Ordinaria 226 · 2023-05-30
ACTA_226-2023.pdf · 46 páginas · PDF original · ver en el sitio municipal
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 226 del 2023-05-30 + número de página. Los acuerdos de esta acta no llevan número en el documento original.
Acuerdos en esta acta
Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original. Incluye 4 acuerdo(s) sin número, marcados ~.
- ~ Acuerdo (pág. 12) · aprobado El Concejo Municipal de Distrito Lepanto, tomando en consideración No. GG-2022- 00758, firmado por el señor Eric Alonso Bogantes Cabezas, Gerente Gene…
- ~ Acuerdo (pág. 44) · aprobado lo 157 del Reglamento de la Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho días hábiles que vence el 14 de abril y, de se…
- ~ Acuerdo (pág. 45) · aprobado lo. Convenio que se realizó junto con el Concejo en el año 2019, Hora 2:00p.m el día 2 de junio del 2023, en la escuela Dr. Ricardo Moreno Cañas. Basa…
- ~ Acuerdo (pág. 45) · aprobado de Oreamuno viene realizando esfuerzos para priorizar, la equidad, la eliminación de la violencia en todas sus representaciones, la inclusión y el res…
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
Acta Sesión ordinaria
Nº226-2023
Acta Sesión ordinaria 226-2023, celebrada el día treinta de mayo del dos mil
veintitrés. En la sala de Sesiones del Concejo Municipal del Distrito de Lepanto. Al
ser las 5:15 p.m.
PRESENTES
Luz Elena Chavarría Salazar Presidenta Municipal
Aliyuri Castro Villalobos Concejal Propietaria
Damaris Peralta Matarrita Concejal Propietaria
Argentina del Roció Gutiérrez Toruño Concejal Propietaria
AUSENTES
Neftalí Brenes Castro Concejal Propietario
Keila Vega Carrillo Concejal Suplente
Allan Manuel Barrios Mora Concejal Suplente
Freddy Fernández Morales Síndico Suplente
La presencia de:
Sra. Kattya Montero Arce, Secretaria del Concejo Municipal.
Sr José Francisco Rodríguez Johnson, Intendente Municipal.
Trasmitida en Face book del Concejo.
Invitados:
Lic Juan Luis Arce Castro, Coordinador de Servicios Financieros y
Administrativos.
Lic. Maikol Chavaría Martínez de Asesoría Legal Sistemas Comunales
Lic. María de los Ángeles Abarca de Formulación de Proyectos de Sistemas
Delegados
Ing. José Ricardo Peralta Ballester de Estudios Básicos y Diseño de Sistemas
Delegados
Ing. Tatiana Quirós Barrantes de Estudios Básicos y Diseño de Sistemas
Delegados.
Licda Mailyn Araya Flores, Encargada de la Contabilidad y Presupuesto
a.i…………………………………………………………………………………………………
AGENDA
ORACION
ARTICULO I. COMPROBACION DEL QUORUM, LECTURA Y APROBACION
DE LA AGENDA
ARTICULO II. APROBACION DE ACTA
Acta Ordinaria No. 223-2023, celebrada el día 23 de mayo del 2023
1
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
Acta Ordinaria No. 224-2023, celebrada el día 24 de mayo del 2023.
ARTICULO III. AUDIENCIA (AS) ……………………………………………………..
Hora 5:20 p.m Se recibe al Lic Juan Luis Arce Castro, Coordinador de
Servicios Financieros y Administrativos. ASUNTO: Explicación del oficio
SFA-041-2023.
AUDIENCIA No 2
Hora 5:30 p.m Se recibe a funcionarios Lic. Alvaro Carballo Arce de
Asesoría Legal Municipal
Lic. Maikol Chavaría Martínez de Asesoría Legal Sistemas Comunales
Lic. María de los Ángeles Abarca de Formulación de Proyectos de
Sistemas Delegados
Ing. José Ricardo Peralta Ballester de Estudios Básicos y Diseño de
Sistemas Delegados
Ing. Tatiana Quirós Barrantes de Estudios Básicos y Diseño de Sistemas
Delegados. ASUNTO: Apoyo al proyecto de Ley para extensión de tiempo
al convenio entre el Concejo Municipal de Distrito Lepanto y el AyA.
SUMINISTRO DE AGUA EN ISLA CABALLO.
ARTICULO IV. LECTURA DE CORRESPONDENCIA
ARTICULO V. MOCIONES
ARTICULO VI. INFORME DEL INTENDENTE, SEGUNDA SEMANA DEL MES
ARTICULO VII. COMISION
ARTICULO VIII. ASUNTOS VARIOS
ARTICULO IX. ACUERDOS
ARTICULO X. CIERRE DE SESION
……………………………………………………………………………………………………..
ORACION………………………………………………………………………………………..
A cargo de Aliyuri Castro, Concejal Propietaria.
ARTICULO I. COMPROBACION DEL QUORUM, LECTURA Y APROBACION
DE LA AGENDA.
La señora Luz Elena Chavarría, realiza la comprobación del quórum este es
aprobado con cuatro votos. Votan Luz Elena Chavarría Salazar, Damaris Peralta
Matarrita, Roció Gutiérrez Toruño y Aliyuri Castro Villalobos, Concejales
Municipales.
APROBACION DE LA AGENDA……………………………………………………………
Se realiza la aprobación de la agenda, pero antes de ser aprobada la señora
presidenta indica incluir en el punto ARTÍCULO III. AUDIENCIA (AS) agrega
en el punto de Audiencia No. 3, para recibir a la Licda. Mailyn Araya Flores,
Contadora Municipal y Presupuesto a.i. para la explicación del Presupuesto
Extraordinario 001-2023 y su respectivo PAO. Votan Luz Elena Chavarría Salazar,
2
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
Damaris Peralta Matarrita, Roció Gutiérrez Toruño y Aliyuri Castro Villalobos,
Concejales Municipales este es aprobado con cuatro votos.
ARTICULO II. APROBACION DE ACTA………………………………………………..
La señora Luz Elena Chavarría Salazar, somete a votación el Acta Ordinaria No.
223-2023, celebrada el día 23 de mayo del 2023, esta es aprobada con
cuatro votos. Votan Luz Elena Chavarría Salazar, Damaris Peralta Matarrita,
Roció Gutiérrez Toruño y Aliyuri Castro Villalobos, Concejales Municipales.
Se somete a votación el Acta Extra Ordinaria No. 224-2023, celebrada el día
24 de mayo del 2023. Esta es aprobada con cuatro votos. Votan Luz Elena
Chavarría Salazar, Damaris Peralta Matarrita, Roció Gutiérrez Toruño y Aliyuri
Castro Villalobos, Concejales Municipales.
Observación el acta extraordinaria No.225-2026 no hubo quórum.
ARTICULO III. AUDIENCIA (AS)…………………………………………………………
AUDIENCIA No. 1
Hora 5:20 p.m. Se recibe al Lic Juan Luis Arce Castro, Coordinador de
Servicios Financieros y Administrativos. ASUNTO: Explicación del oficio
SFA-041-2023.
Lic Juan Luis Arce Saluda a los presentes, y explica el motivo por el cual fue
convocado, basado en el oficio SFA-041-2023, basado el artículo 30 del código
municipal y el pronunciamiento de la Procuraduría general de la República,
Dictamen 022 del 07-02-2022,
Indica: Me refiero a la tabla Código Municipal ley 7794. Artículo 30. - Los montos
de las dietas de los regidores propietarios se calcularán por cada sesión. Solo se
pagará la dieta correspondiente a una sesión ordinaria por semana y hasta dos
extraordinarias por mes; el resto de las sesiones no se pagarán. De acuerdo con
el presupuesto ordinario municipal los pagos se ajustarán a la siguiente tabla:
HASTA ¢100.000.000,00 ¢6.000,00
¢100.000.001,00 a ¢250.000.000,00 ¢8.000,00
¢250.000.001,00 a ¢500.000.000,00 ¢12.000,00
¢500.000.001,00 a ¢1.000.000.000,00 ¢15.000,00
¢1.000.000.001,00 en adelante ¢17.500,00
Los viáticos correspondientes a transporte, hospedaje y alimentación para
regidores y síndicos, propietarios y suplentes, cuando residan lejos de la sede
municipal, se pagarán con base en la tabla de la Contraloría General de la
República.
3
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
Las dietas de los regidores y síndicos municipales podrán aumentarse anualmente
hasta en un veinte por ciento (20%), siempre que el presupuesto municipal
ordinario haya aumentado en relación con el precedente, en una proporción igual
o superior al porcentaje fijado.
No podrá pagarse más de una dieta por regidor, por cada sesión remunerable.
Los regidores propietarios perderán las dietas, cuando no se presenten dentro de
los quince minutos inmediatos posteriores a la hora fijada para comenzar la
sesión o cuando se retiren antes de finalizar la sesión.
Los regidores suplentes devengarán la dieta cuando sustituyan a los propietarios
en una sesión remunerable, siempre que la sustitución comience antes o
inmediatamente después de los quince minutos de gracia contemplados en el
párrafo anterior y se extienda hasta el final de la sesión. Sin embargo, cuando los
regidores suplentes no sustituyan a los propietarios en una sesión remunerable,
pero estén presentes durante toda la sesión, devengarán el cincuenta por ciento
(50%) de la dieta correspondiente al regidor propietario, conforme a este
artículo.
Los síndicos propietarios devengarán por cada sesión remunerable a la que
asistan, el cincuenta por ciento (50%) de la dieta que devenguen los regidores
propietarios. Los síndicos suplentes devengarán la misma dieta cuando sustituyan
a un síndico propietario, con base en el artículo anterior. Cuando no estén
sustituyendo a un propietario y se encuentren presentes durante toda la sesión,
devengarán un veinticinco por ciento (25%) de la dieta de un regidor propietario.
I. Presupuesto Ordinario
Basado en lo anterior el siguiente punto a analizar es la composición del
presupuesto ordinario 2023, el cual consta en la certificación 062-2023, la
cual se adjunta para su revisión.
Presupuesto Ordinario
Ingresos Corrientes ₵624.567.129,55
Ingresos de Capital ₵392.436.586,76
Total ₵1.017.003.716,31
Los ingresos de capital corresponden a los provenientes de la Ley 8114 y
9329, mismos que no se deben considerar para el cálculo de las dietas, esto
de conformidad a pronunciamientos de la Procuraduría general de la
Republica.
II. Pronunciamientos de la Procuraduría General de la Republica.
En este sentido la Procuraduría General de la República se manifestó en el
Dictamen, 022 del 07/02/2022
similitudes entre más importante a considerar en el tema de este rubro el
primero es en el artículo 30 del código municipal textualmente los votos de las
dietas de los regidores propietarios se pagarán por cada sección se pagará dos
sesiones en caso de extraordinarias relaciones no se paga de acuerdo al
4
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
presupuesto ordinario es suma de con seguridad para los pagos se ajustarán a la
siguiente tabla Y tenemos la tabla del oficio está tabla es fundamental y pegó la
tabla que está en el ombligo con el primer paso que debemos de Concejo el
código es el otro factor importante la respuesta en el punto dos es poder
determinar dentro del presupuesto ordinario nuestro según la composición
tenemos 17000000.
