Ordinaria 122 · 2026-09-02

 1                              ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA Nº122
 2

 3       Acta de la Sesión Ordinaria número 122-2026, celebrada por el Concejo Municipal de
 4       Jiménez de forma presencial, en la Sala de Sesiones de este ayuntamiento, el día dos
 5       de setiembre del año dos mil veintiséis, a las dieciocho horas con treinta minutos;
 6       con la asistencia de los señores (as) regidores (as) y síndicos (as), propietarios (as) y
 7       suplentes.
 8

 9                              ARTÍCULO I.         Apertura de la sesión
10

11       El señor presidente, Evelio Camacho Ulloa, da las buenas tardes a los y las presentes;
12       luego da lectura del Orden del Día programado para la sesión de hoy.
13

14         I.    APERTURA DE LA SESIÓN
15         II.   COMPROBACIÓN DE CUÓRUM
16        III.   AUDIENCIAS
17       IV.     DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DEL ACTA SESIÓN ORDINARIA N°121
18        V.     LECTURA, EXAMEN Y TRAMITACIÓN DE CORRESPONDENCIA
19       VI.     DICTAMENES DE COMISIÓN
20       VII.    INFORME DE LA ALCALDÍA
21   VIII.       INFORME DE LA JUNTA VIAL Y DE LA UNIDAD TECNICA DE GESTIÓN VIAL
22               MUNICIPAL
23       IX.     ATENCIÓN A LOS SEÑORES SINDICOS
24        X.     MOCIONES
25       XI.     ASUNTOS VARIOS
26

27                            ARTÍCULO II.       Comprobación de cuórum
28

29       Se comprueba el cuórum por parte del presidente municipal, se determina que hay
30       cuórum suficiente:
31

32       REGIDORES PROPIETARIOS:
33   •      José Vinicio Elizondo Jiménez (Suple a la regidora Élida Araya Cordero, en su
34          ausencia.)
35   •      Evelio Camacho Ulloa.
36   •      Deyanira Vega Mora.


         _________________________________________________________________________
                            Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   •           Carlos Ramírez Marín.
 2   •           Gabriela Ramírez Tafalla. (Suple a la regidora Kattia Calvo Sánchez, en su ausencia.)
 3
 4       REGIDORES SUPLENTES:
 5

 6       •       Alan Quesada Hernández.
 7       •       Roy Mora Aguilar
 8

 9       SÍNDICOS PROPIETARIOS:
10

11       ● Carolyn Guevara Sojo.
12       ● Cristhian Sojo Brenes.
13

14       SÍNDICOS SUPLENTES:
15

16           •     Wendy Calvo Sánchez.
17

18       ALCALDE MUNICIPAL: Ana Isabel Azofeifa Pereira.
19

20       AUSENTES: Kattia Calvo Sánchez, Regidora propietaria, Élida Araya Cordero,
21       Regidora propietaria. Alexander Hernández Pereira, Sindico propietario del Distrito de
22       La Victoria.
23

24       El señor presidente hace la aclaración de que, para la sesión de hoy, el señor Vinicio
25       Elizondo Jiménez, está fungiendo como regidor propietario, en sustitución de la señora
26       Élida Araya Cordero, por su ausencia. y la señora Gabriela Ramírez Tafalla, está
27       fungiendo como regidora propietaria, en sustitución de la señora Kattia Calvo Sánchez.
28

29                                        ARTÍCULO III.       Audiencia
30

31       No hubo.
32

33                         ARTÍCULO IV.         Aprobación del Acta Ordinaria Nº 121
34

35

36


         _________________________________________________________________________
                            Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   El presidente municipal somete a votación la aprobación del Acta de la Sesión Ordinaria
 2   N.° 121. Aprobada por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa,
 3   Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 4

 5   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
 6   Aprobada por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
 7   Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 8

 9                                       ACUERDO 1°
10

11   No existiendo más objeciones ni más correcciones, el Concejo Municipal de Jiménez,
12   somete a votación el Acta de la Sesión Ordinaria Nº 121 y la aprueba y ratifica en todos
13   sus extremos por medio de los votos afirmativos de los regidores propietarios, Vinicio
14   Elizondo Jiménez, Evelio Camacho Ulloa, Deyanira Vega Mora, Carlos Ramírez Marín
15   y Gabriela Ramírez Tafalla. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
16

17    Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-321-2026
18

19          ARTÍCULO V.         Lectura, análisis y trámite de la Correspondencia
20

21   1. Oficio Ref. AL-DSDI-OFI-0114-2026, emitido por la Asamblea Legislativa, quien
22      les manifiesta lo siguiente… Consulta del texto actualizado de discusión del
23      EXPEDIENTE LEGISLATIVO N° 24.719, CIERRE DEL MINISTERIO DE
24      GOBERNACIÓN Y POLICÍA DE COSTA RICA Y REORDENAMIENTO DE SUS
25      COMPETENCIAS DESCONCENTRADAS
26      De conformidad con las disposiciones del Reglamento de la Asamblea Legislativa,
27      se consulta el texto actualizado de discusión del EXPEDIENTE LEGISLATIVO N°
28      24.719, CIERRE DEL MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y POLICÍA DE COSTA
29      RICA Y REORDENAMIENTO DE SUS COMPETENCIAS DESCONCENTRADAS.
30      Se toma nota.
31

32   Evelio Camacho: Manifiesta que, si les parece, pueden dar el voto positivo. Indica que
33   está levantando la mano para dispensar los trámites de comisión. Señala que primero
34   corresponde escuchar a don Roy.
35   Roy Mora: Manifiesta que, en este caso, corresponde únicamente tomar nota, ya que
36   se trata de un expediente que está cerrando. Indica que se debe tomar nota nada más.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Evelio Camacho: Tiene la palabra don Alan.
 2   Alan Quesada: Manifiesta que no les están solicitando la opinión sobre un asunto que
 3   se encuentra en discusión en el Plenario, por lo que considera que lo que se está
 4   presentando es meramente informativo. Señala que, en consecuencia, no corresponde
 5   emitir un voto positivo ni negativo sobre el asunto, sino únicamente tomar nota.
 6   Evelio Camacho: Agradece la intervención de don Alan.
 7

 8   2. Oficio AL-DEST-IJU-239-2025, fechado el 1 de julio de 2025, emitido por la
 9      Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… Me permito remitirles
10      el INFORME JURIDICO del expediente Nº 24.851 Proyecto de ley: LEY PARA LA
11      AUTORIZACIÓN        AL   CONCEJO       MUNICIPAL      DE    TUCURRIQUE          PARA
12      PROMOVER LA DISMINUCIÓN DE LA MOROSIDAD DE SUS CONTRIBUYENTES
13      Y AUMENTAR LA RECAUDACIÓN.
14

15   Evelio Camacho: Consulta si se aprueba el asunto o si se traslada a la Comisión.
16   Concede la palabra a don Alan.
17   Alan Quesada: Explica que el expediente corresponde a un informe jurídico presentado
18   por la Intendencia, relacionado con la condonación de la morosidad de los
19   contribuyentes. Señala que el expediente contiene aspectos que requieren un análisis
20   previo, por lo que considera conveniente trasladarlo a la Administración y a Hacienda
21   Municipal, así como remitirlo a la Comisión de Asuntos Jurídicos, para que sea
22   analizado y se emita el criterio correspondiente antes de tomar una decisión.
23   Evelio Camacho: Solicita que se le explique más despacio para poder comprender
24   mejor lo indicado.
25   Alan Quesada: Explica que, independientemente del dictamen que se haya realizado,
26   anteriormente se había solicitado la aprobación del Concejo Municipal para continuar
27   con el proyecto y que este fuera presentado ante la Asamblea Legislativa. Señala que,
28   por lo tanto, corresponde dar seguimiento al expediente y considerar las
29   recomendaciones y observaciones realizadas por el abogado de la Asamblea
30   Legislativa, con el fin de efectuar las correcciones que correspondan antes de continuar
31   con el trámite.
32

33   El presidente municipal somete a votación, dispensar de trámite de comisión el oficio
34   AL-DEST-IJU-239-2025, junto con el Informe Jurídico del expediente N.° 24.851
35   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez
36   Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   El presidente municipal somete a votación trasladar copia del Oficio AL-DEST-IJU-239-
 2   2025, junto con el Informe Jurídico del expediente N.° 24.851, LEY PARA LA
 3   AUTORIZACIÓN AL CONCEJO MUNICIPAL DE TUCURRIQUE PARA PROMOVER
 4   LA DISMINUCIÓN DE LA MOROSIDAD DE SUS CONTRIBUYENTES Y AUMENTAR
 5   LA RECAUDACIÓN, a la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, a la Administración
 6   y a Hacienda Municipal para que sea utilizado como insumo. Aprobado por
 7   unanimidad, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez
 8   Tafalla y Elizondo Jiménez).
 9

10   El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
11   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora,
12   Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
13

14                                      ACUERDO 2°
15

16   Este Concejo Municipal acordó:
17

18   a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión el Oficio AL-
19      DEST-IJU-239-2025, emitido por la Asamblea Legislativa, referente al expediente
20      N.° 24.851, denominado “LEY PARA LA AUTORIZACIÓN AL CONCEJO
21      MUNICIPAL DE TUCURRIQUE PARA PROMOVER LA DISMINUCIÓN DE LA
22      MOROSIDAD DE SUS CONTRIBUYENTES Y AUMENTAR LA RECAUDACIÓN”.
23      Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla
24      y Elizondo Jiménez).
25

26   b) Por unanimidad de los presentes, trasladar copia del Oficio AL-DEST-IJU-239-2025,
27      junto con el Informe Jurídico del expediente N.° 24.851, LEY PARA LA
28      AUTORIZACIÓN       AL   CONCEJO       MUNICIPAL     DE    TUCURRIQUE       PARA
29      PROMOVER LA DISMINUCIÓN DE LA MOROSIDAD DE SUS CONTRIBUYENTES
30      Y AUMENTAR LA RECAUDACIÓN, a la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos,
31      a la Administración y a Hacienda Municipal para que sea utilizado como insumo.
32      Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla
33      y Elizondo Jiménez).
34




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   c) Por   unanimidad    de   los   presentes,   se   declara   el   presente   ACUERDO
 2      DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
 3      Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 4

 5   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-322-2026
 6

 7   3. Oficio AL-CPECTE-0119-2026, fechado el 26 de agosto de 2026, emitido por la
 8      Comisión Permanente Especial de Turismo de la Asamblea Legislativa, quien
 9      les manifiesta lo siguiente… La Comisión Permanente Especial de Turismo, en
10      virtud del informe de consulta obligatoria del Departamento de Servicios Técnicos,
11      ha dispuesto consultarles su criterio sobre el proyecto de Ley Expediente N.º 25593
12      “FERIADOS CON PROPÓSITO: PILAR DEL BIENESTAR PERSONAL Y FAMILIAR
13      (REFORMA DEL PARRAFO PRIMERO DEL ARTÍCULO 148 DE LA LEY N.º 2,
14      CÓDIGO DE TRABAJO, DE 27 DE AGOSTO DE 1943 Y SUS REFORMAS, Y
15      DEROGACIÓN DE SU TRANSITORIO)”
16

17      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la Asamblea
18      Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho días hábiles que
19      vence el 09 de setiembre de 202
20

21   Evelio Camacho: Indica que, en este punto, desea conocer la opinión de los señores
22   regidores. Concede la palabra a don Roy.
23   Roy Mora: Se transcribe de forma literal: Muy buenas compañeros. Viendo el
24   expediente, hay que ser muy honestos, el expediente bueno pasarlos a los lunes, es
25   para que hayan feriados largos, ¿verdad? En parte es un instintivo para el turismo, pero
26   yo no estoy de acuerdo en el 2 de agosto, porque es una fecha muy, muy, muy
27   emblemática para Costa Rica, que todo el mundo el 2 de agosto lo respeta, el día que
28   cae para la romería. Entonces, yo pensaría que, que. No sé, si me corrige el compañero
29   Alan, que se puede dar como voto positivo, pero con la excepción que se quite el 02 de
30   agosto, que quede ahí en actas.
31   Inaudible. Los demás están bien, pero el 2 de agosto, que se respete, que se quede en
32   la misma fecha que cae.
33   Evelio Camacho: Agradece a don Roy y concede la palabra a doña Deyanira Mora.
34   Deyanira Mora: Manifiesta que la propuesta busca trasladar los feriados para que se
35   conviertan en fines de semana largos, con el propósito de favorecer el turismo. Coincide
36   con lo señalado por don Roy respecto al 2 de agosto, por ser una fecha de gran


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   importancia y tradición para Costa Rica, relacionada con la celebración de la Patrona
 2   de Costa Rica. Señala que está de acuerdo en que el 2 de agosto no sea modificado.
 3
 4   El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del Oficio
 5   AL-CPECTE-0119-2026, emitido por la Comisión Permanente Especial de Turismo de
 6   la Asamblea Legislativa, referente al proyecto de ley, expediente N.° 25.593. Aprobado
 7   por unanimidad, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez
 8   Tafalla y Elizondo Jiménez).
 9

10   El presidente municipal somete a votación emitir criterio favorable y otorgar voto positivo
11   el proyecto de ley denominado “FERIADOS CON PROPÓSITO: PILAR DEL
12   BIENESTAR PERSONAL Y FAMILIAR (REFORMA DEL PÁRRAFO PRIMERO DEL
13   ARTÍCULO 148 DE LA LEY N.° 2, CÓDIGO DE TRABAJO, DE 27 DE AGOSTO DE
14   1943 Y SUS REFORMAS, Y DEROGACIÓN DE SU TRANSITORIO)”, expediente N.°
15   25.593, consultado por la Comisión Permanente Especial de Turismo de la Asamblea
16   Legislativa. Asimismo, se establece como excepción el 2 de agosto, fecha en que se
17   celebra en Costa Rica el Día de la Virgen de los Ángeles, por cuanto este Concejo
18   Municipal no apoya la modificación de dicha fecha como feriado. Aprobado por
19   unanimidad, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez
20   Tafalla y Elizondo Jiménez).
21

22   El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
23   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora,
24   Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
25

26                                         ACUERDO 3°
27

28   Este Concejo Municipal acordó:
29

30   a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión el Oficio AL-
31      CPECTE-0119-2026, emitido por la Comisión Permanente Especial de Turismo de
32      la Asamblea Legislativa, referente al proyecto de ley, expediente N.° 25.593,
33      denominado “FERIADOS CON PROPÓSITO: PILAR DEL BIENESTAR PERSONAL
34      Y FAMILIAR (REFORMA DEL PÁRRAFO PRIMERO DEL ARTÍCULO 148 DE LA
35      LEY N.° 2, CÓDIGO DE TRABAJO, DE 27 DE AGOSTO DE 1943 Y SUS




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      REFORMAS, Y DEROGACIÓN DE SU TRANSITORIO”. Aprobado con 5 votos
 2      (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 3

 4   b) Por unanimidad de los presentes, otorgar voto positivo el proyecto de ley
 5      denominado “FERIADOS CON PROPÓSITO: PILAR DEL BIENESTAR PERSONAL
 6      Y FAMILIAR (REFORMA DEL PÁRRAFO PRIMERO DEL ARTÍCULO 148 DE LA
 7      LEY N.° 2, CÓDIGO DE TRABAJO, DE 27 DE AGOSTO DE 1943 Y SUS
 8      REFORMAS, Y DEROGACIÓN DE SU TRANSITORIO)”, expediente N.° 25.593,
 9      consultado por la Comisión Permanente Especial de Turismo de la Asamblea
10      Legislativa. Asimismo, se establece como excepción el 2 de agosto, fecha en que
11      se celebra en Costa Rica el Día de la Virgen de los Ángeles, por cuanto este Concejo
12      Municipal no apoya la modificación de dicha fecha como feriado. Aprobado con 5
13      votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo
14      Jiménez).
15
16   c) Por   unanimidad    de   los   presentes,   se   declara   el   presente   ACUERDO
17      DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
18      Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
19

20   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-323-2026
21

22   4. Oficio AL-CPESEG-0317-2026, fechado el 27 de agosto de 2026, emitido por la
23      Comisión Permanente Especial de Seguridad y Narcotráfico de la Asamblea
24      Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión Permanente Especial
25      de Seguridad y Narcotráfico, en virtud del Oficio de consulta obligatoria recibida por
26      el Departamento de Servicios Técnicos AL-DEST-CO-284-2026; remitido a esta
27      Comisión el 25 de agosto de 2026, se solicita el criterio de su representada sobre el
28      texto del proyecto de ley, expediente N.º 25.688 “LEY TASER PARA LAS FUERZAS
29      POLICIALES”.
30      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la Asamblea
31      Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho días hábiles que
32      vence el 09 de setiembre 2026
33

34   Alan Quesada: Explica que el expediente se refiere al uso de dispositivos de descarga
35   eléctrica, conocidos como Taser, por parte de las fuerzas policiales para la
36   inmovilización de personas. Señala que actualmente estos dispositivos no están siendo


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   utilizados por dichas fuerzas. Manifiesta estar de acuerdo con la propuesta y considera
 2   procedente emitir un voto positivo.
 3

 4   El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del Oficio
 5   AL-CPESEG-0317-2026, emitido por la Comisión Permanente Especial de Seguridad y
 6   Narcotráfico de la Asamblea Legislativa, referente al proyecto de ley, expediente N.°
 7   25.688. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora,
 8   Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 9

10   El presidente municipal somete a votación emitir criterio favorable y otorgar voto positivo
11   al proyecto de ley “LEY TASER PARA LAS FUERZAS POLICIALES”, expediente N.°
12   25.688, consultado por la Comisión Permanente Especial de Seguridad y Narcotráfico
13   de la Asamblea Legislativa. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Camacho Ulloa,
14   Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
15

16   El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
17   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora,
18   Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
19

20                                         ACUERDO 4°
21

22   Este Concejo Municipal acordó:
23   a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión el Oficio AL-
24      CPESEG-0317-2026, emitido por la Comisión Permanente Especial de Seguridad y
25      Narcotráfico de la Asamblea Legislativa, referente al proyecto de ley, expediente N.°
26      25.688, denominado “LEY TASER PARA LAS FUERZAS POLICIALES”. Aprobado
27      con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo
28      Jiménez).
29

30   b) Por unanimidad de los presentes, emitir criterio favorable y otorgar voto positivo al
31      proyecto de ley “LEY TASER PARA LAS FUERZAS POLICIALES”, expediente N.°
32      25.688, consultado por la Comisión Permanente Especial de Seguridad y
33      Narcotráfico de la Asamblea Legislativa. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa,
34      Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
35

36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   c) Por   unanimidad    de   los   presentes,   se     declara   el   presente   ACUERDO
 2      DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
 3      Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 4
 5   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-324-2026
 6

