienen la
responsabilidad de ser parte, vigilar y contribuir en la sensibilización del personal
a su cargo para el cumplimiento del Programa Cero Papel Municipalidad de
Pococí.
2.3. Las ¡jefaturas de las Unidades y Departamentos municipales tienen la
responsabilidad de guiar a todo el personal de nuevo ingreso al servicio
municipal, para que haya un pronto cumplimiento del Programa Cero Papel
Municipalidad de Pococí.
2.4. Se procederá a implementar reconocimientos a las Unidades y Departamentos
municipales que presenten una reducción significativa en el consumo de papel
mediante el uso o no de la tecnología y las estrategias implementadas a lo interno
de cada árca.
2.5, La Comisión Ambiental del Programa de Gestión Ambiental Institucional (PGATD)
de la Municipalidad de Pococí, a través de las instancias correspondientes,
procurará la definición de indicadores en cuanto al consumo y uso del papel, por
tipo, ámbito y oficina, que orienten la implementación de medidas correctivas -ya
sea con el uso de herramientas tecnológicas o sin ellas- y permitan reorientar,
oportunamente, el quehacer de aquellas Unidades y Departamentos que se alejen
de una cultura hacia la eliminación del papel innecesario.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococi
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*81 ACTA N*65 Ordinaria.
DESPACHO DEA ALCALOA !
ATAR p / 0 ! Ñ
Esgitta A gd H
H'GÉDULA, F Y]
AS S. a a
PRA TIRA TT 221791 VS
y erona BOI om NL YES
Municipalidad de Pococí
Servicios Jurídicos Internos
2713-6516 Fax: 2710-4318 MURAL
, E
| MUSICAL AD DE POCOGÍ
: Revisión de Política de Cero Papel y Program: 'ompostaje Doméstico.
SOLICITANTE: o del Alcalde
Guápiles, julio 28, 2020.
1. GESTIÓN:
Con la instrucción del Coordinador de Servicios Jurídicos Internos, procedo a brindar respuesta a su
consulta hecha mediante Oficio DAMM-0188-2020, del 17 de julio del año en curso. En el que remite para
su estudio, un borrador de una Política de Cero Papel y un Programa de Compostaje Domestico,
emitidos ambos por la Unidad de Gestión ambiental.
2, ANALISIS JURÍDICO:
Política de Cero Papel: Esta política de Cero Papel, está encaminada a lograr una reducción en el uso de
Papel, con el cual se pretende promover gradualmente la eliminación del uso del papel, pero a la vez,
motivar al uso de documentos electrónicos a nivel institucional, esto como parte de las buenas prácticas
en el consumo de papel,
Parte de los objetivos por alcanzar, se encuentra promover campañas de sensibilización y capacitación,
dirigidas al personal municipal, así como a los usuarios de los servicios municipales en general, También
se protende de manera específica, minimizar los procesos municipales que generan un mayor consumo de
papel; lograr una significativa reducción del gasto presupuestario de este municipio, destinado a papelería.
Esta política de Cero Papel, tiene dos grandes lineamientos que lo rige, a saber:
LINEAMIENTO 1: maximizar el uso de herramientas tecnológicas, lo que requerirá, que cada jefatura
de departamento, cuente con la firma digital. Que los comunicados a nivel interno, se haga mediante el uso
de correos electrónicos; que en la medida de lo posible, los informes se hagan en formato digital, sean estos
informes técnicos o informes de trabajos de los diferentes departamentos, así como los asuntos que se
tramitan por parte de instituciones, contribuyentes o empresas privadas; que de ser estrictamente necesario
la impresión de documentos, estos se hagan a doble cara, en vista previa, en calidad de borrador, con
reducción de tamafío de las fuentes, entre otros. Así como potenciar el uso de agendas electrónicas.
Página 1 de 3
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococi
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*82 ACTA N*65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí (]
Servicios Jurídicos Internos
Tel: 2713-6516 Fax: 2710-4318 — meo
LINEAMIENTO 2; Fomentar una cultura de No Utilización del Papel. Este programa propiciará el
desarrollo permanente de campañas orientadas, tanto al personal municipal, como a los usuarios. En este
segundo lineamiento se enfatiza el hecho de que los jefes de los departamentos, estarán en la obligación de
guiar a todo el personal que tengan a cargo, así como a los nuevos ingresos, para que se cumpla con este
programa.
Finalmente, se implementarán reconocimientos a las Unidades y Departamentos que reduzcan
significativamente y consuman menos papel. Aunado a ello, la Comisión Ambiental del PGAI de esta
municipalidad, procurará las definiciones de indicadores en cuanto al consumo y uso del papel.
Programa de Compostaje Doméstico: Este Programa de compostaje domestico remitido, realmente es un
borrador de contrato de adhesión, el cual es suscrito por un participante de ese programa que
voluntariamente se somete a una serie de compromisos por un período de UN AÑO. Sin embargo, en caso
de que desee rescindir el contrato, deberá de firmar un documento denominado “Finalización de contrato;
composteras rotativas”, y hacer entrega de la compostera la cual deberá estar en buen estado de
conservación, seca, limpia, y hacer devolución del saco de pellets de aserrín sobrante.
En otros compromisos tenemos que deberá asistir a una capacitación sobre manejo de residuos sólidos
orgánicos, ya que ese es el paso inicial del programa. También deberá autorizar la visita de personal
especializado en este tema para la respectiva supervisión de la compostera, entre 2 o 3 veces en el año, en
las fechas que previamente se coordinará con la Oficina de Gestión Ambiental; colocar la compostera bajo
techo; informar a la municipalidad en caso de daño, robo, perdida, u otra situación que surja a la
compostera; la capacidad máxima de tratamiento es de 10kg de residuos sólidos por semana; en caso de
que sufra algún daño en la compostera, el participante deberá costear la reparación, o bien, reponer el
equipo.
En cuanto a las obligacio le la municipalidad, tenemos que básicamente es hacer la entrega de la
compostera rotativa ouyo valor oscila en los ciento diez mil colones (110.000), así como el tema de
capacitar a los beneficiados del programa.
Respecto a las prohibiciones, se encuentran el no alquilar o vender a terceros la compostera, no sacarla del
cantón, no exceder la capacidad de tratamiento, mantenerla en desuso, entre otros,
Página 2 de 3
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

A NN Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POcoOcCI
PAGINA N*83 ACTA N'65 Ordinaria.
Municipalidad de Fococí
Servicios Jurídicos Internos
Tel: 2713-6516 Fax: 2710-4318 “kar
EPOCOC
3. CONCLUSIONES:
PRIMERO: SOBRE LA POLÍTICA DE CERO PAPEL: Por lo aquí expuesto, es criterio de la auscrita
que jurfdicamiente es viable la implementación de esta Política de Cero Papel, ya que se hará de "nuera
graduúl la reducción del uso de Papel, para lo cual se realizarán campañas de sensibilización a tudo 1
personal municipal, como parte de las buenas prácticas en el consumo de papel.
No omito indicar que para la implementación de esta Política de Cero Papel, se deberá hacerse un trabajo
* conjunto con el departamento encargado del uso de las herramientas tecnológicas e informática, pues nc es
una labor aislada, sino que se verá involucrada toda la institución.
SEGUNDO: SOBRE LA REVISIÓN DEL CONTRATO DE ADHESIÓN para el uso de las composteras
domesticás: jurídicamente es viable este programa de compostaje doméstico, ya que es un valioso avance
“el tema ¿le educación ambiental enfocado a las familias, sobre la concientización en la importancia de
reducis 1a cantiona «. desechos sólidos producidos en las casas de habitación. Solo agregaría que dentro
del contrato se incbrva que «í orticipante indique “Señalo medio para recibir notificaciones, el correo
electrónico (...)”. Así como ampliar tos aio de las calidades, a saber, fecha de nacimiento, indicar si tiene
alguna condición de discapacidad, si es —avor, SStado ¿¿7*!, ocupación u oficio,
Se'da pon eyacuada su consulta,
Municipalidad de Pococí
Ce: Archivo interno y
Unidad de Gestión Ambiental
Página 3 de 3
Por Unanimidad de 8 votos presentes SE ACUERDA: Se aprueba la implementación
de la política: cero papeles elaborada por el Departamento de Gestión Ambiental
Municipal con colaboración con el departamento de Tecnologías de Información. Se
Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo Definitivamente Aprobado.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
a "
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*84 ACTA N*65 Ordinaria.
ACUERDO N* 1607
Se conoce nota para este Concejo suscrita por el Lic. Christian Córdoba Oviedo, Servicios
Jurídicos Internos, dice:
OFICIO SJI-125-SET-2020
Asunto: Convenio con la Asociación Sea Turtle Conservancy
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*85 ACTA N*65 Ordinaria.
OFICIO: SJI-125-SET-2020
Guápiles, 01 de setiembre de 2020.
| Asunto: Convenio con la Asociación Sea Turtle Conservancy. 2]
Honorable
Concejo Municipal
Municipalidad de Pococí
Por medio de la presente, con mucho respeto, en respuesta al Acuerdo 1185, Acta
48, del 14 de julio de 2020, sobre la solicitud de la Asociación Sea Turtle
Conservancy para renovar el convenio de uso y administración de un bien inmueble
en el distrito de Colorado, se indica que, si a bien lo tiene el Concejo, es procedente
aprobar su renovación, reafirmando lo expuesto por el suscrito en el informe jurídico:
1J-SET-16-2015 el cual se adjunta.
Según lo expuesto, adjunto un borrador del convenio en físico, así como por correo
electrónico, también se adjuntan por vía electrónica, los informes de los trabajos
realizados por la asociación en los años 2016, 2017, 2018 y 2019.
Quedando a su disposición, sin más por el momento, me despido.
islld Tarro)
Lic. Christian Córdoba Oviedo Á 7 A : ) a )
Servicios Jurídicos Internos fi ES
Municipalidad de Pococí ; o Cito 4
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*86 ACTA N%65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí 0006
: Serviciós Jurídicos Internos
o Tel: 2710-6560 Ext: 131: Fax: 2710-4318
Informe Jurídico: IJ-SET-16-2015 Página 1 de 2
ASUNTO: Convenio de administración de bien municipal en favor de Sea Turtle
Conservancy Incorporated, anteriormente denominada Caribbean Conservation
Corporation “CCC”.
1. GESTIÓN:
El asunto que se analiza fue por motivo del Acuerdo 751 de la Sesión 31
Extraordinaria del 16 de abril de 2015, tomado por el Concejo Municipal de PococÍ,
Iman Carranza, en su calidad de apoderada
en donde se conoce nota de Roxana
de Sea Turtle Conservahey Inc: an igua Caribbean Conservation Corporation,
manifestando el cambio en- la: denominac hi social de la asociación, pero
permaneciendo el mismo número de cédula jurídica. Concretamente solicita la
renovación del convenio suscrito en el año 2009 por su asociación y la Municipalidad
de Pococí, donde se le entregó en administración un bien propiedad del
ayuntamiento, con la finalidad de conservar y proteger la flora, fauna y en especial
las tortugas por su actividad de desove en la zona de Tortuguero.
2. ANÁLISIS JURÍDICO:
Que tal y como lo estipula el artículo 4 inciso f) del Código Municipal, el Gobierno
Local está facultado para la realización de convenios necesarios para el
cumplimiento de sus funciones, recordando de carácter general, el artículo 169 de
la Constitución Política y 3 del Código Municipal sobre la administración de los
intereses de los munícipes a cargo de la Corporación Municipal.
Visto así, y siendo que previamente ya existia un convenio entre la Municipalidad
de Pococí y la Asociación Sea Turtle Conservancy Inc., antiguamente conocida
como Caribbean Conservation Corporation “CCC”, poseyendo la misma cédula
juridica, no median motivos como para cambiar el criterio que en ese momento se
tuvo, para otorgar en administración el bien inmueble municipal, por ello, y para
efectos de dar agilidad al trámite, en este acto se adjunta una propuesta de
02 de setiembre de 2015
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*87 ACTA N*65 Ordinaria.
FS
Municipalidad de Pococí
Servicios Jurídicos Internos
aero Tel: 2710-6560 Ext: 131 Fax: 2710-4318
Informe Jurídico: IJ-SET-16-2015 Página 2 de 2
convenio, realizada por el suscrito, basado en el anterior, para que este Honorable
Concejo autorice su firma si a bien lo tienen.
3. RECOMENDACIONES:
Es jurídicamente viable que la Municipalidad de Pococí realice la renovación del
convenio de administración del bien inmueble propiedad del ayuntamiento con la
Asociación Sea Turtle Conservancy Inc., antiguamente conocida como Caribbean
Conservation Corporation “CCC”, por los beneficios al ambiente, en cuanto su
protección, desde la flora a la fauna, en concreto la conservación de las tortugas,
representando también un gran beneficio para los municipes de Pococí.
En razón de lo anterior, con todo respeto, solicito a este Honorable Concejo que de
manera expresa autorice al señor Alcalde a firmar el convenio para la administración
de un bien inmueble propiedad de la Municipalidad de Pococí, a la Asociación Sea
Turtle Conservancy Inc., antiguamente conocida como Caribbean Conservation
Corporation, convenio el cual en este acto se adjunta.
Quedando a su disposición ante cualquier consulta, me despido.
BELL) e
Lic, Christian Córdoba Oviedo
Abogado-Servicios Jurídicos Internos
Municipalidad de Pococí
02 de setiembre de 2015
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*88 ACTA N*65 Ordinaria.
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
CONVENIO DE USO Y ADMINISTRACIÓN DE INMUEBLE
ENTRE
MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ
Y
AIIOIPALIDAD! ASOCIACIÓN SEA TURTLE CONSERVACY
DE POCOCI
Entre nosotros, MANUEL HERNÁNDEZ RIVERA, mayor, casado, abogado, cédula
de identidad: 7-086-850, vecino de Guápiles, Pococí, en mi condición de Alcalde de
la MUNICIPALIDAD DE POCOGÍ, cédula jurídica N? 3-014-042125, con facultades
suficientes para este acto, según Resolución N? 1319-E11-2020 dictada por el
Tribunal Supremo de Elecciones a las diez horas diez minutos del veinticuatro de
febrero de dos mil veinte, autorizado expresamente para la celebración del presente
Convenio mediante Acuerdo XXX, Acta, del XXXXX tomado por el Concejo
Municipal de Pococí, en adelante MUNICIPALIDAD, y ROXANA SILMAN
CARRANZA, mayor, divorciada una vez, administradora, cédula 8-070-184, vecina
de Curridabat, en su condición de apoderada generalísima con límite de suma hasta
setenta y cinco mil dólares de la asociación SEA TURTLE CONSERVANCY
INCORPORATION, cedula jurídica número 3-002-066799, con declaratoria de
utilidad pública por parte del poder ejecutivo publicado en la gaceta número: 188,
del 1 de octubre de 1997, decreto ejecutivo número: 26333-j, en adelante la
ASOCIACIÓN; convenimos en celebrar el presente convenio de uso y
administración de un inmueble, el cual se regirá por la normativa vigente y las
cláusulas que se detallan a continuación:
PRIMERA. Que la municipalidad es una persona jurídica estatal con patrimonio
propio, personalidad y capacidad jurídica plenas para ejecutar todo tipo de actos y
contratos necesarios para cumplir sus fines en beneficio de los munícipes a quienes
administran sus intereses. (Artículo 2 Código Municipal).
SEGUNDA. Que los artículos 2, 4, 5, 13 inciso e) y 17 inciso a) del Código Municipal,
facultan al Gobierno Local para celebrar y firmar convenios, en concordancia con
los artículos 11, 40, 89, 169 y 170 de la Constitución Política, para el uso de un
LIC. MANUEL HERNÁNDEZ RIVERA SRA. ROXANA SILMAN CARRANZA
ALCALDE MUNICIPAL DE POCOCÍ APODERADA DE LA ASOCIACIÓN
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*89 ACTA N*65 Ordinaria.
0) CONVENIO DE USO Y ADMINISTRACIÓN DE INMUEBLE
ENTRE
Y S MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ
Y
a ed
MONO PALIGAD ASOCIACIÓN SEA TURTLE CONSERVACY
DE POCOC!
inmueble al servicio público, servicio de utilidad general o de aquellas cosas en que
todos pueden aprovecharse por estar entregadas al uso público.
TERCERA. De la naturaleza del inmueble. La ASOCIACIÓN, ha poseído desde
hace aproximadamente 50 años un inmueble sita en el distrito: 06 colorado, del
cantón: 02 Pococí, de la provincia de Limón, con los siguientes linderos, norte:
Mauricio Dada Fumero o Hotel Mawamba; sur: Sibelia Martínez Benth o Miss Junie;
este: zona pública y mar caribe; y oeste: Canal de Tortuguero, con una medida de
12.691.86 m?, según plano de catastro L- 529963-1998, cuya naturaleza es terreno
para construir, ahora destinado a estación biológica con cinco edificaciones
propiedad de ésta (albergue, comedor, casa científica, oficinas y museo), cuyo
objeto es el cuido, investigación y conservación de las tortugas marinas en peligro
de extinción, así como de la flora y la fauna en general.
CUARTA. Del plazo. El plazo del presente convenio será de cinco años a partir de
la firma del convenio, pudiendo prorrogarse por períodos iguales previo acuerdo de
ambas partes -Concejo Municipal por parte de la Municipalidad-, quienes deberán
manifestar su voluntad de renovación o rescisión con al menos tres meses
calendario antes del vencimiento de este.
QUINTA. De los fines. La finalidad del convenio de uso del inmueble, será para
ejecutar en conjunto actividades de investigación y protección de las tortugas
marinas que desovan en la costa (Barra de Tortuguero), así como la protección de
la fauna silvestre y conservación de los hábitats y ecosistemas existentes en el Área
de Conservación Tortuguero (ACto). Igualmente, la recopilación de datos, marcaje
de tortugas, gestión y desarrollo de proyectos de capacitación estudiantil de la zona
y de todo el país, como lo es la conservación de las tortugas marinas que anidan en
LIC. MANUEL HERNÁNDEZ RIVERA SRA. ROXANA SILMAN CARRANZA
ALCALDE MUNICIPAL DE POCOCÍ APODERADA DE LA ASOCIACIÓN
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
Htoría
interna
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*90 ACTA N*65 Ordinaria.
(7) CONVENIO DE USO Y ADMINISTRACIÓN DE INMUEBLE
Y ENTRE
Ys MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ
Y
a ed
UNO RIGAD: ASOCIACIÓN SEA TURTLE CONSERVACY
DE POcoo!
la zona costera de Tortuguero, las cuales se encuentran en peligro de extinción,
facilitar información técnica a los entes afines, rendir informes, colaborar con la
comunidad, las autoridades civiles e institucionales, como el MINAE, SINAC-ACto,
JAPDEVA, municipalidades, siendo la ASOCIACIÓN con la cooperación de
entidades gubernamentales nacionales e internacionales, quienes contribuyan en
forma conjunta o separadamente con las mejoras, haga uso, administre y dé
mantenimiento a la estación biológica, en donde se llevan a cabo los estudios de
las especies, todo en beneficio de los recursos naturales y del medio ambiente, para
la obtención de un ambiente sano y ecológicamente equilibrado.
SEXTA. De las obligaciones la ASOCIACIÓN. La ASOCIACIÓN se compromete
a cuidar, administrar, dar mantenimiento al inmueble y procurar en la medida de sus
posibilidades económicas, el mejoramiento y mantenimiento de las instalaciones,
además debe rendir informes de labores, gestiones y actividades a la Municipalidad
de Pococí, prestar la colaboración a la Municipalidad cuando esta lo solicite y
materialmente sea posible, en el sentido de que se atienda en el inmueble objeto
del presente convenio aquellas personas que estén interesadas en el conocimiento
de la actividad realizada por la ASOCIACIÓN, igualmente se compromete a cumplir
y respetar las cláusulas de este convenio. No pudiendo dar en arrendamiento el
inmueble a terceros, ni a segregar parte de este, ni llevar a cabo obras o actividades
que vayan en contra de las buenas costumbres, ni que pongan en peligro a las
especies. Las obras o mejoras en el inmueble, que realice la ASOCIACIÓN las
llevará a cabo previo conocimiento y consentimiento de la Municipalidad de Pococí.
Las cinco edificaciones (albergue, comedor, casa científica, museo y oficinas
administrativas) quedarán como propiedad municipal una vez finalizado el presente
convenio -en el tanto ambas partes, no tengan interés de prorrogarlo- sin que pueda
reclamar la asociación derecho o compensación económica alguna en su beneficio.
LIC. MANUEL HERNÁNDEZ RIVERA SRA. ROXANA SILVMAN CARRANZA
ALCALDE MUNICIPAL DE POCOCÍ APODERADA DE LA ASOCIACIÓN
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*91 ACTA N*65 Ordinaria.
(7) CONVENIO DE USO Y ADMINISTRACIÓN DE INMUEBLE
ENTRE
MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ
Y
a
O GAD ASOCIACIÓN SEA TURTLE CONSERVACY
E DEPOCOocI
SÉTIMA. Del destino del inmueble. El inmueble en donde se encuentra la estación
se destinará exclusivamente a actividades de cuido, estudios, investigación
científica, exposición, hospedaje de estudiantes en la estación, y demás actividades
afines a la misma, sin que pueda la ASOCIACIÓN variar el fin, o la naturaleza del
bien para lo cual le fue dado. Recordando que no media entre las partes
contratantes vínculo laboral alguno, ni respecto de los funcionarios de una parte
respecto de la otra.
OCTAVA. Modificación Unilateral. La Municipalidad podrá en el momento en que
las circunstancias o el interés público, lo requieran, modificar unilateralmente las
condiciones que se pactaron en este Convenio. Si la ASOCIACIÓN tuviere interés
en modificar este Convenio, total o parcialmente, deberá hacer su petición por
escrito al Concejo Municipal, indicando claramente los motivos y cuál o cuáles
serían esas modificaciones en un plazo no mayor de quince días naturales,
contados partir del día siguiente a la presentación de la respectiva solicitud, el
Concejo se pronunciará acerca de la modificación propuesta. La falta de respuesta
por parte del Concejo Municipal, no podrá interpretarse como una aceptación o
aprobación de la modificación gestionada por la ASOCIACIÓN.
NOVENA. Normas supletorias. Lo no previsto o estipulado expresamente en el
presente Convenio, se regirá por las disposiciones legales vigentes en lo relativo a
convenios y contratos celebrados por la Administración Pública.
DÉCIMA. De la vigencia: El presente convenio entrará en vigor a partir de su firma.
ES TODO. EN FE DE LO ANTERIORMENTE PACTADO, FIRMAMOS EN TRES
ORIGINALES EN LA CIUDAD DE GUÁPILES, AL SER LAS XXX HORAS DEL
DÍA XXXX DE SETIEMBRE DEL DOS MIL VEINTE.
LIC. MANUEL HERNÁNDEZ RIVERA SRA. ROXANA SILMAN CARRANZA
ALCALDE MUNICIPAL DE POCOCÍ APODERADA DE LA ASOCIACIÓN
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*92 ACTA N*65 Ordinaria.
N ACI INAÍ
REPUBLICA DE COSTA RICA PAGOS
REGISTRO NACIONAL
CERTIFICACION DE PODER
NUMERO DE CERTIFICACION: *-*6404230-2020*-*
CITAS DE INSCRIPCION: 2018-262409-1-4
DA''OS GENERALES DEL PODER
FECHA DE UNS :RIPCION: 27/04/2018
pIPO: PODER GENE ALISIMO ESTADO ACTUAL: INSCRITO
PLAZO: “HA DE INICIO: 31/03/2018 VENCIMIENTO: *-* NO HAY *-*
FACULTADES O RI RICCIONES: PODER GENERALISIMO CON LIMITE DE SUMA. HASTA SETENTA Y CINCO MIL DOLAR
MONEDA DE LOS STADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, CONFIRIENDOLE AL EFECTO TODAS LAS FACULTADES Q
DI-VERMINA EL ARTICULO 1253 DEL CODIGO CIVIL EN CONCORDANCIA CON LAS DISPOSICIONES DEL. CODIGO PROCES
Civil,
PARTES DEL PODER
ARTE: 2018-262409-1-4 FECHA: 27/04/2018
ECRETO N 34691-J
PARTE: ASIGNACIÓN DE CEDULA JURIDICA D!
CITAS DE INSCRIPCION DE LA P
'ANCY, INC CEDULA JURIDICA: 3-002-066799
"YIPO PARTE: PODERDANTE ESTADO DELA
OCUPADO POR: ASOCIACION SEA TURTLE CONSERV.
PLAZO: FECHA DE INICIO: 3 1/03/2018
FACULTADES O RESTRICCIONES: PODER GENERALISIMO CON LIMITE DE SUMA, HASTA SETENTA Y CINCO MIL DOLA!
MONEDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, CONFIRIENDOLE AL EFECTO TODAS LAS FACULTADES QUE
DETERMINA EL. ARTICULO 1253 DEL CODIGO CIVIL EN CONCORDANCIA CON LAS DISPOSICIONES DEL CODIGO PROCES?
CIVIL
CITAS DE INSCRIPCION DE LA PARTE: 2013-262409-1-4 FECHA: 27/04/2018
"TIPO PARTE: APODERADO ESTADO DELA PARTE: INSCRITO
OCUPADO POR: ROXANA SILMAN CARRANZA CEDULA DE IDENTIDAD: 800700184
PLAZO: FECHA DE INICIO: 31/03/2018
FACULTADES O RESTRICCIONES: PODER GENERALISIMO CON LIMITE DE SUMA,
MONEDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMBRICA, CONFIRIENDOLE AL EFECTO
DETERMINA EL ARTICULO 1253 DEL CODIGO CIVIL EN CONCORDANCIA CON LAS DISPOSICIO!
CIVIL
HASTA SETENTA Y CINCO MIL DOL
TODAS LAS FACULTADES QUE
NES DEL CODIGO PROC
ER CERTIFICADO
NO EXISTEN AFECTA?
NO EXISTEN MOVIMIENTOS PENDIENTES PARA EL PODER CERTIFICADO
NO EXISTEN OBSERVACIONES PARA EL PODER CERTIFICADO
*TITUYE DOCUMENTO PUBLICO CONFORME LO ESTABLECE FL ARTICULO 7) D
DEL 18 DE MARZO DE 1998 Y EL ARTICULO 45% DEL CODIGO PROCESAL CIV
CIONES INSCRITAS PARA EL POD!
LA PRESENTE CERTIFICACION CONS
DECRETO EJECUTIVO NUMERO 26771
+- DADO EN EL REGISTRO NACIONAL, ALAS 10 HORAS 18 MINUTOS Y 40 SEGUNDOS. DEL 14DE AGOSTO DEL 2020
3 A TY
Ps > | al Virección de cl
SS GISTIO Sede Regional
e BO. ¡oi SGACIONAL or dese
ARCO ANTONIO VARGAS CORÓNADO Ia a
NULA | pr PONDIENTES.
SINLOS TIMBRES DELEY CANCELADOS EN SOLICITUD ADJUNTA Y SELLOS CORRESPON| IEN
h A
puermmr E
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
Municipalidad de Pococí
Augitorí
interna
PAGINA N*93 ACTA N'65 Ordinaria.
YA
Presentado a
Ministerio de Justicia y Paz
Dirección Jurídica
por
Asociación Sea Turtle Conservancy Inc.
Roxana Silman, Directora Nacional
Costa Rica
SEA TURT LE Dirección: Apartado Postal 246-2050 4424 NW 13" St, Suite B-11
A San Pedro Gainesville, FL 32609
77 SS COSTA RICA USA
Tel: INT+ 506 2297 5510 INT+ 1 352 373 6441
Fax: INT+ 506 2297 6576 INT+ 1 352 375 2449
a) Correo:  roxannascG0conserveturtles.org infofOconserveturtles.org
CONSERVANCY Pagina web:  http://www.conservetu riles.org
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*95 ACTA N'65 Ordinaria.
Justificación
La tortuga marina Verde (Chelonia mydas) es una de las especies de tortuga marina más
explotadas en el mundo. Su explotación a una escala significativa se inició cuando los
europeos colonizaron el Nuevo Mundo (Valverde and Holzwart 2016). Cuando éstos
llegaron a las playas y aguas del Caribe, se encontraron con una alta disponibilidad de
tortugas marinas, principalmente la Verde, que les proveyó carne fresca, lo cual ayudó a
colonizar el Caribe y luego, el resto de las américas. Desde entonces las poblaciones de
tortuga Verde en el Caribe han caído a niveles muy bajos, lo que incluye la desaparición de
múltiples playas de anidación (Bjorndal, Bolten et al. 2000, Valverde and Holzwart 2016).
En el año 1954 el Dr. Archie Carr inició estudios de la tortuga Verde en Tortuguero, Costa
Rica con el fin de estudiar y proteger esta importante población (Carr and Giovannoli 1957,
Carr, Carr et al. 1978). Estos estudios permitieron establecer que la colonia de tortuga
Verde que anida en Tortuguero es la mayor del mundo. Debido a esto, esta población se
reviste de mucha importancia, particularmente en cuanto a su potencial relativo al
mantenimiento y recuperación de esta especie en el Caribe (Carr and Giovannoli 1957).
Proyectos realizados en 2016
1. Monitoreo de tortugas marinas:
1. Serealizó un total de 52 censos de rastros entre la boca del río Tortuguero y la laguna de
Jalova en el 2016.
2 El primer nido de tortuga Baula fue registrado el 5 de marzo. La anidación de tortuga
Verde fue observada regularmente entre junio y noviembre; con el primer nido registrado
el 9 de abril,
3 El nivel de anidación de tortuga Baula fue más bajo que en años anteriores, con sólo 16
nidos reportados en los censos semanales.
4 El pico de anidación de la tortuga Verde fue registrado el 20 de agosto; se contaron 2,890
nidos en una sola noche.
5 Solo dos nidos de tortuga Carey fueron observados durante los censos semanales el 23
de abril y el 4 de junio.
6 El Coordinador de Investigación de Campo (CIC) y los Asistentes de Investigación (Als)
realizaron un total de 21 censos de rastros adicionales entre la desembocadura del río
Tortuguero hasta la laguna de Jalova entre el 1 de abril y el 31 de mayo, 2016.
7 Se registró un total de 89 nidos de Baula, 4 de tortuga Verde y 9 de Carey.
8 Durante los censos de rastros diarios realizados por el CIC y los Als entre el 9 de junio y
1 de noviembre, un total de 36,294 nidos de tortugas Verde y 258,368 salidas falsas de
tortuga Verde fueron registradas entre la boca del río Tortuguero y el marcador de milla
5. Los censos entre milla 15 y Ja laguna de Jalova registraron 9,454 nidos y 13,077 salidas
falsas.
9 - Durante las actividades de monitoreo del Programa de Tortugas Marinas 2016 un total de
123 nidos fueron reportados saqueados; 78 de tortuga Verde, 1 de Baula y 4 de Carey.
10 Un total de 62 tortugas fueron robadas de la playa en el 2016; 61 tortugas Verde y una
3
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*96 ACTA N*65 Ordinaria.
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
yLaSFI;
Lo
Carey.
11 Se registraron 74 tortugas muertas por jaguar durante el Programa de Tortugas Marinas
2016; 69 tortugas Verde, 3 Baula y dos Carey.
12 Dostortugas Verde fueron encontradas vivas cuando intentaron robarlas; fueron liberadas
al mar.
13 En total 2,820.5 horas de patrullaje nocturno fueron realizadas desde el 1 de abril - 29 de
octubre; 2,168.15 horas en Tortuguero y 652.15 horas en Jalova.
14 Un total de 2,765 encuentros con hembras anidadoras fue registrados en el 2016; 15
Baulas, 2,727 tortugas Verde y 23 Carey, esta temporada no se registró ningún encuentro
con tortuga cabezona.
15 Un total de 14 individuos de tortuga Baula diferentes fue encontrado; tan sólo 3 fueron
hembras nuevas marcadas, las otras 11 tenían marcas de años previos y/o de otras playas
de anidación.
16 De las Baulas previamente marcadas, solo una (9.1%) fue originalmente marcada en
Tortuguero; las otras fueron marcadas en diferentes playas como: Gandoca, Moín,
Panamá, Parismina, Caño Palma, Pacuare.
17 Todas las hembras de tortuga Baula decidieron hacer su nido en zona abierta donde mayor
radiación solar recibirían los nidos durante el periodo de incubación.
18 Un total de 2,321 tortugas Verde diferentes fue encontrado; 1,527 hembras nuevas y 794
con placas de identificación, 60 de éstas habían sido marcadas en proyectos diferentes.
Resaltan entre estos: 2 individuos marcados en México y uno en la Florida E.E.U.U.
19 De las tortugas Verde previamente marcadas, 205 habían sido marcadas originalmente
en Tortuguero hace más de 10 años, y 19 hace más de 20 años. La tortuga Verde más
antigua fue marcada en el 1980, hace 36 años y desde entonces ha sido encontrada en 40
ocasiones anidando en Tortuguero.
20 De las tortugas Verde nuevas marcadas, 302 mostraron evidencia de huecos de marcas
viejas o nudos, cuando se les encontraron por primera vez.
21 Esta temporada se tuvo la oportunidad de marcar 3 individuos machos de tortuga Verde,
esperando que puedan ser encontrados en diferentes proyectos desarrollados en zonas de
alimentación en el caribe.
22 La mayoría de las tortugas Verde anidaron en zona de borde (64.4%), 18.1% anidó en
zona abierta, 11.2% en zona de vegetación y 1.3% no depositaron huevos,
23 Se encontró tortuga Carey en 23 ocasiones, un total de 21 individuos, 12 de éstos
marcados por primera vez. De los nuevos registros previos, 4 fueron marcados en las
playas de Tortuguero.
24 El promedio de la CCLmin de las Baula fue de 152.3cm y el promedio del tamaño del
nido fue de 86 huevos con yema y 25 huevos sin yema.
25 El promedio de longitud de caparazón para las tortugas Verde tuvo uno rango de 89.3cm
- 120.5cm (CCLmin) y de 83.9 — 118.8cm (SCLmax).
26 El promedio del tamaño del nido de las tortugas Verde fue de 108 huevos.
27 El promedio de longitud de caparazón de las Carey tuvo un rango de 78.3 — 100.9cm
4
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*97 ACTA N65 Ordinaria.
(CCLmin) y de 78.3 — 98.9cm (SCLmax).
28 El promedio del tamaño del nido para las tortugas Carey fue de 149 huevos.
29 La precisión de las medidas CCLmin fue de 1.2cm para tortuga Baula, y de 0.4cm en
tortugas Verde y 0.Scm en Carey. La precisión en la medida de SCLmax fue de 0.4cm
(tortuga Verde) y 0.6cm (Carey)
30 Se marcaron 10 nidos de tortuga Baula para su monitoreo; 3 en Tortuguero y 7 en Jalova.
31 El promedio de éxito de eclosión para los nidos de Baula monitoreados fue de solo 20.2%
y el promedio de éxito de emergencia fue de 18.8%.
32 El período de incubación para los nidos de Baula para las cuales se observó su emergencia
tuvo un rango de 60 — 73 días, con un promedio de 68 días.
33 Un total de 225 nidos de tortuga Verde fue marcado; 167 en Tortuguero y 58 en Jalova.
34 El promedio de éxito de eclosión de nidos de la Verde fue estimado en 68.5% y el de
éxito de emergencia en 64.6%.
35 El periodo de incubación para los nidos de tortuga Verde tuvo un promedio de 61 días,
con un rango de 53 a 71 días.
36 Un total de 4 embriones albinos, once embriones con algún tipo de deformidad y 4 pares
de gemelos fueron observados en huevos sin eclosionar, totalizando el 0.16% de los
huevos.
37 Un nido de huevos decomisados fue monitoreado en el 2016, con un éxito de eclosión de
5.4% y un éxito de emergencia de -1.1%, este último se reporta como negativo, debido
a la presencia de una pareja de gemelos que emergió con éxito del mismo huevo.
38 Doce nidos de tortuga Carey fueron monitoreados y los promedios de éxito de eclosión
y de emergencia fueron de 49.1% y 48.0%, respectivamente.
39 Ninguna de las 220 tortugas Verde examinadas cuidadosamente por presencia de tumores
de fibropapiloma tenía la enfermedad. Sin embargo, una rápida inspección de 2,727
tortugas con las que tuvimos contacto 17 mostraron fibropapiloma. Los tumores más
grandes medían 6 — 7 cm aproximadamente,
40 El mes con más lluvia fue julio (781.9mwm) y abril fue el mes más seco (35.30mm).
41 La temperatura del aire durante en el 2016 tuvo un rango de 23.0 — 30.0%C.
42 No fue posible medir la temperatura de la arena durante la temporada 2016.
43 Se registraron 2 fenómenos meteorológicos que golpearon la costa caribe de Costa Rica,
influyendo en los regímenes de lluvia y temperatura habituales.
44 No hubo ninguna incidencia de desorientación de neonatos observada en el 2016 entre
los nidos que observamos nacer. Sin embargo, pudimos constatar algunos pocos
incidentes de desorientación de neonatos, especialmente hacia el final de la temporada.
I. Proyecto “Luces Rojas” y Colaboración con MINAE e ICE
Desde el año 2015 se lleva a cabo un programa de sensibilización con hoteles y cabinas de
Tortuguero acerca del impacto de las luces artificiales sobre la playa y el proceso de
anidación de las tortugas marinas. Se solicitó colaboración por parte de los establecimientos
3
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*98 ACTA N'65 Ordinaria.
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
para sustituir las Juces blancas por otras rojas de LED o usar cobertores o deflectores que
minimicen el impacto de la luz sobre la playa.
Este año se sigue dando continuidad al programa. Con este objetivo se realizan censos de
luces para determinar los impactos de estas sobre la playa y se contacta a los hoteles que
tienen luces visibles para solicitar el cambio de bombillas por otras de bajo impacto a las
tortugas marinas.
El programa ha sido bien recibido por parte de los administradores de los hoteles, que se
muestran bastante receptivos y dispuestos a colaborar. Además, se entregan diplomas de
agradecimiento a los establecimientos que ya han tomado medidas correctoras al problema
de las luces. También se contacta con el ICE (Instituto Costarricense de Electricidad) para
solicitar el cambio de alumbrado público por iluminación menos impactante.
III. Proyecto de Rastreo Satelital
Durante el Programa de Tortugas Marinas de 2016, dos tortugas fueron seguidas usando
telemetría satelital; las dos fueron tortugas Verde. La primera nombrada “Pebbles” por su
patrocinador, fue encontrada el 8 de julio y liberada la mañana del día siguiente. Seguido a
su liberación, la tortuga se mantuvo en el área cercana y luego se desplazó hacia el sur hasta
alcanzar las aguas frente a las playas de Parismina. El día 30 de agosto empezó su migración
hacia el norte, siguiendo la costa de Nicaragua y Centroamérica hasta alcanzar la península
de Yucatán en México donde permaneció hasta el 1 de diciembre, cuando el transmisor dejó
de transmitir. Fue seguida por 145 días y se nadó un total de 1,956km (1,216 millas).
La otra tortuga Verde fue encontrada el 10 de julio, bautizada por el equipo de trabajo de la
STC como “Emma”. Después de su liberación se mantuvo cerca de Tortuguero por varias
semanas. Ella empezó su migración hacia el norte al final de agosto migrando por todo
Centroamérica. Viajó 1,255km (780 millas) hasta que su trasmisor dejó de emitir señal el 29
de septiembre frente a las costas de Honduras. Esta Tortuga no fue incluida en el programa
de Tour de Turtles; sin embargo, la información recolectada será de gran utilidad para el
estudio de la migración de la población de tortugas marinas de Tortuguero.
IV. Centro de Visitantes
Aunque durante el 2016 no se logró superar el número de visitantes del año anterior, los
números de visitantes fueron bastante altos y constantes. Nuestra Coordinadora de Educación
y Divulgación expandió las funciones del Centro programando visitas guiadas con diferentes
cursos de la escuela local de Tortuguero, para tener un impacto positivo en la nueva
generación del pueblo y en compañía de la administradora del Centro extendieron la
formación y conocimiento que esta facilidad ofrece. El sistema de apoyo por parte de los Als
al Centro de Visitantes permaneció durante todo el año apoyando la experiencia en el museo
con información brindada de primera mano por el personal que labora en el campo realizando
la investigación. Un total de 17,938 visitantes fueron registrados al año, un promedio de 50
visitantes por día.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.
Municipalidad de Pocotf