Está compuesto por ingresos corrientes y por ingreso de capital, Qué son las
transferencias los ingresos de capital está ingresos por la ley 81 14 la parte
portuaria son los ingresos de capital ya tenemos dos Factores.
Qué dice el código municipal en el artículo 30 y para entender esto es la
composición de nuestros ingresos, se vuelve técnico cuando la Procura General
de la República nos indica que se debe de considerar los ingresos corrientes en el
cálculo de las dietas y los ingresos de capital.
Existe un dictamen 022 del 07-02-2022 a raíz de una consulta, Qué hace una
municipalidad Guatuso donde pregunta, cómo se hace el cálculo y ellos le
responde, Cómo se calcula el carácter extraordinario como el súper avid los
préstamos de los la ley 8114, no se debe utilizar, se debe separar eso, es lo que
indica la Procuraduría General de la República y con base a eso se dio respuesta,
si tienen alguna duda la opción para subir la tabla sería que nuestros ingresos
corrientes subieran, lo que nosotros generamos bienes inmuebles, patentes
licores, todos los ingresos corrientes, nosotros estaríamos en la tabla de ¢17.500
que es la dieta de los Propietarios, si el presupuesto fuera alto.
COMENTARIOS.
Sra. Luz Elena Chavarría manifiesta: Uno toma el código municipal habla de
un presupuesto en general, no se indica que se divide. Sobre un presupuesto
ordinario y que a partir de 1000 millones uno va a ser 17500 la dieta Entonces al
no aplicar en el Código municipal esa explicación o criterio que no está
dictaminando nadie lo puedo conocer ya que no se indica. Cuando ya existe un
criterio hay que agarrarse de esos criterios, yo lo entiendo.
Los criterios legales acá nos está indicando lo que es el ulimo del año 2022 y no
existe otro más reciente, yo creo que aquí el IFAM es el que debe hacer esa
modificación incluir el criterio, dentro del código municipal porque uno podría
decir que no se indica y si procede.
Los criterios que van con el código municipal es el que asesora a nosotros como
consejo. De parte mía, yo sí entiendo yo sé que al estar el criterio después de
esto según la consulta.
Pregunta: Cuál es el procedimiento está claro de parte mía, yo sí entiendo
compañero, tiene consulta, se te abre el espacio consultas.
5
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
Lic Juan Luis Arce Castro manifiesta: Muchas gracias la transferencia de
capital viene posterior a la misma publicación de la ley que confecciona IFAM, el
código debe aclarar e indicarlo, a la hora que se hace el presupuesto según la
norma de recursos públicos al haber una limitación del presupuesto el gasto
corriente y el gasto de capital debe indicar la separación, con esta Norma Viene
a ratificar un poco más lo que nos dice ese criterio.
Lastimosamente el código municipal se hizo antes de algunas leyes textualmente
no contempla, el recursos se hace para una interpretación errónea o el que
habla donde un presupuesto ordinario donde nosotros técnicamente tenemos
que hacer la separación.
Los ingresos corrientes con el capital lo que se indica a incluir a nivel declaración
el código municipal este dictamen de la separación de los ingresos sería muy
prudente para que nosotros no tengamos esa confusión es un poco técnico ya
que tenemos un dictamen de la procuraduría y hay que acatar.
Señora Luz Elena Chavarría responde también para las personas que nos
escuchen si piensan que la dieta en el caso de nuestro presupuesto es de
¢15.000.oo colones para quitarles el 15% en 15000,oo colones automáticamente
la persona encargada tienen que hacerle la rebaja de ese 15% a cada día de una
dieta alimenticia la dieta siendo el monto a pagar de 12.750 colones y para el
caso de suplentes que ganan ¢7.500.oo colones se aplica el 15%, quedando en
¢6375,oo colones
Sería muy importante que se conozca las personas que esperan a un puesto
como este, conocer y tomar en cuenta estopor ejemplo Damaris que a veces se
viene mediodía y se va noche de acuerdo al tiempo de marea, muchas veces
dura ocho horas o más.
Cuando las personas quieren participar tiene que pensar y qué hacen parte del
Concejo no va a ser solo por una dieta, sino por amor y compromiso al distrito,
es un punto qué es muy bueno conocer, porque muchas veces no se sabe y otras
municipalidades se dice que la son de ¢60.000 colones, He escuchado en alguna
parte donde cree que son ¢100.000 colones que perciben tienen un presupuesto
inmenso, San José tiene un presupuesto grande, traen mucho mayor que el de
nosotros esa dieta si van a ser altas, pero en el caso de nosotros, yo creo que
es el perfil del presupuesto más bajo, no se puede hacer nada porque es lo que
la ley indica aquí, aunque uno quiera subir las dietas hay que regirse bajo la
ley, eso sí sería muy importante que dentro del código municipal este esa tabla
y expliquen de dónde salen esas platas, le hago esa observación al IFAM,
agradece la explicación y por su tiempo por su disposición para venir acá en la
explicación, muchas gracias por recibirme. Buenas noches, se retira.
AUDIENCIA No 2 ……………………………………………………………………………..
6
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
Hora 5:30 p.m Se recibe a funcionarios Lic. Alvaro Carballo Arce de
Asesoría Legal Municipal
Lic. Maikol Chavaría Martínez de Asesoría Legal Sistemas Comunales
Lic. María de los Ángeles Abarca de Formulación de Proyectos de
Sistemas Delegados
Ing. José Ricardo Peralta Ballester de Estudios Básicos y Diseño de
Sistemas Delegados
Ing. Tatiana Quirós Barrantes de Estudios Básicos y Diseño de Sistemas
Delegados. ASUNTO: Apoyo al proyecto de Ley para extensión de tiempo
al convenio entre el Concejo Municipal de Distrito Lepanto y el AyA.
SUMINISTRO DE AGUA EN ISLA CABALLO.
Sra. Tatiana Quiros, los temas que le queremos presentar es una
exposición de lo que se quiere realizar.
Ing. Tatiana Quiros: Nace a raíz de un recurso de amparo, la construcción de
almacenamiento de agua desde Lepanto, hasta otro tanque de almacenamiento
en isla Caballo, la tubería de distribución en isla Caballo.
Presentan un esquema de ubicación de los pozos en Lepanto y Isla Caballo.
Hasta el momento se han realizado una serie de acciones, se tramita la solicitud
del pozo para el proyecto, se tramita un permiso en el SINAC para la
construcción de la isla se presentó el proyecto ante la asada de Lepanto, y el
Concejo Municipal de Puntarenas
La ZMT, es la franja de 200 metros, se marca en la imagen, en el sector de isla
Caballo están todas las obras y se construirán todas las obras.
Lic. Maikol Chavaría manifiesta: La isla tenía un pozo por temas de salud, se
dejó, a la hora de buscar una solución a la isla no recomendó la perforación del
pozo, se incluye la visita en la zona de Lepanto, para que se hiciera la prestación
del servicio.
Solicitamos un convenio entre el AyA, el ASADA y el Concejo Municipal de
Lepanto. También se presenta el convenio de cooperación con el concejo de
Puntarenas, por el tema del plazo se debe de hacer un proyecto de Ley.
Lic. Alvaro Carballo manifiesta: Les hicimos llegar un proyecto de Ley y se
fundamenta lo estimulado en el artículo 18, donde se solicita un proyecto de ley
para que se dé un plazo de 25 años, y prorrogables a 25 años, al traer esta
propuesta avalada por ustedes, en conjunto con la municipalidad de Puntarenas
y se remite a la Asamblea Legislativa. Quería preguntar si ya tienen el aval del
proyecto?
Sra. Luz Elena Chavarría, El apoyo del proyecto está a un cien por ciento.
Sr José Francisco Rodriguez, saluda a los presentes, sabemos que es una
necesidad que tiene los habitantes de la isla, y para el bien del desarrollo de las
7
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
personas. Pregunta ustedes no han valorado el tiempo, ya que esto es de hace
años, la ley es clara no nos deja firmar un convenio por más de quince años, no
sé si lo han analizado, de la contaminación que tienen en la zona costera. Para la
gente que nos está escuchando, no estamos en forma negativa, apoyamos el
proyecto.
Al mismo tiempo pregunta si es el mismo lugar donde pasaría la tubería y le
responden que sí.
Ing. José Ricardo Peralta agradece el apoyo de parte de ustedes, y explica el
paso de formalizar no ha sido una excepción, el documento que ustedes nos
indicaron que eran 15 años y no más, se ha tardado por la confección del
proyecto de ley, además ha sido una proceso más lento a la hora de presentar al
concejo de Puntarenas y queríamos venir con el aval del concejo de Puntarenas
para exponerlo a ustedes, no se puede construir un pozo a menos de una
kilómetro de la costa, para hacer eso se hizo un criterio, no se puede autorizar
un pozo a menos de un kilómetro para evitar la sal, el pozo se probó, con los
estudios que se hicieron no se tiene el riesgo de sal.
Sra. presidenta, pregunta a los compañeros si tiene alguna pregunta
Damaris, felicitar y que se lleve pronto, ya que sabemos la necesidad que tienen
esas personas ahí necesitan el agua, que el proyecto pueda salir.
Sra. Luz Elena Chavarría, pregunta el convenio se debe de firmar con el
ASADA Lepanto, concejo municipal con AyA.
Lic. Maikol Chavaría manifiesta nosotros firmamos el convenio una vez que
salga la Ley.
Lic. Alvaro Carballo manifiesta: Lo que dure es dependiendo la prioridad que
le de la asamblea Legislativa, o un padrino para que salga, no debería tardar
tanto, esperemos que para el 2023.
Sr Francisco Rodríguez Quiero agradecerles la presencia acá, aclara muchas
cosas, y en cuanto presentan el proyecto nos dicen para ver en que le podemos
ayudar, estoy a la orden en lo que necesitan.
Ing. José Ricardo Peralta, lo que nosotros queremos es que aprueben y
contar con el aval, y con eso lo presentamos en la Asamblea legislativa.
Sra. Luz Elena Chavarría indica que si tienen uno , sería bueno que tenga una
buena redacción, para que vaya igual y utilizar la misma.
Ing. José Ricardo Peralta Responde no es necesario que vaya igual.
Se retiran.