 7   5. Oficio CMA-0352-2026, fechado el 27 de agosto del 2026, emitido por la
 8      Secretaría el Concejo Municipal de la Municipalidad de Abangares, quien les
 9      manifiesta lo siguiente…Acatando lo dispuesto por el Concejo Municipal de
10      Abangares, le transcribo para su conocimiento y fines consiguientes el acuerdo N°
11      0352-2026, emitido en la Sesión Ordinaria N° 43-2026, Capítulo IV Artículo 3,
12      celebrada el veinticinco de agosto del año dos mil veintiséis, en la sala de sesiones
13      del Concejo Municipal, el cual en su texto dice:
14      SE ACUERDA: "Una vez analizado el acuerdo tomado por el Concejo Municipal de
15      San Rafael de Heredia dado a conocer mediante Oficio SCM-351-2026, el Concejo
16      Municipal de Abangares:
17      a. Dar un VOTO DE APOYO al Acuerdo N.° 2 adoptado por el Concejo Municipal de
18      San Rafael de Heredia, en Sesión Ordinaria N.° 184-2026, celebrada el 13 de julio
19      de 2026, mediante el cual se solicita al Ministerio de Educación Pública valorar la
20      realización de los desfiles del 15 de setiembre en horarios de menor exposición al
21      calor y establecer lineamientos que permitan adaptar dichos horarios a las
22      condiciones climáticas de cada región del país.
23      b. Solicitar al Ministerio de Educación Pública que, para la organización de los
24      desfiles del 15 de setiembre, se valoren las condiciones climáticas particulares de la
25      provincia de Guanacaste y, en especial, del cantón de Abangares, procurando
26      establecer horarios que reduzcan la exposición de las personas estudiantes,
27      docentes, integrantes de bandas y demás participantes a las horas de mayor
28      temperatura y radiación solar.
29      c. Solicitar al Ministerio de Educación Pública que, en coordinación con las
30      Direcciones Regionales de Educación y las autoridades competentes, valore la
31      adopción de medidas preventivas que permitan garantizar condiciones adecuadas
32      de hidratación, atención y seguridad para las personas participantes durante los
33      desfiles patrios.
34      d. Comunicar el presente acuerdo al Ministerio de Educación Pública, al Consejo
35      Superior de Educación, al Ministerio de Salud, al Instituto Meteorológico Nacional, a
36      la Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias, a la


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      Unión Nacional de Gobiernos Locales y al Concejo Municipal de San Rafael de
 2      Heredia."
 3      ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD CON DISPENSA DE COMISIÓN Y
 4      DEFINITIVAMENTE EN FIRME.
 5      Se toma nota.
 6

 7   6. Oficio MN-CONCEJO-SCT-ACUERDO-885-2026, fechado el 26 de agosto de
 8      2026, emitido por el Concejo Municipal de la Municipalidad de Naranjo, quien
 9      les manifiesta lo siguiente… "Asunto: Transcripción y notificación de los
10      ACUERDO SO-177-37-2026, adoptado por el Concejo Municipal de la Municipalidad
11      de Naranjo, en la sesión ordinaria n°177, celebrada el 17 de agosto de 2026.
12      De conformidad con el artículo 53, inciso b) del Código Municipal, me permito
13      transcribir y notificar el ACUERDO SO-177-37-2026, adoptado por el Concejo
14      Municipal de la Municipalidad de Naranjo, en la sesión ordinaria n°177, celebrada el
15      17 de agosto de 2026.
16      CAPITULO                                                                         IX
17      MOCIONES Y PRESENTACIÓN DE PROYECTOS DE LOS REGIDORES Y
18      REGIDORAS
19      ARTÍCULO 24. Mociones y presentación de proyectos de los señores Regidores y
20      señoras Regidoras.
21      24.1- El Regidor, Marco Tulio Ugalde Porras, comenta: en vista de que está en la
22      Asamblea Legislativa el proyecto 4.3 y hoy precisamente revisando o viendo más
23      bien las sesiones de la Asamblea, me llamó mucho la atención de que hay muchas
24      mociones. Yo tenía entendido que eran 2.500, ahora la compañera me dice que son
25      casi cuatro mil mociones que están presentadas a ese proyecto. Entonces, yo quiero
26      presentarles hoy una moción a este Concejo Municipal con respecto a las jornadas
27      laborales 4.3, solicitar el respaldo laboral.
28      ACUERDO SO-177-37-2026. El Concejo Municipal de la Municipalidad de Naranjo,
29      POR UNANIMIDAD EN LAS 02 VOTACIONES, con 5 votos a favor de los regidores
30      y regidoras presentes y correspondientes: Maybel Segura Sotela; Oscar Eduardo
31      Corrales González; Henry Alonso Steller Jiménez; Bryan Esteban Badilla Alvarado y
32      Marco Tulio Ugalde Porras; PREVIA DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN, EN
33      FIRME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO; ACUERDA:
34      CONSIDERANDO:




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      1. Que los Gobiernos Locales tenemos el deber de impulsar condiciones que
 2         generen empleo, atraigan inversión y mejoren la competitividad de nuestros
 3         cantones.
 4      2. Que la jornada laboral 4x3 consiste en laborar 4 días por 12 horas, para
 5         completar 48 horas semanales, manteniendo salario y derechos, mediante
 6         acuerdo voluntario entre patrono y trabajador.
 7      3. Que para empresarios actuales y futuros esta modalidad genera: reducción de
 8         costos fijos en 1 día menos de operación, mayor productividad por continuidad
 9         en procesos, mejor atracción de talento, y posicionamiento competitivo frente a
10         otros países.
11      4. Que para los trabajadores representa: ahorro en transporte y alimentación, 3 días
12         libres para capacitación, familia o emprendimiento, y mejor calidad de vida.
13      5. Que la Asamblea Legislativa y el Poder Ejecutivo analizan el expediente 24.290
14         para regular estas jornadas, y es clave que los 84 gobiernos locales nos
15         pronunciemos.
16      6. Que la zona de Occidente, incluyendo el cantón de Naranjo cuenta con 2871
17         PYMES al mes de agosto en comercio, agroindustria, servicios y manufactura
18         que requieren flexibilidad para ser competitivas.
19      7. Que la Región de Occidente se ha consolidado como polo de inversión con la
20         operación de Evolution Free Zone en Grecia, donde ya operan 8 empresas de
21         clase mundial como Johnson & Johnson, MedTech y Stryker.
22      8. Que Evolution Free Zone proyecta 6,000 empleos de calidad en el corto plazo y
23         20,000 empleos en los próximos 15 años, beneficiando directamente a habitantes
24         de Naranjo, Grecia, Palmares, San Ramón, Poás y Sarchí.
25      9. Que el 86% de las empresas de zonas francas se concentran en la GAM y
26         Occidente, siendo Naranjo parte estratégica de este corredor de empleo y
27         encadenamientos productivos.
28      10. Que cámaras empresariales como CRECEX, AZOFRAS y CICR han manifestado
29         que las jornadas 4x3 son fundamentales para la competitividad y atracción de
30         inversión en sectores tecnificados.
31      POR TANTO, EL CONCEJO MUNICIPAL DE NARANJO ACUERDA:
32      PRIMERO: APOYAR la implementación de las jornadas laborales 4x3 en Costa Rica
33      como opción voluntaria, que brinde seguridad jurídica tanto a trabajadores como a
34      empresarios y PYMES de Naranjo.




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      SEGUNDO: SOLICITAR al Poder Ejecutivo y a la Asamblea Legislativa la
 2      aprobación urgente del expediente 24.290 que regula las jornadas 4x3, garantizando
 3      la voluntariedad y el pago de 48 horas.
 4      TERCERO: EXHORTAR A LAS 84 MUNICIPALIDADES DEL PAÍS a pronunciarse
 5      a favor de esta iniciativa y a abrir el diálogo con el sector productivo de sus cantones.
 6      CUARTO: SOLICITAR a las y los Diputados de la Provincia de Alajuela asumir este
 7      tema como prioritario en la agenda legislativa por su impacto en los 20,000 empleos
 8      proyectados para la Región de Occidente.
 9      QUINTO: COMUNICAR este acuerdo a Presidencia de la República, Ministerio de
10      Trabajo, 57 Diputaciones, UNGL, ANEP, CRECEX, AZOFRAS, CICR y a las 84
11      Municipalidades del país.
12      SEXTO: Instruir a la secretaría comunicar, que a la mayor brevedad se publique este
13      acuerdo en las páginas oficiales de las redes sociales de la Municipalidad de
14      Naranjo.
15      Se toma nota.
16

17   7. Oficio 4919/2026 emitido por el Concejo Municipal de Belén, quien les
18      manifiesta lo siguiente… La suscrita Secretaría del Concejo Municipal de Belén, le
19      notifica el acuerdo tomado, en la Sesión Ordinaria No.49-2026, celebrada el
20      dieciocho de agosto del dos mil veintiséis y ratificada el veinticinco de agosto del año
21      dos mil veintiséis, que literalmente dice:
22      CAPÍTULO VI
23      LECTURA, EXAMEN Y TRAMITACIÓN DE LA CORRESPONDENCIA.
24      ARTÍCULO 19. Se conoce el Oficio ACM-118-09-2026 de Lic. Andrés Sandí Solís.
25      Secretario del Concejo Municipal Municipalidad de Mora, asandi@mora.go.cr
26      MOCION PARA MOSTRAR OPOSICION A LA EVENTUAL APLICACIÓN DE UN
27      AUMENTO DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO (IVA) SOBRE LA CANASTA
28      BÁSICA TRIBUTARIA, DE LA TARIFA REDUCIDA DE 1% A LA TARIFA GENERAL
29      DE   13%,    PROPUESTA         QUE     EL    MINISTERIO      DE    HACIENDA      TIENE
30      ACTUALMENTE EN ESTUDIO, POR SU EFECTO REGRESIVO SOBRE LAS
31      FAMILIAS EN CONDICIÓN DE POBREZA Y LA CLASE MEDIA COSTARRICENSE.
32      CONSIDERANDO:
33      Que el Poder Ejecutivo ha manifestado públicamente que analiza la posibilidad de
34      eliminar la tarifa reducida del 1% del IVA aplicable a la Canasta Básica Tributaria,
35      sustituyéndola por la tarifa general del 13%.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      Que dicha propuesta se enmarca en las recomendaciones planteadas en mayo de
 2      2026 por el Fondo Monetario Internacional (FMI), en el marco de la Consulta del
 3      Artículo IV del Acuerdo de Crédito Flexible con Costa Rica, orientadas a asegurar la
 4      sostenibilidad fiscal del país a mediano plazo.
 5      Que el mecanismo de compensación denominado "IVA personalizado" consistiría en
 6      que las personas de menores ingresos exhiban su cédula de identidad al momento
 7      de la compra, para que se les rebaje el monto correspondiente mediante verificación
 8      cruzada con el Sistema Nacional de Información y Registro Único de Beneficiarios
 9      del Estado (Sinirube), donde se encuentra reportada la población en pobreza y
10      pobreza extrema. 4. Que el estudio técnico "IVA a la canasta básica del 1% al 13%",
11      elaborado por el economista Leiner Vargas, investigador del Centro Internacional de
12      Política Económica para el Desarrollo Sostenible (Cinpe) de la Universidad Nacional
13      (UNA), y divulgado el 28 y 29 de julio de 2026 por UNA Comunica y por el Semanario
14      Universidad, respectivamente, determinó que dicho aumento elevaría la recaudación
15      por concepto de IVA a la canasta básica de ¢42.065 millones a ¢546.841 millones,
16      equivalente a un 1% del Producto Interno Bruto (PIB), con un costo social regresivo
17      para los hogares de menores ingresos. 5. Que, de acuerdo con el mismo estudio, el
18      aumento del IVA generaría un incremento directo de un 11,9% en el precio final que
19      pagan las personas consumidoras por bienes esenciales como arroz, frijoles,
20      huevos, lácteos, pan y harinas, y proteínas (pollo, res, cerdo, atún y sardinas) sin
21      que exista una verdadera proporcionalidad en cuanto a los productos que más peso
22      tienen en la canasta básica, carga que, en términos relativos, sería hasta 12 veces
23      mayor para el primer decil de ingresos (el más pobre) que para el decil más rico del
24      país. 6. Que la población del primer quintil de ingresos, la más pobre del país, con
25      un ingreso promedio mensual de ¢321.351, destina un 44,1% de sus ingresos a la
26      compra de productos de la canasta básica, y que el aumento del IVA representaría
27      un impacto adicional del 6,7% sobre sus ingresos. 7. Que la población del segundo
28      quintil, con un ingreso promedio mensual de ¢604.749, destina un 28,8% de sus
29      ingresos a la canasta básica y enfrentaría un impacto adicional de entre un 4% y un
30      5% de sus ingresos, con el consecuente riesgo de que estos hogares, vulnerables
31      no pobres, desciendan bajo la línea de pobreza. 8. Que, en contraste, la población
32      del quinto quintil que es la de mayores ingresos, con un ingreso promedio mensual
33      de ¢2.675.743, destina únicamente un 9,9% de sus ingresos a la canasta básica y
34      enfrentaría un impacto de apenas entre un 0,6% y un 1% de sus ingresos. 9. Que,
35      según el propio estudio, para un hogar del primer quintil el efecto del alza del IVA
36      equivaldría a perder cerca de un mes completo de capacidad de compra de


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      alimentos al año, con un riesgo relevante de que los hogares del segundo quintil
 2      desciendan bajo la línea de pobreza. 10. Que el análisis del Cinpe-UNA advierte que
 3      el mecanismo de "IVA personalizado" presenta un alto riesgo de excluir por error a
 4      población pobre y vulnerable no identificada correctamente en el Sinirube, dada la
 5      informalidad laboral, que afecta a cerca de 800.000 personas en el país; el
 6      Semanario Universidad, por su parte, citó una estimación del investigador Vargas
 7      sobre una fuga de información de al menos un 50% de las personas pobres no
 8      identificadas en el sistema. 11. Que, en virtud de la autonomía política, administrativa
 9      y financiera reconocida a las municipalidades en el artículo 170 de la Constitución
10      Política y en el artículo 4 del Código Municipal (Ley N.° 7794), corresponde a los
11      gobiernos locales, como representantes directos de sus comunidades, pronunciarse
12      ante iniciativas de política pública que puedan profundizar la desigualdad social y
13      afectar el poder adquisitivo y la seguridad alimentaria de sus habitantes, entre ellos
14      los vecinos y vecinas del distrito de Ciudad Colón y del Cantón de Mora.
15      Que los artículos 169 y 170 de la Constitución Política delega en los Gobiernos
16      Locales la atención de los intereses locales y medidas tributarias como las aludidas
17      impactan de forma directa y desalentadora las condiciones socioeconómicas de los
18      munícipes de cada Cantón, generando inestabilidad en la calidad de vida de los
19      administrados cuyos intereses debe velar la Municipalidad, por lo que resulta
20      necesario impulsar ponencias en las que se traduzcan las preocupaciones de los
21      gobiernos locales.
22      Que motivados por esa cercanía que debe existir entre un gobierno local y sus
23      munícipes, es válida la intervención de los síndicos como contralores de legalidad y
24      representantes de las unidades territoriales definidas como distritos conforme al
25      artículo 172 de la Constitución Política, "con voz pero sin voto"⁴ a efectos de que se
26      identifiquen necesidades apremiantes como lo puede ser en este caso la defense de
27      nuestros administrados, promoviendo una propuesta de acuerdo que bien puede ser
28      avalada por regidores propietarios para definir posiciones del Concejo Municipal
29      mediante acuerdos como el que se propone de seguido:
30      POR TANTO, SE MOCIONA PARA QUE ESTE HONORABLE CONCEJO
31      MUNICIPAL ACUERDE:
32      PRIMERO: Manifestar su oposición a la eventual aplicación de un aumento del
33      Impuesto al Valor Agregado (IVA) sobre los productos de la canasta básica tributaria,
34      de la tarifa reducida de 1% a la tarifa general de 13%, propuesta actualmente en
35      estudio por parte del Poder Ejecutivo y el Ministerio de Hacienda, por constituir,
36      según lo documentado técnicamente por el Cinpe-UNA, un esquema regresivo que


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      trasladaría el mayor peso de la carga tributaria a los hogares de menores ingresos y
 2      a la clase media costarricense.
 3      SEGUNDO: Solicitar respetuosamente al Ministerio de Hacienda y al Poder
 4      Ejecutivo desistir de dicha propuesta y explorar mecanismos alternativos de
 5      recaudación fiscal, de carácter progresivo, que no comprometan el acceso a la
 6      alimentación básica de la población en condición de pobreza y vulnerabilidad ni el
 7      poder adquisitivo de la clase media, considerando las alternativas planteadas en el
 8      propio estudio del Cinpe-UNA.
 9      TERCERO: Instar a las señoras y señores Diputados de la Asamblea Legislativa de
10      la República de Costa Rica a valorar, con especial rigor técnico y social, el impacto
11      regresivo documentado en el presente acuerdo, en caso de que el Poder Ejecutivo
12      llegue a presentar un proyecto de ley en este sentido.
13      CUARTO: Exhortar a todas las Municipalidades y Concejos Municipales del país a
14      pronunciarse en el mismo sentido, sumando sus voces en defense de las familias
15      más pobres y de clase media de sus respectivos cantones y distritos.
16      QUINTO: Remitir copia certificada de la presente moción, una vez aprobada por este
17      Concejo Municipal, a: la Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica; a los
18      Jefes de Fracción de la Asamblea Legislativa; la Presidencia de la República; el
19      Ministerio de Hacienda y a los demás Concejos Municipales del país, solicitándoles
20      su adhesión mediante acuerdo similar. Que se dispense del trámite de Comisión y
21      se declare Acuerdo Definitivamente Aprobado.
22      Por lo anterior se acuerda:
23      SE ACUERDA POR UNANIMIDAD Y EN FIRME: Acoger y aprobar en todos sus
24      extremos la moción presentada por la Síndica Marcela Castro Arias, misma que fue
25      acogida por los señores Regidores(as) Propietarios.
26      Manifestar la oposición a la eventual aplicación de un aumento del Impuesto al Valor
27      Agregado (IVA) sobre los productos de la canasta básica tributaria, de la tarifa
28      reducida de 1% a la tarifa general de 13%, propuesta actualmente en estudio por
29      parte del Poder Ejecutivo y el Ministerio de Hacienda, de acuerdo con lo
30      documentado técnicamente por el Cinpe-UNA, un esquema regresivo que
31      trasladaría el mayor peso de la carga tributaria a los hogares de menores ingresos y
32      a la clase media costarricense.
33      Solicitar respetuosamente al Ministerio de Hacienda y al Poder Ejecutivo desistir de
34      dicha propuesta y explorar mecanismos alternativos de recaudación fiscal, de
35      carácter progresivo, que no comprometan el acceso a la alimentación básica de la



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      población en condición de pobreza y vulnerabilidad ni el poder adquisitivo de la clase
 2      media, considerando las alternativas planteadas en el propio estudio del Cinpe-UNA.
 3      Instar a las señoras y señores Diputados de la Asamblea Legislativa de la República
 4      de Costa Rica a valorar, con especial rigor técnico y social, el impacto regresivo
 5      documentado en el presente acuerdo, en caso de que el Poder Ejecutivo llegue a
 6      presentar un proyecto de ley en este sentido.
 7      Exhortar a todas las Municipalidades y Concejos Municipales del país a pronunciarse
 8      en el mismo sentido, sumando sus voces en defense de las familias más pobres y
 9      de clase media de sus respectivos cantones y distritos.
10      Remitir copia certificada de la presente moción, una vez aprobada por este Concejo
11      Municipal, a: la Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica, a los Jefes de
12      Fracción de la Asamblea Legislativa, a la Presidencia de la República, al Ministerio
13      de Hacienda y a los demás Concejos Municipales del país, solicitándoles su
14      adhesión mediante acuerdo similar.
15      Notifíquese el presente acuerdo con acuse de recibo y fecha a la Asamblea
16      Legislativa, a los Jefes de Fracción de la Asamblea Legislativa, a la Presidencia de
17      la República, al Ministerio de Hacienda, y a los Concejos Municipales del país.
18      SE ACUERDA POR UNANIMIDAD:
19      PRIMERO: Dar por recibido el Oficio de la Municipalidad de Mora.
20      SEGUNDO: Apoyar la iniciativa de la Municipalidad de Mora.
21      TERCERO: Manifestar la oposición a la eventual aplicación de un aumento del
22      Impuesto al Valor Agregado (IVA) sobre los productos de la canasta básica tributaria,
23      de la tarifa reducida de 1% a la tarifa general de 13%, propuesta actualmente en
24      estudio por parte del Poder Ejecutivo y el Ministerio de Hacienda, por constituir,
25      según lo documentado técnicamente por el Cinpe-UNA, un esquema regresivo que
26      trasladaría el mayor peso de la carga tributaria a los hogares de menores ingresos y
27      a la clase media costarricense.
28      CUARTO: Solicitar respetuosamente al Ministerio de Hacienda y al Poder Ejecutivo
29      desistir de dicha propuesta y explorar mecanismos alternativos de recaudación
30      fiscal, de carácter progresivo, que no comprometan el acceso a la alimentación
31      básica de la población en condición de pobreza y vulnerabilidad ni el poder
32      adquisitivo de la clase media, considerando las alternativas planteadas en el propio
33      estudio del Cinpe-UNA.
34      QUINTO: Instar a las señoras y señores Diputados de la Asamblea Legislativa de la
35      República de Costa Rica a valorar, con especial rigor técnico y social, el impacto



