Ordinaria 130 · 2026-10-28
Sesion Ordinaria N130 Celebrada el 28-10-2026.pdf · 133 páginas · PDF original · ver en el sitio municipal
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 130 del 2026-10-28 + número de acuerdo.
Acuerdos en esta acta
Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original. Incluye 15 acuerdo(s) sin número, marcados ~.
- ~ Acuerdo (pág. 3) · firme · aprobado obación del Acta Ordinaria Nº 129 33 34 El presidente municipal somete a votación la aprobación del Acta de la Sesión Ordinaria 35 N.° 129. Aprobada p…
- ~ Acuerdo (pág. 3) · firme · aprobado Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar). 4 5 ACUERDO 1° 6 No existiendo más objeciones ni más correcciones, el Concejo Municipal de Jim…
- ~ Acuerdo (pág. 14) · firme · aprobado 1 las implicaciones que su entrada en vigencia tendría para la producción nacional, el 2 empleo y la seguridad alimentaria, y por los cuestionamientos…
- ~ Acuerdo (pág. 48) · firme · aprobado sta y las acciones correspondientes para atender el estado de 31 los caminos. Asimismo, se solicita remitir copia de dicha respuesta al Concejo Munici…
- ~ Acuerdo (pág. 71) · aprobado a ustedes el acuerdo No. 10 de la sesión 63-2026, celebrada por el 4 Concejo Municipal de Desamparados del lunes 20 de octubre de 2026, que dispone 5 …
- Acuerdo 23 (pág. 74) · firme · aprobado ACUERDO 23: El Concejo Municipal, con los votos positivos de los siete regidores 9 (as) propietarios (as) presentes: Wilberto Tenorio García, Adilia R…
- ~ Acuerdo (pág. 89) · unanime · aprobado «Por tanto» del dictamen la 13 disposición de publicar la modificación en el diario oficial La Gaceta. 14 15 El presidente municipal somete a votación…
- ~ Acuerdo (pág. 89) · unanime · aprobado isión Municipal de Asuntos Jurídicos, referente a la modificación 17 del artículo 27 del Reglamento de Cobro Administrativo y Judicial de la Municipal…
- ~ Acuerdo (pág. 92) · unanime · aprobado ica 25 también se adjuntó el documento remitido por don Alfredo Orocú, el cual fue enviado 26 por correo electrónico. 27 28 El presidente municipal so…
- ~ Acuerdo (pág. 93) · unanime · aprobado estructura de techo de 31 las graderías de la cancha de básquet de Pejivalle”, por un monto estimado de 32 ₡8.000.000,00. Aprobado por unanimidad, con…
- ~ Acuerdo (pág. 96) · unanime · aprobado ñala que el documento está firmado por don David y por 4 la señora alcaldesa. 5 6 El presidente municipal somete a votación acoger en todos sus extrem…
- ~ Acuerdo (pág. 96) · unanime · aprobado ferente a la solicitud de recepción y 8 posterior traspaso de un área pública a favor de la Municipalidad de Jiménez, ubicada 9 en Buenos Aires de Jua…
- ~ Acuerdo (pág. 120) · unanime · aprobado Jiménez y Mora Aguilar.) 32 33 El presidente municipal somete a votación acoger en todos sus extremos la moción N.° 34 12-2026, presentada por la regi…
- ~ Acuerdo (pág. 120) · unanime · aprobado eo del Acuerdo N.° 1, Artículo X, de la Sesión Ordinaria N.° 118, por parte _________________________________________________________________________ …
- ~ Acuerdo (pág. 127) · unanime · aprobado atación externa de los servicios de jornales de la Municipalidad de Jiménez. 29 Aprobada por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ra…
- ~ Acuerdo (pág. 128) · unanime · aprobado ar un estudio integral 34 sobre la eventual contratación externa de los servicios de jornales de la Municipalidad 35 de Jiménez. Aprobado por unanimid…
1 ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA Nº130
2
3 Acta de la Sesión Ordinaria número 130-2026, celebrada por el Concejo Municipal de
4 Jiménez de forma presencial, en la Sala de Sesiones de este ayuntamiento, el día
5 veintiocho de octubre del año dos mil veintiséis, a las dieciocho horas con treinta
6 minutos; con la asistencia de los señores (as) regidores (as) y síndicos (as),
7 propietarios (as) y suplentes.
8
9 ARTÍCULO I. Apertura de la sesión
10
11 El señor presidente, Evelio Camacho Ulloa, da las buenas tardes a los y las presentes;
12 luego da lectura del Orden del Día programado para la sesión de hoy.
13
14 I. APERTURA DE LA SESIÓN
15 II. COMPROBACIÓN DE CUÓRUM
16 III. AUDIENCIAS
17 IV. DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DEL ACTA SESIÓN ORDINARIA N°129
18 V. LECTURA, EXAMEN Y TRAMITACIÓN DE CORRESPONDENCIA
19 VI. DICTAMENES DE COMISIÓN
20 VII. INFORME DE LA ALCALDÍA
21 VIII. INFORME DE LA JUNTA VIAL Y DE LA UNIDAD TECNICA DE GESTIÓN VIAL
22 MUNICIPAL
23 IX. ATENCIÓN A LOS SEÑORES SINDICOS
24 X. MOCIONES
25 XI. ASUNTOS VARIOS
26
27 ARTÍCULO II. Comprobación de cuórum
28
29 Se comprueba el cuórum por parte del presidente municipal, se determina que hay
30 cuórum suficiente:
31
32 REGIDORES PROPIETARIOS:
33 • Élida Araya Cordero.
34 • Evelio Camacho Ulloa.
35 • Carlos Ramírez Marín.
36 • Roy Mora Aguilar. (En sustitución de Katia Calvo Sánchez)
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 • Vinicio Elizondo Jiménez (En sustitución de Deyanira Vega Mora)
2
3 REGIDORES SUPLENTES:
4
5 • Alan Quesada Hernández.
6 • Roy Mora Aguilar.
7
8 SÍNDICOS PROPIETARIOS:
9
10 ● Carolyn Guevara Sojo.
11 ● Cristhian Sojo Brenes
12 ● Alexander Hernández Pereira
13
14 SÍNDICOS SUPLENTES:
15
16 • Wendy Calvo Sánchez.
17
18 ALCALDE MUNICIPAL: Ana Isabel Azofeifa Pereira.
19
20 AUSENTES: Gabriela Ramírez Tafalla, Regidora suplente, Deyanira Vega Mora,
21 Regidora propietaria, Katia Calvo Sánchez, Regidora propietaria.
22
23 El señor presidente hace la aclaración de que, para la sesión de hoy, el señor Roy Mora
24 Aguilar está fungiendo como regidor propietario, en sustitución de la señora Kattia Calvo
25 Sánchez, por su ausencia, y el señor Vinicio Elizondo Jiménez, está fungiendo como
26 regidor propietario, en sustitución de la señora Deyanira Vega Mora.
27
28 ARTÍCULO III. Audiencia
29
30 No hubo.
31
32 ARTÍCULO IV. Aprobación del Acta Ordinaria Nº 129
33
34 El presidente municipal somete a votación la aprobación del Acta de la Sesión Ordinaria
35 N.° 129. Aprobada por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Araya Cordero,
36 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar).
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
2 Aprobada por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho
3 Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar).
4
5 ACUERDO 1°
6 No existiendo más objeciones ni más correcciones, el Concejo Municipal de Jiménez,
7 somete a votación el Acta de la Sesión Ordinaria Nº 129 y la aprueba y ratifica en todos
8 sus extremos por medio de los votos afirmativos de los regidores propietarios, Élida
9 Araya Cordero, Evelio Camacho Ulloa, Vinicio Elizondo Jiménez, Carlos Ramírez Marín
10 y Roy Mora Aguilar. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
11
12 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-479-2026
13
14 ARTÍCULO V. Lectura, análisis y trámite de la Correspondencia
15
16 1. Oficio N.° AL-CPOECO-0253-2026, de fecha 21 de octubre de 2026, emitido
17 por la Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos Económicos de la
18 Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión
19 Permanente Ordinaria de Asuntos Económicos ha dispuesto remitir a todas las
20 municipalidades la consulta sobre el proyecto de ley, Expediente N.° 25.821,
21 “REFORMA A LA LEY DE INSTALACIÓN DE ESTACIONÓMETROS, LEY N.°
22 3580, PARA GARANTIZAR HORARIOS RAZONABLES Y PROTECCIÓN DEL
23 COMERCIO LOCAL”. De conformidad con lo que establece el artículo 157 del
24 Reglamento de la Asamblea Legislativa, se les agradece evacuar la consulta en un
25 plazo de ocho días hábiles, el cual vence el 03 de noviembre de 2026.
26
27 El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del Oficio
28 N.° AL-CPOECO-0253-2026, emitido por la Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos
29 Económicos de la Asamblea Legislativa, referente a la consulta del Expediente N.°
30 25.821. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
31 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
32
33 El presidente municipal somete a votación emitir criterio favorable y otorgar voto positivo
34 al Expediente N.° 25.821, denominado “REFORMA A LA LEY DE INSTALACIÓN DE
35 ESTACIONÓMETROS, LEY N.° 3580, PARA GARANTIZAR HORARIOS
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 RAZONABLES Y PROTECCIÓN DEL COMERCIO LOCAL”. Aprobado con 5 votos
2 (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
3
4 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
5 aprobado. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
6 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
7 ACUERDO 1°
8
9 Este Concejo Municipal acordó:
10
11 a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión el Oficio N.° AL-
12 CPOECO-0253-2026, emitido por la Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos
13 Económicos de la Asamblea Legislativa, referente a la consulta del Expediente N.°
14 25.821, “REFORMA A LA LEY DE INSTALACIÓN DE ESTACIONÓMETROS, LEY
15 N.° 3580, PARA GARANTIZAR HORARIOS RAZONABLES Y PROTECCIÓN DEL
16 COMERCIO LOCAL”. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa,
17 Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
18
19 b) Por unanimidad de los presentes, emitir criterio favorable y otorgar voto positivo al
20 Expediente N.° 25.821, denominado “REFORMA A LA LEY DE INSTALACIÓN DE
21 ESTACIONÓMETROS, LEY N.° 3580, PARA GARANTIZAR HORARIOS
22 RAZONABLES Y PROTECCIÓN DEL COMERCIO LOCAL”. Aprobado con 5 votos
23 (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
24
25 c) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
26 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho
27 Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
28
29 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-480-2026
30
31 2. Oficio N.° AL-CPAAGRO-3278-2026, emitido por la Comisión Permanente de
32 Asuntos Agropecuarios de la Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo
33 siguiente… La Comisión de Asuntos Agropecuarios, en virtud del informe de
34 consulta obligatoria del Departamento de Servicios Técnicos, ha dispuesto
35 consultar al Concejo Municipal su criterio sobre el proyecto de ley correspondiente
36 al Expediente Legislativo N.° 25.757, denominado “LEY DE INSCRIPCIÓN
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 REGISTRAL DE CONCESIONES DE TERRENOS LOCALIZADOS EN FRANJAS
2 FRONTERIZAS QUE SON ADMINISTRADOS POR EL INSTITUTO DE
3 DESARROLLO RURAL (INDER)”. El plazo de ocho días hábiles para evacuar la
4 consulta vence el 05 de noviembre de 2026. En caso de requerir una prórroga de
5 ocho días hábiles, el plazo vence el 17 de noviembre de 2026.
6
7 El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del Oficio
8 N.° AL-CPAAGRO-3278-2026, emitido por la Comisión de Asuntos Agropecuarios de la
9 Asamblea Legislativa, referente a la consulta del Expediente N.° 25.757. Aprobado con
10 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora
11 Aguilar.)
12
13 El presidente municipal somete a votación emitir criterio favorable y otorgar voto positivo
14 al Expediente N.° 25.757, denominado “LEY DE INSCRIPCIÓN REGISTRAL DE
15 CONCESIONES DE TERRENOS LOCALIZADOS EN FRANJAS FRONTERIZAS QUE
16 SON ADMINISTRADOS POR EL INSTITUTO DE DESARROLLO RURAL (INDER)”.
17 Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo
18 Jiménez y Mora Aguilar.)
19
20 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
21 aprobado. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
22 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
23
24 ACUERDO 2°
25
26 Este Concejo Municipal acordó:
27
28 a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión el Oficio N.° AL-
29 CPAAGRO-3278-2026, emitido por la Comisión de Asuntos Agropecuarios de la
30 Asamblea Legislativa, referente a la consulta del Expediente N.° 25.757, “LEY DE
31 INSCRIPCIÓN REGISTRAL DE CONCESIONES DE TERRENOS LOCALIZADOS
32 EN FRANJAS FRONTERIZAS QUE SON ADMINISTRADOS POR EL INSTITUTO
33 DE DESARROLLO RURAL (INDER)”. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
34 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
35
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 b) Por unanimidad de los presentes, emitir criterio favorable y otorgar voto positivo al
2 Expediente N.° 25.757, denominado “LEY DE INSCRIPCIÓN REGISTRAL DE
3 CONCESIONES DE TERRENOS LOCALIZADOS EN FRANJAS FRONTERIZAS
4 QUE SON ADMINISTRADOS POR EL INSTITUTO DE DESARROLLO RURAL
5 (INDER)”. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
6 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
7
8 c) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
9 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
10 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
11
12 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-481-2026
13
14 3. Oficio N.° AL-CPETUR-0208-2026, de fecha 21 de octubre de 2026, emitido por
15 la Comisión Permanente Especial de Turismo de la Asamblea Legislativa,
16 quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión Permanente Especial de Turismo
17 ha dispuesto consultar a las municipalidades el criterio sobre el proyecto de ley,
18 Expediente N.° 25.765, “LEY ESPECIAL DE AGUAS TERMALES Y TERMALISMO”.
19 De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la Asamblea
20 Legislativa, se les agradece evacuar la consulta en un plazo de ocho días hábiles,
21 el cual vence el 03 de noviembre de 2026.
22
23 El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del Oficio
24 N.° AL-CPETUR-0208-2026, emitido por la Comisión Permanente Especial de Turismo
25 de la Asamblea Legislativa, referente a la consulta del Expediente N.° 25.765. Aprobado
26 con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora
27 Aguilar.)
28
29 El presidente municipal somete a votación emitir criterio favorable y otorgar voto positivo
30 al Expediente N.° 25.765, denominado “LEY ESPECIAL DE AGUAS TERMALES Y
31 TERMALISMO”. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
32 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
33
34 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
35 aprobado. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
36 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 ACUERDO 3°
2
3 Este Concejo Municipal acordó:
4 a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión el Oficio N.°
5 AL-CPETUR-0208-2026, emitido por la Comisión Permanente Especial de
6 Turismo de la Asamblea Legislativa, referente a la consulta del Expediente N.°
7 25.765, “LEY ESPECIAL DE AGUAS TERMALES Y TERMALISMO”. Aprobado
8 con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez
9 y Mora Aguilar.)
10
11 b) Por unanimidad de los presentes, emitir criterio favorable y otorgar voto positivo
12 al Expediente N.° 25.765, denominado “LEY ESPECIAL DE AGUAS TERMALES
13 Y TERMALISMO”. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa,
14 Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
15
16 c) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
17 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
18 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
19
20 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-482-2026
21
22 4. Oficio N.° OFI-SM-RPA-CMDT-709-10-2026, de fecha 21 de octubre de 2026,
23 emitido por el Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique, quien les
24 manifiesta lo siguiente… En acatamiento a lo dispuesto por el Concejo Municipal
25 del Distrito de Tucurrique y con el debido respeto, me permito transcribir, para su
26 conocimiento y fines consiguientes, el Acuerdo 8°, INCISO D), Artículo VI, adoptado
27 en la Sesión Ordinaria N° 0128-2026, celebrada el 20 de octubre del 2026, a las
28 dieciocho horas con treinta minutos, en la Sala de Sesiones del Concejo Municipal
29 del Distrito de Tucurrique, el cual, para los efectos correspondientes, se transcribe
30 literalmente a continuación:
31 CONSIDERANDO:
32 Que se conoce el oficio N.° INT-CMDT-HJAL-352-10-2026, suscrito por el señor
33 Intendente Municipal del Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique, mediante el
34 cual se expone el criterio institucional y las observaciones formuladas respecto al
35 proyecto de ley denominado “Reforma al artículo 7 de la Ley N.° 9829: Ley de
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Impuesto del cinco por ciento (5 %) sobre la venta y el autoconsumo de cemento,
2 producido en el territorio nacional o importado para el consumo nacional”.
3 Que este Concejo Municipal comparte las observaciones y preocupaciones
4 expuestas por la Intendencia Municipal respecto a las posibles consecuencias que
5 la iniciativa legislativa podría generar en la distribución de los recursos provenientes
6 del impuesto al cemento, particularmente en lo relacionado con la eventual reducción
7 de los porcentajes asignados a las municipalidades y concejos municipales de
8 distrito.
9 Que los recursos provenientes de este impuesto representan una fuente de
10 financiamiento para la ejecución de proyectos de infraestructura y otras obras de
11 interés público, por lo que cualquier modificación en su distribución podría repercutir
12 en la capacidad de inversión de los gobiernos locales y en la atención de las
13 necesidades de sus respectivas comunidades.
14 Que las posibles afectaciones derivadas de la iniciativa legislativa no
15 necesariamente se limitarían al Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique, sino
16 que podrían incidir también en las demás municipalidades y concejos municipales
17 de distrito de la provincia de Cartago que reciben recursos provenientes de este
18 tributo.
19 Que resulta conveniente promover el conocimiento, análisis y discusión de esta
20 propuesta entre los gobiernos locales de la provincia de Cartago, a fin de que cada
21 uno, en el ámbito de sus competencias y conforme a sus propias valoraciones,
22 examine las posibles repercusiones de la iniciativa y determine la pertinencia de
23 emitir un pronunciamiento institucional.
24 Que la coordinación y el intercambio de criterios entre los gobiernos locales
25 constituyen mecanismos importantes para la defensa de los intereses de las
26 comunidades y para promover que las decisiones legislativas relacionadas con la
27 distribución de recursos públicos consideren las necesidades y particularidades de
28 los distintos territorios.
29 POR TANTO, ESTE CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO ACUERDA POR
30 UNANIMIDAD DE LOS PRESENTES: Compartir con las municipalidades y los
31 concejos municipales de distrito de la provincia de Cartago la preocupación de este
32 órgano colegiado respecto a las posibles afectaciones financieras y territoriales que
33 podría generar el proyecto de reforma al artículo 7 de la Ley N.° 9829, relacionado
34 con la distribución de los recursos provenientes del impuesto al cemento. Remitir
35 copia del oficio N.° INT-CMDT-HJAL-352-10-2026, suscrito por el señor Intendente
36 Municipal, a las municipalidades y concejos municipales de distrito de la provincia
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 de Cartago, para su conocimiento y análisis. Instar respetuosamente a las
2 municipalidades y concejos municipales de distrito de la provincia de Cartago a
3 analizar el contenido y los posibles alcances de la iniciativa legislativa, así como a
4 valorar, en el ámbito de sus competencias, la emisión de un pronunciamiento
5 institucional sobre sus eventuales repercusiones en las finanzas municipales, la
6 distribución equitativa de los recursos y la ejecución de proyectos en sus respectivas
7 comunidades. Manifestar la disposición de este Concejo Municipal para promover
8 espacios de coordinación e intercambio de criterios entre los gobiernos locales de la
9 provincia, en procura de una distribución de los recursos públicos que considere las
10 necesidades de los distintos territorios y contribuya al desarrollo de sus
11 comunidades. Instruir a la Secretaría Municipal para que comunique el presente
12 acuerdo y remita copia del oficio indicado a las municipalidades y concejos
13 municipales de distrito de la provincia de Cartago. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
14 APROBADO Y EN FIRME.SE VOTA CON DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN
15 POR UNANIMIDAD. SE APRUEBA CON CINCO VOTOS A FAVOR DE LOS
16 REGIDORES TREJOS SÁNCHEZ, HERNÁNDEZ FONSECA, SEGURA SOLANO,
17 ZAMORA ANDERSON Y FERNANDEZ ARGUELLO.
18
19 Evelio Camacho: Se toma nota del oficio, procede a conceder la palabra a Élida Araya.
20 Élida Araya: Manifiesta que, por tratarse de un tema delicado, considera conveniente
21 trasladarlo a la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, a fin de contar con un criterio
22 más amplio y posteriormente decidir si se apoya, se rechaza o se emite el criterio
23 correspondiente.
24 Evelio Camacho: Agradece a Élida Araya y concede la palabra a Alan Quesada.
25 Alan Quesada: Considera que el asunto también debe trasladarse a la Administración,
26 Hacienda Municipal y Gestión Vial, debido a que se refiere a los porcentajes del
27 impuesto al cemento y a las posibles afectaciones en los proyectos municipales. Señala
28 que Hacienda recibe los desembolsos del Ministerio de Hacienda correspondientes a
29 dicho impuesto y que Gestión Vial es el departamento que recibe directamente esos
30 recursos, por lo que considera importante contar con el criterio de esas dependencias
31 para determinar las posibles afectaciones o beneficios.
32 Agrega que el Intendente de Tucurrique está solicitando el criterio municipal, por lo que
33 considera necesario consultar primero a los departamentos técnicos competentes,
34 quienes pueden determinar las posibles afectaciones para la Municipalidad y emitir su
35 valoración, la cual servirá de insumo para el dictamen de la Comisión Municipal de
36 Asuntos Jurídicos.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Evelio Camacho: Agradece a Alan Quesada y señala que, una vez recibida la
2 información solicitada a los departamentos correspondientes, se procederá a elaborar
3 el dictamen de la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos. Consulta si Soledad Rojas
4 puede colaborar con la redacción del acuerdo.
5 Soledad Rojas: Propone remitir el oficio enviado por el Concejo Municipal de Distrito
6 de Tucurrique a los departamentos de Hacienda Municipal, Gestión Vial y Catastro, así
7 como a la Alcaldía Municipal, para que emitan un criterio relacionado con la Ley N.°
8 9829. Señala que, con base en los criterios recibidos, la Comisión Municipal de Asuntos
9 Jurídicos podrá elaborar el dictamen correspondiente.
10 Evelio Camacho: Confirma que la Alcaldía Municipal también será incluida en la
11 remisión del oficio. Asimismo, informa que, debido a las consultas que deben realizarse,
12 se propone ampliar el plazo establecido inicialmente para el 11 de noviembre y
13 trasladarlo al 18 de noviembre.
14
15 El presidente municipal somete a votación trasladar copia del Oficio N.° OFI-SM-RPA-
16 CMDT-709-10-2026, de fecha 21 de octubre de 2026, emitido por el Concejo Municipal
17 de Distrito de Tucurrique, así como del oficio N.° INT-CMDT-HJAL-352-10-2026, a los
18 departamentos de Gestión Vial, Construcciones, Catastro y Valoraciones, y Hacienda
19 Municipal, para que emitan su criterio respecto al proyecto de ley denominado “Reforma
20 al artículo 7 de la Ley N.° 9829: Ley de Impuesto del cinco por ciento (5 %) sobre la
21 venta y el autoconsumo de cemento, producido en el territorio nacional o importado para
22 el consumo nacional”. Asimismo, se solicita que los criterios emitidos sean remitidos a
23 la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, para su análisis y elaboración del
24 dictamen correspondiente, el cual deberá ser presentado ante el Concejo Municipal a
25 más tardar el 18 de noviembre de 2026. Se deberá remitir copia del presente acuerdo
26 a la Alcaldía Municipal para su conocimiento. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
27 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar).
28
29 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
30 aprobado. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
31 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
32
33 ACUERDO 4°
34
35 Este Concejo Municipal acuerda:
36
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 a) Por unanimidad de los presentes, trasladar copia del Oficio N.° OFI-SM-RPA-CMDT-
2 709-10-2026, de fecha 21 de octubre de 2026, emitido por el Concejo Municipal de
3 Distrito de Tucurrique, así como del oficio N.° INT-CMDT-HJAL-352-10-2026, a los
4 departamentos de Gestión Vial, Construcciones, Catastro y Valoraciones, y
5 Hacienda Municipal, para que emitan su criterio respecto al proyecto de ley
6 denominado “Reforma al artículo 7 de la Ley N.° 9829: Ley de Impuesto del cinco
7 por ciento (5 %) sobre la venta y el autoconsumo de cemento, producido en el
8 territorio nacional o importado para el consumo nacional”. Asimismo, se solicita que
9 los criterios emitidos sean remitidos a la Comisión Municipal de Asuntos
10 Jurídicos, para su análisis y elaboración del dictamen correspondiente, el cual
11 deberá ser presentado ante el Concejo Municipal a más tardar el 18 de noviembre
12 de 2026.
13
14 Que se copie del presente acuerdo a la Alcaldía Municipal para su conocimiento.
15
16 Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo
17 Jiménez y Mora Aguilar.)
18
19 b) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
20 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho
21 Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
22
23 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-483-2026
24
25 5. Oficio N.° DSM-2512-2026, de fecha 21 de octubre de 2026, emitido por el
26 Departamento de Secretaría Municipal de la Municipalidad de San José, quien
27 les manifiesta lo siguiente… Para su conocimiento y fines consiguientes, me
28 permito transcribir el Acuerdo 15, Artículo IV de la Sesión ordinaria No. 129,
29 celebrada por la Corporación Municipal del Cantón Central de San José, el 20 de
30 octubre del año Dos mil veintiséis, que a la letra dice:
31 Por nueve votos para Dispensa, fondo y aprobación definitiva, se aprueba la moción
32 presentada. Los Regidores Córdoba Moya y Gómez González no votan para la
33 Dispensa, por encontrase fuera del recinto. Vota en contra para el Fondo y
34 aprobación definitiva el Edil: Gómez González. La Regidora Córdoba Moya no vota
35 para el Fondo y aprobación definitiva por encontrarse fuera del recinto. Se acuerda:
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 “Acójase y apruébese moción presentada por el Regidor: González Ovares, que
2 dice:
3 CONSIDERANDO:
4 PRIMERO. Que el Artículo 27 inciso b) del Código Municipal faculta a los Regidores
5 a presentar mociones y proposiciones ante el Concejo Municipal.
6 SEGUNDO. Que la adhesión al Tratado Integral y Progresista de Asociación
7 Transpacífico (CPTPP), mejor conocido como Acuerdo Transpacífico, se ha
8 conducido sin la participación efectiva de los sectores directamente afectados, lo
9 cual no garantiza el cumplimiento de los principios de transparencia, participación y
10 rendición de cuentas que deben regir las decisiones de política pública con impacto
11 sobre la producción nacional, el empleo y la economía de las familias costarricenses.
12 TERCERO. Que el 9 de octubre de 2026 más de 40 sectores mantuvieron posiciones
13 opuestas ante la Presidenta Laura Fernández. La Cámara de Comercio Exterior
14 (Crecex) defiende la apertura, pero reconoce que las preocupaciones del agro son
15 válidas y requieren políticas públicas que hoy no existen. En contra del acuerdo se
16 manifestaron, la Cámara Nacional de Productores de Leche, el Instituto del Café, la
17 Cámara Nacional de Agricultores y Agroindustria y la Cámara Nacional de
18 Productores y Exportadores de Piña.
19 CUARTO. Que la Cámara Nacional de Productores de Leche estima que más de
20 43.000 empleos podrían verse en riesgo con la entrada en vigencia del acuerdo, y
21 que familias productoras de Guayabo, Bagaces, Monteverde, Tilarán y San Carlos
22 ya han abandonado la actividad ante la competencia de los productos importados.
23 QUINTO. Que, de igual forma, el sector cafetalero advierte sobre el ingreso de café
24 más barato proveniente de países como Vietnam, donde el jornal ronda $1 frente a
25 los $3 que se pagan en Costa Rica, una diferencia en los costos de producción que
26 pone en seria desventaja a las personas productoras nacionales y amenaza la
27 viabilidad de una actividad históricamente ligada a la identidad y la economía del
28 país.
29 SEXTO. Que los Concejos Municipales de Turrialba y Alvarado aprobaron por
30 unanimidad mociones contra el ingreso al acuerdo, lo que evidencia la preocupación
31 de los gobiernos locales por las consecuencias que este podría tener en sus
32 territorios. Asimismo, la regidora de San Carlos, Luisa Chacón, pidió una evaluación
33 pública, rigurosa y territorial antes de avanzar con el acuerdo, de modo que los
34 impactos se conozcan y se discutan con las comunidades afectadas antes de tomar
35 una decisión.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 SÉTIMO. El Consejo Universitario de la Universidad de Costa Rica ha advertido
2 sobre los posibles riesgos de la adhesión al CPTPP para diferentes actividades
3 agropecuarias y para la seguridad alimentaria y nutricional del país, y ha solicitado
4 suspender el proceso de incorporación mientras se examinan sus implicaciones.
5 Asimismo, organizaciones de productores han expresado preocupaciones
6 relacionadas con el empleo, los ingresos familiares y la sostenibilidad de las
7 actividades productivas nacionales.
8 OCTAVO. Que la defensa de los comercios josefinos exige condiciones claras antes
9 de avanzar en la firma del convenio, pues familias, transportistas, proveedores y
10 comercios dependen de que la producción nacional siga siendo viable. En ese
11 sentido, la producción agropecuaria nacional constituye una actividad económica y
12 social fundamental para el abastecimiento de alimentos, la generación de empleo, la
13 sostenibilidad de las economías familiares y la preservación de capacidades
14 productivas estratégicas para el país. Asimismo, la seguridad alimentaria no se limita
15 a la disponibilidad de alimentos en el mercado, sino que también comprende la
16 capacidad de producirlos, mantener cadenas de abastecimiento resilientes y
17 garantizar que las familias puedan acceder a alimentos suficientes, inocuos y
18 nutritivos.
19 NOVENO. Que el tejido productivo del cantón central de San José está
20 estrechamente vinculado a la producción nacional: aunque no es un cantón de
21 vocación agropecuaria, es un centro de comercio, distribución y consumo, y su
22 carácter predominantemente urbano no lo excluye de las consecuencias de la
23 política comercial. El cantón depende de las cadenas de abastecimiento que
24 conectan a las personas productoras con los mercados, las ferias del agricultor y los
25 hogares consumidores, de modo que la pérdida de empleos y de producción
26 nacional en otras zonas del país podría reducir la oferta de producto nacional en
27 esos espacios y afectar los ingresos de feriantes, comerciantes, transportistas y
28 proveedores josefinos. Por ello, y porque la soberanía alimentaria exige proteger la
29 producción local, corresponde a este Concejo Municipal pronunciarse para que
30 cualquier decisión sobre el Acuerdo Transpacífico se tome con diálogo y garantías
31 para los sectores afectados.
32 POR TANTO, ESTE CONCEJO MUNICIPAL ACUERDA:
33 PRIMERO. Adherirse al pronunciamiento de FEMUGUA, expresado mediante el
34 oficio FMG-200-2026, y al pronunciamiento del Concejo Municipal de Alvarado,
35 expresado bajo el oficio DRM-RM-006-2026, mediante los cuales se manifiesta su
36 completo rechazo al texto referente a la aprobación del Acuerdo Transpacífico, por
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 las implicaciones que su entrada en vigencia tendría para la producción nacional, el
2 empleo y la seguridad alimentaria, y por los cuestionamientos en torno al proceso de
3 redacción y negociación del acuerdo.
4 SEGUNDO. Comunicar el presente acuerdo a la Presidencia de la República, al
5 Ministerio de Comercio Exterior, a la Asamblea Legislativa, a las organizaciones del
6 sector agropecuario y al resto de los Concejos Municipales de Costa Rica.
7 ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO
8 Se toma nota.
9
10 6. Carta de fecha 19 de octubre de 2026, emitida por la Asociación Agencia para
11 el Desarrollo Accesible sin Fronteras (ADASFRO), quien les manifiesta lo
12 siguiente… Quien suscribe, Lenin Antonio Pérez Guzmán, presidente con
13 facultades de representación judicial y extrajudicial de la Asociación Agencia para el
14 Desarrollo Accesible sin Fronteras (ADASFRO), cédula jurídica 3-002-860094,
15 según consta en la certificación registral, les escribe en esa capacidad y en
16 cumplimiento de acuerdo firme de la Junta Directiva adoptado en sesión
17 extraordinaria el 18 de octubre de 2026.
18 Les escribimos con respeto, pero también con dolor. El 8 de octubre el CONAPDIS
19 les envió a todas y todos ustedes la Carta-Conapdis-DE-2793-2026. En ella se
20 señala a nuestra Asociación y a nuestro Secretario, Alberto Cabezas Villalobos, una
21 persona con discapacidad, y se les pide poner esas precisiones en conocimiento de
22 las dependencias que atienden asuntos de discapacidad. Es decir: una advertencia
23 dirigida a todos los gobiernos locales del país, sobre una organización de personas
24 con discapacidad y sobre una persona con discapacidad.
25 Lo que somos y lo que hacemos
26 ADASFRO es una organización de la sociedad civil y apartidista. Ni quien suscribe
27 ni ningún miembro de su Junta Directiva está inscrito en partido político alguno, y no
28 trabajamos bajo pretensiones electorales. Estamos presentes en las
29 municipalidades, hemos hecho inspecciones en centros educativos sin recursos
30 económicos, trabajamos con personas con y sin discapacidad y hemos capacitado
31 incluso a las Naciones Unidas. Lo hacemos porque ninguna institución puede
32 hacerlo todo: por eso existen las organizaciones y los sindicatos. Si a las
33 organizaciones no se nos permite trabajar, no tiene sentido que existamos.
34 Para qué nació el CONAPDIS
35 La Ley N.° 9303 creó el CONAPDIS como rector en discapacidad, para regir y
36 fiscalizar la política nacional en coordinación con las organizaciones de personas
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 con discapacidad. Entendemos que su razón de ser es defender, acompañar y abrir
2 puertas. No vigilar a quienes, desde la sociedad civil, hacen el trabajo que las
3 personas con discapacidad necesitamos que se haga.
4 Por eso nos duele tanto. Precisamente por ser apartidistas, nos preocupa que un
5 ente gubernamental creado para defender a las personas con discapacidad dirija su
6 atención contra una organización y contra una persona con discapacidad que solo
7 trabajan para que los derechos se cumplan. A nuestro juicio, cuando la lógica política
8 y electoral pesa más que la misión, el CONAPDIS se aleja de aquello para lo que
9 fue creado. Tras tres décadas de institucionalidad en discapacidad, no conocemos
10 inspecciones suyas en centros educativos ni censos de accesibilidad; y a nuestro
11 criterio, la mayoría de quienes integran esta entidad no son personas con
12 discapacidad, mientras que las organizaciones vivimos la discapacidad todos los
13 días.
14 Lo sentimos como una persecución. Y lo más difícil de entender es que nuestro
15 Secretario es una persona con discapacidad certificada como secretario por el
16 mismo CONAPDIS. ¿Cómo se respalda a las personas con discapacidad si, al
17 mismo tiempo, se las señala y no se vela por ellas?
18 Lo que sí queremos que ustedes sepan
19 1. ADASFRO se rige por su estatuto. Sus gestiones se formulan en nombre propio,
20 como asociación de la sociedad civil, y no como representación municipal. La
21 representación judicial y extrajudicial corresponde a la Presidencia, conforme al
22 Registro Nacional y al estatuto.
23 2. Nuestro Secretario trabaja con el respaldo de la Presidencia y de la Junta
24 Directiva. Alberto Cabezas Villalobos ejerce las funciones propias de la Secretaría y
25 está autorizado para recibir, gestionar, remitir y contestar la correspondencia de la
26 Asociación, como cualquier secretaría de cualquier órgano. Así lo dispuso la Junta
27 Directiva mediante acuerdo firme. No asume la representación legal: lo que la
28 requiere, como convenios o documentos relacionados con presupuestos o recursos
29 económicos, lo firma quien la ostenta. Hasta hoy no ha sido necesario firmarlos,
30 porque ADASFRO ha trabajado siempre de forma gratuita, sin donaciones de
31 instituciones públicas ni privadas.
32 3. El propio oficio del CONAPDIS lo reconoce. Admite que no restringe el derecho
33 de petición ni el acceso a la información pública, que las peticiones en nombre propio
34 pueden valorarse según su contenido y que la falta de acreditación de
35 representación es, en principio, un defecto subsanable conforme al artículo 287 de
36 la Ley General de la Administración Pública. Un defecto que se puede subsanar se
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 corrige con una conversación, no con una advertencia a todos los gobiernos locales
2 del país. En cada gestión, nuestro Secretario indica con claridad que actúa en su
3 capacidad de Secretario de ADASFRO; y yo, como presidente, no puedo hacer todo
4 lo que hace ADASFRO.
5 4. Les pedimos que esta aclaración llegue a los mismos lugares. Que se ponga en
6 conocimiento de las dependencias que atienden asuntos de discapacidad y
7 accesibilidad, incluida la Comisión Municipal de Discapacidad, y de la Alcaldía, en
8 los mismos términos en que se solicitó divulgar el oficio del CONAPDIS.
9 Solicitud de audiencia virtual
10 Queremos poder mirarles a los ojos, aunque sea por pantalla. Les solicitamos que
11 su Concejo Municipal o su Alcaldía, según corresponda, nos conceda una audiencia
12 en modalidad virtual para explicar quiénes somos, aclarar el alcance de la Carta-
13 Conapdis-DE-2793-2026 y reafirmar nuestra disposición de trabajar juntos por la
14 accesibilidad, conforme a la Ley N.° 7600 y a la Convención sobre los Derechos de
15 las Personas con Discapacidad (Ley N.° 8661, artículo 4.3). Para coordinar fecha y
16 hora, pueden escribir a la Secretaría de ADASFRO: secretaria@adasfro.org.
17 Las personas con discapacidad llevamos años repitiendo una frase: nada sobre
18 nosotros sin nosotros. Hoy la pedimos también para nuestras organizaciones. Si
19 incomodamos, tal vez sea porque estamos haciendo algo bueno, y no vamos a dejar
20 de hacerlo. Lo haremos, como siempre, con la mano tendida hacia cada una de sus
21 municipalidades, pero sobre todo a favor de las personas con discapacidad.
22
23 Evelio Camacho: Explica que, debido a los problemas técnicos que se han presentado
24 con el audio y el video, se propone realizar una audiencia de manera presencial.
25 Consulta a los miembros del Concejo sobre la fecha y, considerando las opciones
26 planteadas, propone el 11 de noviembre para brindarles un plazo adecuado.
27
28 El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión de la carta
29 de fecha 19 de octubre de 2026, emitida por la Asociación Agencia para el Desarrollo
30 Accesible sin Fronteras (ADASFRO). Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
31 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
32
33 El presidente municipal somete a votación conceder una audiencia presencial a la
34 Asociación Agencia para el Desarrollo Accesible sin Fronteras (ADASFRO), para el
35 miércoles 11 de noviembre de 2026, a las 6:30 p. m., en la sala de sesiones de este
36 ayuntamiento, con el propósito de atender la solicitud planteada en su carta de fecha 19
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 de octubre de 2026, en relación con la Carta-Conapdis-DE-2793-2026, emitida por el
2 Consejo Nacional de Personas con Discapacidad (CONAPDIS), así como abordar los
3 aspectos expuestos por la Asociación sobre accesibilidad y derechos de las personas
4 con discapacidad. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez
5 Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar).