Sra. Luz Elena Chavarría toma acuerdo. De aprobar el aval del proyecto de
Ley, dar el aval para que AyA presente el proyecto a la Asamblea Legislativa. 45
Se adjunta el BORRADOR
PROYECTO DE LEY
8
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
AUTORIZACIÓN AL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO LEPANTO Y AL
CONCEJO MUNICIPAL DE PUNTARENAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DENTRO DE
LA ZONA MARITIMO TERRESTRE DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO PARA
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE A ISLA CABALLO
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
EXPEDIENTE N° 00.000
ASAMBLEA LEGISLATIVA:
Los Derechos Humanos de acceso al agua potable y al saneamiento han sido reconocidos
en diferentes instrumentos de Derecho Internacional, incluyendo la Declaración de la
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua (Mar del Plata, 1977), la Declaración
de la Conferencia Internacional sobre el Agua y el Medio Ambiente (Dublín, 1992), la
Resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas RES/54/175 de diciembre de
1999, la Declaración Política de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
(Johannesburgo, 2002), la Observación No. 15 sobre el derecho al agua, interpretando el
Pacto sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales, la Resolución A/RES/64/292 de
la Asamblea General de Naciones Unidas (julio, 2010), la Resolución A/HRC/RES/15/9 del
Concejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas (setiembre, 2010), y la Resolución
A/RES/70/167 de la Asamblea General de Naciones Unidas (diciembre, 2015).
El Objetivo 6 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), consiste en garantizar la
disponibilidad de agua y su gestión sostenible y saneamiento para todos. Este tiene como
dos de sus metas, para el año 2030, lograr el acceso universal y equitativo al agua
potable a un precio asequible para todos y apoyar y fortalecer la participación de las
comunidades locales en la mejora de la gestión del agua y el saneamiento, lo cual debe
leerse en concordancia con el artículo 9 de la Constitución Política.
En cuanto al Derecho Humano del acceso al agua potable, ha sido ampliamente
desarrollado en la jurisprudencia de la Sala Constitucional, especialmente en su
resolución No. 2006005606, de las quince horas y veintiún minutos del veintiséis de abril
del dos mil seis, en cuanto al Derecho Humano y Fundamental de Acceso al Agua Potable
estableció:
“ (…) II.-El acceso al agua potable como derecho humano. Adicionalmente a lo señalado,
y talvez el aspecto más relevante en este tema, lo constituye la naturaleza y función del
agua para la vida humana. No es necesario detallar aquí una explicación sobre la
realidad evidente y notoria de que sin agua no puede haber vida, ni calidad de vida, y
que por lo tanto, con ley o sin ley de nacionalización, por su propia esencia, este tema,
no es ni puede ser un tema territorial o local. La propia Sala en su jurisprudencia
constitucional ha dicho que el acceso al agua potable es un derecho humano
fundamental, en cuanto se configura como un integrante del contenido del derecho a la
salud y a la vida. (SALA CONSTITUCIONAL, sentencias números 534-96, 2728-91, 3891-
93, 1108-96, 2002-06157 2002-10776; 2004-1923). “
El objetivo de la presente ley es abastecer de agua potable a la comunidad de Isla
Caballo, habiéndose declarado a través del recurso de amparo No. 15-011802-0007-CO,
el cual mediante resolución No. 2015014553 de las 14:40 horas del 22 de setiembre del
2015, la Sala Constitucional resolvió:
“POR TANTO. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Leyder María Miranda Araya,
en su condición de Directora y Jefe Cantonal de la Región Pacífico Central de Puntarenas,
9
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, a Rafael Ángel Rodríguez
Castro, en su calidad de Alcalde Municipal, y a Randall Chavaría Matarrita, en su
condición de Presidente del Concejo Municipal, ambos de la Municipalidad de
Puntarenas, a María Esther Anchía Angulo, en su calidad de Viceministro de Salud, y a
Adriana Torres Moreno, en su condición de Directora del Área Rectora de Salud
Peninsular, ambas del Ministerio de Salud, que adopten EN FORMA INMEDIATA las
previsiones correspondientes para incluir, EN EL PLAZO DE UN AÑO, a la
comunidad de Isla Caballo, en un proyecto de suministro de agua potable, si
otra causa no lo impide. Además, se ordena a las autoridades recurridas, que, en el
plazo de UN MES, contado a partir de la notificación de esta sentencia, deberán realizar
los estudios pertinentes para garantizar la calidad del agua de los pozos existentes en la
isla. Asimismo, se ordena a Leyder María Miranda Araya, en su condición de Directora y
Jefe Cantonal de la Región Pacífico Central de Puntarenas, del Instituto Costarricense de
Acueductos y Alcantarillados, o a quien ocupe el cargo, realizar las gestiones necesarias
y las actuaciones pertinentes, para abastecer de agua potable a los habitantes de Isla
Caballo, mediante cisternas u otros mecanismos que garanticen permanentemente el
acceso al agua mientras se resuelve la situación planteada en el presente recurso.”
Con el fin de cumplir con el mandato de la Sala Constitucional de realizar un proyecto
para poder abastecer con agua potable a los pobladores de Isla Caballo, se ha
establecido en el AyA el desarrollo del proyecto denominado “Construcción de un Sistema
de Abastecimiento de Agua Potable para la comunidad de Isla Caballo, Puntarenas”.
Dado que la isla carece de fuentes superficiales o subterráneas que se puedan utilizar
para el abastecimiento de los pobladores de Isla Caballo, se perforó un pozo en la zona
de Lepanto, cuyo caudal se impulsará por bombeo a través de la línea de impulsión hasta
un tanque de almacenamiento a construir ubicado en la parte alta de Lepanto; y desde
este se conducirá el agua a gravedad hasta otro tanque de almacenamiento a construir
en Isla Caballo; de manera que la tubería de conducción se divide en tres tramos, uno en
la zona de Lepanto, otro tramo submarino, y un último tramo en la isla. Desde el tanque
de almacenamiento de la isla se distribuirá a gravedad a las diferentes conexiones a
instalar para el abastecimiento de los pobladores de la isla.
De modo que para el proyecto algunas obras se encuentran ubicadas en el distrito de
Lepanto (pozo, tubería de impulsión, tanque de almacenamiento, tubería de conducción),
y otras obras se ubican en Isla Caballo (tubería de conducción, tanque de
almacenamiento, red de distribución).
Desde el punto de vista territorial, Lepanto es administrado por el Concejo Municipal
Distrito Lepanto, mientras que Isla Caballo es administrada por la Municipalidad de
Puntarenas. Además, tal como se establece en la Ley sobre la Zona Marítima Terrestre
N°6043, la zona marítimo terrestre incluye tanto la franja de doscientos metros de ancho
(50 m de Zona Pública y 150 m de Zona Restringida) a lo largo de los litorales Atlántico y
Pacífico, así como los islotes y las formaciones naturales que sobresalgan del mar que
corresponde a la zona pública.
Para poder conducir el agua desde la península hasta la isla, es necesario instalar tubería
de conducción desde calle pública en Lepanto hacia el mar, donde inicia la instalación de
la tubería submarina; por lo que es imprescindible instalar tubería en la Zona Marítimo
Terrestre en Lepanto, para hacer posible el abastecimiento de agua potable a la
10
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
población de Isla Caballo. De igual manera, en Isla Caballo, tanto la tubería de
conducción, como el tanque de almacenamiento, la red de distribución y las conexiones
se ubicarían en Zona Marítimo Terrestre, de acuerdo a lo establecido en la Ley N°6043.
La tubería a ubicar en la zona marítimo terrestre en el sector de Lepanto, se instalará en
un área de aproximadamente 5 metros de ancho y 154.95 m de longitud. Dicha porción
de terreno se extiende desde calle pública, hasta la línea de pleamar ordinaria, que es el
límite de la zona marítimo terrestre.
El área requerida para la construcción del tanque de almacenamiento en la Isla Caballo
es de 600 metros cuadrados. Además, el área requerida para la instalación de la tubería
de conducción dentro de la Isla tendrá una longitud de 400 metros con un ancho de 5
metros de ancho aproximadamente en toda su extensión. La longitud de tubería de
distribución a instalar en la isla es de aproximadamente 6.2 km con un ancho de cinco
metros, excepto donde se ubican las casas, en esta zona por razones de espacio la franja
a utilizar será de 2 metros de ancho aproximadamente. Las áreas antes descritas podrían
sufrir de alguna modificación dependiendo del tipo de conexión que la Municipalidad de
Puntarenas defina que se deba instalar para el abastecimiento de los pobladores.
La mayoría de las obras a realizar en la zona marítimo terrestre quedaran enterradas sin
afectar el libre paso de las personas en la Isla a excepción del tanque de almacenamiento
a construir que requiere un área de 600 m2, tal y como fue explicado anteriormente.
El proyecto que gestiona el AyA propone solucionar de manera definitiva el problema de
abastecimiento de agua potable de los pobladores de Isla Caballo, se proyecta para un
periodo de diseño de 25 años, considerando una tasa de crecimiento del 2% anual, para
lo cual el sistema tendrá la capacidad requerida para atender la demanda proyectada.
Por consiguiente, con el fin de viabilizar el proyecto resulta indispensable asegurar la
autorización por parte del administrador de los territorios a utilizar, necesarios para la
construcción, operación y mantenimiento de las obras a construir, por un periodo de al
menos de 25 años, prorrogables a un periodo igual.
Sin embargo, las obras a construir una vez que cumplan su vital útil deben mantenerse
en operación abasteciendo la población por cuanto el acueducto alcanza su vida útil (fin
del periodo de diseño) desde el punto de vista técnico, pero las tuberías y tanques, se
construyen con materiales que permiten brindar el servicio de agua potable por al menos
durante un total de 50 años.
Que el AyA, solicitó a ambas corporaciones Municipales la debida autorización para la
ubicación de la tubería y obras necesarias para viabilizar el Proyecto, existiendo la
anuencia de ambas Municipalidades.