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      regresivo documentado en el presente acuerdo, en caso de que el Poder Ejecutivo
 2      llegue a presentar un proyecto de ley en este sentido.
 3      SEXTO: Exhortar a todas las Municipalidades y Concejos Municipales del país a
 4      pronunciarse en el mismo sentido, sumando sus voces en defense de las familias
 5      más pobres y de clase media de sus respectivos cantones y distritos.
 6      SÉTIMO: Remitir copia a: la Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica, a
 7      los Jefes de Fracción de la Asamblea Legislativa, a la Presidencia de la República,
 8      al Ministerio de Hacienda y a los demás Concejos Municipales del país,
 9      solicitándoles su adhesión mediante acuerdo similar. Se dispense del trámite de
10      Comisión y se declare Acuerdo Definitivamente Aprobado.
11      Se toma nota.
12

13   8. Oficio N.° SC-4560-2026, fechado 28 de agosto de 2026, emitido por Soledad
14      Rojas Calderón, Secretaría del Concejo Municipal de Jiménez, quien les
15      manifiesta lo siguiente… Sirva la presente para solicitarles muy respetuosamente,
16      se sirvan tomar acuerdo para anular los folios 483 al 500, correspondientes al libro
17      de Actas N°121.
18      Lo anterior con el fin de evitar que el acta N°121 quede dividida en dos libros, debido
19      a que la misma estará compuesta por más folios de los restantes.
20

21   El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del Oficio
22   N.° SC-4560-2026, fechado el 28 de agosto de 2026, emitido por la señora Soledad
23   Rojas Calderón, secretaria del Concejo Municipal de Jiménez. Aprobada por
24   unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez
25   Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
26

27   El presidente somete a votación autorizar a la secretaria del Concejo Municipal para que
28   proceda con la anulación de los folios 483 al 500, correspondientes al Libro de Actas
29   N.° 121, con el fin de evitar que el acta quede dividida en dos libros, debido a que la
30   misma estará compuesta por más folios de los restantes disponibles. Asimismo, se
31   dispone que todos los folios anulados deberán contar con la firma y sello de la Auditoría
32   Interna. Aprobada por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa,
33   Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
34

35

36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
 2   Aprobada por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
 3   Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 4

 5                                       ACUERDO 8°
 6

 7   Este Concejo Municipal acordó:
 8

 9   a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión del Oficio N.°
10      SC-4560-2026, fechado el 28 de agosto de 2026, emitido por la señora Soledad
11      Rojas Calderón, secretaria del Concejo Municipal de Jiménez. Aprobado con 5 votos
12      (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
13

14   b) Autorizar a la secretaria del Concejo Municipal para que proceda con la anulación
15      de los folios 483 al 500, correspondientes al Libro de Actas N.° 121, con el fin de
16      evitar que el acta quede dividida en dos libros, debido a que la misma estará
17      compuesta por más folios de los restantes disponibles. Todos los folios anulados
18      deberán llevar la firma y el sello de la Auditoría Interna. Aprobado con 5 votos
19      (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
20

21   c) Por   unanimidad   de   los   presentes,   se   declara   el   presente   ACUERDO
22      DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
23      Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
24

25   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-325-2026
26

27   9. Oficio fechado 11 de agosto de 2026, emitido por la señora Sandra Salazar
28      Alvarado, directora de la Escuela Pejibaye, quien les manifiesta lo siguiente…
29      Por medio de la presente, nos permitimos informar y dejar constancia de la situación
30      presentada con respecto a la conformación de las ternas para la elección de los
31      miembros de la Junta de Educación de la Escuela Pejibaye.
32      Con el propósito de contar con la participación de personas de la comunidad
33      interesadas en formar parte de dicha Junta, se realizó una convocatoria abierta y se
34      utilizaron diferentes medios de comunicación para informar a la población sobre la
35      presentación de documentos.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      Entre estos medios se utilizaron los cuadernos de mensajes de los estudiantes,
 2      mensajes vía WhatsApp y la colocación de afiches en diferentes puntos de la
 3      comunidad.
 4      A pesar de los esfuerzos realizados para promover la participación de los miembros
 5      de la comunidad, únicamente 15 personas presentaron la documentación requerida
 6      dentro del período establecido.
 7      En virtud de lo anterior, y considerando que la cantidad de personas que cumplieron
 8      con los requisitos y presentaron la documentación fue limitada, se procedió a
 9      conformar y presentar tres personas por cada terna, utilizando para ello a las
10      personas que efectivamente manifestaron su interés y cumplieron con la entrega de
11      los documentos solicitados.
12      Por lo tanto, se solicita respetuosamente al Concejo Municipal tomar en
13      consideración las circunstancias anteriormente expuestas al momento de valorar y
14      conocer las ternas presentadas para la conformación de la Junta de Educación de
15      la Escuela Pejibaye.
16      Agradecemos la atención brindada y quedamos a disposición para proporcionar
17      cualquier información adicional que se considere necesaria.
18

19   En concordancia con el artículo 41 y 43 de la Ley 2160 “Ley Fundamental de Educación”
20   y los artículos 10 y 11 del Decreto Ejecutivo 38249-MEP “Reglamento General de Juntas
21   de Educación y Juntas Administrativas”, procedo a remitir la propuesta de ternas para
22   la conformación de la Junta de Educación Escuela Pejibaye, Jiménez, para su
23   nombramiento y juramentación ante el Concejo Municipal:
24




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1




 2
 3

 4   Evelio Camacho: Indica que la escuela de Pejibaye está remitiendo cinco ternas para
 5   su consideración. En la Terna N.° 1 se encuentran Carlos Luis Casasola Calderón,
 6   Gisela María Torres Coto y Krisia Jeannette Céspedes Solano. En la Terna N.° 2,
 7   Yesenia de los Ángeles Castro Salazar, Marlon Jesús Ramírez Casasola y Ruth de la
 8   Trinidad Rosales Godoy. En la Terna N.° 3, José Pablo Salas Solano, Nancy Ester
 9   Sánchez Fernández y Blanca Nieves Mena Cordero. En la Terna N.° 4, Olman Gabriel
10   Sánchez Martínez, Karla Soto Calderón y Jazmín Lorena Calvo Sánchez. Finalmente,
11   en la Terna N.° 5, Alba Rosa Martina Prado Sandoval, Fernando Mauricio Campos Coto
12   y María Melissa Portuguéz Villalobos. Seguidamente, concede la palabra a Gabriela
13   Ramírez.
14   Gabriela Ramírez: Señala que faltan las cédulas de las personas integrantes de las
15   ternas. Posteriormente, indica que ya fueron incluidas y ofrece disculpas por la
16   observación.
17   Evelio Camacho: Manifiesta que, si les parece, se proceda con las cinco ternas,
18   tomando como criterio que, en cada tema, se coloque primero a la persona cuyo nombre
19   aparezca en primer lugar. Asimismo, señala que, si conocen a las personas propuestas,
20   pueden considerarlo.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Wendy Calvo: Manifiesta que conoce a las personas propuestas en las ternas, excepto
 2   a la primera persona de la terna número dos. Considera que las demás cuentan con las
 3   capacidades necesarias para integrar la Junta y que, al ser propuestas, se entiende que
 4   aceptaron participar.
 5

 6   El señor presidente somete a votación la dispensa de trámite de comisión del oficio,
 7   emitido por la señora Sandra Salazar Alvarado, Directora de la Escuela Pejibaye,
 8   mediante el cual informa sobre la conformación de las ternas para la elección de los
 9   miembros de la Junta de Educación de dicha institución. Aprobado por unanimidad
10   de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez
11   Tafalla y Elizondo Jiménez).
12

13   El señor presidente somete a votación el fondo del acuerdo referente a acoger las ternas
14   presentadas para la conformación de la Junta de Educación de la Escuela Pejibaye y
15   proceder con la designación de sus nuevos miembros.
16

17   Dentro de las ternas presentadas, el Concejo Municipal procede a nombrar como
18   miembros de la Junta de Educación de la Escuela Pejibaye a las siguientes personas:
19

20    •   Carlos Luis Casasola Calderón
21    •   Yesenia de los Ángeles Castro Salazar
22    •   José Pablo Salas Solano
23    •   Olman Gabriel Sánchez Martínez
24    •   Alba Rosa Martina Prado Sandoval
25

26   Aprobado por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
27   Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
28

29   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
30   Aprobado por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
31   Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
32

33                                        ACUERDO 9°
34

35   Este Concejo Municipal acordó:
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   a) Por unanimidad, dispensar del trámite de comisión el oficio fechado 11 de agosto de
 2      2026, emitido por la señora Sandra Salazar Alvarado, Directora de la Escuela
 3      Pejibaye, mediante el cual informa sobre la conformación de las ternas para la
 4      elección de los miembros de la Junta de Educación de dicha institución. Aprobado
 5      con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo
 6      Jiménez).
 7

 8   b) Por unanimidad, acoger las ternas presentadas y proceder con la designación de los
 9      siguientes miembros de la Junta de Educación de la Escuela Pejibaye:
10

11      •   Carlos Luis Casasola Calderón                  304350433.
12      •   Yesenia de los Ángeles Castro Salazar          108900092.
13      •   José Pablo Salas Solano                        304000555.
14      •   Olman Gabriel Sánchez Martínez                 303660121.
15      •   Alba Rosa Martina Prado Sandoval               302530060.
16

17   Quienes fungirán como miembros de la Junta de Educación de la Escuela Pejibaye, por
18   el período correspondiente de setiembre 2026 a setiembre 2029.
19

20   Que se comunique este acuerdo a la señora Sandra Salazar Alvarado, Directora de la
21   Escuela Pejibaye, para lo que corresponda y se solicite, por su medio, la presencia de
22   los nuevos miembros para su respectiva juramentación, a cargo de la Alcaldía Municipal.
23

24   Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y
25   Elizondo Jiménez).
26

27   c) Por unanimidad,     se declara el presente       ACUERDO         DEFINITIVAMENTE
28      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín,
29      Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
30

31   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-326-2026
32

33   10. Correo electrónico fechado 24 de agosto de 2026, remitido por la Escuela El
34      Sitio de Juan Viñas, quien les manifiesta lo siguiente… Adjunto las copias de la
35      cédula y hojas de delincuencia de los participantes. Además Brindo el nombre y la
36      distribución de los miembros de la junta vigentes actualmente:

     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      Presidenta: Jesenia Montenegro Vargas.
 2      Vicepresidenta: Lucia Valverde Mésen.
 3      Secretaria: Yisella Ulloa Badilla.
 4      Vocal 2: Ginnette Chacón Hernández.
 5

 6   Evelio Camacho: Concede la palabra al señor Roy Mora.
 7   Roy Mora: Señala que en la documentación remitida faltan las cédulas de las personas
 8   propuestas en las ternas, por lo que solicita que se requiera a la escuela el envío de
 9   dicha documentación para poder identificarlas correctamente.
10   Evelio Camacho: Indica que esta documentación ya había sido presentada la semana
11   anterior y que en esa oportunidad también se señaló que faltaban las hojas de
12   delincuencias. Por lo anterior, propone tomar un acuerdo para solicitar la documentación
13   faltante.
14

15   El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del correo
16   electrónico fechado el 24 de agosto de 2026, remitido por la Escuela El Sitio de Juan
17   Viñas. Aprobada por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa,
18   Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
19

20   El presidente somete a votación solicitar a la Escuela El Sitio de Juan Viñas que remita
21   las copias de las cédulas de identidad de los miembros de la Junta de Educación, en
22   virtud de que mediante Oficio N.° SC-4524-2026 fueron solicitadas previamente y, a la
23   fecha, no han sido recibidas. Asimismo, se tiene por recibida la documentación remitida
24   correspondiente a las hojas de delincuencia. Aprobada por unanimidad de los
25   presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez
26   Tafalla y Elizondo Jiménez).
27

28   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
29   Aprobada por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
30   Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
31

32                                           ACUERDO 10°
33

34   Este Concejo Municipal acordó:
35




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión el correo
 2      electrónico fechado el 24 de agosto de 2026, remitido por la Escuela El Sitio de Juan
 3      Viñas. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez
 4      Tafalla y Elizondo Jiménez).
 5

 6   b) Por unanimidad de los presentes, solicitar a la Escuela El Sitio de Juan Viñas que
 7      remita las copias de las cédulas de identidad de los miembros de la Junta de
 8      Educación, en virtud de que mediante Oficio N.° SC-4524-2026 fueron solicitadas
 9      previamente y, a la fecha, no han sido recibidas. Asimismo, se tiene por recibida la
10      documentación correspondiente a las hojas de delincuencia de los participantes.
11      Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla
12      y Elizondo Jiménez).
13

14   c) Por   unanimidad    de   los   presentes,   se   declara   el   presente   ACUERDO
15      DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
16      Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
17

18   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-327-2026
19

20   11. Documento fechado 27 de agosto de 2026, emitida por la Asociación Agencia
21      para el Desarrollo Accesible sin Fronteras (ADASFRO), quien les manifiesta lo
22      siguiente… Reciban un cordial saludo de parte de la Asociación Agencia para el
23      Desarrollo Accesible sin Fronteras (ADASFRO).
24      Por medio de la presente, y en seguimiento a las comunicaciones que anteriormente
25      hemos realizado ante distintas instituciones públicas, nos permitimos recordar
26      respetuosamente al Concejo Municipal la importancia de garantizar la participación
27      y consulta de las organizaciones de personas con discapacidad legalmente
28      constituidas, particularmente dentro de los procesos de planificación, asignación
29      presupuestaria y ejecución de acciones relacionadas con esta población.
30      Nuestra organización tiene conocimiento de que durante el mes de septiembre se
31      encuentra previsto el proceso de aprobación del presupuesto ordinario municipal
32      correspondiente al ejercicio 2027, razón por la cual consideramos oportuno realizar
33      este recordatorio antes de que dicho instrumento presupuestario sea sometido a
34      aprobación definitiva.
35      1. SOBRE EL ARTÍCULO 13 DE LA LEY N.° 7600



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      El artículo 13 de la Ley N.° 7600, Ley de Igualdad de Oportunidades para las
 2      Personas con Discapacidad, establece:
 3      “Las organizaciones de personas con discapacidad legalmente constituidas deben
 4      ser consultadas por parte de las instituciones encargadas de planificar, ejecutar y
 5      evaluar servicios y acciones relacionadas con la discapacidad.”
 6      Consideramos que esta disposición no debe ser entendida como una simple
 7      formalidad administrativa, sino como una garantía de participación efectiva de las
 8      personas con discapacidad y de las organizaciones que legalmente las representan.
 9      En consecuencia, cuando una municipalidad planifica y asigna recursos públicos
10      destinados a programas, servicios, proyectos, actividades, infraestructura,
11      accesibilidad, inclusión, participación ciudadana, empleo, cultura, deporte, desarrollo
12      social u otras acciones que puedan beneficiar o afectar a las personas con
13      discapacidad, resulta fundamental que las organizaciones legalmente constituidas
14      puedan ser escuchadas oportunamente.
15      La consulta debe producirse antes de que las decisiones presupuestarias sean
16      definitivamente adoptadas, de manera que las observaciones y necesidades
17      planteadas puedan ser valoradas dentro del proceso correspondiente.
18      2.   LA     CONSULTA        NO     DEBE       LIMITARSE        EXCLUSIVAMENTE        A
19      ORGANIZACIONES DEL CANTÓN
20      Deseamos hacer especial énfasis en un aspecto que consideramos de gran
21      importancia. En ocasiones anteriores, algunas instituciones municipales han
22      interpretado que, por tratarse de un presupuesto municipal, únicamente deben ser
23      consultadas organizaciones de personas con discapacidad que tengan su domicilio
24      en el cantón.
25      Consideramos que esta interpretación resulta excesivamente restrictiva. El Consejo
26      Nacional de Personas con Discapacidad (CONAPDIS) ha emitido criterios sobre esta
27      materia que deben ser tomados en consideración.
28      Mediante el oficio CARTA-CONAPDIS-DT-SFI-327-2026, CONAPDIS señaló:
29      “Para el CONAPDIS toda organización con personería jurídica y fines relacionados
30      con la defensa de derechos de personas con discapacidad tiene derecho a participar
31      en los espacios de consulta, sin que ello deba verse limitado por una interpretación
32      excesivamente restrictiva del principio de territorialidad.”
33      Asimismo, el mismo criterio señala:
34      “En este sentido y desde el CONAPDIS, no se ha instruido, avalado o sugerido la
35      exclusión de organizaciones debidamente conformadas, ni se ha indicado que pueda