6
7 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
8 aprobado. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
9 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
10
11 ACUERDO 6°
12
13 Este Concejo Municipal acordó:
14
15 a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión la carta de fecha
16 19 de octubre de 2026, emitida por la Asociación Agencia para el Desarrollo
17 Accesible sin Fronteras (ADASFRO). Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
18 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
19
20 b) Por unanimidad de los presentes, conceder una audiencia presencial a la
21 Asociación Agencia para el Desarrollo Accesible sin Fronteras (ADASFRO), para el
22 miércoles 11 de noviembre de 2026, a las 6:30 p. m., en la sala de sesiones de
23 este ayuntamiento, con el propósito de atender la solicitud planteada en su carta de
24 fecha 19 de octubre de 2026, en relación con la Carta-Conapdis-DE-2793-2026,
25 emitida por el Consejo Nacional de Personas con Discapacidad (CONAPDIS), así
26 como abordar los aspectos expuestos por la Asociación sobre accesibilidad y
27 derechos de las personas con discapacidad. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
28 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
29
30 c) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
31 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho
32 Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
33
34 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-484-2026
35
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 7. Oficio N.° CM-0996-10-2026, de fecha 21 de octubre de 2026, emitido por la
2 Secretaría del Concejo Municipal de Liberia, quien les manifiesta lo siguiente…
3 Les transcribo acuerdo del Concejo Municipal de Liberia, artículo tercero de la Sesión
4 Ordinaria No. 149-2026, celebrada el 20 de Octubre de 2026, que dice:
5 MOCIÓN PRESENTADA POR EL REGIDOR LUIS GERARDO COREA, AVALADA
6 POR EL REGIDOR EDUARDO ALPÍZAR:
7 MOCIONO Y QUE SE TOME ACUERDO CON DISPENSA DE COMISIÓN, PARA
8 QUE:
9 EL CONCEJO MUNICIPAL DE LIBERIA MANIFIESTA SU OPOSICIÓN AL
10 INGRESO DE COSTA RICA AL ACUERDO DE ASOCIACIÓN TRANSPACÍFICO
11 (CPTPP), POR CONSIDERAR QUE ÉSTE REPRESENTA UNA AMENAZA
12 DIRECTA PARA LA PRODUCCIÓN NACIONAL, EL EMPLEO EN ZONAS
13 RURALES, LA SEGURIDAD Y LA SOBERANÍA ALIMENTARIA DEL PAÍS.
14 ASIMISMO, ESTE CONCEJO INSTA AL PODER EJECUTIVO Y A LA ASAMBLEA
15 LEGISLATIVA A DETENER EL PROCESO DE ADHESIÓN AL CPTPP Y A
16 CUALQUIER OTRA INICIATIVA DE APERTURA COMERCIAL, SIN ANTES
17 PROMOVER UN DEBATE NACIONAL AMPLIO Y PARTICIPATIVO CON LOS
18 SECTORES PRODUCTIVOS, TERRITORIALES Y SOCIALES, SOBRE LOS
19 PROBLEMAS ESTRUCTURALES DEL SECTOR PRODUCTIVO, LAS
20 IMPLICACIONES DE LA APERTURA COMERCIAL, LAS AMENAZAS Y
21 OPORTUNIDADES Y LOS BENEFICIOS REALES PARA EL PAÍS. SE LE SOLICITA
22 A LA SECRETARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL QUE DICHA MOCIÓN SEA
23 REMITIDA A TODAS LAS MUNICIPALIDAD DEL PAÍS, A LA PRESIDENTA DE LA
24 REPÚBLICA Y A LOS DIPUTADOS DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA.
25 ACUERDO
26 EL CONCEJO MUNICIPAL DE LIBERIA ACUERDA: MANIFIESTAR SU
27 OPOSICIÓN AL INGRESO DE COSTA RICA AL ACUERDO DE ASOCIACIÓN
28 TRANSPACÍFICO (CPTPP), POR CONSIDERAR QUE ÉSTE REPRESENTA UNA
29 AMENAZA DIRECTA PARA LA PRODUCCIÓN NACIONAL, EL EMPLEO EN
30 ZONAS RURALES, LA SEGURIDAD Y LA SOBERANÍA ALIMENTARIA DEL PAÍS.
31 ASIMISMO, ESTE CONCEJO INSTA AL PODER EJECUTIVO Y A LA ASAMBLEA
32 LEGISLATIVA A DETENER EL PROCESO DE ADHESIÓN AL CPTPP Y A
33 CUALQUIER OTRA INICIATIVA DE APERTURA COMERCIAL, SIN ANTES
34 PROMOVER UN DEBATE NACIONAL AMPLIO Y PARTICIPATIVO CON LOS
35 SECTORES PRODUCTIVOS, TERRITORIALES Y SOCIALES, SOBRE LOS
36 PROBLEMAS ESTRUCTURALES DEL SECTOR PRODUCTIVO, LAS
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 IMPLICACIONES DE LA APERTURA COMERCIAL, LAS AMENAZAS Y
2 OPORTUNIDADES Y LOS BENEFICIOS REALES PARA EL PAÍS. SE LE SOLICITA
3 A LA SECRETARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL QUE DICHA MOCIÓN SEA
4 REMITIDA A TODAS LAS MUNICIPALIDAD DEL PAÍS, A LA PRESIDENTA DE LA
5 REPÚBLICA Y A LOS DIPUTADOS DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA. LO
6 ANTERIOR CON DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN SEGÚN EL ARTÍCULO
7 44 DEL CÓDIGO MUNICIPAL.
8 DEFINITIVAMENTE APROBADO POR 7 VOTOS POSITIVOS DE LOS
9 REGIDORES MARÍA LOURDES OCAMPO, ANA LUCÍA VINDAS, RIGOBERTO
10 VIALES, YOLANDA ALPIZAR, LEYDEN CERDAS, EDUARDO ALPÍZAR Y MAYELA
11 GARCÍA.
12 Se toma nota.
13
14 8. Oficio de fecha 20 de octubre de 2026, emitido por Sara Acuña Mazza, asistente
15 administrativa y enlace municipal ante el Comité de la Persona Joven de la
16 Municipalidad de Jiménez, quien les manifiesta lo siguiente… Por este medio,
17 solicito respetuosamente a ese Concejo Municipal que se inicie, el procedimiento
18 correspondiente para la designación de la persona representante municipal ante el
19 Comité de la Persona Joven de Jiménez, para el período 2027-2028.
20 La presente solicitud se fundamenta en el artículo 24 de la Ley General de la Persona
21 Joven, Ley N.° 8261 y sus reformas, que establece la obligación de conformar los
22 comités de la persona joven en las municipalidades e incluye, dentro de su
23 integración, a una persona representante municipal designada por el Concejo
24 Municipal. Asimismo, dicha disposición establece que la conformación de estos
25 comités debe realizarse durante los meses de octubre y noviembre de los años
26 pares, para iniciar funciones el primero de enero del año impar correspondiente.
27 De igual manera, el artículo 49 del Código Municipal, Ley N.° 7794, reconoce al
28 Comité de la Persona Joven como una comisión permanente municipal.
29 En virtud de lo anterior, y considerando la importancia de garantizar la integración
30 oportuna de este órgano de participación juvenil, solicito que se adopten las acciones
31 necesarias para abrir y tramitar el procedimiento de selección y designación de la
32 representación municipal.
33 Agradezco la atención brindada a esta gestión y solicito que se me comunique el
34 acuerdo que se adopte al respecto.
35
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del oficio
2 de fecha 20 de octubre de 2026, emitido por Sara Acuña Mazza, asistente administrativa
3 y enlace municipal ante el Comité de la Persona Joven de la Municipalidad de Jiménez.
4 Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo
5 Jiménez y Mora Aguilar.)
6
7 El presidente municipal somete a votación comunicar a la señora Sara Acuña Mazza
8 que este Concejo Municipal tiene programada una reunión para el jueves 29 de octubre
9 de 2026 con el señor Alberth John Trejos Trejos, representante del Ministerio de Cultura
10 y Juventud, con el propósito de analizar el proceso de conformación del Comité de la
11 Persona Joven de Jiménez para el período 2027-2028. Una vez realizada dicha reunión,
12 este Concejo valorará las acciones correspondientes para iniciar el procedimiento de
13 designación de la persona representante municipal ante dicho Comité. Aprobado con
14 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora
15 Aguilar.)
16
17 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
18 aprobado. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
19 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
20
21 ACUERDO 8°
22
23 Este Concejo Municipal acordó:
24
25 a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión el oficio de fecha
26 20 de octubre de 2026, emitido por Sara Acuña Mazza, asistente administrativa y
27 enlace municipal ante el Comité de la Persona Joven de la Municipalidad de
28 Jiménez. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
29 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
30
31 b) Por unanimidad, comunicar a la señora Sara Acuña Mazza que este Concejo
32 Municipal tiene programada una reunión para el jueves 29 de octubre de 2026 con
33 el señor Alberth John Trejos Trejos, representante del Ministerio de Cultura y
34 Juventud, con el propósito de analizar el proceso de conformación del Comité de la
35 Persona Joven de Jiménez para el período 2027-2028. Una vez realizada dicha
36 reunión, este Concejo valorará las acciones correspondientes para iniciar el
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 procedimiento de designación de la persona representante municipal ante dicho
2 Comité. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
3 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
4
5 c) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
6 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
7 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
8
9 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-485-2026
10
11 9. Oficio N.° MB-SM-OFI-1959-2024-2028, de fecha 21 de octubre de 2026, emitido
12 por la Secretaría del Concejo Municipal de Bagaces, quien les manifiesta lo
13 siguiente… ACUERDO N° 04-188-2024-2028, ARTÍCULO V. Tomado en SESIÓN
14 ORDINARIA CIENTO OCHENTA Y OCHO- DOS MIL VEINTICUATRO-DOS MIL
15 VEINTIOCHO, celebrada el Martes 20 de octubre del 2026.
16 Brindar voto de apoyo al Acuerdo N.°11 del Concejo Municipal de Tarrazú, adoptado
17 en la Sesión Ordinaria N° 127-2026 del 30 de setiembre de 2026 y solicitar que se
18 continúen impulsando las acciones necesarias para garantizar la devolución de los
19 fondos del Régimen Obligatorio de Pensiones Complementarias (ROP) a las
20 personas pensionadas, así como la transparencia en la administración de dichos
21 recursos (nota registrada bajo consecutivo N° SEC-CON-2024#2384).
22 Se dispensa de comisión y se aprueba. Con 5 votos a favor y cero en contra. Votan
23 los regidores Orlando Villegas Mendoza, Liliana Rodríguez Araya, José Pablo
24 Rosales Sandoval, Andrea Alvarado Díaz, y Yojhana Chaves Alvarado. (ACUERDO
25 N°04-188-2024-2028). ACUERDO UNÁNIME DEFINITIVAMENTE APROBADO.
26 Se toma nota.
27
28 10. Oficio N.° MB-SM-OFI-1960-2024-2028, de fecha 21 de octubre de 2026, emitido
29 por la Secretaría del Concejo Municipal de Bagaces, quien les manifiesta lo
30 siguiente… ACUERDO N°05-188-2024-2028, ARTÍCULO V. Tomado en SESIÓN
31 ORDINARIA CIENTO OCHENTA Y OCHO- DOS MIL VEINTICUATRO-DOS MIL
32 VEINTIOCHO, celebrada el Martes 20 de octubre del 2026.
33 CONSIDERANDO:
34 Que mediante el documento registrado con consecutivo SEC-CON-2024#2413, el
35 Concejo Municipal de Belén comunica el acuerdo adoptado en apoyo a la
36 Benemérita Cruz Roja Costarricense, manifestando su preocupación por la
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 reducción del financiamiento estatal previsto para el ejercicio económico 2027 y
2 solicitando el fortalecimiento de los recursos destinados a dicha institución.
3 POR TANTO, EL CONCEJO MUNICIPAL DE BAGACES ACUERDA:
4 2. Brindar su apoyo al acuerdo adoptado por el Concejo Municipal de Belén en
5 respaldo a la Benemérita Cruz Roja Costarricense.
6 3. Reconocer la labor humanitaria, social y de atención de emergencias que realiza
7 la Benemérita Cruz Roja Costarricense en beneficio de las comunidades del país.
8 3. Instar respetuosamente al Poder Ejecutivo, al Ministerio de Hacienda y a la
9 Asamblea Legislativa a valorar el mantenimiento y fortalecimiento del financiamiento
10 destinado a la institución.
11 Se dispensa de comisión y se aprueba. Con 5 votos a favor y cero en contra. Votan
12 los regidores Orlando Villegas Mendoza, Liliana Rodríguez Araya, José Pablo
13 Rosales Sandoval, Andrea Alvarado Díaz, y Yojhana Chaves Alvarado. (ACUERDO
14 N°05-188-2024-2028). ACUERDO UNÁNIME DEFINITIVAMENTE APROBADO.
15 Se toma nota.
16
17 11. Oficio N.° MB-SM-OFI-1961-2024-2028, de fecha 21 de octubre de 2026, emitido
18 por la Secretaría del Concejo Municipal de Bagaces, quien les manifiesta lo
19 siguiente… Reciba un cordial saludo de mi parte. Al mismo tiempo me permito
20 transcribir ACUERDO N°06-188-2024-2028, ARTÍCULO V. Tomado en SESIÓN
21 ORDINARIA CIENTO OCHENTA Y OCHO- DOS MIL VEINTICUATRO-DOS MIL
22 VEINTIOCHO, celebrada el Martes 20 de octubre del 2026.
23 CONSIDERANDO:
24 Que mediante el oficio AL-CPAAGRO-3320-2026 (el documento registrado con
25 consecutivo SEC-CON-2024#2425) la Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos
26 Agropecuarios y Recursos Naturales de la Asamblea Legislativa somete a consulta
27 obligatoria el proyecto de ley denominado "Ley para el Reconocimiento, Protección
28 y Promoción de las Semillas Criollas", tramitado bajo el Expediente Legislativo N°
29 25.786.
30 Que dicho proyecto tiene como finalidad reconocer, proteger y promover las semillas
31 criollas, locales y tradicionales, así como fomentar la conservación de la
32 agrobiodiversidad, la seguridad alimentaria, la agricultura familiar, el desarrollo rural
33 sostenible y la transmisión de conocimientos tradicionales asociados a la actividad
34 agrícola.
35 POR TANTO, EL CONCEJO MUNICIPAL DE BAGACES ACUERDA:
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 1. Brindar su respaldo al proyecto de ley denominado "Ley para el Reconocimiento,
2 Protección y Promoción de las Semillas Criollas", tramitado bajo el Expediente
3 Legislativo N° 25.786.
4 2. Reconocer la importancia de la protección y conservación de las semillas criollas
5 como elemento fundamental para la seguridad alimentaria, la biodiversidad y el
6 fortalecimiento de la actividad agropecuaria nacional.
7 3. Remitir certificación del presente acuerdo a la Comisión Permanente Ordinaria de
8 Asuntos Agropecuarios y Recursos Naturales de la Asamblea Legislativa, para su
9 conocimiento y fines correspondientes.
10 Se dispensa de comisión y se aprueba. Con 5 votos a favor y cero en contra. Votan
11 los regidores Orlando Villegas Mendoza, Liliana Rodríguez Araya, José Pablo
12 Rosales Sandoval, Andrea Alvarado Díaz, y Yojhana Chaves Alvarado. (ACUERDO
13 N°06-188-2024-2028). ACUERDO UNÁNIME DEFINITIVAMENTE APROBADO.
14 Se toma nota.
15
16 12. Oficio N.° MO-CM-SC-OF-0159-2026, emitido por la Secretaría del Concejo
17 Municipal de Orotina, quien les manifiesta lo siguiente… Para su conocimiento
18 y fines correspondientes, me permito comunicar el Acuerdo N.° 03, adoptado por el
19 Concejo Municipal de Orotina en la Sesión Extraordinaria N.° 183, celebrada el 21
20 de octubre de 2026, el cual fue declarado definitivamente aprobado.
21 El Concejo Municipal de Orotina acordó:
22 1. Manifestar su oposición al ingreso de Costa Rica al Tratado Integral y Progresista
23 de Asociación Transpacífico (CPTPP), por considerar que su implementación
24 representa una amenaza directa para la producción del cantón de Orotina y para la
25 producción nacional, así como para el empleo en las zonas rurales, la seguridad
26 alimentaria y la soberanía alimentaria del país.
27 2. Solicitar respetuosamente a la Asamblea Legislativa de la República de Costa
28 Rica que detenga el proceso de adhesión de Costa Rica al CPTPP, así como
29 cualquier iniciativa análoga de apertura comercial, hasta que se analicen
30 rigurosamente sus posibles impactos económicos y sociales y se promueva, de
31 previo, un debate nacional amplio, inclusivo y participativo con los sectores
32 productivos, territoriales y sociales, que permita examinar los problemas
33 estructurales del sector agropecuario, las amenazas de la apertura comercial y sus
34 eventuales beneficios para el país.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 3. Solicitar a los Concejos Municipales del país que se sumen a la protección y
2 defensa del sector agropecuario de la provincia de Alajuela y de la producción
3 nacional.
4 4. Instar a la Unión Nacional de Gobiernos Locales y a la Asociación Nacional de
5 Alcaldías e Intendencias a pronunciarse en contra de la adhesión de Costa Rica al
6 Acuerdo de Asociación Transpacífico (CPTPP).
7 5. Declarar al cantón de Orotina como territorio en defensa de las semillas criollas,
8 la agricultura familiar y la producción local.
9 El acuerdo fue aprobado en firme con cuatro votos a favor de los regidores
10 propietarios presentes, Leonel Alpízar Solórzano, Carlos Montero Berrocal, Wilbert
11 Soto Montero y Carlos Fuentes Rodríguez.
12 Se toma nota.
13
14 13. Oficio N.° MQ-CM-1458-26-2024-2028, de fecha 21 de octubre de 2026, emitido
15 por la Secretaría del Concejo Municipal de Quepos, quien les manifiesta lo
16 siguiente… Para su conocimiento y fines consiguientes se transcribe el acuerdo 33,
17 Artículo Sétimo, Mociones, adoptado por el Concejo Municipal de Quepos, en Sesión
18 Ordinaria No. 199-2026, celebrada el martes 13 de octubre del 2026; integrado por
19 el señor Hugo Arias Azofeifa, quien preside, las señoras Regidoras Martha Bosque
20 Marchena y Ericka Castillo Porras y los señores Regidores José Jara Mora y Gilbert
21 Cruz Jiménez. Acuerdo Ratificado en la Sesión Ordinaria 200-2026, celebrada el
22 martes 20 de octubre del 2026; que dice:
23 Iniciativa 07. presentada por el Presentada por el Señor José Manuel Jara Mora,
24 Regidor Propietario, documento que textualmente dice:
25 ASUNTO: MOCIÓN PARA MANIFESTAR LA PREOCUPACIÓN DEL CONCEJO
26 MUNICIPAL DE QUEPOS Y SOLICITAR INFORMACIÓN AL PODER EJECUTIVO
27 SOBRE LOS EFECTOS DE LA ADHESIÓN DE COSTA RICA AL TRATADO
28 INTEGRAL Y PROGRESISTA DE ASOCIACIÓN TRANSPACÍFICO (CPTPP) EN EL
29 SECTOR AGROPECUARIO Y LA SOBERANÍA ALIMENTARIA.
30 Estimadas señoras y señores regidores:
31 ANTECEDENTES
32 PRIMERO: En agosto de 2022 Costa Rica presentó formalmente su solicitud de
33 adhesión al Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico (CPTPP),
34 bloque comercial integrado por Australia, Brunéi Darussalam, Canadá, Chile, Japón,
35 Malasia, México, Nueva Zelanda, Perú, Reino Unido, Singapur y Vietnam. El 28 de
36 noviembre de 2024 los países miembros acordaron iniciar el proceso de adhesión
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 de Costa Rica, y en mayo de 2026 se anunció la conclusión sustancial de las
2 negociaciones.
3 SEGUNDO: A la fecha de presentación de esta moción, el Protocolo de Adhesión no
4 ha sido suscrito por el Poder Ejecutivo ni remitido a la Asamblea Legislativa. La
5 Presidencia de la República manifestó públicamente que aún no ha tomado una
6 decisión definitiva y que evaluará el acuerdo con los sectores productivos, para lo
7 cual convocó a una reunión en Casa Presidencial el 9 de octubre de 2026.
8 TERCERO: Organizaciones del sector agropecuario, entre ellas la Cámara Nacional
9 de Agricultura y Agroindustria, han expresado públicamente su preocupación por la
10 competencia de economías de mayor escala y con apoyos estatales en rubros como
11 lácteos, carne, arroz, azúcar, café y palma aceitera. En particular, dicha Cámara ha
12 advertido que la incorporación de Malasia,
13 segundo productor mundial de aceite de palma, podría afectar a más de 3.000
14 palmicultores nacionales y sus familias.
15 CUARTO: El cantón de Quepos y la región del Pacífico Central cuentan con familias
16 y comunidades cuyo sustento depende de la actividad agropecuaria, en especial del
17 cultivo de palma aceitera, la ganadería y la agricultura familiar, así como de las
18 cadenas de empleo, transporte y servicios asociadas a estas actividades.
19 QUINTO: Otros gobiernos locales del país, entre ellos los Concejos Municipales de
20 Alvarado y de Turrialba, ya se han pronunciado sobre los posibles efectos de esta
21 adhesión en la producción nacional.
22 CONSIDERANDO:
23 PRIMERO: Que la producción agropecuaria nacional es fundamental para el
24 abastecimiento de alimentos, la generación de empleo y el bienestar de las
25 comunidades rurales.
26 SEGUNDO: Que la estabilidad económica de las familias y comunidades del cantón
27 de Quepos vinculadas a la actividad agropecuaria merece atención y defensa por
28 parte de este Gobierno Local, al que corresponde la administración de los intereses
29 locales conforme al artículo 169 de la Constitución Política.
30 TERCERO: Que, de conformidad con el artículo 140, inciso 10) de la Constitución
31 Política, corresponde al Poder Ejecutivo celebrar los tratados internacionales y,
32 conforme al artículo 121, inciso 4), corresponde a la Asamblea Legislativa aprobarlos
33 o improbarlos; por lo que, en la etapa actual del proceso, la decisión de suscribir o
34 no el Protocolo de Adhesión recae en el Poder Ejecutivo.
35 CUARTO: Que, al tratarse de la adhesión a un tratado ya vigente entre doce países,
36 el margen para modificar sus términos una vez suscrito el Protocolo es limitado, por
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 lo que la etapa previa a la firma es el momento oportuno para que las preocupaciones
2 de las comunidades productoras sean escuchadas y valoradas.
3 QUINTO: Que una decisión de esta trascendencia requiere información
4 transparente, el conocimiento público de las condiciones negociadas, estudios sobre
5 sus posibles impactos por producto y por región, y la participación efectiva de los
6 sectores productivos involucrados, incluidos los de las zonas rurales fuera del Valle
7 Central.
8 SEXTO: Que el Concejo Municipal, como órgano deliberativo del Gobierno Local,
9 tiene el deber de expresar las preocupaciones de las comunidades del cantón,
10 ejercer el derecho de petición ante las instituciones públicas y promover decisiones
11 que protejan el bienestar de sus habitantes.
12 RESULTANDO:
13 PRIMERO: Con fundamento en los antecedentes expuestos, la preocupación
14 manifestada por organizaciones del sector agropecuario, la importancia de la
15 producción agropecuaria para la economía y el empleo del cantón de Quepos, y
16 siendo este un asunto de evidente interés público, resulta procedente que este
17 Concejo Municipal manifieste su posición y solicite formalmente al Poder Ejecutivo
18 la información correspondiente antes de que se suscriba el Protocolo de Adhesión.
19 POR TANTO
20 MOCIONAMOS PARA:
21 PRIMERO: Manifestar la preocupación del Concejo Municipal de Quepos por los
22 posibles efectos de la adhesión de Costa Rica al Tratado Integral y Progresista de
23 Asociación Transpacífico (CPTPP) sobre el sector agropecuario nacional y, en
24 particular, sobre los productores del cantón de Quepos.
25 SEGUNDO: Solicitar respetuosamente a la Presidencia de la República y al
26 Ministerio de Comercio Exterior (COMEX) que no se suscriba el Protocolo de
27 Adhesión hasta que se hayan hecho públicas las condiciones negociadas y los
28 estudios de impacto sobre el sector agropecuario, y se haya realizado un proceso
29 de consulta amplio, transparente y participativo con los sectores productivos de
30 todas las regiones del país.
31 TERCERO: Solicitar formalmente al Ministerio de Comercio Exterior (COMEX) y al
32 Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) que informen por escrito a este Concejo
33 Municipal, dentro del plazo de diez días hábiles establecido en la Ley de Regulación
34 del Derecho de Petición, N.° 9097, lo siguiente:
35 a) Las condiciones de acceso a mercado negociadas para los productos
36 agropecuarios sensibles, en particular el aceite de palma y sus derivados, los
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 lácteos, la carne bovina y porcina, el arroz, el azúcar y el café, indicando si quedan
2 excluidos, sujetos a contingentes o a plazos de desgravación, y cuáles son dichos
3 plazos.
4 b) Los estudios de impacto económico, social y productivo realizados o en
5 elaboración, con detalle por producto y por región, incluida la región Pacífico Central.
6 c) Las medidas de salvaguardia, los mecanismos de defensa comercial y los
7 programas de acompañamiento o reconversión productiva previstos para los
8 productores que resulten afectados.
9 d) Las organizaciones del sector agropecuario consultadas durante la negociación y
10 la forma en que se incorporaron sus observaciones.
11 e) Las fechas estimadas para la suscripción del Protocolo de Adhesión y para su
12 remisión a la Asamblea Legislativa.
13 CUARTO: Solicitar a la Presidencia de la República que, en la reunión con los
14 sectores productivos convocada para el 9 de octubre de 2026 y en cualquier otro
15 espacio de consulta que se habilite, se incluya a representantes de los productores
16 de la región Pacífico Central, en especial palmicultores, ganaderos y pequeños
17 productores del cantón de Quepos. ---
18 QUINTO: Solicitar a la Asamblea Legislativa que, en caso de que el Protocolo de
19 Adhesión le sea remitido, promueva antes de su votación un debate nacional amplio,
20 transparente y participativo, acompañado de estudios sobre sus consecuencias
21 económicas, sociales y productivas, que incluya audiencias a productores,
22 organizaciones agropecuarias, cooperativas, universidades públicas y
23 representantes de las comunidades rurales. ---
24 SEXTO: Instar al Poder Ejecutivo y a la Asamblea Legislativa a priorizar la protección
25 de la producción nacional, el empleo rural y la seguridad y soberanía alimentaria en
26 cualquier decisión relacionada con este tratado.
27 SÉTIMO: Invitar a representantes del Ministerio de Comercio Exterior (COMEX) y
28 del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) a comparecer ante este Concejo
29 Municipal, en sesión ordinaria o extraordinaria que oportunamente se señale, con el
30 propósito de exponer las condiciones negociadas y sus efectos esperados sobre la
31 actividad productiva del cantón de Quepos. A dicha sesión se invitará también a las
32 organizaciones de productores del cantón.
33 OCTAVO: Hacer un llamado a las municipalidades del país y a la Unión Nacional de
34 Gobiernos Locales para que se sumen a la defensa del sector agropecuario y
35 promuevan la participación de sus comunidades en esta discusión.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 NOVENO: Comunicar el presente acuerdo a la Presidencia de la República, al
2 Ministerio de Comercio Exterior, al Ministerio de Agricultura y Ganadería y su
3 Dirección Regional Pacífico Central, a la Asamblea Legislativa y su Comisión
4 Permanente Especial de Relaciones Internacionales y de Comercio Exterior, a la
5 Unión Nacional de Gobiernos Locales, a las municipalidades del país, a la Alcaldía
6 Municipal y a las organizaciones de productores del cantón de Quepos, para su
7 conocimiento.
8 Tenga a bien este Concejo acoger esta moción, y con ello se apruebe con dispensa
9 de trámite de comisión y se acuerde en firme.
10 Fundamentación de derecho:
11 ➢Constitución Política, artículo 169, referente a la administración de los intereses y
12 servicios locales en cada cantón.
13 ➢Constitución Política, artículos 121 inciso 4) y 140 inciso 10), referentes a las
14 competencias de la Asamblea Legislativa y del Poder Ejecutivo en materia de
15 tratados internacionales. --
16 ➢Constitución Política, artículos 27 y 30, referentes al derecho de petición y al libre
17 acceso a la información de interés público.
18 ➢Código Municipal, artículo 27, referente a la potestad de los regidores de presentar
19 iniciativas o proposiciones; y artículos 44 y 45, referentes a la dispensa de trámite
20 de comisión y a la firmeza de los acuerdos.
21 ➢Reglamento del Concejo Municipal de Quepos, artículo 7, referente a la potestad
22 para presentar mociones y proposiciones.
23 ➢Ley de Regulación del Derecho de Petición, N.° 9097. ---
24 ➢Ley General de la Administración Pública, particularmente los principios de
25 coordinación interinstitucional, transparencia, servicio al interés público y
26 colaboración entre los entes de la Administración Pública.
27 ACUERDO NO. 33: EL CONCEJO ACUERDA: PRIMERO: recibir y acoger la
28 iniciativa presentada por el Señor Señor José Manuel Jara Mora, Regidor Propietario
29 como primer punto. SEGUNDO: adoptar íntegramente las recomendaciones de
30 dicha iniciativa como acuerdo del Concejo Municipal. Por tanto: PRIMERO:
31 Manifestar la preocupación del Concejo Municipal de Quepos por los posibles
32 efectos de la adhesión de Costa Rica al Tratado Integral y Progresista de Asociación
33 Transpacífico (CPTPP) sobre el sector agropecuario nacional y, en particular, sobre
34 los productores del cantón de Quepos. SEGUNDO: Solicitar respetuosamente a la
35 Presidencia de la República y al Ministerio de Comercio Exterior (COMEX) que no
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 se suscriba el Protocolo de Adhesión hasta que se hayan hecho públicas las
2 condiciones negociadas y los estudios de impacto sobre el sector agropecuario, y se
3 haya realizado un proceso de consulta amplio, transparente y participativo con los
4 sectores productivos de todas las regiones del país. TERCERO: Solicitar
5 formalmente al Ministerio de Comercio Exterior (COMEX) y al Ministerio de
6 Agricultura y Ganadería (MAG) que informen por escrito a este Concejo Municipal,
7 dentro del plazo de diez días hábiles establecido en la Ley de Regulación del
8 Derecho de Petición, N.° 9097, lo siguiente: a) Las condiciones de acceso a mercado
9 negociadas para los productos agropecuarios sensibles, en particular el aceite de
10 palma y sus derivados, los lácteos, la carne bovina y porcina, el arroz, el azúcar y el
11 café, indicando si quedan excluidos, sujetos a contingentes o a plazos de
12 desgravación, y cuáles son dichos plazos. b) Los estudios de impacto económico,
13 social y productivo realizados o en elaboración, con detalle por producto y por región,
14 incluida la región Pacífico Central. c) Las medidas de salvaguardia, los mecanismos
15 de defensa comercial y los programas de acompañamiento o reconversión
16 productiva previstos para los productores que resulten afectados. d) Las
17 organizaciones del sector agropecuario consultadas durante la negociación y la
18 forma en que se incorporaron sus observaciones. e) Las fechas estimadas para la
19 suscripción del Protocolo de Adhesión y para su remisión a la Asamblea Legislativa.
20 CUARTO: Solicitar a la Presidencia de la República que, en la reunión con los
21 sectores productivos convocada para el 9 de octubre de 2026 y en cualquier otro
22 espacio de consulta que se habilite, se incluya a representantes de los productores
23 de la región Pacífico Central, en especial palmicultores, ganaderos y pequeños
24 productores del cantón de Quepos. QUINTO: Solicitar a la Asamblea Legislativa que,
25 en caso de que el Protocolo de Adhesión le sea remitido, promueva antes de su
26 votación un debate nacional
27 amplio, transparente y participativo, acompañado de estudios sobre sus
28 consecuencias económicas, sociales y productivas, que incluya audiencias a
29 productores, organizaciones agropecuarias, cooperativas, universidades públicas y
30 representantes de las comunidades rurales. SEXTO: Instar al Poder Ejecutivo y a la
31 Asamblea Legislativa a priorizar la protección de la producción nacional, el empleo
32 rural y la seguridad y soberanía alimentaria en cualquier decisión relacionada con
33 este tratado. SÉTIMO: Invitar a representantes del Ministerio de Comercio Exterior
34 (COMEX) y del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) a comparecer ante este
35 Concejo Municipal, en sesión ordinaria o extraordinaria que oportunamente se
36 señale, con el propósito de exponer las condiciones negociadas y sus efectos
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 esperados sobre la actividad productiva del cantón de Quepos. A dicha sesión se
2 invitará también a las organizaciones de productores del cantón. OCTAVO: Hacer
3 un llamado a las municipalidades del país y a la Unión Nacional de Gobiernos
4 Locales para que se sumen a la defensa del sector agropecuario y promuevan la
5 participación de sus comunidades en esta discusión. NOVENO: Comunicar el
6 presente acuerdo a la Presidencia de la República, al Ministerio de Comercio
7 Exterior, al Ministerio de Agricultura y Ganadería y su Dirección Regional Pacífico
8 Central, a la Asamblea Legislativa y su Comisión Permanente Especial de
9 Relaciones Internacionales y de Comercio Exterior, a la Unión Nacional de
10 Gobiernos Locales, a las municipalidades del país, a la Alcaldía Municipal y a las
11 organizaciones de productores del cantón de Quepos, para su conocimiento. Se
12 aprueba lo anterior por unanimidad de los regidores (cinco votos). Moción de orden
13 del presidente Municipal, para que sea dispensado de trámite de comisión. Se
14 aprueba (cinco votos). Votan los regidores; Hugo Arias Azofeifa, Martha Bosque
15 Marchena, Ericka Castillo Porras, José Manuel Jara Mora, y Gilbert Cruz Jiménez.
16 ACUERDO DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
17 Se toma nota.
18
19 14. Oficio N.° 14970, de fecha 21 de octubre de 2026, emitido por la Contraloría
20 General de la República, quien les manifiesta lo siguiente…I. Introducción y
21 fundamento de competencia
22 Los estados financieros, incluidas sus notas, son el principal instrumento con el que
23 cuenta una municipalidad para mostrar, de forma ordenada y comprensible, cuál es
24 su situación económica: qué bienes y derechos posee, qué deudas y obligaciones
25 mantiene, cuántos recursos recibe y en qué los utiliza. De acuerdo con la Norma
26 Internacional de Contabilidad del Sector Público (NICSP) 1, “Presentación de
27 Estados Financieros”, en el sector público su objetivo es suministrar información útil
28 para la toma de decisiones y constituir un medio para la rendición de cuentas de la
29 entidad por los recursos que le han sido confiados (párrafo 15).
30 Cuando se elaboran conforme a las NICSP y se presentan a tiempo, los estados
31 financieros permiten que el Concejo Municipal, la Alcaldía, la ciudadanía y los
32 órganos de control conozcan la realidad financiera del gobierno local; que las
33 instituciones que otorgan crédito cuenten con información confiable para realizar el
34 estudio de riesgo de endeudamiento que les corresponde; y que la Dirección General
35 de Contabilidad Nacional (DGCN) del Ministerio de Hacienda, como órgano rector
36 del Subsistema de Contabilidad Pública, consolide las cifras de todo el sector público
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 (artículos 93 y 95 de la Ley de la Administración Financiera de la República y
2 Presupuestos Públicos, n.° 8131).
3 En este contexto, conviene precisar qué se entiende por información financiera de
4 calidad. Según el Marco Conceptual para la Información Financiera con Propósito
5 General de las Entidades del Sector Público, incluido en la versión 2018 de las
6 NICSP adoptada por la DGCN, la información es útil cuando reúne seis
7 características cualitativas: relevancia, representación fiel, comprensibilidad,
8 oportunidad, comparabilidad y verificabilidad (párrafo 3.2).
9 Así, la información es relevante cuando es capaz de influir en el logro de los objetivos
10 de la información financiera (párrafo 3.6); representa fielmente los hechos cuando
11 es completa, neutral y libre de error significativo, y describe su esencia, que no
12 siempre coincide con su forma legal (párrafo 3.10); es comprensible cuando se
13 clasifica, describe y presenta de forma clara y concisa (párrafo 3.17); es oportuna
14 cuando está disponible antes de que pierda su utilidad para la rendición de cuentas
15 y la toma de decisiones (párrafo 3.19); y es comparable cuando permite identificar
16 similitudes y diferencias entre distintos conjuntos de información (párrafo 3.21).
17 Por el contrario, la omisión, la falta de oportunidad o la carencia de estos atributos
18 de calidad debilitan la evaluación de resultados y la rendición de cuentas a las que
19 está sometida la Administración Pública (artículo 11 de la Constitución Política), así
20 como la toma de decisiones informadas en el ámbito municipal.
21 La Contraloría General de la República (CGR) es la institución auxiliar de la
22 Asamblea Legislativa en la vigilancia de la Hacienda Pública y tiene, entre sus
23 deberes y atribuciones, examinar, aprobar o improbar los presupuestos de las
24 municipalidades y fiscalizar su ejecución y liquidación (artículos 183 y 184, inciso 2,
25 de la Constitución Política).
26 Asimismo, la CGR ejerce su competencia sobre todos los entes y órganos que
27 integran la Hacienda Pública, es el órgano rector del ordenamiento de control y
28 fiscalización superiores y le corresponden las demás facultades propias de su
29 función básica de control y fiscalización (artículos 4, 12 y 37, inciso 6, de su Ley
30 Orgánica, n.° 7428). En ese marco se ubica su función de asesoría a los sujetos
31 pasivos, que comprende las materias que integran la Hacienda Pública, entre ellas
32 las normas relativas al proceso presupuestario y al control interno y externo (artículo
33 8 de la Ley n.° 7428).
34 En ejercicio de esa función asesora, se emite el presente oficio de carácter
35 preventivo, con un propósito orientador y no vinculante. Está dirigido a los Concejos
36 Municipales y a las Alcaldías de las municipalidades del país, como instancias que,
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 según sus competencias, tienen a cargo la conducción de la gestión financiera
2 municipal. Su contenido también resulta de interés para las personas responsables
3 de las áreas financiero-contables y para las auditorías internas, dado su rol en la
4 elaboración de los estados financieros y en la evaluación del sistema de control
5 interno, respectivamente.
6 Conviene recordar que la autonomía que la Constitución Política reconoce a las
7 municipalidades (artículo 170) y que desarrolla el Código Municipal, n.° 7794
8 (artículo 4), no las exime de actuar con absoluta observancia del bloque de legalidad
9 (artículos 11 de la Constitución Política y 11 de la Ley General de la Administración
10 Pública, n.° 6227), del cual forman parte las normas contables que emite el órgano
11 rector en esta materia.
12 II. Objetivo y alcance del oficio de carácter preventivo
13 Este oficio tiene como objetivo promover el cumplimiento del marco normativo
14 aplicable a la implementación de las NICSP y a la preparación, emisión y
15 presentación de los estados financieros de las municipalidades, incluidas sus notas,
16 con el fin de fortalecer la gestión financiera municipal y la calidad de la dicha
17 información que se pone a disposición de las autoridades municipales, de la DGCN
18 y de la ciudadanía.
19 Para ello, se recuerdan las principales obligaciones relacionadas con: a) la adopción
20 y aplicación de las NICSP y el cierre de brechas; b) la preparación y emisión de los
21 estados financieros y sus notas explicativas, y su presentación oportuna ante la
22 DGCN; c) su contenido, la base contable de acumulación (o devengo) que debe
23 aplicarse y sus firmas; d) la declaración de cumplimiento de las NICSP en las notas
24 a los estados financieros; e) su conocimiento por parte del Concejo Municipal y su
25 publicación; y f) su revisión externa. Además, se plantean algunos elementos
26 orientados a facilitar el cumplimiento de esas obligaciones, incluidos los relativos al
27 control interno sobre la información financiera.
28 Por su naturaleza, este oficio aborda aspectos generales: no resuelve situaciones o
29 casos concretos, no tiene carácter preceptivo y no sustituye la valoración, la decisión
30 ni la responsabilidad que corresponden a cada Administración Activa, conforme a
31 sus competencias y al marco jurídico aplicable. Su carácter orientador no modifica
32 ni atenúa la obligatoriedad de las normas que aquí se citan, cuyo cumplimiento
33 corresponde a cada municipalidad, y se emite sin perjuicio de las demás potestades
34 de fiscalización que puede ejercer esta Contraloría General.
35 III. Aspectos relevantes o situaciones que motivan la orientación preventiva
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Al cierre del ejercicio económico 2024, las municipalidades del país debían presentar
2 sus estados financieros conforme con las NICSP, como parte del proceso de
3 homologación de la información financiera del sector público. En efecto, la DGCN
4 precisó que el periodo de transición de tres años previsto en la NICSP 33 finalizó al
5 cierre del periodo contable 2024 (transitorio segundo de la Resolución n.° DCN-
6 0002-2021, según la modificación introducida por la Resolución n.° DCN-0003-
7 2022).
8 Con el propósito de dar seguimiento a ese proceso, la Contraloría General solicitó a
9 las municipalidades información sobre sus estados financieros correspondientes a
10 los cierres de los periodos contables 2024 y 2025. Esa información se analizó y
11 contrastó con el “Informe Especial sobre Resultados de la Matriz de Autoevaluación
12 del Gobierno General (NICSP), Diciembre 2025”, emitido por la DGCN en abril de
13 2026. El análisis conjunto evidenció la existencia de brechas operativas e
14 inconsistencias técnicas que podrían comprometer la razonabilidad, confiabilidad y
15 comparabilidad de los estados financieros presentados por los gobiernos locales.