La Secretaría del Concejo Municipal del Distrito de Lepanto, mediante oficio No. SM-581-
11-2021, del 30 de noviembre del 2021, comunica al Sr. José Francisco Rodríguez
Johnson, Intendente Municipal, que, mediante Moción No. 2, aprobado en Sesión
Ordinaria No. 114 – 2021, del día 23 de noviembre del 2021, Capítulo V, se aprobó:
“POR TANTO, MOCIONO: Para que se tome un acuerdo, donde el Concejo Municipal de
Lepanto, le otorgan al AyA un permiso de uso por 30 años, prorrogables a 30 años más
en nuestra jurisdicción, para la construcción y así otorgar la servidumbre de paso de la
tubería en Isla Caballo. Ya que a raíz de esta resolución y dado que el Instituto
Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, está diseñando un proyecto para atender
dicho recurso de amparo, cuyo proyecto consiste en construir un pozo y un tanque de
11
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
almacenamiento en la península, de modo que desde este se traslada el agua desde
Lepanto hacia la Isla Caballo de Puntarenas por medio de un sistema submarino, el
Concejo Municipal de Distrito de Lepanto otorga al AyA, la administración sobre el
derecho de servidumbre de paso de tubería, para la construcción de un acueducto, con
todos los accesorios y obras civiles requiera la tubería, incluyendo la operación y
mantenimiento en la ZMT. Dicha tubería, estará ubicada en la servidumbre con
coordenadas indicadas en la tabla 1 que se presenta en el anterior considerando, y que
se indican en el plano adjunto elaborados por la Ing. Top. Yanitza González Cuadra,
carnet IT. 15323, metros con acho de 5 metros, en tubería de polietileno, que irá
enterrada a una profundidad de 1.10 metros, esta tubería se instalará con todos los
estándares técnicos del AyA y normativa ambiental. Basado en lo anterior se ACUERDA
con cuatro votos, acoger la moción presentada por el señor José Francisco Rodríguez,
Intendente Municipal. Visto el acuerdo en todas sus partes es DEFINITIVAMENTE
APROBADO, se aplica el artículo 45 del código municipal. Votan; Luz Elena Chavarría
Salazar, Aliyuri Castro Villalobos, Argentina del Rocio Gutiérrez Toruño, Neftalí Brenes
Castro, concejales Propietarios (as). Lic. Mariano Núñez, procede a leer documento que
fue visto en sesiones anteriores, según oficio GSD-2021-01399 firmada por José Ricardo
Peralta Ballester. UEN Administración de Proyectos y borrador.”
La Secretaría del Concejo Municipal del Distrito de Lepanto, mediante oficio No. SM-164-
03-2022, del 21 de marzo del 2022, comunica al Sr. José Francisco Rodríguez Johnson,
Intendente Municipal, que, mediante Acuerdo No. 9, aprobado en Sesión Ordinaria No.
138 – 2022, del día 15 de marzo del 2022, Capítulo X, se aprobó:
“El Concejo Municipal de Distrito Lepanto, tomando en consideración No. GG-2022-
00758, firmado por el señor Eric Alonso Bogantes Cabezas, Gerente General, Instituto
Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. Basado en lo anterior se ACUERDA con
cuatro votos, autorizar al Intendente Municipal Sr. José Francisco Rodríguez Johnson,
firmar el Convenio de Cooperación con el Instituto Costarricense de Acueductos y
Alcantarillados y el operador delegado, por un periodo de quince años prorrogables.
ACUERDO APROBADO. Visto el acuerdo en todas sus partes este es DEFINITIVAMENTE
APROBADO. Se aplica el artículo 45 del Código Municipal. Votan: Luz Elena Chavarría
Salazar, Aliyuri Castro Villalobos, Argentina del Rocio Gutiérrez Toruño, Neftalí Brenes
Castro. Concejales Propietarios.”
Según lo dispuesto por la Procuraduría General de la República mediante C-268-2020,
para llevar a cabo las obras que se pretenden construir, las cuales están destinadas a
satisfacer un interés público y que serán ejecutadas por el AyA, resulta imprescindible
comprobar sobre la existencia de un plan regulador costero, por requerirse de la
autorización de los entes municipales, y que deben ser desarrolladas en la zona pública,
de acuerdo con dicho plan regulador costero (C-282-2013). Lo anterior siempre que esto
no impida la realización del interés público nacional que, al acreditarse de manera
fehaciente, deba prevalecer sobre las disposiciones de orden local (C-024-2016).
En el año de 1996 la Municipalidad de Puntarenas en conjunto con una empresa privada
presentan un plan regulador parcial para Isla Caballo, con el propósito de iniciar un
proyecto turístico que ocuparía el 60% de la isla; el cual fue aprobado en ese mismo año
12
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
por el ICT y el INVU. Y en marzo de 1997 es aprobado en sesión ordinaria por la
Municipalidad de Puntarenas.
Sin embargo, el 31 de octubre de 2006, el Director del Departamento de Urbanismo del
INVU, señala en oficio PU-C-D-996-2006 que en el plan regulador para la Isla Caballo no
aparece ningún registro donde conste la consulta popular a dicho plan.
Por otro lado, con oficio MP-AM-OF-2950-06-2021, la Municipalidad de Puntarenas remite
un informe donde indica que no ve procedente la elaboración de un Plan Regulador
Costero en Isla Caballo. Por lo que para el proyecto del acueducto de Isla Caballo se debe
plantear sin contar con un plan de desarrollo para la isla, y para una población en
condición de precario ante la negativa de la municipalidad de desarrollar un plan maestro
y la necesidad de resolver la necesidad de agua de los pobladores de la Isla Caballo.
De conformidad con los artículos 12 y 13 de la Ley N°6043, establecen que en la zona
marítimo terrestre es prohibido, sin la debida autorización legal explotar la flora y la
fauna existentes, deslindar con cercas, carriles o cualquier otra forma, levantar
edificaciones o instalaciones, cortar árboles, extraer productos o realizar cualquier tipo de
desarrollo actividad u ocupación.
Así mismo, el numeral 18 del mismo cuerpo legal, particularmente en su segundo
párrafo, establece que en caso de construcción, instalación y operación de astilleros y
diques secos y flotantes, se podrá autorizar el uso de las áreas de la zona marítima
terrestre que fueren necesarias para su funcionamiento, previa aprobación expresa de la
municipalidad respectiva. Sin embargo, cuando su vigencia exceda de quince años o sus
prórrogas sumadas al plazo original sobrepasen ese plazo, se requerirá de autorización
legislativa.
Según lo describe el área técnica del AyA, el proyecto para abastecer de agua potable a
los habitantes de Isla Caballo tiene una vida útil de 25 años, y cuya vigencia podría ser
extendida por un plazo igual, tratándose de un proyecto de interés público que procura
tutelar derechos fundamentales consagrados en la Constitución Política, tales como el
derecho a la vida y el derecho al acceso al agua potable, por lo que resulta necesario
tramitar la autorización legislativa, de conformidad con el artículo antes transcrito, para
asegurar la construcción, existencia, mantenimiento y operación del sistema, el cual
exige la realización de obras constructivas e instalación de tubería dentro de la zona
marítimo terrestre, tanto para la zona que administra la Municipalidad de Puntarenas,
como aquella bajo la circunscripción del Concejo Municipal de Distrito de Lepanto, y que
requiere una permanencia de más de 25 años prorrogable a un tiempo igual al descrito.
Por lo anterior se realiza el trámite de autorización legislativa, en cumplimiento de lo
dispuesto por el legislador en la Ley 6043.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
DECRETA: AUTORIZACIÓN AL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO LEPANTO Y
AL CONCEJO MUNICIPAL DE PUNTARENAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ACUEDUCTO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE EN ISLA
CABALLO
ARTÍCULO 1- Se autoriza a la Municipalidad de Puntarenas y al Concejo Municipal del
Distrito de Lepanto otorgar permiso por un plazo de veinticinco años, mismo que podrá
ser prorrogado por un plazo igual, a fin de asegurar la construcción, existencia,
mantenimiento y operación del sistema de acueducto para el abastecimiento de agua en
13
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
Isla Caballo, el cual exige la realización de obras constructivas e instalación de tubería
dentro de la zona marítimo terrestre, según la circunscripción territorial asignada a cada
corporación municipal, lo cual es necesario para el abastecimiento de agua potable en
isla caballo.
PRESENTANCION DE PARTEL DEL AyA.
14
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
15
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
16
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
17
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
18
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
19
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
AUDIENCIA No 3…………………………………………………………………………..
Se recibe en audiencia a la Licda. Mailyn Araya Flores, Contadora
Municipal a.i, para que explique el Presupuesto Extraordinario 001-2023.
Sr Jose Francisco Rodríguez indica Ya se había presentado pero falto un
remanente de la ley 8114, de 35 millones que no nos habían girado y ruta
alterna, por tal razón se pidió a Puntarenas para incluirlo y presentarlo de nuevo
a ustedes.
Se Recibe a Mailyn Araya y explica el presupuesto extraordinario
Se hace la inclusión de una única línea, entra un remanente de 35 millones, lo
que se incluye en el extraordinario, no se usaría si no está incluido, no entra
como un súper habit, esta es la parte del ingreso, se incluye en la línea,
mantenimiento rutinario de la red vial de Lepanto, es la única línea, el resto es lo
que habíamos presentado el 25 de abril, les explico esta línea, pero igual debo de
mandar todos los cuadros.
La otra partida es le PAO lo presenta, es el programa II y programa III estamos
incluyendo una partida más.
Por último cuadro es el plurianual son los movimientos del año.
Vemos el monto 35 millones
Movimientos del egresos 35 millones.
El resto es lo mismo e incluimos en una línea.
Sra. Luz Elena Chavarría Somete a votación el presupuesto extraordinario 001-
2023 se aplica el artículo 45. Y 44 del código municipal.