tunicipalidad de Pococtf
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*99 ACTA N*65 Ordinaria.
V. Educación Ambiental
Durante la temporada de tortuga verde, entre los meses de junio a noviembre de 2016, se han
llevado a cabo una serie de actividades de educación ambiental y divulgación dirigidas a
estudiantes, guías, turistas y comunidad en general. Se han invertido un total de 136 horas
en actividades de educación ambiental dirigidas a público escolar, en las que han participado
822 alumnos, en un total de 80 sesiones (no se tienen en cuenta las horas de preparación, solo
las actividades directamente con los estudiantes)
Se han llevado a cabo 37 sesiones dirigidas a actividades de divulgación y eventos culturales
en la comunidad, en los que han participado 827 personas (sin tener en cuenta las horas
dedicadas en el Centro de Visitantes)
Los principales bloques de trabajo durante la temporada han sido: - Actividades para público
escolar. Programa de talleres en el CEN, escuela y colegio, además de las actividades en la
biblioteca. - Programa luces rojas. Dirigido a los hosteleros de la comunidad con el objetivo
de minimizar el impacto de las luces artificiales en la playa. - Programa Desembólsate. Se
diseñan bolsas de tela reutilizables para distribuir en los comercios y reducir el uso de bolsas
plásticas.
Todas las actividades han sido realizadas bajo la supervisión de la coordinadora de
educación ambiental y la participación de ésta y de los asistentes de investigación de la STC.
VI. Programa Desembólsate
En colaboración con el Parque Nacional se da continuidad al programa Desembólsate, que
empezó a finales de 2014 y cuyo objetivo es reducir el uso de bolsas plásticas en Tortuguero.
Hasta el momento, en pasados años se han distribuido más de 300 bolsas y durante la
presente temporada se busca nuevo material y diseño, y se saca una nueva tirada de 100
bolsas.
Aunque el proyecto en sus inicios comenzó con donaciones de comercios y hoteles, en la
actualidad es económicamente sostenible, ya que con el dinero obtenido de la venta de las
bolsas, se ha podido hacer una nueva tirada de mejor calidad y además oblener beneficios,
que irán destinados a la compra de materiales para la escuela.
VII. Programa de Rastreo 2016
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*100 ACTA N*65 Ordinaria.
El Parque Nacional Tortuguero, es uno de los destinos turísticos más importantes del país,
con una visitación anual alrededor de más de 100,000 turistas. El Programa de Rastreadores
inició en el 2004 para disminuir el impacto negativo que la visitación turística tiene sobre las
tortugas marinas que llegan a desovar a la playa de Tortuguero. Anterior al sistema de
rastreadores un máximo de 400 personas por noche caminaba la playa, buscando sus propias
tortugas. En este proceso muchas de ellas eran espantadas y regresaban al mar sin depositar
sus huevos en la playa. Con los rastreadores caminando la playa en busca de tortugas, se
evita que sean los turistas quienes hagan este recorrido, y a la vez que se disminuya el impacto
al recurso. Este programa representa una importante fuente de trabajo segura y estable para
13-14 familias, durante la temporada de anidación de tortuga verde Julio-Octubre. Además,
parte de los recursos que el programa genera, son invertidos en proyectos de la comunidad
de Tortuguero.
Programas desarrollados, beneficiarios e impactos
PROYECTO BENEFICIARIOS IMPACTO
L Monitoreo de | Comunidad científica, | Nacional e internacional:
Tortugas autoridades proporciona — información
Marinas gubernamentales, Sistema | muy útil enfocada en la
Nacional de Areas de | necesidad de la protección
Conservación-MINAE, de recursos. Además,
Consejo Nacional para | proporciona información a
Investigaciones Científicas | investigadores sobre el
y Tecnológicas, guías | comportamiento de las
locales y turistas tortugas marinas anidadoras
Impacto local: provee
información actualizada a
los guías, quienes la
comparten con turistas
IL Proyecto “Luces | Comunidad de Tortuguero. | Impacto local, nacional e
Rojas” Instituto Costarricense de | internacional: iniciativa de
Electricidad, Sistema | STC con el objetivo de
Nacional de Areas de | reducir el impacto de luces
Conservación-MINAE blancas en playa de
Tortuguero. El ICE se ha
unido a esta iniciativa, con
buena acogida por parte de
hoteleros de la zona.
UL. Proyecto Rastreo
Comunidad de Tortuguero,
Impacto local, nacional e
Nacional de Arcas de
Conservación-MINAE
Satelital Sistema Nacional de Areas | internacional: marcaje de
de Conservación-MINAE, | tortugas marinas a través de
visitantes nacionales e | transmisor satelital, lo cual
internacionales nos permite educar al
público en general a través
de la web sobre temas de
conservación de tortugas
marinas; y en sitio durante la
liberación de la tortuga
marina cn la playa
IV. — Centro de | Visitantes nacionales e | Impacto local e
Visitantes internacionales, Sistema | internacional: nos permite
educar y concientizar al
público sobre la importancia
de la conservación y sus
beneficios a nivel local e
internacional. Orienta sobre
los aportes que cada persona
puede hacer en beneficio de
la conservación
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*101
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
ACTA N*65 Ordinaria.
v. Educación
Ambiental
Comunidad de Tortuguero ,
comunidades vecinas,
Asociación de Desarrollo
Integral de Tortuguero,
Asociación de Desarrollo
Integral de San Francisco,
Sistema Nacional de Arcas
de Conservación-MINAE.
turistas
Impacto local y nacional:
proyecto que busca
disminuir el saqueo del
recurso a través de la
construcción de
conocimiento teórico y
experimental, a la vez que
construye valores
educacionales que resultan
en un cambio de actitud ante
su entorno natural más
inmediato.
VI. Programa
Desembólsate
Comunidad de Tortuguero,
Asociación de Desarrollo
Integral de Tortuguero,
Asociación de Desarrollo
Integral de San Francisco,
Sistema Nacional de Areas
de Conservación-MINAE y
Impacto local, nacional e
internacional: STC-PNT-
ADI Reemplazar bolsas
plásticas por bolsas de tela
en los comercios. Cada vez
más comercios se unen a
esta iniciativa, por lo que
turistas este proyecto está
alcanzando cierta
sostenibilidad
VII. Programa de | Comunidad de Tortuguero, | Impacto local o
Rastreo Visitantes locales e | internacional: objetivo es
internacionales, Sistema | disminuir la presión del
Nacional de Areas de | turismo sobre las tortugas
Conservación-MINAE marinas. Este proyecto
provee fuente de trabajo por
4 meses cada año a por lo
menos, 14-15 familias
locales. Además, mejora la
calidad del servicio al turista
durante la observación del
desove de tortuga marina.
Ofrece fondos para el
desarrollo de proyectos
comunitarios.
Lista de Beneficiarios
Nombre Cédula Jurídica Teléfono
Sistema Nacional de Arcas de Conservación 3007317912 25226500
(SINAC)
Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE) 4000042151 22334533
Area de Conservación Tortuguero (ACTo) 2710-2929
Instituto Costarricense de Electricidad (1CE) 3400004213902 20035423
CONICIT. Consejo Nacional de Investigación 3007045446 22161500
Ciencia y Tecnología
Ministerio de Educación 2100042002 22567011
Asociación de Desarrollo Integral de Barra de 3002337502 83179035
Tortuguero - Cristina
Asociación de Desarrollo Integral de San 3002668907 88382759
Francisco, Tortuguero
Global Vision International (GVI) 3006693308 27740094
Proyecto de Jaguar — Stephanie Arroyo 88255499
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipat
¿
MUNICIPALIDAD DE POCOCI Sue
PAGINA N*102 ACTA N*65 Ordinaria.
INFORME 2017
Presentado a
Ministerio de Justicia y Paz
Dirección Jurídica
por
Asociación Sea Turtle Conservaney Inc.
Roxana Silman, Directora Nacional
Costa Rica
SEA TURTLE Dirección: Apartado Postal 246-2050 4424 NW 13'" St. Suite B-11
A San Pedro Gainesville, FL 32609
7 NA COSTA RICA USA
“Tel: INT+ 506 2297 5510 INT+ 1352 373 6441
Fax: INT+ 506 2297 6576 INT+ 1.352 375 2449
() . Correo: — roxannascA)conserveturtles.org infoOconserveturtles.org
CONSERVANCY Pagina web:  http://www.conserveturtles.org
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*103 ACTA N*65 Ordinaria.
Tabla de contenido
Justificación
Proyectos realizados en el 2017 sonacacooncncinnnororororaoronerceoceennernnenmermaneners
Monitoreo de tortugas MarinaS .....ccenconnecnrananenaciosncnrercnrnaos
Proyecto de Luces ROJAS screens
Proyecto de Rastreo Satelital.......oanmonnenrnesmeceecenemnsreeencretemeemsr 6
Centro de VisitS cinc ee erecrreneaeesenrenere 6
Educación Amblental...
Programa Desembólsate.
Programa Ecoetiquetado.
Programa de Asistentes JuvenilOS...cccannonncesncemscnrseeenmnencresseneserereneseemerrees
Biblioteca...
CEN Tortuguero...
Beneficlarios e Impactos ..mammmmmmomo.
Lista de Beneficiarios ..
Informe de la PresidenCid....ococcnonmecnn reee eenernenneness
Certificación Contable-Declaración de Impuestos Renta.....
| Certificación Personería Jurídica.
Estatutos y notificaciONES.amsnnsnroenenncecennnnserenrrrreeereeeenenreresseer
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*104 ACTA N*65 Ordinaria.
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
Justificación
La tortuga marina Verde (Chelonia mydas) es una de las especies de tortuga marina más explotadas
en el mundo. Su explotación a una escala significativa se inició cuando los curopceos colonizaron el
Nuevo Mundo (Valverde and Holzwart 2016), Cuando éstos llegaron a las playas y aguas del
Caribe, se encontraron con una alta disponibilidad de tortugas marinas, principalmente la Verde,
que les proveyó came fresca, lo cual ayudó a colonizar el Caribe y luego, el resto de las américas.
Desde entonces las poblaciones de tortuga Verde en el Caribe han caído a niveles muy bajos, lo que
incluye la desaparición de múltiples playas de anidación (Bjorndal, Bolten et al, 2000, Valverde and
Holzwart 2016). En el año 1954 el Dr, Archie Carr inició estudios de la tortuga Verde en
Tortuguero, Costa Rica con el fin de estudiar y proteger esta importante población (Carr and
Giovannoli 1957, Carr, Carr et al. 1978). Estos estudios permitieron establecer que la colonia de
tortuga Verde que anida en Tortuguero es la mayor del mundo, Debido a esto, esta población se
reviste de mucha importancia, particularmente en cuanto a su potencial relativo al mantenimiento y
recuperación de esta especie en el Caribe (Carr and Giovannoli 1957).
Proyectos realizados en 2017
l Actividades Realizadas de Monitoreo e Investigación
1 Serealizó un total de 51 censos de rastros entre la boca del río Tortuguero y la laguna de Jalova
en el 2017.
2 El primer nido de tortuga Baula fue registrado el 4 de marzo. La anidación de tortuga Verde fue
observada regularmente entre junio y octubre; con el primer nido registrado el 18 de febrero.
3 La temporada de anidación de tortuga Baula fue mucho mejor que la temporada inmediatamente
anterior, con 33 nidos registrados para esta especie este año durante los censos semanales.
4 La población anidadora de tortuga Baula sigue presentando niveles muy bajos.
5 El pico de anidación de la tortuga Verde fue registrado el 19 de agosto; se contaron 1,711 nidos
en una sola noche,
6 La tendencia poblacional de tortuga Verde parece estable y sigue presentando valores altos en el
número de nidos depositados en las playas del PNT.
7. Solo 4 nidos de tortuga Carey fueron observados durante los censos semanales; el 6 de mayo, los
días 3 y 10 de junio y cl 8 de julio, todos ellos pasando milla 5 al interior del PNT,
8 — Durante los censos semanales se detectó un total de 56 nidos saqueados durante el año de las tres
especies que anidan con frecuencia en el PNT.
9 Se evidenciaron rastros de por lo menos 11 hembras de tortuga Verde capturadas y arrastradas
fuera de la playa.
10 Durante esta temporada se registraron 109 tortugas depredadas por jaguares en las playas del
PNT: 97 tortugas Verde, 6 Baula y 6 Carey.
11 El Coordinador de Investigación de Campo (CIC) y los Asistentes de Investigación (Als)
realizaron un total de 21 censos de rastros adicionales entre la desembocadura del río Tortuguero
y la laguna de Jalova, entre el 4 de abril y el 30 de mayo, 2016.
12. Entre el 4 de abril y el 30 de mayo se registró un total de 190 nidos de Baula, 110 de tortuga
Verde y 20 de Carey entre la desembocadura del Río Tortuguero y la laguna de Jalova.
13 Durante los censos realizados cada 3 días durante la temporada de anidación de tortuga Baula se
reportaron por primera vez nidos de tortuga Baula saqueados. Un total de 4 nidos fueron hurtados
de la playa, además de 7 nidos de tortuga Verde y 3 de tortuga Carey.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.
Municipalidad de Pococí
¿09-2020