16 De acuerdo con el citado informe de la DGCN, el sector municipal presenta el mayor
17 rezago del sector público costarricense en la implementación de las NICSP, con un
18 grado de avance promedio de 70,92%, sin variación respecto de junio de 2025.
19 En lo que respecta a las municipalidades, únicamente 6 alcanzaron el 100% de
20 avance, mientras que 15 se ubicaron en el nivel bajo (0% a 50,9%); de estas, 14
21 registran un 0% de avance debido a que no presentaron la Matriz de Autoevaluación
22 ni los estados financieros. Es decir, al cierre de 2025, 78 de las 84 municipalidades
23 no habían alcanzado el 100% de avance en la implementación de las NICSP, pese
24 a que el periodo de transición venció al cierre de 2024.
25 La falta de estados financieros oportunos y confiables tiene efectos que van más allá
26 de cada municipalidad. Sin ellos, el gobierno local pierde un insumo esencial para
27 decidir cómo asignar sus recursos; se limita la posibilidad de que los habitantes del
28 cantón y los órganos de control evalúen si los recursos se administraron de forma
29 adecuada; se debilita el sistema de control interno; las instituciones que otorgan
30 crédito no cuentan con información confiable para realizar el estudio de riesgo de
31 endeudamiento, lo que puede restringir el acceso a esta fuente de ingresos; y la
32 liquidación presupuestaria pierde un elemento de contraste que exige la normativa
33 (norma 4.3.19, inciso c, de las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público).
34 Además, cuando una municipalidad no presenta su información, la DGCN no puede
35 consolidar la totalidad de las cifras del sector público (artículo 95 de la Ley n.° 8131),
36 lo que debilita la integridad de la información financiera del país.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 IV. Marco de referencia Técnico-Jurídico
2 Seguidamente se resume el marco normativo y técnico que rige la materia, el cual
3 es de acatamiento obligatorio para las municipalidades y sirve de referencia para la
4 gestión que corresponde a cada Administración.
5 1. Obligación de adoptar y aplicar las NICSP
6 El artículo 27 del Título IV de la Ley de Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, n.°
7 9635, establece que todos los entes y órganos del sector público no financiero deben
8 adoptar y aplicar las normas internacionales de contabilidad para el sector público
9 en un plazo máximo de tres años, y que la DGCN vigilará su cumplimiento. El
10 Reglamento a ese título (Decreto Ejecutivo n.° 41641-H, artículo 34) incluye
11 expresamente a los gobiernos locales dentro del Gobierno General y dispone que
12 este debía aplicar, al primer día hábil de enero de 2023, las NICSP que no contienen
13 disposiciones transitorias.
14 Previamente, el Decreto Ejecutivo n.° 34918-H adoptó las NICSP en el ámbito
15 costarricense y designó a la DGCN como el órgano técnico que emite criterio de
16 acatamiento obligatorio sobre su aplicación (artículos 1 y 5). A su vez, el Decreto
17 Ejecutivo n.° 41039-MH dispuso que las instituciones con brechas en la aplicación
18 de la normativa contable internacional deben presentar a la DGCN los avances de
19 sus planes de acción para cerrarlas (artículo 3).
20 Con base en ese marco, la DGCN emitió la Resolución n.° DCN-0002-2021 del 3 de
21 marzo de 2021, mediante la cual adoptó la versión 2018 de las NICSP y estableció
22 que cada ente contable debe actualizar la Matriz de Autoevaluación NICSP,
23 identificar sus brechas, elaborar un plan de acción e informar a la DGCN sobre sus
24 avances (puntos III y IV del por tanto). Posteriormente, la Resolución n.° DCN-0003-
25 2022 del 25 de marzo de 2022, también emitida por la DGCN, aclaró que el proceso
26 de transición de tres años previsto en la NICSP 33 finalizó al cierre del periodo
27 contable 2024 (transitorio segundo).
28 La DGCN, como órgano rector del Subsistema de Contabilidad Pública, define la
29 metodología contable, la estructura y periodicidad de los estados financieros que
30 deben producir las entidades, y vela porque estas atiendan los principios y normas
31 aplicables (artículo 93, incisos b y c, de la Ley n.° 8131). Por su parte, las
32 municipalidades deben proporcionar la información que requiera el Ministerio de
33 Hacienda y atender los requerimientos de información de la DGCN (artículos 1,
34 inciso d, y 94 de esa misma ley).
35 2. Plazos de presentación, contenido y firmas de los estados financieros
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 La Directriz n.° DCN-0012-2021 del 7 de diciembre de 2021, “Presentación de
2 Estados Financieros y otra información”, emitida por la DGCN, es de acatamiento
3 obligatorio para los gobiernos locales. Dispone que los estados financieros y la
4 balanza de comprobación se presenten por medio del Sistema Módulo Gestor con
5 cortes mensuales, trimestrales y anuales: los mensuales, a más tardar el último día
6 del mes siguiente; los trimestrales de marzo, junio y setiembre, a más tardar el 30
7 de abril, el 31 de julio y el 31 de octubre, respectivamente; y los anuales, a más
8 tardar el 15 de febrero del año siguiente. La directriz aclara que estos plazos son
9 perentorios (artículo 2).
10 En concordancia, el artículo 124 del Reglamento a la Ley n.° 8131 (Decreto Ejecutivo
11 n.° 32988-H) establece que, dentro de la primera quincena de febrero de cada año,
12 las entidades del sector público deben entregar a la DGCN los estados financieros
13 de su gestión anterior, y que estos deben elaborarse bajo la base contable de
14 acumulación (o devengo); es decir, reconociendo las transacciones cuando ocurren
15 y no solo cuando se cobran o se pagan. En el mismo sentido, la Directriz n.° DCN-
16 0012-2021 dispone que el tratamiento contable que debe aplicar el ente en sus
17 estados financieros es el devengo (artículo 3, punto 3).
18 El artículo 3 de la Directriz n.° DCN-0012-2021 detalla el contenido del legajo de
19 estados financieros, que incluye la balanza de comprobación, el Estado de Situación
20 Financiera, el Estado de Rendimientos, el Estado de Cambios en el Patrimonio, el
21 Estado de Flujo de Efectivo, las notas de revelación, el Estado de Ejecución
22 Presupuestaria y los demás estados que requiere la DGCN, elaborados conforme a
23 las NICSP 1, 2 y 24.
24 Ese mismo artículo dispone que sólo puede utilizarse el Plan de Cuentas oficializado
25 por la DGCN y que las acciones contables deben derivarse de un manual de
26 procedimientos contables. Además, exige incluir en las notas a los estados
27 financieros de los cierres trimestrales y anual un informe sobre los planes de acción
28 para cerrar brechas, mientras estas no se hayan superado, y otorga a la entidad 10
29 días hábiles para atender los oficios de observaciones de la DGCN.
30 En cuanto a las firmas, los estados financieros deben presentarse firmados
31 digitalmente por la persona contadora a cargo, debidamente acreditada, y contar con
32 las firmas de aprobación y autorización de las autoridades de la entidad que señala
33 la directriz (artículo 6). A su vez, la entidad debe comunicar a la DGCN los cambios
34 de personal que afecten las firmas autorizadas (artículo 5).
35 Además, por ningún motivo una institución pública puede emitir estados financieros
36 distintos a los que suministra a la DGCN (artículo 9), y el incumplimiento de la
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 directriz puede dar lugar a la aplicación del régimen de responsabilidad del Título X
2 de la Ley n.° 8131 (artículo 10).
3 Por su parte, el Plan General de Contabilidad Nacional, versión 2021, establece que
4 el periodo contable anual comprende del 1 de enero al 31 de diciembre de cada año,
5 y que la persona contadora que firma los estados financieros y el jerarca que los
6 aprueba son responsables de ellos (políticas contables 6.6.4 y 6.12.1).
7 En cuanto a la oportunidad, la NICSP 1 advierte que la utilidad de los estados
8 financieros se ve perjudicada si no se ponen a disposición de los usuarios dentro de
9 un periodo razonable, y que factores recurrentes, como la complejidad de las
10 operaciones, no son razón suficiente para no informar con oportunidad (párrafo 69).
11 En el caso costarricense, los plazos específicos son los ya señalados en la Directriz
12 n.° DCN-0012-2021 y en el artículo 124 del Decreto Ejecutivo n.° 32988-H.
13 3. Declaración de cumplimiento de las NICSP
14 La NICSP 1 dispone que una entidad cuyos estados financieros cumplen con las
15 NICSP debe hacer una afirmación explícita e incondicional sobre ese cumplimiento
16 en las notas, y que no debe describirse que los estados financieros cumplen con las
17 NICSP a menos que cumplan con todos sus requerimientos (párrafo 28). La Directriz
18 n.° DCN-0012-2021 exige esa afirmación al ente contable que, en su autoevaluación
19 NICSP, reporte un cumplimiento total (artículo 3, punto 4, inciso e).
20 Por su parte, la Resolución n.° DCN-0003-2022 modificó los transitorios primero y
21 segundo de la Resolución n.° DCN-0002-2021, ambos relacionados con esa
22 afirmación. El transitorio primero establece que los entes contables que cumplieran
23 con los requerimientos de las NICSP antes o al primer día hábil de 2023 debían
24 emitir y revelar la afirmación, solamente si cumplían con el 100% de las normas que
25 les aplican y de las políticas contables generales.
26 El transitorio segundo dispone que, considerando los transitorios de la NICSP 33, el
27 proceso de transición de tres años inició el 24 de marzo de 2021 y finalizó al cierre
28 del periodo contable 2024, periodo durante el cual los entes contables debían
29 generar la afirmación de cumplimiento de las NICSP versión 2018 en un 100%.
30 4. Responsabilidades del gobierno municipal
31 El gobierno municipal está compuesto por el Concejo Municipal y la Alcaldía (artículo
32 12 del Código Municipal). A la persona titular de la Alcaldía, como administradora
33 general y jefa de las dependencias municipales, le corresponde vigilar la
34 organización, el funcionamiento y el fiel cumplimiento de las leyes y los reglamentos,
35 así como procurar que la gestión municipal se desarrolle con transparencia,
36 garantizando a los habitantes del cantón el acceso a la información pública mediante
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 la publicación, en la página web o en otro medio idóneo, de la información que sea
2 de interés público (artículo 17, incisos a y q).
3 Las personas responsables del área financiero-contable deben rendir a la Alcaldía
4 los informes que ésta les solicite, los cuales deben remitirse al Concejo Municipal
5 para su discusión y análisis (artículo 122). Al Concejo le corresponde conocer los
6 informes de auditoría o contaduría y resolver lo que corresponda (artículo 13, inciso
7 m), así como definir cuáles informes deben rendir las unidades administrativas
8 (artículo 121). Con base en estas disposiciones, el Concejo Municipal debe conocer
9 tanto los estados financieros y notas explicativas, que elabora el área contable, como
10 los informes resultantes de su revisión externa (auditoría externa o certificación
11 según corresponda).
12 Por otra parte, el Código Municipal dispone que las normas relativas a los asuntos
13 financiero-contables de la municipalidad deben estar estipuladas en el manual de
14 procedimientos financiero-contables aprobado por el Concejo (artículo 123). Por ello,
15 es en ese manual donde deben incorporarse los procedimientos contables de los
16 que, según la Directriz n.° DCN-0012-2021, deben derivarse todas las acciones
17 contables del ente (artículo 3, punto 3).
18 5. Control interno y calidad de la información financiera
19 La Ley General de Control Interno, n.° 8292, obliga a disponer de un sistema de
20 control interno que brinde seguridad en la consecución de, entre otros objetivos, la
21 confiabilidad y oportunidad de la información y el cumplimiento del ordenamiento
22 jurídico y técnico (artículos 7 y 8, incisos b y d). Establecer, mantener, perfeccionar
23 y evaluar ese sistema es responsabilidad del jerarca y de los titulares subordinados
24 (artículo 10).
25 Entre otros deberes, el jerarca y los titulares subordinados deben tomar de inmediato
26 las medidas correctivas ante cualquier desviación, documentar los procedimientos
27 para la anotación adecuada de las transacciones y la conciliación periódica de
28 registros, y contar con procesos que permitan registrar información financiera
29 confiable, relevante, pertinente y oportuna (artículos 12, inciso b, 15, inciso b,
30 subincisos iii y iv, y 16, inciso a). Estos atributos guardan relación con las
31 características cualitativas del Marco Conceptual de las NICSP antes señaladas.
32 En la misma línea, las Normas de Control Interno para el Sector Público, emitidas
33 por la CGR mediante la Resolución n.° R-CO-9-2009 del 26 de enero de 2009,
34 disponen que deben establecerse y mantenerse actualizados registros contables y
35 presupuestarios que brinden un conocimiento razonable y confiable de las
36 disponibilidades de recursos, las obligaciones adquiridas y las transacciones
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 realizadas (norma 4.4.3), y que la información debe ser confiable, oportuna y útil
2 (normas 5.6, 5.6.1, 5.6.2 y 5.6.3) en estricta concordancia con las características
3 cualitativas del Marco Conceptual.
4 A la Auditoría Interna le compete verificar el cumplimiento, la validez, la suficiencia y
5 la madurez del sistema de control interno y proponer medidas correctivas mediante
6 sus servicios preventivos, así como asesorar al jerarca y advertir sobre las posibles
7 consecuencias de determinadas conductas o decisiones (artículo 22, incisos b y d,
8 de la Ley n.° 8292).
9 Específicamente en esta materia, las auditorías internas deben apoyar al jerarca y a
10 los titulares subordinados en la implementación de la normativa contable
11 internacional, manteniendo su independencia funcional y de criterio y sin asumir
12 funciones de administración activa (artículo 4 del Decreto Ejecutivo n.° 41039-MH y
13 punto V del por tanto de la Resolución n.° DCN-0002-2021).
14 Adicionalmente, las “Directrices para la contratación de servicios de auditoría
15 externa, encargo de aseguramiento y certificación brindados por un profesional,
16 despacho o firma, externa e independiente”, emitidas por la CGR mediante la
17 Resolución n.° R-DC-00023-2026 del 2 de marzo de 2026, disponen que, en función
18 de sus competencias y de su disponibilidad de recursos, corresponde a la Auditoría
19 Interna dar seguimiento al cumplimiento de las recomendaciones y observaciones
20 derivadas de los servicios de auditoría, encargo de aseguramiento y certificación
21 contratados por la Administración (norma 4.3, inciso d).
22 6. Relación con el proceso presupuestario
23 Las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público (NTPP), emitidas por la CGR
24 mediante la Resolución n.° R-DC-24-2012 del 26 de marzo de 2012, disponen que
25 la administración debe garantizar razonablemente la confiabilidad, pertinencia,
26 relevancia y oportunidad de la información de la liquidación presupuestaria (norma
27 4.3.17).
28 Esa liquidación debe acompañarse, como información complementaria, de un
29 estado que demuestra la congruencia de su resultado con los estados financieros al
30 31 de diciembre, de los estados financieros que la institución debe emitir según su
31 normativa contable y de un análisis de la situación económico-financiera global con
32 base en esos estados (norma 4.3.19, inciso c, subincisos ii, iii y iv). En el caso de las
33 municipalidades, esta información debe suministrarse a la CGR a más tardar el 15
34 de febrero del año siguiente (norma 4.3.18, inciso a).
35 7. Revisión externa de los estados financieros
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Las directrices emitidas por la CGR mediante la Resolución n.° R-DC-00023-2026,
2 antes citadas, establecen, en la norma 2.1, inciso a, las siguientes reglas para
3 determinar el tipo de servicio que debe contratarse para la revisión externa de los
4 estados financieros:
5 Las instituciones con activos totales iguales o superiores a 50.560.000 unidades de
6 desarrollo, al 31 de diciembre del periodo que se informa, deben contratar una
7 auditoría externa de sus estados financieros, y que las que estén por debajo de ese
8 monto deben contratar una certificación. En ambos casos, el servicio debe verificar
9 la atención de las observaciones de la DGCN pendientes de subsanar.
10 Si durante tres años consecutivos los activos de la institución no superan el monto
11 indicado, se deberá contratar, para ese periodo, una auditoría de estados financieros
12 por un profesional independiente, en lugar de una certificación.
13 Cuando los resultados de dicha auditoría deriven en una opinión modificada, la
14 institución estará obligada a contratar auditorías externas de estados financieros de
15 forma anual, hasta tanto obtenga una opinión no modificada, aún cuando el monto
16 total de sus activos sea inferior al umbral de unidades de desarrollo establecido.
17 Esta obligación rige a partir del periodo fiscal 2026, por lo que la contratación debe
18 realizarse en 2027 (transitorio II). Para ello, la Administración debe planificar y
19 gestionar el procedimiento de contratación con la antelación necesaria, de manera
20 que disponga de los productos requeridos a más tardar dentro de los tres meses
21 siguientes al cierre de los estados financieros (norma 1.6).
22 Los resultados finales deben entregarse a la unidad contratante, con copia al jerarca
23 institucional y a la Auditoría Interna (norma 5.1, inciso b). Además, tienen carácter
24 público y deben publicarse con al menos un resumen ejecutivo, el plan de acción
25 adoptado por la Administración y los estados financieros auditados o certificados
26 (norma 5.3).
27 Además, la Directriz n.° DCN-0001-2020 del 14 de enero de 2020, emitida por la
28 DGCN, exige remitir a ese órgano rector los resultados de las auditorías externas de
29 los estados financieros a más tardar el 30 de abril de cada año, así como los estudios
30 especiales de las auditorías internas referidos a estados financieros, una vez
31 aprobados por el máximo órgano de la institución (apartado IV).
32 A su vez, todo informe de un ente fiscalizador referente a los estados financieros o
33 a la aplicación de las NICSP debe revelarse en las notas a dichos estados
34 financieros, junto con un informe de seguimiento, hasta que se dé su cumplimiento
35 total (artículo 7 de la Directriz n.° DCN-0012-2021).
36 V. Orientaciones o elementos para valoración preventiva
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Con base en lo expuesto, y sin perjuicio del deber de cumplir con las obligaciones
2 descritas en el apartado anterior, la Contraloría General estima oportuno poner en
3 conocimiento de los Concejos Municipales y de las Alcaldías los siguientes
4 elementos, que pueden contribuir a asegurar ese cumplimiento, para que sean
5 valorados según sus competencias:
6 a) Regularizar sin demora los estados financieros y notas pendientes. Las
7 municipalidades que tengan pendiente la preparación, emisión o presentación ante
8 la DGCN de los estados financieros y sus notas de periodos ya cerrados deben
9 regularizar esa situación a la mayor brevedad, pues los plazos de presentación son
10 perentorios (artículo 2 de la Directriz n.° DCN-0012-2021 y artículo 124 del Decreto
11 Ejecutivo n.° 32988-H) y su incumplimiento puede dar lugar a la aplicación del
12 régimen de responsabilidad del Título X de la Ley n.° 8131 (artículo 10 de esa
13 directriz).
14 b) Planificar el cierre contable con anticipación. Definir un cronograma interno, con
15 personas responsables y fechas, que asegure el cumplimiento de los plazos de
16 presentación de la Directriz n.° DCN-0012-2021 (artículo 2) y del artículo 124 del
17 Decreto Ejecutivo n.° 32988-H, e incluya las actividades previas al cierre, como las
18 conciliaciones, la confirmación de saldos de cuentas recíprocas con otras entidades
19 públicas y la revisión de la balanza de comprobación (artículo 3 de la citada directriz).
20 c) Fortalecer los controles sobre la preparación, emisión y presentación de los
21 estados financieros y sus notas. Establecer mecanismos de control, como listas de
22 verificación, revisiones de supervisión y alertas de vencimiento, que permitan
23 preparar, emitir, firmar y presentar los estados financieros y sus notas a tiempo, y
24 detectar y corregir oportunamente errores u omisiones (artículos 15 y 16 de la Ley
25 n.° 8292 y normas 4.4.3 y 5.6 de las Normas de Control Interno para el Sector
26 Público). Asimismo, procurar que el personal a cargo participe en las capacitaciones
27 sobre el uso del Sistema Módulo Gestor (artículo 3, punto 2, de la Directriz n.° DCN-
28 0012-2021).
29 d) Mantener actualizado el manual de procedimientos financiero-contables. Revisar
30 que el manual aprobado por el Concejo Municipal (artículo 123 del Código Municipal)
31 incorpore los procedimientos contables que rigen el registro de las transacciones de
32 la municipalidad (artículo 3, punto 3, de la Directriz n.° DCN-0012-2021), así como
33 las políticas contables generales y el Plan de Cuentas vigentes de la DGCN, y los
34 plazos y las responsabilidades del proceso de cierre.
35 e) Asegurar un juego completo de estados financieros, bajo la base contable de
36 acumulación (o devengo) y con las firmas requeridas. Verificar que el legajo de
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 estados financieros incluya todos los estados y las notas que exige la DGCN (artículo
2 3 de la Directriz n.° DCN-0012-2021 y párrafo 21 de la NICSP 1) y que se preparen
3 bajo la base de acumulación (o devengo), conforme al artículo 124 del Decreto
4 Ejecutivo n.° 32988-H y al artículo 3, punto 3, de la citada directriz. Asimismo,
5 asegurar que cuenten con las firmas digitales requeridas y comunicar
6 oportunamente a la DGCN los cambios que afecten las firmas autorizadas (artículos
7 5 y 6 de la misma directriz).
8 f) Verificar la coherencia de la información. Comprobar que los estados financieros
9 y notas que se emitan sean los mismos que se presentan a la DGCN (artículo 9 de
10 la Directriz n.° DCN-0012-2021), que las fechas y los datos que se reportan a las
11 distintas instancias sean consistentes, y que el resultado de la liquidación
12 presupuestaria sea congruente con los estados financieros al 31 de diciembre
13 (norma 4.3.19, inciso c, subinciso ii, de las NTPP).
14 g) Cumplir con la totalidad de las NICSP y utilizar con rigor la declaración de
15 cumplimiento. Vencido el periodo de transición al cierre de 2024, las municipalidades
16 deben aplicar el 100% de las NICSP que les corresponden y de las políticas
17 contables generales, y efectuar en las notas la afirmación explícita e incondicional
18 de ese cumplimiento, la cual solo puede incluirse cuando este sea efectivo (párrafo
19 28 de la NICSP 1 y transitorios primero y segundo de la Resolución n.° DCN-0002-
20 2021, modificados por la Resolución n.° DCN-0003-2022).
21 Mientras subsistan brechas, deben revelarse en las notas los planes de acción y su
22 grado de avance (artículo 3, punto 4, de la Directriz n.° DCN-0012-2021), sin que
23 ello sustituya la obligación de cerrarlas. Además, la Matriz de Autoevaluación NICSP
24 debe mantenerse actualizada y consistente con lo revelado en las notas (punto III
25 del por tanto de la Resolución n.° DCN-0002-2021).
26 h) Cerrar las brechas a la mayor brevedad. Contar con un plan de acción para cerrar
27 las brechas en la aplicación de las NICSP, con personas responsables, plazos y
28 recursos definidos; informar a la DGCN sobre sus avances (artículo 3 del Decreto
29 Ejecutivo n.° 41039-MH y puntos III y IV del por tanto de la Resolución n.° DCN-
30 0002-2021); y atender dentro del plazo de 10 días hábiles los oficios de
31 observaciones que remita la DGCN (artículo 3, punto 7, de la Directriz n.° DCN-0012-
32 2021).
33 i) Someter al conocimiento del Concejo Municipal los estados financieros, con sus
34 notas, y los resultados de su revisión externa. Que la Alcaldía remita al Concejo
35 Municipal los estados financieros anuales, junto con sus notas, y, cuando
36 corresponda, los informes resultantes de su revisión externa (auditoría externa o
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 certificación), así como los demás informes financieros que el Concejo defina, para
2 su discusión y análisis; y que el Concejo deje constancia, mediante el acuerdo
3 respectivo, de su conocimiento y de lo que resuelva (artículos 13, inciso m, 121 y
4 122 del Código Municipal). De esta manera, esa información puede servir como
5 insumo para las decisiones presupuestarias y de gestión del gobierno local.
6 j) Preparar con tiempo la revisión externa. Determinar, según el monto total de
7 activos, si corresponde contratar una auditoría externa o una certificación de los
8 estados financieros del periodo 2026, y prever los recursos y el procedimiento de
9 contratación para 2027 (norma 2.1, inciso a, y transitorio II de la Resolución n.° R-
10 DC-00023-2026); remitir los resultados a la DGCN a más tardar el 30 de abril
11 (Directriz n.° DCN-0001-2020); y revelar en las notas los informes de fiscalización y
12 su seguimiento (artículo 7 de la Directriz n.° DCN-0012-2021).
13 k) Publicar los estados financieros y los resultados de su revisión externa. Publicar
14 los estados financieros y sus notas en la página web municipal o en otro medio
15 idóneo, en atención al deber de procurar que la gestión municipal se desarrolle con
16 transparencia y de garantizar el acceso a la información de interés público (artículo
17 17, inciso q, del Código Municipal). Asimismo, una vez recibido definitivamente el
18 producto de la revisión externa, publicar su resultado final con el contenido mínimo
19 que exige la norma 5.3 de la Resolución n.° R-DC-00023-2026: un resumen ejecutivo
20 de los resultados, el plan de acción adoptado y los estados financieros auditados o
21 certificados.
22 l) Aprovechar el rol de la Auditoría Interna. Que la Auditoría Interna valore incluir en
23 su plan de trabajo la evaluación de los controles sobre la información financiera y del
24 avance en la implementación de las NICSP, el seguimiento de las recomendaciones
25 y observaciones derivadas de la revisión externa, y la prestación de servicios
26 preventivos en esta materia, sin asumir funciones de administración activa (artículo
27 22, incisos b y d, de la Ley n.° 8292; artículo 4 del Decreto Ejecutivo n.° 41039-MH;
28 punto V del por tanto de la Resolución n.° DCN-0002-2021; y norma 4.3, inciso d, de
29 la Resolución n.° R-DC-00023-2026).
30 VI. Consideraciones finales
31 La Contraloría General estima oportuno emitir este oficio porque, pese a que el
32 periodo de transición para la aplicación de las NICSP finalizó al cierre de 2024,
33 persisten en el sector municipal brechas en el cumplimiento del marco normativo
34 relativo a la preparación, emisión, presentación, conocimiento y calidad de los
35 estados financieros y sus notas, que podrían afectar las características cualitativas
36 de dicha información (relevancia, representación fiel, comprensibilidad, oportunidad,
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 comparabilidad y verificabilidad) y comprometer la toma de decisiones en los
2 gobiernos locales, la rendición de cuentas a la ciudadanía y la consolidación de las
3 cifras del sector público.
4 Se reitera que establecer, mantener, perfeccionar y evaluar el sistema de control
5 interno, incluidos los controles sobre la información financiera, es responsabilidad
6 del jerarca y de los titulares subordinados de cada municipalidad (artículo 10 de la
7 Ley n.° 8292), y que corresponde a cada Administración definir, implementar y dar
8 seguimiento a las acciones necesarias para cumplir con el marco normativo
9 aplicable, conforme a sus competencias.
10 Adicionalmente, la materia abordada en este oficio podrá ser considerada como
11 insumo en futuras acciones de fiscalización de esta Contraloría General, según
12 corresponda y conforme a su planificación institucional.
13 En virtud de lo anterior, se estima oportuno poner en conocimiento de la
14 Administración Pública las orientaciones y elementos de valoración expuestos, con
15 el propósito de contribuir al fortalecimiento de la gestión institucional, la adecuada
16 administración de los recursos públicos y la adopción de decisiones oportunas por
17 parte de cada Administración, conforme a sus competencias y responsabilidades.
18 De esta manera, se emite el presente oficio de carácter preventivo y se comunica a
19 las autoridades indicadas. Asimismo, se sugiere valorar su comunicación a las
20 personas funcionarias o profesionales que, según la organización interna de cada
21 institución, tengan relación directa con los procesos o gestiones abordadas en este
22 oficio.
23
24 El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del Oficio
25 N.° 14970, de fecha 21 de octubre de 2026, emitido por la Contraloría General de la
26 República. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
27 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
28
29 El presidente municipal somete a votación trasladar copia del Oficio N.° 14970, de fecha
30 21 de octubre de 2026, emitido por la Contraloría General de la República, a la Alcaldía
31 Municipal, Hacienda Municipal, Contabilidad Municipal, y Auditoría Municipal para su
32 conocimiento y atención en el ámbito de sus competencias, en relación con las
33 orientaciones preventivas sobre la implementación de las Normas Internacionales de
34 Contabilidad del Sector Público (NICSP), la preparación, presentación y publicación
35 oportuna de los estados financieros municipales y el fortalecimiento de los controles
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 sobre la información financiera. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho
2 Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
3
4 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
5 aprobado. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
6 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
7
8 ACUERDO 14°
9
10 Este Concejo Municipal acuerda:
11
12 a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión el Oficio N.°
13 14970, de fecha 21 de octubre de 2026, emitido por la Contraloría General de la
14 República. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
15 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
16
17 b) Por unanimidad de los presentes, trasladar copia del Oficio N.° 14970, de fecha 21
18 de octubre de 2026, emitido por la Contraloría General de la República, a la Alcaldía
19 Municipal, Hacienda Municipal, Contabilidad Municipal y Auditoría Municipal, para su
20 conocimiento y atención en el ámbito de sus competencias, en relación con las
21 orientaciones preventivas sobre la implementación de las Normas Internacionales
22 de Contabilidad del Sector Público (NICSP), la preparación, presentación y
23 publicación oportuna de los estados financieros municipales y el fortalecimiento de
24 los controles sobre la información financiera. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
25 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
26
27 d) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
28 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho
29 Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
30
31 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-486-2026
32
33 15. Oficio Documento N.° 26.10.C20, de fecha 19 de octubre de 2026, emitido por
34 la Asociación de Desarrollo Integral de Juan Viñas, quien les manifiesta lo
35 siguiente… Por medio de la presente, invitamos muy cordialmente a ustedes, a la
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 reunión programada para el 25 de octubre del 2026 en la comunidad de Los Alpes a
2 las 3:00pm en la iglesia de la misma comunidad, esperando contar con su presencia.
3 Se toma nota.
4
5 16. Solicitud de fecha 13 de octubre de 2026, emitida por vecinos de la comunidad
6 de Santa Marta y el Congo, dirigida al Concejo Municipal de Jiménez, quien les
7 manifiesta lo siguiente… Por medio de la presente, nos dirigimos respetuosamente
8 a ustedes para solicitar su intervención urgente ante el deplorable estado en que se
9 encuentran, desde hace muchos meses, los caminos de Santa Marta y Congo. Estas
10 vías presentan condiciones que dificultan considerablemente el tránsito y generan
11 preocupación por la seguridad de todas las personas que las utilizamos diariamente.
12 Es importante señalar que estos caminos constituyen rutas de gran relevancia para
13 el cantón, ya que comunican a distintos distritos y permiten el desplazamiento de
14 numerosas personas. Muchos vecinos dependemos de estas vías para llegar a
15 nuestros trabajos, regresar a nuestros hogares y cumplir con nuestras
16 responsabilidades y actividades cotidianas.
17 Las fuertes lluvias de las últimas semanas han agravado aún más las condiciones
18 de estas rutas, haciendo que transitar por ellas resulte difícil y, en determinados
19 sectores, peligroso. Nos preocupa que esta situación pueda ocasionar accidentes y
20 daños en vehículos y motocicletas, así como poner en riesgo la integridad física y la
21 vida de quienes debemos utilizarlas.
22 Consideramos que esta problemática requiere atención prioritaria, pues no se trata
23 de un inconveniente menor, sino de una necesidad que afecta la seguridad, la
24 accesibilidad y el bienestar de muchas familias. No es justo que los vecinos
25 tengamos que exponernos diariamente a estas condiciones para trasladarnos a
26 nuestros trabajos y hogares, sin contar con una solución oportuna.
27 Por lo anterior, solicitamos con mucho respeto, pero de manera firme y enérgica,
28 que el Concejo Municipal intervenga los caminos de Santa Marta y Congo con
29 carácter de urgencia. Solicitamos que se realice una inspección técnica y se ejecuten
30 las labores de mantenimiento y reparación necesarias para recuperar condiciones
31 adecuadas y seguras de tránsito.
32 Asimismo, hacemos de su conocimiento que, si no se brinda una respuesta oportuna
33 y no se toman medidas concretas para atender esta situación, nos veremos en la
34 obligación de acudir a otras instancias, incluyendo medios de comunicación escritos
35 y televisivos, así como valorar la presentación de las gestiones correspondientes
36 ante la Sala Constitucional (Sala IV). Esta decisión respondería a la necesidad de
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 proteger la seguridad y la vida de las personas que diariamente nos exponemos al
2 transitar por estos caminos.
3 Agradecemos que se nos brinde una respuesta concreta sobre las acciones que se
4 implementarán y el plazo previsto para atender esta problemática. Esperamos que
5 nuestra solicitud sea atendida antes de que ocurra una situación lamentable que
6 ponga en peligro la vida o la seguridad de algún usuario.
7 Agradecemos de antemano su atención y quedamos a la espera de una pronta
8 respuesta.
9
10 Evelio Camacho: Concede la palabra a Roy Mora.
11 Roy Mora: Informa que, por parte de los vecinos y habitantes de Tucurrique, solicitaron
12 que se leyera la nota completa.
13
14 A solicitud del señor Roy Mora Aguilar, se procede con la lectura íntegra del documento.
15
16 Evelio Camacho: Concede inicialmente la palabra a la señora alcaldesa y
17 posteriormente a Roy Mora.
18 Roy Mora: Se transcribe de forma literal: Bueno, mis compañeros, para que tengan
19 conocimiento, eso lo mandó, no sé si lo leyeron, lo mandó una maestra de Tucurrique.
20 Y hay que ser claros, aquí hay muchos docentes que vive en Juan Viñas, viajan por ahí
21 y también los vecinos de Santa Marta los estamos apoyando. La nota es muy concreta,
22 es que se le pide a la Alcaldía y a la Gestión Vial que manden una documentación de
23 cuándo nos van a arreglar el camino. ¿Por qué? Porque ya es mucho y es una recta de
24 conectividad para el cantón, porque ahí, para conectarse con Tucurrique, es primordial
25 y está demasiado lavado el camino, parece un río seco, ya es intransitable. Entonces,
26 ustedes mismos han pasado por ahí y ven que el camino ya hay partes que ya no se
27 pueden hacer nada. Entonces, los vecinos están anuentes a que, por favor, se mandó
28 la nota al Concejo por lo mismo, para ver si ya Alcaldía y Gestión Vial nos mandan una
29 nota, ojalá con fechas específicas de cuándo empiezan a intervenir el camino. Es lo que
30 están pidiendo ellos, fechas y saber cuándo se empieza. Que queden actas, por favor.
31 Evelio Camacho: Señala que, en la nota, los vecinos indican que, de no atenderse
32 pronto la situación, acudirían a los medios de comunicación. Considera importante
33 brindarles una fecha aproximada en la que se realizaría la intervención, para
34 mantenerlos informados y darles un plazo prudencial antes de que recurran a las
35 acciones mencionadas. Seguidamente, concede la palabra a la señora alcaldesa.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Ana Azofeifa: Se transcribe de forma literal: Sí, muchas gracias. También que queden
2 actas. Este, bueno, don Roy Mora es parte de la Junta Vial y también hizo consultas a
3 nosotros directamente, ¿verdad? Y nos avisó de que iba a venir esta nota de los vecinos.
4 A él se le informó y se ha informado, eh, primero, ya se pasó todo el proceso de
5 contratación de lo que es el material granular, ya quedó en firme, ya se hicieron todos
6 los contratos, ya hicimos la orden de pedido y aquí viene el informe de la Alcaldía de
7 que ya hoy dio inicio esa contratación. Hoy empezaron a limpiar allá, si Dios permiten
8 estos días ahí. Eh, me imagino que entre mañana y pasado porque van a llevar
9 alcantarillas. Posteriormente, va a entrar al Congo. Esa fue la ruta que les dijimos que
10 se iba a trabajar. Y además de eso, después iba a pasar a otro camino también de acá,
11 pero entonces, este, el del Congo está en segundo en la planificación. Entonces, en los
12 próximos días inicia, depende cuánto dure en Bajos de Abarca el trabajo. Gracias.
13 Evelio Camacho: Concede la palabra a Roy Mora.
14 Roy Mora: Señala que, además del sector conocido como El Congo, también existe una
15 situación que requiere atención en Santa Marta, específicamente en el tramo cercano
16 al beneficio. Consulta si es posible intervenir todo el camino. Asimismo, solicita que la
17 respuesta que se brinde a los vecinos de Santa Marta sea remitida con copia al Concejo
18 Municipal, para que sus integrantes tengan conocimiento de las gestiones realizadas.
19 Evelio Camacho: Aclara que el tramo al que se hace referencia comprende desde el
20 puente sobre el río Reventazón hacia Juan Viñas.
21
22 El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión de la
23 solicitud de fecha 13 de octubre de 2026, emitida por vecinos de la comunidad de Santa
24 Marta y El Congo. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez
25 Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
26
27 El presidente municipal somete a votación trasladar copia de la solicitud de fecha 13 de
28 octubre de 2026, emitida por vecinos de la comunidad de Santa Marta y El Congo, al
29 Departamento de Gestión Vial y Alcaldía, para que se brinde respuesta a los vecinos
30 sobre la situación expuesta y las acciones correspondientes para atender el estado de
31 los caminos. Asimismo, se solicita remitir copia de dicha respuesta al Concejo Municipal
32 para su conocimiento. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa,
33 Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
34
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado
2 y en firme. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
3 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
4
5 ACUERDO 16°
6
7 Este Concejo Municipal acuerda:
8
9 a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión la solicitud de
10 fecha 13 de octubre de 2026, emitida por vecinos de la comunidad de Santa Marta
11 y El Congo. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
12 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
13
14 b) Por unanimidad de los presentes, trasladar copia de la solicitud de fecha 13 de
15 octubre de 2026, emitida por vecinos de la comunidad de Santa Marta y El Congo,
16 al Departamento de Gestión Vial y Alcaldía, para que se brinde respuesta a los
17 vecinos sobre la situación expuesta y las acciones correspondientes para atender el
18 estado de los caminos. Asimismo, se solicita remitir copia de dicha respuesta al
19 Concejo Municipal para su conocimiento. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
20 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
21
22 c) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
23 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho
24 Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
25
26 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-487-2026
27
28 17. Oficio N.° MJ-UAI-133-2026, de fecha 19 de octubre de 2026, emitido por el
29 señor Olman Mata Mena, Unidad de Auditoría Interna de la Municipalidad de
30 Jiménez, quien les manifiesta lo siguiente… Conforme a su solicitud, mediante el
31 oficio N.° SC-4697-2026, recibido el 15 de octubre de 2026, se procedió a efectuar
32 el servicio preventivo de legalización de libros y a realizar la apertura del Libro de
33 Actas (Tomo CCXXIV) del Concejo Municipal de la Municipalidad de Jiménez, según
34 el siguiente detalle:
35
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Se hace entrega del Libro de Actas (tomo CXXIV) del Concejo Municipal
2 Municipalidad de Jiménez, debidamente legalizado.
3 Se toma nota.
4
5 18. Oficio N.° MJ-UAI-134-2026, de fecha 19 de octubre de 2026, emitido por
6 emitido por el señor Olman Mata Mena, Unidad de Auditoría Interna de la
7 Municipalidad de Jiménez, quien les manifiesta lo siguiente… Conforme a su
8 solicitud, remitida mediante oficio N.° SC-4696-2026, de fecha 15 de octubre de
9 2026, mediante la cual se gestionó ante esta Unidad de Auditoría Interna el cierre
10 del Libro de Actas, Tomo N.° CX X I, del Concejo Municipal de Jiménez, se procedió
11 a efectuar la revisión correspondiente, en el marco del servicio preventivo de
12 legalización de libros.
13
14 De acuerdo con la información aportada en la gestión, el trámite corresponde al
15 siguiente detalle:
16
17 Se hace entrega del libro de Actas Tomo CXXI del Concejo Municipal de Jiménez,
18 debidamente legalizado.