Se detalla:
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO LEPANTO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 001-2023
SECCION DE INGRESOS
Porcentaje Relativo
CÓDIGO DETALLE MONTO
INGRESOS TOTALES 174.761.241,86 100,00%
2.0.0.0.00.00.0.0.000 INGRESOS DE CAPITAL 35.091.376,29 20,08%
TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL
2.4.1.0.00.00.0.0.000 35.091.376,29 20,08%
SECTOR PUBLICO
Transferencias de Capital del Gobierno
2.4.1.1.00.00.0.0.000 35.091.376,29 20,08%
Central
20
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
RECURSOS DE VIGENCIAS
3.3.0.0.00.00.0.0.000 139.669.865,57 79,92%
ANTERIORES
3.3.2.0.00.00.0.0.000 SUPERÁVIT ESPECIFICO 139.669.865,57
SUPERÁVIT ESPECIFICO: 139.669.865,57
Comité Cantonal de Deportes 42.019.640,64
Fondo cementerio 3.774.878,80
Fondo Ley Simplificación y Eficiencia
Tributarias Ley Nº 8114 82.170.115,91
Impuesto por movilización de carga
portuaria Ley Nº 5582 11.490.730,22
Fondo programas culturales 50%
espectáculos públicos 214.500,00
TOTAL 139.669.865,57
CONCEJO MUNICIPAL DISTRITO LEPANTO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 001-2023
SECCION DE EGRESOS
DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
EGRESOS TOTALES 174.761.241,86 100%
1 SERVICIOS 8.172.500,00 4,68%
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 13.316.878,80 7,62%
5 BIENES DURADEROS 153.271.863,06 87,70%
DETALLE DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE RECURSOS (Libres y específicos)
INCORPORAR EN LA COLUMNA "APLICACIÓN" LA INFORMACIÓN DE LOS RECURSOS POR PARTIDA POR OBJETO DEL
GASTO ASÍ COMO POR CLASIFICACIÓN ECONÓMICA
APLICACIÓN CLASIFICACIÓN ECONÓMICA
A
P Su
ct
r Trans ma
/S APLICACIÓ
o Pr accio s
INGRESO MONTO er N OBJETO Monto
g oy nes sin
CODIGO v/ DEL GASTO Corriente Capital
r ec Finan asi
SEGÚN G
a to ciera gna
CLASIFICA ru
m s ció
DOR DE p
a n
INGRESOS o
MANTENIMI
ENTO
Transferencias RUTINARIO
l
2.4.1.1.00.0 de Capital del EN LA RED
l 35.091.376,29
0.0.0.000 Gobierno VIAL
l
Central DISTRITAL
0 DE
35.091.376,29 2 02 LEPANTO
21
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
Bienes
35.091.376,29 35.091.376,29
duraderos
3.3.2.0.00.0 SUPERÁVIT
0.0.0.000 ESPECIFICO
EDUCATIVO
S,
Comité
CULTURALE
Cantonal de 6.000.000,00
SY
Deportes
l 0 DEPORTIVO
42.019.640,64 l 9 S
Servicios 3.000.000,00 3.000.000,00
Materiales y
3.000.000,00 3.000.000,00
suministros
CONSTRUC
CION DE
UNA
CANCHA 26.000.000,00
l MULTIFUNCI
l 0 ONAL EN
l 6 04 LEPANTO
Bienes
26.000.000,00 26.000.000,00
duraderos
PRIMERA
ETAPA DE
CONSTRUC
CION DE
5.009.820,32
CANCHA
l MULTIUSOS
l 0 BARRIO LA
l 6 05 CEIBA
Bienes
5.009.820,32 5.009.820,32
duraderos
PRIMERA
ETAPA DE
CONSTRUC
CION DE
5.009.820,32
CANCHA
l MULTIUSOS
l 0 BARRIO LOS
l 6 06 CEDROS
Bienes
5.009.820,32 5.009.820,32
duraderos
Fondo l 0 CEMENTERI
3.774.878,80
cementerio 3.774.878,80 l 4 O
Materiales y
3.774.878,80 3.774.878,80
suministros
UNIDAD
Fondo Ley
TECNICA DE
Simplificación l
GESTION
y Eficiencia 82.170.115,91 l 11.500.000,00
VIAL
Tributarias Ley l
0 MUNICIPAL -
Nº8114
2 01 LEY 9329
Servicios 4.958.000,00 4.958.000,00
22
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
Materiales y
6.542.000,00 6.542.000,00
suministros
MANTENIMI
ENTO
PERIODICO
MITIGACION
DE POLVO
l
MEDIANTE
l 34.470.115,91
APLICACIÓN
l
TBS-3 EN LA
RED VIAL
DISTRITAL
0 DE
2 03 LEPANTO
Bienes
34.470.115,91 34.470.115,91
duraderos
CONSTRUC
CION DE 3
PUESTES
(BARRIO LA
CEIBA 28.200.000,00
JICARAL-
l PILAS DE
l 0 CANJEL-
l 2 07 CANJELITO)
Bienes
28.200.000,00 28.200.000,00
duraderos
CONSTRUC
CION DE
PUENTE
PEATONAL 8.000.000,00
l LIMONAL
l 0 RIO BLANCO
l 2 08 2° ETAPA
Bienes
8.000.000,00 8.000.000,00
duraderos
Ley 8461 II
Impuesto por ETAPA DE
movilización RECONSTR
de carga UCCION Y 11.490.730,22
portuaria Ley l MEJORAS
Nº 5582 l 0 AL PARQUE
11.490.730,22 l 6 05 DE JICARAL
Bienes
11.490.730,22 11.490.730,22
duraderos
EDUCATIVO
Fondo
S,
programas
CULTURALE
culturales 50% 214.500,00
SY
espectáculos
l 0 DEPORTIVO
públicos
214.500,00 l 9 S
Servicios 214.500,00 214.500,00
0,0
Sumas Iguales 174.761.241,86 21.489.378,80 153.271.863,06 0,00
174.761.241,86 0
0,00
(1) Las municipalidades no podrán destinar los ingresos percibidos a
23
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
remuneraciones, ni a consultorías (art. 3 Ley N.° 7313).
(2) El detalle a nivel de partida por objeto del gasto se requiere para la
aplicación de todos los recursos libres y específicos.
Yo Mailyn Araya Flores, cédula 5038380199, Contadora Municipal y encargada de presupuesta , vecina de Jicaral hago constar que los datos
suministrados anteriormente corresponden a las aplicaciones dadas por la entidad a la totalidad de los recursos incorporados en el
Presupuesto Extraordinario N°001-2023.
Firma del funcionario responsable:
_______________________________
CONCEJO MUNICIPAL DISTRITO LEPANTO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 001-2023
DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO PROGRAMA II
CODIGO DESCRIPCION ASIGNACION
II SERVICIOS COMUNALES 9.989.378,80 100%
4 CEMENTERIOS 3.774.878,80 37,79%
9 EDUCATIVOS, CULTURALES Y DEPORTIVOS 6.214.500,00 62,21%
TOTAL PROGRAMA II 9.989.378,80
CONCEJO MUNICIPAL DISTRITO LEPANTO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 001-2023
DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO PROGRAMA II
EGRESOS PROGRAMA II 9.989.378,80 100%
1 SERVICIOS 3.214.500,00 32,18%
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 6.774.878,80 67,82%
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO LEPANTO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 001-2023
PROGRAMA II: SERVICIOS
SERVICIO 02-09 EDUCATIVOS, CULTURALES Y DEPORTIVOS
CODIGO ASIGNACION
P G S CLASIFICACION PARCIAL TOTAL
DEL GASTO Clasificador Económico
24
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
09 EDUCATIVOS,
CULTURALES Y 6.214.500,00
DEPORTIVOS
1 SERVICIOS 1 1 GASTOS DE CONSUMO 3.214.500,00
1,05 GASTOS DE VIAJE 3.000.000,00
Y DE
TRANSPORTE
1.05.01 Transporte dentro 3.000.000,00
del país 1 1 2 adquisición de bienes y servicios
1.05.02 Viáticos dentro del
país 1 1 2 adquisición de bienes y servicios
1,07 CAPACITACION Y 214.500,00
PROTOCOLO
1.07.02 Actividades 214.500,00
Protocolarias y
Sociales 1 1 2 adquisición de bienes y servicios
2 MATERIALES Y 3.000.000,00
SUMINISTROS 1 1 GASTOS DE CONSUMO
2,99 UTILES, 3.000.000,00
MATERIALES Y
SUMINISTROS
DIVERSOS
2.99.04 Textiles y 3.000.000,00
vestuarios 1 1 2 adquisición de bienes y servicios
TOTAL SUB-PROGRAMA: EDUCATIVOS, 6.214.500,00 6.214.500,00
CULTURALES Y DEPORTIVOS
CONCEJO MUNICIPAL DISTRITO LEPANTO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 001-2023
DETALLE DEL PROGRAMA III
EGRESOS PROGRAMA III 164.771.863,06 100%
GRUPOS
02 VIAS DE COMUNICACIÓN 117.261.492,20 71,17%
06 OTROS PROYECTOS 47.510.370,86 28,83%
CONCEJO MUNICIPAL DISTRITO LEPANTO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 001-2023
DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO PROGRAMA III
EGRESOS PROGRAMA III 164.771.863,06 100%
1 SERVICIOS 4.958.000,00 3,01%
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 6.542.000,00 3,97%
25
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
5 BIENES DURADEROS 153.271.863,06 93,02%
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO LEPANTO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 001-2023
PROGRAMA III: Inversiones
CODIGO ASIGNACION
P G S CLASIFICACION DEL GASTO Clasificador Económico PARCIAL TOTAL
VIAS DE COMUNICACIÓN
2 TERRESTRE 117.261.492,20
UNIDAD TECNICA DE GESTION VIAL
1 MUNICIPAL - LEY 9329 11.500.000,00
1 SERVICIOS 1 1 GASTOS DE CONSUMO 4.958.000,00
1,0
SERVICIOS DE GESTION Y APOYO 4.958.000,00
4
1.0
4.958.000
4.0 Servicios de Ingeniería adquisición de bienes y
,00
3 1 1 2 servicios
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 1 1 GASTOS DE CONSUMO 6.542.000,00
2,0
PRODUCTOS QUIMICOS Y CONEXOS 1 1 GASTOS DE CONSUMO 6.542.000,00
1
2.0
6.542.000
1.0 Combustible y lubricantes adquisición de bienes y
,00
1 1 1 2 servicios
MANTENIMIENTO RUTINARIO EN LA
02 RED VIAL DISTRITAL DE LEPANTO 35.091.376,29
5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 35.091.376,29
5.0 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
2 1 FORMACION DE CAPITAL 35.091.376,29
2 MEJORAS
5.0
35.091.37
2.0 Vias de comunicación terrestre 2 1 2 Vías de Comunicación
6,29
2
MANTENIMIENTO PERIODICO
MITIGACION DE POLVO MEDIANTE
03 APLICACIÓN TBS-3 EN LA RED VIAL 34.470.115,91
DISTRITAL DE LEPANTO
26
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 34.470.115,91
5.0 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
2 1 FORMACION DE CAPITAL 34.470.115,91
2 MEJORAS
5.0
34.470.11
2.0 Vias de comunicación terrestre 2 1 2 Vías de Comunicación
5,91
2
CONSTRUCCION DE 3 PUESTES
07 (BARRIO LA CEIBA JICARAL-PILAS 28.200.000,00
DE CANJEL-CANJELITO)