PAGINA N*105
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
ACTA N'65 Ordinaria.
Er
lo
11
Augito
ar
Si
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Un total de 426.5 horas de patrulla fue registrado entre los meses de abril y junio; 278.05 horas
en Tortuguero y 148.25 horas de patrullas realizadas por GVI entre milla 15 — 18 en Jalova.
Un total de 27 encuentros con Baulas fue registrado: 19 en Tortugucro y 8 cn Jalova, Todos estos
encuentros corresponden a 25 individuos diferentes; 7 hembras nuevas (25.9%) y 18 (63.0%)
marcadas anteriormente.
De las tortugas Baula trabajadas durante las noches, la medida promedio (CCLmin) fue de 150.9
em (+ 4.8), variando entre 143,5 — 159.5 cm.
Tan solo 15 nidos de tortuga Baula fueron marcados en ambos extremos de la playa de
Tortuguero, entre el 4 de abril y el 3 de junio de 2017. De éstos, 6 nidos debieron ser reubicados.
El éxito de eclosión promedio para los nidos marcados in situ fue de 25.1%, mientras que el éxito
de emergencia fue determinado como 35.2%.
El éxito de eclosión promedio para los nidos de Baula rcubicados fue de 29.7% y el éxito de
emergencia fue 29.7%.
Durante los censos de rastros diarios realizados por el CIC y los Als entre el 9 de junio y 1 de
noviembre, un total de 13,084 nidos de tortugas Verde y 13,112 salidas falsas de tortuga Verde
fueron registrados entre la boca del río Tortuguero y el marcador de milla 5. Durante los censos
entre milla 15 y la laguna de Jalova se registraron 4,970 nidos y 6,940 salidas falsas.
Los días con mayor número de nidos se dieron en la tercera semana de agosto entre el 16 y el 19.
Estas fueron las únicas fechas donde se observaron más de 300 nidos nuevos en las primeras 5
millas de la playa.
El octavo de milla que mayor anidación presentó fue justo la primera sección de milla 4, con un
registro de 735 nidos.
La actividad de tortuga Carey durante el 2017 fue bastante similar a la observada el año
inmediatamente anterior, con 48 nidos y 29 rastros falsos en las 5 millas al norte del PNT.
Durante los censos diarios se registró también saqueo de nidos recientes de tortugas marinas.
Durante el 2017, 119 nidos de tortuga Verde fucron saqueado, además de 2 de tortuga Baula y 7
de Carey.
En total 1,797.14 horas de patrullaje nocturno fueron realizadas desde el 9 de junio al 29 de
octubre; 1,485.24 horas en Tortuguero y 311.50 horas en Jalova.
Un total de 1,837 encuentros con hembras anidadoras de tortuga Verde fue registrado en el 2017;
de éstas, 1,022 no presentaban marcas antiguas y 473 si lo hacían.
Se encontraron 37 tortugas Verde marcadas en otros proyectos en Costa Rica; 41 marcadas por
investigadores de Caño Palma, 1 marcada en Parismina, 2 en la Reserva Natural de Pacuarc.
Además, se encontraron 2 tortugas marcadas con placas de la organización WIDECAST, las
cuales probablemente fueron marcadas en la Reserva Natural de Pacuare o en Gandoca-
Manzanillo.
Las demás tortugas Verde previamente marcadas habían sido marcadas originalmente cn
Tortuguero. De éstas, 14 individuos habían sido marcados hace más de 10 años; 3 de estos hace
más de 20 años. La marca más antigua dató de 1986.
De las tortugas Verde nuevas marcadas, 272 (26.6%) mostraron evidencia de huecos de marcas
viejas o nudos, cuando se les encontró por primera vez.
La mayoría de las tortugas Verde anidaron en zona de borde (70.1%), 16.4% anidó en zona
abierta, 12.6% en zona de vegetación y 0.9% no depositaron huevos.
El promedio de longitud mínima de caparazón para la tortuga Verde fue de 105.6 cm y tuvo un
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.
Municipalidad de Pococí

PAGINA N*106 ACTA N'65 Ordinaria.
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
492
43
44
45
46
47
48
49
50
rango de 88.6cm — 120.0 cm (CCLmin). La longitud máxima promedio de caparazón fue de 98.1
em y tuvo un rango de 85.5 — 111.1 cm (SCLmax).
El número de huevos promedio de las tortugas Verde fue de 106 huevos.
Se encontró tortuga Carey en 18 ocasiones, 11 de éstas fueron marcadas por primera vez,
El promedio de longitud mínima de caparazón de la Carey tuvo un promedio de 88.6 cm, con
rango de 82.1 — 92.3 cm (CCLmin). La longitud máxima promedio para esta tortuga fue de 82.7
em, con un rango de 77.3 - 89,3 cm (SCLmax).
El promedio del número de huevos de las tortugas Carey fue de 160 huevos por nido (+ 18.4).
La precisión de las medidas CCLmin fue igual para las tres especies: 0.Scm. La precisión en la
medida de SCLmax fue de 0.5cm (tortuga Verde) y 0.4em (Carey).
Un total de 242 nidos de tortuga Verde fue marcado; 178 en Tortuguero y 65 en Jalova.
El promedio de éxito de eclosión de nidos de tortuga Verde fue estimado en 75.2% y el de éxito
de emergencia en 75.0%.
El periodo de incubación para los nidos de tortuga Verde tuvo un promedio de 61 días, con un
rango de 50 a 68 días.
Los huevos sin eclosionar que contenían embriones albinos o deformes totalizaron solo el 0,05%
de todos los huevos depositados en los que se detectó presencia de algún tipo de embrión.
En total, 16 nidos de tortuga Carey fueron monitorcados. De éstos, 4 fucron reubicados por
presentar alto riesgo de ser saqueados. Los promedios de éxito de eclosión y de emergencia de
los nidos in situ fueron de 83.6% y 65.2%, respectivamente, Mientras que los nidos reubicados
que no sufrieron alguna perturbación presentaron respectivos valores de 92.1% y 48.3%.
Ninguna de las 225 tortugas Verde examinadas cuidadosamente por presencia de tumores de
fibropapiloma tenía la enfermedad. Sin embargo, una rápida inspección de 1,837 tortugas con las
que tuvimos contacto mostró 20 con bultos o crecimientos anormales en las aletas delanteras o
cuello. Los tumores más grandes medían alrededor de 9 cm aproximadamente.
El mes con más lluvia fue noviembre (781.5mm) y septiembre fue el mes más seco (81.1mm).
La temperatura del aire durante el 2017 osciló entre 20.0 — 33.0%C,
No fue posible medir la temperatura de la arena durante la mayor parte de la temporada 2017.
Se registraron algunos fenómenos meteorológicos que golpearon la costa caribe de Costa Rica,
influyendo en los regímenes de lluvia y temperatura habituales.
La visitación al Centro de Visitantes fue ligeramente menor que en el 2015 y 2016. Un total de
16,342 visitantes fueron registrados durante el 2017, con un promedio de 45 visitantes por día.
La contaminación lumínica se mantuvo muy similar a la presente en años anteriores
No hubo ninguna incidencia de desorientación de neonatos observada en el 2017 entre los nidos
que observamos nacer. Sin embargo, pudimos constatar algunos pocos incidentes de
desorientación de neonatos, especialmente hacia el final de la temporada.
Tres tortugas Verde fueron rastrcadas por telemetría satelital. Todas viajaron en dirección norte,
una durante. 88 días hasta la costa de Honduras. Otra viajó 102 días y dejó de transmitir en
noviembre frente a las playas de Belice. Finalmente, la tortuga denominada “Sánchez”
permaneció cerca de Tortuguero casi 2 meses donde fue encontrada en varias oportunidades
anidando y empezó su migración a finales de Octubre; el último registro se observó en cl
archipiélago de Misquitos en aguas de Nicaragua,
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*107 ACTA N*65 Ordinaria.
Il. Proyecto “Luces Rojas” y Colaboración con MINAE e ICE
Desde el año 2015 se lleva a cabo un programa de sensibilización con hoteles y cabinas de Tortuguero
acerca del impacto de las luces artificiales sobre la playa y el proceso de anidación de las tortugas
marinas.
Esta temporada se ha mantenido una reunión con técnicos del Instituto Costarricense de
Electricidad (ICE) con los que ya se estaba cn contacto desde hace varios años por el tema del
cambio de alumbrado público en Tortuguero, especialmente en las zonas en las que las luces afectan
directamente sobre la playa. En esta reunión se nos informó sobre el estado del proyecto.
Presumiblemente se realizará el cambio de alumbrado público por otro “turtle friendly” para el año
2018. Ya está el presupuesto aprobado y es necesario sacarlo a licitación pública, para lo cual
también nos solicitan colaboración para redactar las especificaciones técnicas que deben tener las
nuevas bombillas. Si esto es así, será muy positivo para el programa, ya que actualmente es bastante
frecuente encontrar tortuguitas que salen del nido y se desorientan por la luz artificial
ML Proyecto de Rastreo Satelital
Se realizaron tres liberaciones de tortuga con transmisor para el Tour de Turtles. Dos liberaciones
públicas y la otra para el personal de la STC. Para las liberaciones públicas se hace una importante
campaña de difusión, colocando carteles en el pucblo, distribuyendo información en hoteles y
cabinas, convocando a guías y Parque Nacional, además de la difusión a través de correo electrónico
y redes sociales. Para el evento se prepara una actividad para dinamizar la espera de los niños y se
coordina a todos los asistentes de investigación con el fin de mantener la recepción de los visitantes
organizada antes y durante la liberación.
IV. Centro de Visitantes
Cada día, en horario de 2 a 5 p.m uno de los asistentes de investigación, de forma rotatoria, ha
apoyado en el Centro de Visitantes para oftecer visitas guiadas a los turistas y de esta forma dinamizar
el espacio y proporcionar un servicio de mejor calidad a los visitantes, ayudando también a la
coordinadora del Centro de Visitantes con el manejo de los grupos.
- CHARLA PARA LA COMISIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
A través del director de la escuela, se realiza una presentación en el museo sobre las actividades que
realiza la STC, para la comisión regional de educación que está visitando Tortuguero. El director de
la escuela propone esta visita a la STC ya que forma parte de las organizaciones que trabajan en
educación en la zona.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*108 ACTA N*65 Ordinaria. 15-09-2020
- DIFUSIÓN EN REDES SOCIALES
Se actualiza el Facebook de la STC Tortuguero regularmente, con el objetivo de mantener la página
siempre activa e incrementar el número de visitas y seguidores. Además, el servicio de mensajes de
Facebook es una forma rápida y eficaz de dar respuesta a dudas y comentarios de los seguidores de
la página. Desde el comienzo de la temporada la página ha conseguido 500 seguidores nuevos.
Este año también se ha abierto cuenta en Instagram para tener presencia en las redes sociales de mayor
repercusión, consiguiendo en unos meses más de 120 seguidores
- BOLETÍN STC
Elaboración del boletín de noticias por parte del coordinador de campo y la coordinadora de
educación ambiental para el Centro de Visitantes y para su difusión a través de redes
V. Educación Ambiental
A lo largo de la temporada de desove de tortuga 2017, entre los meses de marzo y noviembre, se han
llevado a cabo una serie de actividades de educación ambiental y divulgación dirigidas a estudiantes,
turistas y comunidad en general.
En las actividades de educación ambiental dirigidas a público escolar han participado más de 1200
alumnos, en un total de 116 sesiones y más de 200 horas de trabajo (sin tener en cuenta las horas de
preparación, solo las actividades directamente con los estudiantes).
Se han invertido más de 120 horas en reuniones, organización de eventos y actividades de
divulgación en la Comunidad de Tortuguero (sin tener en cuenta las horas dedicadas en el Centro de
Visitantes), además de 60 horas de trabajo directo con el grupo de Asistentes Juveniles
Todas las actividades han sido realizadas bajo la supervisión de la coordinadora de educación
ambiental y la participación de ésta y de los asistentes de investigación de la STC.
VI. Programa Desembólsate
En colaboración con el Parque Nacional se da continuidad al programa Desembólsate, que empezó
a finales de 2014 y cuyo objetivo es reducir el uso de bolsas plásticas en Tortuguero.
Hasta el momento, en pasados años se han distribuido más de 400 bolsas y durante la presente
temporada se ha realizado otra tirada de 100 bolsas más.
Aunque el proyecto en sus inicios comenzó con donaciones de comercios y hoteles, en la
actualidad es económicamente sostenible, ya que con el dinero obtenido de la venta de las bolsas, se
ha podido hacer una nueva tirada de mejor calidad y además obtener beneficios, que irán destinados
a algún proyecto en la Comunidad.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipal PococÍ
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*109 ACTA N*65 Ordinaria.
VII. Programa Ecoctiquetado
Este año como proyecto de uno de los asistentes de investigación, surgió la idea de implementar un
programa en los pequeños hoteles para mejorar su política ambiental y de esta forma poder recibir
una “ecoetiqueta” que les identifique como establecimiento respetuoso con el entorno que colabora
con la protección de las tortugas marinas.
El logotipo del certificado ecológico puede colocarse en la entrada del negocio o en su página web
de modo que permite a los clientes identificar aquellos negocios que colaboran con la conservación
de las tortugas. Dado que el turismo en Tortuguero, y en Costa Rica en general, es un turismo de
naturaleza formado por personas comprometidas con la conservación del medio ambiente, este
certificado ecológico proporciona un valor añadido a los negocios y hace que puedan ser
seleccionados preferentemente por este tipo de turistas.
Para conseguir el certificado se exige que cumplan una serie de medidas relacionadas con la
separación de residuos, uso de plásticos, iluminación, etc. y en función de la implicación de cada
establecimiento se les otorgará un distintivo de “oro, plata o bronce”.
VIII. Programa de Asistentes Juveniles
Después de varios años desde que terminase la última edición del Programa de Asistentes Juveniles,
en 2014, este mes de julio retomamos el programa con diez nuevos participantes.
El programa tiene como objetivo acercar a los estudiantes de la comunidad al trabajo con tortugas
marinas para incentivar su interés y sensibilidad por éstas y su entorno natural en general. Con ello
se formarán jóvenes conservacionistas que tendrán un impacto positivo en su comunidad,
asegurando de esta manera la preservación de los recursos naturales de cara al futuro.
El nuevo equipo de Asistentes de Investigación Juveniles comienza con 10 chicos y chicas chicas
del colegio, entre 13 y 17 años, pero son 8 de ellos los que continúan en el programa hasta el final.
Una de las chicas no puede empezar por problemas médicos y un chico decide no continuar antes de
realizar el examen.
- JORNADAS DE CAPACITACIÓN Y REUNIONES
Han tenido que pasar 5 jornadas de capacitación teórico-práctica y un examen antes de salir a la
playa. Se han tratado contenido de biología de tortugas, además de identificación de especies y
comportamiento en la playa. También se han realizado prácticas de toma de medidas y toma de
datos en el libro de campo.
Todos aprueban el examen, por lo que se encuentran capacitados para trabajar en la playa, además
varios de ellos ya habían participado en ediciones anteriores del programa, por tanto estaban
familiarizados con el protocolo.
- TRABAJO ENPLAYA
Hemos tenido 16 patrullas nocturnas en la playa, de dos horas de duración cada una, siempre en fin
de semana (viernes y sábado) para no interferir en sus jornadas de clase. Durante estas patrullas se
han trabajado 13 tortugas.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*110 ACTA N'65 Ordinaria.
Mu icipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
Además se les ofreció la posibilidad de participar en los censos de rastros y algunos de cllos
participaron en varios fines de semana; también colaboraron cn las “hatchling patrols” que
realizamos cada tarde en la playa para evitar que guías y luristas excaven los nidos en busca de
tortuguitas.
IX. Biblioteca
Durante los fines de semana (viemes, sábado y domingo) se abre la biblioteca de la escuela como
espacio de ocio y aprendizaje para los niños y niñas de la comunidad, realizando talleres y
dinámicas de educación ambiental.
Además, durante el período de vacaciones escolares, se han realizado actividades diarias dentro del
programa de “vacaciones alternativas”, abriendo la biblioteca cada día desarrollando talleres y
actividades con el mismo hilo conductor: desarrollar un periódico de Tortuguero.
- TALLERES MEDIO AMBIENTE
Tipo de actividad: talleres y dinámicas relacionadas con el medio ambiente, culturales y de lectura.
Objetivo: que los niños y niñas de Tortuguero tengan una alternativa de ocio, con talleres y
actividades lúdicas y educativas.
Monitores:2 y coordinadora.
Metodología y desarrollo: los dos asistentes apoyan a la coordinadora a gestionar el espacio y a los
participantes. Además dinamizan los talleres, bajo la supervisión de la coordinadora.
Duración estimada: 2 horas cada sesión.
Notas, incidencias y otros aspectos de interés: la escuela nos ha cedido otro año más el espacio de la
biblioteca para nuestras actividades; no obstante, a pesar de llamarse “biblioteca” no cuenta con
libros ni espacio para colocarlos, por lo que cada día hay que llevar los libros y materiales
necesarios para las actividades. De cualquier manera es un espacio que los niños conocen bien y ya
están habituados a que las actividades se realicen allí.
Este año por primera vez se hace un carnet de biblioteca para los participantes en las actividades,
con las normas de uso del espacio. Esto hace que los niños se involucren más y scan más constantes
con la asistencia.
Algunos de los talleres y actividades realizados han sido: cine, taller de elaboración de comederos
para aves, fabricación de carteras con tetrabriks, construcción de instrumentos con materiales
reciclados, origami, atrapasueños, fabricación de máscaras, plantaciones, diseño de mandalas, ele,
- VACACIONES ALTERNATIVAS
Al programa de vacaciones alternativas asistió una media de 10 niños y niñas cada día, con edades
comprendidas entre los 6 y 11 años.
El hilo conductor de las actividades ha sido la redacción de un periódico de Tortuguero.
Tipo de actividad: talleres diarios enfocados a escribir un noticiario de la Comunidad, durante las
dos semanas de vacaciones escolares.
Objetivo: proporcionar un espacio de ocio y aprendizaje para los niños durante sus vacaciones.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*111 ACTA N*65 Ordinaria.
Municipalidad de PococfÍ
£
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
Monitores:2 y coordinadora.
Metodología y desarrollo: Cada día se ha propuesto un tema y una actividad para ir completando el
periódico. Cada participante ha elegido el nombre de su periódico y va completando las distintas
secciones (deportes, noticias, entrevistas) a través de las dinámicas y actividades diarias.
Duración estimada: 2 horas cada sesión.
Notas, incidencias y otros aspectos de interés: el primer día de las vacaciones, cada niño se fabrica
su camet de reportero que le permite entrar en “la redacción del periódico” cada día,
-  LUDOTECA
Cada sábado y domingo durante la temporada se ha abierto la biblioteca, junto con los asistentes de
investigación. En dichas sesiones se han proporcionado libros y materiales para que los niños y
adolescentes puedan jugar, realizar manualidades, leer, y así establecer un espacio cultural y
educacional en Tortuguero.
La biblioteca es un espacio muy demandado por los niños, y la mayoría de los que asisten lo hacen
de forma regular cada fin de semana.
X. CEN Tortuguero
Cada semana se ha visitado la guardería para realizar actividades con los niños más pequeños de la
Comunidad (entre 2 y 4 años). Es fundamental el trabajo en educación ambiental a edades
tempranas para inculcar a los niños los valores de respeto y cuidado de la naturaleza desde
pequeños. Se han realizado talleres de medio ambiente, visitas al museo y al Parque Nacional y
actividades de huerto.
Tipo de actividad: manualidades, juegos, dibujos, actividades de huerto y jardín.
Objetivo: inculcar a los alumnos el respeto por el entorno a través de distintas dinámicas: juegos,
dibujos, etc.
Monitores: un asistente y coordinadora.
Metodología y desarrollo: presentación o vídeo del tema de cada sesión y manualidades o dibujos.
Duración estimada: 1 hora cada sesión.
Medio en el que se desarrolla: aula del CEN Tortuguero.
Notas, incidencias y otros aspectos de interés: los alumnos han recibido cada sesión con mucho
entusiasmo. Además de las actividades en el aula, han funcionado muy bien las visitas al musco y al
parque nacional para dar a conocer el entorno a los más pequeños. La maestra siempre se ha
mostrado colaboradora y receptiva con todas las actividades propuestas, participando activamente
en el desarrollo de las sesiones.
Programas desarrollados, beneficiarios e impactos
PROYECTO BENEFICIARIOS IMPACTO
L Monitoreo de | Comunidad científica, | Nacional e internacional:
Tortugas Marinas_| autoridades gubernamentales, proporciona información mu;
10
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*112
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
ACTA N'65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
Sistema Nacional de Arcas de
Conservación SINAC-
MINAE, Consejo Nacinal para
Investigaciones Científicas y
Tecnológicas, guías locales y
turistas nacionales, guías
locales y turistas
útil enfocada en la necesidad |
de la protección de recursos.
Además, proporciona
información a investigadores
sobre el comportamiento de las
tortugas marinas anidadoras
Impacto local: provee
información actualizada a los
guías, quienes la comparten
con turistas
u.
Proyecto “Luces
Rojas”
Comunidad de Tortuguero,
Instituto Costarricense de
Electricidad, Sistema Nacional
de Areas de Conservación
SINAC-MINAE
Impacto local, nacional €
internacional: el compromiso
del ICE ha dado como
resultado que se esté
planificando la compra de
luces públicas “amigables co la
tortuga” para cl 2018
TIL.
Proyecto Rastreo
Satelital
Comunidad de Tortuguero,
Sistema Nacional de Areas
de Conservación SINAC-
MINAE, visitantes
nacionales e internacionales
Impacto local, nacional e
internacional: información de
primera mano a través de
transmisor satelital, nos
permite educar a más personas
a través de la web sobre temas
de conservación de tortugas
marinas; y en sitio durante la
liberación de la tortuga marina
en la playa
1v,
Centro
Visitantes
de
Visitantes nacionales €
internacionales, Sistema
Nacional de Areas de
Conservación-MINAB
Impacto local e
internacional: más charlas
informativas nos permite
educar y concientizar al
público sobre la importancia de
la conservación y SUS
beneficios a nivel local e
internacional.
Educación
Ambiental
Comunidad de Tortuguero ,
comunidades vecinas,
Asociación de Desarrollo
Integral de Tortuguero,
Asociación de Desarrollo
Integral de San Francisco,
Sistema Nacional de Áreas
de Conservación-MINAE.
turistas
Impacto local y nacional:
proyecto que busca disminuir
el saqueo del recurso a través
de la construcción de
conocimiento teórico y
experimental. Se han invertido
más de 120 horas en
reuniones, organización de
eventos y actividades de
divulgación en la Comunidad
de Tortugucro.
vi.
Programa
Desembólsate
Comunidad de Tortuguero,
Asociación de Desarrollo
Integral de Tortuguero,
Asociación de Desarrollo
Impacto local, nacional e
internacional: Hasta el
momento, en pasados años se
han distribuido más de 400
bolsas y durante la presente
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N%113
ACTA N%65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
ra
Interna
001
Integral de San Francisco,
Sistema Nacional de Areas
de Conservación-MINAE y
turistas
temporada se ha realizado otra
tirada de 100 bolsas más.
VIL
Programa
Ecoetiquetado
Comunidad de Tortuguero y
Visitantes locales €
internacionales, Sistema
Nacional de Areas de
Conservación SINAC-MINAE
Impacto local e
internacional: objetivo es
mejorar la política ambiental
de los comercios. Este año
como proyecto de uno de los
asistentes de investigación,
surgió la idea de implementar
un programa en los pequeños
hoteles para mejorar su
política ambiental y de esta
forma poder recibir una
“ecoctiqueta” que les
identifique como
establecimiento respetuoso
con el entorno que colabora
con la protección de las
tortugas marinas.
VIIL
Programa de
Asistentes
Juveniles
Comunidad de jóvenes de
Tortuguero, Sistema Nacional
de Areas de Conservación
SINAC-MINAE
Impacto local y regional: El
programa tiene como objetivo
acercar a los estudiantes de la
comunidad al trabajo con
tortugas marinas para
incentivar su interés y
sensibilidad por éstas y su
entorno natural en general. Con
ello se formarán jóvenes
conservacionistas que tendrán
un impacto positivo en su
comunidad, asegurando de esta
mancra la preservación de los
recursos naturales de cara al
futuro.
Biblioteca
Comunidad de niños y jóvenes
de Tortuguero, Escuela de
Barra de Tortuguero y San
Francisco, Colegio de Barra de
Tortuguero y San Francisco
Impacto local y regional:
Tiene como objetivo ocupar el
tiempo de ocio niños y
jóvenes en actividades útiles.
Durante los fines de semana
(viernes, sábado y domingo)
se abre la biblioteca de la
escuela como espacio de ocio
y aprendizaje para los niños y
niñas de la comunidad,
realizando talleres y dinámicas
de educación ambiental.
12
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*114 ACTA N*65 Ordinaria.
Además, durante el período de
vacaciones escolares, se han
realizado actividades diarias
dentro del programa de
“vacaciones alternativas”,
abriendo la biblioteca cada día
desarrollando talleres y
actividades con el mismo hilo
conductor: desarrollar un
periódico de Tortuguero.
7 CEN Tortuguero | Comunidad de niños de | Impacto local: Cada semana
Tortuguero, Escuela de Barra | se ha visitado la guardería
de Tortuguero y San Francisco | para realizar actividades con
los niños más pequeños de la
Comunidad (cntre 2 y 4 años).
Es fundamental el trabajo en
educación ambiental a edades
tempranas para inculcar a los
niños los valores de respeto y
cuidado de la naturaleza desde
pequeños. Se han realizado
talleres de medio ambiente,
visitas al musco y al Parque
Nacional y actividades de
huerto, los alumnos han
recibido cada sesión con
mucho entusiasmo. Además
de las actividades en el aula,
han funcionado muy bien las
visitas al musco y al parque
nacional para dar a conocer el
entorno a los más pequeños.
La maestra siempre se ha
mostrado colaboradora y
receptiva con todas las
actividades propuestas,
participando activamente en el
desarrollo de las sesiones.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
Municipalidad de Pococí
PAGINA N*115 CTA N%65 Ordinaria.
Lista de Beneficiarios
Nombre Cédula Jurídica Teléfono
Sistema Nacional de Areas de Conservación 3007317912 25226500
(SINAC)
Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE) 4000042151 22334533
Arca de Conservación Tortuguero (ACTO) 2710-2929
Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) 3400004213902 20035423
CONICIT. Consejo Nacional de Investigación 3007045446 22161500
Ciencia y Tecnología
Ministerio de Educación 2100042002 22567011
Asociación de Desarrollo Integral de Barra de | 3002337502 83179035
Tortuguero - Cristina
Asociación de Desarollo Integral de San | 3002668907 88382759
Francisco, Tortuguero
Global Vision International (GVI) 3006693308 27740094
Proyecto de Jaguar — Stephanie Arroyo 88255499
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococi
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*116 ACTA N*65 Ordinaria.
INFORME 2018
Presentado a
Ministerio de Justicia y Paz
Dirección Jurídica
por
Asociación Sea Turtle Conservancy Inc.
Roxana Silman, Directora Nacional
Costa Rica
SEA TURT LE Dirección: Apartado Postal 246-2050 4424 NW 13" St. Suite B-11
a San Pedro Gainesville, FL 32609
COSTA RICA USA
CA NS Tel: INT+ 506 2297 5510 INT+ 1352 373 6441
Fax: INT+ 506 2297 6576 INT+ 1352 375 2449
Ú y l. Correo: roxannascOconserveturtles.org info(foconserveturtles.org
CONSERVANCY Pagina web: http:/Avww.conserveturtles.org
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococi
Es
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*117 ACTA N*65 Ordinaria.
Tabla de contenido
TUSEÑICACIÓN conmiiinnnii  eeecenenera 3
Proyectos realizados en el 2018 .mnnonn erre 3
Monitoreo de tortugas marinas
Proyecto de Luces ROjAS....anccormonmnmaemeenver ge
Proyecto de Rastreo Satelital......accmnsmcmeeeeeeseesneeremmerte 7
Centro de Visitantes...
Educación Ambiental.
Programa Eventos Culturales y Feria Científica
Programa ECOtiquetadO...ccnnncicnnsmcceecmereecceemree CITO 8
Programa de Asistentes JuvenileS c.acconmosnrnsecnen marerrcerer erre anrrreres 9
Biblioteca
CEN Tortuguero. .. 10
ON
Lista de BeneficiarioS .aa.cernoommoncnriasarceresos
Informe de la Presidencia.
Certificación Contable-Declaración de Impuestos Renta
Certificación Personería JUrÍdiCA.....cancnmomarnncmscnnnecna ener
Estatutos y NOtIfICACION ES a.m eee
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*118 ACTA N65 Ordinaria.
Justificación
La tortuga marina Verde (Chelonia mydas) es una de las especies de tortuga marina más explotadas
en el mundo. Su explotación a una escala significativa se inició cuando los europeos colonizaron el
Nuevo Mundo (Valverde and Holzwart 2016).
Cuando el Dr. Carr inició su trabajo en Tortuguero en los años 50, pronto descubrió que la tortuga
Verde estaba siendo cosechada a una tasa insostenible, y que de no hacerse algo, pronto esta colonia
podría colapsar. La cosecha de la Verde no solo se daba en Tortuguero, sino también en las áreas de
forrajeo, particularmente en los campos de pasto marino de la región Miskito de Nicaragua, donde
la cacería de esta tortuga aun hoy, se da a gran escala. Esto dio paso a la creación de la Caribbean
Conservation Corporation, ahora conocida como la Sea Turtle Conservancy (STC). Así pues, la
STC es la primera organización a nivel mundial fundada para el estudio y conservación de tortugas
marinas (Carr 2013). Los esfuerzos de la STC a través del Dr, Carr tuvieron como consecuencia la
creación en los años 70 del Parque Nacional Tortuguero, unos de los primeros en el país, Desde su
inicio, el trabajo de la STC en Tortuguero ha incluido la participación de estudiantes, voluntarios e
instituciones gubernamentales, lo que ha permitido colectar datos referentes a la abundancia,
ecología, comportamiento de migración, etc.
Proyectos realizados en 2018
L Actividades Realizadas de Monitoreo e Investigación
1 El mes con más lluvia fue julio (1,268.5mm) y como en años anteriores, septiembre fue el mes
más seco (195.0mm).
2 La temperatura del aire durante el 20 18 osciló entre 18.0 — 31.0%C,
3 La temperatura en la playa y al interior de algunos nidos fue registrada durante toda la temporada
para generar modelos de esta variable en el ciclo de incubación.
4 Con el perfil de playa se logró determinar que el área total disponible para anidación en los
primeros 8 kilómetros del PNT varió entre los 65,454 y los 240,202 metros cuadrados.
5  Serealizó un total de 52 censos de rastros entre la boca del río Tortuguero y la laguna de Jalova
en el 2018.
6 El primer nido de tortuga Baula fue registrado cl 3 de marzo. La anidación de tortuga Verde fue
observada regularmente entre julio y octubre; aunque el primer nido fue registrado el 12 de mayo.
7 La temporada de anidación de tortuga Baula muy similar a la temporada inmediatamente anterior,
con 21 nidos registrados para esta especie este año durante los censos semanales.
8 La población anidadora de tortuga Baula sigue presentando niveles muy bajos.
9 El pico de anidación de la tortuga Verde fue registrado el 31 de agosto; se contaron 1,265 nidos
en una sola noche.
10 La tendencia poblacional de tortuga Verde desaceleró el crecimiento que presentaba hasta hace
pocos años, alcanzó una estabilidad temporal y ahora al parecer muestra un decrecimiento en el
último par de años.
11 Solo 11 nidos de tortuga Carcy fueron observados durante los censos semanales al interior del
PNT.
12 Durante los censos semanales se detectó un total de 13 nidos de tortuga Baula y 48 nidos de
tortuga Verde saqueados durante el año en el PNT.
13 Se evidenciaron rastros de por lo menos 25 hembras de tortuga Verde capturadas y arrastradas
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*119 ACTA N'65 Ordinaria.
fuera de la playa.
14 Durante esta temporada se registraron 152 tortugas depredadas por jaguares en las playas del
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
PNT: 130 tortugas Verde, 11 Baula y 11 Carey.
El Coordinador de Investigación de Campo (CIC) y los Asistentes de Investigación (Als)
realizaron un total de 22 censos de rastros adicionales entre la desembocadura del río Tortuguero
y la laguna de Jalova, entre el 2 de abril y el 14 de junio, 2018.
Entre el 2 de abril y el 14 de junio se registró un total de 156 nidos de Baula, 19 de tortuga Verde
y 23 de Carey entre la desembocadura del Río Tortuguero y la laguna de Jalova.
Durante los censos realizados cada 3 días durante la temporada de anidación de tortuga Baula se
registraron por lo menos 18 nidos de esta especie que fueron robados de la playa.
Un total de 471.45 horas de patrulla fue registrado entre los meses de abril y junio; 244.30 horas
en Tortuguero y 247.15 horas de patrullas realizadas por GVI entre el kilómetro 24 y el 28.8 en
Jalova.
Un total de 24 encuentros con Baulas fue registrado: 10 en Tortuguero y 14 en Jalova. Todos
estos encuentros corresponden a 21 individuos diferentes: 6 hembras nuevas (25.0%) y 15
(62.5%) marcadas anteriormente.
De las tortugas Baula trabajadas durante las noches, la medida promedio (CCLmin) fue de 150.9
+ 8.9 em, variando entre 133.5— 166.3 cm.
Tan solo 12 nidos de tortuga Baula fueron marcados en ambos extremos de la playa de Tortuguero
en 2018. De éstos, 6 nidos debieron ser reubicados.
El éxito de eclosión promedio para los nidos marcados in situ fue de 41.9%, mientras que el éxito
de emergencia fue determinado como 38.5%.
El éxito de eclosión promedio para los nidos de Baula reubicados fue de 38.8% y el éxito de
emergencia fue 35.4%.
Durante los censos de rastros diarios realizados por el CIC y los Als entre el 9 de junio y 1 de
noviembre, un total de 14,418 nidos de tortuga Verde y 13,027 salidas falsas de tortuga Verde
fueron registrados entre la boca del río Tortuguero y el marcador del kilómetro 8. Durante los
censos entre km 24 y la laguna de Jalova se registraron 4,891 nidos y 5,966 salidas falsas.
Los días con mayor número de nidos se dieron al inicio de septiembre la noche del 3 para el sector
de Tortuguero con un total de 303 nidos de tortuga Verde y del 24 de agosto para la zona de
Jalova, con 172 nidos. Estas fueron las únicas fechas donde se observaron más de 300 nidos
nuevos en los primeros 8 kilómetros de la playa. De la misma manera, fueron de las pocas
ocasiones donde el número de nidos al sur del PNT superó los 100 nidos por noche.
La sección de playa (200 m) que mayor anidación presentó fue justo la primera sección del
kilómetro 6, con un registro de 887 nidos.
La actividad de tortuga Carey durante el 2018 ha sido la más alta registrada hasta el momento,
con 62 nidos y 23 rastros falsos en los 8 km al norte del PNT.
Durante los censos diarios se registró también saqueo de nidos recientes de tortugas marinas.
Durante este año, 145 nidos de tortuga Verde fueron saqueados, además de 5 nidos de tortuga
Carey.
En total 1,984.20 horas de patrullaje nocturno fueron realizadas desde el 9 de junio al 31 de
octubre; 1,475.20 horas en Tortuguero y 509.0 horas en Jalova.
Un total de 1,833 encuentros con hembras anidadoras de tortuga Verde fue registrado en el 2018;
de éstas, 954 no presentaban marcas antiguas y 567 si lo hacían; las 312 restantes fueron tortugas
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.
Municipalidad de Pococí