19 Se toma nota.
20
21 19. Oficio N.° MJ-UAI-135-2026, de fecha 19 de octubre de 2026, emitido por
22 emitido por el señor Olman Mata Mena, Unidad de Auditoría Interna de la
23 Municipalidad de Jiménez, quien les manifiesta lo siguiente… Conforme a su
24 solicitud, remitida mediante oficio N.° SC-4696-2026, de fecha 15 de octubre de
25 2026, mediante la cual se gestionó ante esta Unidad de Auditoría Interna el cierre
26 del Libro de Actas, Tomo N.° CX XII, del Concejo Municipal de Jiménez, se procedió
27 a efectuar la revisión correspondiente, en el marco del servicio preventivo de
28 legalización de libros.
29 De acuerdo con la información aportada en la gestión, el trámite corresponde al
30 siguiente detalle:
31
32
33 Se hace entrega del libro de Actas Tomo CXXII del Concejo Municipal de Jiménez,
34 debidamente legalizado.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Se toma nota.
2
3 20. Oficio N.° 375-2026-DGVM, de fecha 6 de octubre de 2026, emitido por el
4 Departamento de Gestión Vial de la Municipalidad de Jiménez, quien les
5 manifiesta lo siguiente… En atención a su solicitud relacionada con el deterioro del
6 camino en el sector de Echandi, nos permitimos informarle que actualmente se
7 encuentra contemplado dentro del Plan Operativo del Departamento de Gestión Vial
8 la intervención a este camino, mediante la ejecución de trabajos de bacheo
9 estructural y obras de reforzamiento, con el propósito de mejorar las condiciones de
10 transitabilidad y contribuir a la conservación de la vía.
11 Se tiene prevista la ejecución de los trabajos durante el primer semestre del año
12 2027, por lo que oportunamente se les comunicará a los vecinos la fecha de inicio
13 de los trabajos.
14 Se toma nota.
15
16 21. Oficio N.° 50-VJ-2026, de fecha 22 de octubre de 2026, emitido por Ricardo
17 Aguilar Solano, vicealcalde de la Municipalidad de Jiménez, quien les
18 manifiesta lo siguiente… A raíz del seguimiento realizado a dos activos
19 municipales que se encontraban en los patios de la Hacienda Juan Viñas, pude
20 determinar que, efectivamente, en algún momento, cuya fecha no fue posible
21 precisar, los vehículos identificados con las placas N.° SM-00002570 y N.° SM-3560
22 se encontraban en dicho lugar.
23 Asimismo, no fue posible determinar quién ordenó el traslado de esos activos a ese
24 sitio, las condiciones en que ingresaron ni la fecha de su ingreso, debido a que no
25 existe una bitácora o registro que permita verificar dicha información.
26 En mi condición de vicealcalde, y en coordinación con la gerencia de la Hacienda
27 Juan Viñas, procedimos a retirar dichos activos y trasladarlos al predio municipal
28 ubicado en el barrio El Naranjito.
29 Considero oportuno señalar que el deterioro de estos activos es evidente,
30 posiblemente debido a su exposición a la intemperie y al tiempo que han
31 permanecido en ese lugar.
32 Por tratarse de activos municipales, realicé las consultas correspondientes con el fin
33 de verificar la existencia de algún registro o control de salida por parte de la
34 Proveeduría Municipal; sin embargo, no encontré información al respecto.
35 Se toma nota.
36
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Evelio Camacho: Concede el uso de la palabra al señor Alan Quesada.
2 ¿Verdad? Gracias.
3 Alan Quesada: Se transcribe de forma literal: Señor presidente, sí, es una observación.
4 Este, de los vehículos, eso tiene casi más de año y resto de que esos carros están ahí.
5 No sé a partir de cuándo don Ricardo empezó a investigar, porque, si no mal recuerdo,
6 aquí nos ha llegado una nota que aparentemente a uno le estaban sacando combustible
7 y que estaba el Freightliner ahí, que posteriormente lo sacaron rodado y lo llevaron allá
8 a Cañarreal, y posteriormente ese Freightliner estuvo funcionando.
9 Lo que sí me parece es que tal vez se tardó mucho, desde que se sacó el Freightliner
10 estaban esos carros ahí, en informar, entonces casi un año y resto después, obviamente
11 porque el nuevo administrador de la Hacienda Juan Viñas solicitó sacarlos de ahí, por
12 eso fue. Pero desde que estaba el Freightliner, estaban esos dos. Tal vez hubiera sido
13 más, más diligentemente en investigar si hubo quien ordenó, porque eso no viene de
14 ahorita, de las administraciones anteriores que están ahí, y él fue miembro de la
15 administración anterior también, entonces debería haber tenido tal vez la respuesta, no
16 inmediata, pero sí saber más o menos cómo llegaron esos carros ahí.
17 Aclaro, fue las administraciones anteriores que estaban ahí. Lo que a mí no me parece
18 es que sea tan año y resto después nos venga a decir esto. En el buen sentido,
19 ¿verdad? Gracias.
20 Evelio Camacho: Se transcribe de forma literal: Gracias, don Alan. Tiene la palabra la
21 señorita alcaldesa.
22 Ana Azofeifa: Se transcribe de forma literal: Sí, tal vez para explicar. Esos vehículos
23 estaban ahí porque no habían de llegarlos. Recuerden que habíamos solicitado, bueno,
24 nosotros íbamos a hacer toda la intervención allá en el barrio Naranjito, con el fin de
25 poder utilizar eso de predio, ¿verdad? Ahorita la Hacienda nos pide que saquemos esos,
26 eh, bueno, es que es chatarra en realidad lo que hay ahí, ¿verdad? Eso es chatarra y
27 no preciso la fecha, pero había unos inmuebles ahí súper viejísimos y están ya muy,
28 muy deteriorados. Incluso no están ni registrados en la Municipalidad como un activo.
29 Dice que viene mucho antes, mucho antes de que estuviera este, creo que Jorge
30 Solano, algo así, es lo que tengo entendido. Entonces, ¿por qué se sacaron ahorita?
31 Porque la Hacienda sí nos pidió que lo sacáramos. Ese es el lugar donde se han
32 guardado siempre parte de los vehículos de la Municipalidad, que ya no se hace,
33 entonces por eso se sacaron y se llevaron allá a este lote. Ahora lo que tenemos que
34 ver es cómo es el procedimiento de darle baja a esos vehículos, al no ser activos
35 municipales, ¿verdad? Entonces, vamos a pedir algún criterio legal para ver cómo lo
36 manejamos en esa parte. Gracias.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Evelio Camacho: Agradece a la señorita alcaldesa, y concede la palabra a Roy Mora.
2 Roy Mora: Se transcribe de forma literal: Doña Ana, eh, sí tiene razón. Son chatarras.
3 Yo creo que esos son algunos, un pick-up de esos creo que fue donado por las
4 embajada de China o algo así. No sé si el compañero Cristian estuvo en ese momento
5 cuando estuvieron esos vehículos adquiridos. Pero sí quiero dar algo para que tengan,
6 compañeros, ahí tenemos el camión que aparentemente no hay fondos para repararlo,
7 que es un camión importante. Y también en Gestión Vial, que yo le he dicho a don Luis,
8 doña Ana, está ese pick-up D21, que el carro está bien, bien de motor, lo que falta es
9 reparar el chasis. No sé qué procedimiento puede hacer Hacienda, porque ese sí está
10 inscrito, para decir: se manda a remate para ahí, para recuperar un poco de dinero,
11 porque el pick-up aparentemente el motor está bueno, D21 de Gestión Vial, es el chasis
12 que se quebró y está dañado. No sé, y tal vez lo que dijeron ellos es que está demasiado
13 dañado el chasis, por las cargas, pero tal vez mandar los remates, no sé, entre Gestión
14 Vial y Alcaldía y Hacienda se pueda rematar y aprovechar algo de esos activos que hay
15 de la Municipalidad.
16
17 22. Oficio N.° 618-ALJI-2026, de fecha 14 de octubre de 2026, emitido por la
18 señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa, referente a la atención del oficio N.°
19 SC-4676-2026. quien les manifiesta lo siguiente… En atención al oficio SC-4676-
20 2026, me permito informarles que se realizó la publicación correspondiente en la
21 página oficial de Facebook de la Municipalidad de Jiménez, con el propósito de
22 divulgar la información solicitada.
23
24 Se toma nota.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 23. Oficio N.° 620-ALJI-2026, de fecha 20 de octubre de 2026, emitido por emitido
2 por la señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa, quien les manifiesta lo
3 siguiente… Por medio de la presente, se remite la decisión inicial correspondiente
4 a la contratación denominada “Instalación de telemetría en el Tanque Los
5 Recuerdos”. Los documentos correspondientes se encuentran disponibles para su
6 consulta en la plataforma del Sistema Integrado de Compras Públicas (SICOP).
7
8 Evelio Camacho: Propone trasladar el oficio a la Comisión Municipal de Obra Pública
9 para su análisis y posterior dictamen. Consulta la fecha para su conocimiento,
10 proponiendo inicialmente el 18 de noviembre.
11 Ana Azofeifa: Manifiesta que considera que el plazo hasta el 18 de noviembre es
12 demasiado extenso. Señala la importancia de que la Comisión de Obra Pública atienda
13 oportunamente los asuntos pendientes, debido a que deben agilizarse los procesos de
14 contratación que posteriormente serán sometidos a conocimiento del Concejo
15 Municipal, a fin de contar con tiempo suficiente para su tramitación.
16 Evelio Camacho: Agradece la intervención e indica que, como segunda opción, se
17 establece el 11 de noviembre, por ser una fecha más próxima.
18
19 El presidente municipal somete a votación trasladar copa del Oficio N.° 620-ALJI-2026,
20 de fecha 20 de octubre de 2026, emitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa
21 municipal, mediante el cual remite la decisión inicial correspondiente a la contratación
22 denominada “Instalación de telemetría en el Tanque Los Recuerdos”, a la Comisión
23 Municipal de Obra Pública, para su análisis y posterior dictamen. Asignando como fecha
24 de entrega el día 11 de Noviembre 2026. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
25 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
26
27 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
28 aprobado. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
29 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
30
31 ACUERDO 23°
32
33 Este Concejo Municipal acuerda:
34
35 a) Por unanimidad de los presentes, trasladar copa del Oficio N.° 620-ALJI-2026, de
36 fecha 20 de octubre de 2026, emitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 municipal, mediante el cual remite la decisión inicial correspondiente a la
2 contratación denominada “Instalación de telemetría en el Tanque Los Recuerdos”,
3 a la Comisión Municipal de Obra Pública, para su análisis y posterior dictamen.
4 Asignando como fecha de entrega el día 11 de Noviembre del 2026. Aprobado con
5 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora
6 Aguilar.)
7
8 b) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
9 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
10 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
11
12 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-488-2026
13
14 24. Oficio N.° 624-ALJI-2026, de fecha 20 de octubre de 2026, emitido por la
15 señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa y dirigido al ministro de Cultura y
16 Juventud, quien les manifiesta lo siguiente… En atención al oficio MCJ-DM-836-
17 2026, referente a los recursos del Consejo de la Persona Joven (CPJ), me permito
18 informarles que el proyecto denominado “Contratación de servicios de capacitación
19 en idioma inglés para el proyecto ‘Global Jiménez:
20 Impulsando el bilingüismo juvenil para el empleo’” fue remitido al Concejo Municipal
21 el día 6 de octubre de 2026, para su análisis y posterior dictamen.
22 Asimismo, se informa que dicho proyecto fue conocido por el Concejo Municipal
23 durante la sesión ordinaria celebrada el día 7 de octubre de 2026, y posteriormente
24 fue trasladado a la Comisión Municipal de Gobierno y Administración,
25 estableciéndose como fecha límite para la presentación del dictamen el día 21 de
26 octubre de 2026.
27 Se toma nota.
28
29 25. Oficio N.° 88-AMJ-2026, de fecha 19 de octubre de 2026, emitido por el
30 Acueducto Municipal de Jiménez, referente a la respuesta a la consulta
31 presentada por Ana Graciela Aguilar Mora, quien les manifiesta lo siguiente…
32 Respuesta a correo electrónico del 05 de octubre de 2026, trasladado mediante
33 oficio SC-4679-2026 (acuerdo 43°, inciso A, Artículo V, Sesión Ordinaria N°127,
34 consecutivo MJ-A-CM-436-2026).
35 Reciba un cordial saludo. En atención al acuerdo del Concejo Municipal indicado en
36 el asunto, mediante el cual se trasladó al Acueducto Municipal y a la Administración
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Municipal su correo electrónico del 05 de octubre de 2026, me permito referirme a lo
2 que corresponde a la competencia de esta dependencia.
3 1. Sobre el ámbito de competencia del Acueducto Municipal
4 El Acueducto Municipal tiene a su cargo la operación técnica del sistema de
5 abastecimiento: la toma de lecturas, el estado y funcionamiento de los medidores, la
6 atención de fugas y la revisión técnica de consumos cuando la persona abonada lo
7 solicita por los medios formales establecidos.
8 La emisión de los recibos, la composición de los montos al cobro, la aplicación de
9 rubros como recolección de basura, limpieza y aseo de vías, mantenimiento de
10 parques y obras, cobros pendientes y la conciliación de saldos corresponden a la
11 Administración Tributaria Municipal. Por esa razón, la consulta sobre la diferencia de
12 ₡599,00 que usted señala, así como lo relativo a los demás servicios municipales
13 cobrados, deberá plantearla ante dicha dependencia, por ser la instancia
14 competente para aclarar la conformación del recibo. Para su conocimiento, se copia
15 este oficio a la Administración Tributaria.
16 Asimismo, los aspectos señalados sobre la atención de la central telefónica y la
17 gestión de otras dependencias o autoridades municipales no forman parte de las
18 funciones de este Acueducto, por lo que su atención corresponde a la Administración
19 Municipal, a quien también se copia.
20 2. Sobre la lectura del medidor y los cobros del servicio de agua
21 De acuerdo con el registro de esta dependencia, el servicio al que se refiere su
22 correo se encuentra registrado a nombre de la señora Rocío Bravo Quirós, quien
23 figura como titular del servicio.
24 El 07 de julio de 2026, una vez recibida por traslado de la Alcaldía su solicitud de
25 visita para revisar el medidor, este Acueducto le remitió el mismo día el formulario
26 de solicitud de revisión, que es el medio formal para registrar un reclamo por
27 consumo, programar la inspección y dejar constancia de sus resultados. A la fecha,
28 este Acueducto no ha recibido dicho formulario debidamente completado, por lo que
29 no existe un reclamo formal registrado sobre ese servicio. Se adjunta copia de las
30 comunicaciones electrónicas de julio de 2026 que respaldan lo indicado.
31 Posteriormente, usted respondió condicionando el llenado del formulario a que la
32 inspección se realizara en su presencia y solicitó el histórico de lecturas de los
33 últimos doce meses. Dado que ya se le había remitido el formulario, que es el medio
34 formal mediante el cual se registra la solicitud, se coordina con la persona solicitante
35 la fecha y hora de la visita y se tramita la entrega de información del servicio, no
36 correspondía atender esas solicitudes fuera de ese procedimiento. Su gestión no fue
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 desatendida: el trámite quedó a disposición desde el 07 de julio de 2026 y continúa
2 disponible en los términos que se indican más adelante.
3 En cuanto a su solicitud del histórico de lecturas de los últimos doce meses, le indico
4 que dicha información forma parte del expediente del servicio y corresponde a datos
5 de la persona titular. Por ello, únicamente puede entregarse a la titular del servicio o
6 a quien presente autorización escrita de esta, acompañada de copia de su
7 documento de identidad.
8 Con el fin de que su inquietud sea atendida de la manera que corresponde, se le
9 informa que la titular del servicio, o usted con la autorización indicada, puede
10 presentar el formulario de solicitud de revisión. Una vez recibido, el Acueducto:
11 a) Registrará el reclamo.
12 b) Coordinará previamente con la persona solicitante la fecha y hora de la
13 inspección, por el medio de contacto que se indique en el formulario.
14 c) Verificará en sitio la lectura, el estado del medidor y la posible existencia de fugas,
15 y levantará el informe respectivo.
16 d) Entregará el histórico de lecturas del servicio.
17 e) De determinarse alguna inconsistencia en la lectura o el consumo, se comunicará
18 a la Administración Tributaria para el ajuste que proceda.
19 Dado que usted indica haber desocupado el inmueble, la verificación en sitio deberá
20 coordinarse con la titular del servicio, quien es la persona que puede autorizar el
21 acceso a la propiedad.
22 3. Consideración final
23 Este Acueducto mantiene la disposición de atender cualquier reclamo sobre lecturas
24 y consumos con transparencia y conforme al procedimiento establecido, que existe
25 precisamente para garantizar que cada caso quede documentado y sea revisado de
26 forma objetiva. De igual forma, le solicitamos respetuosamente que las
27 comunicaciones se mantengan en un marco de respeto mutuo, el cual siempre
28 procuraremos de nuestra parte.
29 Se toma nota.
30
31 26. Oficio N.° 641-ALJI-2026, de fecha 23 de agosto de 2026, emitido por la emitido
32 por la señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa, quien les manifiesta lo
33 siguiente… En respuesta al oficio N.° SC-4679-2026, me permito brindar la
34 explicación correspondiente a la diferencia identificada en el recibo del mes de
35 setiembre de 2026, a nombre de Bravo Quirós Rocío, según el siguiente detalle:
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 La consulta realizada el día 1 de octubre de 2026 corresponde a los siguientes
2 rubros: Servicio de Tratamiento de Residuos Sólidos (Basura Residencial), Servicio
3 de Recolección de Basura Residencial, Servicio de Aseo de Vías y Sitios Públicos y
4 Servicio de Mantenimiento de Parques y Zonas Verdes, correspondientes al mes de
5 setiembre de 2026. Además, incluye ¢2 (dos colones) por concepto de intereses,
6 debido a que estos servicios vencen el último día de cada mes y los intereses se
7 calculan diariamente.
8 Por su parte, la consulta realizada el día 3 de octubre de 2026 contempla los mismos
9 rubros correspondientes al mes de setiembre de 2026, con un monto de ¢11 (once
10 colones) por concepto de intereses, calculados diariamente a partir del vencimiento
11 de los servicios. Adicionalmente, esta consulta incluye el Servicio de Agua Domiciliar
12 (Medidor), cuyo cobro se incorpora durante los primeros cuatro días de cada mes,
13 así como el rubro de Servicio de Hidrantes (Agua Medida), asociado al servicio de
14 agua medida y que se cobra mensualmente, de manera simultánea con este último.
15 En el cuadro siguiente se detallan los rubros incluidos en cada una de las consultas:
16
17 Se toma nota.
18
19 27. Oficio N.° 642-ALJI-2026, emitido por emitido por la señorita Ana Azofeifa
20 Pereira, alcaldesa, quien les manifiesta lo siguiente…Por medio del acuerdo N.°
21 40°, inciso C, del artículo V de la Sesión Ordinaria N.° 129, celebrada el miércoles
22 21 de octubre del año en curso, el Concejo Municipal aprobó el Presupuesto
23 Extraordinario Especial N.°00-2026, correspondiente a Partidas Específicas.
24 No obstante, debido a un error material involuntario, en el oficio N.° 627-ALJI-2026
25 se omitió hacer referencia expresa a la aprobación del Plan Operativo y de la Plantilla
26 Plurianual 2026-2029 actualizada, documentos que forman parte de la gestión
27 presupuestaria correspondiente.
28 En virtud de lo anterior, respetuosamente se solicita al Concejo Municipal adicionar
29 al acuerdo antes citado la aprobación del Plan Operativo y de la Plantilla Plurianual
30 2026-2029, actualizada.
31
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Roy Mora: Manifiesta que las explicaciones brindadas no son del todo concretas y
2 consulta si quedó suficientemente aclarado lo relacionado con el doble cero, la falla que
3 se ha presentado y los aspectos relacionados con esa situación.
4
5 El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del Oficio
6 N.° 642-ALJI-2026, emitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa municipal.
7 Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo
8 Jiménez y Mora Aguilar.)
9
10 El presidente municipal somete a votación aprobar la adición al acuerdo N.° 40°, inciso
11 C, del artículo V de la Sesión Ordinaria N.° 129, celebrada el miércoles 21 de octubre
12 de 2026, para incluir la aprobación del Plan Operativo correspondiente al Presupuesto
13 Extraordinario Especial N.° 00-2026, correspondiente a Partidas Específicas. Aprobado
14 con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y
15 Mora Aguilar.)
16
17 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
18 aprobado. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
19 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
20
21 ACUERDO 27° INCISO A
22
23 Este Concejo Municipal acuerda:
24
25 a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión del Oficio N.°
26 642-ALJI-2026, emitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa municipal.
27 Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo
28 Jiménez y Mora Aguilar.)
29
30 b) Por unanimidad de los presentes, aprobar la adición al acuerdo N.° 40°, inciso C, del
31 artículo V de la Sesión Ordinaria N.° 129, celebrada el miércoles 21 de octubre de
32 2026, para incluir la aprobación del Plan Operativo correspondiente al Presupuesto
33 Extraordinario Especial N.° 00-2026, correspondiente a Partidas Específicas.
34 Según se detalla a continuación:
35
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO ESPECIAL 00-2026 *SALDOS 2025 PARTIDAS ESPECÍFICAS*
Descripción de la Obra
Plazo Estimación Origen de los
Nombre y Ubicación del Proyecto Monto Presupuestado
Detalle Intervención Estimado Realización recursos
PROYECTOS PARTIDAS ESPECÍFICAS
El proyecto surge ante la necesidad de construir un techadopara la
graderia de la cancha de Pejivalle centro. Esta obra esfundamental para
Techado de la C ancha de Basketball en la
garantizar la seguridad, salud y confort de losusuarios y visitantes de la Ley 7755 Año
Comunidad de Pejivalle, Distrito Pejivalle, 120 M² 6 645 699,00 3 meses II Semes tre
comunidad, protegiéndolos de lasinclemencias del tiempo (lluvia y alta 2020
según la Ley No. 7755 del 23-02-1998
radiación solar) yfomentando de manera segura el desarrollo de
actividadesdeportivas y culturales en la población.
Se desea realizar obras constructivas en los alrededores del Gimnasio La
Victoria para el disfrute los vecinos del distrito, las obras corresponden a Pa rtida
Construcción de un espacio multiusos contiguo
la iluminación y a la colcoación de juegos infantiles y maquinas de 120 M² 3 513 807,00 3 meses II Semes tre Es pecífi ca
al Gimnasio en la Victoria
ejercicios. Tambien se continuará con el proyecto de aceras para mayor 2018
accesibilidad de las instalaciones.
Departamento proponente: Alcaldía TOTAL 10 159 506,00 19/10/2026
1
2
3 Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo
4 Jiménez y Mora Aguilar.)
5
6 c) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
7 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
8 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
9
10 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-489-2026
11
12 Evelio Camacho: Concede la palabra a Roy Mora.
13 Roy Mora: Se transcribe de forma literal: Nada más dejo una nota, estamos haciendo
14 esto de nuevo, pero tal vez si nosotros lo hubiéramos revisado y lo hubiéramos mandado
15 a una comisión de Hacienda, tal vez lo hubiera revisado bien y hubiera visto que faltaba
16 eso. Que quede en actas.
17 Evelio Camacho: Indica que está bien y concede la palabra a Élida Araya.
18 Elida Araya: Se transcribe de forma literal: Sí, este, estoy de acuerdo con el compañero.
19 Yo creo que vuelve a pasar otra vez, ¿verdad?, tomando acuerdos a la carrera. Yo creo
20 que eso tuvo que haber ido a la Comisión de Hacienda. Aquí a nadie se le prendió el
21 bombillo, como dice uno, ¿verdad?, de que venían tres documentos que había que
22 adjuntar a ese acuerdo. Entonces, insisto en lo mismo, a última hora yo creo que no es
23 conveniente que tomemos acuerdos, ¿verdad? Eh, que quede en actas. Muchas
24 gracias.
25
26 El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del Oficio
27 N.° 642-ALJI-2026, emitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa municipal.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo
2 Jiménez y Mora Aguilar.)
3
4 El presidente municipal somete a votación aprobar la adición al acuerdo N.° 40°, inciso
5 C, del artículo V de la Sesión Ordinaria N.° 129, celebrada el miércoles 21 de octubre
6 de 2026, para incluir la aprobación de la Plantilla Plurianual 2026-2029 actualizada al
7 Presupuesto Extraordinario Especial N.° 00-2026, correspondiente a Partidas
8 Específicas. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
9 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
10
11 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
12 aprobado. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
13 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
14
15 ACUERDO 27° INCISO B
16
17 Este Concejo Municipal acuerda:
18
19 a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión del Oficio N.°
20 642-ALJI-2026, emitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa municipal.
21 Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo
22 Jiménez y Mora Aguilar.)
23
24 b) Por unanimidad de los presentes, aprobar la adición al acuerdo N.° 40°, inciso C, del
25 artículo V de la Sesión Ordinaria N.° 129, celebrada el miércoles 21 de octubre de
26 2026, para incluir la aprobación de la Plantilla Plurianual 2026-2029 actualizada al
27 Presupuesto Extraordinario Especial N.° 00-2026, correspondiente a Partidas
28 Específicas.
29 Según se detalla a continuación:
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
INFORMACIÓN PLURIANUAL 2026-2029 CONSOLIDADA (Actualizada Presupuesto Ordinario (Extraordinario 1-2026 improbado) + Extraordinario 2-
2026 + Extraordinario 00-2026 Especial Partidas Específicas)
Instrucciones:
1. Complete la plantilla proporcionada y adjúntela en formato de hoja de cálculo en el Sistema de Información sobre Planes y Presupuestos (SIPP).
2. Deje en blanco las celdas correspondientes a montos para cuentas de ingresos y gastos en las que no se incluya presupuesto. Lo mismo aplica para las celdas de la sección "Extracto de la información plurianual de la institución"
que no requieran ser completadas.
Recordatorio:
1. En caso de improbación o archivo sin trámite con efecto de improbación del presupuesto inicial, este documento deberá ajustarse, ser conocido por el Jerarca y presentarse adjunto al primer presupuesto extraordinario que se
someta a aprobación de la CGR.
2. La información plurianual deberá presentarse actualizada en los presupuesto extraordinarios que afecten la proyección plurianual que se someta a aprobación de la CGR, la cual debe contar con el acuerdo de conocimiento del
Jerarca.
3. Para la elaboración y análisis de esta información, puede considerar la Guía orientadora de apoyo disponible en la página electrónica de la CGR.
4. La información plurianual que se suministra corresponde a la información requerida por la Contraloría General para comprender la presupuestación plurianual que tiene la institución
Nombre de la Institución: MUNICIPALIDAD DE JIMENEZ
MONTOS DE INGRESOS EN MILLONES DE COLONES
Nombre de la partida 2026 2027 2028 2029
1. INGRESOS CORRIENTES 993 631 388,17 1 029 521 305,59 1 076 061 623,35 1 126 867 718,82
1.1.1.0.00.00.0.0.000 IMPUESTOS A LOS INGRESOS Y UTILIDADES - - - -
1.1.2.0.00.00.0.0.000 IMPUESTOS SOBRE LA PROPIEDAD 175 000 000,00 184 307 000,00 194 172 680,20 204 632 556,55
1.1.3.0.00.00.0.0.000 IMPUESTOS SOBRE BIENES Y SERVICIOS 167 700 000,00 169 026 890,00 171 542 480,97 174 652 758,92
1.1.4.0.00.00.0.0.000 IMPUESTOS SOBRE COMERCIO EXTERIOR Y
- - - -
TRANSACCIONES INTERNACIONALES
1.1.9.0.00.00.0.0.000 OTROS INGRESOS TRIBUTARIOS 13 762 542,25 14 562 755,43 15 769 571,18 17 081 923,60
1.2.1.0.00.00.0.0.000 CONTRIBUCIONES A LA SEGURIDAD SOCIAL - - - -
1.3.1.0.00.00.0.0.000 VENTA DE BIENES Y SERVICIOS 563 457 053,00 584 494 127,92 613 219 030,72 644 621 835,20
1.3.2.0.00.00.0.0.000 INGRESOS DE LA PROPIEDAD 8 200 000,00 8 835 500,00 9 520 251,25 10 258 070,72
1.3.3.0.00.00.0.0.000 MULTAS, SANCIONES, REMATES Y COMISOS 13 000 000,00 13 652 600,00 14 337 960,52 15 057 726,14
1.3.4.0.00.00.0.0.000 INTERESES MORATORIOS 41 734 509,90 43 905 500,00 46 801 176,25 49 900 987,41
1.3.9.0.00.00.0.0.000 OTROS INGRESOS NO TRIBUTARIOS - - - -
1.4.1.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL SECTOR
10 777 283,02 10 736 932,24 10 698 472,26 10 661 860,28
PÚBLICO
1.4.2.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL SECTOR
- - - -
PRIVADO
1.4.3.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL SECTOR
- - - -
EXTERNO
2. INGRESOS DE CAPITAL 1 212 102 506,00 1 222 241 058,93 1 255 766 810,70 1 290 526 964,69
2.1.1.0.00.00.0.0.000 VENTA DE ACTIVOS FIJOS
2.1.2.0.00.00.0.0.000 VENTA DE ACTIVOS INTANGIBLES
2.2.1.0.00.00.0.0.000 Vías de comunicación
2.2.2.0.00.00.0.0.000 Instalaciones
2.2.9.0.00.00.0.0.000 Otras obras de utilidad pública
2.3.1.0.00.00.0.0.000 RECUPERACIÓN DE PRÉSTAMOS AL SECTOR
PÚBLICO
2.3.2.0.00.00.0.0.000 RECUPERACIÓN DE PRÉSTAMOS AL SECTOR
PRIVADO
2.3.3.0.00.00.0.0.000 RECUPERACIÓN DE PRÉSTAMOS AL SECTOR
EXTERNO
2.3.4.0.00.00.0.0.000 RECUPERACIÓN DE INVERSIONES
FINANCIERAS
2.4.1.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL SECTOR
1 212 102 506,00 1 222 241 058,93 1 255 766 810,70 1 290 526 964,69
1 PÚBLICO
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
2.4.2.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL SECTOR
PRIVADO
2.4.3.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL SECTOR
EXTERNO
2.5.0.0.00.00.0.0.000 OTROS INGRESOS DE CAPITAL
3. FINANCIAMIENTO 1 246 006 605,67 286 567 258,00 286 567 258,00 286 567 258,00
3.1.1.0.00.00.0.0.000 PRÉSTAMOS DIRECTOS - 286 567 258,00 286 567 258,00 286 567 258,00
3.1.2.0.00.00.0.0.000 CRÉDITO INTERNO DE PROVEEDORES
3.1.3.0.00.00.0.0.000 COLOCACIÓN DE TÍTULOS VALORES
3.2.1.0.00.00.0.0.000 PRÉSTAMOS DIRECTOS
3.2.2.0.00.00.0.0.000 CRÉDITO EXTERNO DE PROVEEDORES
3.2.3.0.00.00.0.0.000 COLOCACIÓN DE TÍTULOS VALORES EN EL
EXTERIOR
3.3.1.0.00.00.0.0.000 Superávit libre -
3.3.2.0.00.00.0.0.000 Superávit específico 1 246 006 605,67
3.4.1.0.00.00.0.0.000 Recursos de emisión monetaria
TOTAL DE INGRESOS 3 451 740 499,84 2 538 329 622,52 2 618 395 692,04 2 703 961 941,51
MONTOS DE GASTOS EN MILLONES DE COLONES
Nombre de la partida 2026 2027 2028 2029
1. GASTO CORRIENTE 1 014 726 305,35 1 131 409 911,63 1 173 159 574,42 1 224 525 554,20
1.1.1 REMUNERACIONES 627 782 273,72 685 037 606,74 714 049 188,77 744 323 683,32
1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS 264 869 761,56 318 314 208,97 332 781 159,94 348 940 567,48
1.2.1 Intereses Internos 28 100 000,00 41 212 009,25 38 894 533,89 36 345 762,71
1.2.2 Intereses Externos - - - -
1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público 89 958 723,40 76 046 086,67 79 584 691,82 83 415 540,69
1.3.2 Transferencias corrientes al Sector Privado 100 000,00 10 800 000,00 7 850 000,00 11 500 000,00
1.3.3 Transferencias corrientes al Sector Externo 3 915 546,67 - - -
2. GASTO DE CAPITAL 2 306 420 728,99 1 077 713 651,62 1 102 664 554,62 1 134 316 053,12
2.1.1 Edificaciones 9 758 942,16 - - -
2.1.2 Vías de comunicación 1 840 345 141,70 891 372 579,19 885 758 952,56 898 939 067,05
2.1.3 Obras urbanísticas - - - -
2.1.4 Instalaciones - - - -
2.1.5 Otras obras 261 898 322,81 142 354 433,35 148 246 415,29 154 421 869,54
2.2.1 Maquinaria y equipo 194 418 322,32 43 986 639,08 68 659 186,77 80 955 116,53
2.2.2 Terrenos - - - -
2.2.3 Edificios - - - -
2.2.4 Intangibles - - - -
2.2.5 Activos de valor - - - -
2.3.1 Transferencias de capital al Sector Público - - - -
2.3.2 Transferencias de capital al Sector Privado - - - -
2.3.3 Transferencias de capital al Sector Externo - - - -
3. TRANSACCIONES FINANCIERAS 74 987 256,31 329 206 059,27 342 571 563,01 345 120 334,19
3.1 CONCESIÓN DE PRESTAMOS - - - -
3.2 ADQUISICIÓN DE VALORES - - - -
3.3.1 Amortización interna 73 310 807,31 329 206 059,27 342 571 563,01 345 120 334,19
3.3.2 Amortización externa - - - -
3.4 OTROS ACTIVOS FINANCIEROS 1 676 449,00 - - -
4. SUMAS SIN ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA 55 606 209,19 - - -
TOTAL 3 451 740 499,84 2 538 329 622,53 2 618 395 692,04 2 703 961 941,51
- 0,00 - 0,00 - 0,00 0,00
1
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
EXTRACTO DE LA INFORMACIÓN
Esta plantilla Plurianual es enviada junto con el proyecto de presupuesto ordinario 2026. // Esta versión incluye el
presupuesto ordinario 2026 y es conocida en la Sesión Extraordinaria N° 14-2025 efectuada el 16 de setiembre 2025. y el
Presupuesto Extraordinario Consolidado 1-2026 fue improbado (Archivado sin estudio) , Presupuesto Extraordinario
Referencia del Acuerdo en el que el Jerarca conoció la
Consolidado 2-2026 conocida y aprobada en la Sesión Ordinaria N° 107- 2026, efectuada el mércoles _20 de mayo 2026
información plurianual (Articulo 53, inciso c). Esta Plantilla Plurianual actualizada del Presupuesto Etraordinario 2-2026, es conocida por el Concejo
Municipal, en la Sesión Ordinaria N° 112 -2026, celebrada el miércoles 24 de junio del 2026 . Esta Plantilla Plurianual actualizada
del Presupuesto Etraordinario 00-2026 (Especial), es conocida por el Concejo Municipal, en la Sesión Ordinaria N° ___ -2026,
Información de Planificación Institucional de
Nombre de los documentos de planificación al cual está Plan de Desarrollo Humano Cantonal 2026-2036 // Plan Estratégico Municipal 2026-2030 // Plan Quinquenal del Gestión Vial
vinculada la información plurianual 2026-2030 " Aprobado el 24-09-2025 Sesión Ordinaria N° 73-2025"
Plan de Desarrollo Humano Cantonal (2026-2036) fue aprobado en la Sesión Ordinaria N° 64-2025 celebrada el día lunes 21 de
Periodo de vigencia del documento de planificación al
julio 2025 // Plan Estratégico Municipal (2026-2030) fue aprobado en la Sesión Ordinaria N° 70-2025 del lunes 03 de
cual está vinculada la información plurianual setiembre 2025 // Plan Quinquenal del Gestión Vial (2026-2030), " Aprobado el 24-09-2025 Sesión Ordinaria N° 73-2025"
Eje 1: Desarrollo Económico y Empleo [a) Generación de Empleo, b) Emprendimiento, c) Capacitación, d)
Capacitación Laboral, e) Atractivos Turísticos]. Eje 2: Educación y Cultura [a) Infraestructura Educativa, b) Inclusión
Cultural, c) Formación en Idiomas, d) Espacios Culturales, e) Recreación]. Eje 3: Seguridad Ciudadana [a)
Prevención del Delito, b) Vigilancia Tecnológica, c) Participación Ciudadana, d) Seguridad Pública]. Eje 4: Salud y
Indicar cada uno de los objetivos de los planes de Bienestar [a) Cobertura Sanitaria, b) Prevención, c) Espacios Recreativos, d) Fortalecimiento Comunitario]. Eje 5:
mediano plazo al cual está vinculada la información Medio Ambiente [a) Gestión de Residuos en Ríos, b) Reforestación, c) Gestión de Agua, d) Manejo de Residuos, e)
plurianual Conservación de Recursos]. Eje 6: Infraestructura y Transporte [a) Viabilidad, b) Inversión Pública]. Eje 7:
Desarrollo Institucional Municipal [a) Recaudación de Ingresos, b) Gestión de Pagos y Ejecución Presupuestaria, c)
Gestión Presupuestaria y Contable, d) Gestión de Adquisición de Bienes y Servicios, e) Gestión de Proyectos
Municipales, f) Gestión de Recursos Humanos, g) Sistema de Transparencia y Rendición de Cuentas, h) Relación
entre Instancias Municipales, i) Mejora Tecnológica].
1
Análisis de las proyecciones de ingresos y gastos
Analizar el 80% de los ingresos más significativos en
términos cuantitativos dentro del presupuesto Supuestos Técnicos utilizados para las proyecciones de Acciones para mitigar riesgos de disponibilidad del Observaciones adicionales en caso de ser
-El análisis de los ingresos nuevos y de financiamiento se ingresos ingreso necesario
deben registrar en los siguientes apartados-
Ingreso por el Impuesto sobre Bienes Inmuebles en la 1. Las bases de datos pueden tener pérdida de
Municipalidad de Jiménez, se aplica a 6.582 fincas, de los información o exceso de información no válida: esto
cuales aproximadamente 1.850 solicitan el beneficio de la se puede disminuir con una constante revisión y con
exoneración, aún así, este ingreso representa un 8,09% de una mejora en la depuración de la base de datos, 2.
los ingresos totales, y el 17,76% de los ingresos propios, Riesgo de aumento en la morosidad, para mitigar se
Entre los supuestos técnicos que se utilizan para realizar Se realiza constantemente una revisión de
debido al fuerte impacto de los ingresos de la ley 8114 y debe mantener una gestión de cobro constante, para
las proyecciones están: 1) Analizar el promedio de fincas para visualizar y aplicar los cambios
del impuesto al cemento (50,98% del total de ingresos) y este año 2026 está contratado un abogado externo
recaudación de los últimos 5 años, se calcula un que se generen, a pesar de que se cuenta
de los ingresos por servicios comunales ( 20,34%) se para el trámite de cobro judicial y extrajudicial. 3. Que
incremento de un 5% anual. 2) también este ingreso se ve con el mínimo de personal, solo un
visualiza como un ingreso bajo, sin embargo es un ingreso los contribuyentes no actualicen la información y los
incrementado por cambios de valor de las propiedades a encargado del departamento, que además
con un monto significativo que soporta egresos operativos valores de sus propiedades: para ello se debe generar
causa de: a) Los avalúos realizados, b) La recepción de tiene otras funciones, falta de inspectores
importantes como el Servicio de Gestión y Desarrollo en los plazos correspondientes el recibo de
declaraciones establecidas en el artículo 3 de la Ley 7509, permanentes y notificadores a tiempo
Urbano, para la ejecución de proyectos municipales y para declaraciones de actualización de valores por los
c) La consecución de hipotecas, d) Los permisos de completo, falta de un sistema informático
la operación del mismo impuesto en lo que respecta a contribuyentes, 4. Que los contribuyentes no cumplan
construcción aprobados, entre otros. más robusto.
valoraciones, recepción de declaraciones del IBI, con la normativa respecto a construcciones y mejoras
actualización de la base de datos, también este ingreso en sus propiedades: esto se úde remediar realizando
aporta para los gastos administrativos de la institución. La inspecciones y verificaciones de las construcciones
recaudación se ha mantenido constante durante los para determinar las que están en forma ilegal para que
últimos cinco años analizados. cumplan con la normativa aplicable.