5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 28.200.000,00
5.0 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
2 1 FORMACION DE CAPITAL
2 MEJORAS
5.0
28.200.00
2.0 Vias de comunicación terrestre 2 1 2 Vías de Comunicación
0,00
2
CONSTRUCCION DE PUENTE
08 PEATONAL LIMONAL RIO BLANCO 8.000.000,00
2° ETAPA
5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 8.000.000,00
5.0 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
2 1 FORMACION DE CAPITAL
2 MEJORAS
5.0
8.000.000
2.0 Vias de comunicación terrestre 2 1 2 Vías de Comunicación
,00
2
6 OTROS PROYECTOS 47.510.370,86
Ley 8461 II ETAPA DE
3 RECONSTRUCCION Y MEJORAS AL 11.490.730,22
PARQUE DE JICARAL
5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL
5,0 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
2 1 FORMACIÓN DE CAPITAL 11.490.730,22
2 MEJORAS
5.0
Otras construcciones, adiciones y 11.490.73
2.9 mejoras 2 1 5 Otras Obras
0,22
9
CONSTRUCCION DE UNA CANCHA
4 MULTIFUNCIONAL EN LEPANTO 26.000.000,00
5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL
5,0 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
2 1 FORMACIÓN DE CAPITAL 26.000.000,00
2 MEJORAS
5.0
Otras construcciones, adiciones y 26.000.00
2.9 mejoras 2 1 5 Otras Obras
0,00
9
27
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
PRIMERA ETAPA DE
5 CONSTRUCCION DE CANCHA 5.009.820,32
MULTIUSOS BARRIO LA CEIBA
5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL
5,0 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
2 1 FORMACIÓN DE CAPITAL 5.009.820,32
2 MEJORAS
5.0
Otras construcciones, adiciones y 5.009.820
2.9 mejoras 2 1 5 Otras Obras
,32
9
PRIMERA ETAPA DE
6 CONSTRUCCION DE CANCHA 5.009.820,32
MULTIUSOS BARRIO LOS CEDROS
5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL
5,0 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
2 1 FORMACIÓN DE CAPITAL 5.009.820,32
2 MEJORAS
5.0
Otras construcciones, adiciones 5.009.820
2.9 2 1 5 Otras Obras
y mejoras ,32
9
164.771.8
TOTAL PROGRAMA III: INVERSIONES 164.771.863,06
63,06
28
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
INFORMACIÓN PLURIANUAL 2023-2026
INGRESOS 2023 2024 2025 2026
1. INGRESOS CORRIENTES 624.567.129,55 632.296.221,47 638.619.183,68 648.198.471,44
1.1.1.0.00.00.0.0.000 IMPUESTOS A LOS
INGRESOS Y UTILIDADES
1.1.2.0.00.00.0.0.000 IMPUESTOS SOBRE LA
204.000.000,00 206.040.000,00 208.100.400,00 211.221.906,00
PROPIEDAD
1.1.3.0.00.00.0.0.000 IMPUESTOS SOBRE BIENES
211.812.559,25 213.930.684,84 216.069.991,69 219.311.041,57
Y SERVICIOS
1.1.4.0.00.00.0.0.000 IMPUESTOS SOBRE
COMERCIO EXTERIOR Y TRANSACCIONES 14.329.852,47 14.473.150,99 14.617.882,50 14.837.150,74
INTERNACIONALES
1.1.9.0.00.00.0.0.000 OTROS INGRESOS
13.302.535,00 13.435.560,35 13.569.915,95 13.773.464,69
TRIBUTARIOS
1.2.1.0.00.00.0.0.000 CONTRIBUCIONES A LA
0,00 0,00 0,00 0,00
SEGURIDAD SOCIAL
1.3.1.0.00.00.0.0.000 VENTA DE BIENES Y
0,00 0,00 0,00 0,00
SERVICIOS
1.3.2.0.00.00.0.0.000 INGRESOS DE LA
21.307.386,67 21.520.460,54 21.735.665,14 22.061.700,12
PROPIEDAD
1.3.3.0.00.00.0.0.000 MULTAS, SANCIONES,
0,00 0,00 0,00 0,00
REMATES Y COMISOS
1.3.4.0.00.00.0.0.000 INTERESES MORATORIOS 18.500.000,00 18.685.000,00 18.871.850,00 19.154.927,75
1.3.9.0.00.00.0.0.000 OTROS INGRESOS NO
139.200.000,00 140.592.000,00 141.997.920,00 144.127.888,80
TRIBUTARIOS
1.4.1.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS
2.114.796,16 3.619.364,74 3.655.558,39 3.710.391,77
CORRIENTES DEL SECTOR PÚBLICO
1.4.2.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS
0,00 0,00 0,00 0,00
CORRIENTES DEL SECTOR PRIVADO
1.4.3.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS
0,00 0,00 0,00 0,00
CORRIENTES DEL SECTOR EXTERNO
2. INGRESOS DE CAPITAL 427.527.963,05 396.360.952,63 400.324.562,15 406.329.430,59
2.1.1.0.00.00.0.0.000 VENTA DE ACTIVOS FIJOS 0,00 0,00 0,00 0,00
29
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
2.1.2.0.00.00.0.0.000 VENTA DE ACTIVOS
0,00 0,00 0,00 0,00
INTANGIBLES
2.2.1.0.00.00.0.0.000 Vías de comunicación 0,00 0,00 0,00 0,00
2.2.2.0.00.00.0.0.000 Instalaciones 0,00 0,00 0,00 0,00
2.2.9.0.00.00.0.0.000 Otras obras de utilidad pública 0,00 0,00 0,00 0,00
2.3.1.0.00.00.0.0.000 RECUPERACIÓN DE
0,00 0,00 0,00 0,00
PRÉSTAMOS AL SECTOR PÚBLICO
2.3.2.0.00.00.0.0.000 RECUPERACIÓN DE
0,00 0,00 0,00 0,00
PRÉSTAMOS AL SECTOR PRIVADO
2.3.3.0.00.00.0.0.000 RECUPERACIÓN DE
0,00 0,00 0,00 0,00
PRÉSTAMOS AL SECTOR EXTERNO
2.3.4.0.00.00.0.0.000 RECUPERACIÓN DE
0,00 0,00 0,00 0,00
INVERSIONES FINANCIERAS
2.4.1.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS DE
427.527.963,05 396.360.952,63 400.324.562,15 406.329.430,59
CAPITAL DEL SECTOR PÚBLICO
2.4.2.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS DE
0,00 0,00 0,00 0,00
CAPITAL DEL SECTOR PRIVADO
2.4.3.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS DE
0,00 0,00 0,00 0,00
CAPITAL DEL SECTOR EXTERNO
2.5.0.0.00.00.0.0.000 OTROS INGRESOS DE
0,00 0,00 0,00 0,00
CAPITAL
3. FINANCIAMIENTO 139.669.865,57 0,00 0,00 0,00
3.1.1.0.00.00.0.0.000 PRÉSTAMOS DIRECTOS 0,00 0,00 0,00 0,00
3.1.2.0.00.00.0.0.000 CRÉDITO INTERNO DE
0,00 0,00 0,00 0,00
PROVEEDORES
3.1.3.0.00.00.0.0.000 COLOCACIÓN DE TÍTULOS
0,00 0,00 0,00 0,00
VALORES
3.2.1.0.00.00.0.0.000 PRÉSTAMOS DIRECTOS 0,00 0,00 0,00 0,00
3.2.2.0.00.00.0.0.000 CRÉDITO EXTERNO DE
0,00 0,00 0,00 0,00
PROVEEDORES
3.2.3.0.00.00.0.0.000 COLOCACIÓN DE TÍTULOS
0,00 0,00 0,00 0,00
VALORES EN EL EXTERIOR
3.3.1.0.00.00.0.0.000 Superávit libre 0,00 0,00 0,00 0,00
3.3.2.0.00.00.0.0.000 Superávit específico 139.669.865,57 0,00 0,00 0,00
30
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
3.4.1.0.00.00.0.0.000 Recursos de emisión
0,00 0,00 0,00 0,00
monetaria
TOTAL 1.191.764.958,17 1.028.657.174,10 1.038.943.745,84 1.054.527.902,02
GASTOS 2023 2024 2025 2026
1. GASTO CORRIENTE
551.940.694,38 535.755.828,73 541.113.387,02 549.230.087,82
1.1.1 REMUNERACIONES 301.339.858,21 304.323.456,74 307.366.691,31 311.977.191,68
1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS 214.135.387,88 194.602.269,22 196.548.291,91 199.496.516,29
1.2.1 Intereses Internos 0,00 0,00 0,00 0,00
1.2.2 Intereses Externos 0,00 0,00 0,00 0,00
1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público 35.465.448,29 35.820.102,77 36.178.303,80 36.720.978,35
1.3.2 Transferencias corrientes al Sector Privado 1.000.000,00 1.010.000,00 1.020.100,00 1.035.401,50
1.3.3 Transferencias corrientes al Sector Externo 0,00 0,00 0,00 0,00
2. GASTO DE CAPITAL 604.740.436,55 457.466.679,85 462.041.346,65 468.971.966,85
2.1.1 Edificaciones 14.253.469,15 14.396.003,85 14.539.963,89 14.758.063,35
2.1.2 Vías de comunicación 519.687.931,43 418.065.703,62 422.246.360,65 428.580.056,07
2.1.3 Obras urbanísticas 0,00 0,00 0,00 0,00
2.1.4 Instalaciones 0,00 0,00 0,00 0,00
2.1.5 Otras obras 52.510.370,86 5.050.000,00 5.100.500,00 5.177.007,50
2.2.1 Maquinaria y equipo 8.443.398,40 8.527.832,38 8.613.110,71 8.742.307,36
2.2.2 Terrenos 0,00 0,00 0,00 0,00
2.2.3 Edificios 0,00 0,00 0,00 0,00
2.2.4 Intangibles 7.045.266,71 8.599.140,00 8.685.131,40 8.815.408,37
2.2.5 Activos de valor 0,00 0,00 0,00 0,00
2.3.1 Transferencias de capital al Sector Público 2.800.000,00 2.828.000,00 2.856.280,00 2.899.124,20
2.3.2 Transferencias de capital al Sector Privado 0,00 0,00 0,00 0,00
2.3.3 Transferencias de capital al Sector Externo 0,00 0,00 0,00 0,00
3. TRANSACCIONES FINANCIERAS 35.083.827,24 35.434.665,52 35.789.012,17 36.325.847,35
31
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
3.1 CONCESIÓN DE PRESTAMOS 0,00 0,00 0,00 0,00
3.2 ADQUISICIÓN DE VALORES 0,00 0,00 0,00 0,00
3.3.1 Amortización interna 9.963.827,24 10.063.465,52 10.164.100,17 10.316.561,67
3.3.2 Amortización externa 0,00 0,00 0,00 0,00
3.4 OTROS ACTIVOS FINANCIEROS 25.120.000,00 25.371.200,00 25.624.912,00 26.009.285,68
4. SUMAS SIN ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA 0,00 0,00 0,00 0,00
TOTAL 1.191.764.958,17 1.028.657.174,10 1.038.943.745,84 1.054.527.902,02
Vinculación con objetivos de mediano y largo plazo:
ADHESION A PLAN DE DESARROLLO HUMANO LOCAL DEL CANTÓN DE PUNTARENAS 2021-2031.
DESARROLLO SOCIAL: Mejorar la promoción de la salud integral de la población Puntarenense para mejorar su calidad de vida.
GESTIÓN AMBIENTAL: Promover acciones amigables con el ambiente que procuren la protección y uso adecuado de los recursos
naturales para el beneficio de todas las y los habitantes del cantón de Puntarenas.
INFRAESTRUCTURA: Mejorar la infraestructura del cantón de Puntarenas con lo que se optimice la calidad de vida y el desarrollo humano de sus
habitantes de manera sostenible.
SERVICIOS PÚBLICOS: Fortalecer las instituciones públicas para que presten sus servicios de manera eficiente y eficaz en el cantón, con el fin
de mejorar la calidad de vida la población puntarenense.
EDUCACIÓN: Mejorar la calidad de la educación para brindar mayores y mejores servicios a la población del cantón.