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      restringirse el derecho de participación de organizaciones nacionales de personas
 2      con discapacidad.”
 3      Posteriormente, mediante el oficio CARTA-CONAPDIS-DE-1492-2026, CONAPDIS
 4      reiteró:
 5      “Las instituciones públicas pueden estructurar procesos de consulta con criterios
 6      territoriales, cantonales o regionales conforme a la naturaleza de la gestión
 7      correspondiente; sin embargo, ello no las faculta para negar la participación de
 8      organizaciones de personas con discapacidad debidamente constituidas que
 9      manifiesten un interés legítimo y acreditado en participar dentro de dichos procesos.”
10      Por lo anterior, consideramos importante que el Concejo Municipal tenga presente
11      que el criterio territorial puede utilizarse para organizar y facilitar una consulta, pero
12      no debería convertirse en una barrera para excluir a una organización legalmente
13      constituida que ha manifestado formalmente su interés en participar.
14      ADASFRO, en su condición de organización legalmente constituida y con trabajo en
15      materia de inclusión, accesibilidad y defensa de derechos, manifiesta expresamente
16      su interés en participar en aquellos procesos municipales relacionados con las
17      personas con discapacidad.
18      3. COSTA RICA TAMBIÉN DEBE OBSERVAR LA CONVENCIÓN SOBRE LOS
19      DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
20      Costa Rica incorporó la Convención sobre los Derechos de las Personas con
21      Discapacidad mediante la Ley N.° 8661. Su artículo 4.3 establece el deber de
22      consultar estrechamente y hacer participar activamente a las personas con
23      discapacidad, por medio de las organizaciones que las representan, en los procesos
24      relacionados con asuntos que les conciernen.
25      Por ello, entendemos que la participación no debería producirse cuando el
26      presupuesto ya se encuentre aprobado y las decisiones hayan quedado
27      prácticamente consolidadas. La participación debe ser oportuna, efectiva y previa,
28      permitiendo que las organizaciones puedan formular observaciones y plantear
29      necesidades antes de que las decisiones sean definitivas.
30      4. ADASFRO YA HABÍA ADVERTIDO OPORTUNAMENTE
31      Nos preocupa particularmente que, a pesar de que ADASFRO ha comunicado con
32      anticipación su interés en participar, a la fecha no hayamos recibido una
33      comunicación mediante la cual se nos indique que hemos sido incorporados
34      formalmente al proceso de consulta relacionado con el presupuesto ordinario
35      municipal 2027.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      Tampoco se nos ha informado si dentro de dicho presupuesto existe alguna partida
 2      presupuestaria, programa, proyecto, actividad o previsión específica destinada a
 3      fortalecer el trabajo de las organizaciones de personas con discapacidad o a
 4      desarrollar acciones de inclusión y accesibilidad.
 5      Lo señalamos con respeto, pero también con claridad, porque consideramos que
 6      todavía existe oportunidad para corregir esta situación antes de la aprobación
 7      definitiva del presupuesto.
 8      No pretendemos que una organización de la sociedad civil sea favorecida de manera
 9      discrecional. Lo que solicitamos es que se garantice un proceso transparente,
10      participativo y conforme al ordenamiento jurídico, en el cual las organizaciones de
11      personas con discapacidad puedan presentar sus necesidades y propuestas y estas
12      sean valoradas por las autoridades municipales.
13      5. SOBRE LAS NECESIDADES Y EL TRABAJO DE ADASFRO
14      ADASFRO desarrolla acciones relacionadas con la inclusión, accesibilidad, empleo,
15      participación social y defensa de los derechos de poblaciones en condición de
16      vulnerabilidad.
17      Dentro de nuestras iniciativas se encuentra nuestra Unidad de Empleo, que ha
18      desarrollado labores de intermediación laboral, orientación y capacitación.
19      Cabe destacar que esta Unidad recibió una Mención Pública del Consejo Nacional
20      de la Niñez y la Adolescencia, por su contribución a la implementación de la Política
21      Nacional de la Niñez y la Adolescencia 2024-2036.
22      Para nuestra organización, este reconocimiento representa un respaldo al trabajo
23      que se viene desarrollando desde la sociedad civil y demuestra que las
24      organizaciones pueden convertirse en aliadas estratégicas de las instituciones
25      públicas para alcanzar objetivos de desarrollo social.
26      Precisamente por ello, consideramos que la planificación presupuestaria municipal
27      puede convertirse en una oportunidad para establecer mecanismos de cooperación
28      y fortalecer iniciativas que contribuyan a una sociedad más accesible e inclusiva.
29      6. NO SOLICITAMOS UNA ASIGNACIÓN AUTOMÁTICA, SOLICITAMOS
30      PARTICIPACIÓN
31      Deseamos dejar absolutamente claro que nuestra petición no consiste en exigir que
32      se otorgue automáticamente una partida presupuestaria a ADASFRO.
33      Lo que solicitamos es que, dentro del proceso de elaboración, análisis y aprobación
34      del presupuesto ordinario 2027, se nos permita:
35      Conocer    las    previsiones   presupuestarias   relacionadas   con   discapacidad,
36      accesibilidad e inclusión.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      Presentar formalmente nuestras necesidades y propuestas.
 2      Conocer si existen programas, proyectos o partidas presupuestarias dirigidas a las
 3      personas con discapacidad.
 4      Saber si se contempla algún mecanismo de apoyo, convenio, cooperación o
 5      articulación con organizaciones legalmente constituidas.
 6      Que nuestras propuestas sean recibidas, analizadas y valoradas por las instancias
 7      municipales competentes.
 8      Recibir una respuesta formal sobre el resultado de dicha valoración.
 9      Conocer si se contempla la contratación de una persona intérprete de LESCO para
10      las sesiones ordinarias y extraordinarias del Concejo Municipal y para las actividades
11      que la Municipalidad realiza.
12      Consideramos que esta metodología permite preservar plenamente la autonomía
13      municipal y, al mismo tiempo, garantizar el derecho de participación de las
14      organizaciones de personas con discapacidad.
15      7. UNA OPORTUNIDAD PARA FORTALECER LA GOBERNANZA MUNICIPAL
16      Desde la perspectiva de la administración pública moderna, la participación de la
17      sociedad civil organizada constituye una herramienta para mejorar la calidad de las
18      decisiones públicas.
19      La incorporación de las organizaciones de personas con discapacidad puede
20      contribuir a identificar anticipadamente barreras de accesibilidad, necesidades
21      sociales y oportunidades de mejora que posiblemente no sean visibles desde una
22      perspectiva exclusivamente administrativa.
23      Asimismo, la consulta permite fortalecer la transparencia, la rendición de cuentas, la
24      legitimidad de las decisiones y la confianza entre la Administración y la ciudadanía.
25      No debe interpretarse la participación de las organizaciones como una carga para la
26      Municipalidad. Por el contrario, puede constituir un mecanismo de cooperación
27      institucional y aprovechamiento de conocimientos y experiencias existentes en la
28      sociedad civil.
29      8. NUESTRA SOLICITUD CONCRETA
30      Por las razones expuestas, respetuosamente solicitamos al Concejo Municipal:
31      PRIMERO: Que se tenga por presentada esta comunicación como un recordatorio
32      formal de la necesidad de garantizar la consulta y participación de las organizaciones
33      de personas con discapacidad legalmente constituidas dentro de los procesos
34      municipales relacionados con discapacidad, inclusión y accesibilidad.




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      SEGUNDO: Que se nos informe si el proyecto de presupuesto ordinario municipal
 2      2027 contempla partidas, programas, proyectos o actividades relacionados
 3      específicamente con las personas con discapacidad, accesibilidad e inclusión.
 4      TERCERO: Que se nos indique si ADASFRO ha sido incorporada o será incorporada
 5      al proceso de consulta correspondiente, considerando nuestra manifestación
 6      expresa de interés en participar.
 7      CUARTO: Que, en caso de que el proceso de consulta aún no se haya realizado, se
 8      valore la realización de un espacio formal de participación antes de la aprobación
 9      definitiva del presupuesto.
10      QUINTO: Que se nos permita presentar por escrito las necesidades y propuestas de
11      ADASFRO para que sean conocidas y valoradas dentro del proceso presupuestario.
12      SEXTO: Que se nos informe, de manera expresa, si existe alguna previsión
13      presupuestaria para apoyar, mediante los mecanismos jurídicamente procedentes,
14      iniciativas desarrolladas en beneficio de las personas con discapacidad y, en caso
15      afirmativo, cuáles son los criterios y procedimientos para acceder a dichos
16      mecanismos.
17      9.   NUESTRO      INTERÉS     ES    PREVENIR    CONFLICTOS       Y   CONSTRUIR
18      SOLUCIONES ADASFRO desea dejar constancia de que esta comunicación se
19      realiza con ánimo preventivo y constructivo.
20      No queremos que el derecho de participación de las organizaciones de personas
21      con discapacidad tenga que ser reclamado posteriormente mediante procedimientos
22      administrativos o judiciales. Preferimos que exista diálogo directo con el Concejo
23      Municipal y con la Administración, de manera que podamos encontrar soluciones
24      antes de que se produzcan omisiones o situaciones que posteriormente generen
25      controversias.
26      Las organizaciones de personas con discapacidad no pretendemos sustituir las
27      competencias de las municipalidades. Pretendemos ser parte de la solución,
28      aportando nuestra experiencia, nuestras propuestas y la perspectiva de las personas
29      a quienes representamos.
30      Por ello, solicitamos respetuosamente que esta carta sea puesta en conocimiento
31      de las señoras y señores regidores y que se nos comunique la respuesta
32      correspondiente antes de la aprobación definitiva del presupuesto ordinario
33      municipal 2027, en la medida en que ello resulte posible conforme al calendario
34      presupuestario municipal.




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      Agradecemos de antemano la atención que se sirvan brindar a la presente solicitud
 2      y reiteramos nuestra disposición para participar en una reunión, sesión de trabajo o
 3      espacio de consulta que el Concejo Municipal considere pertinente.
 4

 5   El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del
 6   documento fechado el 27 de agosto de 2026, emitido por la Asociación Agencia para el
 7   Desarrollo Accesible sin Fronteras (ADASFRO). Aprobada por unanimidad de los
 8   presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez
 9   Tafalla y Elizondo Jiménez).
10

11   El presidente somete a votación trasladar a la Administración Municipal copia del
12   documento presentado por la Asociación Agencia para el Desarrollo Accesible sin
13   Fronteras (ADASFRO), fechado el 27 de agosto de 2026, relacionado con la solicitud
14   de participación y consulta de las organizaciones de personas con discapacidad en los
15   procesos municipales, particularmente en lo referente al Presupuesto Ordinario
16   Municipal 2027, así como a las acciones de inclusión, accesibilidad y atención de las
17   personas con discapacidad, para lo que corresponda. Aprobada por unanimidad de
18   los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez
19   Tafalla y Elizondo Jiménez).
20

21   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
22   Aprobada por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
23   Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
24

25                                      ACUERDO 11°
26

27   Este Concejo Municipal acordó:
28

29   a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión el documento
30      fechado el 27 de agosto de 2026, emitido por la Asociación Agencia para el
31      Desarrollo Accesible sin Fronteras (ADASFRO). Aprobado con 5 votos (Camacho
32      Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
33

34   b) Por unanimidad de los presentes, trasladar a la Administración Municipal copia del
35      documento presentado por la Asociación Agencia para el Desarrollo Accesible sin
36      Fronteras (ADASFRO), fechado el 27 de agosto de 2026, relacionado con la solicitud


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      de participación y consulta de las organizaciones de personas con discapacidad en
 2      los procesos municipales, particularmente en lo referente al Presupuesto Ordinario
 3      Municipal 2027, así como a las acciones de inclusión, accesibilidad y atención de las
 4      personas con discapacidad, para lo que corresponda. Aprobado con 5 votos
 5      (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 6

 7   c) Por   unanimidad    de   los   presentes,   se   declara   el   presente   ACUERDO
 8      DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
 9      Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
10

11   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-328-2026
12

13   12. Nota fechado 18 de agosto de 2026, emitida por los vecinos de Calle Don
14      Santiago, distrito de La Victoria, cantón de Jiménez, quien les manifiesta lo
15      siguiente… Por medio de la presente, los vecinos de Calle Don Santiago,
16      respetuosamente solicitamos la colaboración de la Municipalidad de Jiménez ante la
17      situación que actualmente presenta el camino de nuestra comunidad, el cual se ha
18      visto considerablemente afectado debido a las fuertes lluvias de los últimos días.
19      Las precipitaciones han provocado el arrastre y lavado del material de lastre,
20      ocasionando la formación de surcos profundos en diferentes sectores de la vía. Esta
21      situación dificulta considerablemente el tránsito y pone en riesgo el paso de peatones
22      (especialmente niños, adultos mayores, y personas con algún tipo de discapacidad)
23      y de los vehículos de los vecinos, además de generar condiciones que podrían
24      empeorar si continúan las lluvias.
25      Asimismo, el material arrastrado, así como el agua, está ingresando a algunas de
26      las viviendas, afectando también tanques, tuberías y otros espacios de las
27      propiedades, lo que representa una preocupación para las familias que habitamos
28      en este sector.
29      Por lo anterior, solicitamos respetuosamente a la Municipalidad de Jiménez que,
30      dentro de sus posibilidades, pueda realizar una inspección del camino y brindar la
31      colaboración necesaria para su reparación y mantenimiento, a la mayor brevedad
32      posible, con el propósito de evitar que los daños continúen aumentando y garantizar
33      condiciones adecuadas y seguras para el tránsito de los vecinos.
34      Agradecemos de antemano la atención que puedan brindar a nuestra solicitud y la
35      colaboración que, como institución, puedan ofrecernos para atender esta situación
36      que afecta directamente a las familias de Calle Don Santiago.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Evelio Camacho: Indica que la nota enviada por los vecinos de Calle Don Santiago
 2   puede ser trasladada a la Administración y concede la palabra al señor Vinicio Elizondo.
 3   Vinicio Elizondo: Manifiesta que conoce el sector y que el camino se encuentra en muy
 4   malas condiciones, por lo que considera conveniente realizar una visita a los vecinos,
 5   especialmente porque en la zona hay personas adultas mayores y la vía representa un
 6   peligro.
 7   Evelio Camacho: Concede la palabra a la señora alcaldesa.
 8   Ana Azofeifa: Informa que ya se elaboró la respuesta para los vecinos de Calle Don
 9   Santiago y que se realizó una nueva inspección. Señala que existen recursos
10   presupuestados para intervenir la calle próximamente; sin embargo, se está a la espera
11   de concluir el proceso de contratación del asfalto. Indica que se cuenta con
12   aproximadamente ₡20.000.000 para dicha intervención.
13   Asimismo, señala que la información será comunicada por escrito a los vecinos y solicita
14   que se les remita copia de la respuesta correspondiente.
15
16   El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión de la nota
17   fechada el 18 de agosto de 2026, emitida por los vecinos de Calle Don Santiago, distrito
18   de La Victoria, cantón de Jiménez. Aprobada por unanimidad de los presentes, con
19   5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo
20   Jiménez).
21

22   El presidente somete a votación trasladar a la Administración Municipal copia de la nota
23   presentada por los vecinos de Calle Don Santiago, distrito de La Victoria, mediante la
24   cual solicitan una inspección del camino de la comunidad y la colaboración municipal
25   para su reparación y mantenimiento, debido a los daños ocasionados por las fuertes
26   lluvias, para su atención y lo que corresponda. Aprobada por unanimidad de los
27   presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez
28   Tafalla y Elizondo Jiménez).
29

30   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
31   Aprobada por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
32   Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
33

34                                  ACUERDO 12° INCISO A
35

36   Este Concejo Municipal acordó:


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión la nota fechada
 2      el 18 de agosto de 2026, emitida por los vecinos de Calle Don Santiago, distrito de
 3      La Victoria, cantón de Jiménez. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora,
 4      Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 5

 6   b) Por unanimidad de los presentes trasladar a la Administración Municipal copia de la
 7      nota presentada por los vecinos de Calle Don Santiago, distrito de La Victoria,
 8      mediante la cual solicitan una inspección del camino de la comunidad y la
 9      colaboración municipal para su reparación y mantenimiento, debido a los daños
10      ocasionados por las fuertes lluvias, para su atención y lo que corresponda..
11      Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla
12      y Elizondo Jiménez).
13

14   c) Por   unanimidad     de   los   presentes,   se   declara   el   presente   ACUERDO
15      DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
16      Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
17

18   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-329-2026
19

20   El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión de la nota
21   fechada 18 de agosto de 2026, emitida por los vecinos de Calle Don Santiago, distrito
22   de La Victoria, cantón de Jiménez. Aprobada por unanimidad de los presentes, con
23   5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo
24   Jiménez).
25

26   El presidente somete a votación informar a los vecinos de Calle Don Santiago, distrito
27   de La Victoria, cantón de Jiménez, que la nota fechada 18 de agosto de 2026, mediante
28   la cual solicitan la inspección y atención de la vía, debido a las afectaciones ocasionadas
29   por las fuertes lluvias, que han provocado deterioro de la superficie de ruedo, formación
30   de zanjas y acumulación y desplazamiento de agua y material hacia las propiedades,
31   fue trasladada a la Administración Municipal para su atención. Aprobado con 5 votos
32   (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
33

34   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
35   Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla
36   y Elizondo Jiménez).


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1                                  ACUERDO 12° INCISO B
 2

 3   Este Concejo Municipal acordó:
 4

 5   a) Por unanimidad de los presentes, dispensa de trámite de comisión de la nota
 6      fechada 18 de agosto de 2026, emitida por los vecinos de Calle Don Santiago, distrito
 7      de La Victoria, cantón de Jiménez. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
 8      Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 9

10   b) Por unanimidad de los presentes, informar a los vecinos de Calle Don Santiago,
11      distrito de La Victoria, cantón de Jiménez, que la nota fechada 18 de agosto de 2026,
12      mediante la cual solicitan la inspección y atención de la vía, debido a las afectaciones
13      ocasionadas por las fuertes lluvias, que han provocado deterioro de la superficie de
14      ruedo, formación de zanjas y acumulación y desplazamiento de agua y material
15      hacia las propiedades, fue trasladada a la Administración Municipal para su atención.
16      Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla
17      y Elizondo Jiménez).
18

19   c) Por   unanimidad    de   los   presentes,   se   declara    el   presente   ACUERDO
20      DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
21      Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
22

23   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-330-2026
24

25   13. Oficio N.° 311-2026-DGVM, fechado 26 de agosto de 2026, emitido por el
26      Departamento de Gestión Vial de la Municipalidad de Jiménez, quien les
27      manifiesta lo siguiente… En atención a la intervención realizada el día 20 de
28      agosto del año en curso, en el sector San Martín de Juan Viñas, y con aras de
29      responder a la solicitud de responsabilidad y coordinación de los trabajos de la
30      Municipalidad de Jiménez, se procede a aclarar lo siguiente:
31      1. Los trabajos realizados no corresponden, como en su correo se indica, a un paso
32      elevado, sino que se ubican sobre un paso de alcantarilla de concreto ubicada en
33      camino público, la cual fue seriamente afectada por las lluvias del 17 y 18 de agosto
34      del presente año.
35      2. Con motivos de estas lluvias se presentó la socavación del margen derecho del
36      camino, a la salida de las aguas pluviales, donde quedaron expuestas las tuberías


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      de conducción de agua potable, tanto de la ASADA de Buenos Aires y las
 2      correspondientes al Acueducto de La Victoria, de la Municipalidad de Jiménez, tal
 3      como se observa en la siguiente imagen:




 4
 5      3.Verificada la situación y ante la necesidad de proteger ambas tuberías de manera
 6      adecuada se procedió a realizar el cambio completo de todo el paso de alcantarilla
 7      utilizando recursos del Departamento de Gestión Vial para la Atención de
 8      emergencias en caminos cantonales, debido a la información recibida por parte de
 9      la Comisión Nacional de Emergencias del ingreso de las ondas tropicales 33 y 34
10      que afectarían el cantón durante dicha semana. Era prioritario realizar la protección
11      de ambas tuberías, puesto que de lo contrario todo el distrito de La Victoria y el sector
12      de Buenos Aires y La Chancha de Juan Viñas podrían verse seriamente afectados
13      si ambas tuberías fallaran.
14      4.Cabe indicar que dentro de la información que posee la Municipalidad de Jiménez
15      no existe ningún registro formal que indique por donde pasan las tuberías de
16      conducción y distribución del agua potable de la ASADA Los Alpes, por lo que no
17      era posible en su momento considerar coordinar con su institución puesto que se
18      desconocía la ubicación de esta tubería de agua potable.
19      5.La coordinación para realizar la sustitución del paso de alcantarilla se realizó el
20      miércoles 19 de agosto, tanto con el Acueducto Municipal como con la ASADA de
21      Buenos Aires, los cuales accedieron a trabajar en conjunto para realizar la
22      sustitución de las tuberías respectivas, aportando cada uno de los insumos
23      necesarios para realizar la reparación del tramo en cuestión.
24      6.Fue durante el inicio del día 20 de agosto, que el encargado del Acueducto
25      Municipal, señor Carlos Petersen recordó la posibilidad de que por dicho punto
26      podría pasar la tubería de agua de la ASADA de Los Alpes, por lo cual mi persona
27      procedió a llamar personalmente a su teléfono con el fin de que nos colaborara con


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      el fontanero para efectuar la reparación correspondiente, en los mismos términos
 2      con los que se coordinó con el Acueducto Municipal y la ASADA de Buenos Aires,
 3      debido a que como ya se indicó es un trabajo de atención emergente, debido a las
 4      afectaciones por el clima.
 5      7.Durante los trabajos de sustitución del paso de alcantarilla, el fontanero de la
 6      ASADA de Los Alpes indicó que no se colaboraría con materiales para la reparación,
 7      por lo que la Municipalidad asumió tanto el costo de la reparación tanto en materiales
 8      como la mano de obra necesaria para efectuarla, por lo que el reclamo solicitado en
 9      su correo es improcedente en este punto. Se adjunta fotografía de la reparación a la
10      tubería de la ASADA de Los Alpes:




11
12      8. En cuanto a la consulta sobre el oficio ASDLA-31-2025, con fecha del 28 de
13      noviembre del 2025, la misma fue respondida a través del oficio 432-205-DGVM, el
14      cual se adjunta; donde se indica lo siguiente:
15      1. La maquinaria municipal realizó trabajos de limpieza mecanizada en el camino
16      Pith de Juan Viñas como parte de las labores ordinarias de mantenimiento de
17      caminos. En dichos trabajos el día 18 de noviembre el operario de la motoniveladora
18      reportó el daño en una tubería de agua potable perteneciente a la ASADA de Los
19      Alpes por lo que se procedió a coordinar con el fontanero de la ASADA el traslado y
20      reparación de la tubería en cuestión, los cuales fueron finalizados el mismo día de
21      los acontecimientos.
22      2. Durante una inspección posterior se comprobó que la tubería instalada en el
23      camino público PITH incumplía la Norma Técnica para el Diseño y Construcción de
24      Sistemas de Abastecimiento de Agua Potable, de Saneamiento y Pluvial, elaborada
25      por el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA), donde indica
26      que la profundidad de dichos tipos de tubería se encuentra entre 0.80 y 1.00 metros.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1




 2
 3      3.Expuesto lo anterior, y revisado el incumplimiento a lo estipulado en la Norma
 4      Técnica para el Diseño y Construcción de Sistemas de Abastecimiento de Agua
 5      Potable, de Saneamiento y Pluvial, tanto en la profundidad como en la posición de
 6      la tubería dentro del camino público, no es imputable a la Municipalidad de Jiménez
 7      el asumir los costos de estas tuberías de distribución de agua potable puesto que no
 8      medió el dolo ni la impericia a la hora de ejecutar los trabajos en el camino Pith de
 9      Juan Viñas.
10      9.Como se indicó en el oficio 432-2025-DGVM la tubería en cuestión se encuentra
11      expuesta e incumpliendo la normativa nacional correspondiente.
12      Ya indicado lo anterior el Departamento de Gestión Vial de la Municipalidad de
13      Jiménez no asumirá costos de reparación de tuberías de distribución ni conducción




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      de agua potable de la ASADA de Los Alpes, hasta que la misma presente a este
 2      gobierno local lo siguiente:
 3      a. Los planos constructivos de la red de agua potable, debidamente aprobados tanto
 4      por el CFIA como por al AyA.
 5      b. El trazado de las tuberías de conducción y distribución de agua potable que se
 6      encuentran en calle pública, debidamente georreferenciadas en CRTM-05 donde se
 7      indique como mínimo:
 8      i. Ubicación, profundidad y diámetro de las tuberías
 9      ii. Ubicación y profundidad de los diferentes tipos de válvulas, cajas de registro y
10      demás accesorios vinculados a la distribución de agua potable.
11      iii. Los contactos para coordinar intervenciones.
12      Al no contar con esta información es materialmente imposible realizar acciones
13      coordinadas con la ASADA de Los Alpes. El Departamento de Gestión Vial está en
14      la completa disposición de programar y coordinar lo correspondiente, siempre y
15      cuando la ASADA de Los Alpes provea de los insumos mínimos necesarios para tal
16      fin.
17      Se toma nota.
18

19   Evelio Camacho: Se toma nota y concede la palabra al señor Alan Quesada.
20   Alan Quesada: Gracias, señor Presidente. Realiza una consulta a la señora Alcaldesa
21   en relación con unos documentos que, según tiene entendido, fueron recibidos la
22   semana anterior como respuesta a una solicitud presentada por el señor Luis Molina.
23   Consulta si ya se ha solicitado toda la información o documentación que el señor Molina
24   había requerido. Asimismo, solicita que, en el momento en que dicha documentación
25   esté enviado a las ASADAS, se les haga llegar una copia para conocimiento de los
26   miembros del Concejo Municipal. Finalmente, agradece la atención brindada a su
27   solicitud.
28   Evelio Camacho: Concede la palabra a la señora Alcaldesa.
29   Ana Azofeifa: Indica que, conforme a lo informado la semana anterior, se procederá a
30   notificar a las partes correspondientes; sin embargo, dicha notificación aún no se ha
31   realizado.
32

33   14. Oficio N.° 318-2026-DGVM, fechado 28 de agosto de 2026, emitido por el
34      Departamento de Gestión Vial de la Municipalidad de Jiménez, quien les
35      manifiesta lo siguiente… En seguimiento al oficio SC-4493-2026, correspondiente
36      a la transcripción del acuerdo 22° del artículo V de la Sesión Ordinaria N°118 del


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      Concejo Municipal de Jiménez y referida sobre la intervención a realizar en el camino
 2      Bajo Abarca del distrito de Juan Viñas, se procede a indicar lo siguiente:
 3      1. Actualmente se encuentra dentro del seno del Concejo Municipal una modificación
 4      presupuestaria donde se incluye una partida de ¢8.235.000 (OCHO MILLONES
 5      DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL COLONES) para la compra de material
 6      granular y con ello poder realizar mejoras en la superficie de ruedo del camino 3-04-
 7      062 Bajo Abarca.
 8      2. Una vez aprobada esta modificación presupuestaria por parte del Concejo
 9      Municipal, se procederá a realizar la intervención al camino 3-04-062 Bajo Abarca,
10      la cual se avisará oportunamente a través de la encargada de Promoción Social del
11      Departamento de Gestión Vial.
12      Se toma nota.
13

14   Evelio Camacho: Consulta sobre la ubicación del camino Bajo Abarca y concede la
15   palabra a la señora Alcaldesa.
16   Ana Azofeifa: Explica que el camino Bajo Abarca colinda con Cervantes y que su
17   acceso se realiza por ese sector. Señala que anteriormente realizó una visita debido a
18   problemas con el puente, el cual se inunda cuando aumenta el caudal. Indica que,
19   debido a las condiciones del lugar, es necesario realizar un estudio técnico para
20   determinar si corresponde instalar una alcantarilla de mayor capacidad o construir un
21   puente, ya que actualmente existen tubos metálicos que no resultan suficientes. Agrega
22   que se coordinará una valoración técnica por parte de un ingeniero para determinar la
23   solución más adecuada. Finalmente, aclara que el camino tiene una entrada sin salida
24   que comunica con la Hacienda Juan Viñas, por el sector de Cervantes.
25   Evelio Camacho: Agradece la aclaración e indica que se toma nota sobre el camino
26   Bajo Abarca.
27

28   15. Oficio N.° 432-2025-DGVM, fechado 17 de diciembre de 2025, emitido por el
29      Departamento de Gestión Vial de la Municipalidad de Jiménez, quien les
30      manifiesta lo siguiente… En atención al oficio ASDLA-31-2025, enviado por su
31      representada y relacionada con los daños ocasionados, por la maquinaria municipal
32      en la tubería de agua potable ubicada en el sector PITH de Juan Viñas, me permito
33      indicar lo siguiente:
34      1. La maquinaria municipal realizó trabajos de limpieza mecanizada en el camino
35      Pith de Juan Viñas como parte de las labores ordinarias de mantenimiento de
36      caminos. En dichos trabajos el día 18 de noviembre el operario de la motoniveladora


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      reportó el daño en una tubería de agua potable perteneciente a la ASADA de Los
 2      Alpes por lo que se procedió a coordinar con el fontanero de la ASADA el traslado y
 3      reparación de la tubería en cuestión, los cuales fueron finalizados el mismo día de
 4      los acontecimientos.
 5      2. Durante una inspección posterior se comprobó que la tubería instalada en el
 6      camino público PITH incumplía la Norma Técnica para el Diseño y Construcción de
 7      Sistemas de Abastecimiento de Agua Potable, de Saneamiento y Pluvial, elaborada
 8      por el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA), donde indica
 9      que la profundidad de dichos tipos de tubería se encuentra entre 0.80 y 1.00 metros.




10
11
12      Anexo 5
13




14




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      3. Expuesto lo anterior, y revisado el incumplimiento a lo estipulado en la Norma
 2      Técnica para el Diseño y Construcción de Sistemas de Abastecimiento de Agua
 3      Potable, de Saneamiento y Pluvial, tanto en la profundidad como en la posición de
 4      la tubería dentro del camino público, no es imputable a la Municipalidad de Jiménez
 5      el asumir los costos de estas tuberías de distribución de agua potable puesto que no
 6      medió el dolo ni la impericia a la hora de ejecutar los trabajos en el camino Pith de
 7      Juan Viñas.
 8      Se toma nota.
 9

10   16. Oficio N.° DCCV-181-2026, fechado 27 de agosto de 2026, emitido por el
11      Departamento de Construcciones, Catastro y Valoraciones de la Municipalidad
12      de Jiménez, quien les manifiesta lo siguiente… Según las disposiciones del
13      Reglamento de Fraccionamiento y Urbanizaciones en su artículo 21 Cesión de áreas
14      públicas en fraccionamientos con fines urbanísticos, todo fraccionamiento mayor a
15      7 lotes debe donar el 10% del área para el uso público.




16
17

18      Se recibe la solicitud de recepción de área pública de la desarrolladora ACROY
19      Bienes Raíces SRL 3-102-635284 representada por el señor David Acebey Monge,
20      para la finca 3-260557-000 con plano C-45436-2022 ubicada al costado norte de la
21      calle conocida como Don Arturo, en Buenos Aires de Juan Viñas.
22      Debido a que el terreno a desarrollar esta en pendiente, se está presentado el
23      proyecto para la construcción del parque y juegos infantiles en dos terrazas, en los
24      planos adjuntos se presenta el proyecto propuesto. Se aclara que, debido a la
25      topografía del terreno, el desarrollador propone la donación del área en dos terrazas,




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      con una diferencia de nivel de la acera de 2 metros y una diferencia de nivel entre
 2      terrazas de 2,3 metros.
 3      Debido a lo anterior y considerando la importancia de proveer de espacios públicos
 4      seguros y adecuados para la recreación infantil, se solicita se analice el proyecto
 5      para proseguir con los trámites de Permisos de Construcción y segregación de los
 6      terrenos para ser traspasados a la Municipalidad.
 7      En caso de aceptar el proyecto, se propone con todo el respeto, se realice el acuerdo
 8      siguiente:
 9      1. Recibir el terreno de Buenos Aires, en calidad de traspaso sabiendo que el
10      Departamento de Construcciones, Catastro y Valoración hace constar que se
11      cumple con la normativa urbanística para el desarrollo de un área de Juegos
12      Infantiles por construir en el terreno, pues posee las condiciones, área, ubicación y
13      topografía este fin.
14      2. Declarar esta finca como pública, una vez que se reciba por parte de la
15      Municipalidad de Jiménez.
16      3. Autorizar a la Alcaldesa Mba. Ana Azofeifa Pereira para que suscriba las escrituras
17      del traspaso de este terreno a nombre de la Municipalidad de Jiménez, así como
18      cualquier otro documento necesario para la formalización del traspaso
19      Una vez se analice y en caso de aceptarse el proyecto de traspaso, todos los costos
20      serán asumidos por el desarrollador, la confección del plano catastro y construcción
21      del área de juegos infantiles, así como el costo de la escritura y timbres de traspaso.
22      De igual manera, se indica que, una vez confeccionado el plano catastro final, se
23      solicitará la actualización del acuerdo para incluir los datos de registro del plano
24      catastrado.
25      Propiedad 1
26      ▪ Ubicación: Buenos Aires de Juan Viñas, 140 metros noroeste, 130 metros norte y
27      100 metros este del Palí de Juan Viñas
28      ▪ Propietario Actual: ACROY Bienes Raíces SRL, Céd. 3-102-635284
29      ▪ Coordenadas CRTM05: 528550, 1094542
30      ▪ Área aproximada: 664 m2
31      ▪ Detalles de Acceso: Frente a Calle Pública
32      ▪ Uso propuesto: Parque, Juegos infantiles, Facilidades Comunales
33

34

35

36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1
 2

 3   Evelio Camacho: Concede la palabra al señor Alan Quesada.
 4   Alan Quesada: En relación con la nota remitida por el ingeniero Alfredo Orocú,
 5   considera conveniente trasladarla a la Comisión Municipal de Obras Públicas para su
 6   análisis. Asimismo, señala que en el punto 23 de la correspondencia se encuentra un
 7   documento presentado por los vecinos del residencial Don Arturo, en el cual realizan
 8   varias solicitudes. Solicita que, al llegar a dicho punto, se dé lectura completa al
 9   documento y que este se adjunte al oficio del ingeniero Orocú, con el fin de que ambos
10   documentos sean considerados y se realice la respectiva inspección de las situaciones
11   planteadas por los vecinos.
12   Evelio Camacho: Agradece al señor Alan Quesada y somete a votación el traslado del
13   oficio a la Comisión Municipal de Obras Públicas, estableciendo como fecha para la
14   presentación del dictamen el 23 de septiembre de 2026. Asimismo, solicita que el
15   documento mencionado en el punto 23 de la correspondencia sea incorporado y
16   considerado para realizar la respectiva inspección e investigación sobre las solicitudes
17   planteadas por los vecinos.
18   El acuerdo es sometido a votación y aprobado en firme.
19   Posteriormente, se solicita repetir la votación debido a que el señor Vinicio Elizondo no
20   había emitido su voto.
21   Alan Quesada: Manifiesta que, al revisar el documento presentado por los vecinos de
22   Buenos Aires, observa que contiene varias solicitudes y aproximadamente cuatro
23   páginas de información. Considera conveniente no establecer todavía una fecha para la
24   presentación del dictamen, ya que podría resultar necesario solicitar una prórroga
25   debido a la cantidad y complejidad de los asuntos planteados. Propone esperar a que
26   se dé lectura al documento correspondiente al punto 23 de la correspondencia y, una
27   vez conocido su contenido, tomar el acuerdo respectivo y establecer una fecha que
28   permita atender adecuadamente las solicitudes de los vecinos.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Evelio Camacho: Señala que se esperará a conocer el otro oficio y, posteriormente, se
 2   tomará el acuerdo correspondiente. Por el momento, se toma nota del documento.
 3

 4   Posteriormente, en el punto 23, se retoma el tema y se procede con la votación
 5   correspondiente.
 6
 7   El presidente municipal somete a votación trasladar el Oficio N.° DCCV-181-2026,
 8   emitido por el Departamento de Construcciones, Catastro y Valoraciones de la
 9   Municipalidad de Jiménez, mediante el cual se remite para análisis la solicitud
10   presentada por la desarrolladora ACROY Bienes Raíces SRL, relacionada con la
11   recepción y posterior traspaso a favor de la Municipalidad de Jiménez de un área pública
12   ubicada en Buenos Aires de Juan Viñas, destinada a la construcción de un parque,
13   juegos infantiles y facilidades comunales, a la Comisión Municipal de Obras Públicas,
14   para su análisis y posterior dictamen. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
15   Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
16

17   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
18   Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla
19   y Elizondo Jiménez).
20

21                                       ACUERDO 16°
22

23   Este Concejo Municipal acordó:
24

25   a) Por unanimidad de los presentes, trasladar el Oficio N.° DCCV-181-2026, emitido
26      por el Departamento de Construcciones, Catastro y Valoraciones de la Municipalidad
27      de Jiménez, mediante el cual se remite para análisis la solicitud presentada por la
28      desarrolladora ACROY Bienes Raíces SRL, relacionada con la recepción y posterior
29      traspaso a favor de la Municipalidad de Jiménez de un área pública ubicada en
30      Buenos Aires de Juan Viñas, destinada a la construcción de un parque, juegos
31      infantiles y facilidades comunales, a la Comisión Municipal de Obras Públicas, para
32      su análisis y posterior dictamen. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora,
33      Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
34

35

36



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   b) Por    unanimidad     de   los   presentes,   se   declara    el   presente   ACUERDO
 2        DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
 3        Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 4

 5   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-331-2026
 6

 7   17. Oficio N.° 320-2026-DGVM, fechado 28 de agosto de 2026, emitido por el
 8        Departamento de Gestión Vial de la Municipalidad de Jiménez, quien les
 9        manifiesta lo siguiente… En seguimiento al oficio SC-4479-2026, correspondiente
10        a la transcripción del acuerdo 27° del artículo V de la Sesión Ordinaria N°117 del
11        Concejo Municipal de Jiménez y referida a la poda de los árboles ubicados dentro
12        del boulevard de Pejivalle, se indica que la misma se realizará durante la primera
13        quincena del mes de setiembre del presente año, como parte de la preparación del
14        sitio para las celebraciones cívicas de la independencia.
15        Se toma nota.
16

17   18. Oficio N.° P-CTRC-387-2026, fechado 31 de agosto de 2026, emitido por la
18        Cámara de Experiencias Rurales, quien les manifiesta lo siguiente…
19        La Cámara de Experiencias Rurales tiene el agrado de invitarles al III Congreso
20        Nacional e Internacional de Turismo Rural y Turismo Rural Comunitario, bajo el lema
21        “Historias que inspiran, logros que transforman”, a celebrarse entre el 28 y el 30 de
22        setiembre próximo, en el Auditorio Institucional Cora Ferro Calabrese de la
23        Universidad Nacional de Costa Rica.
24        Este Congreso constituye el principal espacio nacional de articulación, formación y
25        diálogo para el fortalecimiento del turismo rural y rural comunitario, la gestión
26        territorial y el desarrollo comunitario. Reúne a gobiernos locales, instituciones
27        públicas, academia, organismos internacionales, emprendedores y actores
28        comunitarios comprometidos con la sostenibilidad y la regeneración del territorio.
29        El evento abordará temas estratégicos como:
30

31    •    Gobernanza local del turismo rural.
32    •    Ordenamiento territorial y experiencias rurales.
33    •    Innovación, emprendimiento y encadenamientos productivos.
34    •    Sostenibilidad, conservación y regeneración.
35    •    Participación comunitaria y modelos de gestión.
36    •    Oportunidades internacionales, como Best Tourism Villages de ONU Turismo.