1. Riegos de mantener información incompleta o
incorrecta de los patentados: Esto se puede mejorar
con una depuración de la base de datos y revisiones
constantes, mejorar o cambiar el sistema informático, El Cantón Jiménez es un Cantón que no es
El Ingreso por el impuesto a las Patentes Municipales Para estimar las proyecciones se toman en cuenta varios por uno más actualizado, seguro e interactivo. 2, comercialmente atractivo, por tanto las
representa un 5,67% de los ingresos totales para el año aspectos: 1. Se realizan las proyecciones en base al Disminución de los ingresos por morosidad de los actividades económicas son muy pocas. Este
2026, aunque la relación porcentual con los ingresos promedio de recaudación de los últimos 5 años, se calcula patentados: Para ello se debe mantener una gestión es un Cantón mayormente con actividad
totales es baja, este ingreso es importante para la un incremento de un 4% anual. 2. Se revisan los de cobro constante, revisando la base de datos, agrícola y el potencial turístico no se ha
Municipalidad porque es el que financia el 36% del gasto movimientos en las patentes (nuevas patentes, notificando a los patentados morosos, gestionando desarrollado y no ha generado impacto en la
administrativo, es decir se aplica en su totalidad a activaciones, desactivaciones, retiros, traspasos). 3. Según cuando sea el caso los cobros judiciales. 3. Fuga de economía local. En el III trimestre del año
finanaciar los gastos de las actividades de Administración la Ley 7924 "Ley de Patentes de la Municipalidad de ingresos por realización de actividades no 2023, hubo la renuncia de una patente que
General y Auditoría Interna. Actualmente hay Jiménez", cada año los patentados deben presentar la formalizadas: Realizar inspecciones para identificar significaba aproximadamente el 40% de este
aproximadamente registrados 300 patentados y 52 declaración de ingresos, egresos y utilidades, para contribuyentes que no estén cumpliendo con las ingreso, en estos dos años se han activado
licencias de licores. determinar el monto imponible a cobrar cada año. formalidades y el pago de este impuesto, notificar a nuevas patentes pero no se ha llegado a
los contribuyentes que se encuentren realizando cubrir el monto dejado de percibir.
actividades al margen de la Ley, realizar operativos
conjuntos con otras autoridades, denunciar la
realización de actividades ilícitas en Cantón.
2
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1. Riesgo de mantener información incompleta o
errónea de los contribuyentes: Para mitigar ese riesgo
Se analiza el ingreso por la prestación de Servicios
si debe mantener depurada la base de datos de los
Públicos, específicamente el servicio de Venta de Agua
contribuyentes, mejorar o cambiar el sistema
Potable y Servicios de Saneamiento Ambiental (estos
informático por uno más actualizado, seguro e
incluyen los servicios de Gestión de Residuos Sólidos
interactivo, coordinar entre los departamentos para
(3,578 contribuyentes), Limpieza de Vías y Sitios Públicos
gestionar nuevos servicios o nuevas rutas para hacer 1. El servicio de agua potable se brinda en
(1,321 contribuyentes), Mantenimiento de Parques y La estimación del crecimiento de estos ingresos se
las inclusiones correctas en el sistema informático. 2. una parte del Distrito de Juan Viñas y en el
Zonas Verdes (3,298 Contribuyentes), Mantenimiento de analizan algunas variables, tales como: 1. Realizar
Reducción de ingresos por morsidad de los Distrito de la Victoria. 2. El servicio de
Cementerios (2,719 nichos), Alcantarillado Sanitario (148 proyecciones respecto al promedio de recaudación de los
contribuyentes: Procurar una gestión de cobro Limpieza de Vías y Sitios Públicos, se brinda
contribuyentes)). Todos estos servicios representan un últimos 5 años, eso nos muestra un incremento promedio
constante, mediante notificaciones de cobro, por en algunos sectores de los distritos de Juan
20,34% de los ingresos totales para el año 2026 y un del 5% anual. 2. Durante los último 8 años, se han
medios presenciales o digitales, según los Viñas, Tucurrique y La Victoria. 4. Los
44,64% de los ingresos propios, es decir que una buena realizados los estudios de costos para actualizar las tarifas.
procdimientos legales, realizar la gestión de cobro Servicios de Gestión de Residuos, se brinda
parte de la gestión operativa de la Municipalidad se 3. Se analiza el crecimiento anual en la cantidad de
judicial a los contribuyentes que no responden los en los cuatro distritos. 5. El Servicio de
concentra en la prestación de servicios comunales, a la vez contribuyentes que solicitan nuevos servicios. 4. Se
cobros administrativos. 3. Evasión en el pago de los Mantenimiento de Parques y Zonas, se
que estos ingresos son de gran importancia porque con su analiza la posibilidad de ampliar la prestación de los
tributos: Hacer revisiones de los contribuyentes que brinda en los distritos de Juan Viñas,
aporte, establecido en el ordenamiento jurídico, servicios a sectores actualmente no cubiertos.
no estén cumpliendo con las formalidades y el pago Pejibaye y La Victoria.
colaboran con el sostenimiento del área administrativa de
de este impuesto, realizar inspecciones para
la Municipalidad. Estos ingresos reflejan de buena
corroborar en el campo lo que está registrado en los
manera, uno de los objetivos del Gobierno Local,
sistemas, verificar rutas y recorridos. ingresar al
referente a la prestación efectiva de servicios a la
sistema los servicios nuevos que solicitan los
comunidad.
contribuyentes, y verificar que conlos traspasos de las
propiedades se trasladen los cobros de los servicios.
1. Cambios en la Ley que disminuyan el ingreso: En
primera instancia se puede mitigar asignando los
Respecto al ingreso de recursos transferidos por parte del
En relación a este ingreso por ser una transferencia del recursos disponibles a las actividades totalmente
Gobierno Central, establecidos la Ley 8114 /9329 y sus
Gobierno, la Municipalidad no tiene control absoluto de necesarias y críticas autorizadas por el marco legal. 2,
reformas, representan un 50,98% de los ingresos totales.
los montos a asignar. 1. Se realizan las proyecciones en Atrasos en el giro de los recursos por falta de liquidez
Estos recursos provienen de una ley, y son asignados y
base al promedio de recaudación de los últimos 5 años, se del Gobierno: La medida que se podría aplicar es la
transferidos por el Gobierno Central, por lo tanto, no son Al ser un transferencia del Gobierno, la
calcula un incremento de un 1% anual. 2. El MOPT asigna a contención del gasto para ejecutar los gastos fijos y
ingresos propios de la Municipalidad. Estos ingresos son Municipalidad no tiene control absoluto del
cada Municipalidad los recursos según los parámetros necesarios para el funcionamiento del departamento
de carácter específico, es decir, se deben aplicar a un fin flujo de ingresos. Sin embargo se trabaja
establecidos en la Ley 8114 / 9329. 3. El monto a asignar para la prestación del servicio de mantenimiento y
único, y en este caso, a la atención de la red vial cantonal, conforme los desembolsos ejecutados.
podría variar (aumento o disminución), si la cantidad de mejoramiento de la red vial municipal. 3. Atraso en la
la Municipalidad no puede aplicar esos recursos en otras
kilómetros de varía según los inventarios de caminos que prsentación de los requisitos que solicita la entidad
actividades o proyectos que no sean parte de la red vial
realice la Municipalidad. 4. La incorporación de nuevos para el giro de los recursos: Establecer un
cantonal, estos recursos se están complementando con el
caminos a la red vial cantonal. procedimiento con los pasos bien estipulados para dar
presupuesto extraordinario 02-2026
cumplimiento a la presentación de los requisitos en
los primeros dos meses del año en curso.
1
1. Cambios en la Ley que disminuyan el ingreso: En
primera instancia se puede mitigar este riesgo,
Los ingresos asignados por la transferencia de la ley 9829
asignando los recursos disponibles a las actividades
Ley del Impuesto al Cemento, representa en la
La asignación de este ingreso está controlada por el totalmente necesarias y críticas autorizadas por el
Municipalidad de Jiménez un 3,43% de los ingresos
Gobierno Central, en relación al consumo y auto consumo marco legal. 2. Atrasos en el giro de los recursos por
totales, sin embargo este es un ingreso importante
del cemento, por lo que la Municipalidad no tiene control falta de liquidez del Gobierno: La medida que se Al ser un transferencia del Gobierno, la
debido a que son los recursos que se utilizan en su
de las proyecciones y parámetros establecidos. 1. Para podría aplicar es la contención del gasto para ejecutar Municipalidad no tiene control absoluto del
totalidad para realizar obras en la comunidad, Es decir
realizar las proyecciones presupuestarias plurianuales, se los gastos de los proyectos que requieran mayor flujo de ingresos. Sin embargo se trabaja
después de los recursos de la Ley 8114/9329, estos
toma como base el promedio de recaudación de los prioridad, de acuerdo a las necesidades. 3. Atraso en la conforme los desembolsos ejecutados.
recursos provenientes del impuesto al cemento, son los
últimos 5 años, se calcula un incremento de un 0.90% presentación de los requisitos que solicita la entidad
que se utilizan para obras comunales. Al ser un ingreso de
anual. para el giro de los recursos: Establecer un
capital producto de una ley, también tiene una finalidad
procedimiento con los pasos bien estipulados para dar
específica, que está establecida en el artículo 7, inciso d.
cumplimiento a la presentación de los requisitos en
los primeros dos meses del año en curso.
Los ingresos por superávit específico incorporados en el
presupuesto para el año 2026, significan un 37% del total
1. Atrasos en la elaboración y aprobación del
de los ingresos presupuestados en el Presupuesto Inicial y
presupuesto extraordinario y para el envío a la
en el Presupuesto Extraordinario 02-2026, por lo que es
Contraloría General de la Republica: Esto genera un
importante indicar que la mayor procedencia de este
atraso en la disponibilidad de los recursos y en la
superávit es de recursos destinados a gastos de capital
ejecución de proyectos comunales, por cuanto esto se
(proyectos en vías cantonales y proyectos comunitarios), En este caso los supuestos técnicos para estimar este tipo
puede mitigar elaborando y cumpliendo un Verificar que los recursos se destinen según
tal como los recursos de la Ley 8114/ 9329 y de la Ley 9829, de ingreso, depende de los resultados del período
procedimiento para que en el mes siguiente a la el marco legal y que sean ejecutados
un 78% del superávit específico. El superávit de los anterior, respecto al comportamiento de los ingresos y
aprobación presupuestaria, se presente el 1° conforme a la técnica, la ciencia y la
servicios comunales representa un 12,15%, del total del gastos reales. Eso determina el monto y la composición
presupuesto extraordinario ante el Concejo Municipal. legalidad.
superávit total presupuestado, y está destinado a del superávit.
2. Que hayan atrasos en los procesos de contratación.
complementar los gastos y proyectos de los servicios
Para ello se debe realizar un plan de compras, con los
comunales. El resto se compone de sobrantes de
cronogramas bien establecidos y mantener un control
desembolsos de préstamos girados, se aplican como
constante para se cumplan los tiempos y se ejecuten
amortización de las mismas operaciones de crédito, saldos
los recursos.
de transferencias giradas por el Gobierno y también
superávit de las transferencias de ley.
2
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
Analizar el 80% de los gastos más significativos en
Supuestos Técnicos utilizados para las proyecciones de Acciones necesarias en el largo plazo para asegurar la Observaciones adicionales en caso de ser
términos cuantitativos dentro del presupuesto a nivel de
gastos sostenibilidad de los gastos necesario
subpartida del Clasificador Económico del Gasto
En la Municipalidad de Jiménez, el gasto por
remuneraciones es bastante significativo porque Entre las supuestos que se analizan están: 1. Realizar la 1. Que los ingresos necesarios para esta partida
representa un 18,00% de los egresos totales y un 26,00% proyecciones de acuerdo a la cantidad de funcionarios disminuyan o no se recauden en su totalidad:
de los gastos corrientes, implica que este gasto es actuales de la Municipalidad. incluyendo los miembros Mantener un control de los ingresos que sustentan las
requerido en las operaciones de la Municipalidad, en lo del Concejo Municipal. 2. Se analizan los salarios que plazas existentes, Mejorar la recaudación por medio
que respecta a las actividades administrativas (Programa devenga cada uno de los funcionarios con sus de gestión de cobro, Incentivar la prestación de
1) y la prestación de los servicios comunales (Programa 2). componentes (incentivos, cargas sociales, suplencias por nuevos servicios. 2. Cambios en la normativa: Aplicar
En la partida de remuneraciones se agrupan gastos como vacaciones e incapacidades). 3. Se proyecta el crecimiento correctamente la normativa relacionada con la gestión
sueldos para cargos fijos, suplencias, servicios especiales, en plazas, el cual es muy limitado por la escases de de Talento Humano, realizar los ajustes de acuerdo a
dietas; también incluye incentivos como aguinaldo, recursos financieros. 4. Se toma en cuenta la inflación la disponibilidad de recursos, según los resultados del
anualidades y prohibiciones; así como las cargas sociales y proyectada para los siguientes períodos. estudio de viabilidad financiera.
aportes a los sistemas estatales de pensiones.
El gasto por adquisición de bienes y servicios en está
compuesto por la adquisición de servicios no personales 1. Que los ingresos necesarios para esta partida
tales como servicios públicos, alquileres, seguros, disminuyan o no se recauden en su totalidad:
servicios profesionales, servicios de mantenimiento y 1. Se realizan la proyecciones de acuerdo a la ejecución Mantener un control de los ingresos que sustentan la
reparación; los materiales y suministros pueden ser: histórica que se ha tenido en la gestión administrativa, la adquisición de bienes y servicios, mejorando la
combustibles, materiales para el mantenimiento y la prestación de servicios y la ejecución de proyectos. 2. Se recaudación por medio de gestión de cobro e
reparación de edificios, materiales y suministros de analizan las cantidades, tipos y precios de los bienes y incentivando la prestación de nuevos
oficina, herramientas, repuestos, textiles y vestuario, servicios detallados en los estudios de costos que se servicios.Realizar una contención del gasto para
materiales de limpieza, entre otros, los cuales son realizan para actualizar las tarifas de los servicios. 3. se adquirir solamente los gastos necesarios. 2. Atrasos en
necesarios para realizar las actividades operativas de la realiza un análisis de las tendencia de la inflación el proceso de adquisiciones: Verificar que los
Municipalidad.. Estos gastos significan un 8% de los interanual. procesos de compra mantengan buenos controles para
egresos totales y un 26% de los egresos corrientes. Estos adquirir bienes y servicios de buena calidad y también
gastos se están complementado con el presupuesto para evitar sobreprecios.
extraordinario 02-2026
1
Los gastos de capital aplicados en vías de comunicación,
otras obras y adquisición de activos, es el tipo de gasto
más significativo de la Municipalidad de Jiménez, los 1. Que los ingresos necesarios para esta partida
cuales representan más de la mitad de los egresos del año disminuyan o no se recauden en su totalidad:
2026, con un 68% del gastos total. Eso guarda concordancia Mantener un control de los ingresos que sustentan
con los ingresos que los soportan, ya que son financiados estos gastos, ya que al ser ingresos por fuentes
1. Se realizan la proyecciones de acuerdo a los planes de
mayormente con los ingresos de capital provenientes de externas, se deben cumplir con todos los requisitos y
mediano y largo plazo. 2. El análisis de necesidades de las
la Ley 8114 / 9329 y de la Ley 9829 Ley del impuesto al los procedimientos. 2. Inviabilidad de los proyectos:
comunidades, todo en concordancia con las proyecciones
cemento. Estos gastos se refieren a los necesarios para Verificar antes de aprobar los presupuestos y los
de ingresos. 3. Se revisan periódicamente el estado de las
atender las actividades y proyectos de la red vial cantonal; palnes operativos, que los proyectos propuestos
vías del Cantón para definir que tipo de intervención
para la ejecución de proyectos comunales y para la cumplan con todos los requeqrimientos para que su
requieren. 4. Se analiza el costo de los proyectos para
adquisición de activos, entre los más significativos para ejecución sea exitosa. 3. Atrasos en el proceso de
determinar si se presupuestan para un solo período o para
año 2026 es la compra de dos camiones uno para la Unidad adquisiciones: Verificar que los procesos de compra
realizarlos en etapas, según la disponibilidad de recursos.
Técnica de Gestión Vial de Jiménez y la compra de un mantengan buenos controles para adquirir bienes y
camión volquete para el Concejo Municipal de Distrito de servicios de buena calidad y también para evitar
Tucurrique, y equipos de topografía y de cómputo. En esl sobreprecios. Mantener un plan de ejecución y
presupuesto extraordinario 2-2026 se estánincorporando ¢ compromisos, de acuerdo a los ingresos recibidos.
1,167,645,988,19, lo que significa un 34 del total
presupuestado para el año 2026.
Los gastos por intereses y amortización, si bien es cierto
para el año 2026 representan un porcentaje muy bajo, 1. Que los ingresos necesarios para esta partida
para los años siguientes. Para el año 2026 es del 3% y para disminuyan o no se recauden en su totalidad:
los años 2027, 2028, 2029 es de 1,5% en promedio. Esto Mantener un control de los ingresos que sustentan
debido a que en el año 2026 uno de los dos prestamos con 1. Se realizan las proyecciones de acuerdos alas tablas de estas erogaciones, mejorando la recaudación por
el IFAM están en período de gracia y para el año 2026 amortización de las entidades financieras (IFAM). 2. medio de gestión de cobro e incentivando la
tampoco se está incluyendo la línea de crédito que está Respecto al financiamiento con el BPDC, esto es una línea prestación de nuevos servicios. 2 Exceder el nivel de
aprobada con el Banco Popular de Desarrollo Comunal, la de crédito aprobada por un monto límite, se incluye en la endeudamiento: Mantener un nivel de
cual es de 286 millones de colones; para los años planificación plurianual, porque en cualquier momento endeudamiento adecuado según las proyecciones de
siguientes se incorpora en las proyecciones las autoridades pueden hacer uso de ella. 3. El monto ingresos y gastos de la entidad, para no comprometer
presupuestarias. Durante el año 2025 se canceló un tope, la tasa de interés y el plazo por lo que se puede el patrimonio de la Municipalidad. Que la
crédito que se tenía con el IFAM. Se incorpora en el proyectar durante los años siguientes. Mnicipalidad genere una política de endeudamiento,
Extraordinario 2-2026, 64 millones en amortización para el para establecer límites de endeudamiento y no
pago de amortización extraordinaria de dos operaciones comprometer la capaciad de pago ni poner en riesgo
de crédito con el IFAM, producto de sobrantes de servicios escenciales y proyectos comunales.
desembolsos realizados.
2
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
Proyecciones de ingresos nuevos para la institución (En
Supuestos Técnicos utilizados para las proyecciones de Acciones para mitigar riesgos de disponibilidad del Observaciones adicionales en caso de ser
caso de no contar con este tipo de ingreso en ninguno de
ingresos ingreso necesario
los periodos indicar "No aplica")
Ingreso de la transferencia corriente, proveniente del
Consejo de La Persona Joven, este ingreso es nuevo en Los recursos correspondientes al ingreso proveniente de
1) Riesgo : No aprobación de los recursos en el
este presupuesto etraordinario N° 2-2026, representa un la transferencia del Consejo de la Persona Joven, se asigna
Presupuesto Nacional, Para mitigar este riesgo, los
0,24% del totoal presupuestado para el año 2026, y un 76% en el presupuesto municipal según lo comunicado por Los egresos de estos recursos en algunas
recursos siempre se incluyen en el primer
de los ingresos por transferencias corrientes, el otro 24% este ente a la Municipalidad, de acuerdo a lo aprobado en ocasiones se retrasan o no se concreta su
presupuesto extraordinario de la Municipalidad. 2)
corresponde a la transferencia del IFAM por el giro del el Presupuesto de la República de cada año. Los gastos se ejecución debido a atrasos en la renovación
Otro riesgo es que no giren los recursos, Para mitigar
impuesto a los licores nacionales y extranjeros. La distribuyen de acuerdo a lo propuesto por los Comité de de los Comités Cantonales, o por retrasos en
este riesgo no se aprueban compromisos de gastos
transferencia de la Persona Joven se destina a proyectos la Persona Joven, tanto del Concejo de Ditrito de la formulación de los proyectos.
hasta que los recursos ingresen a la cuenta de la
propuestos por los Comités Cantonales de cada Cantón, Tucurrique como de Jiménez (Distritos de Juan Viñas,
Municipalidad.
con la aprobación del Concejo Municipal y del Consejo de Pejivalle y La Victoria).
la Persona Joven.
Ingreso nuevo: por Superávit de la Ley 7755 Partidas Los Ingresos proceden del superávit de las partidas Para mitigar el riesgo de disponibilidad de recursos, se Estos recursos no requieren aprobación de la
Específicas, recursos que no se presupuestan desde el año específicas de Ley 7755, de años anteriores los cuales se debe seguir el procedimientos establecido para Contraloría General de la República por
2022, actualmente se presupuestan dos proyectos reflejan en la liquidicación presupuestaria 2025, estos asignar los recursos y aprobar los proyectos por parte cuanto ya ha sido incluido en los
(Techado de la Cancha de Basquetball de Pejivalle y recursos son asignados por ley de la república y los del Concejo Municipal. El giro de los recursos está presupuestos nacionales, si se deben
Mejoras alrededores del Gimnasio Municipal de La proyectos son designados por las comunidades por medio sujeto a la disponibilidad económica y financiera del incorporar en el SIPP, para efectos de
Victoria). de los Consejos de Distrito. Ministerio de Hacienda. transparencia y trazabilidad de los recursos.
Ingreso nuevo (No Aplica)
Análisis de resultados de Financiamiento interno o
externo / Utilización del Superávit / para la institución (En Acciones para mitigar riesgos de dependencia de este Observaciones adicionales en caso de ser
Argumentos utilizados
caso de no contar con este tipo de ingreso en ninguno de tipo de ingresos extraordinarios necesario
los periodos indicar "No aplica")
1. Falta de capacidad para generar recursos propios
para proyectos de alto costo: Mantener control sobre
Nombre de cuenta de financiamiento interno, externo o Este préstamo se utilizó para realizar un estudio técnico la recaudación de los ingresos del acueducto y del
superávit (Préstamo IFAM para estudio técnico para para la colocación de hidrantes en Los Distritos de Juan servicio de hidrantes, para cubrir los compromisos de
Este tipo de ingreso se utiliza solo para
instalación de hidrantes). Este ingreso ya fue recibido en Vías y la Victoria, es necesario para poder tener un amortización e intereses. 2. Generar un plan de
proyectos específicos de inversión.
el año 2021. Este préstamo se canceló en su totalidad panorama de las necesidades de inversión en el servicio inversiones para determinar cuales se pueden
durante el año 2025 de hidrantes. financiar con el excedente de los ingresos. Utilizar
este tipo de ingreso únicamente para proyectos
específicos de inversión.
1
1. Falta de capacidad para generar recursos propios
para proyectos de alto costo: Mantener control sobre
la recaudación de los ingresos de recolección de
1. El préstamo de la compra de los Camiones Recolectores
basura, para cubrir los compromisos de amortización e
Nombre de cuenta de financiamiento interno, externo o de Basura ya se ejecutó y ya se superó la etapa pago de Este tipo de ingreso se utiliza solo para
intereses. tratar de crear un fondo para proyectos y
superávit: 1. Préstamo IFAM para compra de camiones intereses de gracia por 18 meses, en el año 2025 entró en proyectos específicos de inversión, para los
para la adquisición de bienes de alto costo. 2. Que los
recolectores este préstamo fue desembolsado en el año la fase de amortización, se paga de los recursos del cuales la Municipalidad no cuenta con los
bienes financiados no cumplan con el objetivo del
2024 , ya se superó la etapa de pago de intereses de gracia servicio de Gestión de Residuos Sólidos. 2. El préstamo recursos disponibles en el momento de
crédito y que su vida útil sea inferior al plazo para
y a partir de diciembre 2025 se inicia la amortización. 2. del Puente sobre el Río Pejibaye está en la fase ejecución ejecutar el proyecto, en el caso del Puente
amortizar el préstamo: Brindar buen mantenimiento a
Préstamo para la construcción de puente sobre el río y pago de intereses de gracia, este período de gracia sobre le Río Pejivalle, se finaliza la
los camiones para que su vida útil sea compatible con
Pejibaye, este crédito se desembolsó por avances de finaliza en marzo 2025 . 3. Ambos son necesarios para construcción en junio 2025, y el crédito a un
el plazo del crédito. Verificar que la construcción del
obra, el primer el desembolso se realizó en el año 2024 y brindar mejores servicios a la población del Cantón, este plazo de 10 años. Este préstamo con el BPDC
puente cumpla con las normas mínimas establecidas
concluyó en el año 2025. 3. (Línea de crédito con el Banco préstamo se paga de los recursos de la Ley 8114 / 9329. 4. es un línea de crédito que tiene la
para la municipalidad no tenga que incurrir en gastos
Popular y Desarrollo Comunal), para los año 2024 y 2025 no El préstamo de BPDC es una línea de crédito aprobada Municipalidad y queda a discreción de la
excesivos de mantenimiento y reparaciones antes de
se está presupuestando, pero si se incluye en la para ejecutar en proyectos de vías de comunicación, la Municipalidad si solicita algún desembolso
los previsto. 3, Exceder la capacidad de
proyección plurianual. finalidad es agilizar proyectos cuando los desembolsos de para proyectos viales específicos.
endeudamiento de la Municipalidad: Crear una
la Ley 8114 / 9329, los acreditan en forma tardía.
política de endeudamiento, en la cual se financien
proyecto o bienes que sean necesarios y cuya
prioridad requiera de recursos inmediatos.
Nombre de cuenta de financiamiento interno, externo o 1. Riesgo de no ejecutar lo sufiente en cada período: El
El superávit específico se produce por la diferencia entre
superávit (Superávit Específico), para este año 2026, este superávit se genera de los excedentes
la recaudación y los gastos reales, por cada tipo de ingreso
ingreso representa un 37% del total de los ingresos presupuestarios de cada período, si en el período que
específico, también por a sub-ejecución de egresos ya sea También al superávit de período se suma el
presupuestados. Este ingreso es importante porque corresponde se ejecuta un porcentaje alto, no se
operativos o de capital. Este ingreso es importante para la superávit acumulado, de años anteriores.
financia varios proyectos de infraestructura comunal y genera montos altos de superávit y se evita la
Municipalidad porque representa una gran cantidad de
vial, así como, complementa algunos gastos necesarios de dependencia para ejecutar proyectos y complementar
proyectos y servicios que se financian con estos recursos.
los servicios comunales municipales. servicios.
2
3 Aprobado con 5 votos Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo
4 Jiménez y Mora Aguilar.)
5
6 c) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
7 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho
8 Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
9
10 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-490-2026
11
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 28. Oficio N.° 640-ALJI-2026, de fecha 22 de agosto de 2026, emitido por la señorita
2 Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa y dirigido al Ministerio de Gobernación, quien
3 les manifiesta lo siguiente… Por medio de la presente, me permito solicitar
4 información respecto a los recursos provenientes del Impuesto al Cemento
5 correspondientes a la Municipalidad de Jiménez, provincia de Cartago.
6 A la fecha, a esta Municipalidad le ha ingresado un monto acumulado de
7 ₡31.198.269,86, con depósitos mensuales aproximados de ₡3.454.768,48.
8 No obstante, la Municipalidad de Jiménez presupuestó para este concepto un monto
9 total de ₡49.485.878,78, recursos que resultan de gran importancia para la ejecución
10 de proyectos y obras en beneficio de las comunidades del cantón.
11 En virtud de lo anterior, respetuosamente solicitamos se nos informe sobre el estado
12 actual de los depósitos pendientes de girar a favor de la Municipalidad de Jiménez,
13 así como el monto pendiente de transferencia y, de ser posible, la fecha estimada
14 en que se efectuarán los próximos desembolsos.
15 Se toma nota.
16
17 29. Oficio N.° 403-2026-DGVM, de fecha 23 de octubre de 2026, emitido por el
18 Departamento de Gestión Vial Municipal, quien les manifiesta lo siguiente…
19 En seguimiento al oficio SC-4592-2026, correspondiente a la transcripción del
20 acuerdo 21° del artículo v de la Sesión Ordinaria N°123 y referida a la visita técnica
21 de personeros de la la Asociación Agencia para el Desarrollo Accesible sin Fronteras
22 (ADASFRO), se indica lo siguiente:
23 1.La visita a los proyectos en ejecución en los distritos de Juan Viñas y La Victoria,
24 ser realizó el viernes 09 de octubre, con la participación de los señores Astrid
25 Michelle Gramajo y Alberto Cabezas miembros de ADASFRO.
26 En estos proyectos, la señora Astrid Gramajo, quien es usuaria de silla de ruedas,
27 verificó las condiciones de accesibilidad tanto de las aceras ubicadas entre el Liceo
28 Hernán Vargas y la Municipalidad de Jiménez, revisando además los accesos al
29 edificio municipal, tal como se observa en la siguiente imagen:
30
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 2. En el distrito La Victoria, se verificó el cumplimiento de la normativa 7600, con un
2 recorrido desde el CENCINAI, Iglesia Católica, Escuela Marco Aurelio Pereira y el
3 Gimnasio Municipal, donde la señora Gramajo pudo acceder si dificultad a estos
4 espacios.
5 3. Al final de la visita, los personeros de ADASFRO, realizaron una reunión con la
6 Alcaldía Municipal para conversar sobre los logros del proyecto que se está
7 desarrollando.
8 Se toma nota.
9
10 30. Oficio N.° 404-2026-DGVM, de fecha 23 de octubre de 2026, emitido por el
11 Departamento de Gestión Vial Municipal, quien les manifiesta lo siguiente…
12 En seguimiento al oficio SC-4500-2026, correspondiente a la transcripción del
13 acuerdo 1° del artículo X de la Sesión Ordinaria N°118 y referida a la moción
14 presentada por la señora regidora Élida Araya Cordero sobre la compra del
15 semirremolque se indica lo siguiente:
16 1. Se informa que, ante la consulta si es posible modificar la partida presupuestaria
17 destinada para la compra del semirremolque para que sea utilizada en la reparación
18 de la maquinaria municipal, efectivamente es posible realizar el cambio solicitado.
19 En la sesión Extraordinaria de Junta Vial celebrada el jueves 15 de octubre del año
20 en curso, dicho órgano aprobó la modificación presupuestaria correspondiente,
21 donde, entre otros proyectos, se desestima la compra de un semirremolque y se
22 refuerza el contenido presupuestario del rubro “Mantenimiento y reparación de
23 maquinaria y equipo de producción”, esto con el fin de realizar la reparación de la
24 niveladora SM-4899. Actualmente esta modificación se encuentra en estudio dentro
25 del seno del Concejo Municipal.
26 2.El equipo ya cuenta con el diagnóstico preliminar de la reparación, el cual ronda
27 los ¢7.000.000 (SIETE MILLONES DE COLONES), realizado por el señor Hubert
28 Sánchez Chaves, adjudicatario del proceso de precalificación de talleres. Sin
29 embargo, este monto puede aumentar al momento de realizar el desarme completo
30 del equipo, lo cual será informado oportunamente.
31 3.No se han iniciado con la reparación de la niveladora, en espera de la reasignación
32 del contenido económico indicado en la modificación presupuestaria. Actualmente el
33 operario del equipo se encuentra con una licencia por incapacidad, debido a que se
34 sometió a un proceso quirúrgico.
35 4.Las reparaciones del back-hoe se están atendiendo con el contenido económico
36 existente dentro del presupuesto del Departamento de Gestión Vial.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Se toma nota.
2
3 Evelio Camacho: Se transcribe de forma literal: Tiene la palabra Élida Araya.
4 Élida Araya: Se transcribe de forma literal: Muchas gracias, señor presidente. Sí, esto
5 fue una moción que puse yo hace dos meses. La pregunta mía es, se supone que los
6 funcionarios tienen 10 días hábiles para contestar lo que nosotros preguntamos.
7 Entonces, mi pregunta es: ¿Qué pasó con esa respuesta? Por qué hasta ahorita, dos
8 meses después.
9 Evelio Camacho: Se transcribe de forma literal: Gracias, Élida Araya. Tiene la palabra
10 la señorita alcaldesa.
11 Ana Azofeifa: Se transcribe de forma literal: Doña Élida, ese acuerdo no tenía la fecha
12 de cumplimiento. Digamos, ustedes le piden a los compañeros de Gestión Vial que
13 tomen en consideración la recomendación que ustedes dan, ¿verdad? Eso lleva todo
14 un proceso, que tiene que ir a Junta Vial. Junta Vial sesiona cada mes, ¿verdad? Eh,
15 tienen que tomarse el acuerdo; a partir del acuerdo se hacen las modificaciones.
16 Entonces, se está cumpliendo lo que el acuerdo, lo que ustedes solicitaron, ¿verdad?
17 No tiene que, no se puede cumplir en menos de 10 días. Ahí lo que decía era que, no
18 me acuerdo exactamente cómo estaba redactado, pero que se recomendaba que se
19 valorara, ta ta, que en lugar del semirremolque, que se le invirtiera para que se reparara,
20 y eso es lo que se está haciendo ahorita, ¿verdad? Se le han venido haciendo
21 reparaciones, se le ha hecho desarmes, se ha revisado. La última reunión que tuvimos
22 ellos, no, revíselo todo para ver si le falta algo y que ya quede listo, ¿verdad? Entonces,
23 en eso es lo que estamos. Y es, eh, ya él backhoe para quedar listo por los últimos
24 arreglos que se solicitaron a solicitud de ustedes, ¿verdad? También para que quede
25 claro. Gracias.
26 Evelio Camacho: Se transcribe de forma literal: Eh, gracias, señorita alcaldesa. Élida
27 tiene la palabra.
28 Élida Araya: Se transcribe de forma literal: Eh, muchas gracias. Bueno, el acuerdo dice
29 así: acoger la moción en todos sus extremos, solicitar al Departamento de Gestión Vial
30 valorar la presente moción y nos haga llegar el respectivo criterio técnico-legal según
31 mencionado en el considerando, que las consultas sean contestadas en tiempo y forma
32 según la Ley 10.554, de la Ley Marco de Acceso a la Información Pública, así como
33 cualquier otra información de importancia que considere el Departamento de Gestión
34 Vial para este caso que nos compete, que los presentes acuerdos se dispensen de
35 trámite de comisión y que queden aprobados en firme. Entonces, en el punto tres dice
36 exactamente que tiene que ser contestado en tiempo y forma. Muchas gracias.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Evelio Camacho: Se transcribe de forma literal: Gracias, Élida Araya. Tiene la palabra
2 don Alan Quesada.
3 Alan Quesada: Se transcribe de forma literal: Gracias, señor presidente. Sí, correcto,
4 este, doña Ana está leyendo la compañera. El acuerdo es que contestar en tiempo y
5 forma, eh, según la Ley 10.554, tiene 10 días hábiles. Si él no tiene el tiempo suficiente,
6 tiene que mandar al Concejo solicitando un mes y, si no cumple en ese mes, tiene que
7 volver a solicitar más tiempo. Cuando la información no está a mano, la nueva ley dice
8 que son 24 horas.
9 Eh, a mí es preocupante porque no es la primera vez que el funcionario nos deja de
10 contestar. En lo personal, hay varios recursos de amparo que se le han ganado porque
11 él no ha contestado en tiempo y forma. Y es preocupante porque esas son cosas que
12 la Municipalidad tiene que pagar en un futuro si las personas lo elevan al contencioso.
13 Entonces, yo creo que no es la primera vez que este funcionario no cumple con los
14 términos de ley, no cumple con los acuerdos de un Concejo en darnos la información.
15 Si hubiera sido alguna otra persona particular, está en todo su derecho; en estos
16 momentos hubiéramos tenido un recurso de amparo y otra vez la Municipalidad
17 pagando. Ya son tres, cuatro recursos que la Municipalidad en su momento tendrá que
18 pagar, si lo, como les dije, si lo elevan al Tribunal Contencioso, porque un funcionario
19 no quiere contestar o no sé, o piensa que los acuerdos del Concejo no tienen ninguna
20 validez, y los acuerdos del Concejo son ejecútese, conteste y esto.
21 Entonces, con todo respeto, doña Ana, ahí sí, su respuesta de que no le pusimos en
22 tiempo y forma no es cierta. Ahí está la compañera, de lo que la moción decía, que se
23 aprobaran todos sus extremos, y se aprobó en todos sus extremos, y una de las cosas
24 era eso, que contestara en tiempo y forma, cosa que no lo hizo. Dos meses después lo
25 realizó.
26 Entonces, hay que ver qué se hace, porque no podemos estar en eso, esperando dos
27 meses el Concejo, para que una reparación, para que una recomendación que se le
28 solicitó, nos dijera si sí o no. Nada más manda el oficio diciendo que ya lo están
29 haciendo, o sea, dándole seguimiento a lo de nosotros. Nosotros no estábamos
30 enterados. El oficio llegó el 23 de octubre. Y eso fue como el, no me acuerdo la moción,
31 como hace dos meses para atrás, dos meses, cincuenta días, casi tres. Entonces, sí es
32 preocupante eso. No sé qué esté contestando los acuerdos del Concejo, y que quede
33 en acta. Gracias, señor presidente.
34 Evelio Camacho: Se transcribe de forma literal: Eh, gracias, don Alan Quesada.
35 Entonces, aquí tomamos nota.
36
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 31. Oficio N.° CM-SM-10-63-2026, de fecha 20 de octubre de 2026, emitido el
2 Concejo Municipal de Desamparados, quien les manifiesta lo siguiente…
3 Transcribo a ustedes el acuerdo No. 10 de la sesión 63-2026, celebrada por el
4 Concejo Municipal de Desamparados del lunes 20 de octubre de 2026, que dispone
5 lo siguiente:
6 El Concejo Municipal de Desamparados ACUERDA APROBAR Y DAR UN VOTO
7 DE APOYO al Proyecto de “Ley para el fortalecimiento y el acceso al deporte y la
8 recreación nacional y cantonal” presentado por la Comisión Especial de la Juventud
9 de la Asamblea Legislativa, bajo el Exp. 25.656.” (no 3300) Acuerdo aprobado en
10 firme.
11 Se toma nota.
12
13 32. Oficio N.° CM-SM-11-63-2026, de fecha 20 de octubre de 2026, emitido el
14 Concejo Municipal de Desamparados, quien les manifiesta lo siguiente…
15 Transcribo a usted el acuerdo No. 11 de la sesión 63-2026, celebrada por el Concejo
16 Municipal de Desamparados del lunes 20 de octubre de 2026, que dispone lo
17 siguiente:
18 El Concejo Municipal de Desamparados ACUERDA APROBAR Y DAR UN VOTO
19 DE APOYO al Proyecto de “Reforma de los incisos h) y T) del Artículo 13 y artículo
20 49 del Código Municipal” presentado por la Comisión Especial de Asuntos
21 Municipales de la Asamblea Legislativa, bajo el Exp. 25.802.” (no 3304) Acuerdo
22 aprobado en firme.
23 Se toma nota.
24
25 33. Correo electrónico de fecha 22 de octubre de 2026, remitido por el señor Jorge
26 Vargas Zárate, subdirector de la Dirección de Planeamiento y Programación de
27 la División de Obras Públicas del MOPT, quien les manifiesta lo siguiente…
28 Como resultado del barrido presupuestario efectuado por esta Dirección, se
29 identificaron montos pendientes de autorización correspondientes a las
30 municipalidades que se detallan en el cuadro adjunto, respecto de los cuales se
31 requiere verificar el estado de aprobación de los presupuestos extraordinarios
32 presentados ante la Contraloría General de la República (CGR).
33 De acuerdo con la información disponible, estos recursos requieren que se complete
34 la verificación de los respectivos respaldos presupuestarios, considerando que los
35 gobiernos locales deben atender las observaciones formuladas por el órgano
36 contralor cuando se haya producido una improbación total o parcial del presupuesto
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 y, cuando corresponda, presentar los ajustes presupuestarios pertinentes para su
2 aprobación.
3 En consecuencia, se solicita remitir, dentro del plazo improrrogable de tres (3) días
4 hábiles, copia del oficio o resolución mediante el cual la CGR aprobó el presupuesto
5 extraordinario correspondiente. Si la gestión se encuentra en trámite, fue improbada
6 o no ha sido presentada, deberá informarse expresamente esa circunstancia,
7 adjuntando la documentación disponible e indicando las acciones realizadas por la
8 municipalidad.
9 La información es necesaria para actualizar los registros institucionales y efectuar
10 las verificaciones correspondientes de cara a los desembolsos previstos para
11 noviembre y diciembre de 2026. Se aclara que la inclusión de estos montos en el
12 cuadro de seguimiento no implica una autorización automática de giro, pues
13 cualquier desembolso estará sujeto a la aprobación presupuestaria que corresponda
14 y al cumplimiento de las disposiciones legales y presupuestarias aplicables.