PAGINA N*120 ACTA N*65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
que se encontraron más de una vez anidando.
Se encontraron 26 tortugas Verde marcadas en otros proyectos en Costa Rica; 20 marcadas por
investigadores de Caño Palma, 1 marcada en la Reserva Natural de Pacuare. Además, se
encontraron 3 tortugas marcadas con placas del Instituto Nacional de Pesca de México y 1 tortuga
marcada por la organización WIDECAST, las cuales probablemente fueron marcadas en la
Reserva Natural de Pacuare o en Gandoca-Manzanillo, lugares donde esta ONG suele operar.
Las demás tortugas Verde previamente marcadas habían sido encontradas originalmente en
Tortuguero. De éstas, 190 individuos habían sido marcados hace más de 10 años y 23 de estos
hace más de 20 años. Además, Se encontraron 3 tortugas que fueron marcadas por primera vez
en los años 80. De éstas, la más antigua y que más resalta es una tortuga que fue marcada en
Tortuguero en 1984 por primera vez y fue encontrada un total de 28 veces desde entonces.
La mayoría de las tortugas Verde anidaron en zona de borde (64.8%), 26.9% anidó en zona
abierta, 7.4% en zona de vegetación y 0.6% no depositaron huevos.
El promedio de longitud mínima de caparazón para la tortuga Verde marcadas por primera vez
fue de 105.0 em y tuvo un rango de 89,0cm — 122.4 cm (CCLmin). Las hembras marcadas
previamente presentaron valores de 106.4 cm con rangos de 87.7 cm — 123.2 cm.
La longitud recta máxima promedio de caparazón para tortugas sin marcas previas fue de 98.9
em y tuvo un rango de 83.0 1 14.9 cm (SCLmax); por otro lado, las tortugas con marcas previas
presentaron una longitud de 100.1 cm, con rango de 78.5 cm — 115.5 cm.
Se tuvo encuentros con tortuga Carey en 19 ocasiones, 14 de éstas fueron marcadas por primera
vez.
La longitud mínima de caparazón de la Carey tuvo un promedio de 87.4 cm, con rango de 83,2 —
91.3 cm (CCLmin). La longitud máxima promedio para esta tortuga fue de 84.2 cm, con un rango
de 79,4 — 88.3 cm (SCLmax).
Un total de 183 nidos de tortuga Verde fue marcado; 141 en Tortuguero y 42 en Jalova.
El éxito de eclosión promedio de nidos de tortuga Verde fue estimado en 81.7% y el de éxito de
emergencia en 71.7%.
El periodo de incubación para los nidos de tortuga Verde no se pudo determinar con certeza
debido a la intervención de personas extrayendo neonatos de los nidos antes que éstos emergieran
naturalmente.
Los huevos sin eclosionar que contenían embriones albinos o deformes totalizaron solo el 0.05%
de todos los huevos depositados en los que se detectó presencia de algún tipo de embrión.
En total, 43 nidos de tortuga Carey fueron monitoreados. De éstos, 16 fueron reubicados por
presentar alto riesgo de ser saqueados. Los promedios de éxito de eclosión y de emergencia de
los nidos in situ fueron de 68,0% y 56.6%, respectivamente, Mientras que los nidos reubicados
que no sufrieron alguna perturbación presentaron respectivos valores de 67.0% y 37.2%.
La afluencia al Centro de Visitantes fue ligeramente mayor que la presentada en 2016 y superó
ampliamente los números de la temporada pasada. Un total de 18,186 visitantes fueron
registrados durante el 2018, con un promedio de 50 visitantes por día.
La contaminación lumínica se mantuvo muy similar a la presente en años anteriores. Sin embargo,
si existió una disminución en el número de bombillas visibles desde la playa. Además,
aplaudimos la iniciativa del Instituto Costarricense de Energía (ICE) por la prueba de nuevas
luminarias con menor impacto para la biodiversidad. Aunque aclaramos y queremos dejar
precedente, que las luces instaladas como prueba piloto no cumplen los requerimientos técnicos
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*121 ACTA N'65 Ordinaria.
Munici
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
5-09-2020
palidad de Poeoel
45
46
41
necesarios para ser consideradas amigables con las poblaciones de tortugas marinas.
A pesar de los esfuerzos realizados por ICE al instalar luminarias que tuvieran un menor impacto
para la vida silvestre y en particular para las tortugas marinas, en 2018 se registraron al menos 3
eventos de desorientación de neonatos, en cada uno de los cuales se identificaron un mínimo de
50 tortugas extraviadas alrededor de luces públicas, dos de las cuales estaban a prueba, las cuales
con su brillo atrajeron a los neonatos, haciéndolos más vulnerables a la depredación por parte de
perros, mapaches y aves.
En el kilómetro 4.6, justo frente a la salida 30 cerca a uno de los hoteles del pueblo se rescató una
hembra de tortuga Verde extraviada que parecía desorientada por el brillo de las luces del sector,
esta tortuga fue guiada de vuelta a la playa.
Tres tortugas Verde fueron rastreadas por telemetría satelital. Todas viajaron con diferentes
destinos. Una recorrió más de 1,000 kilómetros hasta llegar a las zonas de forrajeo en el
archipiélago de Miskitos en Nicaragua, La segunda tortuga marcada fue encontrada anidando en
Tortuguero una segunda vez antes de emprender viaje al este rumbo a Haití y República
Dominicana, donde después de 2,740 km recorridos parece haberse detenido momentáneamente
en su migración. Finalmente, la última tortuga liberada, después de permanecer en la zona por
varias semanas emprendió viaje rumbo al norte hasta llegar a la península de Yucatán en México,
donde después de 2,000 kilómetros nadados parece haber alcanzado las praderas de alimentación
para su especie.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*122 ACTA N*65 Ordinaria.
Municipalidad de PococÍ
MUNICIPALIDAD DE POCOCI 00
IL. Proyecto “Luces Rojas” y Colaboración con MINAE e ICE
Desde el año 2015 se lleva a cabo un programa de sensibilización con hoteles y cabinas de
Tortuguero acerca del impacto de las luces artificiales sobre la playa y el proceso de
anidación de las tortugas marinas. Este año se sigue dando continuidad al programa
realizando censos de luces mensuales para determinar e identificar el número de fuentes de
luz visibles sobre la playa.
- CAMBIO DE ALUMBRADO PUBLICO
Durante la temporada anterior, se mantuvo una reunión con técnicos del Instituto
Costarricense de Electricidad (ICE) con los que ya se estaba en contacto desde varios años
atrás por el cambio de alumbrado público en las zonas en las que las luces afectan
directamente sobre la playa de Tortuguero. Se aprobó el presupuesto para empezar este año
2018 y se han cambiado un total de 4 luces blancas por luces rojas (“turtle friendly”) hasta
el mes de Noviembre.
ILL. Proyecto de Rastreo Satelital
Se realizaron tres liberaciones de tortuga con transmisor para el Tour de Turtles. Dos liberaciones
públicas y la otra para el personal de la STC, Para las liberaciones públicas se hace una importante
campaña de difusión, colocando carteles en el pueblo, distribuyendo información en hoteles y
cabinas, convocando a guías y Parque Nacional, además de la difusión a través de correo electrónico
y redes sociales. Para el evento se prepara una actividad para dinamizar la espera de los niños y se
coordina a todos los asistentes de investigación con el fin de mantener la recepción de los visitantes
organizada antes y durante la liberación.
IV. Centro de Visitantes
Cada día, el centro de visitantes abre sus puertas al público de 10 a 12 de la mañana y de 2 a 5 de la
tarde. Por la tarde, uno de los asistentes de investigación ha apoyado en el centro de visitantes para
ofrecer visitas guiadas a los turistas y de esta forma dinamizar el espacio y proporcionar un servicio
de mejor calidad a los visitantes, ayudando también a la coordinadora del centro de visitantes con el
manejo de los grupos. Los turistas que más nos visitan son de Estados Unidos, seguido del Reino
Unido, Francia, Costa Rica, Alemania y España.
Y. Educación Ambiental
A lo largo de la temporada de desove de tortuga 2018, entre los meses de marzo y noviembre, se han
llevado a cabo una serie de actividades de educación ambiental y divulgación dirigidas a estudiantes
de primaria y secundaria, turistas y comunidad en general.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*123 ACTA N*65 Ordinaria.
Mu
nicipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
En las actividades dirigidas al público escolar han participado más de 1720 alumnos, en un total de
157 sesiones y más de 260 horas de trabajo (sin tener en cuenta horas de preparación, solo las
actividades directamente con los participantes).
Se han invertido más de 80 horas en reuniones, organización de eventos y actividades de divulgación
en la Comunidad de Tortuguero, además de 70 horas de trabajo en el programa de Ecoetiquetado y
20 horas de realización de encuestas a la comunidad.
VI. Programa de Eventos Culturales y Feria Científica
El director de la escuela invita a la STC a asistir al Festival de las Artes, en el que los alumnos
realizan presentaciones de música, baile, además de creaciones de dibujo y escultura. Además,
participamos como jurado en la Feria Científica, donde 10 alumnos de distintos grados muestran sus
proyectos científicos. En la escuela siempre se tiene en cuenta a la STC como referente a nivel
educativo, por lo que somos invitados a todos los actos culturales que organizan,
Durante esta temporada se ha trabajado con los alumnos del colegio siguiendo diferentes líneas de
actuación, mediante actividades de sensibilización en el mismo colegio, limpieza de playa, y giras
educativas por el Parque Nacional, en colaboración con varias organizaciones. Por una parte, en
colaboración con GVI, se realizaron charlas de sensibilización y dinámicas de participación. Por
otro lado, des del Colectivo Ambiental de Tortuguero (CAT, formado por el Parque Nacional,
ASVO y la ADJ), se realizaron varios proyectos en conjunto. Entre ellas, un concurso de reciclaje
en el cual se ofrecía a los ganadores un viaje a un Parque Nacional de Costa Rica. Finalmente los
ganadores fueron 9 chicos y chicas de 15 a 19 años, y el viaje se realizó durante un fin de semana cn
el Parque Nacional Cahuita, bajo la supervisión de 4 responsables del CAT,
VII. Programa Ecoetiquetado
Por segundo año, se retoma el programa Ecoetiquetado con más fuerza, más implicación y más
aliados, para que los hoteles, restaurantes y tiendas de Tortuguero sean más sostenibles y colaboren
con la protección de las tortugas marinas. Para dar a conocer el programa y conseguir la
participación de los establecimientos, se ha realizado una campaña de información puerta a puerta
en todos los hoteles, cabinas, sodas, restaurantes y pulperías de Tortuguero, hablando con los
dueños o gerentes de los mismos. La participación es voluntaria y gratuita, pero requiere un
compromiso de colaboración para lo cual se hace firmar un “contrato” de participación a las
personas interesadas en implementar el programa. Una vez firmado ese contrato, se realizan
evaluaciones periódicas en cada establecimiento para comprobar que se están implementando las
actuaciones acordadas y a finales del mes de Octubre, en función del número de acciones que hayan
realizado, se les entrega un certificado de oro, plata o bronce. Se proponen acciones relacionadas
con la separación de residuos, el uso de luces rojas, la eliminación del plástico de un solo uso, la
participación en reforestaciones y limpiezas de playa, y el compostaje, entre otras medidas de
conservación. Además de proteger la naturaleza, cste certificado ecológico les proporciona un valor
añadido a los negocios, los cuales podrán ser seleccionados preferentemente por los turistas. Cada
organización se encarga de realizar el trabajo en un sector distinto, y la STC se encarga del
seguimiento de los hoteles. En general el programa ha tenido muy buena acogida por parte de la
comunidad. Y si bien este año ha sido solamente con los pequeños comercios de la comunidad, para
años próximos se pretende extender el programa a los demás negocios y a los grandes hoteles de los
alrededores.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*124 ACTA N'65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
VIIL Programa de Asistentes Juveniles
El programa tiene como objetivo acercar a los estudiantes de la comunidad al trabajo con tortugas
marinas para incentivar su interés y sensibilidad por éstas y su entorno natural en general. Con ello
se formarán jóvenes conservacionistas que tendrán un impacto positivo en su comunidad,
asegurando de esta manera la preservación de los recursos naturales de cara al futuro, El nuevo
equipo de Asistentes de Investigación Juveniles comienza con 4 chicos y 1 chica del colegio, entre
12 y 17 años, y todos ellos continúan en el programa hasta el final. Además de ayudar con la
recolección de datos en la playa, también participaron en la organización de algunas actividades con
la comunidad.
- JORNADAS DE CAPACITACIÓN Y REUNIONES
Han tenido que pasar 3 jornadas de capacitación teórico-práctica y un examen antes de salir a la
playa. Se han tratado contenido de biología de tortugas, además de identificación de especies y
comportamiento en la playa. También se han realizado prácticas de toma de medidas y toma de
datos en el libro de campo. 18 Todos aprucban cl examen, por lo que se encuentran capacitados
para trabajar en la playa, además varios de ellos ya habían participado en ediciones anteriores del
programa, por tanto estaban familiarizados con el protocolo.
- TRABAJO EN PLAYA
Hemos tenido 17 patrullas nocturnas en la playa, de dos a tres horas de duración cada una, siempre
en fin de semana (viernes y sábado) para no interferir en sus jornadas de clase, Durante estas
patrullas se han trabajado 66 tortugas. También tuvieron la suerte de ver dos tortugas carey durante
el mes de Julio, Por último, se les ofreció la posibilidad de participar en los censos de rastros y
algunos de ellos participaron.
IX. Biblioteca
Durante los fines de semana (viernes, sábado y domingo) se abre la biblioteca de la escuela como
espacio de ocio y aprendizaje para los niños y niñas de la comunidad, realizando talleres y
dinámicas de educación ambiental, de trabajo en equipo, y de crecimiento personal, Además,
durante el período de vacaciones escolares, se han realizado actividades diarias dentro del programa
de “vacaciones alternativas”, abriendo la biblioteca cada día desarrollando juegos, talleres y
actividades.
- TALLERES MEDIO AMBIENTE
Tipo de actividad: talleres, juegos y dinámicas relacionados con el medio ambiente y su entorno
más próximo. Objetivo: que los niños y niñas de Tortuguero tengan una alternativa de ocio, con
talleres y actividades lúdicas y educativas. Monitores: varian según la actividad, normalmente son 2
y la coordinadora. Metodología y desarrollo: la coordinadora dirige la actividad, y los dos asistentes
apoyan a la coordinadora a gestionar el espacio y a los participantes. Además dinamizan algunos de
los talleres, bajo la supervisión de la coordinadora. Duración estimada: 2 horas cada sesión, 1 hora o
1,5 horas de actividad y el resto lúdico. Notas, incidencias y otros aspectos de interés: la escuela nos
ha cedido otro año más el espacio de la biblioteca para nuestras actividades; no obstante, a pesar de
llamarse “biblioteca” no cuenta con libros ni espacio para colocarlos, por lo que cada día hay que
llevar los libros y materiales necesarios para las actividades, De cualquier manera es un espacio que
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*125 ACTA N'65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
los niños conocen bien y ya están habituados a que las actividades se realicen allí. Algunos de los
talleres y actividades realizados han sido: cine, juegos ambientales, taller de elaboración de
instrumentos con materiales reciclados, fabricación de carteras con tetrabriks, fabricación de
máscaras y disfraces, limpieza de playa, diseño de mandalas naturales, etc.
- VACACIONES ALTERNATIVAS
Al programa de vacaciones alternativas asistió una media de 15 niños y niñas cada día, con edades
comprendidas entre los 4 y 12 años. Tipo de actividad: histórica-cultural, ambiental y lúdica.
Objetivo: proporcionar un espacio de ocio y aprendizaje para los niños durante sus vacaciones.
Monitores: 3 y coordinadora, Metodología y desarrollo: El primer día se les presenta la historia del
descubrimiento de un tesoro escondido en la estación de la STC, con una nota que indica que es
para ellos. Cada día se ha presentado una carla que contaba quiénes fueron los habitantes de
Tortuguero y planteaba algún reto relacionado con esa etapa histórica, así hasta ir descubriendo el
pasado de Tortuguero. Duración estimada: 2 horas cada sesión. Notas, incidencias y otros aspectos
de interés: Al ser una actividad voluntaria se desconoce la edad de los participantes y se tienen que
tener varias actividades posibles adaptadas a diferentes grupos. Es bueno que los asistentes sepan su
rol y el funcionamiento de la actividad previamente.
- LUDOTECA
Cada sábado y domingo durante la temporada se ha abierto la biblioteca, junto con los asistentes de
investigación. En dichas sesiones se han proporcionado libros y materiales para que los niños y
adolescentes puedan jugar, realizar manualidades, leer, y así establecer un espacio cultural y
educacional en Tortuguero. La biblioteca es un espacio muy demandado por los niños, y la mayoría
de los que asisten lo hacen de forma regular cada fin de semana.
- CLASES DE INGLES
Los últimos meses de la temporada se han realizado clases de inglés en lugar de las sesiones de
ludoteca. Esto es debido a al resultado de las encuestas realizadas a la población, donde uno de los
principales intereses de la comunidad es aprender Inglés. Solamente se realizaron 3 sesiones por
falta de tiempo pero tuvieron muy buena participación y asistencia.
X. CEN Tortuguero
Cada semana se ha visitado la guardería para realizar actividades con los niños más pequeños de la
Comunidad (entre 2 y 4 años). Es fundamental el trabajo en educación ambiental a edades tempranas
para inculcar a los niños los valores de respeto y cuidado de la naturaleza desde pequeños. Se han
realizado paseos para descubrir el entorno natural de Tortuguero, talleres de medio ambiente,
actividades de huerto, juegos y dinámicas en el aula, y visita al Tour de Turtles, La maestra siempre
se ha mostrado colaboradora y receptiva con todas las actividades propuestas, participando
activamente en el desarrollo de las sesiones. Este año, además, se ha añadido otro grupo de alumnos
por las tardes, con los cuales se adaptaron las actividades para ellos también.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*126
ACTA N'65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
Programas desarrollados, beneficiarios e impactos
Electricidad, Sistema
Nacional de Areas de
Conservación-MINAE
PROYECTO BENEFICIARIOS IMPACTO
L Monitoreo de | Comunidad científica, | Nacional e internacional:
Tortugas Marinas | autoridades proporciona información muy
gubernamentales, Sistema | útil enfocada en la necesidad
Nacional de Areas de de la protección de recursos.
Conservación-MINAE, Además, ¿Proporciona
Consejo Nacional para eps e oran
Investigaciones Científicas ere solonicc
y Tecnológicas, — guÍaS | Impacto local: provee
locales y turistas información actualizada a los
guías, quiencs la comparten
con turistas
TL Proyecto “Luces Comunidad de Tortuguero. | Impacto local, nacional e
Rojas” Instituto Costarricense de internacional: continúa cl
compromiso del ICE, este año
se han cambiado 4 luces
blancas por luces rojas,
IL Proyecto Rastreo
Comunidad dc Tortugucro,
Impacto local, nacional e
Nacional de Areas de
Conservación-MINAE
Satelital Sistema Nacional de Arcas internacional: información de
de Conservación-MINAE, primera mano a _ través de
visitantes nacionales € a is 103
; ; ermite educar a más personas
intomacionales 4 través de la web po temas
de conservación de tortugas
marinas; y en sitio durante la
liberación de la tortuga marina
en la playa
IV. Centro de | Visitantes nacionales e | Impacto local e
Visitantes internacionales, Sistema | internacional: más charlas
informativas nos permite
educar y concientizar al
público sobre la importancia de
la conservación y Sus
beneficios a nivel local e
internacional.
v. Educación
Ambiental
Comunidad de Tortuguero ,
comunidades vecinas,
Asociación de Desarrollo
Integral de Tortuguero,
Asociación de Desarrollo
Integral de San Francisco,
Sistema Nacional de Arcas de
Conscrvación-MINAE.
turistas
Impacto local y nacional:
proyecto que busca disminuir
el saqueo del recurso a través
de la construcción de
conocimiento teórico y
experimental. Se han invertido
más de 260 horas de trabajo y
80 horas cn  reunioncs,
organización de eventos y
actividades de divulgación cn
la Comunidad de Tortuguero.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*127 ACTA N*65 Ordinaria.
VI. Programa de | Escucla y colegio de Barra de | Impacto local, nacional e
Eventos Tortuguero y San Francisco, | internacional: la STC sigue
Culturales y Feria | Asociación de Desarrollo | siendo referente a la hora de
Científica Integral de  Tortugucro, realizar eventos culturales y
Asociación de Desarrollo medioambientales. Además, se
Integral de San Francisco, | nos ha facilitado el uso de la
Sistema Nacional de Areas de | biblioteca los fines de semana
Conservación-MINAE. para nuestras actividades de
turistas educación ambiental.
VII. Programa Comunidad de Tortuguero y | Impacto local e
Ecoctiquetado Visitantes locales e | internacional: objetivo es
internacionales, Sistema | mejorar la política ambiental
Nacional de Arcas de | de los comercios. Este año
Conservación SINAC-MINAE | como proyecto de uno de los
asistentes de investigación,
surgió la idea de implementar
un programa en los pequeños
hoteles para mejorar su
política ambiental y de esta
forma poder recibir una
“ecoetiquela” que les
identifique como
establecimiento respetuoso
con el entorno que colabora
con la protección de las
tortugas marinas.
Vill. Programa de | Comunidad de jóvenes de | Impacto local y regional: El
Asistentes Tortuguero, Sistema Nacional | programa tiene como objetivo
Juveniles de Areas de Conservación | acercar a los estudiantes de la
SINAC-MINAE comunidad al trabajo con
tortugas marinas para
incentivar su interés y
sensibilidad por éstas y su
entomo natural en general. Un
año más, este programa es
considerado de los más
exitosos, no por la cantidad de
participantes sino por su
motivación e implicación en
las actividades. Ha habido una
muy buena relación entre los
participantes y también con los
asistentes de investigación, los
cuales son una parte clave del
programa
IX. Biblioteca Comunidad de niños y jóvenes | Impacto local y regional:
de Tortuguero, Escucla de | Tiene como objetivo ocupar cl
Barra de Tortuguero y San | tiempo de ocio niños y
¡jóvenes en actividades útiles.
12
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.
Municipalidad de PococfÍ