DESARROLLO ECONÓMICO SOSTENIBLE: Estimular la diversificación productiva con equidad de género del cantón de Puntarenas en armadía
con el medioambiente, que se traduzca en más y mejores fuentes de empleo e ingresos económicos para sus habitantes.
SEGURIDAD HUMANA: Mejorar la calidad de vida del cantón de Puntarenas mediante el fortalecimiento de los procesos y servicios
de seguridad social que promuevan la participación de la comunidad en la mitigación del riesgo.
DESARROLLO SOCIAL: Fomentar la promoción de la salud integral de la población Puntarenense para mejorar su calidad de vida.
GESTION AMBIENTAL Y ORDENAMIENTO TERRITORIAL: Promover acciones amigables con el ambiente que procuren la protección y uso
adecuado de los recursos naturales para el beneficio de todas las y los habitantes del cantón de Puntarenas.
PLAN VIAL QUINQUENAL BASICO DE CONSERVACION Y DESAROLLO PERIODO 2021 – 2025 Impulsa y promueve las buenas prácticas y el
desarrollo de la infraestructura vial del Distrito de Lepanto por medio de aplicación de técnicas ingenieriles y el involucrado social, generando el
desarrollo de las habilidades de sus colaboradores y un impacto positivo en nuestro territorio.
Análisis de Resultados de proyecciones de ingresos y gastos:
Si se analizan los resultados de las proyecciones de ingresos versus los gastos se puede determinar que las mismas respetan el principio de
equilibrio financiero , además de garantizar el correcto funcionamiento de los departamentos del Concejo Municipal del Distrito de Lepanto.
Supuestos Técnicos utilizados para las proyecciones de ingresos y gastos:
Se considera los Ingresos trasladados por el departamento de Servicios Ciudadanos y Tributarios los cuales se validad median un promedio simple
que considera los años 2019-2020-2021, más los últimos seis meses del 2022, adicional se incluye un crecimiento 11% sobre la expectativa de cierre
del 2022, como efecto de crecimiento sobre los ingresos producidos como, Impuesto sobre la propiedad de bienes inmuebles Ley No. 7729, esto
como efecto del proyecto de catastro finalizaría del Concejo Municipal de Distrito de lepanto. La estimación de gastos consideran las necesidades
que se prevén van a requerir los diferentes departamentos para poder brindar un servicio eficiente y eficaz a los munícipes del Distrito.
Referencia del Acuerdo en el que el Jerarca conoció la información plurianual: Aprobado en sesión extraordinaria N°170-2022 el 6 de setiembre
del 2022 en acuerdo SM-436-2022
JUSTIFICACION DE INGRESOS
Con base en lo dispuesto en los artículos 176 de la constitución política, 100 del Código Municipal, los
ingresos que conforman el presupuesto extraordinario 01-2023 provienen de la liquidación
presupuestaria del periodo 2022, aprobada en la sesión extraordinaria N° 209-2023, art. lV, inciso a,
del 07 de marzo 2023.
INGRESOS
32
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
Para la formulación del presupuesto extraordinario 01-2023 del Concejo Municipal de Distrito de
Lepanto, los fondos son provenientes de la liquidación presupuestaria del periodo 2022 aprobada en
la sesión extraordinaria N° 209-2023, art. lV, inciso a, del 07 de marzo 2023, considerando los
siguientes:
INGRESOS TOTALES 139,669,865.57
(ciento treinta y nueve millones, seiscientos sesenta y mil, ochocientos sesenta y cinco, con cincuenta y siete
céntimos)
3.3.2.0.00.00.0.0.000 SUPERÁVIT ESPECIFICO 139 669 865,57
1. SUPERAVIT ESPECÍFICO
Corresponde al superávit específico que se determinó en la liquidación presupuestaria del ejercicio
económico del año 2022, conocida y aprobada en la sesión extraordinaria N° 209-2023, art. lV, inciso
a, del 07 de marzo 2023
.JUSTIFICACIÓN DE GASTOS
PROGRAMA II
SERVICIO 02-04 (CEMENTERIO)
En este programa se incluye el contenido presupuestario del Fondo de cementerio con el fin realizar
una remodelación a la fachada del cementerio del Distrito de Lepanto.
Materiales y suministros: Se incluye contenido para las partidas de materiales metálicos para la
comprar de malla y de tubos para, enmallado perimetral e iluminación, además se incorpora en la
partida de tintas, pinturas y diluyentes para pintar la capilla y en la partida de productos eléctricos
para la compra de lámparas.
SERVICIO 02-09 (EDUCATIVOS CULTURALES Y DEPORTIVOS)
Se incluye el contenido presupuestario del Comité cantonal de deportes, en el programa de,
Educativos, Culturales y Deportivos en los subprogramas de servicios y materiales para la
colaboración en uniformes y traslados de los niños y jóvenes en los juegos nacionales. Además, se
incluye el Fondo de programas culturales 50% espectáculos públicos, para incorporarlo en la
subpartida de servicios.
Servicios: Se incorpora contenido presupuestario en la partida de servicios, para realizar la
contratación de transporte para traslado de diferentes equipos de deporte del Distrito a los torneos de
los juegos Nacionales. Además, se incluye ¢214,500.00 del el Fondo de programas culturales 50%
espectáculos públicos, en la partida de actividades protocolarias, para realizar una velada cultural.
Materiales y suministros: Se requiere aumentar la partida de textiles y vestuarios para realizar la
compra de uniformes, los cuales serán parte de los activos de la Institución, que se otorgarán como
préstamo a los diferentes equipos del Distrito, en las diferentes disciplinas.
PROGRAMA III
En este programa se incluye los gastos inherentes para reforzar el servicio de GESTION VIAL
MUNICIPAL en constancia con lo estipulado en el artículo 110 del Código Municipal Vigente, con
recursos de superávit especifico de la ley 9329 PRIMERA LEY ESPECIAL PARA LA
TRANSPARENCIA DE COMPETENCIAS: ATENCION PLENA Y EXCLUSIVA DE LA RED VIAL
CANTONAL, según liquidación del año 2022 aprobada por el Concejo Municipal de Lepanto.
También se incluyen el superávit específico del impuesto por movilización de carga portuaria, para
realizar la IIl etapa de reconstrucción y mejoras al parque de Jicaral y del Comité Cantonal de
33
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
Deportes para la construcción de una cancha multifuncional en Lepanto y 2 canchas multiusos, en
barrio La Ceiba y barrio Los Cedros.
Servicios: Para el programa de inversiones se presupuesta para dar continuidad a la contratación
por servicios profesionales según la modalidad estipulada en la Ley de Contratación Administrativa,
de un ingeniero especialista en infraestructura vial municipal, en las competencias de gestión vial, en
los procesos de planificación, ejecución, supervisión, evaluación y control.
Materiales y suministros: Se incorpora presupuesto para la compra de combustibles y lubricantes
para la maquinaria de la Unidad Técnica de Gestión Vial, previendo el alto costo de los combustibles.
MANTENIMIENTO RUTINARIO EN LA RED VIAL DISTRITAL DE LEPANTO
BIENES DURADEROS
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre
Se incorpora contenido presupuestario en vías de comunicación terrestre, para la contratación según
la modalidad estipulada en la Ley de Contratación Administrativa, para la construcción de 0.05 km.
lineales de carpeta, o 0.35 m. lineales de bacheo, 350 toneladas de mezcla asfáltica para recarpeteo
y bacheo de Rutas distritales en asfalto, la mayoría son en cuadrantes Jicaral, se especificarán las
rutas exactas a la hora de confección del cartel de licitación.
MANTENIMIENTO PERIODICO MITIGACION DE POLVO MEDIANTE APLICACIÓN TBS-3 EN LA
RED VIAL DISTRITAL DE LEPANTO
BIENES DURADEROS
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre
Se incorpora contenido presupuestario en vías de comunicación terrestre, para la contratación según
la modalidad estipulada en la Ley de Contratación Administrativa, para el mejoramiento en los
tratamientos en las carreteras de Pilas de Canjel, San Pedro, Barrio Las Palmas y otras zonas del
Distrito
CONSTRUCCION DE 3 PUENTES (BARRIO LA CEIBA JICARAL-PILAS DE CANJEL-
CANJELITO)
BIENES DURADEROS
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre
Se incorpora presupuesto en la partida de vías de comunicación para la construcción de 3 puentes en
tres localidades del Distrito las cuales son Barrio la Ceiba, Pilas de Canjel y Canjelito.
CONSTRUCCION DE PUENTE PEATONAL LIMONAL RIO BLANCO 2° ETAPA.
BIENES DURADEROS
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre
Se incorpora presupuesto en la partida de vías de comunicación para la continuidad de la
construcción de un puente peatonal en la localidad de Limonal en Río Blanco.
OTROS PROYECTOS
03-06-03 LEY 8461, II ETAPA DE RECONSTRUCCION Y MEJORAS AL PARQUE DE JICARAL
Se incorpora contenido presupuestario en otras construcciones, adiciones y mejoras, para la
contratación según modalidad estipulada por la ley de contratación administrativa, para la
construcción de obras complementarias, condicionar el parque y zonas aledañas para el disfrute de
los munícipes del Distrito.
03-06-04 CONSTRUCCION DE UNA CANCHA MULTIFUNCIONAL EN LEPANTO
34
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
Se incorpora presupuesto del fondo del Comité Cantonal de Deportes para la construcción de una
cancha multifuncional en la localidad de Lepanto para el disfrute y recreación de los munícipes
03-06-05 PRIMERA ETAPA DE COSTRUCCION DE CANCHA MULTIUSOS BARRIO LA CEIBA
Se incorpora presupuesto del fondo del Comité Cantonal de Deportes para la construcción de una
cancha multiusos en Barrio La Ceiba, para incentivar el deporte y la recreación en la comunidad de
Jicaral.
03-06-06 PRIMERA ETAPA DE COSTRUCCION DE CANCHA MULTIUSOS BARRIO LOS
CEDROS
Se incorpora presupuesto del fondo del Comité Cantonal de Deportes para la construcción de una
cancha multiusos en Barrio Los Cedros, para incentivar el deporte y la recreación en la comunidad de
Jicaral.
Se presenta el PAO
35
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
36
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
37
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
38
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
39
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
40
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
ARTICULO IV. LECTURA DE CORRESPONDENCIA………………………………....
La señora Kattya Montero Arce, secretaria del Concejo, saluda a los
presentes y procede a leer la siguiente correspondencia:
Inciso a…………………………………………………………………………………………..