15 En caso de no recibirse respuesta dentro del plazo señalado, se dejará constancia
16 de la falta de información en los registros de seguimiento institucional, para los
17 efectos administrativos que correspondan.
18 Se toma nota.
19
20 34. Oficio N.° 402-2026-DGVM, de fecha 23 de octubre de 2026, emitido por el
21 Departamento de Gestión Vial Municipal y dirigido a la Dirección de
22 Planeamiento y Programación del MOPT, quien les manifiesta lo siguiente…
23 ASUNTO: Respuesta a verificación presupuestaria – Estado del Presupuesto
24 Extraordinario N.° 2-2026 de la Municipalidad de Jiménez (Oficio CGR DFOE-LOC-
25 0888)
26 En atención al requerimiento de información mediante el cual se solicita verificar el
27 estado de aprobación del presupuesto extraordinario para los giros de noviembre y
28 diciembre de 2026, la Municipalidad de Jiménez hace de su conocimiento la
29 siguiente información oficial:
30 1.Aprobación de la CGR: El Presupuesto Extraordinario N.° 2-2026 de la
31 Municipalidad de Jiménez fue Aprobado Parcialmente por la Contraloría General de
32 la República mediante el Oficio N.° DFOE-LOC-0888 (Oficio N.° 08474) con fecha
33 03 de julio de 2026 (Expediente CGR-APRE-2026003893).
34 2.Monto Aprobado: El órgano contralor aprobó la suma definitiva de
35 ₡1.284.023.558,76, el cual incluye los Recursos de la Ley 8114 / Ley 9329 (MOPT -
36 Transferencias de Capital): Aprobados por ₡40.469.083,89 para la atención de la
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Red Vial Cantonal (Complemento Año 2026), asignados a Jiménez
2 (₡28.704.721,20) y al CMD Tucurrique (₡11.764.362,69).
3 3.Documentación Adjunta: Se adjunta a este mensaje copia del Oficio DFOE-LOC-
4 0888 de la CGR y el documento del Presupuesto Extraordinario 2-2026 consolidado
5 Ley 8114 / 9329 para la actualización correspondiente de los registros de
6 seguimiento y el giro respectivo de los recursos.
7 Se toma nota.
8
9 35. Oficio N.° 353-2026-DGVM, de fecha 22 de septiembre de 2026, emitido por el
10 Departamento de Gestión Vial Municipal de Jiménez, quien les manifiesta lo
11 siguiente… En atención a la nota presentada ante la Municipalidad de Jiménez,
12 mediante la cual exponen las condiciones que actualmente presenta el camino de
13 Calle Don Santiago, en el distrito de La Victoria, y solicitan la atención y colaboración
14 de esta Municipalidad, nos permitimos informarles que para el presente año se
15 encuentra programada la intervención de dicho sector.
16 Como parte del proceso previo a la ejecución de los trabajos, ya se realizaron las
17 pruebas de laboratorio correspondientes, cuyos resultados forman parte de los
18 insumos técnicos necesarios para definir la solución que será aplicada en el camino.
19 Actualmente, se está a la espera de la elaboración y entrega de los diseños técnicos
20 correspondientes, necesarios para proceder con la intervención programada.
21 Por lo anterior, deseamos comunicarles que el proceso para la atención de Calle
22 Don Santiago se encuentra en desarrollo, avanzando conforme a las etapas técnicas
23 requeridas para llevar a cabo la intervención al camino.
24 Agradecemos a los vecinos su comunicación y el interés mostrado por las
25 condiciones de la infraestructura vial de su comunidad. Una vez que se cuente con
26 los diseños y se establezcan las condiciones para la ejecución de los trabajos, se
27 estará brindando la información correspondiente a la fecha de inicio de las obras.
28 Se toma nota.
29
30 Evelio Camacho: Concede la palabra a Roy Mora.
31 Roy Mora: Informa que varios vecinos le solicitaron que se valore la intervención de un
32 camino conocido como Calle Santiago, ubicado en el sector que conduce hacia Los
33 Jovitos, en dirección a la carretera principal. Señala que en las cercanías viven personas
34 adultas mayores y que la vía se encuentra en muy mal estado, por lo que considera
35 necesario atender su deterioro.
36
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Evelio Camacho: Agradece el aporte realizado por Roy Mora y Alexander Hernández.
2
3 36. Oficio N.° MU-CM-SC-ACUE-023-0213-2026, de fecha 23 de octubre de 2026,
4 emitido el Concejo Municipal de Upala, quien les manifiesta lo siguiente…
5 Transcribo a usted, en lo que a su competencia corresponde, el acuerdo N.° 023 de
6 la sesión N.° 0213-2026, celebrada por el Concejo Municipal de Upala el día 15 de
7 octubre del 2026.
8 ACUERDO 23: El Concejo Municipal, con los votos positivos de los siete regidores
9 (as) propietarios (as) presentes: Wilberto Tenorio García, Adilia Reyes Calero, Juan
10 José Segura Lobo, Ricardo Sagot Bejarano, Francisca Ortiz Chévez, Angie Mora
11 Gómez y Raquel Cascante Alanís. Con fundamento en la Moción N.º MU-CM-M-01-
12 213-2026, del 15 de octubre del 2026, ACUERDA:
13 Declarar de interés cantonal la defensa, el fortalecimiento y la competitividad del
14 sector agropecuario de Upala ante la posibilidad de incorporación de Costa Rica al
15 CPTPP.
16 Manifestar su oposición al ingreso de Costa Rica al Tratado Integral y Progresista de
17 Asociación Transpacífico (CPTPP), por los eventuales efectos no favorables sobre
18 los pequeños y medianos productores agropecuarios a nivel nacional, y sobre todo
19 del cantón de Upala, y solicitar que cualquier decisión al respecto esté precedida de
20 estudios técnicos, económicos y sectoriales que contemplen las condiciones reales
21 de competitividad del país.
22 Instar al Gobierno de la República a fortalecer las políticas de apoyo a los pequeños
23 y medianos productores nacionales y del cantón de Upala, mediante asistencia
24 técnica, financiamiento accesible, seguros agropecuarios, infraestructura productiva,
25 investigación, innovación, valor agregado y mejores condiciones de
26 comercialización.
27 Instar a la Federación de Municipalidades de Guanacaste y Upala (FEMUGUA), a la
28 Unión Nacional de Gobiernos Locales (UNGL) y a la Asociación Nacional de
29 Alcaldías e Intendencias (ANAI) a manifestar su oposición al CPTPP.
30 Comunicar este acuerdo a la señora Laura Fernández Delgado, presidenta de la
31 República; a las Comisiones de Asuntos Agropecuarios y de Asuntos Internacionales
32 de la Asamblea Legislativa; a los diputados de la República; a los Concejos
33 Municipales del país; a las asociaciones de desarrollo del cantón de Upala y al
34 Centro Agrícola Cantonal de Upala. APROBADO EN FIRME Y, EN DEFINITIVA.
35 Se toma nota.
36
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 37. Oficio N.° 643-ALJI-2026, de fecha 23 de octubre de 2026, emitido por la
2 señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa, quien les manifiesta lo siguiente…
3 Por medio de la presente, me permito dar respuesta al oficio MJ-UAI-132-2026:
4 a)- Compromisos del Oficio N.° 404-ALJI-2026:
5 Los instrumentos aportados con el Oficio N.° 625-ALJI-2026 se remiten sin número,
6 sin fecha de emisión y sin firma (la resolución indica «06 de julio de 2026» y la circular
7 «___ de octubre de 2026»), y el plan de acción fija plazos en días hábiles sin indicar
8 desde cuándo corren.
9 Se solicita:
10 (i) Indicar si el plan de acción fue aprobado y la fecha a partir de la cual corren sus
11 plazos.
12 R/ Rige a partir del lunes 26 de octubre del 2026.
13 (ii) Indicar la fecha prevista de emisión de la resolución, la circular y los
14 procedimientos PR-RRHH-001-2026 y PR-RRHH-002-2026, y remitir copia una vez
15 firmados y comunicados, con el comprobante de comunicación al personal.
16 R/ Se comunicará en la semana del 26 al 30 de octubre y su implementación será a
17 partir del 2 de noviembre del 2026.
18 (iii) Indicar si la circular anunciada en el Oficio N.° 607-ALJI-2026 para el 27 de
19 octubre de 2026 corresponde a la del Anexo 4.
20 R/ Sí, es parte de las acciones en materia de control de asistencia, control de jornada
21 laboral, registro de marcas, permisos, vacaciones, incapacidades, teletrabajo,
22 salidas temporales y custodia de la información relacionada.
23 (iv) Aportar el registro de la reunión del 8 de octubre de 2026 (minuta, acuerdos o
24 lista de participantes), cuyos acuerdos se citan en ambos oficios.
25 R/ La minuta se remite a más tardar el miércoles 28 de octubre.
26 c)- Reunión de personal del 05/10/2026:
27 Si se realizó, aportar la convocatoria, la hora de inicio y finalización y la lista de
28 asistencia; si no se realizó, indicarlo expresamente.
29 R/ La reunión se coordinó con la Vicealcalde Ricardo Aguilar para el personal
30 operativo de servicios, normalmente se hacen reuniones de seguimiento y para
31 escuchar a los funcionarios o coordinar logística. El vicealcalde convoca uno a uno
32 por teléfono, de forma verbal. La lista ya fue remitida anteriormente.
33 f)- Medida inmediata:
34 El Oficio N.° 625-ALJI-2026 informa que se dará prioridad a la atención presencial,
35 que se publicará que la información tributaria solo se brinda en forma presencial, que
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 se consultará al ICE para mejorar la central telefónica y que se solicitó la viabilidad
2 de recargos de funciones.
3 Se solicita indicar si alguna de esas medidas cubre la atención telefónica y presencial
4 entre las 7:00 y las 7:30 a. m., con su responsable y fecha de vigencia, y aportar la
5 publicación si ya se realizó. Si no se adoptó ninguna medida para esa franja, indicarlo
6 expresamente. La definición de la medida corresponde a la Administración.
7 R/ Esta fue una de las acciones que debemos comunicar; aún no se ha comunicado,
8 se hará durante la semana del 26 al 30 de octubre.
9 Respecto a la atención en el área de cajas, el horario está publicado en la puerta de
10 acceso al área y publicado en la página web de la Municipalidad de Jiménez.
11 Respecto a las demás dependencias, el teléfono se atiende a partir de las 7:00 a. m.
12
13 g)- Atención de la gestión ciudadana:
14 Se precisa el alcance de este inciso respecto del correo del 14 de octubre. El Oficio
15 N.° 607-ALJI-2026 no aporta una respuesta escrita a la persona usuaria, sino un
16 correo interno del 12 de octubre de 2026 que relata la atención telefónica del 5 de
17 octubre y atribuye la diferencia a la facturación del agua de setiembre. Según las
18 cifras de la gestión, esa explicación cubre ₡3.736 de los ₡4.335 de diferencia;
19 quedan ₡599 sin explicar.
20 Se solicita:
21 (i) Copia de la respuesta escrita a la gestión, o indicar que no se emitió.
22 R/ Se adjunta OFICIO: 88-AMJ-2026 del 19 de octubre de 2026.
23 (ii) El detalle de los cargos incluidos en la cuenta entre el 1 y el 3 de octubre de 2026,
24 incluido el concepto «Cobro existente».
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 R/ Se adjunta la respuesta mediante Oficio N.° 641-ALJI-2026 del 23 de octubre del
2 2026 (por error se consignó 23 de agosto), cuyo borrador de respuesta fue realizada
3 por el encargado de Hacienda Municipal.
4 (iii) La fecha de registro y el usuario del sistema que incluyó esos cargos.
5 R/ Ver oficio N.° 641-ALJI-2026 del 23 de octubre del 2026 (por error se consignó 23
6 de agosto), cuyo borrador de respuesta fue realizada por el encargado de Hacienda
7 Municipal.
8 h)- Consulta en Construcciones:
9 Aportar la relación de consultas y correos de personas contribuyentes pendientes de
10 respuesta en esa dependencia al 6 de octubre de 2026 (fecha de ingreso, medio y
11 estado), sin datos personales.
12 R/ A la fecha de esta respuesta, el Departamento de Construcciones está al día con
13 las solicitudes realizadas por correo electrónico.
14 i)- Planteamiento de la jefatura de Construcciones:
15 Indicar la persona responsable y el plazo para valorar el planteamiento dentro del
16 plan de acción. La decisión sobre la solución corresponde exclusivamente a la
17 Administración.
18 R/ Durante la semana del 26 al 30 de octubre se estará valorando las posibles
19 acciones.
20 Se toma nota.
21
22 38. Correo electrónico de fecha 26 de octubre de 2026, enviado por el señor
23 Cristian Sojo Brenes, quien les manifiesta lo siguiente… Por este medio me
24 permito justificar mi ausencia a la sesión del día 21 de Octubre del presente año, por
25 motivos personales.
26 Se toma nota.
27
28 39. Nota de fecha 26 de octubre de 2026, enviado por el señor Alexander
29 Hernández Pereira, quien les manifiesta lo siguiente… La presente es para
30 comunicarles mi ausencia el pasado miércoles 21 de octubre la cual fue por motivo
31 de enfermedad.
32 Se toma nota.
33
34 40. Oficio N.° 647-ALJI-2026, de fecha 26 de octubre de 2026, emitido por la
35 señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa, quien les manifiesta lo siguiente…
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Por medio de la presente les remito para su análisis y aprobación el PROYECTO DE
2 LEY: LEY DE LICENCIAS E IMPUESTO DE PATENTES MUNICIPALES DEL
3 CANTÓN DE JIMÉNEZ
4
5 El presidente municipal somete a votación trasladar copia del Oficio N.° 647-ALJI-2026,
6 de fecha 26 de octubre de 2026, emitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa
7 municipal, mediante el cual remite para análisis y aprobación el proyecto de ley
8 denominado “Ley de Licencias e Impuesto de Patentes Municipales del Cantón de
9 Jiménez”, a la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, para su análisis y posterior
10 dictamen. Asignando como fecha de entrega el miércoles 11 de noviembre 2026.
11 Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo
12 Jiménez y Mora Aguilar.)
13
14 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
15 aprobado. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
16 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
17
18 ACUERDO 40°
19 Este Concejo Municipal acuerda:
20
21 a) Por unanimidad de los presentes, trasladar copia del Oficio N.° 647-ALJI-2026, de
22 fecha 26 de octubre de 2026, emitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa
23 municipal, mediante el cual remite para análisis y aprobación el proyecto de ley
24 denominado “Ley de Licencias e Impuesto de Patentes Municipales del Cantón de
25 Jiménez”, a la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, para su análisis y posterior
26 dictamen. Asignando como fecha de entrega el miércoles 11 de noviembre 2026.
27 Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo
28 Jiménez y Mora Aguilar.)
29
30 b) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
31 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho
32 Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
33 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-491-2026
34
35 41. Oficio N.° 062-PMJI-2026, de fecha 26 de octubre de 2026, emitido por el
36 Departamento de Proveeduría Municipal, quien les manifiesta lo siguiente…
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 OFICIO DE RECOMENDACIÓN PARA LA ADJUDICACIÓN MEDIANTE EL ACTO
2 FINAL DEL PROCEDIMIENTO 2026LD-000044-0004500001
3 Se procede a elaborar informe de recomendación de adjudicación del procedimiento
4 de contratación N° 2026LD-000044-0004500001 CONTRATACIÓN DE
5 ESTUDIOS PRELIMINARES Y ANTEPROYECTO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE
6 UNA ALCANTARILLA DE CUADRO O PUENTE VEHICULAR SOBRE LA
7 QUEBRADA ZAPOTE. Se detalla historial de hechos relevantes durante el proceso
8 de contratación, los cuales se pueden consultar en el expediente electrónico
9 2026LD-000044-0004500001en la plataforma SICOP:
10
11 I. Que se establece la necesidad por parte del Departamento de Gestión Vial mediante
12 solicitud de contratación N° 0062026000900054 el día 01/10/2026.
13
14 II.Que el día 08/10/2026 mediante SICOP se da la aprobación por el Concejo Municipal
15 mediante el acuerdo SC-4656-2026.
16
17
18 III.Que el día 08/10/2026 a las 13:40 se procede a realizar la publicación del pliego de
19 condiciones para CONTRATACIÓN DE ESTUDIOS PRELIMINARES Y
20 ANTEPROYECTO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UNA ALCANTARILLA DE
21 CUADRO O PUENTE VEHICULAR SOBRE LA QUEBRADA ZAPOTE,
22 estableciéndose la fecha de apertura al 16/10/2026 a las 09:00, con un plazo máximo
23 para dictar el acto final en 10 días hábiles. (30 de octubre del 2026).
24
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1
2
3 IV.Que el día 16/10/2026 a las 09:04, se procede a realizar apertura del procedimiento
4 2026LD-000044-0004500001, según la tabla adjunta:
5
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 V.Que el día 16/10/2026 a las 09:06, se procede a solicitar estudio técnico y administrativo
2 de la oferta recibida, mediante solicitud de verificación N°2029899.
3
4
5 VI.Que el día 19/10/2026 a las 09:04, se realiza el análisis administrativo, por su parte se
6 recibe el análisis técnico mediante el OFICIO 401-2026-DGVM el 23/10/2026 a las
7 08:53. Cabe indicar que la fecha de respuesta a la solicitud de verificación es posterior
8 a la establecida como limite debido al contratiempo de solicitar aspectos subsanables a
9 los oferentes.
10
11VII.Que el día 26/10/2026 a las 11:43 correspondientemente se registra el estudio final de
12 las ofertas, luego de completado el análisis técnico y administrativo.
13
14VIII.Que el día 26/10/2026 a las 11:48 se solicita la verificación del estudio de
15 recomendación y se verifica a las 13:18 por parte de la parte correspondiente.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1
2 IX.Que el día 26/10/2026 a las 13:21, mediante SICOP, se procede a solicitar la aprobación
3 del acto final a la parte competente, según solicitud de verificación
4
5
6 Por tanto:
7 Luego de los análisis efectuados (técnico- administrativo), SE RECOMIENDA
8 ADJUDICAR LA CONTRATACIÓN 2026LD-000044-0004500001, CONTRATACIÓN
9 DE ESTUDIOS PRELIMINARES Y ANTEPROYECTO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE
10 UNA ALCANTARILLA DE CUADRO O PUENTE VEHICULAR SOBRE LA
11 QUEBRADA ZAPOTE.
12 Al Oferente CASTRO Y DE LA TORRE SOCIEDAD ANONIMA, representante legal
13 RICARDO AGUILAR NIETO, identificación 108150920 por un monto de:
Línea Descripción Precio
Adjudicado
1 RETROEXCAVADORA (BACK HOE), TRACCIÓN 4X4, 7.195.200
MOTOR SERVICIO DE ESTUDIOS PRELIMINARES PARA
DISEÑO DE PUENTE
14
15 Este compromiso se pagará con el código presupuestario detallado a continuación:
16 5.03.01.003.1.04.03.0
17
18 Es de lo anterior, que se traslada oficio con la finalidad de que se emita el acto final,
19 según lo indicado en el Artículo 140. Reglamento a la Ley General de Contratación
20 Pública, Plazo para dictar el acto final y caducidad del procedimiento. Cabe recalcar que
21 la fecha máxima para el acto final de esta contratación es el 30/10/2026. La cual puede
22 ser prorrogada únicamente en casos excepcionales y mediante acto debidamente
23 motivado hasta por un plazo igual al de recibir ofertas, acto que será suscrito por el
24 superior jerárquico o a quien éste delegue para dictar el acto final e incorporado en el
25 sistema digital unificado. (5 días hábiles)
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Evelio Camacho: Se transcribe de forma literal: Se vence el 30 de octubre. Eh, don
2 Alan, sí, tiene la palabra.
3 Alan Quesada: Se transcribe de forma literal: Gracias, señor presidente. Vuelvo a
4 insistir, qué lamentable es recibir nosotros una adjudicación final donde ha pasado los
5 filtros de diferentes funcionarios, ha pasado el filtro y la firma de la Alcaldía, y venga
6 mal. En el por tanto de esa adjudicación viene una leyenda que es un Backhoe, un
7 Backhoe y después otra línea más. Eh, mi pregunta es, doña Ana, ¿Usted firmó eso?
8 ¿No lo revisó? Ah, ok. Este, después, en el cartel yo lo revisé, se mencionan dos
9 partidas presupuestarias y al final menciona solo una partida presupuestaria donde se
10 vayan a coger los recursos. No sé si estará equivocado. Si se mencionan en el cartel
11 las dos partidas presupuestarias, deben de indicarse si se van a utilizar las dos o no.
12 ¿Por qué?
13 Por si me imagino esas dos partidas es para completar el valor del cartel, que eran ocho
14 millones. Pero aparece solo una. ¿Por qué la otra no viene? ¿No se va a utilizar porque
15 la adjudicación es de siete millones ciento y resto mil de colones? Entonces, me parece
16 a mí que otra vez el proveedor, no es la primera vez que se equivoca, eh,
17 lastimosamente, doña Ana no revisó, solo firmó y venía mal ahí. Vea el parrafito después
18 de por tanto, donde dice un Backhoe y después describe un Backhoe de niveladora. Es
19 lamentable porque el Concejo no es el que va a trazar.
20 Aquí yo considero que la fecha límite es el viernes 30. Tiene 5 días de prórroga, eh,
21 para utilizarlo, que vencerían el próximo 6, el próximo viernes. Yo lo que recomiendo es
22 devolverlo, que lo pasen a la Comisión de Obra Pública. No, no, no, no es de Jurídico,
23 no. Es Obra Pública. Es de Obra Pública y que la Comisión de Obra Pública haga el
24 oficio indicando que se corrija y que aclare lo que estoy indicándoles, y que la Comisión,
25 con todo el respeto, se reúna y que ese dictamen lo tengamos de hoy en ocho para
26 nosotros aprobarlo como debe ser, corregido, y así tendrían hasta el viernes de la
27 próxima semana para adjudicar la adjudicación final de esto.
28 Es lamentable. Me van a decir: «Porque si yo lo observé, no lo dije». Vieras que no es
29 cansado, es tedioso, porque se supone que viene ya desde funcionarios que están en
30 eso, no digo que solo en eso, pero aparentemente están en eso. No es la primera vez,
31 como dije, que el proveedor se equivoca y se equivoca. No sé, la vez pasada doña Ana
32 dijo que era por presión, que reconoció que ella la estaba presionando. No sé ahora por
33 qué, porque ya tiene tamaño ratito de estar con nosotros, y es lamentable. Y que queden
34 actas, que en este momento el Concejo no es el que va a atrazar, sino que es la
35 Administración por venir ese documento malo y que se corrija para que sea presentado
36 la próxima semana. Gracias.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Evelio Camacho: Se transcribe de forma literal: Entonces, vamos a trasladarlo a la
2 Comisión de Obra Pública y presentar el dictamen ya con su respectivo análisis en la
3 próxima sesión del próximo miércoles, sería entonces. Sí, don Roy tiene la palabra.
4 Roy Mora: Se transcribe de forma literal: Correcto, don señor presidente. Como dice el
5 compañero, pero tome nota usted que usted tiene que primero mandar un oficio al
6 proveedor, ¿verdad? Antes de hacer el dictamen, usted tiene que ampararse en el oficio
7 al proveedor, que le cobija eso, porque usted nada más va a hacer el dictamen y no
8 tiene un oficio, respaldando, estamos igual.
9 Élida Araya: Se transcribe de forma literal: Muchas gracias. Bueno, de mi parte, yo
10 quiero agradecerle al compañero Alan. Yo creo que gracias a él vemos todo, bueno, se
11 pueden encontrar estos errores, ¿verdad? Si no, esto se iría así. No sé qué pasaría, nos
12 iríamos todos en la tira probablemente, pero sí es preocupante. No tengo nada en contra
13 de los funcionarios, yo sé que ellos hacen lo que se puede, pero esto definitivamente
14 debería llegar aquí al Concejo perfecto. Nosotros no somos profesionales en el tema
15 como para corregirlo apenas lo veamos y, sin embargo, el compañero Alan se toma el
16 tiempo para revisarlo y encontrar estos detalles, ¿verdad?, de suma importancia, para
17 que no nos vaya a hacer incurrir en un error. Entonces, muchas gracias, don Alan, por
18 su participación y por su preocupación para que las cosas se hagan bien hechas. Eh,
19 muchas gracias.
20 Evelio Camacho: Se transcribe de forma literal: Eh, gracias, Élida Araya. Eh, tal vez
21 Sol nos puede ayudar con el posible acuerdo.
22 Soledad Rojas: Se transcribe de forma literal: Sería enviar el documento 062-PMJI-
23 veinte veintiséis a la Comisión de Obra Pública, Alcaldía y Proveeduría para hacer las
24 correcciones mencionadas anteriormente por el señor regidor suplente Alan Quesada.
25 Y posteriormente, para su análisis y posterior dictamen por parte de la Comisión. Sí, con
26 fecha del 04 de noviembre.
27
28 El presidente municipal somete a votación trasladar el Oficio N.° 062-PMJI-2026, de
29 fecha 26 de octubre de 2026, emitido por el Departamento de Proveeduría Municipal, a
30 la Alcaldía Municipal y a Proveeduría Municipal, para que se aclare y corrija el último
31 párrafo del oficio, específicamente en cuanto a la descripción del objeto de contratación,
32 debido a que se consigna el texto «RETROEXCAVADORA (BACK HOE), TRACCIÓN
33 4X4, MOTOR SERVICIO DE ESTUDIOS PRELIMINARES PARA DISEÑO DE
34 PUENTE», el cual no corresponde con la contratación denominada «Contratación de
35 estudios preliminares y anteproyecto para la construcción de una alcantarilla de cuadro
36 o puente vehicular sobre la quebrada Zapote». Asimismo, se solicita aclarar la diferencia
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 entre las partidas presupuestarias indicadas en el Oficio N.° 344-2026-DGVM,
2 correspondientes a los códigos 5.03.01.003.1.04.03.0 y 5.03.01.001.1.04.03.0, y el
3 Oficio N.° 062-PMJI-2026, en el cual únicamente se consigna el código presupuestario
4 5.03.01.003.1.04.03.0. Una vez realizadas las aclaraciones y correcciones
5 correspondientes, la documentación deberá remitirse a la Comisión Municipal de Obra
6 Pública para su análisis y posterior emisión del dictamen, el cual deberá presentarse
7 ante el Concejo Municipal el 4 de noviembre de 2026. Aprobado con 5 votos (Araya
8 Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
9
10 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
11 aprobado. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín,
12 Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
13
14 ACUERDO 41°
15
16 Este Concejo Municipal acuerda:
17
18 a) Por unanimidad de los presentes, trasladar el Oficio N.° 062-PMJI-2026, de fecha
19 26 de octubre de 2026, emitido por el Departamento de Proveeduría Municipal, a
20 la Alcaldía Municipal y a Proveeduría Municipal, para que se aclare y corrija el
21 último párrafo del oficio, específicamente en cuanto a la descripción del objeto de
22 contratación, debido a que se consigna el texto «RETROEXCAVADORA (BACK
23 HOE), TRACCIÓN 4X4, MOTOR SERVICIO DE ESTUDIOS PRELIMINARES
24 PARA DISEÑO DE PUENTE», el cual no corresponde con la contratación
25 denominada «Contratación de estudios preliminares y anteproyecto para la
26 construcción de una alcantarilla de cuadro o puente vehicular sobre la quebrada
27 Zapote». Asimismo, se solicita aclarar la diferencia entre las partidas
28 presupuestarias indicadas en el Oficio N.° 344-2026-DGVM, correspondientes a los
29 códigos 5.03.01.003.1.04.03.0 y 5.03.01.001.1.04.03.0, y el Oficio N.° 062-PMJI-
30 2026, en el cual únicamente se consigna el código presupuestario
31 5.03.01.003.1.04.03.0. Una vez realizadas las aclaraciones y correcciones
32 correspondientes, la documentación deberá remitirse a la Comisión Municipal de
33 Obra Pública para su análisis y posterior emisión del dictamen, el cual deberá
34 presentarse ante el Concejo Municipal el 4 de noviembre de 2026. Aprobado con
35 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora
36 Aguilar.)
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 b) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
2 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
3 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
4
5 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-492-2026
6
7 ARTÍCULO VI Dictámenes de Comisión
8
9 1. DICTAMEN DE LA COMISIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS
10 DICTAMEN N.º 016-2026.
11
12 En la sesión de la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, celebrada en el distrito de
13 Pejivalle “Instalaciones de la Municipalidad” el día Martes 27 de Octubre de 2026 al ser
14 las 08 horas con 40 minutos, En presencia de los señores, Evelio Camacho Ulloa cedula
15 de identidad 9-0079-0122, Carlos Ramirez Marín cedula de identidad 3-0173-0475,
16 Deyadira Vega Mora cedula de identidad 3-0276-0333 (Ausente con justificación por
17 motivos laborales).
18 En reunión de la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos se procede al análisis de la
19 propuesta de modificación del artículo 27 del Reglamento de Cobro Administrativo y
20 Judicial de la Municipalidad de Jiménez.
21
22 Asunto: Transcripción del acuerdo 30° del Artículo V.
23 En Sesión Ordinaria Nº128, celebrada el miércoles 14 de octubre del año 2026, el
24 Concejo Municipal de Jiménez acordó trasladar copia del Oficio N.° HMJ-061-2026,
25 fechado 12 de octubre de 2026, emitido por Trentino Mazza Corrales, encargado de
26 Hacienda Municipal, quien les manifiesta lo siguiente… Por este medio y con la
27 anuencia de la Alcaldía Municipal, les solicito su colaboración para realizar una
28 modificación del artículo 27 del Reglamento de cobro Administrativo y Judicial de la
29 Municipalidad de Jiménez, realizando un análisis de la estructura de la cartera morosa
30 de la Municipalidad de Jiménez, y en relación con las solicitudes para formalizar arreglos
31 de pago, en las cuales la mayoría de los contribuyentes manifiestan no tener la
32 capacidad de pago para afrontar las cuotas mensuales, según los plazos actuales, así
33 mismo esta municipalidad se propone brindar mayores facilidades a los contribuyentes
34 para normalizar la condición de sus deudas con la institución,
35 El articulo Núm. 27 a modificar cita textualmente:
36
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Artículo 27.—El tiempo máximo que se concede para hacer un arreglo de pago se
2 detalla en el siguiente cuadro:
3
Deudas % Minimo
Plazo
Del Al Primera cuota
10% del salario base 25% del salario base 6 cuotas mensuales 16.50%
26% del salario base 50% del salario base 9 cuotas mensuales 11.10%
61% del salario base 75% del salario base 12 cuotas mensuales 8.25%
76% del salario base 99% del salario base 18 cuotas mensuales 6.00%
100% del salario base en Adelante 24 cuotas mensuales 4.50%
4
5 Hasta completar el 100% adeudado todo ello mediante la firma de un documento en
6 donde se establezca formalmente el arreglo de pago. Quien incumpla en una ocasión
7 un arreglo de pago no podrá volver a hacerse acreedor de este beneficio. Dichos montos
8 se actualizarán automáticamente cada año en enero, con el salario base judicial
9 establecido para según el artículo 2° de la Ley 7337, del 5 de mayo de 1993.
10
11 El articulo 27 con la modificación quedaria de la siguiente forma:
12 Artículo 27.—El tiempo máximo que se concede para hacer un arreglo de pago se
13 detalla en el siguiente cuadro:
Año 2026 Salario Base 462 200,00
Deudas Plazo % Minimo
Desde % de Salario Base Hasta % de Salario Base En cuotas En años Primera cuota
0,10 46 220,00 0,25 115 550,00 6 cuotas mensuales 0,5 16,50%
0,25 115 551,00 0,50 231 100,00 9 cuotas mensuales 0,75 10,00%
0,50 231 101,00 0,75 346 650,00 12 cuotas mensuales 1 7,00%
0,75 346 651,00 1,0 462 200,00 18 cuotas mensuales 1,5 5,50%
1 462 201,00 1,50 693 300,00 24 cuotas mensuales 2 4,00%
1,5 693 301,00 2 924 400,00 36 cuotas mensuales 3 3,05%
2 924 401,00 3 1 386 600,00 48 cuotas mensuales 4 2,10%
3 1 386 601,00 4 1 848 800,00 60 cuotas mensuales 5 1,75%
4 1 848 801,00 5 2 311 000,00 72 cuotas mensuales 6 1,50%
5 2 311 001,00 6 2 773 200,00 84 cuotas mensuales 7 1,35%
6 De 6 salarios base + 1 Colón en adelante 96 cuotas mensuales 8 1,20%
14
15 Hasta completar el 100% adeudado todo ello mediante la firma de un documento en
16 donde se establezca formalmente el arreglo de pago. Quien incumpla en una ocasión
17 un arreglo de pago no podrá volver a hacerse acreedor de este beneficio. Dichos montos
18 se actualizarán automáticamente cada año en enero, con el salario base judicial
19 establecido para según el artículo 2° de la Ley 7337, del 5 de mayo de 1993.
20
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Consideraciones Jurídicas:
2 La Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos realizó el análisis de la propuesta
3 presentada por Hacienda Municipal, relacionada con la actualización del sistema de
4 arreglos de pago para contribuyentes con obligaciones pendientes.
5 Se considera que la modificación propuesta constituye una herramienta positiva para
6 fortalecer la gestión tributaria municipal, permitiendo mejorar los procesos de cobro y
7 brindar mayores oportunidades a los contribuyentes para regularizar sus deudas.
8 La propuesta establece que los rangos de deuda sean determinados mediante
9 porcentajes del salario base judicial, evitando la utilización de montos fijos que requieren
10 actualización constante. Además, incorpora una ampliación de los plazos máximos de
11 pago, pasando de 24 meses a períodos de hasta 36 y 48 cuotas mensuales para las
12 deudas mayores a 1.5 y 2 salarios base.
13 Fundamento legal:
14 1. Ámbito de aplicación: La modificación corresponde al artículo 27 del Reglamento de
15 Cobro Administrativo y Judicial de la Municipalidad de Jiménez, relacionado con los
16 arreglos de pago otorgados a los contribuyentes.
17 2. Competencia municipal: La Municipalidad posee competencia para establecer
18 procedimientos administrativos internos que permitan mejorar la gestión de cobro y
19 garantizar la adecuada administración de los recursos públicos.
20 3. Contenido del reglamento propuesto: La reforma establece nuevos rangos de deuda,
21 plazos máximos de pago y porcentajes mínimos de primera cuota, manteniendo la
22 formalización de los arreglos mediante documentos administrativos correspondientes.
23 4. Control de legalidad: Luego del análisis realizado, esta Comisión considera que la
24 propuesta cumple con los criterios administrativos y jurídicos necesarios, además de
25 representar una mejora en la gestión municipal y una oportunidad para disminuir la
26 morosidad existente.
27
28 Por tanto, esta Comisión recomienda al Honorable Concejo Municipal de Jiménez:
29 1. Aprobar la modificación del artículo 27 del Reglamento de Cobro Administrativo y
30 Judicial de la Municipalidad de Jiménez, conforme a la propuesta presentada
31 mediante oficio HMJ-061-2026 en todos sus extremos.
32 2. Dar continuidad a la implementación de los nuevos mecanismos de arreglos de pago
33 establecidos en el oficio HMJ-061-2026.
34 3. Instruir a la secretaria del concejo municipal a transladar el presente acuerdo a la
35 alcaldia municipal y al departamento de hacienda municipal.
36 4. Que todos los acuerdos queden aprobados y en firme.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Evelio Camacho: Agradece a Soledad Rojas y señala que la modificación al artículo 27
2 también debe publicarse en el diario oficial La Gaceta, por lo que solicita que este
3 aspecto se incorpore al dictamen. Seguidamente, concede la palabra a Alan Quesada.
4 Alan Quesada: Indica que, precisamente, esa era su observación, ya que el dictamen
5 no señala la obligación de publicar la modificación. Hace referencia a los artículos 9 y
6 43 del Código Municipal, respecto a la publicación del reglamento en el diario oficial La
7 Gaceta, y advierte que este requisito debe contemplarse para garantizar su validez.
8 Roy Mora: Consulta si lo señalado por Alan Quesada debe incorporarse al dictamen o
9 si basta con incluirlo en el acuerdo, con el fin de que quede contemplada la publicación
10 correspondiente.
11 Evelio Camacho: Solicita que se revise nuevamente la propuesta de acuerdo.
12 Soledad Rojas: Indica que se debe adicionar al apartado «Por tanto» del dictamen la
13 disposición de publicar la modificación en el diario oficial La Gaceta.
14
15 El presidente municipal somete a votación acoger en todos sus extremos el Dictamen
16 N.° 016-2026 de la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, referente a la modificación
17 del artículo 27 del Reglamento de Cobro Administrativo y Judicial de la Municipalidad
18 de Jiménez, presentada mediante el Oficio N.° HMJ-061-2026. Que se publique en el
19 Diario Oficial la Gaceta. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero,
20 Camacho Ulloa, Ramírez Marín y Elizondo Jiménez y Mora Aguilar).
21
22 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
23 aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa,
24 Ramírez Marín y Elizondo Jiménez y Mora Aguilar).
25
26 ACUERDO 1°
27 Este Concejo Municipal acordó:
28
29 a) Por unanimidad de los presentes, acoger en todos sus extremos el Dictamen N.° 016-
30 2026 de la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, referente a la modificación del
31 artículo 27 del Reglamento de Cobro Administrativo y Judicial de la Municipalidad de
32 Jiménez, presentada mediante el Oficio N.° HMJ-061-2026, en los siguientes términos:
33 1- Aprobar la modificación del artículo 27 del Reglamento de Cobro Administrativo y
34 Judicial de la Municipalidad de Jiménez, conforme a la propuesta presentada mediante
35 el Oficio N.° HMJ-061-2026, en todos sus extremos.
36 Tal como se detalla:
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
Año 2026 Salario Base 462 200,00
Deudas Plazo % Minimo
Desde % de Salario Base Hasta % de Salario Base En cuotas En años Primera cuota
0,10 46 220,00 0,25 115 550,00 6 cuotas mensuales 0,5 16,50%
0,25 115 551,00 0,50 231 100,00 9 cuotas mensuales 0,75 10,00%
0,50 231 101,00 0,75 346 650,00 12 cuotas mensuales 1 7,00%
0,75 346 651,00 1,0 462 200,00 18 cuotas mensuales 1,5 5,50%
1 462 201,00 1,50 693 300,00 24 cuotas mensuales 2 4,00%
1,5 693 301,00 2 924 400,00 36 cuotas mensuales 3 3,05%
2 924 401,00 3 1 386 600,00 48 cuotas mensuales 4 2,10%
3 1 386 601,00 4 1 848 800,00 60 cuotas mensuales 5 1,75%
4 1 848 801,00 5 2 311 000,00 72 cuotas mensuales 6 1,50%
5 2 311 001,00 6 2 773 200,00 84 cuotas mensuales 7 1,35%
6 De 6 salarios base + 1 Colón en adelante 96 cuotas mensuales 8 1,20%
1
2 2- Dar continuidad a la implementación de los nuevos mecanismos de arreglos de pago
3 establecidos en el Oficio N.° HMJ-061-2026.
4 3- Instruir a la secretaria del Concejo Municipal para que traslade el presente acuerdo a
5 la Alcaldía Municipal y al Departamento de Hacienda Municipal.
6 4- Que todos los acuerdos queden aprobados y en firme.
7
8 Que se publique en el Diario Oficial La Gaceta.
9
10 Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín y Elizondo
11 Jiménez y Mora Aguilar).
12
13 c) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
14 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho
15 Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
16
17 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-493-2026
18
19 2. COMISIÓN MUNICIPAL DE OBRA PÚBLICA
20 DICTAMEN N.° 37
21
22 En la sesión de la Comisión Municipal de Obra Pública, celebrada en el distrito de
23 Pejivalle “Instalaciones de la Municipalidad” el día Martes 27 de Octubre de 2026 al ser
24 las 08 horas con 54 minutos, En presencia de los señores, Evelio Camacho Ulloa cedula
25 de identidad 9-0079-0122, Carlos Ramirez Marín cedula de identidad 3-0173-0475,
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Deyanira Vega Mora cedula de identidad 3-0276-0333 (Ausente con justificación por
2 motivos laborales).
3 Asunto: Revisión de la decisión inicial para el proyecto “Construcción de estructura de
4 techo de las graderías de la cancha de básquet de Pejivalle”.