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*128 ACTA N'65 Ordinaria.
Francisco, Colegio de Barra de | Durante los fines de semana
Tortuguero y San Francisco (viernes, sábado y domingo)
se abre la biblioteca de la
escuela como espacio de ocio
y aprendizaje para los niños y
niñas de la comunidad,
realizando talleres y dinámicas
de educación ambiental,
Además, durante el período de
vacaciones escolares, se han
realizado actividades diarias
dentro del programa de
“vacaciones altemativas”,
abriendo la biblioteca cada día
desarrollando talleres y
actividades con el mismo hilo
conductor: desarrollar un
periódico de Tortuguero.
X. CEN Tortuguero | Comunidad de niños de | Impacto local: Cada semana
Tortuguero, Escuela de Barra | se ha visitado la guardería
de Tortuguero y San Francisco, | para realizar actividades con
Minsterio de Eduación los niños más pequeños de la
Comunidad (entre 2 y 4 años).
Es fundamental el trabajo en
educación ambiental a edades
tempranas para inculcar a los
niños los valores de respeto y
cuidado de la naturaleza desde
pequeños. Se han realizado
talleres de medio ambiente,
visitas al museo y al Parque
Nacional y actividades de
huerto. los alumnos han
recibido cada sesión con
mucho entusiasmo. Además
de las actividades en el aula,
han funcionado muy bien las
visitas al museo y al parque
nacional para dar a conocer el
entorno a los más pequeños.
La maestra siempre se ha
mostrado colaboradora y
receptiva con todas las
actividades propuestas,
participando activamente cn el
desarrollo de las sesiones.
13
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
municipalidad de Pococí
PAGINA N*129 ACTA N*65 Ordinaria.
Lista de Beneficiarios
Nombre Cédula Jurídica Teléfono
Sistema Nacional de Arcas de Conservación | 3007317912 25226500
(SINAC)
Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE) 4000042151 22334533
Arca de Conservación Tortugucro (ACTO) 2710-2929
Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) 3400004213902 20035423
CONICIT. Consejo Nacional de Investigación | 3007045446 22161500
Ciencia y Tecnología
Ministerio de Educación 2100042002 22567011
Asociación de Desarrollo Integral de Barra de | 3002337502 83179035
Tortuguero - Cristina
Asociación de Desarrollo Integral de San 3002668907 88382759
Francisco, Tortuguero
Global Vision International (GV!) 3006693308 27740094
Proyecto de Jaguar — Stephanie Arroyo 88255499
14
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N?130 ACTA N*65 Ordinaria.
INFORME 2019
Presentado a
Ministerio de Justicia y Paz
Dirección Jurídica
por
Asociación Sea Turtle Conservancy Inc.
Roxana Silman, Directora Nacional
Costa Rica
SEA TURTLE Dirección: Apartado Postal 246-2050 4424 NW 13" St. Suite B-11
A San Pedro Gainesville, FL 32609
COSTA RICA USA
ll YA Tel: INT+ 506 2297 5510 INT+ 1 352 373 6441
Fax: INT+ 506 2297 6576 INT+ 1.352 375 2449
1) , Correo:  roxannascGiconserveturiles.org infofOconserveturtles.org
CONSERVANCY Pagina web: — http://www.conserveturtles.or;
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*131 ACTA N%65 Ordinaria.
Tabla de contenido
Justificación ....cncrnncnnrnscnrcrncencarrererasos erecissss EEES ROS ISSO
Proyectos realizados en el 2019 iocccccccinonooncernrnmeeeeereeeemees
Monitoreo de tortugas marinas
Proyecto de Luces ROjAS...ccocacanooronnncoennnncerenmecmcenereenennenecrereeeneersereess
Proyecto de Rastreo Satelital.......ammmsnnnmeseemeemc iciegivrimas 8
Centro de Visitantes...
Educación Ambiental,
Escuela Barra de TOrtugUeTO..caocrnmesnanesnneenn crecer seran Gro rsorarcrorunocormorseracccansos
Colegio Liceo Rural Barra de TortUgUET Ovinos 10
Programa Ecoetiquetado..
Programa de Asistentes Juveniles... sonda
Biblioteca
CEN TortugueFO.sescrcecsenaros A aereas rare ansias 12
Beneficiarios e Impactos .
Lista de Beneficiarios
ANEXOS...
Informe de la Presidencia... SEEDS
Certificación Contable-Declaración de Impuestos ReNta...acaracanniscnenarcenenereenenees
Certificación Personería Jurídica
Estatutos y notificaciones
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococií
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*132 ACTA N*65 Ordinaria.
Justificación
La tortuga Verde (Chelonia mydas) es una de las especies de tortuga marina más explotadas
en el mundo. Su explotación en una escala significativa se inició cuando los europeos
colonizaron el Nuevo Mundo (Valverde and Holzwart 2016). Cuando éstos llegaron a las
playas y aguas del Caribe, se encontraron con una alta disponibilidad de tortugas marinas,
principalmente la Verde, que les proveyó carne fresca, lo cual ayudó a colonizar el Caribe y
luego, el resto de las américas. Desde entonces las poblaciones de tortuga Verde de
en el Caribe han caído a niveles muy bajos, lo que incluye la desaparición de
múltiples playas de anidación (Bjorndal, Bolten et al. 2000, Valverde and
Holzwart 2016). En el año 1954 el Dr. Archie Carr inició estudios de la tortuga
Verde en Tortuguero, Costa Rica con el fin de estudiar y proteger esta importante
población (Carr and Giovannoli 1957, Carr, Carr et al. 1978). Estos estudios
permitieron establecer que la colonia de tortuga Verde que anida en Tortuguero
es la mayor del mundo. Debido a esto, esta población se reviste de mucha
importancia, particularmente en cuanto a su potencial relativo al mantenimiento y
recuperación de esta especie en el Caribe (Carr and Giovannoli 1957).
Cuando el Dr. Carr inició su trabajo en Tortuguero en los años 50, pronto descubrió que la
tortuga Verde estaba siendo cosechada a una tasa insostenible, y que de no hacerse algo,
pronto esta colonia podría colapsar, La cosecha de la Verde no solo se daba en Tortuguero,
sino también en las áreas de forrajeo, particularmente en los campos de pasto marino de la
región Miskito de Nicaragua, donde la cacería de esta tortuga aun hoy, se da a gran escala.
Esto dio paso a la creación de la Caribbean Conservation Corporation, ahora conocida como
la Sea Turtle Conservancy (STC). Así pues, la STC es la primera organización a nivel
mundial fundada para el estudio y conservación de tortugas marinas (Carr 2013). Los
esfuerzos de la STC a través del Dr. Carr tuvieron como consecuencia la creación en los años
70 del Parque Nacional Tortuguero, unos de los primeros en el país. Desde su inicio, el
trabajo de la STC en Tortuguero ha incluido la participación de estudiantes, voluntarios e
instituciones gubernamentales, lo que ha permitido colectar datos referentes a la abundancia,
ecología, comportamiento de migración, etc, La
presencia del personal de la STC en la playa desde
marzo a diciembre les provee protección a las
poblaciones de tortugas marinas. A mediados de los
años 90 la STC proveyó al gobierno de Costa Rica
una extensa base de datos acumulada desde el inicio
del programa de monitoreo de la tortuga Verde, lo
cual ayudó al sistema legal del país a prohibir el uso
y consumo de tortugas marinas y Sus derivados en
todo el territorio nacional. Debido a esta protección
en la que la STC ha participado por décadas, la población de la tortuga Verde de Tortuguero
se encuentra hoy en buen estado. Esto le ha permitido desarrollar a Tortuguero un importante
mercado de turismo que incluye una visitación de más de 100,000 turistas al año.
Hoy por hoy, la presión sobre la población de tortuga Verde de Tortuguero continúa. Por
ejemplo, se ha estimado que en el periodo 1991-2011 más de 171,556 tortugas Verde fueron
pescadas para consumo humano en las áreas de forrajeo del Caribe nicaragliense, a una tasa
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*133 ACTA N*65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
anual mínima estimada de 8,169 individuos (Lagucux, Campbell et al. 2014). Además, cada
temporada de anidación la STC reporta la cosecha ilegal de huevos y de tortugas anidantes
en el parque, incluyendo la Verde, Carey (Eretmochelys imbricata), Cabezona (Caretta
caretta) y Baula (Dermochelys coriacea). Esta presión sobre las diferentes especies de
tortugas marinas que anidan en el PNT motivó el monitoreo de no solamente la Verde, sino
de todas las especies, tal como sucedió con la Baula desde 1995 (Campbell, Lagueux et al.
1996). Esto hace imperativo que la STC continúe su trabajo de conservación y estudio de las
tortugas marinas en Tortuguero, no solo para la conservación de la tortuga Verde, sino
también de las otras especies que anidan ahí, cuyas poblaciones son aún más vulnerables
debido a su baja abundancia. Además de esto, los programas de la STC en Tortuguero han
servido para entrenar a un gran número de individuos en materia de conservación e
investigación de tortugas marinas. Estos individuos han venido no solamente de Costa Rica,
sino también de Latinoamérica y de otras partes del mundo. Estos individuos han regresado
a sus países a diseminar el conocimiento adquirido, y a generar conocimiento y trabajar en
asuntos relativos a la conservación de las tortugas marinas en otras regiones del mundo.
Grandes profesionales en el campo de investigación de tortugas marinas tales como Karen
Bjorndal, Jeanne Mortimer y Anne Meylan entre muchos, han continuado el mensaje y
misión de conservación a nivel mundial al entrenar a estudiantes y participar con frecuencia
en foros internacionales tales como el Simposio Anual de Conservación y Biología de
Tortugas Marinas, que se organiza año con año en diferentes partes del globo, En resumen,
el programa de investigación de la STC en Tortuguero es implementado para cumplir con su
misión científica: “La STC proveerá la información cientifica necesaria para conservar las
poblaciones de tortugas marinas que anidan en Tortuguero, Costa Rica, de manera que ellas
puedan cumplir con sus roles ecológicos”.
Proyectos realizados en 2019
L Actividades Realizadas de Monitoreo e Investigación
1. El mes con más lluvia fue junio (912.8 mm) y a diferencia de años anteriores donde
septiembre fue el mes más seco, este año el mes de abril presentó los niveles de precipitación
más bajos (98.2mm).
2 La temperatura del aire durante el 2019 osciló entre los 21.0 — 36.0*C.
3 La temperatura en la playa y al interior de algunos nidos fue registrada durante toda la
temporada para generar modelos de esta variable en el ciclo de incubación.
4  Con.el perfil de playa se logró determinar que cl árca total disponible para anidación en los
primeros 8 kilómetros del PNT varió entre los 142,801 y los 302,781 m?.
Ss  Serealizó un total de 52 censos de rastros entre la boca del río Tortuguero y la laguna de
Jalova en el 2019.
6 El primer nido de tortuga Baula fue registrado cl 23 de febrero. La anidación de tortuga Verde
fue observada regularmente entre julio y octubre, aunque el primer nido fue registrado el 4
de mayo.
7 Durante los censos semanales se detectó un total de 1 nido de tortuga Baula y 11 nidos de
tortuga verde saqucados cn cl PNT.
8 El Coordinador de Investigación de Campo (CIC), los Asistentes de Investigación (Als) y el
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*134
Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
ACTA N%65 Ordinaria.
Audit
ln
hr
121
10
11
12
17
18
19
20
22
23
24
25
personal de GVI realizaron un total de 26 censos de rastros entre la desembocadura del río
Tortuguero y la laguna de Jalova, entre el 1 de abril y el 27 de junio, 2019.
En estos censos se registró un total de 285 nidos de Baula, 347 de tortuga Verde y 37 de
Carey entre la desembocadura del Rio Tortuguero y la laguna de Jalova.
Durante los censos realizados cada 3 días en la temporada de anidación de tortuga Baula se
registraron por lo menos 3 nidos de esta especie que fueron robados de la playa.
Un total de 480.55 horas de patrulla fue registrado entre los meses de abril y junio; 288.10
horas en Tortuguero y 192.45 horas de patrullas realizadas por GVI entre el kilómetro 24 y
el 28.38 en Jalova.
Un total de 21 encuentros con Baulas fue registrado: 14 en Tortuguero y 7 en Jalova. Todos
estos encuentros corresponden a 20 individuos diferentes: 3 hembras nuevas (14,3%) y 17
(80.9%) marcadas anteriormente, una sola hembra fue encontrada en más de una ocasión.
De las tortugas Baula nuevas trabajadas durante las noches, la medida promedio (CCLmin)
fue de 149.9 + 8.9 cm, variando entre 138.0 — 161.9 cm. Para las tortugas previamente
marcadas, la medida fue de 147.0 + 7.4 cm, variando entre 136,4 — 156.0 cm.
La medida del ancho de caparazón para todas las hembras estudiadas presentó un valor de
108.4 + 5.8 cm, variando entre 96.4 — 120.5.
Tan solo 15 nidos de tortuga Baula fueron marcados en ambos extremos de la playa de
Tortuguero en 2019. De éstos, 2 nidos debieron ser reubicados.
El éxito de eclosión promedio para los nidos marcados in situ fue de 41.4%, mientras que el
éxito de emergencia fue de 37.0%.
El éxito de eclosión promedio para los nidos de Baula reubicados fue de 34.9% y el éxito de
emergencia fue 16.7%.
La temporada de anidación de tortuga Baula fue la de mayor anidación desde 2007.
A pesar del incremento mostrado esta temporada, la población anidadora de tortuga Baula
sigue presentando niveles muy bajos.
Durante los censos de rastros diarios realizados por el CIC y los Als entre el 9 de junio y 1
de noviembre, un total de 25,113 nidos de tortuga Verde y 24,597 salidas falsas de tortuga
Verde fueron registrados entre la boca del río Tortuguero y el marcador del kilómetro 8,
Durante los censos entre km 24 y la laguna de Jalova se registraron 8,497 nidos y 9,566
salidas falsas.
Los días con mayor número de nidos se dieron a finales de agosto, la noche del 25 para el
sector de Tortuguero con un total de 487 nidos de tortuga Verde, y para la zona de Jalova, la
noche del 14 de septiembre con 220 nidos.
La sección de playa (200 m) que mayor anidación presentó fue la marca de kilómetro 7.4 casi
al final del área de muestreo con un total de 1,057 nidos de tortuga Verde.
Para la temporada de anidación d tortuga Verde se estimó un total de 129,660 nidos a lo largo
de los 29 kilómetros de playa del PNT.
La tendencia poblacional de tortuga Verde desaceleró el crecimiento que presentaba hasta
hace pocas décadas, alcanzó una estabilidad temporal y ahora al parecer muestra un
decrecimiento en los últimos años.
Durante los censos diarios se registró también saqueo de nidos recientes de tortugas marinas.
Durante este año, 225 nidos de tortuga verde fueron saqueados, además de 5 nidos de tortuga
Carey.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.
sy