Se recibe documento enviado por La Comisión Especial de Puntarenas, en virtud
de la moción aprobada en sesión 11, ha dispuesto consultarles su criterio sobre el
proyecto de Ley Expediente N.° 23.403 “CREACIÓN DEL CANTÓN DE JICARAL,
CANTÓN XVI DE LA PROVINCIA DE PUNTARENAS”, el cual se adjunta. De
conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la Asamblea
Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho días hábiles que
vence el 14 de abril y, de ser posible, enviar el criterio de forma digital. Si
necesita información adicional, le ruego comunicarse por medio de los teléfonos
2243-2422, 2243-2423 o al correo electrónico
COMISIONECONOMICOS@asamblea.go.cr. De no confirmar el recibido de esta
consulta se tendrá por notificado a partir de su envío, siendo este correo
comprobante de la transmisión electrónica, para todos los efectos legales. La
seguridad y manejo de las cuentas destinatarias son responsabilidad de las
personas interesadas. Se procede a leer el oficio CLE-029-2023, criterio
legal de parte del Lic Mariano Nuñez Quintana, para contestar dicha
solicitud. Una vez analizado se toma acuerdo de dar pase a la
intendencia para que conteste ya que fue a la administración que le llego
41
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
la consulta. (Criterio de Recomendación consta en el expediente de
actas)
Inciso b…………………………………………………………………………………………..
Se recibe oficio IM-317-2023, firmada por José Francisco Rodriguez Johnson,
Intendente Municipal, donde indica que remite oficio al señor Luis Ruiz Leal, de
Coopeguanacaste R.L y solicita su colaboración para que interponga sus buenos
oficios para que instale alumbrado público en el sector del redondel y estadio de
Jicaral. en el cuadrante de la iglesia Católica. Ya que la falta de iluminación
provoca que los sitios en cuestión sean utilizados por personas para el consumo
de drogas y demás. Una vez analizado se toma acuerdo de darlo por
conocido.
COMENTARIO
Sra Aliyuri Castro, le indica al señor Intendente que si ya envió el oficio, para
que incluya alumbrado en la vuelta de la escuela, ya que están asaltando.
Salió don Francisco al ser las 7 p.m …………………………………………………..
Inciso c…………………………………………………………………………………………..
Se recibe oficio UNA-DER-OFIC-255-2023, enviado por M.Ed. Kenneth Alfredo
Cubillo Jimenez, División de Educación Rural, Universidad Nacional Costa Rica.
Donde hace cordial invitación para que asistan a la graduación de Bachillerato en
Educación con énfasis en Educación Rural i y II ciclo. Convenio que se realizó
junto con el Concejo en el año 2019, Hora 2:00p.m el dia 2 de junio del 2023,
en la escuela Dr Ricardo Moreno Cañas. Una vez analizado se toma acuerdo
de darlo por conocido.
COMENTARIOS
Sra. Luz Elena Chavarria Pregunta quienes pueden asistir, indican que no
pueden ese día, entonces que se realice solo la confirmación de la señora
presidenta.
Inciso d…………………………………………………………………………………………..
Se recibe oficio MUOR-SCM-0560-2023, MOCION PRESENTADA POR la
Municipalidad de Oreamuno, consta en el acta ordinaria No 246-2023, celebrada
el dia 23 de mayo del 2023. POR TANTO (La municipalidad de Oreamuno viene
realizando esfuerzos para priorizar, la equidad , la eliminación de la violencia en
todas sus representaciones, la inclusión y el respeto al ser humano como este
integral en la sociedad. Asimismo la municipalidad mantiene el compromiso de
planificar políticas públicas para promover el respeto hacia las mujeres que
participan en procesos electorales, así como aquellas que alcancen puesto de
elección popular. Una vez analizado se toma acuerdo de darlo por
conocido.
ARTICULO V. MOCIONES………………………………………………………………..
No hay
ARTICULO VI. INFORME DEL INTENDENTE, SEGUNDA SEMANA DEL MES
42
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
No hay, no se presentó el señor Intendente, me puso un mensaje que al
transcurso de la tarde se le presento una emergencia.
ARTICULO VII. COMISION…………………………………………………………………
La señora Luz Elena Chavarria pregunta a la secretaria si ya contestaron el
correo que se presentó sobre ZMT y la secretaria le indica que no.
ARTICULO VIII. ASUNTOS VARIOS…………………………………………………….
No hay
ARTICULO IX. ACUERDOS………………………………………………………………..
Inciso a.
ACUERDO No. 1: El Concejo Municipal de Distrito de Lepanto, ACUERDA con
cuatro votos, aprobar el Presupuesto Extraordinario 001-2023 y el Plan
Operativo Municipal.
Al mismo tiempo autorizar a la Intendencia Municipal para que remita a la
Municipalidad de Puntarenas, para su aprobación. Visto el acuerdo en todas
sus partes este es DEFINITIVAMENTE APROBADO, se dispensa del artículo
44 y se aplica el artículo 45 del código Municipal, este es APROBADO
UNANIME. Votan Luz Elena Chavarría Salazar, Damaris Peralta Matarrita, Roció
Gutiérrez Toruño, Aliyuri Castro Villalobos, Concejales Municipales.
Inciso b.
ACUERDO No. 2: El Concejo Municipal de Distrito de Lepanto, ACUERDA con
cuatro votos, aprobar la propuesta del proyecto de Ley que se va a remitir a la
Asamblea Legislativa, Acueductos y Alcantarillados.
Dar el aval para la presentación del proyecto, y así extender la ampliación para
firmar el convenio a un plazo de 25 años prorrogables.
Brindar todo el apoyo para que los vecinos de isla Caballo puedan obtener agua
potable.
Solicitarle al AyA mantener informado a este Concejo Municipal, de la propuesta
del proyecto PROYECTO DE LEY AUTORIZACIÓN AL CONCEJO MUNICIPAL DEL
DISTRITO LEPANTO Y AL CONCEJO MUNICIPAL DE PUNTARENAS PARA LA
CONSTRUCCIÓN DENTRO DE LA ZONA MARITIMO TERRESTRE DEL SISTEMA DE
ACUEDUCTO PARA ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE A ISLA CABALLO. Visto el
acuerdo en todas sus partes este es DEFINITIVAMENTE APROBADO, se
dispensa del artículo 44 y se aplica el artículo 45 del código Municipal, este es
APROBADO UNANIME. Votan Luz Elena Chavarría Salazar, Damaris Peralta
Matarrita, Roció Gutiérrez Toruño, Aliyuri Castro Villalobos, Concejales
Municipales.
Inciso c.
ACUERDO No. 3: El Concejo Municipal de Distrito de Lepanto, tomando en
consideración documento enviado por La Comisión Especial de Puntarenas, en
virtud de la moción aprobada en sesión 11, ha dispuesto consultarles su criterio
43
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
sobre el proyecto de Ley Expediente N.° 23.403 “CREACIÓN DEL CANTÓN DE
JICARAL, CANTÓN XVI DE LA PROVINCIA DE PUNTARENAS”, el cual se adjunta.
De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho días
hábiles que vence el 14 de abril y, de ser posible, enviar el criterio de forma
digital.
Basado en lo anterior se ACUERDA con cuatro votos, trasladar la
información a la Intendencia Municipal para que conteste al que solicito la
información.
Este Concejo Municipal de Distrito Lepanto, acoge el criterio y recomendación
del Asesor Legal. Notificar COMISIONECONOMICOS@asamblea.go.cr ACUERDO
APROBADO. Visto el acuerdo en todas sus partes este es DEFINITIVAMENTE
APROBADO, se dispensa del artículo 44 y se aplica el artículo 45 del código
Municipal, este es APROBADO UNANIME. Votan Luz Elena Chavarría Salazar,
Damaris Peralta Matarrita, Roció Gutiérrez Toruño, Aliyuri Castro Villalobos,
Concejales Municipales.
Inciso d.
ACUERDO No. 4: El Concejo Municipal de Distrito de Lepanto, tomando en
consideración oficio IM-317-2023, firmada por Jose Francisco Rodriguez Johnson,
Intendente Municipal, donde indica que remite oficio al señor Luis Ruiz Leal, de
Coopeguanacaste R.L y solicita su colaboración para que interponga sus buenos
oficios para que instale alumbrado público en el sector del redondel y estadio de
Jicaral, en el cuadrante de la iglesia Católica. Ya que la falta de iluminación
provoca que los sitios en cuestión sean utilizados por personas para el consumo
de drogas y demás.
Basado en lo anterior se ACUERDA con cuatro votos, dar por conocido el
oficio IM-317-2023. Votan Luz Elena Chavarría Salazar, Damaris Peralta
Matarrita, Roció Gutierrez Toruño, Aliyuri Castro Villalobos, Concejales
Municipales.
Inciso e.
ACUERDO No. 5: El Concejo Municipal de Distrito de Lepanto, tomando en
consideración oficio UNA-DER-OFIC-255-2023, enviado por M.Ed. Kenneth Alfredo
Cubillo Jimenez, División de Educación Rural, Universidad Nacional Costa Rica.
Donde hace cordial invitación para que asistan a la graduación de Bachillerato en
Educación con énfasis en Educación Rural i y II ciclo. Convenio que se realizó
junto con el Concejo en el año 2019, Hora 2:00p.m el día 2 de junio del 2023,
en la escuela Dr. Ricardo Moreno Cañas.
Basado en lo anterior se ACUERDA con cuatro votos, darlo por conocido, a
su vez se indica que la persona que asiste en representación del Concejo
Municipal es la señora Luz Elena Chavarría Salazar, Presidenta Municipal.
44
Acta de Sesión ordinaria 226-2023
30 de mayo del 2023
Notificar confirmación. ACUERDO APROBADO. Votan Luz Elena Chavarría
Salazar, Damaris Peralta Matarrita, Roció Gutiérrez Toruño, Aliyuri Castro
Villalobos, Concejales Municipales.
Inciso f.
ACUERDO No. 6: El Concejo Municipal de Distrito de Lepanto, tomando en
consideración oficio MUOR-SCM-0560-2023, MOCION PRESENTADA POR la
Municipalidad de Oreamuno, consta en el acta ordinaria No 246-2023, celebrada
el dia 23 de mayo del 2023. POR TANTO (La municipalidad de Oreamuno viene
realizando esfuerzos para priorizar, la equidad, la eliminación de la violencia en
todas sus representaciones, la inclusión y el respeto al ser humano como este
integral en la sociedad. Asimismo la municipalidad mantiene el compromiso de
planificar políticas públicas para promover el respeto hacia las mujeres que
participan en procesos electorales, así como aquellas que alcancen puesto de
elección popular.
Basado en lo anterior se ACUERDA con cuatro votos, darlo por conocido.
ACUERDO APROBADO. Votan Luz Elena Chavarría Salazar, Damaris Peralta
Matarrita, Roció Gutiérrez Toruño, Aliyuri Castro Villalobos, Concejales
Municipales.
ARTICULO XI. CIERRE DE SESION………………………………………………………
Al no haber más asuntos que tratar se cierra la sesión al ser las siete y quince
minutos p.m de ese día.
_____________________ SELLO _____________________
PRESIDENTE SECRETARIA
___________________
INTENDENTE
…………………………………..UL………………………………….
45