5 REFERENCIAS: OFICIO Nº SC-4688-2026 con Fecha de. 14 de Octubre de 2026.
6 La Comisión Municipal de Obra Pública conoce el oficio N.° SC-4688-2026, de fecha 14
7 de octubre de 2026 de la Sesión Ordinaria N.° 128, mediante el cual la Secretaría del
8 Concejo Municipal trasladó el oficio N.° DCCV-220-2026 y la documentación
9 correspondiente al proyecto de construcción de una estructura de techo para las
10 graderías de la cancha de básquet de Pejivalle centro, para su análisis y emisión del
11 dictamen respectivo. El Concejo Municipal fijó como fecha de entrega del dictamen el
12 28 de octubre de 2026.
13 El oficio DCCV-220-2026, fechado 12 de octubre de 2026 y suscrito por el ingeniero
14 Alfredo Orocú Sandoval, del Departamento de Construcciones, Catastro y Valoración,
15 solicita la revisión y aprobación de la decisión inicial para llevar adelante el
16 procedimiento de contratación pública.
17 De la documentación aportada se desprende que el proyecto busca colocar una cubierta
18 sobre las graderías de la cancha de básquet de Pejivalle centro, con el propósito de
19 brindar protección frente a la lluvia y la radiación solar, y facilitar el uso del espacio para
20 actividades deportivas, recreativas y culturales de la comunidad.
21 La decisión inicial identifica el objeto como obra pública y propone tramitarlo mediante
22 una licitación reducida. El monto estimado de la contratación es de ₡8.000.000,00, con
23 cargo a las partidas presupuestarias indicadas en el expediente: 5.02.99.00, “Otras
24 construcciones, adiciones y mejoras” y 1.08.03.00, “Mantenimiento de instalaciones y
25 otras obras”.
26 De la consulta realizada mediante WhatsApp al Ing. Alfredo Orocú el día Viernes 23 de
27 Octubre de 2026 con respuesta vía correo electrónico el día Lunes 26 de Octubre de
28 2026, mediante el cuál detalla las partidas de las cuales se pagará el proyecto que se
29 muestran a continuación:
30 5.03.02.07.1.08.03.00 BOULEVAR MEJ EN TARIMAS Y QUIOSCO Y TECHADO
31 CANCHA PEJIVALLE
32 5.03.02.23.5.02.99.00 PROYECTO DE INVERSIÓN SERV. MANT. DE PARQUES Y
33 ORNATO
34 5.03.02.38.1.08.03.00 MEJORAS PARQUECITOS INFANTILES PEJIVALLE (IMP
35 CEM)
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Del monto total estimado para la contratación, 6 Millones de colones se pagarán del
2 presupuesto extraordinario especial 00-2026 el cual fue aprobado durante la sesión
3 Núm.129 con fecha del 21 de octubre de 2026.
4
5 POR TANTO
6 Esta Comisión considera que el proyecto responde a una necesidad comunal concreta
7 y que la construcción del techo puede contribuir a mejorar las condiciones de seguridad,
8 comodidad y aprovechamiento de las graderías de la cancha de básquet de Pejivalle.
9 La documentación aportada contiene los elementos principales para continuar con el
10 trámite.
11 SE RECOMIENDA
12 La Comisión de Obra Pública recomienda al Concejo Municipal de Jiménez:
13
14 1. Aprobar la decisión inicial del proyecto denominado “Construcción de estructura de
15 techo de las graderías de la cancha de básquet de Pejivalle”, por un monto estimado
16 de ₡8.000.000,00, pagado de las partidas presupuesatrias 5.02.99.00, “Otras
17 construcciones, adiciones y mejoras” y 1.08.03.00, “Mantenimiento de instalaciones
18 y otras obras”, para que la Administración continúe con las etapas correspondientes
19 del procedimiento de contratación pública.
20 2. Instruir a la secretaria del consejo trasladar el presente acuerdo a la alcaldia
21 Municipal y al Ing. Alfredo Orocu.
22 3. Que todos los Acuerdos queden aprobados y en Firme.
23
24 Evelio Camacho: Señala que al dictamen de la Comisión Municipal de Obra Pública
25 también se adjuntó el documento remitido por don Alfredo Orocú, el cual fue enviado
26 por correo electrónico.
27
28 El presidente municipal somete a votación acoger en todos sus extremos el Dictamen
29 N.° 37 de la Comisión Municipal de Obra Pública, referente a la revisión y aprobación
30 de la decisión inicial del proyecto denominado “Construcción de estructura de techo de
31 las graderías de la cancha de básquet de Pejivalle”, por un monto estimado de
32 ₡8.000.000,00. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho
33 Ulloa, Ramírez Marín y Elizondo Jiménez y Mora Aguilar).
34
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
2 aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa,
3 Ramírez Marín y Elizondo Jiménez y Mora Aguilar).
4
5 ACUERDO 2°
6
7 Este Concejo Municipal acordó:
8
9 Por unanimidad de los presentes, acoger en todos sus extremos el Dictamen N.° 37 de
10 la Comisión Municipal de Obra Pública, referente a la revisión de la decisión inicial para
11 el proyecto denominado “Construcción de estructura de techo de las graderías de la
12 cancha de básquet de Pejivalle”, en los siguientes términos:
13
14 1. Aprobar la decisión inicial del proyecto denominado “Construcción de estructura de
15 techo de las graderías de la cancha de básquet de Pejivalle”, por un monto estimado
16 de ₡8.000.000,00 (ocho millones de colones exactos), pagado de las partidas
17 presupuestarias 5.02.99.00, “Otras construcciones, adiciones y mejoras”, y
18 1.08.03.00, “Mantenimiento de instalaciones y otras obras”, para que la
19 Administración continúe con las etapas correspondientes del procedimiento de
20 contratación pública.
21 2. Instruir a la secretaria del Concejo Municipal para que traslade el presente acuerdo
22 a la Alcaldía Municipal y al ingeniero Alfredo Orocú Sandoval.
23 3. Que todos los acuerdos queden aprobados y en firme.
24
25 Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín y Elizondo
26 Jiménez y Mora Aguilar).
27
28 c) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
29 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
30 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
31
32 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-494-2026
33
34 3. COMISIÓN MUNICIPAL DE OBRA PÚBLICA
35 DICTAMEN N.° 38
36
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 En la sesión de la Comisión Municipal de Obra Pública, celebrada en el distrito de
2 Pejivalle “Instalaciones de la Municipalidad” el día Martes 27 de Octubre de 2026 al ser
3 las 09 horas con 03 minutos, En presencia de los señores , Evelio Camacho Ulloa cedula
4 de identidad 9-0079-0122, Carlos Ramirez Marín cedula de identidad 3-0173-0475,
5 Deyanira Vega Mora cedula de identidad 3-0276-0333 (Ausente con Justificación por
6 motivos Laborales).
7
8 ASUNTO: Análisis de solicitud de recepción y traspaso de área pública a nombre de la
9 Municipalidad de Jiménez, ubicada en Buenos Aires de Juan Viñas.
10
11 CONCEJO MUNICIPAL DE JIMÉNEZ
12 La Comisión Municipal de Obras Públicas, en atención al acuerdo tomado por el
13 Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria N.° 122, celebrada el 2 de setiembre de 2026,
14 procede a analizar el oficio N.° DCCV-181-2026, emitido por el Departamento de
15 Construcciones, Catastro y Valoraciones, relacionado con la solicitud presentada por la
16 empresa ACROY Bienes Raíces S.R.L., para la recepción y posterior traspaso de un
17 terreno a favor de la Municipalidad de Jiménez.
18 CONSIDERANDO
19 PRIMERO: Que, mediante el oficio N.° DCCV-181-2026, de fecha 27 de agosto de 2026,
20 el Departamento de Construcciones, Catastro y Valoraciones remite para conocimiento
21 y análisis la solicitud de recepción de un área pública presentada por la empresa
22 ACROY Bienes Raíces S.R.L., representada por el señor David Acebey Monge.
23 SEGUNDO: Que el terreno se ubica en Buenos Aires de Juan Viñas, al costado norte
24 de la calle conocida como Don Arturo, corresponde a la finca inscrita bajo el número 3-
25 260557-000 y cuenta con un área aproximada de 664 metros cuadrados, según la
26 información aportada por el departamento municipal.
27 TERCERO: Que el área propuesta se destinaría a la construcción de un parque, juegos
28 infantiles y facilidades comunales, con el propósito de brindar a los vecinos un espacio
29 para la recreación y el disfrute de las familias de la comunidad.
30 CUARTO: Que, de acuerdo con la información técnica presentada, debido a la
31 pendiente del terreno, el proyecto contempla la distribución del espacio en dos terrazas.
32 Asimismo, se aportan planos que muestran la propuesta de distribución, las áreas
33 destinadas a juegos infantiles y facilidades comunales, así como las obras necesarias
34 para el acondicionamiento del terreno.
35 QUINTO: Que el Departamento de Construcciones, Catastro y Valoraciones hace
36 constar en su oficio que el terreno reúne las condiciones de área, ubicación y topografía
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 para desarrollar el proyecto propuesto, y solicita al Concejo Municipal analizar la
2 recepción del terreno para continuar con los trámites correspondientes.
3 SEXTO: Que, según lo indicado en el oficio DCCV-181-2026, los costos relacionados
4 con la confección del plano catastrado, la construcción del área de juegos infantiles, la
5 escritura y los timbres de traspaso serán asumidos por la empresa desarrolladora.
6 Además, una vez confeccionado el plano catastrado definitivo, se deberá actualizar el
7 acuerdo municipal con los datos correspondientes.
8 SÉTIMO: Que mediante el oficio N.° SC-4572-2026, la Secretaría del Concejo Municipal
9 comunicó el acuerdo de trasladar este asunto a la Comisión Municipal de Obras
10 Públicas para su análisis y la emisión del dictamen correspondiente.
11 OCTAVO: De acuerdo a lo solicitado por el consejo municipal ACROY bienes raices
12 remitio la carta compromiso emitida el 19 de octubre de 2026 firmada por la empresa y
13 por la alcaldesa.
14 POR TANTO
15 La comisión Municipal de Obra Pública recomienda:
16
17 1. Aprobar la recepción y el posterior traspaso a favor de la Municipalidad de Jiménez
18 del área pública propuesta por la empresa ACROY Bienes Raíces S.R.L., ubicada
19 en Buenos Aires de Juan Viñas, con un área aproximada de 664 metros cuadrados,
20 destinada a parque, juegos infantiles y facilidades comunales, sujeto al cumplimiento
21 de los requisitos técnicos, legales y registrales correspondientes.
22 2. Autorizar a la señora alcaldesa municipal, Ana Azofeifa Pereira, para que suscriba
23 la escritura de traspaso y los demás documentos necesarios para formalizar la
24 inscripción del terreno a nombre de la Municipalidad de Jiménez, una vez cumplidos
25 los requisitos correspondientes.
26 3. Solicitar que, una vez formalizado el traspaso, se realicen las gestiones necesarias
27 para declarar el terreno como área pública municipal e incorporar la información
28 registral definitiva al acuerdo respectivo.
29 4. Dejar constancia de que los costos relacionados con el plano catastrado, la
30 construcción del área de juegos infantiles, la escritura y los timbres de traspaso serán
31 asumidos por la empresa desarrolladora, de conformidad con lo indicado en el oficio
32 DCCV-181-2026.
33 5. Instruir a la secretaria del consejo trasladar el presente acuerdo a la alcaldía
34 Municipal y al Ing. Alfredo Orocu.
35 6. Que todos los Acuerdos queden aprobados y en Firme.
36
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Evelio Camacho: Indica que también se adjuntó la carta de don David Acebey,
2 apoderado de la empresa, en la que constan los compromisos mencionados
3 anteriormente por don Alan. Señala que el documento está firmado por don David y por
4 la señora alcaldesa.
5
6 El presidente municipal somete a votación acoger en todos sus extremos el Dictamen
7 N.° 38 de la Comisión Municipal de Obra Pública, referente a la solicitud de recepción y
8 posterior traspaso de un área pública a favor de la Municipalidad de Jiménez, ubicada
9 en Buenos Aires de Juan Viñas, con un área aproximada de 664 metros cuadrados,
10 presentada por la empresa ACROY Bienes Raíces S.R.L. Aprobado por unanimidad,
11 con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín y Elizondo Jiménez y
12 Mora Aguilar)
13
14 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
15 aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa,
16 Ramírez Marín y Elizondo Jiménez y Mora Aguilar).
17
18 ACUERDO 3°
19
20 Este Concejo Municipal acordó:
21
22 a) Por unanimidad de los presentes, acoger en todos sus extremos el Dictamen N.°
23 38 de la Comisión Municipal de Obra Pública, referente a la solicitud de recepción
24 y posterior traspaso de un área pública a favor de la Municipalidad de Jiménez,
25 ubicada en Buenos Aires de Juan Viñas, en los siguientes términos:
26
27 1. Aprobar la recepción y el posterior traspaso a favor de la Municipalidad de
28 Jiménez del área pública propuesta por la empresa ACROY Bienes Raíces
29 S.R.L., ubicada en Buenos Aires de Juan Viñas, con un área aproximada de 664
30 metros cuadrados, destinada a parque, juegos infantiles y facilidades comunales,
31 sujeto al cumplimiento de los requisitos técnicos, legales y registrales
32 correspondientes.
33 2. Autorizar a la señora alcaldesa municipal, Ana Azofeifa Pereira, para que
34 suscriba la escritura de traspaso y los demás documentos necesarios para
35 formalizar la inscripción del terreno a nombre de la Municipalidad de Jiménez,
36 una vez cumplidos los requisitos correspondientes.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 3. Solicitar que, una vez formalizado el traspaso, se realicen las gestiones
2 necesarias para declarar el terreno como área pública municipal e incorporar la
3 información registral definitiva al acuerdo respectivo.
4 4. Dejar constancia de que los costos relacionados con el plano catastrado, la
5 construcción del área de juegos infantiles, la escritura y los timbres de traspaso
6 serán asumidos por la empresa desarrolladora, de conformidad con lo indicado
7 en el Oficio N.° DCCV-181-2026.
8 5. Instruir a la secretaria del Concejo Municipal para que traslade el presente
9 acuerdo a la Alcaldía Municipal y al ingeniero Alfredo Orocú Sandoval.
10 6. Que todos los acuerdos queden aprobados y en firme.
11
12 Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín y Elizondo
13 Jiménez y Mora Aguilar).
14
15 b) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
16 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
17 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar.)
18
19 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-495-2026
20
21 Evelio Camacho: Da inicio al artículo sétimo, correspondiente al informe de Alcaldía, y
22 concede la palabra a Roy Mora.
23 Roy Mora: Felicita al presidente municipal y a los integrantes de la Comisión de Obra
24 Pública por el trabajo realizado. Destaca la documentación aportada, incluyendo los
25 dictámenes, correos electrónicos y respuestas de los funcionarios. Asimismo, agradece
26 que se haya concretado el convenio, señalando la importancia de que los niños y
27 habitantes de Buenos Aires puedan contar con este beneficio lo antes posible.
28 Evelio Camacho: Agradece las palabras de Roy Mora y manifiesta que es importante
29 reconocer tanto las gestiones que se realizan adecuadamente como aquellas que
30 presentan dificultades. Aclara que el trabajo corresponde a las comisiones de Obra
31 Pública y de Asuntos Jurídicos, por lo que extiende el agradecimiento a Deyanira y a
32 don Carlos. Seguidamente, consulta si continúan con el informe de Alcaldía.
33
34 ARTÍCULO VII Informe de Alcaldía
35
36 INFORME DE LABORES
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Nº043-2026
2 28/10/2026
3
4 A continuación, procedo a brindar el informe de las labores realizadas durante la semana 22 al
5 28 de octubre del 2026:
6 • Atención a usuarios y seguimiento a contrataciones.
7 • Reunión con la Contraloría General de la República para presentarnos el borrador del
8 Informe de la Auditoría de Carácter Especial: Gestión para el control y recaudación del
9 ingreso por impuesto sobre bienes inmuebles y patentes comerciales.
10
11
12
13
14
15
16
17
18 • Sesión de trabajo con ECONPLAN en Juna Viñas, tema Plan Regulador con el equipo
19 técnico municipal.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29 • Se llevó a cabo la reunión semanal de seguimiento para la organización del desfile navideño
30 en Pejivalle con la participación de vecinos de la comunidad.
31 • Reunión con el Comité de Desarrollo y el Comité de Deportes de barrio el Invu, distrito de
32 Juan Viñas, principalmente para dar seguimiento a los proyectos municipales para el barrio.
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 • Sesión de trabajo con ECOPLAN, realizada en San José, con la participación de las
2 Municipalidades de los cantones de Nandayure, Hojancha, Monteverde, Abangares, Los
3 Chiles, Guatuso, Turrialba, Jiménez, quiénes conformamos parte del paquete de Planes
4 Reguladores que desarrollará ECOPLAN.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20 • Campaña de recolección de electrónicos en La Victoria y Juan Viñas, con el apoyo del IMAS.
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39 • Seguimiento a las obras que se realizan en las diferentes comunidades:
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 o Los Jovitos-baranda
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 o Juan Viñas Centro
12
13
14
15
16
17
18
19 o Pejivalle centro
20
21 o El INVU
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33 Hoy se inició:
34 1. Contrataciones de material granular en Bajos Abarca.
35 2. Contratación mantenimiento de caminos: Bacheos Santa Elena (Money)
36
37
38
39
40
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14 Actividades realizadas por el Vicealcalde:
15 1. Mantenimiento y chapias de zonas verdes y caños en La Victoria y Flor de Liz
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28 2. Inicio de la chorrea de caños a un costado de la iglesia católica en Juan Viñas
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 3. Reunión de anoche martes con la Gestora ambiental y las organizaciones comunales en
12 Juan Viñas. Tema: Situación actual de la Gestión de residuos del cantón y la
13 actualización del Plan Municipal de Gestión Integral de Residuos 2027-2031.
14
15
16 • Se donaron 30 sacos de abono orgánico al comité de deportes de La Victoria.
17
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 • Reunión mensual de la CME en el edificio de bomberos en Juan Viñas
2
3 • Se intervino un sector del camino a Santa Marta colocando una barrera de seguridad
4 ya que existía un gran peligro de accidente.
5
6
7
8
9
10
11
12 • Visité a un vecino de Loma de Viñas ya que ha estado acumulando chatarra frente a su
13 casa. Se le solicitó que lo más pronto posible proceda a limpiar esta zona.
14
15 AVISOS A LA COMUNIDAD
16 1. Durante esta y las próximas semanas, la estudiante Jessika Sánchez Mena, de la
17 Universidad de Costa Rica, recolectará algunas bolsas de residuos sólidos en el centro
18 de Juan Viñas como parte de su Trabajo Final de Graduación. Esta actividad permitirá
19 conocer las prácticas de generación y manejo de residuos en la comunidad.
20
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22 2. ¡CONVOCATORIA PÚBLICA!
23 La Municipalidad de Jiménez invita a las personas de Juan Viñas, Pejivalle y La Victoria
24 a postularse como representantes de la sociedad civil ante la Comisión Especial del Plan
25 Regulador del cantón de Jiménez.
26 Se dispone de dos puestos:
27 • Un representante propietario.
28 • Un representante suplente.
29 Recordamos que este es un servicio voluntario y ad honoren que se desempeña ante la
30 Comisión, en representación de la ciudadanía.
31 Periodo de recepción: del 23 de octubre al 6 de noviembre de 2026.
32 Documentos requeridos:
33 Currículum.
34 Copia de la cédula de identidad.
35 Declaración jurada de residencia y de no tener una sentencia judicial que le inhabilite
36 para ejercer estas funciones.
37 ¿Cómo obtener la declaración jurada?
38 Escanee el código QR incluido en la imagen para descargar el documento o en el
39 siguiente enlace:https://docs.google.com/.../1HxOK2N7yF8CV.../edit...
40 Recepción de postulaciones: Secretaría del Concejo Municipal de Jiménez.
41 Horario de atención:
42 Lunes a jueves: de 7:00 a. m. a 4:00 p. m.
43 Viernes: de 7:00 a. m. a 3:00 p. m.
44 También puede enviar la documentación al correo electrónico:
45 secretariaconcejo@munijimenez.go.cr
46 Las postulaciones serán tramitadas y valoradas conforme al reglamento de la Comisión
47 Especial del Plan Regulador.
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22 3. ¡La juventud de Jiménez tiene mucho que aportar!
23 ¿Tenés ideas, ganas de liderar y querés contribuir al desarrollo de nuestro cantón? ¡Esta es tu
24 oportunidad de ser parte del Comité de la Persona Joven de Jiménez!
25 Inscribite mediante el código QR de la imagen o ingresá directamente al formulario:
26 https://forms.gle/kX5HnMwqRryGLqJp7
27 Más información: WhatsApp 8747-6868.
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49 4. ¡Compartamos la magia de la Navidad!
50
51 Invitamos a personas, comercios y empresas a colaborar con confites para llevar alegría y
52 dulces sonrisas a nuestras comunidades.
53 ¡Cada aporte cuenta! Puede entregarlos en la Municipalidad o coordinar al WhatsApp 8747-
54 6868.
55 Fecha límite: viernes 13 de noviembre
56 De antemano, Gracias
57
58
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22 5. ¿Sabías que tus experiencias, conocimientos y habilidades también cuentan a la hora
23 de buscar empleo?
24 Te invitamos a participar en la primera sesión del programa “Preparándonos para las
25 oportunidades”, un espacio para reconocer tus fortalezas y comenzar a construir tu perfil
26 profesional.
27 Sábado 31 de octubre
28 De 3:00 p. m. a 5:30 p. m.
29 Salón Comunal del INVU, Juan Viñas.
30 ¡Te esperamos para dar el primer paso hacia nuevas oportunidades laborales!
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55 6. Visita del TSE.
56
57
58
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24 7. Invitación, martes 3 de noviembre, 6pm, Municipalidad de Jiménez.
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43 8. Ante los reportes de múltiples llamadas de los usuarios:
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Ana Azofeifa: Informa que sostuvo una reunión con la Contraloría General de la
2 República, en la cual se presentó el borrador del informe de auditoría de carácter
3 especial sobre la gestión para el control y la recaudación de los ingresos por concepto
4 de impuestos sobre bienes inmuebles y patentes comerciales.
5 Evelio Camacho: Indica que, al ser las 7:38 p. m., don Roy Mora se retira
6 momentáneamente del recinto municipal.
7 Ana Azofeifa: Continua, asimismo, comunica que fue aprobada la modificación al
8 reglamento, por lo que se procederá con su publicación para su posterior
9 implementación. Señala que esta modificación permitirá brindar oportunidades a las
10 personas que mantienen deudas con la Municipalidad mediante arreglos de pago. Una
11 vez publicado el reglamento, se realizará una campaña informativa para que los
12 contribuyentes conozcan esta posibilidad y puedan acercarse a realizar las gestiones
13 correspondientes.
14 También informa que ingresó al Concejo Municipal el proyecto de ley de la nueva Ley
15 de Patentes de la Municipalidad de Jiménez, cuya normativa vigente data de 1999.
16 Reconoce el esfuerzo de los funcionarios municipales Cristian Esquivel y Juan Solano,
17 en la elaboración del proyecto, el cual fue revisado conjuntamente con Hacienda
18 Municipal y remitido a un abogado para su revisión, incorporándose las
19 recomendaciones y ajustes correspondientes.
20 Evelio Camacho: Indica que, al ser las 7:40 p. m., don Roy Mora regresa al recinto
21 municipal.
22 Ana Azofeifa: Continúa con el informe de Alcaldía e informa que sostuvo sesiones de
23 trabajo con la empresa ECOPLAN, encargada de elaborar el Plan Regulador de la
24 Municipalidad de Jiménez. Señala que se realizó una reunión en Juan Viñas y otra en
25 San José, en la que participaron las municipalidades que desarrollan sus planes
26 reguladores con dicha empresa. Explica que se recibió capacitación y acompañamiento
27 para avanzar en el proceso. Asimismo, indica que próximamente deberá integrarse la
28 comisión técnica y que ya se publicó la convocatoria para recibir postulaciones de
29 representantes de la comunidad. Agrega que solicitó a ECOPLAN coordinar una reunión
30 con el Concejo Municipal para informar sobre los avances y comenzar a trabajar en la
31 conformación de las comisiones correspondientes.
32 En relación con la organización del desfile en Pejivalle, informa que se realizan
33 reuniones semanales para coordinar la actividad. Explica que existe cierta dificultad
34 debido a la limitada cantidad de funcionarios municipales asignados al distrito; sin
35 embargo, destaca el apoyo de varias personas de la comunidad que se han involucrado
36 en los preparativos.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Asimismo, comunica que sostuvo una reunión con el Comité Cantonal de Deportes y el
2 Comité de Desarrollo del barrio el INVU, cuyos representantes acudieron para dar
3 seguimiento a los proyectos municipales previstos para la comunidad. Señala que
4 consultaron particularmente sobre el proyecto del parque y la colocación del techado
5 que se había contemplado para el área de las máquinas deportivas. Indica que la
6 solicitud se encuentra incluida en una modificación presupuestaria pendiente de
7 conocimiento por parte del Concejo Municipal.
8 Informa que se realizó la primera campaña de recolección de residuos electrónicos en
9 Juan Viñas, con el apoyo de vehículos y funcionarios del IMAS. Destaca la buena
10 participación de las comunidades y las numerosas llamadas recibidas para coordinar la
11 recolección directamente en los hogares. Recuerda que la próxima campaña se
12 realizará el martes 3 de noviembre, de 8:00 a. m. a 2:00 p. m., en el salón comunal de
13 Pejivalle. Señala que todavía se encuentra pendiente el pesaje de los materiales
14 recolectados y que brindará los resultados en la próxima sesión.
15 Respecto a las obras municipales, informa que se construyó una baranda en el sector
16 de Los Jovitos debido a las condiciones de altura de la cuneta existente. Asimismo,
17 señala que en el centro de Juan Viñas ya se colocaron las alcantarillas y continúan los
18 trabajos de construcción de aceras. Explica que algunas piedras se aflojaron durante
19 los movimientos realizados, por lo que fueron retiradas y resguardadas en la
20 Municipalidad para posteriormente reforzarlas y colocarlas nuevamente, procurando
21 conservar su estado original.
22 Agrega que los trabajos en el bulevar avanzan satisfactoriamente, ya que se concluyó
23 la acera a lo largo de ese sector y actualmente se trabaja frente a la Guardia Rural. Se
24 espera continuar próximamente con el tramo ubicado frente a la iglesia.
25 En cuanto a los trabajos de canalización de aguas del INVU, explica que avanzan de
26 manera manual debido a las condiciones de inclinación y nivelación requeridas. Señala
27 que se espera avanzar hasta la vivienda ubicada antes del salón comunal. Además,
28 informa que será necesario abrir un tramo de calle para intervenir una alcantarilla que
29 no tuvo capacidad suficiente durante las lluvias recientes y conectar adecuadamente la
30 canalización con la caja de registro. Advierte que deberán tomarse precauciones debido
31 a la presencia de aguas negras y tuberías de agua potable. Agrega que ha mantenido
32 conversaciones con los vecinos, quienes se encuentran satisfechos con los trabajos
33 realizados.
34 Comunica que comenzaron a ejecutarse las contrataciones de material granular,
35 iniciando en Bajo Abarca, para continuar hacia El Congo y posteriormente La
36 Esmeralda. Asimismo, informa sobre los trabajos de mantenimiento, chapia de zonas
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 verdes y caños en diferentes comunidades, entre ellas La Victoria y Flor de Liz, así como
2 las labores de seguimiento realizadas por el vicealcalde.
3 Informa que sostuvo una reunión con vecinos y organizaciones de Juan Viñas para
4 trabajar en la actualización del Plan Municipal de Gestión Integral de Residuos 2027-
5 2031. Señala que estas reuniones continuarán en otras comunidades, incluyendo La
6 Victoria. También comunica que un estudiante está desarrollando un trabajo final de
7 graduación relacionado con la identificación y caracterización de los residuos generados
8 en el distrito de Juan Viñas, lo cual permitirá contar con información importante para la
9 toma de decisiones municipales.
10 Asimismo, informa que funcionarios municipales realizaron una intervención en el
11 camino de Santa Marta, donde construyeron una barrera de seguridad. Señala que se
12 valorará realizar un trabajo similar en otro sector del guindo, donde recientemente se
13 presentó un deslizamiento y existen condiciones que requieren atención. También
14 comunica que se realizó una visita a un vecino de Lomas de Viñas, para dar seguimiento
15 a la acumulación de chatarra frente a su vivienda y solicitarle que proceda con su retiro.
16 En relación con el Plan Regulador, recuerda que se encuentra abierta la convocatoria
17 para elegir un representante propietario y uno suplente de la comunidad. Indica que las
18 personas interesadas deben presentar su currículum, copia de la cédula de identidad y
19 la declaración jurada correspondiente, conforme a los requisitos publicados. Señala que
20 el plazo para presentar la documentación vence el 6 de noviembre y que, según lo
21 informado por la Secretaría del Concejo Municipal, ya se recibió una postulación. Invita
22 a más personas de la comunidad a participar.
23 También informa que se está desarrollando la convocatoria correspondiente al Comité
24 Cantonal de la Persona Joven, luego de que el propio comité realizara las gestiones
25 para solicitar al Concejo Municipal la convocatoria de las personas que corresponde
26 nombrar.
27 Comunica que se está realizando una campaña de recolección de confites y dulces
28 denominada «Dulce Navidad», iniciativa que surgió de una mesa de trabajo con
29 funcionarios municipales y que busca desarrollar actividades navideñas para los niños
30 de las diferentes comunidades del cantón. Agradece la colaboración de los funcionarios
31 municipales, comercios y personas de la comunidad que han respondido a la
32 convocatoria, e invita a continuar realizando donaciones para lograr que la actividad
33 llegue a todos los barrios.
34 Invita a la población a participar en las capacitaciones orientadas a generar
35 herramientas para mejorar las oportunidades de empleabilidad, iniciativa desarrollada
36 por la estudiante María José Castro Madrigal como parte de su trabajo final de
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 graduación. Informa que la primera actividad se programó para el sábado 31 de octubre,
2 de 3:00 p. m. a 5:30 p. m., en el salón comunal del INVU, Juan Viñas, y que
3 posteriormente se realizarán otras capacitaciones con diferentes temáticas. Destaca la
4 importancia de brindar espacios para que estudiantes universitarios desarrollen sus
5 proyectos de graduación en colaboración con la Municipalidad.
6 Informa que el Tribunal Supremo de Elecciones brindará atención en Pejivalle el 4 de
7 noviembre y en Juan Viñas el 11 de noviembre, en ambos casos de 8:30 a. m. a 2:00 p.
8 m. Invita a la población a aprovechar estos servicios y señala que las visitas han tenido
9 buena acogida por parte de las comunidades.
10 Asimismo, invita a los miembros del Concejo Municipal, especialmente a las comisiones
11 de Cultura y Actividades Sociales, a participar en la primera reunión de la mesa de
12 trabajo denominada «Rescatando Tradiciones», programada para el martes 3 de
13 noviembre, a las 6:00 p. m., en la Municipalidad. Explica que se cuenta con tres mesas
14 de trabajo relacionadas con arte, cultura, deporte, recreación y emprendimientos, y
15 agradece la participación de las personas que han atendido la convocatoria.
16 Por otra parte, advierte sobre las numerosas llamadas recibidas por personas que
17 reportan intentos de estafa, situación que fue comunicada a la Municipalidad por medio
18 de Hacienda Municipal. Señala que se realizó una publicación informativa para alertar
19 a la población e invita a compartirla y mantenerse vigilantes ante posibles engaños.
20 En relación con las láminas de zinc, informa que conversó con Alfredo, quien le indicó
21 que todas serán trasladadas íntegramente a la Municipalidad. Señala que está a la
22 espera del reporte correspondiente para confirmar el traslado.
23 Se refiere al archivo del proyecto relacionado con el Acuerdo Transpacífico y reconoce
24 las manifestaciones realizadas por organizaciones agrícolas, municipalidades, concejos
25 municipales, diputados y diferentes sectores del país. Señala que, al ser Jiménez un
26 cantón agrícola, considera importante la participación de las comunidades y
27 organizaciones en la defensa de los intereses del sector productivo nacional, ante las
28 posibles afectaciones que dicho acuerdo podría generar.
29 Finalmente, comunica que el proveedor municipal presentó su renuncia para
30 incorporarse a una nueva oportunidad laboral. Reconoce el trabajo realizado por el
31 funcionario y señala que la Municipalidad enfrenta dificultades para retener personal
32 profesional debido a las condiciones salariales. Informa que ya inició las gestiones para
33 sustituirlo y que, al existir otras personas elegibles del concurso anterior, se comunicó
34 con quienes conformaban la lista de candidatos y encontró disponibilidad para ocupar
35 el puesto. Indica que en los próximos días estará tomando las decisiones
36 correspondientes.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Concluye el informe consultando si existen preguntas o comentarios por parte de los
2 miembros del Concejo Municipal y manifiesta quedar a disposición para atender
3 cualquier consulta.
4 Evelio Camacho: Agradece a la señorita alcaldesa y concede la palabra a Alexander
5 Hernández, seguido de Élida Araya.
6 Alexander Hernández: Se refiere a la solicitud de láminas de zinc realizada por el
7 Comité de Deportes de La Victoria, cuyos integrantes requieren el material para
8 construir una bodega externa en el gimnasio, debido a que el ingeniero indicó que no
9 pueden mantener la cocina en el lugar donde actualmente la instalan durante las
10 actividades. Asimismo, informa que se convocó a una reunión para elegir 3 miembros
11 del comité, pero, de las 13 personas asistentes, solamente una cumplía con los
12 requisitos. Hace un llamado a la comunidad para que se involucre más en las
13 actividades deportivas y participe en la próxima convocatoria. Por otra parte, señala que,
14 pese al cambio reciente de las láminas de zinc del gimnasio, persisten las filtraciones
15 de agua. Solicita que se coordine con los responsables de los trabajos para que revisen
16 y reparen las goteras, debido a que esta situación limita el uso y alquiler de las
17 instalaciones y podría ocasionar accidentes.
18 Evelio Camacho: Concede la palabra a Alan Quesada.
19 Alan Quesada: Consulta sobre los trabajos de canalización de aguas en el sector de
20 La Laguna, en Santa Elena. Explica que un vecino le indicó que se les había informado
21 que, una vez finalizados los trabajos en La Victoria, se atendería dicha comunidad; sin
22 embargo, todavía no han iniciado las labores. Solicita a la Alcaldía informar, en la
23 próxima sesión, si existe una fecha prevista para comenzar los trabajos de canalización,
24 debido a que las aguas ingresan a las viviendas.
25 Evelio Camacho: Concede la palabra a Élida Araya.
26 Élida Araya: Consulta a la Alcaldía si se realizó la inspección del Ramal ubicado en La
27 20, en el sector de La Veinte. Asimismo, expone la situación del camino conocido como
28 Calle Limón o El Limonal, en El Humo, donde los vecinos indican que se les había
29 prometido reparar la vía y que han intentado comunicarse con don Luis sin obtener
30 respuesta. Además, señala que los trabajos de intervención de caminos, previstos para
31 el primer semestre de 2026, aún no se han realizado en los sectores de El Cacao y El
32 Limón. Manifiesta la preocupación de los vecinos por el deterioro de las vías debido a
33 las lluvias y al lavado del terreno, al punto de que una persona tuvo que retirar piedras
34 grandes para poder transitar. Solicita a la Alcaldía colaborar con la atención de estos
35 casos y brindar información sobre cuándo se realizarán los trabajos pendientes.
36
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Ana Azofeifa: Informa que el proceso de contratación para los trabajos de asfaltado ya
2 concluyó y que también se realizaron los estudios de calidad correspondientes. Señala
3 que aún no tiene una fecha exacta para el inicio de las obras, pero espera comunicarla
4 la próxima semana, pues los trabajos comenzarán próximamente. Indica que se
5 encuentran programados los caminos de Calle El Oso, El Limonal y El Cacao, así como
6 las labores de bacheo. Añade que se iniciará con los baches en La Victoria, una vez
7 concluidos los trabajos de aceras.
8 Evelio Camacho: Concede la palabra a Roy Mora.
9 Roy Mora: Consulta si todavía es posible inscribir grupos para participar en el Festival
10 Navideño. Asimismo, manifiesta que, aunque el parque se está embelleciendo en una
11 de sus esquinas, otras áreas presentan deterioro, especialmente el sector del parque
12 infantil, donde el terreno se está lavando y algunas estructuras se están desprendiendo.
13 Solicita valorar una mayor inversión para atender las zonas afectadas y lograr una
14 mejora integral del parque.
15 Ana Azofeifa: Explica que las inscripciones para el Festival Navideño cerraron el 16 de
16 octubre y que ya se confirmó la participación de más de mil personas. Señala que se
17 está enviando un formulario adicional para reconfirmar la asistencia y que, por el
18 momento, la capacidad está completa. No obstante, solicita que le faciliten los datos de
19 cualquier grupo interesado, por si se libera algún espacio.
20 Alexander Hernández: Consulta a la alcaldesa si puede informarle con anticipación el
21 día y la hora en que se trasladarán las láminas de zinc, pues desea estar presente para
22 verificar cuándo se realizará el traslado y cuál será su destino, en caso que no se las
23 done al Subcomité de Deportes de La Victoria.
24 Evelio Camacho: Concede la palabra a Roy Mora.
25 Roy Mora: Propone que se tome en cuenta al equipo de atletismo del cantón para
26 desempeñarse como mariscales en los festivales navideños, en reconocimiento al
27 trabajo que han realizado en beneficio de la comunidad.
28 Evelio Camacho: Se refiere a la decisión anunciada por la presidenta de la República
29 sobre el tratado transpacífico. Manifiesta que, como agricultor, considera que la decisión
30 beneficia al sector agrícola, pues el tratado podía tener consecuencias tanto positivas
31 como negativas para los productores. Felicita al Gobierno y a la presidenta por la
32 decisión adoptada, al considerar que se actuó en defensa de los agricultores. Concede
33 la palabra a Élida Arya.
34 Élida Araya: Señala que, según la información divulgada, la decisión de la presidenta
35 respondió a que el proyecto no fue presentado en los términos que ella había solicitado.
36 Considera importante actuar con prudencia cuando no se conoce a fondo un tema y
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 esperar a ver cómo se desarrollan los acontecimientos. Recuerda que, mediante una
2 moción, solicitó que se protegiera al sector agrícola.
3 Evelio Camacho: Concede la palabra a Alan Quesada.
4 Alan Quesada: Se transcribe de forma literal: Gracias, señor presidente. Sí, me voy a
5 referir rápido al tema transpacífico. Eh, yo les dije: Hoy hace ocho, que presentara la
6 moción, que nosotros no podíamos mantener una posición imparcial. Eh, sí o no. Eh,
7 dentro de las cosas que la presidenta lo rechazó, porque venia, Inaudible.
8 Entonces, este, con todo respeto, yo mantengo una posición de que no se haya de
9 firmarlo. Ahí el tiempo nos dio la razón.
10 Es importante que mantengamos una posición positiva o negativa. ¿Por qué? Si ustedes
11 recuerdan el expediente que nos llegó sobre el 5% que quería un diputado quitarle al
12 presupuesto de los bomberos, hace como un año y resto, la posición de nosotros fue
13 decir que no, que ese 5% se mantuviera para los Bomberos y que el Gobierno buscara
14 otros recursos que iban para seguridad.
15 Eh, después de eso, nos pidieron el criterio de la Municipalidad. Gracias a Dios que
16 nosotros dijimos que no estábamos de acuerdo en ese 5% y, a raíz de toda la presión,
17 por así decirlo, o los acuerdos municipales que no estaban de acuerdo con quitar ese
18 5%, el diputado retiró el proyecto de ley de la Asamblea Legislativa. Entonces, ahí se
19 los dejo como una experiencia de que tenemos que mantener un criterio positivo o
20 negativo, nunca imparcial, porque nosotros somos un órgano deliberativo que
21 acordamos o no acordamos. Gracias, que quede en acta y gracias.
22 Evelio Camacho: Concede la palabra a Roy Mora.
23 Roy Mora: Consulta si la alcaldesa tomó nota de su propuesta para que el equipo de
24 atletismo sea considerado como mariscal en los festivales navideños.
25 Ana Azofeifa: Indica que la Alcaldía ya tiene una propuesta de mariscales, pero que
26 todavía se encuentra en análisis. Explica que existen diferentes personas y grupos en
27 las comunidades que han realizado aportes importantes, por lo que también están
28 valorando otorgar reconocimientos a quienes no puedan ser incluidos como mariscales,
29 en agradecimiento al esfuerzo y trabajo que han desarrollado.