Municipalidad de PococíÍ
Ss
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*135 ACTA N*65 Ordinaria.
26 Seevidenciaron rastros de por lo menos 18 hembras de tortuga Verde capturadas y arrastradas
fuera de la playa.
27 Durante esta temporada se registraron 174 tortugas depredadas por jaguares en las playas del
PNT: 155 tortugas Verde, 14 Baula y 5 Carey.
28 En total, 1,977.35 horas de patrullaje nocturno fueron realizadas desde el 9 de junio al 31 de
octubre; 1,546.55 horas en Tortuguero y 430.40 horas en Jalova.
29 Un total de 2,151 encuentros con hembras anidadoras de tortuga Verde fue registrado en el
2019; de éstas, 1,263 no presentaban marcas antiguas y 625 si lo hacían; las 259 restantes
fueron tortugas que se encontraron más de una vez anidando.
30 Se encontraron 23 tortugas Verde marcadas en otros proyectos en Costa Rica; 1] marcadas
por investigadores de Caño Palma, 1 marcada cn la Reserva Natural de Pacuare. Una tortuga
con placas del nuevo proyecto de conservación de tortugas marinas en el caribe de Costa Rica
“Turtle Love”. Además, se encontraron 4 tortugas marcadas con placas del Instituto Nacional
de Pesca de México, 2 tortugas marcadas por la organización WIDECAST, las cuales
probablemente fueron marcadas en la Reserva Natural de Pacuare o en Gandoca-Manzanillo,
lugares donde esta ONG suele operar.
31 La tortuga más particular de todas las encontradas este año fue una tortuga marcada en el año
2015 por nuestra organización cn Playa Roja, Chiriquí, Bocas del Toro, Panamá.
32 Las demás tortugas Verde previamente marcadas habian sido encontradas originalmente en
Tortuguero. De éstas, 174 individuos habían sido marcados hace más de 10 años, y 24 de
estos hace más de 20 años. Además, Se encontraron 3 tortugas que fueron marcadas por
primera vez en los años 80. De éstas, la más antigua y que más resalta es una tortuga que fue
marcada en Tortuguero en 1986 por primera vez y fue encontrada un total de 22 veces desde
entonces.
33 La mayoría de las tortugas Verde anidaron en zona de borde (61.3%); 26.6% anidó en zona
abierta, 13.7% en zona de vegetación y 1.2% no depositaron huevos.
34 El promedio de longitud mínima de caparazón para las tortugas Verde marcadas por primera
vez fue de 104.5 + 4,87cm y tuvo un rango de 85.5cm — 125.5 cm (CCLmin). Las hembras
marcadas previamente presentaron valores de 106.5 :: 5.07 cm con rangos de 90.1 cm 122.1
cm.
35 La longitud recta máxima promedio de caparazón para tortugas sin marcas previas fue de
97.8 + 4,59 cm y tuvo un rango de 83.5 — 111.8 cm (SCLmax). Por otro lado, las tortugas con
marcas previas presentaron una longitud de 99.5 + 4,75cm, con rango de 85.0 cm— 113.3 cm.
36 Un total de 290 nidos de tortuga Verde fuc marcado; 193 en Tortuguero y 97 en Jalova.
37 El éxito de eclosión promedio de nidos de tortuga Verde fue estimado en 65,9% y el de éxito
| de emergencia en 61.9%.
| 38 El periodo de incubación para los nidos de tortuga Verde en los que se detectó la emergencia
de neonatos fue de 61 días, aunque para la mayoría de nidos no se pudo determinar con
certeza debido a la intervención de personas extrayendo neonatos de los nidos antes que éstos
emergieran naturalmente.
39 Solo 7 nidos de tortuga Carey fueron observados durante los censos semanales al interior del
| PNT.
| 40 A lo largo de la temporada, 37 nidos de Carey fueron identificados en los 8.6 km de estudio
| al norte del PNT y 25 más se registraron en el extremo sur en la zona de Jalova.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*136 ACTA N%65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
41
49
43
44
45
46
47
48
49
50
Durante esta temporada se tuvo en total 21 encuentros con tortugas Carey; de éstos, 16 fueron
individuos diferentes, los $ restantes fueron tortugas que se vieron en más de una ocasión.
La longitud mínima de caparazón de tortugas Carey marcadas por primera vez tuvo un
promedio de 85.3 + 4,30 cm, con rango de 79,3 — 91.2 cm (CCLmin). De la misma manera
para hembras previamente marcadas, el promedio en la medida de caparazón fue 87.3 + 5. 15
cm y varió entre los 82.5 — 96.0 cm.
La longitud máxima promedio (SCLmax;) para las tortugas Carey esta temporada fue de 30.8
+4.91cm, con un rango de 74.8 — 87.5cm para hembras sin marcas previas y 81.7 +4.75 em,
variando entre 77.1 — 89.1 cm, para tortugas marcadas anteriormente,
En total, 30 nidos de tortuga Carey fueron monitoreados. De éstos, 19 fueron reubicados por
presentar alto riesgo de ser saqueados. Los promedios de éxito de eclosión y de emergencia
de los nidos in situ fueron de 79.4% y 66.9%, respectivamente. Mientras que los nidos
reubicados que no sufrieron alguna perturbación presentaron respectivos valores de 66.9% y
50.6%.
Considerando todos los factores que afectan la incubación de los huevos, el éxito promedio
de eclosión y de emergencia para tortugas Carey en la temporada de 2019 fue de 58.0% y
49.6%, respectivamente,
La afluencia al Centro de Visitantes fue ligeramente mayor que la presentada en años
anteriores y superó los números de la temporada pasada. Un total de 19,227 visitantes fueron
registrados durante el 2019, con un promedio de 53 visitantes por día,
La contaminación lumínica se mantuvo muy similar a la presente en años anteriores, Sin
embargo, si existió un incremento en el número de bombillas visibles desde la playa. Además,
este año, la iniciativa del Instituto Costarricense de Energía (ICE) de conservar las luminarias
con menor impacto para la biodiversidad como prueba piloto continuó sin mayores
contratiempos. Aunque aclaramos y queremos dejar precedente, que las luces instaladas
como prueba piloto no cumplen los requerimientos técnicos necesarios para ser consideradas
amigables con las poblaciones de tortugas marinas.
A pesar de los esfuerzos realizados por ICE al instalar luminarias que tuvieran un menor
impacto para la vida silvestre y en particular para las tortugas marinas, en 2019 se registraron
al menos $ eventos de desorientación de neonatos. En cada uno de estos eventos se identificó
un mínimo de entre 1 y 50 tortugas extraviadas alrededor de luces públicas, las cuales con su
brillo atrajeron a los neonatos, haciéndolos más vulnerables a la depredación por parte de
perros, mapaches y aves.
En el kilómetro 4.6, justo frente a la salida 30 cerca a uno de los hoteles del pueblo, se rescató
una hembra de tortuga Verde extraviada que parecía desorientada por el brillo de las luces
del sector, esta tortuga fue guiada de vuelta a la playa. También en el sector de la salida 31,
justo frente al pueblo, una hembra de tortuga Verde desorientada salió de la playa e intentó
anidar sin éxito en los jardines de hoteles aledaños debido a lo compacto del sustrato. Esta
hembra también fue reorientada hacia la playa en donde decidió regresar al mar.
Personas sin autorización y sin ningún tipo de conocimiento respecto a los ciclos naturales
de estos animales, se han dedicado a caminar en las tardes por la playa excavando nidos y
extrayendo nconatos de manera ilegal, afectando cl ciclo natural de las tortugas y reduciendo
su capacidad de supervivencia.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Munigipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*137 ACTA N*65 Ordinaria.
IL. Proyecto “Luces Rojas” y Colaboración con MINAE e ICE
Un total de 7 censos de luces fue realizado durante el año 2019; dos durante la temporada de
tortuga Baula y cinco en la temporada de tortuga Verde. Se evaluó la distribución espacial
de las luces artificiales visibles desde la playa. Se evidenció que el impacto de luces en la
playa permaneció constante durante todo el año, indiferente de la temporada de anidación.
El efecto de las luces fue especialmente obvio en la sección de la playa en frente del pueblo
de Tortuguero.
El proyecto que más resalta fue la elaboración e instalación de cobertores físicos o pantallas
deflectoras de luz en espacios donde los habitantes decían no tener la capacidad financiera
de hacer estas mejoras. Empleando material reciclado, el grupo de asistentes juveniles de la
STC diseñó y fabricó pantallas que impedirán que la luz de ciertos focos impacte
directamente la playa. Después de evaluar las condiciones de luz en la playa y priorizando
algunos sectores, los asistentes juveniles se acercaron a la comunidad y pidieron la
autorización para instalar más de 20 protectores en lugares estratégicos, como casa de
primera línea de playa y los corredores de la escucla básica de Tortuguero (Apéndice 5).
Aunque este tipo de artefactos no cs una solución permanente, esperamos que protejan lo
suficiente para no atraer a tortugas que emerjan de los nidos alrededor de estos puntos
particulares.
El ICE ha prometido que para este año estarán haciendo un cartel de licitación para la compra
de luces amigables con la tortuga.
III. Proyecto de Rastreo Satelital
Tres tortugas Verde fueron rastreadas por telemetría satelital esta temporada. Todas viajaron con
diferentes destinos. Una de ellas después de ser encontrada de nuevo anidando, recorrió más de 2,000
kilómetros hasta llegar a Jas zonas de forrajeo en cl golfo de México, alrededor de la península de
Yucatán. La segunda tortuga marcada se desplazó casi 900 km hasta llegar al archipiélago de Miskitos
donde forrajea en las praderas de pastos marinos de esta zona. Finalmente, la última tortuga liberada,
después de permanecer en la zona por varias semanas emprendió viaje rumbo al norte donde después
de nadar 1,288 kilómetros dejó de transmitir frente a las costas de Nicaragua.
IV. Centro de Visitantes
Cada día, en horario de 2 a 5 p.m. uno de los asistentes de investigación, de forma rotatoria, ha
apoyado en el Centro de Visitantes para ofrecer visitas guiadas a los turistas y de esta forma dinamizar
el espacio y proporcionar un servicio de mejor calidad a los visitantes, ayudando también a la
coordinadora del Centro de Visitantes con el manejo de los grupos.
Del 1 de enero al 17 de noviembre del 2019 hubo un total de 16,979 visitantes, las nacionalidades
con más visitas fueron de Francia y Estados Unidos. Además, se realizaron un total de 42 charlas a
turistas, las cuales fueron impartidas en su mayoría por la coordinadora del Centro de Visitantes, con
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*138 ACTA N*65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
ocasional participación de la Coordinadora de Educación Ambiental.
V. Educación Ambiental
A lo largo de la temporada de desove de tortuga 2019, entre los meses de marzo y noviembre, se han
llevado a cabo una serie de actividades de educación ambiental y divulgación dirigidas a estudiantes
de preescolar, primaria y secundaria, turistas y comunidad en general.
En las actividades dirigidas a infantes y jóvenes han participado más de 400 diferentes personas (el
total de participantes fue de 2,180), en un total de 140 sesiones y más de 347 horas de trabajo (sin
tener en cuenta las horas de preparación, solo las actividades directamente con los participantes)
Se han invertido más de 140 horas en reuniones, organización de eventos y actividades de
divulgación en la Comunidad de Tortuguero (sin tener en cuenta las horas dedicadas en el Centro de
Visitantes), además de 170 horas de trabajo en el programa Ecoetiquetado.
VI. Escuela Barra de Tortuguero
Este año se logró tener mayor participación en la Escucla de Tortuguero. Esta participación
comenzó hasta junio debido al cambio de dirección que ocasiono la ausencia de director por varios
meses. A partir de finales de junio se comenzó a trabajar semanalmente con 2 grupos: Sto y 6to. 2.1
Clases de temas ambientales
Tipo de actividad: presentación y juegos
Objetivo: los estudiantes conocen más acerca de los océanos y sus problemas.
Monitores: coordinadora educación ambiental, 1 asistente de educación ambiental y 1 asistente de
investigación.
Metodología y desarrollo: Al inicio del ciclo de clases se realizó una evaluación de los temas a
tratar para saber el punto desde donde comenzar. Las siguientes clases se trataron temas de tortugas
marinas, otros animales del océano, corrientes marinas, dinámicas de los océanos como huracanes,
acidificación de océanos, islas de basura, incremento del nivel del mar, polo norte y sur y su
relación con el mar, además se comenzó el tema de ríos y lagunas. Para finalizar los ciclos de clases
se habló sobre los problemas globales que incluyen todos estos temas alrededor de los océanos y
cómo podemos ayudar. Las clases consistían en una presentación de power point con videos en su
mayoría y posteriormente un juego para recordar lo visto cn la presentación.
Duración estimada: 1,5 horas cada scsión,
Notas, incidencias y otros aspectos de interés: la dinámica de las clases cambiaba mucho
dependiendo cl tema y la ayuda del macstro, en ocasiones iban muy bien las clases con gran
participación y otras los chicos participaban poco. Se decidió trabajar con Sto y Óto porque eran los
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*139 ACTA N*65 Ordinaria.
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
salones con maestros más comprometidos y los estudiantes prestaban más atención. No sc completó
el temario planteado debido a la cancelación de las clases por parte de la escuela.
Recomendaciones: es importante continuar con las clases semanales con los grupos fijos ya que con
el tiempo mejoran el comportamiento y entienden mejor los temas. Si es posible al menos una vez
al mes sería bueno pasarse con otro salón con una actividad sobre tortugas para no olvidarlos por
completo.
VII. Colegio Liceo Rural Barra de Tortuguero
Este año en el colegio se tuvo gran presencia desde marzo, con actividades semanales que se
repetían en cada grupo para que todos los estudiantes participaran, además se realizaron los tours de
canales pendientes del año pasado y se realizó una visita al cerro de Tortuguero con los estudiantes
de mejor promedio.
3.1 Actividades de educación ambiental
Tipo de actividad: Debates, manualidades y juegos
Objctivo: los estudiantes aprendían de diferentes temas mediante debates, manualidades o juegos.
Monitores: coordinadora educación ambiental, 1 asistente de educación ambiental y 1 asistente de
investigación.
Metodología y desarrollo: todas las actividades tuvieron un formato diferente: - Juegos para
conocerse: al inicio se realizaron juegos para conocer a los estudiantes y tener un primer
acercamiento a los temas que conocen respecto a la biodiversidad de Tortuguero. - Creación de
bolsas de tela: se cortaron modelos de bolsas de tela, los estudiantes cosían la bolsa y después la
amarraban de diferentes formas para introducirla en un balde con tinte. Después de unos días se
regresaba con la bolsa seca, - Debate sobre problemáticas ambientales de Tortuguero: cada
estudiante se disfrazaba de un personaje (guardaparque, saqueador, guía turístico, biólogo, familia)
y debían convencer a los demás de construir o no la calle al parque nacional. - Aprender sobre el
consumo de huevos y came de tortuga: mediante un juego de competencia, aprendían datos sobre el
consumo de huevos y carne de tortuga para llegar a la conclusión y reflexión del grave problema
que esto ocasiona a la salud y a las tortugas.
Duración estimada: 1,5 horas cada actividad y 3 horas la actividad de las bolsas de tela.
Notas, incidencias y otros aspectos de interés: Los macstros no participan en absoluto en las
actividades, lo toman como un espacio para descansar y se ausentan. Fue dificil tener la atención de
los estudiantes en la mayoría de las actividades ya que en el colegio la dinámica normal del
macstro-estudiante no es de respeto ni de atención. Recomendaciones: Es importante continuar con
el trabajo en el colegio cada semana para mejorar con el tiempo la atención y trato de los
estudiantes.
Al finalizar las actividades se realizó una evaluación del trabajo realizado con los estudiantes.
Todos mencionaron que les gusto que fuéramos y mencionaron que les gustó mucho la actividad de
las bolsas de tela, juegos y debate. Al estar en una edad adolescente en ocasiones los juegos pueden
parecerles para niños pequeños y en otras interesarles un poco más, es importante modificar los
juegos para pedirles un poco más que a los niños pequeños. Las manualidades de algo útil en su
vida les interesó mucho.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*140 ACTA N*65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
VIIL Programa Ecoetiquetado
El tercer año de esta certificación ha ido muy bien, en total participaron 45 establecimientos entre
hoteles y restaurantes, de los cuales 22 obtuvieron tortuga de oro, 11 plata y 4 bronce, los demás
establecimientos no alcanzaron ninguna categoría.
El incremento de participación se debió en parte por el aumento de establecimientos en Tortuguero
que abren cada mes, a la solicitud de varios hoteles pequeños que pedían que se les tomara en
cuenta y de la integración de los hoteles grandes que el año pasado no participaron debido a que no
se les visito. Esto representa un gran avance tanto en el reconocimiento de la certificación como en
la participación casi total de los hoteles y restaurantes de la zona,
El trabajo fuerte de este proyecto consiste en las evaluaciones de los hoteles (considerando que
ASVO evalúa a los restaurantes). En este punto se realizaron 5 visitas a los 33 hoteles, la primera la
firma del contrato y las 4 siguientes evaluaciones. Lo que implicó un total de 165 visitas de | hora
promedio, sin tomar en cuenta el tiempo de traslado. En el caso de hoteles grandes se necesitó
transporte acuático, el cual la mayoría de las veces fue aportado por el Parque Nacional Tortuguero,
al mismo tiempo que nos apoyaban para realizar este trabajo.
Los avances más significativos fue el manejo de residuos sólidos en que se les solicitaba la
separación de residuos y el manejo de los residuos orgánicos mediante composteras; en el mismo
tema todos los restaurantes dejaron de vender su comida con bolsas de plástico o recipientes de
estereofón, los hoteles por su parte prestaban o regalaban bolsas de tela para que los turistas no
gcneraran bolsas de plástico por una compra mínima. Respecto a tortugas marinas, a todos los
establecimientos sobre línea de playa se les exigió el cambio de luces y el mejoramiento de la
barrera de vegetación (en caso contrario bajaban muchos puntos).
Algo muy valioso de este programa fue el involucramiento de los establecimientos en actividades
de educación ambiental y limpiezas de playa. Los hoteles grandes brindaron transporte acuático y
guías en distintas actividades de educación ambiental, y los hoteles y restaurantes pequeños
brindaban comida para las actividades o en ocasiones también participaban.
Finalmente se discñaron diplomas, el mapa de ubicación de los establecimientos que alcanzaron una
certificación y un video de promoción para redes sociales.
IX. Programa de Asistentes Juveniles
El programa de asistentes juveniles tiene gran éxito entre los jóvenes de Tortuguero, este año 28
estudiantes entregaron papeles para inscribirse, 22 terminaron el entrenamiento y pasaron el examen
y finalmente 21 participaron en la mayoría de las patrullas.
Además, este año se promociono que los alumnos que no contaran con permiso de sus padres para
patrullar podían participar en las actividades del día como excavaciones (solo ver), limpiezas de
playa, charlas educativas, viajes, etc. Con esta modalidad $ estudiantes más se sumaron a las
actividades del día.
Es importante mencionar que los 5 asistentes juveniles del año pasado repitieron este año.
- JORNADAS DE CAPACITACIÓN
yl
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*141 ACTA N*65 Ordinaria. 15-09-2020
Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
Durante 3 días se realizaron capacitaciones para todos los asistentes, independientemente si habían
participado años anteriores, en donde se les dio charlas sobre biología de Tortugas y como medirlas
y revisarlas. Se incluyo un día practico en donde midieron las tortugas muestra de la estación y
practicaron el escribir en el libro. Por último, se realizó una simulación de patrulla en la playa con
equipos de patrulla por separado, como una patrulla normal solo que en el día, Todos los asistentes
pasaron su examen con calificaciones altas.
- TRABAJO EN PLAYA
Se realizaron un total de 39 patrullas en las que se trabajaron 73 tortugas verdes y | tortuga carey.
El trabajo en playa mejoro mucho con el tiempo, al inicio algunos se mostraban inseguros y más
con la presencia de turistas en la mayoría de las tortugas trabajadas. Al finalizar la temporada la
mayoría de los asistentes había trabajado completa una tortuga sin problemas. En el caso de censos,
participaron 4 asistentes en 2 censos diferentes, esto se realizó en los últimos meses de anidación lo
cual resulto muy cansado para ellos y para los asistentes de investigación. Es importante mencionar
que se lograron hacer 2 patrullas varios viernes con la ayuda de una asistente de educación
ambiental con experiencia de unos meses en la estación, sin su ayuda se hubieran realizado menos
patrullas lo cual pudo ocasionar perdida de interés en los asistentes juveniles que patrullaban cada 2
a 3 semanas.
X. Biblioteca
Este año la biblioteca se movió de lugar para aprovechar espacios donde normalmente hay infantes:
el parque infantil y el parque nacional. Además, se modificó la hora para intentar encontrar más
niños. De esta manera, todos los sábados desde se abre la biblioteca de la escuela como espacio de
ocio y aprendizaje para los niños y niñas de la comunidad, realizando talleres y dinámicas de
educación ambiental.
Además, durante el período de vacaciones escolares, se han realizado actividades dentro del
programa de “vacaciones alternativas”, abriendo un salón de clases de la escuela tres días por
semana desarrollando juegos, talleres y actividades. TALLERES MEDIO AMBIENTE
XI. CEN Tortuguero
Desde marzo se asistió cada semana al CEN para realizar actividades de educación ambiental con
niños y niñas entre 2 y 4 años. El tema principal fucron las plantas y como cuidar el huerto, en el que
se agregaron nuevas plantas en distintas ocasiones. También sc trataron temas de tortugas y
biodiversidad.
- ACTIVIDADES EDUCACIÓN AMBIENTAL
Tipo de actividad: manualidades, juegos, dinámicas, dibujos, actividades de huerto y jardin.
Objetivo: Los estudiantes se familiarizan con la naturaleza como las plantas y las tortugas.
Monitores: coordinadora o asistente educación ambiental + un asistente de investigación.
12
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*142 ACTA N*65 Ordinaria.
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
Metodología y desarrollo: se utilizaron distintas dinámicas en las clases:
- Videos infantiles en donde se enseñaba sobre plantas. - Visitas al huerto en donde se sembraban
semillas, regaban las plantas, ctc. - Dibujos o manualidades de animales y plantas.
Duración estimada: 1 hora cada sesión.
Medio en el que se desarrolla: aula del CEN Tortuguero y exteriores.
Notas, incidencias y otros aspectos de interés: este año el CEN tuvo varios cambios de maestras por
lo que la atención de los niños variaba mucho, sin embargo, la mayoría de las actividades se lograron.
XII. Programa de Rastreo 2019
El Parque Nacional Tortuguero, es uno de los destinos turísticos más importantes del país,
con una visitación anual alrededor de 145,000 — 150,000 turistas. El Programa de
Rastreadores inició en el 2004 para disminuir el impacto negativo que la visitación turística
tiene sobre las tortugas marinas que llegan a desovar a la playa de Tortuguero. Anterior al
sistema de rastreadores un máximo de 400 personas por noche caminaba la playa, buscando
sus propias tortugas. En este proceso muchas de ellas eran espantadas y regresaban al mar
sin depositar sus huevos en la playa. Con los rastreadores caminando la playa en busca de
tortugas, se evita que sean los turistas quienes hagan este recorrido, y a la vez que se dé un
menor impacto en el recurso.
Este año, la STC fue la administradora de este programa. Los recursos hasta ahora recibidos
se han invertido en contratación de pobladores de la comunidad, que laboran como
rastreadores, en total 21 rastreadores incluyendo un supervisor de playa y un coordinador
administrativo, fueron contratados durante el 2019.
Se puede destacar que el programa ha dado grandes beneficios al recurso natural, a la
comunidad y al sector turístico. Las investigaciones de la STC, demuestran que este sistema
ha provocado que disminuya sensiblemente el impacto negativo de la visitación turística
sobre las tortugas marinas, demostrando que más tortugas llegan a desovar desde que este
sistema se está implementando.
Además, algunos proyectos de la comunidad de Tortuguero se han visto beneficiados con
fondos de inversión del Programa de Rastreo 2019; tales como la Escuela de Barra de
Tortuguero, el Comedor de la Escucla, los Covircnas, el programa Ecoctiquetado, etc.
Programas desarrollados, beneficiarios e impactos
PROYECTO BENEFICIARIOS IMPACTO
L Monitoreo de | Comunidad científica, | Nacional e internacional:
Tortugas Marinas | autoridades proporciona información muy
gubernamentales, — Sistema | útil enfocada cn la necesidad
Nacional de Areas de de la protección de recursos.
Conservación-MINAE, Aidemés, proporciona
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.
Municipalidad de Pococí

PAGINA N*143
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
ACTA N*65 Ordinaria.
Consejo Nacional para
Investigaciones Científicas
y Tecnológicas, guías
locales y turistas
información a investigadores
sobre cl comportamiento de las
tortugas marinas anidadoras
Impacto local: provec
información actualizada a los
guías, quienes la comparten
con turistas
IL
Proyecto “Luces
Rojas”
Comunidad de Tortuguero.
Instituto Costarricense de
Electricidad, Sistema
Nacional de Áreas de
Conservación-MINAE
Xmpacto local, nacional e
internacional: el ICE hará
cartel de licitación para la
compra de luces amigables con
la tortuga.
Tortuguero
Tortuguero y San Francisco,
Asociación de Desarrollo
Integral de Tortuguero,
Asociación de Desarrollo
Integral de San Francisco,
Sistema Nacional de Arcas de
Conservación-MINAE.
tn. Proyecto Rastreo | Comunidad de Tortuguero, | Impacto local, nacional e
Satelital Sistema Nacional de Areas | internacional: información de
de Conservación-MINAE, | primera mano a través de
visitantes nacionales e | Tansmisor — satelital, nos
internacionales permite educar a más personas
a través de la web sobre temas
de conservación de tortugas
marinas; y en sitio durante la
liberación de la tortuga marina
en la playa
IV. Centro de | Visitantes nacionales e | Impacto local e
Visitantes internacionales, Sistema | internacional: el objetivo es
Nacional de Areas de|educar y concientizar al
Conservación-MINAE público sobre la importancia de
la conservación y Sus
beneficios a nivel local e
internacional,
v. Educación Comunidad de Tortuguero ,| Impacto local y nacional:
Ambiental comunidades vecinas, | proyecto que busca disminuir
Asociación de Desarrollo | el saqueo del recurso a través
Integral de Tortuguero, | de la construcción de
Asociación de Desarrollo | conocimiento teórico y
Integral de San Francisco, | experimental. Se han invertido
Sistema Nacional de Arcas de | más de 347 horas de trabajo y
Conservación-MINAE. 140 horas en reuniones,
turistas organización de eventos y
actividades de divulgación en
la Comunidad de Tortuguero.
vi. Escuela Barra de | Escuela y colegio de Barra de | Impacto local, nacional: Este
año se logró tener mayor
participación en la Escuela de
Tortuguero. Esta participación
comenzó hasta junio debido al
cambio de dirección que
ocasiono la ausencia de
director por varios meses. Á
partir de finales de junio se
comenzó a trabajar
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.
Municipalidad de Pococí

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*144
ACTA N*65 Ordinaria.
semanalmente con 2 grupos:
Sto y 6to. 2.1 Clases de temas
ambientales
VIL
Licco Rural Barra
de Tortuguero
Colegio de Barra de
Tortuguero, Asociación de
Desarrollo Integral de
Tortuguero, Asociación de
Desarrollo Integral de San
Francisco, Sistema Nacional
de Areas de Conservación-
MINAE.
Impacto local y nacional:
Este año en el colegio se tuvo
gran presencia desde marzo,
con actividades semanales que
se repetían en cada grupo para
que todos los estudiantes
participaran, además se
realizaron los tours de canales
pendicntes del año pasado y se
realizó una visita al cerro de
Tortuguero con los estudiantes
de mejor promedio
VIIL
Programa
Ecoetiquetado
Comunidad de Tortuguero y
Visitantes locales e
internacionales, Sistema
Nacional de Areas de
Conservación SINAC-MINAE
Impacto local e
internacional: objetivo es
mejorar la política ambiental
de los comercios El tercer año
de esta certificación ha ido
muy bien, en total participaron
45 establecimientos entre
hoteles y restaurantes, de los
cuales 22 obtuvicron tortuga
de oro, 11 plata y 4 bronce, los
demás establecimientos no
alcanzaron ninguna categoría,
IX.
Programa de
Asistentes
Juveniles
Comunidad de jóvenes de
Tortuguero, Sistema Nacional
de Areas de Conservación
SINAC-MINAE
Impacto local y regional: El
programa tiene como objetivo
acercar a los estudiantes de la
comunidad al trabajo con
tortugas marinas para
incentivar su interés y
sensibilidad por éstas y su
entomo natural en general. El
programa de asistentes
juveniles tiene gran éxito entre
los jóvenes de Tortuguero,
este año 28 estudiantes
entregaron papeles para
inscribirse, 22 terminaron el
entrenamiento y pasaron el
examen y finalmente 21
participaron en la mayoría de
las patrullas.
Además, este año se
promociono que los alumnos
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.
Municipalidad de Pococí

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*145
ACTA N*65 Ordinaria.
que no contaran con permiso
de sus padres para patrullar
podían participar en las
actividades del día como
excavaciones (solo ver),
limpiezas de playa, charlas
educativas, viajes, etc. Con
esta modalidad 5 estudiantes
más se sumaron a las
actividades del día.
Es importante mencionar que
los $ asistentes juveniles del
año pasado repitieron este año.
X.
Comunidad de niños y jóvenes
de Tortuguero, Escuela de
Barra de Tortuguero y San
Francisco, Colegio de Barra de
Tortuguero y San Francisco
Impacto local y regional:
Tiene como objetivo ocupar el
tiempo de ocio niños y
jóvenes en actividades útiles.
Este año la biblioteca se
movió de lugar para
aprovechar espacios donde
normalmente hay infantes: el
parque infantil y el parque
nacional. Además, se modificó
la hora para intentar encontrar
más niños. De esta mancra,
todos los sábados desde se
abre la biblioteca de la escuela
como espacio de ocio y
aprendizaje para los niños y
niñas de la comunidad,
realizando talleres y dinámicas
de educación ambiental.
XL
Comunidad de niños de
Tortuguero, Escuela de Barra
de Tortuguero y San Francisco,
Minsterio de Eduación
Impacto local: Desde marzo
se asistió cada semana al CEN
para realizar actividades de
educación ambiental con niños
y niñas ente 2 y 4 años. El
tema principal fueron las
plantas y como cuidar el
huerto, en el que se agregaron
nuevas plantas en distintas
ocasiones. También se trataron
temas de tortugas y
biodiversidad.
XI.
Biblioteca
CEN Tortuguero
Programa de
Rastreo 2019
Comunidad de Tortuguero,
Asociación de Desarrollo
Integral de Tortugucro y San
Francisco, Sistema Nacional
de Arcas de Conservación
Impacto local, nacional e
internacional: Es uno de los
programas más exitosos en
playas de desove de tortugas
marinas, El objetivo es reducir
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.
Municipalidad de PococfÍ