     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      La participación de los gobiernos locales es fundamental para impulsar políticas
 2      públicas locales, proyectos y alianzas que fortalezcan el desarrollo rural en sus
 3      territorios, tal como lo vivimos en la actividad del pasado 20 de julio, en el
 4      Conversatorio de Gestores Turísticos Municipales, al cual ustedes fueron invitados.
 5      Por ello, extendemos esta invitación para que designen representantes de su
 6      municipalidad y, de ser posible, equipos técnicos vinculados a turismo, ambiente,
 7      desarrollo económico local y planificación.
 8      En la página web https://congresotrytrc.io.cr, podrán observar y estudiar nuestra
 9      propuesta de valor respecto a la actividad, la cual será altamente beneficiosa para
10      todas las personas que nos acompañen. En dicha página web podrán encontrar los
11      aranceles de participación, el programa del evento y una variedad de contenido que,
12      sin duda, llamará su atención.
13      Además, les indicamos que contaremos con expositores de Guatemala, Chile, Perú
14      y España, así como con participantes de al menos diez países de la región.
15      Por último, en los anexos podrán encontrar algunas fotografías de los asistentes al
16      II Conversatorio de Gestores Turísticos Municipales.
17      Agradecemos profundamente su atención y el compromiso que cada gobierno local
18      mantiene con el desarrollo sostenible de sus comunidades.
19      Se toma nota.
20

21   19. Oficio N.° MC-FPLN-CPA-OFI-507-2026, fechado 31 de agosto de 2026, emitido
22      por el Regidor propietario de la Municipalidad de Cartago, Caleb Andrés
23      Pichardo Aguilar, quien les manifiesta lo siguiente… Por medio de la presente,
24      les transcribo y adjunto la respuesta brindada por Elizabeth Campos Ugalde,
25      directora del Área de Proyectos en Desarrollo Técnico del Consejo Nacional de
26      Concesiones, mediante el oficio CARTA-CNC-ST-366-2026, dirigido a la Licda.
27      Karen Quesada Fernández, secretaria técnica a. i. del Consejo Nacional de
28      Concesiones, en agosto de 2026. Esta, a su vez, me la remitió mediante el oficio
29      CARTA-CNC-ST-396-2026, en respuesta al oficio MCFPLN-CPA-OFI-494-2026 del
30      suscrito, respecto al seguimiento que he dado al proyecto «Iniciativa privada de
31      concesión de obra pública con servicios públicos para el corredor vial San José-
32      Cartago».
33      Dicho oficio aclara y rectifica información difundida por los medios de comunicación
34      en los últimos días:
35      Me refiero al oficio CARTA-CNC-ST-366-2026, mediante el cual se solicita
36      información relacionada con el proyecto denominado “Iniciativa Privada de


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      Concesión de Obra Pública con Servicios Públicos para el Corredor Vial San José-
 2      Cartago”.
 3      En atención a lo solicitado, se detalla la información correspondiente:
 4      a. ¿Qué acciones se han realizado posterior a las indicadas en el oficio CARTA-
 5      CNC-ST-164-2026, de fecha 25 de abril de 2026?
 6      Posteriormente a las actuaciones informadas mediante el oficio CARTA-CNC-ST-
 7      164-2026, el Proponente, Constructora Meco S.A., se encuentra realizando una
 8      actualización de los estudios de factibilidad del proyecto, atendiendo las
 9      observaciones formuladas por la Secretaría de Planificación Sectorial del MOPT y
10      por MIDEPLAN, como parte del proceso de revisión y eventual inscripción del
11      proyecto en el Banco de Proyectos de Inversión Pública (BPIP).
12      Una vez concluida esta etapa de revisión y, de conformidad con los resultados
13      obtenidos, se deberá determinar si los estudios acreditan la factibilidad técnica,
14      económica, financiera y legal requerida para continuar con el ciclo de vida del
15      proyecto.
16      En ese momento corresponderá a la Junta Directiva del Consejo Nacional de
17      Concesiones (CNC) conocer y, de considerarlo procedente, aprobar definitivamente
18      los estudios de factibilidad, como requisito para avanzar a las siguientes etapas del
19      proceso, entre ellas, la estructuración y potencial promoción de la licitación del
20      proyecto.
21      De manera paralela, la Administración ha contratado una empresa consultora
22      especializada para brindar apoyo en la etapa de estructuración del proyecto,
23      particularmente en la elaboración de los documentos requeridos para una eventual
24      Licitación Pública Internacional, incluyendo el cartel de licitación y el borrador de
25      contrato de concesión.
26      Dicha consultoría se encuentra en su etapa final. No obstante, el avance hacia la
27      fase de licitación estará condicionado a que previamente se determine la factibilidad
28      del proyecto y se obtengan las aprobaciones y autorizaciones que correspondan
29      conforme al marco jurídico aplicable.
30      b. ¿En qué consistirá, de manera pormenorizada, el proyecto?
31      El proyecto contempla la ampliación, mejoramiento y rehabilitación de la Autopista
32      Florencio del Castillo y de un tramo de la Ruta Nacional N.° 252, comprendido entre
33      la Rotonda de Hacienda Vieja y Taras, con una longitud aproximada de 12,3
34      kilómetros.
35      Entre las principales obras previstas se encuentra la incorporación de un carril
36      adicional por sentido de circulación a lo largo de este tramo, además de las obras


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      complementarias requeridas para la adecuada operación y seguridad vial del
 2      corredor.
 3      El proyecto de concesión contempla, asimismo, la operación y mantenimiento del
 4      corredor desde Hacienda Vieja hasta La Lima. En el tramo comprendido entre Taras
 5      y La Lima no se contempla la ejecución de nuevas obras de construcción como parte
 6      de la concesión, sino únicamente las actividades correspondientes a la operación y
 7      mantenimiento.
 8      c. Acciones y cronograma previsto hasta iniciar la concesión
 9      Actualmente, la Administración se encuentra realizando las coordinaciones
10      necesarias con las instituciones públicas que participan en las diferentes etapas del
11      proceso de estructuración y evaluación del proyecto, entre ellas la Secretaría de
12      Planificación Sectorial del MOPT, MIDEPLAN, el Ministerio de Hacienda y ARESEP,
13      según las competencias que corresponden a cada institución.
14      Estas actuaciones tienen como finalidad completar la revisión de los estudios,
15      obtener los avales y pronunciamientos requeridos y determinar la viabilidad de
16      continuar con las siguientes etapas del proyecto.
17      De resultar favorable la evaluación integral del proyecto y obtenerse las
18      aprobaciones correspondientes, se prevé avanzar con la mayor celeridad posible
19      hacia la etapa de Licitación Pública Internacional, que comprenderá la promoción del
20      concurso, recepción y evaluación de ofertas y, de resultar procedente, la
21      adjudicación del proyecto, de conformidad con el ordenamiento jurídico pertinente.
22      Por lo anterior, el inicio efectivo de la concesión no puede establecerse en este
23      momento mediante una fecha definitiva, debido a que se encuentra sujeto a la
24      conclusión satisfactoria de las etapas de evaluación, aprobación, estructuración y
25      licitación correspondientes.
26      d. ¿Cuál será el costo o proyección estimada de los peajes y, de manera detallada,
27      cuál será la fórmula y los diversos factores, con sus respectivos montos, que
28      soportan el costo de dichos peajes?
29      El Proponente realizó recientemente, en agosto de 2026, una actualización de la
30      estimación de demanda del proyecto y, como consecuencia de dicha actualización,
31      actualmente se encuentra realizando los ajustes correspondientes en los estudios
32      financieros y económicos.
33      En virtud de que estos estudios aún se encuentran en proceso de actualización y
34      revisión, en estos momentos no resulta posible indicar un monto definitivo para las
35      tarifas de peaje ni la fórmula tarifaria definitiva.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      Una vez concluida la actualización de los estudios y efectuada su correspondiente
 2      revisión por parte de la Administración, se contará con mayores elementos para
 3      determinar y sustentar las tarifas.
 4      e. ¿Contará este proyecto de concesión privada con contrapartidas o aportes
 5      estatales que permitan que las tarifas sean más bajas? De ser así, detallar la
 6      posibilidad.
 7      De acuerdo con la estructuración financiera actualmente planteada por el
 8      Proponente, el modelo de negocio del proyecto se ha concebido bajo el principio de
 9      que este sea financieramente autosostenible durante el período de la concesión,
10      procurando que los ingresos generados por el proyecto permitan atender las
11      obligaciones    asociadas      con    su   inversión,   financiamiento,   operación   y
12      mantenimiento.
13      No obstante, esta condición deberá ser confirmada una vez concluida la
14      actualización de los estudios de demanda, económicos y financieros, así como la
15      revisión de la distribución de riesgos y de las demás variables que inciden en la
16      estructuración del proyecto.
17      Por tanto, en esta etapa no se ha definido la existencia de aportes o contrapartidas
18      estatales destinados específicamente a reducir las tarifas de peaje. Cualquier
19      eventual aporte estatal deberá sustentarse en la estructuración definitiva del
20      proyecto, los resultados de los estudios de factibilidad y las disposiciones del
21      ordenamiento jurídico aplicable.
22      Finalmente, se hace énfasis en que la información indicada corresponde al estado
23      actual de evaluación y estructuración del proyecto, por lo que sus características,
24      condiciones financieras, esquema tarifario y demás elementos podrán ser objeto de
25      ajustes como resultado de la actualización y revisión de los estudios y de las
26      decisiones que adopten las autoridades competentes.
27      Se toma nota.
28

29   20. Oficio N.° 507-ALJI-2026, fechado 28 de agosto de 2026, emitido por la señorita
30      Ana Azofeifa Pereira de la Municipalidad de Jiménez, quien les manifiesta lo
31      siguiente… Me permito remitirles con todo respeto como lo establece el Código
32      Municipal, el Plan Operativo y el Proyecto de Presupuesto Ordinario Consolidado
33      para el año 2027 de la Municipalidad de Jiménez por un monto de ¢2 950 962 515,
34      41.
35      Ambos con el contenido de las metas propuestas para el período presupuestario
36      2027, en el cual se cubren los gastos necesarios para la gestión administrativa, se


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      proponen los recursos para brindar los servicios municipales y para realizar los
 2      proyectos del municipio durante el año 2027, según la normativa vigente.
 3

 4   Evelio Camacho: Concede la palabra a la señora Gabriela Ramírez.
 5   Gabriela Ramírez: Propone establecer como fecha el 16 de septiembre de 2026.
 6

 7   El presidente municipal somete a votación trasladar el Oficio N.° 507-ALJI-2026,
 8   fechado 28 de agosto de 2026, emitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira, Alcaldesa
 9   de la Municipalidad de Jiménez, mediante el cual remite el Plan Operativo y el Proyecto
10   de Presupuesto Ordinario Consolidado para el año 2027, por un monto de ¢2 950 962
11   515,41, a la Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto, para su análisis y posterior
12   dictamen, estableciendo como fecha límite para la presentación del dictamen el día
13   miércoles 16 de setiembre del 2026. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
14   Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
15

16   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado y en
17   firme. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez
18   Tafalla y Elizondo Jiménez).
19

20                                      ACUERDO 20°
21

22   Este Concejo Municipal acordó:
23

24   a) Por unanimidad de los presentes, trasladar a la Comisión Municipal de Hacienda y
25      Presupuesto copia del Oficio N.° 507-ALJI-2026, fechado 28 de agosto de 2026,
26      emitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira, Alcaldesa de la Municipalidad de
27      Jiménez, mediante el cual remite el Plan Operativo y el Proyecto de Presupuesto
28      Ordinario Consolidado de la Municipalidad de Jiménez para el año 2027, por un
29      monto de ¢2 950 962 515,41, incluyendo las metas propuestas para el período
30      presupuestario 2027, los recursos destinados a la gestión administrativa, la
31      prestación de los servicios municipales y la ejecución de los proyectos del cantón,
32      para su análisis y posterior dictamen, estableciendo como fecha límite para la
33      presentación del dictamen el día miércoles 16 de setiembre del 2026. Aprobado con
34      5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo
35      Jiménez).
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   b) Por   unanimidad    de   los   presentes,   se   declara   el   presente   ACUERDO
 2      DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
 3      Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 4

 5   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-332-2026
 6
 7   21. Oficio N.° CPJ-DE-OF-455-2026, fechado 1 de setiembre de 2026, emitido por la
 8      Dirección Ejecutiva del Consejo Nacional de Política Pública de la Persona
 9      Joven, quien les manifiesta lo siguiente… ASUNTO: RECORDATORIO SOBRE
10      EL PROCESO DE CONFORMACIÓN DEL COMITÉ DE LA PERSONA JOVEN
11      PARA EL PERÍODO 2027-2028
12      Deseándoles éxitos en sus labores, reciban un cordial saludo de parte del Consejo
13      Nacional de la Política Pública de la Persona Joven (CNPPPJ).
14      Como entidad rectora en las políticas públicas de las personas jóvenes, encargada
15      de velar por el bienestar y desarrollo integral de las juventudes, así como de
16      promover la participación de este sector de la población en diferentes espacios de
17      incidencia y toma de decisiones, nos permitimos recordarles, de la forma más atenta,
18      lo normado en la Ley General de la Persona Joven, Ley N.° 8261.
19      Los Comités de la Persona Joven, según el artículo 2 de la Ley N.° 8261, son
20      comisiones constituidas en cada municipalidad y concejo municipal de distrito del
21      país, integradas por personas jóvenes, y tienen como objetivo fundamental impulsar
22      propuestas e iniciativas que promuevan el desarrollo integral de las juventudes.
23      Además, de conformidad con lo establecido en dicha normativa, durante los meses
24      de octubre y noviembre de los años pares, cada Municipalidad y Concejo Municipal
25      de Distrito debe realizar el proceso de conformación del Comité de la Persona Joven,
26      el cual iniciará funciones el 1.° de enero del año impar siguiente, por un período de
27      dos años, hasta el 31 de diciembre de 2028.
28      Es decir, el período de conformación debe realizarse entre el 1.° de octubre y el 30
29      de noviembre de 2026, durante el cual deben quedar formalmente nombradas las
30      personas que integrarán el Comité de la Persona Joven para el período 2027-2028.
31      Es importante recordar y recalcar que los Concejos Municipales y Concejos
32      Municipales de Distrito deberán adoptar el acuerdo o los acuerdos de nombramiento
33      de las personas integrantes del Comité a más tardar el 30 de noviembre de 2026, y
34      remitirlo a la Dirección Ejecutiva del Consejo de la Persona Joven, al correo
35      electrónico proyectosccpj@cpj.go.cr.




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      En caso de que el acuerdo de nombramiento sea adoptado con posterioridad a dicha
 2      fecha, no será posible reconocer formalmente la conformación del Comité de la
 3      Persona Joven, lo cual implicaría limitaciones para la participación juvenil organizada
 4      y la imposibilidad legal de gestionar la transferencia de recursos para la ejecución
 5      de proyectos provenientes de la Ley N.° 8261 durante los años 2027 y 2028.
 6      Para consultar en detalle la Ley N.° 8261, les invitamos a visitar el siguiente enlace:
 7      Ley General de la Persona Joven – SINALEVI
 8      En dicho sitio podrán encontrar la última versión de la norma y conocer los aspectos
 9      relacionados con la conformación de los Comités de la Persona Joven y su
10      integración, específicamente en el artículo 24.
11      Asimismo, el Código Municipal de Costa Rica establece, en sus artículos 13 y 49,
12      que estos comités forman parte de la estructura de comisiones permanentes de los
13      gobiernos locales, lo que refuerza su carácter institucional y su relevancia en el
14      fortalecimiento de la participación ciudadana juvenil en el ámbito territorial.
15      Artículo 13. — Son atribuciones del Concejo:
16      “…n) Crear las comisiones especiales y las comisiones permanentes y asignarles
17      funciones…”
18      Artículo 49. —
19      “En cada municipalidad y concejo municipal de distrito se conformará un comité de
20      la persona joven, el cual se considera una comisión permanente de la municipalidad
21      o concejo municipal de distrito, integrada según lo establecido en la Ley N.º 8261,
22      sus reformas y reglamentos.”
23      Además, como forma de apoyar la gestión y la ejecución de los recursos de la Ley
24      N.° 8261, a través de los proyectos formulados y aprobados por el Comité de la
25      Persona Joven, se insta y motiva a la adopción de la buena práctica de incorporar el
26      recurso correspondiente desde el Presupuesto Ordinario Municipal.
27      El monto preliminar fue comunicado previamente a cada municipio el 9 de junio de
28      2026, mediante oficio CPJ-DE-284-2026 y su respectivo adjunto.
29      Esta buena práctica implementada para el año 2026 constituyó un logro que ayudó
30      a transferir los recursos correspondientes durante los primeros meses del año,
31      agilizando los procesos administrativos para la ejecución de los proyectos, al contar
32      con mayor tiempo para la elaboración de los insumos relacionados con los carteles
33      de contratación requeridos.
34

35   El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del Oficio
36   N.° CPJ-DE-OF-455-2026, fechado el 1 de setiembre de 2026, emitido por la Dirección


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Ejecutiva del Consejo Nacional de Política Pública de la Persona Joven, referente al
 2   proceso de conformación del Comité de la Persona Joven para el período 2027-2028.
 3   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez
 4   Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 5

 6   El presidente municipal somete a votación remitir copia del Oficio N.° CPJ-DE-OF-455-
 7   2026 a la persona enlace del Comité de la Persona Joven, al Comité de la Persona
 8   Joven de Jiménez y a la Administración Municipal, para su conocimiento y atención de
 9   lo que corresponda. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
10   Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
11

12   El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
13   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora,
14   Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
15

16                                       ACUERDO 21°
17

18   Este Concejo Municipal acordó:
19

20   a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión el Oficio N.° CPJ-
21      DE-OF-455-2026, fechado el 1 de setiembre de 2026, emitido por la Dirección
22      Ejecutiva del Consejo Nacional de Política Pública de la Persona Joven, referente al
23      proceso de conformación del Comité de la Persona Joven para el período 2027-
24      2028. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez
25      Tafalla y Elizondo Jiménez).
26

27   b) Por unanimidad de los presentes, remitir copia del Oficio N.° CPJ-DE-OF-455-2026
28      a la persona enlace del Comité de la Persona Joven, al Comité de la Persona Joven
29      de Jiménez y a la Administración Municipal, para su conocimiento y atención de lo
30      que corresponda, en relación con el proceso de conformación del Comité de la
31      Persona Joven para el período 2027-2028. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa,
32      Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
33

34   c) Por   unanimidad    de   los   presentes,   se   declara   el   presente   ACUERDO
35      DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
36      Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-333-2026
 2

 3   22. Oficio N.° 319-2026-DGVM, fechado 28 de agosto de 2026, emitido por el
 4      Departamento de Gestión Vial de la Municipalidad de Jiménez, quien les
 5      manifiesta lo siguiente… En seguimiento al oficio SC-4486-2026, correspondiente
 6      a la transcripción del acuerdo 1° del artículo X de la Sesión Ordinaria N°117 del
 7      Concejo Municipal de Jiménez y referida sobre la intervención a realizar en el camino
 8      La Esperanza del distrito de Pejivalle, se procede a indicar lo siguiente:
 9      1. Actualmente se dentro del presupuesto de la Municipalidad de Jiménez se cuenta
10      con una partida presupuestaria de ¢50.000.000 (CINCUENTA MILLONES DE
11      COLONES), para realizar la intervención al camino La Esperanza de Pejivalle, por
12      medio de la compra de material granular y mejora en los sistemas de drenaje del
13      camino.
14      2. El pasado viernes 21 de agosto, en conjunto con la Alcaldía Municipal y miembros
15      del Concejo Distrital de Pejivalle, el señor Cristian Sojo Brenes y la señora Wendy
16      Calvo Sánchez se realizó una reunión con miembros de la comunidad para atender
17      las consultas y conocer su visión sobre las necesidades de este camino.
18      3. La intervención iniciará entre los meses de setiembre y octubre del presente año,
19      y para ello se utilizarán los procesos de contratación ya adjudicados, bajo los
20      consecutivos:
21      2026LE-000003-0004500001,         CONTRATACIÓN         BAJO     MODALIDAD       POR
22      DEMANDA ADQUISICIÓN DE MATERIAL GRANULAR PARA CAMINOS
23      2026LE-000001-0004500001,         CONTRATACIÓN         BAJO     MODALIDAD       POR
24      DEMANDA OBRAS DE MANTENIMIENTO DE CAMINOS VECINALES
25      Se toma nota.
26

27   23. Nota fechada 1 de setiembre de 2026, emitida por vecinos de Juan Viñas-
28      Buenos Aires, cantón de Jiménez, quien les manifiesta lo siguiente…
29      ASUNTO: SOLICITUD DE INTERVENCIÓN Y ATENCIÓN INSTITUCIONAL POR
30      PROBLEMA DE AGUAS PLUVIALES, ESTANCAMIENTO, AFECTACIÓN A
31      PROPIEDADES Y CONDICIONES DE RIESGO EN JUAN VIÑAS
32      Yo, ____________________________________________, cédula de identidad
33      número ______________________________, vecino(a) de ________________,
34      respetuosamente me presento ante este Concejo Municipal para solicitar su
35      intervención y conocimiento de una situación que se viene presentando en una
36      propiedad ubicada en Juan Viñas, cantón de Jiménez, provincia de Cartago,