30
31
32 ARTÍCULO VIII Informe de La Junta Vial y de la Unidad Técnica de
33 Gestión Vial Municipal
34
35 No hubo.
36
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 ARTÍCULO IX Atención a los Señores Síndicos
2
3 Carolyn Guevara: Realiza varias consultas a la Alcaldía. En primer lugar, pregunta si
4 existe algún avance respecto al convenio del proyecto del parquecito en Naranjo.
5 Asimismo, solicita valorar la reparación de los huecos que se encuentran frente al
6 establecimiento de Gollo, en Juan Viñas, y consultar si se dará algún acabado adicional
7 a los sectores de la vía que fueron intervenidos durante la construcción de las aceras,
8 pues actualmente presentan un aspecto deteriorado.
9 Por otra parte, solicita que se le remita un informe sobre los proyectos participativos
10 programados para ejecutarse durante el presente año, indicando cuáles se han
11 realizado y cuáles están pendientes, así como información sobre los presupuestos
12 participativos del próximo año. Finalmente, aclara que sí remitió por correo electrónico
13 los dos proyectos presentados para Juan Viñas, incluido el de la biblioteca, por lo que
14 solicita esclarecer por qué se indicó que no había enviado dicha propuesta. Manifiesta
15 su preocupación de que esa información genere desconfianza entre las comunidades y
16 evite la presentación de futuros proyectos, y señala que estuvo disponible para atender
17 las consultas de los vecinos durante el proceso.
18 Ana Azofeifa: Informa que todavía no se ha avanzado con la Hacienda respecto al
19 convenio del proyecto participativo de Naranjo, debido a que actualmente la
20 Administración está concentrada en la ejecución presupuestaria y en los procesos de
21 contratación. No obstante, confirma que existe anuencia para concretar el convenio y
22 que espera retomar las gestiones en los próximos días.
23 En cuanto a los huecos y acabados pendientes en las aceras de Juan Viñas, señala que
24 primero se atenderá el bacheo en La Victoria, una vez concluidos los trabajos de aceras,
25 y posteriormente se realizarán labores similares en Juan Viñas, incluyendo el relleno de
26 los huecos y la reparación de las orillas expuestas para dejar los trabajos debidamente
27 terminados.
28 Carolyn Guevara: Consulta si fueron enviado los dos proyectos.
29 Cristhian Sojo: Expone varias situaciones y consultas. En primer lugar, señala que las
30 aceras del centro de Pejivalle están quedando en buenas condiciones; sin embargo,
31 manifiesta su preocupación por el acceso a las instalaciones del adulto mayor, ya que
32 la nivelación de la acera dejó una grada que dificulta el ingreso de las personas usuarias,
33 por lo que solicita valorar una solución que garantice un acceso seguro.
34 En relación con el Dictamen N.° 37 de la Comisión de Obra Pública, referente a la
35 construcción de un techo sobre las graderías de la cancha de baloncesto, indica que
36 representantes del Comité Distrital de Deportes de Pejivalle manifestaron su molestia
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 por no haber sido informados sobre la colocación del parque infantil ni sobre su posterior
2 desinstalación. Recuerda que, aunque las instalaciones son municipales, estos
3 espacios son administrados por los comités distritales mediante convenio con el Comité
4 Cantonal de Deportes. Por ello, considera importante que se les informe oportunamente
5 sobre las obras que se ejecutarán en esos lugares, para evitar situaciones de
6 desconocimiento y preocupación entre quienes los administran.
7 Asimismo, consulta si, después del tramo de aceras frente a la delegación, se contempla
8 otra etapa de construcción, particularmente el sector frente a la iglesia, debido a las
9 consultas de los vecinos.
10 Finalmente, se refiere a la situación del barrio Zapote, donde, pese a que se realizó
11 limpieza de cunetas, los trabajos no llegaron hasta la parte alta, cerca del cruce y la
12 planta. Señala que los vecinos tuvieron afectaciones durante las recientes lluvias y
13 manifiestan preocupación por la falta de mantenimiento. También consulta si está
14 prevista la intervención del camino que comunica barrio Zapote con La Marta y el sector
15 de la parte alta, ya sea durante el presente semestre o el siguiente.
16 Ana Azofeifa: Indica que tomó nota de las situaciones expuestas. Respecto al acceso
17 a las instalaciones del adulto mayor en Pejivalle, señala que realizará una nueva visita
18 para verificar las condiciones de la rampa y determinar si requiere alguna mejora.
19 En cuanto al Comité Distrital de Deportes, aclara que sus representantes sí habían sido
20 informados sobre los trabajos previstos, entre ellos la instalación del parque infantil y las
21 máquinas de ejercicio. Explica que posiblemente no se les comunicó la fecha exacta en
22 que se realizaría la desinstalación del parque existente, pero que conocían las
23 intervenciones programadas. Añade que, para la construcción del techado de las
24 graderías, sí se les informará oportunamente.
25 Sobre las etapas pendientes de construcción de aceras, explica que están
26 contempladas en el Plan Quinquenal y se ejecutarán por etapas. Señala que la siguiente
27 está prevista desde el cruce de la parada hasta el colegio; sin embargo, se analizará la
28 posibilidad de priorizar el sector de La Pangola, debido a los accidentes que se han
29 presentado. Indica que estas decisiones dependerán de la priorización de las
30 necesidades y del presupuesto del próximo año.
31 Respecto a barrio Zapote, manifiesta que existen dificultades relacionadas con la
32 limpieza de cunetas, pues algunos vecinos no realizan el mantenimiento de sus caños
33 y rondas, trasladando esa responsabilidad a la Municipalidad. Además, informa que se
34 requiere canalizar las aguas para evitar inundaciones en las viviendas, pero no se ha
35 logrado obtener la autorización de todos los propietarios de los terrenos por donde debe
36 pasar el canal. Por esta razón, se contratará un ingeniero para realizar un estudio que
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 determine una alternativa viable. Finalmente, confirma que el camino del cruce de
2 Zapote está contemplado en el presupuesto de este año y que los trabajos que no se
3 logren ejecutar quedarán pendientes para el próximo periodo.
4 Cristhian Sojo: Solicita nuevamente que se le remita la información sobre los
5 presupuestos participativos correspondientes a los años 2026 y 2027, al igual que lo
6 solicitado por la sindica Carolyn Guevara.
7 Roy Mora: Considera conveniente que la Municipalidad brinde mayor participación al
8 Comité Cantonal de Deportes y a sus representantes distritales en las actividades y
9 proyectos deportivos que se desarrollan en las comunidades. Señala que, aunque la
10 Administración haya informado sobre las obras previstas, también es importante
11 comunicarles las fechas de inicio y la llegada de las empresas contratadas, para que
12 puedan informar a las comunidades. Asimismo, propone que representantes de la Junta
13 del Comité de Deportes sean tomados en cuenta en las actividades, inauguraciones y
14 demás actos relacionados con proyectos deportivos del cantón.
15
16 ARTÍCULO X Mociones
17
18 1. Moción 12, fechada miércoles 28 de octubre 2026, emitida por la señora Élida
19 Araya Cordero, Regidora suplente, quien les manifiesta lo siguiente… En
20 conocimiento de los regidores Roy Alejandro Mora Aguilar, Alan Quesada
21 Hernandez, Katya Calvo Sanchez y la sindica Carolyn Guevara Sojo.
22 APERTURA DE INVESTIGACIÓN Y TRASLADO DE CARGOS POR
23 INCUMPLIMIENTO EXTEMPORÁNEO DE ACUERDO MUNICIPAL
24 ASUNTO: Incumplimiento de acuerdo municipal por parte del funcionario Arq. Luis
25 Molina Vargas y solicitud de medidas sancionatorias.
26 Estimado Honorable Concejo Municipal
27 Con fundamento en las atribuciones que me confiere el Código Municipal de la
28 República de Costa Rica (Ley N° 7794) en sus artículos 26, 27 y concordantes,
29 someto a la consideración a este concejo la presente Moción, motivada por los
30 siguientes hechos y consideraciones de derecho:
31 POR TANTO:
32 I. HECHOS Y ANTECEDENTES
33 PRIMERO: Que este Concejo Municipal emitió y aprobó el acuerdo en firme número
34 Acuerdo N.° 1, Artículo X, de la Sesión Ordinaria N.° 118 de fecha 5 de agosto de
35 2026.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 SEGUNDO: Que el citado acuerdo ordenaba y otorgaba un plazo perentorio para
2 que el funcionario Arquitecto Luis Molina Vargas presentara un informe o respuesta
3 formal sobre la moción 07-2026 presentada por la regidora Elida Araya Cordero
4 consultada por este órgano colegiado.
5 TERCERO: Que el funcionario en mención fue debidamente notificado del acuerdo
6 respectivo en fecha 6 de agosto de 2026 y, a pesar de estar plenamente consciente
7 del vencimiento del plazo establecido, omitió dar respuesta en el tiempo y la forma
8 determinados, incurriendo en un retraso injustificado de más de dos meses.
9 CUARTO: Que tras la prolongada desobediencia al plazo legal y administrativo, el
10 Arquitecto Luis Molina Vargas remitió la respuesta respectiva mediante el OFICIO
11 404-2026-DGVM, el cual fue presentado y conocido formalmente en este acto en la
12 Sesión Ordinaria número 130 de fecha 28 de octubre de 2026; configurándose una
13 atención totalmente extemporánea que de ninguna manera convalida, borra o
14 subsana la falta ya cometida contra el bloque de legalidad y la autoridad de este
15 Concejo.
16 II. CONSIDERANDOS DE DERECHO
17 PRIMERO: De conformidad con el artículo 11 de la Constitución Política y el artículo
18 11 de la Ley General de la Administración Pública, los funcionarios públicos son
19 simples depositarios de la autoridad y están obligados a cumplir con los deberes que
20 la ley les impone, no pudiendo arrogarse facultades no concedidas.
21 SEGUNDO: El artículo 199 de la Ley General de la Administración Pública establece
22 claramente la responsabilidad personal del funcionario público cuando actúe con
23 dolo o culpa grave en el desempeño de sus funciones, incluyendo la omisión o el
24 retraso injustificado en la atención de sus obligaciones.
25 TERCERO: La jurisprudencia administrativa de la Procuraduría General de la
26 República y de la Controlaría General de la República ha sido contundente al señalar
27 que el cumplimiento tardío de una obligación administrativa detiene la continuidad
28 de la falta (la omisión), pero de ninguna manera exime de responsabilidad
29 disciplinaria al funcionario por el periodo en que estuvo en franca desobediencia.
30 CUARTO: El artículo 17 inciso b) del Código Municipal confiere a la Alcaldía la
31 potestad exclusiva de ejercer las funciones de máxima autoridad administrativa y
32 disciplinaria sobre todo el personal de la Municipalidad.
33 Ante la falta de un departamento exclusivo de Recursos Humanos, la Alcaldía
34 mantiene plenamente su competencia legal para instruir el caso directamente o
35 mediante el nombramiento de un Órgano Director.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Asimismo, conforme a la Ley General de Control Interno N.° 8292, compete a la
2 auditoría Interna la fiscalización del cumplimiento normativo de estos
3 procedimientos.
4 Por lo tanto, ante el desacato del Arquitecto Luis Molina Vargas a un acuerdo de
5 este Concejo, corresponde a este órgano remitir las piezas a la Alcaldía para que
6 ejerza su régimen disciplinario.
7 III. Por lo que mociono ante este Honorable Concejo para que acuerde
8 Por las consideraciones fácticas y jurídicas anteriormente expuestas, solicito a este
9 Honorable Concejo Municipal de Jiménez se aprueben los siguientes acuerdos:
10 PRIMERO: Acoger la presente moción en todos sus extremos
11 SEGUNDO: Trasladar de manera inmediata a la Alcaldía Municipal de Jiménez el
12 expediente completo que constata el incumplimiento en tiempo y forma del Acuerdo
13 N.° 1, Artículo X, de la Sesión Ordinaria N.° 118 por parte del funcionario Arquitecto
14 Luis Molina Vargas, adjuntando como prueba el OFICIO 404-2026-DGVM
15 presentado de forma extemporánea, para que, en su condición de jerarca
16 institucional y según el artículo 17 del Código Municipal, asuma la competencia
17 disciplinaria u ordene de forma inmediata la apertura del órgano director de
18 procedimiento correspondiente.
19 TERCERO: Remitir copia certificada de todo este expediente, incluyendo el OFICIO
20 404-2026-DGVM y la presente moción, a la auditoria Interna de la Municipalidad de
21 Jiménez, para lo de su cargo en el ejercicio de sus funciones de fiscalización, control
22 e investigación independiente de conformidad con la Ley N.° 8292.
23 CUARTO: Solicitar a la Alcaldía Municipal un informe mensual sobre el avance y
24 resolución del proceso disciplinario iniciado en contra de dicho funcionario, en
25 resguardo de las potestades de control político que ostenta este Concejo Municipal.
26 QUINTO: Dispensar esta moción del trámite de comisión y aprobarla en firme.
27
28 El presidente municipal somete a votación dispensar del trámite de comisión la moción
29 N.° 12-2026, presentada por la regidora Élida Araya Cordero. Aprobado por
30 unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo
31 Jiménez y Mora Aguilar.)
32
33 El presidente municipal somete a votación acoger en todos sus extremos la moción N.°
34 12-2026, presentada por la regidora Élida Araya Cordero, referente al incumplimiento
35 extemporáneo del Acuerdo N.° 1, Artículo X, de la Sesión Ordinaria N.° 118, por parte
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 del funcionario arquitecto Luis Molina Vargas. Aprobado por unanimidad, con 5 votos
2 (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar).
3
4 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
5 aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa,
6 Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar).
7
8 ACUERDO 1°
9 Este Concejo Municipal acordó:
10
11 a) Por unanimidad de los presentes, dispensar del trámite de comisión la moción N.°
12 12-2026, presentada por la regidora Élida Araya Cordero. Aprobado con 5 votos
13 (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora
14 Aguilar).
15
16 b) Por unanimidad de los presentes, acoger en todos sus extremos la moción N.°
17 12-2026, presentada por la regidora Elida Araya Cordero, referente al
18 incumplimiento extemporáneo de un acuerdo municipal por parte del funcionario
19 arquitecto Luis Molina Vargas, en los siguientes términos:
20 PRIMERO: Acoger la presente moción en todos sus extremos.
21 SEGUNDO: Trasladar de manera inmediata a la Alcaldía Municipal de
22 Jiménez el expediente completo que constata el incumplimiento en tiempo y
23 forma del Acuerdo N.° 1, Artículo X, de la Sesión Ordinaria N.° 118, por parte
24 del funcionario arquitecto Luis Molina Vargas, adjuntando como prueba el
25 Oficio N.° 404-2026-DGVM, presentado de forma extemporánea, para que, en
26 su condición de jerarca institucional y según el artículo 17 del Código
27 Municipal, asuma la competencia disciplinaria u ordene de forma inmediata la
28 apertura del órgano director del procedimiento correspondiente.
29 TERCERO: Remitir copia certificada de todo este expediente, incluyendo el
30 Oficio N.° 404-2026-DGVM y la presente moción, a la Auditoría Interna de la
31 Municipalidad de Jiménez, para lo de su cargo en el ejercicio de sus funciones
32 de fiscalización, control e investigación independiente, de conformidad con la
33 Ley N.° 8292.
34 CUARTO: Solicitar a la Alcaldía Municipal un informe mensual sobre el avance
35 y resolución del proceso disciplinario iniciado en contra de dicho funcionario,
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 en resguardo de las potestades de control político que ostenta este Concejo
2 Municipal.
3 QUINTO: Dispensar la presente moción del trámite de comisión y aprobarla
4 en firme.
5 Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo
6 Jiménez y Mora Aguilar).
7
8 a) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
9 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho
10 Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar).
11
12 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-496-2026
13
14 2. Moción 13, fechada miércoles 28 de octubre 2026, emitida por la señora Élida
15 Araya Cordero, Regidora propietaria, quien les manifiesta lo siguiente…
16 ASUNTO: Moción para solicitar un estudio de factibilidad técnica, financiera,
17 operativa y jurídica sobre la eventual contratación externa de los servicios de
18 jornales de la Municipalidad de Jiménez.
19 Presentada por: Elida Araya Cordero.
20 En conocimiento de: Alan Quesada Hernández, Roy Mora Aguilar, Elida Araya
21 Cordero, Gabriela Ramírez Tafalla, Vinicio Elizondo Jiménez y los síndicos
22 Alexander Hernández Pereira y Carolyn Guevara Sojo.
23 CONSIDERANDO
24 PRIMERO: Que, de conformidad con el Código Municipal, Ley N.° 7794 y sus
25 reformas, corresponde al gobierno municipal procurar la adecuada administración
26 de los intereses y servicios cantonales, así como promover una gestión eficiente,
27 transparente y responsable de los recursos públicos.
28 SEGUNDO: Que la Municipalidad de Jiménez debe procurar la prestación continua,
29 eficiente y oportuna de los servicios municipales, incluyendo las labores
30 relacionadas con el aseo de vías, mantenimiento vial, parques, ornato, cementerio,
31 acueducto y demás actividades que correspondan a sus competencias.
32 TERCERO: Que el uso responsable de los recursos públicos requiere evaluar
33 periódicamente los costos, la eficiencia operativa y los resultados de las diferentes
34 modalidades de prestación de los servicios municipales, con el propósito de
35 identificar oportunidades de mejora sin comprometer la calidad, la continuidad ni la
36 cobertura de dichos servicios.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 CUARTO: Que la eventual contratación externa de determinados servicios
2 constituye una alternativa que puede ser objeto de análisis por parte de la
3 Administración Municipal, siempre que se determine, mediante información objetiva
4 y verificable, su viabilidad técnica, financiera, operativa y jurídica, y que resulte
5 conveniente para el interés público.
6 QUINTO: Que el análisis de una eventual contratación externa debe considerar la
7 totalidad de los costos asociados a la prestación de los servicios, tanto bajo el
8 modelo actual de contratación directa como bajo una eventual contratación
9 administrativa, incluyendo salarios, cargas sociales, aguinaldo, vacaciones, horas
10 extraordinarias, pólizas, uniformes, herramientas, equipos, incapacidades,
11 supervisión y cualquier otro rubro que corresponda.
12 SEXTO: Que la comparación entre ambas modalidades debe realizarse sobre
13 bases equivalentes, considerando no solamente el costo económico, sino también
14 la calidad del servicio, los tiempos de respuesta, la disponibilidad de personal, la
15 continuidad de las labores, la capacidad de supervisión y los riesgos operativos que
16 puedan presentarse.
17 Asimismo, deberá determinarse si la eventual contratación externa resulta
18 jurídicamente procedente para cada servicio que se pretenda evaluar, de
19 conformidad con la Ley General de Contratación Pública, Ley N.° 9986, su
20 reglamento y demás normativa aplicable, sin presumir que la tercerización sea
21 procedente para todos los servicios ni que necesariamente genere ahorros.
22 SÉPTIMO: Que el artículo 78 de la Ley General de Contratación Pública regula la
23 contratación de servicios especializados y establece condiciones para su
24 procedencia, entre ellas que la Administración no pueda suplirlos mediante su
25 propio personal y que la contratación se realice temporalmente, previa acreditación
26 de la idoneidad del servicio para satisfacer la necesidad institucional.
27 Por lo anterior, resulta necesario que el estudio determine la naturaleza de cada
28 servicio, la necesidad institucional que se pretende atender y la normativa aplicable,
29 antes de recomendar cualquier eventual procedimiento de contratación externa.
30 OCTAVO: Que, mediante el Dictamen N.° 37 de la Comisión de Hacienda y
31 Presupuesto, conocido en la Sesión Ordinaria N.° 126 del 30 de setiembre de 2026,
32 relacionado con la Modificación Presupuestaria N.° 07-2026, específicamente en el
33 apartado de prestaciones legales, página 81, renglones 33 y 34, se indicó la
34 conveniencia de analizar la tercerización de servicios en rubros como jornales.
35 Dicha observación constituye un antecedente para valorar la conveniencia de
36 efectuar un estudio técnico y financiero que permita determinar, con fundamento
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 en datos verificables, si esta alternativa resulta procedente y beneficiosa para la
2 Municipalidad de Jiménez.
3 NOVENO: Que, en ejercicio de las funciones de fiscalización y control político
4 quecorresponden a las personas integrantes del Concejo Municipal, se solicitó por
5 correo electrónico a la Contadora Municipal un estudio de los gastos
6 correspondientes a jornales de los departamentos de Aseo de Vías, Parques y
7 Ornato, Cementerio y Gestión Vial financiada con recursos de la Ley N.° 8114, para
8 el período comprendido entre el 1 de enero de 2026 y el 31 de julio de 2026.
9 La solicitud requirió el detalle de las cargas sociales, los montos acumulados por
10 concepto de aguinaldo, vacaciones, salario escolar y cualquier otro rubro que el
11 Departamento de Contabilidad considerara pertinente para el análisis.
12 Dicha gestión se realizó con el propósito de obtener información financiera que
13 permita evaluar los costos asociados a la modalidad actual de prestación de los
14 servicios.
15 DÉCIMO: Que, según la información indicada en el oficio N.° CMJ-057-2026,
16 atribuido a la reportó Contadora Municipal, Poleth Calderón Bravo, recibido el 28
17 de agosto de 2026, se un monto de ₡16.313.984,21 relacionado con cargas
18 sociales de jornales para los departamentos señalados en la documentación
19 remitida, durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de julio de
20 2026.
21 Dicha cifra deberá analizarse conforme al detalle y alcance del oficio original, a fin
22 de determinar los conceptos incluidos, los departamentos comprendidos y su
23 relación con el costo total de la prestación de los servicios. Por sí sola, esta cifra
24 no constituye una estimación de ahorro derivado de una eventual contratación
25 externa.
26 UNDÉCIMO: Que, mediante correo electrónico de fecha 12 de octubre de 2026, se
27 solicitó nuevamente a la Contadora Municipal el detalle de los salarios pagados por
28 concepto de jornales en los departamentos de Aseo de Vías, Parques y Ornato,
29 Cementerio, Gestión Vial financiada con recursos de la Ley N.° 8114 y cualquier
30 otro departamento que hubiera incurrido en dichos pagos durante el período
31 comprendido entre el 1 de enero y el 30 de Setiembre de 2026.(pendiente
32 respuesta)
33 La información solicitada resulta necesaria para complementar el análisis de las
34 cargas sociales y establecer el costo total de la modalidad actual de prestación de
35 los servicios.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 DUODÉCIMO: Que, para emitir una recomendación debidamente fundamentada,
2 resulta indispensable contar con información completa y comparable sobre los
3 gastos actuales, el personal involucrado, las necesidades operativas y los costos
4 estimados de una eventual contratación externa, así como identificar las
5 alternativas disponibles para mejorar la eficiencia de los servicios municipales.
6 DECIMOTERCERO: Que cualquier análisis de esta naturaleza debe respetar los
7 derechos laborales que correspondan a las personas servidoras municipales, de
8 conformidad con la normativa aplicable, y determinar las consecuencias jurídicas
9 de las distintas alternativas, sin que la realización del estudio implique por sí misma
10 la eliminación de plazas, la terminación de relaciones laborales o la modificación
11 de las condiciones de empleo.
12 DECIMOCUARTO: Que corresponde a la Administración Municipal, bajo la
13 coordinación de la Alcaldía y con la participación de las dependencias
14 competentes, aportar los criterios técnicos, financieros, presupuestarios, operativos
15 y jurídicos necesarios para que el Concejo Municipal pueda conocer los resultados
16 del estudio y valorar las decisiones que eventualmente correspondan dentro del
17 ámbito de sus competencias.
18 POR TANTO, MOCIONO
19 Con fundamento en las competencias del Concejo Municipal establecidas en el
20 Código Municipal, Ley N.° 7794 y sus reformas, y en atención a los principios de
21 eficiencia, transparencia, legalidad, responsabilidad en el uso de los recursos
22 públicos y protección del interés público, someto a consideración del Concejo
23 Municipal los siguientes acuerdos:
24 PRIMERO: Acoger la presente moción en cuanto a la necesidad de realizar un
25 estudio integral de factibilidad sobre la eventual contratación externa de los
26 servicios que actualmente se atienden mediante jornales en la Municipalidad de
27 Jiménez.
28 SEGUNDO: Instar a la Alcaldía Municipal para que, en un plazo máximo de treinta
29 días hábiles contado a partir de la comunicación del presente acuerdo, coordine
30 con los departamentos de Hacienda Municipal, Tesorería, Contabilidad,
31 Administración, Acueducto, Gestión Vial y Proveeduría, así como con cualquier otra
32 dependencia municipal cuya participación resulte necesaria, la elaboración y
33 presentación ante este Concejo Municipal de un Estudio de Factibilidad Técnica,
34 Financiera, Operativa y Jurídica sobre la eventual contratación externa de los
35 servicios de jornales.
36 El estudio deberá incluir, como mínimo, los siguientes componentes:
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 a) Análisis de los costos actuales.
2 Detalle de los gastos relacionados con la prestación de los servicios mediante
3 jornales, incluyendo salarios, cargas sociales patronales, aguinaldo, vacaciones,
4 salario escolar cuando corresponda, horas extraordinarias, pólizas, uniformes,
5 herramientas, equipos, incapacidades y demás costos administrativos y operativos
6 pertinentes.
7 La información deberá presentarse desglosada por departamento, servicio y fuente
8 de financiamiento, cuando corresponda, indicando el período analizado y evitando
9 la duplicación de conceptos.
10 b) Análisis comparativo de costos y beneficios.
11 Comparación entre el modelo actual de prestación de los servicios y el costo
12 estimado de una eventual contratación externa, tomando como referencia las
13 mismas necesidades, cantidades de trabajo, cobertura y estándares de calidad.
14 El análisis deberá contemplar el costo total estimado de ambas modalidades, las
15 posibles economías o costos adicionales, los tiempos de respuesta, la continuidad
16 de los servicios y las necesidades de supervisión municipal.
17 Asimismo, deberá incorporar una proyección económica comparativa debidamente
18 fundamentada, sin presumir de antemano que la contratación externa generará
19 ahorros.
20 c) Análisis de la viabilidad jurídica y de contratación pública.
21 Identificación de los servicios que podrían ser objeto de evaluación para una
22 eventual contratación externa, indicando su naturaleza, las necesidades
23 institucionales que atenderían y las disposiciones legales aplicables.
24 El informe deberá determinar si la modalidad propuesta resulta jurídicamente
25 procedente para cada servicio, considerando la Ley General de Contratación
26 Pública, Ley N.° 9986, su reglamento y demás normativa aplicable, así como los
27 requisitos que deban cumplirse antes de iniciar cualquier procedimiento de
28 contratación.
29 d) Análisis de la situación laboral.
30 Identificación de la situación jurídica y laboral del personal que actualmente realiza
31 las labores objeto de estudio, considerando la naturaleza de las plazas o
32 contrataciones existentes, las funciones desempeñadas y los derechos laborales
33 que correspondan.
34 Deberán analizarse las posibles consecuencias de las distintas alternativas, con
35 respeto al ordenamiento jurídico y sin que el estudio implique autorización para
36 eliminar plazas, terminar relaciones laborales o modificar condiciones de empleo.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 e) Análisis operativo y de calidad del servicio.
2 Evaluación de las necesidades de personal, herramientas, equipos, materiales,
3 cobertura territorial, frecuencia de las labores y tiempos de respuesta requeridos
4 para garantizar la adecuada prestación de cada servicio.
5 Deberá determinarse cómo se garantizarían la continuidad, la calidad, la atención
6 oportuna de las necesidades de la población y la capacidad municipal para
7 supervisar los resultados, tanto bajo el modelo actual como ante una eventual
8 contratación externa.
9 f) Evaluación de riesgos y medidas de contingencia.
10 Identificación de los riesgos financieros, laborales, operativos y jurídicos que
11 podrían derivarse de las alternativas analizadas, así como las medidas necesarias
12 para prevenirlos o mitigarlos.
13 g) Condiciones preliminares para una eventual contratación.
14 En caso de que el estudio determine que la contratación externa es jurídicamente
15 procedente y técnicamente conveniente para alguno de los servicios evaluados,
16 deberán establecerse las condiciones preliminares para su eventual contratación,
17 incluyendo los mecanismos de supervisión, indicadores de cumplimiento, control
18 de calidad, verificación de los servicios efectivamente prestados y
19 responsabilidades del contratista.
20 h) Conclusiones y recomendaciones.
21 El informe deberá concluir, de manera motivada y con respaldo en los datos
22 obtenidos, si resulta conveniente continuar con el análisis de la eventual
23 contratación externa, mantener el modelo actual o implementar otras medidas para
24 mejorar la eficiencia de los servicios municipales.
25 TERCERO: Solicitar a la Alcaldía Municipal que, para la elaboración del estudio, se
26 incorpore y verifique la información financiera contenida en el oficio N.° CMJ-057-
27 2026 y se complete con el detalle de los salarios pagados por concepto de jornales
28 durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 30 de setiembre de 2026,
29 así como con cualquier otra información necesaria para determinar el costo integral
30 de los servicios evaluados.
31 En caso de que alguna información solicitada no se encuentre disponible, deberá
32 indicarse expresamente en el informe, señalando las razones y las medidas que
33 correspondan para completar el análisis.
34 CUARTO: Solicitar a la Alcaldía Municipal que, una vez recibido y consolidado el
35 informe de las dependencias participantes, lo remita formalmente al Concejo
36 Municipal dentro del plazo establecido en el acuerdo segundo, con sus respectivos
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 anexos, cuadros comparativos, metodología utilizada, fuentes de información y
2 conclusiones.
3 Si por razones debidamente justificadas no fuera posible completar el estudio
4 dentro de ese plazo, la Alcaldía deberá informar al Concejo, antes de su
5 vencimiento, sobre el estado de avance, las razones del atraso y el plazo estimado
6 para su presentación.
7 QUINTO: Aclarar que la aprobación del presente acuerdo tiene como único
8 propósito solicitar y obtener información para la valoración de una eventual
9 contratación externa y no constituye autorización para iniciar, adjudicar o formalizar
10 una contratación administrativa, eliminar plazas, terminar relaciones laborales ni
11 modificar las condiciones de empleo existentes.
12 Cualquier decisión posterior deberá adoptarse por las instancias competentes, con
13 fundamento en los resultados del estudio y con estricto apego al ordenamiento
14 jurídico y a los procedimientos que correspondan.
15 SEXTO: Instruir a la Secretaría del Concejo Municipal para que comunique los
16 acuerdos firmes a la Alcaldía Municipal y a las dependencias municipales
17 correspondientes, a fin de que procedan dentro del ámbito de sus competencias.
18 Asimismo, remitir copia del acuerdo a la Auditoría Interna Municipal para su
19 conocimiento, sin perjuicio de la independencia funcional y de criterio que le
20 corresponde conforme al ordenamiento jurídico.
21 SÉTIMO: Solicitar la dispensa de trámite de comisión y la firmeza del acuerdo, para
22 lo cual el Concejo Municipal deberá valorar y resolver ambas solicitudes conforme
23 al Código Municipal y al reglamento aplicable.
24
25 El presidente municipal somete a votación la dispensa del trámite de comisión de la
26 Moción N.° 13, presentada por la regidora Elida Araya Cordero, referente a la solicitud
27 de un estudio de factibilidad técnica, financiera, operativa y jurídica sobre la eventual
28 contratación externa de los servicios de jornales de la Municipalidad de Jiménez.
29 Aprobada por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez
30 Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar).
31
32 El presidente municipal somete a votación acoger en todos sus extremos la moción N.°
33 13, presentada por la regidora Élida Araya Cordero, para solicitar un estudio integral
34 sobre la eventual contratación externa de los servicios de jornales de la Municipalidad
35 de Jiménez. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho
36 Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar).
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
2 aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa,
3 Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar).
4
5 ACUERDO 2°
6 Este Concejo Municipal acordó:
7
8 a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión de la Moción
9 N.° 13, presentada por la regidora Elida Araya Cordero, referente a la solicitud de
10 un estudio de factibilidad técnica, financiera, operativa y jurídica sobre la eventual
11 contratación externa de los servicios de jornales de la Municipalidad de Jiménez.
12 Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo
13 Jiménez y Mora Aguilar).
14
15 b) Por unanimidad de los presentes, acoger en todos sus extremos la Moción N.° 13,
16 presentada por la regidora Élida Araya Cordero, referente a la solicitud de un
17 estudio de factibilidad técnica, financiera, operativa y jurídica sobre la eventual
18 contratación externa de los servicios de jornales de la Municipalidad de Jiménez.
19 En consecuencia, se acuerda:
20
21 PRIMERO: Acoger la presente moción en cuanto a la necesidad de realizar un
22 estudio integral de factibilidad sobre la eventual contratación externa de los
23 servicios que actualmente se atienden mediante jornales en la Municipalidad de
24 Jiménez.
25 SEGUNDO: Instar a la Alcaldía Municipal para que, en un plazo máximo de treinta
26 días hábiles contado a partir de la comunicación del presente acuerdo, coordine
27 con los departamentos de Hacienda Municipal, Tesorería, Contabilidad,
28 Administración, Acueducto, Gestión Vial y Proveeduría, así como con cualquier otra
29 dependencia municipal cuya participación resulte necesaria, la elaboración y
30 presentación ante este Concejo Municipal de un Estudio de Factibilidad Técnica,
31 Financiera, Operativa y Jurídica sobre la eventual contratación externa de los
32 servicios de jornales.
33 El estudio deberá incluir, como mínimo, los siguientes componentes:
34 a) Análisis de los costos actuales.
35 Detalle de los gastos relacionados con la prestación de los servicios mediante
36 jornales, incluyendo salarios, cargas sociales patronales, aguinaldo, vacaciones,
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 salario escolar cuando corresponda, horas extraordinarias, pólizas, uniformes,
2 herramientas, equipos, incapacidades y demás costos administrativos y operativos
3 pertinentes.
4 La información deberá presentarse desglosada por departamento, servicio y fuente
5 de financiamiento, cuando corresponda, indicando el período analizado y evitando
6 la duplicación de conceptos.
7 b) Análisis comparativo de costos y beneficios.
8 Comparación entre el modelo actual de prestación de los servicios y el costo
9 estimado de una eventual contratación externa, tomando como referencia las
10 mismas necesidades, cantidades de trabajo, cobertura y estándares de calidad.
11 El análisis deberá contemplar el costo total estimado de ambas modalidades, las
12 posibles economías o costos adicionales, los tiempos de respuesta, la continuidad
13 de los servicios y las necesidades de supervisión municipal.
14 Asimismo, deberá incorporar una proyección económica comparativa debidamente
15 fundamentada, sin presumir de antemano que la contratación externa generará
16 ahorros.
17 c) Análisis de la viabilidad jurídica y de contratación pública.
18 Identificación de los servicios que podrían ser objeto de evaluación para una
19 eventual contratación externa, indicando su naturaleza, las necesidades
20 institucionales que atenderían y las disposiciones legales aplicables.
21 El informe deberá determinar si la modalidad propuesta resulta jurídicamente
22 procedente para cada servicio, considerando la Ley General de Contratación
23 Pública, Ley N.° 9986, su reglamento y demás normativa aplicable, así como los
24 requisitos que deban cumplirse antes de iniciar cualquier procedimiento de
25 contratación.
26 d) Análisis de la situación laboral.
27 Identificación de la situación jurídica y laboral del personal que actualmente realiza
28 las labores objeto de estudio, considerando la naturaleza de las plazas o
29 contrataciones existentes, las funciones desempeñadas y los derechos laborales
30 que correspondan.
31 Deberán analizarse las posibles consecuencias de las distintas alternativas, con
32 respeto al ordenamiento jurídico y sin que el estudio implique autorización para
33 eliminar plazas, terminar relaciones laborales o modificar condiciones de empleo.
34 e) Análisis operativo y de calidad del servicio.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 Evaluación de las necesidades de personal, herramientas, equipos, materiales,
2 cobertura territorial, frecuencia de las labores y tiempos de respuesta requeridos
3 para garantizar la adecuada prestación de cada servicio.
4 Deberá determinarse cómo se garantizarían la continuidad, la calidad, la atención
5 oportuna de las necesidades de la población y la capacidad municipal para
6 supervisar los resultados, tanto bajo el modelo actual como ante una eventual
7 contratación externa.
8 f) Evaluación de riesgos y medidas de contingencia.
9 Identificación de los riesgos financieros, laborales, operativos y jurídicos que
10 podrían derivarse de las alternativas analizadas, así como las medidas necesarias
11 para prevenirlos o mitigarlos.
12 g) Condiciones preliminares para una eventual contratación.
13 En caso de que el estudio determine que la contratación externa es jurídicamente
14 procedente y técnicamente conveniente para alguno de los servicios evaluados,
15 deberán establecerse las condiciones preliminares para su eventual contratación,
16 incluyendo los mecanismos de supervisión, indicadores de cumplimiento, control
17 de calidad, verificación de los servicios efectivamente prestados y
18 responsabilidades del contratista.
19 h) Conclusiones y recomendaciones.
20 El informe deberá concluir, de manera motivada y con respaldo en los datos
21 obtenidos, si resulta conveniente continuar con el análisis de la eventual
22 contratación externa, mantener el modelo actual o implementar otras medidas para
23 mejorar la eficiencia de los servicios municipales.
24 TERCERO: Solicitar a la Alcaldía Municipal que, para la elaboración del estudio, se
25 incorpore y verifique la información financiera contenida en el oficio N.° CMJ-057-
26 2026 y se complete con el detalle de los salarios pagados por concepto de jornales
27 durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 30 de setiembre de 2026,
28 así como con cualquier otra información necesaria para determinar el costo integral
29 de los servicios evaluados.
30 En caso de que alguna información solicitada no se encuentre disponible, deberá
31 indicarse expresamente en el informe, señalando las razones y las medidas que
32 correspondan para completar el análisis.
33 CUARTO: Solicitar a la Alcaldía Municipal que, una vez recibido y consolidado el
34 informe de las dependencias participantes, lo remita formalmente al Concejo
35 Municipal dentro del plazo establecido en el acuerdo segundo, con sus respectivos
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1 anexos, cuadros comparativos, metodología utilizada, fuentes de información y
2 conclusiones.
3 Si por razones debidamente justificadas no fuera posible completar el estudio
4 dentro de ese plazo, la Alcaldía deberá informar al Concejo, antes de su
5 vencimiento, sobre el estado de avance, las razones del atraso y el plazo estimado
6 para su presentación.
7 QUINTO: Aclarar que la aprobación del presente acuerdo tiene como único
8 propósito solicitar y obtener información para la valoración de una eventual
9 contratación externa y no constituye autorización para iniciar, adjudicar o formalizar
10 una contratación administrativa, eliminar plazas, terminar relaciones laborales ni
11 modificar las condiciones de empleo existentes.
12 Cualquier decisión posterior deberá adoptarse por las instancias competentes, con
13 fundamento en los resultados del estudio y con estricto apego al ordenamiento
14 jurídico y a los procedimientos que correspondan.
15 SEXTO: Instruir a la Secretaría del Concejo Municipal para que comunique los
16 acuerdos firmes a la Alcaldía Municipal y a las dependencias municipales
17 correspondientes, a fin de que procedan dentro del ámbito de sus competencias.
18 Asimismo, remitir copia del acuerdo a la Auditoría Interna Municipal para su
19 conocimiento, sin perjuicio de la independencia funcional y de criterio que le
20 corresponde conforme al ordenamiento jurídico.
21 SÉTIMO: Solicitar la dispensa de trámite de comisión y la firmeza del acuerdo, para
22 lo cual el Concejo Municipal deberá valorar y resolver ambas solicitudes conforme
23 al Código Municipal y al reglamento aplicable.
24
25 Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo
26 Jiménez y Mora Aguilar).
27
28 c) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
29 DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
30 Camacho Ulloa, Ramírez Marín, Elizondo Jiménez y Mora Aguilar).
31
32 Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-497-2026
33
34 ARTÍCULO XI. Asuntos Varios
35
36 No hubo.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026
1
2 Siendo las Veintiún horas, el señor Evelio Camacho Ulloa, Presidente Municipal,
3 da por concluida la sesión.
4
5
6
7 ______________________ __________________________
8 Evelio Camacho Ulloa María Soledad Rojas Calderón
9 PRESIDENTE MUNICIPAL SECRETARIA DEL CONCEJO
10
11 _____________________________última línea__________________________
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 130 del 28-10-2026