Municipalidad de PococÍ
Y AuaRoria
y á gqma
> Li
MUNICIPALIDAD DE POCOCI == 0231
PAGINA N*146 ACTA N*65 Ordinaria. -09-2020
SINAC-MINAE, turistas | el impacto que tiene cl turismo
nacionales y cxtranjeros sobre las tortugas marinas,
además de proveer una fuente
de empleo de Julio a Octubre
cada año. Asimismo, parte de
los fondos generados por este
programa son localizados en
proyectos importantes de la
comunidad. Este año, se
invirtió en el comedor y la
construcción de 2 aulas nuevas
de la Escuela de Tortuguero, y
COVIRENAS.
Lista de Beneficiarios
Nombre Cédula Jurídica Teléfono
Sistema Nacional de Areas de Conservación | 3007317912 25226500
(SINAC)
Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE) 4000042151 22334533
Area de Conservación Tortuguero (ACTO) 2710-2929
Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) 3400004213902 20035423
CONICIT. Consejo Nacional de Investigación | 3007045446 22161500
Ciencia y Tecnología
Ministerio de Educación 2100042002 22567011
Asociación de Desarrollo Integral de Barra de | 3002337502 83179035
Tortuguero - Cristina
Asociación de Desarrollo Integral de San | 3002668907 88382759
Francisco, Tortuguero
Global Vision International (GVI) 3006693308 27740094
Proyecto de Jaguar — Stephanie Arroyo 88255499
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococií
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*147 ACTA N*65 Ordinaria.
Aaa
MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ Qs
SERVICIOS JURÍDICOS INTERNOS PR
MUNICIPALIDAD
TEL. 2713-6516 FAX 2710-4318 DE POGO0!
OFICIO: SJI-125-SET-2020
Guápiles, 01 de setiembre de 2020.
Asunto: Convenio con la Asociación Sea Turtle Conservancy. |]
—
Honorable
Concejo Municipal
Municipalidad de Pococí
Por medio de la presente, con mucho respeto, en respuesta al Acuerdo 1185, Acta
48, del 14 de julio de 2020, sobre la solicitud de la Asociación Sea Turtle
Conservancy para renovar el convenio de uso y administración de un bien inmueble
en el distrito de Colorado, se indica que, si a bien lo tiene el Concejo, es procedente
aprobar su renovación, reafirmando lo expuesto por el suscrito en el informe jurídico:
1J-SET-16-2015 el cual se adjunta.
Según lo expuesto, adjunto un borrador del convenio en físico, así como por correo
electrónico, también se adjuntan por vía electrónica, los informes de los trabajos
realizados por la asociación en los años 2016, 2017, 2018 y 2019.
Quedando a su disposición, sin más por el momento, me despido.
Lic. Christian Córdoba Oviedo Á
Servicios Jurídicos Internos hi
Municipalidad de Pococí
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*148 ACTA N*65 Ordinaria.
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
(7) Municipalidad de Pococí Lan
yu Servicios Jurídicos Internos
Tel: 2710-6560 Ext: 131 Fax: 2710-4318
MUNICIPALIDAD
DE POCOCI
Informe Jurídico: IJ-SET-16-2015 Página 1 de 2
ASUNTO: Convenio de administración de bien municipal en favor de Sea Turtle
Conservancy Incorporated, anteriormente denominada Caribbean Conservation
Corporation “CCC”,
1. GESTIÓN:
El asunto que se analiza fue por motivo del Acuerdo 751 de la Sesión 31
Extraordinaria del 16 de abril de 2015, tomado por el Concejo Municipal de Pococí,
en donde se conoce nota de Roxana Silman Carranza, en su calidad de apoderada
de Sea Turtle Conservancy Inc.,: antigua Caribbean Conservation Corporation,
manifestando el cambio en la denominación social de la asociación, pero
permaneciendo el mismo número de cédula jurídica. Concretamente solicita la
renovación del convenio suscrito en el año 2009 por su asociación y la Municipalidad
de Pococí, donde se le entregó en administración un bien propiedad del
ayuntamiento, con la finalidad de conservar y proteger la flora, fauna y en especial
las tortugas por su actividad de desove en la zona de Tortuguero.
2. ANÁLISIS JURÍDICO:
Que tal y como lo estipula el artículo 4 inciso f) del Código Municipal, el Gobierno
Local está facultado para la realización de convenios necesarios para el
cumplimiento de sus funciones, recordando de carácter general, el artículo 169 de
la Constitución Política y 3 del Código Municipal sobre la administración de los
intereses de los munícipes a cargo de la Corporación Municipal.
Visto así, y siendo que previamente ya existía un convenio entre la Municipalidad
de Pococí y la Asociación Sea Turtle Conservancy Inc., antiguamente conocida
como Caribbean Conservation Corporation “CCC”, poseyendo la misma cédula
jurídica, no median motivos como para cambiar el criterio que en ese momento se
tuvo, para otorgar en administración el bien inmueble municipal, por ello, y para
efectos de dar agilidad al trámite, en este acto se adjunta una propuesta de
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
Y Auditaría
R niedtra
MUNICIPALIDAD DE POCOCI 0
PAGINA N*149 ACTA N*65 Ordinaria.
TS ,
B*] Municipalidad de Pococí
YiaS Servicios Jurídicos Internos
e Tel: 2710-6560 Ext: 131 Fax: 2710-4318
Informe Jurídico: 1J-SET-16-2015 Página 2 de 2
convenio, realizada por el suscrito, basado en el anterior, para que este Honorable
Concejo autorice su firma si a bien lo tienen.
3. RECOMENDACIONES:
Es jurídicamente viable que la Municipalidad de Pococí realice la renovación del
convenio de administración del bien inmueble propiedad del ayuntamiento con la
Asociación Sea Turtle Conservancy Inc., antiguamente conocida como Caribbean
Conservation Corporation “CCC”, por los beneficios al ambiente, en cuanto su
protección, desde la flora a la fauna, en concreto la conservación de las tortugas,
representando también un gran beneficio para los munícipes de Pococí.
En razón de lo anterior, con todo respeto, solicito a este Honorable Concejo que de
manera expresa autorice al señor Alcalde a firmar el convenio para la administración
de un bien inmueble propiedad de la Municipalidad de Pococí, a la Asociación Sea
Turtle Conservancy Inc., antiguamente conocida como Caribbean Conservation
Corporation, convenio el cual en este acto se adjunta.
Quedando a su disposición ante cualquier consulta, me despido.
Lic. Christian Córdoba Oviedo
Abogado-Servicios Jurídicos Internos
Municipalidad de Pococí
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*150 ACTA N*65 Ordinaria. 15-09-2020
AS CONVENIO DE USO Y ADMINISTRACIÓN DE INMUEBLE
ENTRE A
, MUNICIPALIDAD DE POCOCIÍ
Y
a A a
MUNICIPALIDAD ASOCIACIÓN SEA TURTLE CONSERVACY
DE POCOCI
Entre nosotros, MANUEL HERNÁNDEZ RIVERA, mayor, casado, abogado, cédula
de identidad: 7-086-850, vecino de Guápiles, Pococí, en mi condición de Alcalde de
la MUNICIPALIDAD DE POCOGÍ, cédula jurídica N* 3-014-042125, con facultades
suficientes para este acto, según Resolución N* 1319-E11-2020 dictada por el
Tribunal Supremo de Elecciones a las diez horas diez minutos del veinticuatro de
febrero de dos mil veinte, autorizado expresamente para la celebración del presente
Convenio mediante Acuerdo XXX, Acta, del XXXXX tomado por el Concejo
Municipal de Pococí, en adelante MUNICIPALIDAD, y ROXANA SILMAN
CARRANZA, mayor, divorciada una vez, administradora, cédula 8-070-184, vecina
de Curridabat, en su condición de apoderada generalísima con límite de suma hasta
setenta y cinco mil dólares de la asociación SEA TURTLE CONSERVANCY
INCORPORATION, cedula jurídica número 3-002-066799, con declaratoria de
utilidad pública por parte del poder ejecutivo publicado en la gaceta número: 188,
del 1 de octubre de 1997, decreto ejecutivo número: 26333-j, en adelante la
ASOCIACIÓN; convenimos en celebrar el presente convenio de uso y
administración de un inmueble, el cual se regirá por la normativa vigente y las
cláusulas que se detallan a continuación:
PRIMERA. Que la municipalidad es una persona jurídica estatal con patrimonio
propio, personalidad y capacidad jurídica plenas para ejecutar todo tipo de actos y
contratos necesarios para cumplir sus fines en beneficio de los munícipes a quienes
administran sus intereses. (Artículo 2 Código Municipal).
SEGUNDA. Que los artículos 2, 4, 5, 13 inciso e) y 17 inciso a) del Código Municipal,
facultan al Gobierno Local para celebrar y firmar convenios, en concordancia con
los artículos 11, 40, 89, 169 y 170 de la Constitución Política, para el uso de un
LIC. MANUEL HERNÁNDEZ RIVERA SRA. ROXANA SILMAN CARRANZA
ALCALDE MUNICIPAL DE POCOCÍ APODERADA DE LA ASOCIACIÓN
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*151 ACTA N*65 Ordinaria.
Municipalidad de
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
Pococí
(5) CONVENIO DE USO Y ADMINISTRACIÓN DE INMUEBLE
ENTRE y
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
Y
a a
MUNICIPALIDAD ASOCIACIÓN SEA TURTLE CONSERVACY
DE POCOCI
inmueble al servicio público, servicio de utilidad general o de aquellas cosas en que
todos pueden aprovecharse por estar entregadas al uso público.
TERCERA. De la naturaleza del inmueble. La ASOCIACIÓN, ha poseído desde
hace aproximadamente 50 años un inmueble sita en el distrito: 06 colorado, del
cantón: 02 Pococí, de la provincia de Limón, con los siguientes linderos, norte:
Mauricio Dada Fumero o Hotel Mawamba; sur: Sibelia Martínez Benth o Miss Junie;
este: zona pública y mar caribe; y oeste: Canal de Tortuguero, con una medida de
12.691.86 m?, según plano de catastro L- 529963-1998, cuya naturaleza es terreno
para construir, ahora destinado a estación biológica con cinco edificaciones
propiedad de ésta (albergue, comedor, casa científica, oficinas y museo), cuyo
objeto es el cuido, investigación y conservación de las tortugas marinas en peligro
de extinción, así como de la flora y la fauna en general.
CUARTA. Del plazo. El plazo del presente convenio será de cinco años a partir de
la firma del convenio, pudiendo prorrogarse por períodos iguales previo acuerdo de
ambas partes -Concejo Municipal por parte de la Municipalidad-, quienes deberán
manifestar su voluntad de renovación o rescisión con al menos tres meses
calendario antes del vencimiento de este.
QUINTA. De los fines. La finalidad del convenio de uso del inmueble, será para
ejecutar en conjunto actividades de investigación y protección de las tortugas
marinas que desovan en la costa (Barra de Tortuguero), así como la protección de
la fauna silvestre y conservación de los hábitats y ecosistemas existentes en el Área
de Conservación Tortuguero (ACto). Igualmente, la recopilación de datos, marcaje
de tortugas, gestión y desarrollo de proyectos de capacitación estudiantil de la zona
y de todo el país, como lo es la conservación de las tortugas marinas que anidan en
LIC. MANUEL HERNÁNDEZ RIVERA SRA. ROXANA SILMAN CARRANZA
ALCALDE MUNICIPAL DE POCOCÍ APODERADA DE LA ASOCIACIÓN
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*152 ACTA N*65 Ordinaria. -09-2020
CONVENIO DE USO Y ADMINISTRACIÓN DE INMUEBLE
ENTRE .
MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ
Y
ASOCIACIÓN SEA TURTLE CONSERVACY
MUNICIPALIDAD
DE POCOCI
la zona costera de Tortuguero, las cuales se encuentran en peligro de extinción,
facilitar información técnica a los entes afines, rendir informes, colaborar con la
comunidad, las autoridades civiles e institucionales, como el MINAE, SINAC-ACto,
JAPDEVA, municipalidades, siendo la ASOCIACIÓN con la cooperación de
entidades gubernamentales nacionales e internacionales, quienes contribuyan en
forma conjunta o separadamente con las mejoras, haga uso, administre y dé
mantenimiento a la estación biológica, en donde se llevan a cabo los estudios de
las especies, todo en beneficio de los recursos naturales y del medio ambiente, para
la obtención de un ambiente sano y ecológicamente equilibrado.
SEXTA. De las obligaciones la ASOCIACIÓN. La ASOCIACIÓN se compromete
a cuidar, administrar, dar mantenimiento al inmueble y procurar en la medida de sus
posibilidades económicas, el mejoramiento y mantenimiento dle las instalaciones,
además debe rendir informes de labores, gestiones y actividades a la Municipalidad
de Pococí, prestar la colaboración a la Municipalidad cuando esta lo solicite y
materialmente sea posible, en el sentido de que se atienda en el inmueble objeto
del presente convenio aquellas personas que estén interesadas en el conocimiento
de la actividad realizada por la ASOCIACIÓN, igualmente se compromete a cumplir
y respetar las cláusulas de este convenio. No pudiendo dar en arrendamiento el
inmueble a terceros, ni a segregar parte de este, ni llevar a cabo obras o actividades
| que vayan en contra de las buenas costumbres, ni que pongan en peligro a las
especies. Las obras o mejoras en el inmueble, que realice la ASOCIACIÓN las
llevará a cabo previo conocimiento y consentimiento de la Municipalidad de Pococí.
Las cinco edificaciones (albergue, comedor, casa científica, museo y oficinas
administrativas) quedarán como propiedad municipal una vez finalizado el presente
convenio -en el tanto ambas partes, no tengan interés de prorrogarlo- sin que pueda
|
reclamar la asociación derecho o compensación económica alguna en su beneficio.
LIC. MANUEL HERNÁNDEZ RIVERA SRA. ROXANA SILMAN CARRANZA
ALCALDE MUNICIPAL DE POCOCÍ APODERADA DE LA ASOCIACIÓN
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

PAGINA N*153 ACTA N*65 Ordinaria.
Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
Po CONVENIO DE USO Y ADMINISTRACIÓN DE INMUEBLE
ha ENTRE .
E MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ
Y
A
CAS ASOCIACIÓN SEA TURTLE CONSERVACY
. DE POCOCI
SÉTIMA. Del destino del inmueble. Elinmueble en donde se encuentra la estación
se destinará exclusivamente a actividades de cuido, estudios, investigación
científica, exposición, hospedaje de estudiantes en la estación, y demás actividades
afines a la misma, sin que pueda la ASOCIACIÓN variar el fin, o la naturaleza del
bien para lo cual le fue dado. Recordando que no media entre las partes
contratantes vínculo laboral alguno, ni respecto de los funcionarios de una parte
respecto de la otra.
OCTAVA. Modificación Unilateral. La Municipalidad podrá en el momento en que
las circunstancias o el interés público, lo requieran, modificar unilateralmente las
condiciones que se pactaron en este Convenio. Si la ASOCIACIÓN tuviere interés
en modificar este Convenio, total o parcialmente, deberá hacer su petición por
escrito al Concejo Municipal, indicando claramente los motivos y cuál o cuáles
serían esas modificaciones en un plazo no mayor de quince días naturales,
contados partir del día siguiente a la presentación de la respectiva solicitud, el
Concejo se pronunciará acerca de la modificación propuesta. La falta de respuesta
por parte del Concejo Municipal, no podrá interpretarse como una aceptación o
aprobación de la modificación gestionada por la ASOCIACIÓN.
NOVENA. Normas supletorias. Lo no previsto o estipulado expresamente en el
presente Convenio, se regirá por las disposiciones legales vigentes en lo relativo a
convenios y contratos celebrados por la Administración Pública.
DÉCIMA. De la vigencia: El presente convenio entrará en vigor a partir de su firma.
ES TODO. EN FE DE LO ANTERIORMENTE PACTADO, FIRMAMOS EN TRES
ORIGINALES EN LA CIUDAD DE GUÁPILES, AL SER LAS XXX HORAS DEL
DÍA XXXX DE SETIEMBRE DEL DOS MIL VEINTE. -
LIC. MANUEL HERNÁNDEZ RIVERA SRA. ROXANA SILMAN CARRANZA
ALCALDE MUNICIPAL DE POCOCÍ APODERADA DE LA ASOCIACIÓN
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*154 ACTA N*65 Ordinaria.
Por Unanimidad de 8 votos presentes SE ACUERDA: Se autoriza al señor Alcalde
firmar convenio de administración una bien inmueble propiedad de la Municipalidad
de Pococí, a la Asociación Sea Turtle Conservancy Inc. antiguamente conocida
como Caribbean Conservation Corporation. Se Dispensa del Trámite de Comisión.
Acuerdo Definitivamente Aprobado.
ACUERDO N 1608
Se conoce nota para este Concejo suscrita por el señor Carlos Camacho Sáenz,
Supervisor de Centros Educativos Circuito 02 La Rita, dice:
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA
Dirección Regional de Educación Guápiles
Supervisión Escolar Circuito N* 02
Guápiles, 10 setiembre 2020.
OFICIO DREG-SEC02-110-2020.
Página 1 de 1
Señores
CONCEJO MUNICIPAL DE Pococí
Municipalidad de Guápiles
Estimados señores:
Buen día, para efectos de control interno, y verificar sobreposición horaria de
funcionarios que laboran en el MEP y que ocupen algún puesto en el Concejo
Municipal, solicito me faciliten la nómina de quiénes integran el Concejo
Municipal de Pococí.
¿onde Entro
Cordialmente, a
Ex CiRcUI TO 02 4
g LARITA +
- % Mej
Carlos Camacto Sáenz i qt y
Supervisor de Centros Educativos iia
Circuito 02 La Rita
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*155 ACTA N*65 Ordinaria.
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se autoriza a la Secretaria
Municipal Magally Venegas brindar la información solicitada.
ACUERDO N* 1609
Se conoce nota para este Concejo suscrita por la señora Rosbil Jiménez Pérez, Presidente
del Comité Pro-Mejoras Barrio Los Helechos y señora Yohanna Rosales Murillo, Secretaria
dice:
Oficio: CLH-09-2020
Asunto: Solicitud de inspección de áreas comunal en el Trecho Los Helechos y
Santa Fe.
Nosotros los miembros de comité pro-mejoras de barrio los Helechos y vecinos firmantes
le solicitamos nos hagan una inspección en nuestra área comunal ya que aparentemente
han sido invadidas; de la misma manera presupuestar recursos económicos para la
construcción de un parque infantil donde los niños y jóvenes puedan disfrutar su
tiempo sin correr peligro de sufrir un accidente.
Continuación de la acera que en estos momentos se encuentra hasta el tanque de agua
en la trocha, para que siga hacia el sur, nosotros los vecinos colaboramos con mano de
obra en la medida de lo posible.
Solicitamos carpeta asfáltica para las entradas de calle principalmente Los Helechos y
Santa Fe.
Solicitamos una inspección de la calle la trocha principalmente el trecho que comprende
los Helechos hasta calle Navarros, ya que cuenta con unos sanjos muy peligrosos para
los peatones e incluso autos han sufrido accidentes.
Le agradecimos de antemano toda la ayuda que nos puedan brindar. Nota: Adjuntamos
copia del plano del Área Comunal
¿RRO ME Ms,
has; ¿, Y sea nez Vez $ "Y Pio ana Bosores DE
Rosibel Jiménez Pérez, Presiden ES] 5) Elo Rosales Murillo, Secretaria.
Teléfono: 8352-5430 y léfono: 62851414
Jechos
Correo: rosibelip(Ohotmail. com 8 Los He
o. / 0 7 e
e FOO
Suiapy” EA
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*157 ACTA N*65 Ordinaria.
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se tasa E Unidad
Técnica de Gestión Vial Municipal, Control y Desarrollo Urbano para que se realice
la inspección correspondiente. Que se rinda un informe a este Concejo Municipal, a
la mayor brevedad posible.
ACUERDO N* 1610
El señor presidente municipal Juan Luis Gómez Gómez procede a realizar un recordatorio
de la Sesión Extraordinaria del jueves 17 de setiembre a las 3:00p.m.
Los Puntos por tratar son: 1- Atención a la Asociación de Cultura de Pococí. 2- Atención
al Director del Recinto de la UCR. 3- Correspondientes.
Reg. Yaslin Morales Grajal
Indica que, si los regidores no pueden estar en el Concejo Municipal, que entonces esas
personas no deberían desplazarse hasta la Sala de Sesiones del Concejo Municipal.
Ptde Juan Luis Gómez Gómez
Le manifiesta a la regidora Yaslin Morales que lo que se está cumpliendo es una Ley de
la República que se debe de cumplir, le gusta a quien le guste. Que se debe de ser
conscientes.
Reg. Yaslin Morales Grajal
Solicita que estás personas que se atenderán en la sesión extraordinaria sean de manera
virtual para no irrespetar lo establecido.
Ptde Juan Luis Gómez Gómez
Instruye a la señora Magally Vargas, Secretaria del Concejo Municipal de Pococí para que
les informe a los invitados que la sesión será de manera virtual.
aan - UL - -
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*158 ACTA N*65 Ordinaria.
ARTICULO Il
Lectura, Discusión y Verificación del Acta N*61 Ordinaria del
01-09-2020, Acta N*62 Extraordinaria del 03-09-2020 y Acta
N*63 Extraordinaria del 07-09-2020
ACUERDO N* 1611
Se Conoce Acta N*61 Ordinaria del 01-09-2020
Reg. Randall Torres Barrientos
Quiero hacer una observación con respecto al Acta N*61 Ordinaria del 01-09-2020,
puntualmente donde se toma el acuerdo que dice que por mayoría de 6 votos a favor, 1
en contra, 1 se abstiene y en donde se indica que hay un voto parcial. Hago la observación
para las señoras y señores regidores que van a votar el acta y a la señora secretaria que
le hice la observación pertinente en donde los acuerdos respectivos se votan positiva o
negativamente, no existe una votación que pueda ser de forma parcial. Lo que procedería
es que, si una persona va a votar positiva o negativamente, realice sus observaciones con
respecto a la votación que está haciendo.
Me queda ahí esa observación porque después que dice que vota parcial el regidor Juan
Luis Gómez Gómez, dice que vota en contra, también Juan Luis Gómez Gómez.
Las actas deben ser claras, deben ser transparentes, deben de reflejar la realidad,
entonces cualquier persona que pueda observar esta acta, para diferentes términos, para
la Contraloría General de la República, para un ente judicial, tienen que ser lo más claras
posibles, entonces por eso es que hago la observación de que no puede existir un voto
parcial-
Pdte. Juan Luis Gómez Gómez
Yo fui el del voto parcial, porque voté la aprobación del acta, pero no la propuesta del
regidor Benavides para el pago de las dietas a los regidores que hicieron abandono del
salón de sesiones, entonces hago la aclaración. Eso está claro en las actas.
Reg. Randall Torres Barrientos
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.
Municipalidad de Pococí