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      relacionada con el manejo de aguas pluviales y diversas condiciones que podrían
 2      representar riesgos sanitarios, ambientales y de seguridad.
 3      I. DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA
 4      En el terreno ubicado en:
 5      Residencial Don Arturo (Calle Ancha) __________________________
 6      se presenta un problema de acumulación y estancamiento de aguas pluviales,
 7      debido a que actualmente no existe un sistema adecuado de drenaje y desfogue.
 8      Durante los períodos de lluvia, importantes cantidades de agua se acumulan dentro
 9      del terreno y permanecen estancadas durante períodos prolongados.
10      La situación se ha agravado al punto de observarse guarasapos en las aguas
11      acumuladas, lo que evidencia la permanencia del agua y genera preocupación por
12      la posible formación de criaderos de mosquitos y el consecuente riesgo de
13      enfermedades transmitidas por vectores.
14      Adicionalmente, durante los eventos de lluvia, parte de las aguas acumuladas
15      posteriormente se desplaza hacia propiedades externas o colindantes, generando
16      afectación y riesgo de daños a terceros.
17      II. POSIBLE CONDUCCIÓN DE AGUAS DESDE PROPIEDADES COLINDANTES
18      En las propiedades cercanas existen canoas, bajantes y sistemas de conducción de
19      aguas pluviales, por lo que resulta necesario determinar técnicamente si alguna de
20      estas aguas está siendo descargada o conducida hacia el terreno.
21      No se pretende atribuir responsabilidad anticipadamente a ningún propietario. Lo
22      que se solicita es una inspección técnica objetiva que permita determinar:
23      El origen de las aguas.
24      Por dónde ingresan al terreno.
25      El recorrido que realizan.
26      Si existen descargas provenientes de propiedades colindantes.
27      Si las instalaciones existentes cumplen con las condiciones correspondientes.
28      Hacia dónde deberían ser conducidas las aguas.
29      Si existe un sistema de drenaje o desfogue legalmente establecido.
30      III. CONDICIONES SANITARIAS Y AMBIENTALES
31      Además del problema de las aguas, el terreno presenta diversas condiciones que
32      generan preocupación.
33      Se ha observado:
34      Agua estancada y presencia de guarasapos. Existe acumulación prolongada de
35      agua que podría favorecer la reproducción de mosquitos.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      Posibles criaderos de mosquitos. La presencia de recipientes, latas y otros objetos
 2      que pueden acumular agua incrementa la preocupación por posibles criaderos de
 3      mosquitos transmisores de enfermedades.
 4      Colillas de cigarrillos. Se han encontrado filtros o colillas de cigarrillos abandonados
 5      dentro del terreno.
 6      Envases de bebidas alcohólicas. Se han encontrado latas de cerveza y otros
 7      recipientes abandonados, algunos de los cuales pueden convertirse en depósitos de
 8      agua.
 9      Desechos y heces de animales. Se observa presencia de desechos animales, lo que
10      puede contribuir a condiciones de insalubridad, malos olores y atracción de insectos
11      y otros vectores.
12      Preservativos usados. Se han encontrado preservativos usados abandonados
13      dentro del terreno, lo que evidencia además un posible uso indebido del sitio y una
14      disposición inadecuada de residuos.
15      Maleza y vegetación alta. El crecimiento de vegetación y maleza dificulta el
16      mantenimiento, limpieza e inspección del terreno y puede favorecer la presencia de
17      animales, roedores, serpientes, insectos y otros vectores.
18      Posible ingreso no autorizado y vandalismo. Las condiciones del terreno pueden
19      facilitar el ingreso de personas, disposición clandestina de residuos y otras
20      actividades no autorizadas.
21      Riesgo de incendio. Durante la época seca, la vegetación y maleza pueden
22      convertirse en material combustible, aumentando el riesgo de incendio y su posible
23      propagación hacia propiedades cercanas.
24      IV. NECESIDAD DE INTERVENCIÓN DEL CONSEJO MUNICIPAL
25      Consideramos que el problema requiere una valoración integral por parte del
26      Consejo Municipal, debido a que no se trata únicamente de agua acumulada, sino
27      de una situación que involucra:
28      Manejo de aguas pluviales.
29      Drenaje y desfogue.
30      Posible afectación entre propiedades.
31      Condiciones sanitarias.
32      Posibles criaderos de mosquitos.
33      Acumulación de residuos.
34      Maleza y falta de mantenimiento.
35      Posible presencia de animales y vectores.
36      Riesgo de incendio.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      Posible afectación a propiedades de terceros.
 2      Por lo anterior, se considera necesario que las diferentes dependencias municipales
 3      actúen de manera coordinada y, cuando corresponda, soliciten la intervención de
 4      otras instituciones.
 5      POR TANTO, SOLICITO AL CONCEJO MUNICIPAL:
 6      Que se tenga por presentada la presente gestión y se incorpore para conocimiento
 7      del Concejo Municipal de Jiménez.
 8      Que se solicite a la Administración Municipal realizar una inspección técnica integral
 9      del sitio.
10      Que la inspección se realice, de ser posible, durante o inmediatamente después de
11      un evento de lluvia, para observar directamente el comportamiento de las aguas.
12      Que el Departamento de Ingeniería/Construcciones determine el origen, recorrido,
13      acumulación y desfogue de las aguas pluviales.
14      Que se determine si las canoas, bajantes, tuberías u otros sistemas de conducción
15      de las propiedades colindantes están contribuyendo al ingreso de aguas al terreno.
16      Que se determine si existe algún drenaje, cauce, servidumbre pluvial, sistema de
17      alcantarillado o punto de desfogue autorizado relacionado con el terreno.
18      Que se establezca cuál es la solución técnica adecuada para el manejo y desfogue
19      de las aguas, evitando trasladar el problema hacia otras propiedades.
20      Que se valore la condición de maleza y falta de mantenimiento del terreno y se
21      determine si corresponde la aplicación de las medidas municipales pertinentes.
22      Que se valore la situación relacionada con la acumulación de residuos, desechos
23      animales y recipientes capaces de acumular agua.
24      Que, debido a la presencia de agua estancada y guarasapos, se coordine con el
25      Ministerio de Salud para valorar la posible existencia de criaderos de mosquitos y
26      adoptar las medidas sanitarias que correspondan.
27      Que se valore el riesgo de incendio durante la época seca.
28      Que, en caso de identificarse situaciones relacionadas con ingreso no autorizado,
29      vandalismo u otras actividades que excedan las competencias municipales, se
30      coordine con las autoridades correspondientes.
31      Que se realice un seguimiento institucional hasta determinar una solución al
32      problema.
33      Que se comunique por escrito al suscrito el resultado de las inspecciones, las
34      conclusiones técnicas y las medidas que se determinen.
35      V. PETICIÓN DE ATENCIÓN PRIORITARIA



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      Solicito que esta situación sea valorada con carácter prioritario, debido a la
 2      combinación de estancamiento de aguas, presencia de guarasapos, posibles
 3      criaderos de mosquitos, residuos, desechos animales, maleza alta y riesgo de
 4      incendio, así como por la posibilidad de que las aguas terminen afectando
 5      propiedades de terceros.
 6      El objetivo de esta gestión no es trasladar la responsabilidad de un propietario a otro
 7      ni generar un nuevo punto de descarga, sino lograr que el Concejo Municipal
 8      determine una solución técnica, legal y ambientalmente adecuada para el manejo de
 9      las aguas y el desarrollo del proyecto, y para las demás condiciones de riesgo
10      existentes.
11      VI. DOCUMENTACIÓN DE RESPALDO
12      Se tienen documentado y a la vez se encuentran disponibles para aportar:
13      Fotografías del agua estancada.
14      Fotografías de los guarasapos.
15      Fotografías y videos durante o después de las lluvias.
16      Fotografías de las canoas y bajantes de propiedades colindantes.
17      Fotografías de las colillas de cigarrillos.
18      Fotografías de latas de cerveza y otros envases.
19      Fotografías de heces y desechos de animales.
20      Fotografías de preservativos encontrados.
21      Fotografías de la maleza y vegetación alta.
22      Fotografías generales del terreno.
23      Croquis de ubicación y recorrido observado de las aguas.
24      Cualquier otra documentación que permita demostrar las condiciones denunciadas.
25      Sin otro particular, agradezco la atención que este Concejo Municipal pueda brindar
26      a la presente gestión y solicito que se adopten las acciones necesarias dentro del
27      ámbito de las competencias municipales.
28

29   Se procede con la lectura completa del documento, cuyo asunto corresponde a:
30   “SOLICITUD DE INTERVENCIÓN Y ATENCIÓN INSTITUCIONAL POR PROBLEMA
31   DE AGUAS PLUVIALES, ESTANCAMIENTO, AFECTACIÓN A PROPIEDADES Y
32   CONDICIONES DE RIESGO EN JUAN VIÑAS”.
33

34   Evelio Camacho: Manifiesta que, luego de la lectura del documento presentado por los
35   vecinos, se observa que contiene una cantidad considerable de peticiones.
36   Seguidamente, concede la palabra al señor Alan Quesada.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Alan Quesada: Se transcribe de forma literal: Sí, gracias, señor Presidente. Sí, como
 2   les indiqué anteriormente, con relación al oficio que mandó Alfredo Orocú, si yo no me
 3   equivoco, ese parquecito, va a ser cerca donde está ese problema
 4   Bueno, primero, los compañeros, bueno, los ciudadanos vecinos de Buenos Aires son
 5   los que envían esta nota. Ellos muy amablemente vinieron porque diay es una una
 6   preocupación y, por eso, les pregunto: ¿Ese parquecito está cerca de los problemas
 7   que se están dando por ahí, verdad?
 8   Yo considero que deberíamos darles una audiencia a ellos para que nos expliquen y
 9   citar de una vez al ingeniero Alfredo Orocú. Entonces, así tendríamos las dos versiones
10   de ambos. Una vez que se haga esa audiencia, realizar la visita al campo, tanto la Obra
11   Pública como el ingeniero, junto con los vecinos, y expliquen, porque esto, lo que ellos
12   mandan, lo que mandan Alfredo, diay está muy bonito, verdad? Los dibujos y todo, pero
13   no es como... no hay como ir al campo.
14   Y así la Comisión, pues posteriormente, hará el dictamen con la recomendación del
15   ingeniero. Para después de que hayan realizado la visita, considero yo que es el
16   proceder que deberíamos hacer. Y darles respuesta a los compañeros, de darles una
17   audiencia. Y si se puede citar a don Alfredo, de una vez tenemos las dos partes para
18   salir de las dudas y después lo que ya les comenté. Muchas gracias, que quede en acta.
19   Gracias.
20   Evelio Camacho: Agradece al señor Alan Quesada por su aporte y concede la palabra
21   a la señora alcaldesa.
22   Ana Azofeifa: Da la bienvenida a los vecinos de Buenos Aires y manifiesta que, debido
23   a la naturaleza técnica de las situaciones planteadas, considera conveniente que el
24   asunto sea atendido directamente por los departamentos técnicos de la Municipalidad,
25   incluyendo el Departamento de Construcciones, Gestión Ambiental y Gestión Vial.
26   Señala que se podría realizar una inspección en el sitio y aprovechar la campaña que
27   se llevará a cabo el miércoles 9 de setiembre, en coordinación con el Ministerio de
28   Salud, para la recolección de llantas y la prevención del dengue, con el fin de valorar
29   posibles afectaciones relacionadas con aguas estancadas y condiciones ambientales.
30   Asimismo, informa que ya se ha girado una orden para atender la canalización de las
31   aguas provenientes del sector del Pali, mediante la revisión y colocación de cajas de
32   registro, debido a las inundaciones ocurridas recientemente. Indica que será necesario
33   valorar nuevamente la situación con los departamentos correspondientes para
34   determinar otras acciones de canalización y manejo de aguas.
35   Finalmente, propone que el documento sea trasladado a la Administración Municipal
36   para que, en coordinación con los departamentos técnicos, se realice la inspección


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   correspondiente y posteriormente se presente al Concejo Municipal un informe sobre
 2   los hallazgos, las posibles acciones a ejecutar y las medidas que puedan coordinarse
 3   conjuntamente con los vecinos.
 4   Evelio Camacho: Agradece y concede la palabra al señor Alan Quesada.
 5   Alan Quesada: Manifiesta estar de acuerdo con realizar la inspección propuesta; sin
 6   embargo, señala que el asunto debe trasladarse a la Comisión Municipal de Obras
 7   Públicas, debido a que mediante el Oficio N.° 181, remitido por el ingeniero Alfredo
 8   Orocú, se solicita el visto bueno para recibir en traspaso los terrenos correspondientes
 9   al proyecto. Considera necesario que la Comisión analice las inquietudes planteadas
10   por los vecinos y determine si los terrenos que se pretenden recibir cumplen con las
11   condiciones requeridas, incluyendo lo establecido legalmente respecto al porcentaje de
12   terreno destinado a áreas correspondientes al proyecto.
13   Asimismo, considera conveniente que la visita a la comunidad de Buenos Aires se
14   realice de manera específica y con el tiempo necesario para valorar integralmente la
15   problemática, en coordinación con los profesionales de la Municipalidad. Señala que, si
16   la visita se realiza únicamente como parte de una campaña general de prevención del
17   dengue, podría no brindarse la atención suficiente a las situaciones planteadas por los
18   vecinos. Por ello, propone que se efectúe una visita exclusiva a la comunidad de Buenos
19   Aires, con el fin de valorar adecuadamente la magnitud de los problemas y determinar
20   las acciones necesarias.
21   Evelio Camacho: Indica que el asunto anteriormente leído será trasladado a la
22   Comisión Municipal de Obras Públicas y concede la palabra a la señora Alcaldesa.
23   Ana Azofeifa: Señala que el informe que elaboren los departamentos técnicos debe
24   servir como insumo para que la Comisión pueda analizar y dictaminar sobre la primera
25   solicitud planteada. Asimismo, indica que los aspectos relacionados con la visita y el
26   tiempo requerido para atender la situación serán determinados por los funcionarios
27   técnicos, quienes valorarán si corresponde realizar la visita el 9 de setiembre o si se
28   requiere una atención adicional. Manifiesta que la intención es aprovechar la presencia
29   de los funcionarios en la zona para realizar dicha valoración.
30   Evelio Camacho: Concede la palabra al señor Roy Mora.
31   Roy Mora: Manifiesta que, además de remitir el informe a la Administración, considera
32   conveniente que personal del área de Obras Públicas acompañe a los técnicos durante
33   la visita a la comunidad de Buenos Aires, con el fin de conocer directamente la
34   problemática planteada por los vecinos. Señala que la situación del residencial Don
35   Arturo se presenta desde hace varios años y considera importante realizar una



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   valoración personalizada en el sitio. Asimismo, expresa su disposición para acompañar
 2   la visita y conocer de primera mano las necesidades y posibles trabajos por realizar.
 3   Evelio Camacho: Indica que el oficio emitido por el Departamento de Construcciones,
 4   Catastro y Valoración será trasladado a la Comisión Municipal de Obras Públicas, junto
 5   con la nota leída por la Secretaría. Señala que la fecha para el dictamen quedará
 6   pendiente hasta contar con la información necesaria. Posteriormente, concede
 7   nuevamente la palabra al señor Roy Mora.
 8   Roy Mora: Señala que, conforme a lo indicado por la señora Alcaldesa, el asunto debe
 9   ser remitido primero a la Administración para que sea valorado por los departamentos
10   técnicos. Reitera la conveniencia de que un representante de la Comisión de Obras
11   Públicas acompañe la visita y solicita que se coordine con la Presidencia Municipal para
12   procurar un acompañamiento en la atención de la problemática planteada por los
13   vecinos.
14   Evelio Camacho: Manifiesta su disposición de acompañar la visita a la comunidad de
15   Buenos Aires, señalando que la presencia de los vecinos en la sesión demuestra su
16   preocupación e interés por la problemática que enfrentan. Indica que, de ser posible,
17   participará en la visita junto con los funcionarios correspondientes. Seguidamente,
18   solicita a la señora secretaria dar lectura al posible acuerdo.
19
20   Soledad Rojas: Da lectura al primer acuerdo:
21   PRIMER ACUERDO: Trasladar el Oficio N.° DCV-181-2026, emitido por el
22   Departamento de Construcciones, Catastro y Valoración, referente a la solicitud de
23   recepción de área pública presentada por Acroy Bienes Raíces, a la Comisión Municipal
24   de Obras Públicas, para su análisis y posterior dictamen. Consignado en el punto 16.
25   Soledad Rojas: Da lectura al segundo acuerdo:
26   SEGUNDO ACUERDO: Trasladar la nota presentada por los vecinos del residencial
27   Don Arturo a la Administración Municipal, para que, en coordinación con los
28   departamentos técnicos correspondientes, elabore un informe sobre las situaciones
29   planteadas. Dicho informe deberá ser remitido posteriormente a la Comisión Municipal
30   de Obras Públicas, para su análisis y recopilación de la información necesaria en
31   relación con la solicitud de recepción de un área pública presentada por Acroy Bienes
32   Raíces.
33   Roy Mora: Solicita que se remita copia del informe y de los acuerdos correspondientes
34   a los vecinos del residencial Don Arturo, para su conocimiento.
35   El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión la nota
36   fechada el 1 de setiembre de 2026, emitida por vecinos de Juan Viñas-Buenos Aires,


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   cantón de Jiménez, referente a la problemática de aguas pluviales, estancamiento,
 2   afectación a propiedades y condiciones de riesgo. Aprobado por unanimidad, con 5
 3   votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo
 4   Jiménez).
 5

 6   El presidente municipal somete a votación trasladar copia de la nota a la Administración
 7   Municipal, para que se realice la investigación e inspección correspondiente respecto
 8   de la problemática expuesta por los vecinos de Juan Viñas-Buenos Aires, relacionada
 9   con la acumulación y estancamiento de aguas pluviales en un terreno ubicado en
10   Residencial Don Arturo (Calle Ancha), así como la posible afectación a propiedades
11   colindantes, las condiciones de drenaje, canalización y disposición de las aguas, los
12   posibles aportes provenientes de propiedades vecinas y la existencia de condiciones
13   sanitarias, ambientales y de riesgo asociadas a la acumulación de agua, residuos,
14   maleza y posible proliferación de mosquitos. Asimismo, se solicita que, una vez
15   realizada la investigación e inspección, se prepare un informe técnico que contenga los
16   resultados obtenidos y las consideraciones que correspondan.
17   Dicho informe deberá ser trasladado a la Comisión Municipal de Obras Públicas, para
18   que sea utilizado como insumo en el análisis y dictamen relacionado con el Oficio N.°
19   DCCV-181-2026, sobre la solicitud de recepción de área pública presentada por la
20   desarrolladora ACROY Bienes Raíces S.R.L., cédula jurídica N.° 3-102-635284,
21   representada por el señor David Acebey Monge, correspondiente a la finca N.° 3-
22   260557-000, con plano catastrado C-45436-2022, ubicada al costado norte de la calle
23   conocida como Don Arturo, en Buenos Aires de Juan Viñas..
24

25   Asimismo, se acuerda informar a los vecinos sobre las gestiones realizadas y el acuerdo
26   tomado por este Concejo Municipal. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Camacho
27   Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
28

29   El presidente municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
30   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora,
31   Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
32

33                                       ACUERDO 23°
34

35   Este Concejo Municipal, con dispensa de trámite de comisión, acuerda:
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión la nota fechada
 2      el 1 de setiembre de 2026, emitida por vecinos de Juan Viñas-Buenos Aires, cantón
 3      de Jiménez, referente a la problemática de aguas pluviales, estancamiento,
 4      afectación a propiedades y condiciones de riesgo. Aprobado con 5 votos (Camacho
 5      Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 6

 7   b) Por unanimidad de los presentes, trasladar copia de la nota fechada el 1 de
 8      setiembre de 2026, emitida por vecinos de Juan Viñas-Buenos Aires, cantón de
 9      Jiménez, referente a la problemática de acumulación y estancamiento de aguas
10      pluviales en un terreno ubicado en Residencial Don Arturo (Calle Ancha), así como
11      la posible afectación a propiedades colindantes y la existencia de condiciones
12      sanitarias, ambientales y de riesgo, a la Administración Municipal, para que se
13      realice la investigación e inspección correspondiente, considerando las condiciones
14      de drenaje, canalización y disposición de las aguas, los posibles aportes
15      provenientes de propiedades vecinas y las situaciones asociadas a la acumulación
16      de agua, residuos, maleza y posible proliferación de mosquitos.
17