Municipalidad de Pococí
A
4
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*159 ACTA N*65 Ordinaria.
Nada más hago la observación, quiero que lo que yo estoy expresando quede en forma
literal, expresado como lo estoy haciendo de que solamente existe los votos positivos o
negativos, con sus respectivas observaciones. Que conste en actas de forma literal,
textualmente lo que yo estoy diciendo, para salvar de cualquier tipo de responsabilidad,
muchas gracias señor presidente.
Reg. Yaslin Morales Grajal
Vota tiene que votar mi suplente en mi lugar, igual que los compañeros, porque si no
estaríamos infringiendo en un acto ilegal, puesto que la propuesta nos beneficiaba a
nosotros, yo no la votaría, la votaría mi suplente y en él quedaría el criterio si lo vota
positivo o negativo.
Reg. Reinaldo Benavides Vargas
Voto en contra.
Reg. Rosbill Arguello Badilla
Voto a favor
Pdte. Juan Luis Gómez Gómez
Regidor Reinaldo Benavides, con todo el respeto le voy a pedir un favor, usted es el que
está metiendo a los compañeros en enredos y después se aparta, conozco un poco de
sesiones y por eso yo lo hice a tiempo. Su deber como regidor, si usted hizo la propuesta,
es mantener su palabra. Aquí no es embarcar a los compañeros.
Reg. Reinaldo Benavides Vargas
¿Qué propuesta es? Señor presidente para que me la lea.
Pdte. Juan Luis Gómez Gómez
Es para que los señores regidores que abandonaron el salón de sesiones, usted propuso
una enmienda para que se les pagara la dieta.
Reg. Reinaldo Benavides Vargas
Correcto, no había escuchado bien. Lo propuse porque ellos se mantuvieron en el recinto.
Estoy de acuerdo con la aprobación del acta y que se les pague la dieta.
Reg. Yaslin Morales Grajal
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad Pococí
A ari it
MAUQaorl
MUNICIPALIDAD DE POCOCI ER
PAGINA N*160 ACTA N*65 Ordinaria. 15-09-2020
Para que someta a votación y que consten en actas mis palabras quienes son con nombres
y apellidos los que están votando el acta, por el tema que antes mencionado, para que
quede subsanado.
Reg. Reinaldo Benavides Vargas
Voto el acta positivamente, ya aclarado el tema, es que no estaba bien ubicado sobre lo
discutido y no se escuchaba bien
Reg. José Antonio Bustos Martínez
Yo no estaría votando el acta por lo mencionado por la regidora Yaslin Morales, mi
suplente no está ahorita en la sesión para que vote.
Reg. Luis Méndez Araya
Igual, que vote mi suplente para que no mal entienda que me estoy favoreciendo.
Por mayoría se 6 votos a favor, 1 se abstiene del voto, 1 no consta voto (8 votos
presentes) SE ACUERDA: Aprobar la Verificación del Acta N*61 Ordinaria del 01-09-
2020. Participan de la votación los siguientes regidores: Votan a favor los regidores:
Ovidio Vives Castro, Randall Torres Barrientos, Reinaldo Benavides Vargas, Rosbill
Arguello Badilla (en lugar de Yaslin Morales Grajal), Hilda Zamora Arias (en lugar de Alfredo
Calderón Alfaro).
Se abstiene del voto el regidor José Antonio Bustos Martínez. y no consta la
votación de la regidora Flor Iveth Peraza Campos en Microsoft TEAMS (en lugar de
Luis Ángel Méndez Araya que se parta de la votación).
ACUERDO N* 1612
Se Conoce Acta N*62 Extraordinaria del 03-09-2020
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Aprobar la Verificación del
Acta N*62 Extraordinaria del 03-09-2020.
ACUERDO N* 1613
Se Conoce Acta N*%63 Extraordinaria del 07-09-2020
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Aprobar la Verificación del
Acta N*63 Extraordinaria del 07-09-2020.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*161 ACTA N*65 Ordinaria. -09-2020
Reg. Randall Torres Barrientos
Nos queda pendiente solamente un acta que fue de la semana pasada, para pedirle a la
secretaria que proceda de la forma más urgente porque se nos avecina lo del presupuesto,
entonces se deben de tener todas las actas aprobadas, para pedirle a la secretaría que
nos ayude. Hablé con ellas ahora pero para recordarles ese asunto.
Pdte. Juan Luis Gómez Gómez
Excelente don Randall, le agradezco la observación porque es una cuestión que nos
agiliza y no queremos paralizar este cantón. Creo que con poco dinero hemos hecho lo
que en otras ocasiones con mucho dinero no se ha hecho.
Por lo que doy la directriz para que si la secretaria Magally Venegas que ha venido
trabajando horas extras, se ponga de acuerdo y si son cuestiones justificadas, que se les
paguen sus horas extras.
UL. --
ARTICULO lll
Asuntos del Sr. Alcalde
ACUERDO N* 1614
Se conoce nota para este Concejo suscrita por Lic. Manuel Hernández Rivera, Alcalde
Municipal, dice:
DAMCMI-0088-2020
Mediante el presente oficio se remite copia del expediente el cual consta de 297 folios,
correspondiente a la Licitación Abreviada No. 2020-LA-000026-CLO1, se solicita la
contratación de una empresa especialista en la construcción de carpetas asfálticas en
caliente en la comunidad de Coopevigua N. 1, en el cantón de Pococí, la cual deberá
cumplir con todas las especificaciones indicadas en el CR-10, para el mantenimiento vial
para el Cantón de Pococí, para el mantenimiento vial para el Cantón de Pococí.
Se recibió ofertas de la empresa:
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococií
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*162 ACTA N*65 Ordinaria.
¡a
+ Constructora Meco S.A, se recibe una oferta, por un total de ¿63.872.348,55 (sesenta y
tres millones ochocientos setenta y dos mil trescientos cuarenta y ocho colones con
55/100), plazo de entrega 25 días naturales, aportando certificaciones completas.
Evaluación de Ofertas.
Una vez revisada el expediente, se procede a realizar la evaluación de las ofertas que
cumplieron técnicamente, donde se califica 75% precio, 15% Plazo de entrega y 15%
experiencia, así establecido en el legajo cartelario.
Razón Social Precio Precio Plazo | Experiencia | Total
75% 15% 15%
Constructora Meco S.A 4 63.872.348,55 | 75 15 15 100
De acuerdo al análisis y revisión del proceso por parte de la administración y del Ing.
Freddy Rivera Varela, determino que la empresa: Constructora Meco S.A, cumplen con
todo lo solicitado en el cartel de Invitación. Oficio visible en los folios No.296-297.
POR TANTO:
Se le solicita al Concejo Municipal, se autorice al señor Alcalde a pagar a la empresa:
+ Constructora Meco S.A, por un monto £ 49.989.734,49, (cuarenta y nueve millones
novecientos ochenta y nueve mil setecientos y treinta y cuatro colones con 49/100), plazo
de entrega 25 días naturales, monto que se ajusta de acuerdo al contenido presupuestarlo
existente por recomendación del Ing. Freddy Rivera Varela coordinador Unidad Técnica
Municipalidad de Pococí. Según detalle:
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*163 ACTA N'65 Ordinaria.
Proyecto: | Carpeta Coopevigua No.1 Longitud. 500,00|m
SUMARIO DE CANTIDADES carpeta 500,00
PAVIMENTO FLEXIBLE lAncho calzada 6 metros
Renglon de pago Descripcion del Renglon UNIDAD Cantidad [Precio Unit Variacion Cantidad Final_[Precio Total
SC. 13,5 Montos Provisionales glb 1 €  7000.000,00 -0,65] 0,35] 6 2.450.000,00
(CR.303.03 [eacondicionamiento de subrasante, km 0,50 € 1256647,29
escarificacion 10 cm de espesor 0,5] € 628 323,65
CR.303.01(a) Reacondicionamiento de las cunetas, ú goo00 |e 694,16
Iconformacion de las cunetas 800] € 555 328,00
CR.663.01 Excavacion, limpieza y conformacion de E 100 € 1731.69
cunetas y/o canales o Zanjas 100| € 173 169,00
CR.204,02 ¡Subexcavacion m 50,00 [3 3.005,00 5o| € 150 250,00
CR.301.06 'Subbase de agregados graduacion B, caso m 50 3 19179,39 sojé 958 969,50
CR.301.03 Base de agregados graduacion C m 300,00 |€ 19179,39 -95| 205| € 3931 774,95
ICR.608.01 ¡Canal revestido tipo IV. mi 600 9 22 479,50 -295| 305] 6 6856 247,20
PRVC-1-402 Capa de concreto asfáltico preparado en m 200,00 €  175823,96 -S| 195€  34285672,20
Precio Total €  49989734,49
Agréguese al expediente la presente resolución y comuníquese al interesado.
Agradeciendo su atención se despide;
Lic. Manuel Halándas Rivera
Alcalde
c/archivo
Por Unanimidad de 8 votos presentes SE ACUERDA: Se autoriza al señor Alcalde
pagar a la empresa: Constructora Meco S.A. £ 49.989.734,49, (cuarenta y nueve
millones novecientos ochenta y nueve mil setecientos y treinta y cuatro colones con
49/100), plazo de entrega 25 días naturales, monto que se ajusta de acuerdo al
contenido presupuestarlo existente por recomendación del Ing. Freddy Rivera
Varela coordinador Unidad Técnica Municipalidad de Pococí. Según detalle del, “Por
Tanto”. Se Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo Definitivamente Aprobado.
ACUERDO N* 1615
Se conoce nota para este Concejo suscrita por Lic. Manuel Hernández Rivera, Alcalde
Municipal, dice:
DANICMI-0090-2020
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*164 ACTA N*65 Ordinaria.
Mediante el presente oficio se remite copia del expediente el cual consta de 107 folios,
correspondiente a la Compra Directa No. 2020-CD-000127-CLO1, contratación de una
empresa especialista en para la venta de agregados puesto en sitio en la comunidad de
Aguas Mansas Guápiles, en el cantón de Pococí, la cual deberá cumplir con todas las
especificaciones indicadas en el CR-10, para el mantenimiento vial para el Cantón de
Pococí, solicitud presentada por el Ing. Freddy Rivera Vareta, Coordinador Unidad Técnica
de Gestión Vial Municipal Municipalidad de Pococí.
Se recibió Oferta de la empresa:
. Excavaciones Los Diamantes ELD S.A, oferta por un monto de £ 41.250.000.00
(cuarenta y un millón doscientos cincuenta mil colones exactos) aportando certificaciones
completas según cartel.
. Inversiones Jimeza J y V S.A, oferta por un monto de £ 39.039.000.00 (treinta y
nueve millones treinta y nueve mil colones exactos) aportando certificaciones completas
según cartel.
Evaluación de Ofertas.
Una vez revisada el expediente, se procede a realizar la evaluación de las ofertas que
cumplieron técnicamente, donde se califica 80% precio, 10% Plazo de entrega y 10%
Pymes Locales, así establecido en el legajo cartelario.
2020CD-000127CLO1 Aguas Mansas
OFERTA EVALUACION
Razon social Precio Plazo Precio Plazo Total
Excavaciones los Diamantes ELD SA €  41250000,00 - 75,71 - 75,71
Inversiones Jimeza JyV SA €  39039000,00 7,00 80,00 5,00 85,00
De acuerdo al análisis y revisión del proceso por parte de la administración y del Ing.
Freddy Rivera Varela, determino que la empresa: Inversiones Jimeza J y V S.A, cumplen
con todo lo solicitado en el cartel de Invitación. Oficio visible en los folios No.104-105.
POR TANTO:
Se le solicita al Concejo Municipal, se autorice al señor Alcalde a pagar a la empresa:
» Inversiones Jimeza J y V SA, por un monto de ¿24.961.300,00 (veinte y cuatro millones
novecientos sesenta y un mil trescientos colones exactos), monto que se ajusta de
acuerdo al contenido presupuestario existente por recomendación del Ing. Freddy Rivera
Varela, Coordinador Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal Municipalidad de Pococí.
Según detalle:
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI X y
PAGINA N*165 ACTA N'%65 Ordinaria. 15-09-2020
Material Aguas Mansas
unidad Cantidad Variacion Cantidad final Precio unit Precio Total
original
Subbase granular m3 3300 -1190 2110| dí 11830,00 | (i 24 961 300,00
Agradeciendo su atención se despide;
+
Lic. Manuél Hermández Rivera
Alcalde
Por Unanimidad de 8 votos presentes SE ACUERDA: Se autoriza al señor Alcalde
pagar a la empresa: Inversiones Jimeza J y V SA, por un monto de ¿24.961.300,00
(veinte y cuatro millones novecientos sesenta y un mil trescientos colones exactos),
monto que se ajusta de acuerdo al contenido presupuestario existente por
recomendación del Ing. Freddy Rivera Varela, Coordinador Unidad Técnica de
Gestión Vial Municipal Municipalidad de Pococí. Según detalle del, “Por Tanto”. Se
Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo Definitivamente Aprobado.
ACUERDO N* 1616
Se conoce nota para este Concejo suscrita por Lic. Manuel Hernández Rivera, Alcalde
Municipal, dice:
DAMCM-0090-2020
Adjunto a la presente, encontrará copia del expediente el cual consta de 79 folios,
correspondiente a la Licitación Abreviada No. 2020-LA-000025-CLO1, se solicita la
contratación de una empresa especialista en la venta de agregado puesto en sitio para la
reparación de caminos, para intervenir la red vial del camino Chirriposito, en el cantón de
Pococí, la cual deberá cumplir con todas las especificaciones indicadas en el CR-10, para
el mantenimiento vial para el Cantón de Pococí.
Se recibió ofertas de la empresa:
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*166 ACTA N*65 Ordinaria.
KT
+ Constructora Jorsa S.A, se recibe una oferta, por un total de ¿37.006.250,00 (treinta y
siete millones seis mil doscientos cincuenta colones exactos), plazo de entrega 10 días
naturales, aportando certificaciones completas.
Evaluación de Ofertas.
Una vez revisada el expediente, se procede a realizar la evaluación de las ofertas que
cumplieron técnicamente, donde se califica 80% precio, 10% Plazo de entrega y 10%
Pymes, así establecido en el legajo cartelario.
Razón Social Precio Precio | Plazo | Pymes | Total
80% 10% 10%
Constructora Jorsa S.A ¿ 37.006.250,00 |80 10 10 100
De acuerdo al análisis y revisión del proceso por parte de la administración y del Ing.
Freddy Rivera Varela, determino que la empresa: Constructora Jorsa S.A, cumplen con
todo lo solicitado en el cartel de Invitación. Oficio visible en los folios No.78-79.
POR TANTO:
Se le solicita al Concejo Municipal, se autorice al señor Alcalde a pagar a la empresa:
» Constructora Jorsa S.A, por un monto ¿£34.999.000,00 (treinta y cuatro millones
novecientos noventa y nueve mil colones exactos), plazo de entrega 10 días naturales,
monto que se ajusta de acuerdo al contenido presupuestario existente por recomendación
del Ing. Freddy Rivera Varela coordinador Unidad Técnica Municipalidad de Pococí.
Agréguese al expediente la presente resolución y comuníquese abinteresado.
4
ADAN
¿ua
Lic. Manuel Hernández
Alcalde
Por Unanimidad de 8 votos presentes SE ACUERDA: Se autoriza al señor Alcalde
pagar a la empresa: Constructora Jorsa S.A, por un monto ¿34.999.000,00 (treinta y
cuatro millones novecientos noventa y nueve mil colones exactos), plazo de entrega
10 días naturales, monto que se ajusta de acuerdo al contenido presupuestario
existente por recomendación del Ing. Freddy Rivera Varela coordinador Unidad
Técnica Municipalidad de Pococí. Se Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo
Definitivamente Aprobado.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Munigipalidad de Pococí
4
A
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*167 ACTA N*65 Ordinaria.
ACUERDO N* 1617
Se conoce nota para este Concejo suscrita por Lic. Manuel Hernández Rivera, Alcalde
Municipal, dice:
DANICM-0087-2020
Adjunto a la presente, encontrará copia del expediente el cual consta de 53 folios,
correspondiente a la Licitación Abreviada No. 2020-LA-000027-CL0O1, construcción
puentes en calle 6 Jiménez, solicitud presentada por el Ing. Brandon Agiero Maroto, Dpto.
obras civiles Municipalidad de Pococí.
Se recibió ofertas de las empresas:
. Almacenes El Colono S.A, por un monto de la oferta de ¿43.706.817.11, (cuarenta
y tres millones setecientos seis mil ochocientos diecisiete colones con 11/100) aportando
certificaciones solicitadas según cartel de invitación.
. Almacén 3R S.A, por un monto de la oferta de ¿49.530.517.21, (cuarenta y nueve
millones quinientos treinta mil quinientos diecisiete colones con 21/100) aportando
certificaciones solicitadas según cartel de invitación.
Se procede a realizar la admisibilidad de la oferta presentada según lo indicado en el
artículo 83 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, donde se califica 100%
precio.
Proveedor Monto Ofertado Precio | Total Puntos
100%
Almacenes El Colono S.A ¿+ 43.706.817.11 [100.00 | 100.00
Almacén 3R S.A ¿4 49.530.517.21 88.24| 88.24
De acuerdo al análisis y revisión del proceso por parte del Ing. Brandon Aguero Maroto
Obras Civiles Municipalidad de Pococí, determino que la empresa: Almacenes El Colono
S.A, cumplen con todo lo solicitado en el cartel de Invitación. Oficio visible en el folio No.
53.
POR TANTO:
Se le solicita al Concejo Municipal, se autorice al señor Alcalde a pagar a la empresa:
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*168 ACTA N*65 Ordinaria.
» Almacenes El Colono S.A, por un monto de ¿ 48.000.000.00, (cuarenta y ocho millones
de colones exactos) monto de acuerdo al contenido presupuestario existente por
recomendación del del señor Brandon Aguero Maroto, Dpto. Obras Civiles Municipalidad
de Pococí. Según detalle:
Minerales y Asfáltico: ¿ 29.000.000.00
Productos Metálicos: ¿ 14.800.000.00
Tintas, pinturas y Diluyentes: ¿ 300.000.00
Maderas y sus Derivados: £ 3.900.000.00
Agréguese al expediente la presente resolución y comuníquese al interesado.
Agradeciendo su atención se despide; Y
Lic, Muntal Hernández Rivera
Alcalde
c/archivo
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”
Por Unanimidad de 8 votos presentes SE ACUERDA: Se autoriza al señor Alcalde
pagar a la empresa: Constructora Jorsa S.A, por un monto £34.999.000,00 (treinta y
cuatro millones novecientos noventa y nueve mil colones exactos), plazo de entrega
10 días naturales, monto que se ajusta de acuerdo al contenido presupuestario
existente por recomendación del Ing. Freddy Rivera Varela coordinador Unidad
Técnica Municipalidad de Pococí. Se Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo
Definitivamente Aprobado.
ACUERDO N* 1618
Se conoce nota para este Concejo suscrita por Lic. Manuel Hernández Rivera, Alcalde
Municipal, dice:
DAMCNMI-0089-2020
Adjunto a la presente, encontrará copia del expediente el cual consta de 114 folios,
correspondiente a la Licitación Abreviada No. 2020-LA-000021-CLO1, se solicita la
contratación de una empresa especialista en para la construcción de un tratamiento
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*169 ACTA N*65 Ordinaria. 15-09-2020
superficial bituminoso, para intervenir la red vial del camino La Carlota, en el cantón de
Pococí, la cual deberá cumplir con todas las especificaciones indicadas en el CR-10, para
el mantenimiento vial para el Cantón de Pococí.
Se recibió ofertas de las empresas:
» Constructora Quesada 8 Campbell S.A, se recibe una oferta, por un total de
¿40.099.908,48 (cuarenta millones noventa y nueve mil novecientos ocho colones con
48/100), plazo de entrega 20 días naturales, aportando certificaciones completas.
Evaluación de Ofertas.
Una vez revisada el expediente, se procede a realizar la evaluación de las ofertas que
cumplieron técnicamente, donde se califica 70% precio, 20% Plazo de entrega y 10%
Pymes Locales, así establecido en el legajo cartelario.
Razón Social Precio Precio Plazo Pymes | Total
70% 20% 10%
Constructora Quesada 8, Campbell | ¿ 40,099,908,48 | 70 20 10 100
S.A
De acuerdo al análisis y revisión del proceso por parte de la administración y del Ing.
Freddy Rivera Varela, determino que las empresas: Constructora Quesada 8 Campbell
S.A, cumplen con todo lo solicitado en el cartel de Invitación. Oficio visible en los folios
No.112-113.
POR TANTO:
Se le solicita al Concejo Municipal, se autorice al señor Alcalde a pagar a la empresa:
* Constructora Quesada 8 Campbell S.A, por un monto ¿34.996.543,91 (treinta y cuatro
millones novecientos noventa y seis mil quinientos cuarenta y tres colones con 91/100),
plazo de entrega 20 días naturales, monto que se ajusta de acuerdo al contenido
presupuestario existente por recomendación del Ing. Freddy Rivera Varela coordinador
Unidad Técnica Municipalidad de Pococí. Según detalle:
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococi
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*170 ACTA N*65 Ordinaria.
Proyecto: E Tratmiento superficial bituminoso La Carlota Longitud. 1,00|km
SUMARIO DE CANTIDADES 158 3 800,00
Tratamiento superficial ¡Ancho calzada] 6 metros
Renglon de pago Descripcion del Renglon UNIDAD Cantidad [Precio Unit Variacion Cantidad Final_|Precio Total
SC, 13,5 Montos Provisionales glb 1 g 2000000,00 -0,70| 0,30 |4 600.000,0000
CR.303.03 Reaconikcloramiento de subrasante, ” 1,00 1,00
escarificacion 10 cm de espesor 4 341824,56 € 341824,5600
CR.303.01(a) Reacondicionamiento de las cunetas, e 1.800,00 1.800,00
conformacion de las cunetas € 324,28 € 583705,2600
CR.663.01 Excavacion, limpieza y conformacion de PA 200 200,00
cunetas y/o canales o Zanjas 14 2.604,17 € 520833,3340
CR.204,01(a) Excavacion de via para ampliaciones m 240 1d 3 837,72 240,00 | 4 921052,6344
CR.602.01 (b) Tubería de Concreto reforzado m 50,00 1d 32 172,93 50,00 | € 1608 646,6180
Excavación para otras estructuras, m 72,00
CR.209.01 (a) alcantarillas y obras de arte A:...... 72,00 [a 3 263,89 [q 235 000,0008
CR.209.03 Relleno de fundación A: m 6,00 g 17 092,96 600 | € 102557,7444
Relleno para estructuras, alcantarillas y ji 50,00
CR.209.04 (a) obras de arte 50,00 q 18 841,13 "16 942056,3095
CR.204,02 Subexcavacion m 100,00 |4 4255,76 -50] 50,00 |  212787,8300
Material de prestamo selecto m 200,00 |€ 14 753,13 -80| 120,00 | 4 _1770375,8484
CR.301.06 'Subbase de agregados graduacion B, caso 10 100,00
150 g 18 196,43 -50| G_ 1819642,5900
m 500,00 463,00
CR.301,03 Base de agregados graduacion C [3 18 631,74 31 (_ 8626496,7821
CR,411.06 (c) Tratamiento superficial bituminoso E-33 mi 4900,00 |€ 3 555,65 -200| 4.700,00 |4 16711 564,4000
Precio Total €  34996543,91
Agréguese al expediente la presente resolución y comuníquese al interesado.
Agradeciendo su atención se despide;
aa)
n
Lic. mr Rivera
calde
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”
Por Unanimidad de 8 votos presentes SE ACUERDA: Se autoriza al señor Alcalde
pagar a la empresa: +» Constructora Quesada 8 Campbell S.A, por un monto
¿34.996.543,91 (treinta y cuatro millones novecientos noventa y seis mil quinientos
cuarenta y tres colones con 91/100), plazo de entrega 20 días naturales, monto que
se ajusta de acuerdo al contenido presupuestario existente por recomendación del
Ing. Freddy Rivera Varela coordinador Unidad Técnica Municipalidad de Pococí.
Según detalle del, “Por Tanto”. Se Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo
Definitivamente Aprobado.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
A.
interna
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*171 ACTA N*65 Ordinaria.
ACUERDO N” 1619
Se conoce nota para este Concejo suscrita por la Lic. Manuel Hernández Rivera, Alcalde
Municipal, dice:
DAMCMI-091-2020
Mediante el presente oficio se remite copia del expediente el cual consta de 23 folios,
correspondiente a la Compra Directa No. 2020-CD-000123-CLO01, contratar centro de
servicio para el abastecimiento de combustible para el equipo de la unidad técnica,
solicitud presentada por el Ing. Freddy Rivera Varela, Coordinador Unidad Técnica de
Gestión Vial Municipal Municipalidad de Pococí.
Se recibió Oferta de la empresa:
. Rio Frio S.A, oferta por un monto de /20.000.000.00 (veinte millones de colones
exactos) aportando certificaciones completas según cartel.
Se procede a realizar la admisibilidad de la oferta presentada según lo indicado en el
artículo 83 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa y se recuerda que de
acuerdo al artículo 131 del reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, la compra
de combustible es un objeto de naturaleza o circunstancia concurrente incompatible con
el concurso:
Empresa | Oferta Total Puntos
Económica
100%
Rio Frio S.A 100 | 100
Se le solicita al Concejo Municipal, se autorice al señor Alcalde a pagar a la empresa:
. Rio Frio S.A, por un monto de (/20.000.000.00 (veinte millones de colones exactos),
monto de acuerdo al contenido presupuestario existente por recomendación del Ing.
Freddy Rivera Varela, Coordinador Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal
Municipalidad de Pococí. "Consumo contra demanda".
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
Ya: a
Al a
MUNICIPALIDAD DE POCOCI ESA
PAGINA N*172 ACTA N*65 Ordinaria.
Agradeciendo su atención se A
Ez [
Lic. Manuel Hernández Rivera
Alcalde
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”
Por Unanimidad de 8 votos presentes, SE ACUERDA: Se autoriza al señor alcalde a
pagar a la empresa: Rio Frio S.A, por un monto de (/20.000.000.00 (veinte millones
de colones exactos), monto de acuerdo al contenido presupuestario existente por
recomendación del Ing. Freddy Rivera Varela, Coordinador Unidad Técnica de
Gestión Vial Municipal Municipalidad de Pococí. "Consumo contra demanda". Se
Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo Definitivamente Aprobado
ACUERDO N* 1620
Se conoce nota para este Concejo suscrita por la Lic. Manuel Hernández Rivera, Alcalde
Municipal, dice:
DAMCM-0092-2020
Asunto: Remisión del Borrador Adenda Convenio Cooperación entre Municipalidad
de Pococí y Pedro Campos Picado para la Extracción de Material en Cauce Río
Chirripó
Mediante la presente se remite para su conocimiento y aprobación el borrador de adenda
al Convenio de Cooperación entre Municipalidad de Pococí y Pedro Campos Picado para
extracción de materiales en cauce Río Chirripó.
Se solicita a este honorable Concejo Municipal a autorizar a la administración a suscribir
la adenda adjunta. Siempre agradecido y sin más por el momento,
Siempre agradecido y sin más por el momento,
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*173 ACTA N%65 Ordinaria.
ADENDA A
CONVENIO COOPERACIÓN ENTRE MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ
Y PEDRO CAMPOS PICADO (Consecutivo interno N*98-2018)
Extracción de Material en Cauce río Chirripó.
RKARAARRARAL AKKKRERA ARRARARARARA RA RRA RERAARAA KARMA RAR
Entre nosotros, Lic. Manuel Hernández Rivera, mayor, casado, con cédula de
identidad 7-086-850, abogado, masculino, sin discapacidad alguna, vecino de Guápiles,
en mi condición de Alcalde de la Municipalidad de Pococí (Cédula jurídica N% 3-014-
042125), y Pedro Gerardo Campos Picado, de calidades conocidas en autos, en
mi condición de CONCECIONARIO para la Extracción de Materiales en Cauce de
Dominio Público en río Chirripó, desde el 20 de setiembre 2007, el cual cuenta con
una prórroga minera, según consta en expedeinte14-2005, y debidamente
autorizado mediante Resolución R-165-2008-MINAE, de las 8:00hs del 31 de
mayo de 2018, donde se le otorgó una prórroga por el plazo de CINCO AÑOS,
cuya extracción autorizada es de 20.000m3 por mes. Siendo que se encuentra
vigente el convenio de cooperación suscrito en octubre de 2018; y, siendo que, en
la CLÁUSULA SEXTA, se previó que el convenio se podrá prorrogar de manera
automática y que se podrá realizar una adenda al mismo,
Convenimos en celebrar la presente ADENDA:
PRIMERA. La presente ADENDA consiste en ampliar en ochenta mil metros
cúbicos (80.000m3), de material extraído, acarreado y apilado; quedando en un
total de 120.000m3, resultado de la suma de estos nuevos 80.000m3, más los ya
existentes cuarenta mil metros cúbicos (40.000m3), del convenio que se adenda.
El cincuenta por ciento del total de este material será destinado al mantenimiento
vial sobre la ruta nacional 817 que se ubica en nuestro cantón, el otro 50% del
material se quedará para lo que disponga en concesionario, y estoqueado dentro
de su predio como contrapartida de la municipalidad de Pococí, conforme a lo
establecido en el convenio de cooperación que se adenda.
POR MUNICIPALIDAD: POR CONCESIONARIO *
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

Municipalidad de Pococí
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*174 ACTA N'65 Ordinaria.
ADENDA A
CONVENIO COOPERACIÓN ENTRE MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ
Y PEDRO CAMPOS PICADO (Consecutivo interno N*98-2018)
Extracción de Material en Cauce río Chirripó.
ARAARRARARKRERARKARA AREA RARARAR RARA RARA KA RRA RARA ARA RARAA RARA RRARAA RARA
SEGUNDA: Como contrapartida, el concesionario Tajo Pedro Campos, DONARÁ
a favor de la municipalidad, un total de SESENTA MIL metros cúbicos de
material), los cuales como se indicó supra, se destinarán exclusivamente para el
mantenimiento vial, sobre la ruta nacional 817, como parte de la ejecución del
Convenio de Cooperación' con el Conavi (consecutivo interno N*%130), de
conformidad con lo aprobado en el Acuerdo N”1362, de la sesión extraordinaria
N*63 del 28 de junio 2019.
TERCERA: El plazo de la presente adenda del convenio de cooperación, será de
un año, contado a partir de su firma.
EN GARANTÍA DE LA VERACIDAD DE LAS ANTERIORES
MANIFESTACIONES, FIRMAMOS EN DOS ORIGINALES EN LA CIUDAD DE
GUÁPILES, ALAS HORAS DEL DE SETIEMBRE 2020.-***
Y CONVENIO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD Y LA
MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ, PARA LA ATENCIÓN DE LA RUTA NACIONAL 817 Y 249 RUTA TICABÁN.
2
POR MUNICIPALIDAD: POR CONCESIONARIO :
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.

alidad de Pococi
Municip
MUNICIPALIDAD DE POCOCI
PAGINA N*175 ACTA N*65 Ordinaria.
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se autoriza al señor alcalde a
firmar la Adenda Convenio Cooperación entre Municipalidad de Pococí y Pedro
Campos Picado para la Extracción de Material en Cauce Río Chirripó. Se Dispensa
del Trámite de Comisión. Acuerdo Definitivamente Aprobado
ACUERDO N* 1621
El señor presidente Juan Luis Gómez Gómez procede a convocar a Sesión Extraordinaria
para el día Viernes 18 de setiembre a las 2:00 p.m de forma presencial para los señores
regidores propietarios, a llevarse a cabo en el Salón del Hotel Talamanca. Punto Único:
Presentación del Presupuesto Ordinario 2021.
Por Unanimidad de 8 votos presentes. SE ACUERDA: Se convoca a Sesión
Extraordinaria para el viernes 18 de setiembre a las 2:00 p.m de forma presencial
para los señores regidores propietarios, a llevarse a cabo en el Salón del Hotel
Talamanca. Punto Único: Presentación del Presupuesto Ordinario 2021. Se
Dispensa del Trámite de Comisión. Acuerdo Definitivamente Aprobado.
ACUERDO N* 1622
El señor presidente nombra en Comisión a los regidores Alfredo Calderón Alfaro, Bernardo
Veach Davis y al síndico del distrito de Colorado José Alexis Chavarría Villarreal, que
presenten sus respectivos informes de comisión.
AL SER LAS QUINCE CON CUARENTA Y SEIS SE LEVANT., SESIÓN
F-MÁGALY VENEGAS VARGAS
SECRETARIA MUNICIPAL
C/c: SRS. REGIDORES, OTROS.
ARCH.
“Siempre apoyando el Desarrollo del Cantón”.