18   c) Solicitar a la Administración Municipal que, una vez realizada la investigación e
19      inspección correspondiente, prepare un informe técnico que contenga los resultados
20      obtenidos y las consideraciones que correspondan respecto de la situación
21      planteada por los vecinos, que el informe técnico sea trasladado a la Comisión
22      Municipal de Obras Públicas, para que sea utilizado como insumo en el análisis y
23      dictamen relacionado con el Oficio N.° DCCV-181-2026, referente a la solicitud de
24      recepción de área pública presentada por la desarrolladora ACROY Bienes Raíces
25      S.R.L., cédula jurídica N.° 3-102-635284, representada por el señor David Acebey
26      Monge, correspondiente a la finca N.° 3-260557-000, con plano catastrado C-45436-
27      2022, ubicada al costado norte de la calle conocida como Don Arturo, en Buenos
28      Aires de Juan Viñas, considerando que el terreno se encuentra en pendiente y que
29      se ha presentado un proyecto para la construcción de un parque y juegos infantiles.
30
31   d) Informar a los vecinos de Juan Viñas-Buenos Aires sobre las gestiones realizadas y
32      sobre el acuerdo tomado por este Concejo Municipal.
33
34      Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla
35      y Elizondo Jiménez).
36




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   e) Por   unanimidad    de   los   presentes,     se   declara    el    presente    ACUERDO
 2      DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
 3      Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 4

 5   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-334-2026
 6

 7   24. Correo electrónico fechado 1 de setiembre de 2026, remitido por Adriana
 8      Esquivel Ramírez, quien les manifiesta lo siguiente…Por medio de la presente,
 9      me permito informarles que el martes 18 de agosto se envió la información solicitada.
10      Asimismo, el miércoles 19 de agosto se recibió el correspondiente acuse de recibido,
11      tal como se muestra en el documento adjunto.
12      Se toma nota.
13

14   25. Oficio N.° MJ-UAI-78-2026, fechado 1 de setiembre de 2026, emitido por el
15      señor Olman Mata Mena de Unidad de Auditoría Interna de la Municipalidad de
16      Jiménez, quien les manifiesta lo siguiente…Conforme a su solicitud mediante el
17      oficio 314 2026 DGVM, recibido el 2 8 de agosto de 2026, se procedió a efectuar el
18      servicio preventivo de legalización de libros y realizar la apertura del Libro de Actas
19      (tomo XII) de la Junta Vial Cantonal Municipalidad de Jiménez, según el siguiente
20      detalle:


21
22      Se hace entrega del Libro de Actas (tomo XII) de la Junta Vial Cantonal
23      Municipalidad de Jiménez, debidamente legalizado.
24      Se toma nota.
25

26   26. Oficio fechado 01 de septiembre de 2026, emitido por el Ing. Alfredo Orocú
27      Sandoval, quien les manifiesta lo siguiente… En respuesta al oficio SC-4511, le
28      indicamos que en estos momentos se esta trabajando en el proyecto de mejoras al
29      área aledaña a la cancha de basquet de Pejivalle centro, dicho proyecto será
30      contratado   a   través de     Sicop,   una    vez   cuente        con   las   aprobaciones
31      correspondientes.
32      El proyecto corresponde a la colocación de basureros, colocación de un nuevo
33      Playground, construcción de losa de concreto frente a la Ofisoda, construcción de la
34      primera etapa del techado sobre la gradería de concreto de la cancha de básquet,



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      extensión de la tarima del Boulevard, colocación de canoas en la Ofisoda, y pintura
 2      externa. Estos proyectos son parte del presupuesto 2026.
 3

 4   Alan Quesada: Consulta, si el oficio remitido por don Alfredo fue dirigido al Comité
 5   Distrital de Deportes de Pejivalle, solicita que se les remita una copia, debido a que
 6   dicho Comité fue quien realizó la solicitud correspondiente.
 7

 8   El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión de la nota
 9   fechado 01 de septiembre de 2026, emitido por el Ing. Alfredo Orocú Sandoval.
10   Aprobada por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
11   Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
12

13   El presidente somete a votación trasladar copia de la nota, fechado 01 de septiembre
14   de 2026, emitido por el Ing. Alfredo Orocú Sandoval, al Comité Distrital de Deportes de
15   Pejivalle-Jiménez-Cartago, para su conocimiento, en relación con el proyecto de
16   mejoras al área aledaña a la cancha de básquet de Pejivalle centro (OFISODA), que
17   contempla diversas obras de infraestructura, mantenimiento y equipamiento. Aprobado
18   con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y
19   Elizondo Jiménez).
20

21   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
22   Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla
23   y Elizondo Jiménez).
24

25                                       ACUERDO 26°
26   Este Concejo Municipal acordó:
27

28   a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión el oficio fechado
29      01 de septiembre de 2026, emitido por el Ing. Alfredo Orocú Sandoval. Aprobado
30      con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo
31      Jiménez).
32

33   b) Por unanimidad de los presentes, trasladar copia de la nota, fechado 01 de
34      septiembre de 2026, emitido por el Ing. Alfredo Orocú Sandoval, al Comité Distrital
35      de Deportes de Pejivalle-Jiménez-Cartago, para su conocimiento, en relación con el
36      proyecto de mejoras al área aledaña a la cancha de básquet de Pejivalle centro


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      (OFISODA), que contempla diversas obras de infraestructura, mantenimiento y
 2      equipamiento. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín,
 3      Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 4

 5   c) Por   unanimidad    de   los   presentes,   se   declara   el   presente   ACUERDO
 6      DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
 7      Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 8

 9   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-335-2026
10

11   27. Oficio N.° 321-2026-DGVM, fechado 01 de septiembre de 2026, emitido por el
12      Arq. Luis Enrique Molina Vargas, Coordinador de Desarrollo Territorial de la
13      Municipalidad de Jiménez, quien les manifiesta lo siguiente… ASUNTO:
14      Solicitud de información sobre las acciones programadas para la construcción,
15      mejoramiento y adecuación de aceras accesibles durante el resto del año 2026
16      En seguimiento al oficio SC-4492-2026, correspondiente a la transcripción del
17      acuerdo 21° del artículo V de la Sesión Ordinaria N°118 del Concejo Municipal de
18      Jiménez y referida a las acciones programadas de construcción, mejoramiento y
19      adecuación de aceras accesibles, se indica lo siguiente:
20      1. En el año 2025 se procedió a realizar la actualización del Plan Vial Quinquenal de
21      Conservación y Desarrollo del cantón de Jiménez y como parte del Plan Estratégico
22      Municipal 2026-2030 se realizaron talleres en los distritos de Juan Viñas, Pejivalle y
23      La Victoria, donde se brindó oportunidad a las comunidades de expresar sus
24      necesidades de proyectos a incluir en al Plan Vial Quinquenal.
25      2. Una de las problemáticas principales obtenidas en estas reuniones participativas
26      correspondió a las mejoras en accesibilidad en los centros urbanos del cantón. Por
27      tal motivo, una de las políticas principales del Plan Vial Quinquenal corresponde a la
28      construcción de Ejes Peatonales prioritarios de intervención durante este
29      quinquenio, dentro de los cuadrantes urbanos principales de los distritos de Juan
30      Viñas, Pejivalle y La Victoria, por medio de la reconstrucción de aceras que permitan
31      a la población acceder a servicios, comercio, educación y paradas de autobuses
32      dentro de cada uno de los cuadrantes urbanos.
33      3. Los Ejes Peatonales por intervenir durante el quinquenio 2026-2030 son los
34      siguientes:
35      EJE JUAN VIÑAS:
36      1. Municipalidad-Liceo Hernán Vargas


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      2. Municipalidad-Escuela Cecilio Lindo
 2      3. Municipalidad-Cementerio
 3      4. Urbanización Caña Real-Urbanización Los Recuerdos
 4      EJE PEJIVALLE
 5      1. Avenida 0 (Boulevard)
 6      2. Escuela José María Castro Madriz-Colegio Ambientalista
 7      3. Iglesia San Miguel Arcángel-Pangola
 8      4. Avenida 0 (Boulevard)-Plaza Vieja
 9      EJE LA VICTORIA
10      1. Alrededores Escuela Marco Aurelio Pereira-Gimnasio Municipal
11      2. Escuela Marco Aurelio Pereira-Los Jovitos
12      3. Santa Elena: Ruta Nacional 10-Entronque Money
13      4. Para lograr la ejecución de estos proyectos, se promovió por medio de la
14      plataforma SICOP el concurso 2026LE-000002-0004500001, Contratación bajo
15      modalidad por demanda de obras de movilidad y mobiliario urbano, el cual fue
16      adjudicado por el Concejo Municipal de Jiménez en la Sesión N°119 del miércoles
17      12 de agosto del 2026.
18      5. A partir de lo anterior, durante este segundo semestre del año 2026 se
19      intervendrán los siguientes ejes prioritarios
20      EJE JUAN VIÑAS:
21      1. Municipalidad-Liceo Hernán Vargas
22      EJE PEJIVALLE
23      1. Avenida 0 (Boulevard)
24      EJE LA VICTORIA
25      1. Alrededores Escuela Marco Aurelio Pereira-Gimnasio Municipal
26      6. La inversión estimada para esta segunda mitad del año corresponde a
27      ¢84.156.399,70 distribuidos de la siguiente manera:




28
29

30      Durante los años 2027, 2028, 2029 y 2030 se espera una inversión similar a nivel
31      cantonal en lo correspondiente a las mejoras de esos ejes peatonales.
32      7. Se adjuntan imágenes de las propuestas de intervención en cada uno de los
33      distritos:


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1         i    Municipalidad-Liceo Hernán Vargas




 2
 3         i    Avenida 0 (Boulevard)
 4




 5
 6

 7

 8

 9

10

11

12

13

14


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1
 2   8. Los recursos para la ejecución de estas obras provienen de las Leyes 8114 y 9329,
 3   referido al Impuesto único de los combustibles, por lo que su ejecución quedará limitada
 4   únicamente a las vías cantonales de Jiménez, en este caso a las correspondientes a los
 5   Cuadrantes Urbanos de Juan Viñas, Pejivalle y La Victoria, respectivamente. El origen
 6   de estos recursos corresponde a los asignados y transferidos al cantón de Jiménez, de
 7   manera mensual por parte del Ministerio de Hacienda.
 8   9.En cuanto a la supervisión de ejecución de las obras se cuenta con la supervisión del
 9   Departamento de Gestión Vial de la Municipalidad, debido a que los recursos de obra
10   vial son ejecutados por dicha dependencia. La supervisión contará con el apoyo del
11   Laboratorio LGC Ingeniería de Pavimentos S. A., contratado bajo el proceso 2025LD-
12   000025-0004500001 correspondiente a la Contratación de servicios de verificación de
13   calidad para proyectos de infraestructura vial en el cantón de Jiménez bajo la modalidad
14   por demanda.
15   10.En cuanto a las acciones contempladas para eliminar las barreras arquitectónicas
16   que dificulten el desplazamiento de las personas, se toma como referencia lo estipulado
17   en la Guía Integrada para la verificación de la Accesibilidad al entorno físico, elaborada
18   tanto por el Consejo Nacional de Rehabilitación y Educación Especial, así como por el
19   Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica. Adjunto a la presente se
20   encuentran también los diseños típicos a utilizar para mejoras en el acceso físico de las
21   aceras a intervenir.
22   Se toma nota.
23

24   28. Oficio N.° 509-ALJI-2026, fechado 01 de setiembre de 2026, emitido por la
25      señora Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal de Jiménez, quien les


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      manifiesta lo siguiente…Les remito la información brindada a través del oficio 322-
 2      DGVM-2026 referida a la solicitud de reparación del Back-hoe SM-6454, el cual el
 3      día 24 de agosto presentó un daño en el motor, que impide su normal
 4      funcionamiento.
 5      En dicho documento, se adjunta la cotización formal del señor señor Hubert Alberto
 6      Sánchez Chaves de Multiservicios Sánchez & Chavez, adjudicatario del proceso de
 7      precalificación 2025LE-000001-0004500001, por un monto de ¢3.870.793,77 (TRES
 8      MILLONES OCHOCIENTOS SETENTA MIL SETECIENTOS NOVENTA Y TRES
 9      COLONES CON SETENTA Y SIETE CÉNTIMOS).
10      Los trabajos consistirán en el suministro y colocación de los siguientes componentes,
11      esto con el fin de realizar el “overhaul” al equipo:
12      a. Kit de pistón, camisa de anillos
13      b. Bearing BancaDA STD
14      c. Bearing Axial STD
15      d. Bearing Biela STTD MAXIFORCE
16      e. Retenedor delantero MaxiForce
17      f. Set Empaques Completo
18      g. Busching Biela
19      h. Bearing Leva R119874
20      i. Bomba Aceite
21      j. Filtro Aire
22      k. Filtro Aceite Motor
23      l. Trabajo de rectificación Pulido de cigüeñal, revisión y reparación de cabezote
24      m. Cubeta de Aceite
25      n. Mano de obra para realizar diagnóstico, desarmado, reparación y armado de
26      Back-hoe
27      Por lo anterior se solicita realizar la contratación al señor Hubert Sánchez Chaves
28      para la reparación cotizada, en atención al artículo 3 de la Ley de Contratación
29      Pública, la cual cita:
30      ARTÍCULO 3- Excepciones
31      Se exceptúan de los procedimientos ordinarios establecidos en esta ley únicamente
32      las siguientes actividades:
33      j) Reparaciones indeterminadas: los supuestos en los que para determinar los
34      alcances de la reparación sea necesario el desarme de la maquinaria, los equipos o
35      los vehículos. Para ello, deberá contratarse un taller acreditado que sea garantía



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      técnica de eficiencia y de responsabilidad, sobre la base de un precio alzado, o bien,
 2      de estimación aproximada del precio
 3      para su oportuna liquidación a efectuar en forma detallada. Queda habilitada la
 4      Administración para precalificar talleres con base en sistemas de contratación que
 5      garanticen una adecuada rotación de los talleres que previamente haya calificado
 6      como idóneos, siempre y cuando se
 7      fijen los mecanismos de control interno adecuados, tales como análisis de
 8      razonabilidad del precio, recuperación de piezas sustituidas, exigencia de facturas
 9      originales de repuestos, entre otros. En este caso es indispensable garantizar la
10      incorporación de nuevos talleres en cualquier momento.
11      Con lo anterior se minimizaría el tiempo de reparación a unas dos semanas
12      aproximadamente. De igual forma se cuenta con el contenido presupuestario
13      suficiente para ejecutar los trabajos, utilizando para ello el proceso de precalificación
14      2025LE-000001-0004500001.
15

16   Evelio Camacho: Concede la palabra a la señora alcaldesa.
17   Ana Azofeifa: Informa que el backhoe municipal presenta afectaciones desde hace
18   algún tiempo y que se han realizado diversas inversiones para su mantenimiento.
19   Señala que actualmente se encuentra en proceso la adquisición de un nuevo equipo;
20   sin embargo, el Concejo Municipal había acordado previamente valorar la continuidad
21   del equipo existente para atender emergencias y trabajos mientras se concreta la
22   adquisición.
23   Explica que se requiere realizar una reparación al equipo actual para mantenerlo
24   operativo, ya que la alternativa de alquilar maquinaria durante este período tendría un
25   costo considerablemente mayor. Indica que, debido a que el monto de la reparación
26   supera los ₡3.500.000, se requiere la autorización del Concejo Municipal para realizar
27   el procedimiento de contratación por excepción.
28   Solicita al Concejo Municipal autorizar el inicio del proceso de contratación, con el
29   propósito de ejecutar las reparaciones a la mayor brevedad y poner nuevamente el
30   equipo en funcionamiento. Señala que ya se realizó el desarme y la revisión
31   correspondiente, cuyos resultados determinaron las reparaciones necesarias.
32   Finalmente, indica que el informe técnico más reciente no pudo ser impreso en ese
33   momento debido a inconvenientes con la impresora, pero que será remitido
34   posteriormente.
35   Alan Quesada: Manifiesta que, conforme a la normativa aplicable, es posible realizar el
36   procedimiento de contratación por excepción, siempre que la maquinaria haya sido


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   valorada y atendida en un taller debidamente precalificado. Señala que, según la
 2   documentación presentada, se cuenta con la información y respaldo correspondientes,
 3   incluyendo la factura y las condiciones de la reparación.
 4   Indica que la reparación contempla el reacondicionamiento del motor a cero horas, con
 5   una garantía de dos años, según lo señalado en el informe. Asimismo, menciona que,
 6   de acuerdo con la información proporcionada por el señor Luis Molina, el alquiler de
 7   maquinaria tendría un costo aproximado de ₡12.000.000, lo cual superaría el
 8   presupuesto disponible.
 9   Por lo anterior, manifiesta estar de acuerdo con autorizar el procedimiento
10   correspondiente, con el fin de evitar atrasos y permitir la pronta reparación y puesta en
11   funcionamiento del backhoe.
12   Evelio Camacho: Concede la palabra a don Roy Mora.
13   Roy Mora: Manifiesta que sería conveniente solicitar a la empresa encargada de la
14   reparación un informe técnico que indique qué otras reparaciones o mantenimientos
15   requiere la maquinaria, además de la reparación del motor, con el propósito de que el
16   backhoe quede en óptimas condiciones de funcionamiento. Señala que dicho informe
17   permitiría contar con un respaldo sobre el estado general de la maquinaria y conocer si
18   los sistemas hidráulicos y demás componentes requieren atención, de manera que se
19   garantice su disponibilidad para atender eventuales emergencias mientras se incorpora
20   la nueva maquinaria.
21   Ana Azofeifa: Señala que no se puede pretender que la maquinaria quede en un estado
22   equivalente al de un equipo nuevo, debido a que se trata de una unidad con varios años
23   de funcionamiento. No obstante, considera conveniente solicitar a la empresa
24   encargada un análisis técnico sobre las mejoras o reparaciones adicionales que podrían
25   realizarse, con el fin de mantener la maquinaria en las mejores condiciones de uso
26   posibles.
27   Evelio Camacho: Agradece a la señora Alcaldesa y al señor Alan Quesada por sus
28   aportes respecto a la reparación del backhoe. Señala la importancia de que la
29   maquinaria sea reparada a la mayor brevedad, considerando que actualmente se cuenta
30   únicamente con un equipo disponible mientras se concreta la adquisición del nuevo y
31   que, debido a las condiciones climáticas, resulta necesario disponer de la maquinaria
32   en buenas condiciones para atender posibles emergencias. Finalmente, consulta si
33   algún otro miembro desea realizar algún aporte.
34




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del Oficio
 2   N.° 509-ALJI-2026. Aprobada por unanimidad de los presentes, con 5 votos
 3   (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 4

 5   El presidente somete a votación aprobar la contratación del señor Hubert Alberto
 6   Sánchez Chaves, de Multiservicios Sánchez & Chavez, para realizar la reparación del
 7   Back-hoe SM-6454, por un monto de ¢3.870.793,77 (tres millones ochocientos setenta
 8   mil setecientos noventa y tres colones con setenta y siete céntimos), mediante el
 9   proceso de precalificación N.° 2025LE-000001-0004500001, de conformidad con la
10   solicitud presentada por la Alcaldía Municipal y al amparo del artículo 3, inciso j, de la
11   Ley General de Contratación Pública, correspondiente a reparaciones indeterminadas.
12   Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla
13   y Elizondo Jiménez).
14

15   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
16   Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla
17   y Elizondo Jiménez).
18

19                                        ACUERDO 28°
20

21   Este Concejo Municipal acordó:
22

23   a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de comisión el Oficio N.° 509-
24      ALJI-2026, fechado 01 de setiembre de 2026, emitido por la Alcaldesa Municipal de
25      Jiménez.
26

27   b) Por unanimidad de los presentes, aprobar la contratación del señor Hubert Alberto
28      Sánchez Chaves, de Multiservicios Sánchez & Chavez, para realizar la reparación
29      del Back-hoe SM-6454, por un monto de ¢3.870.793,77 (tres millones ochocientos
30      setenta mil setecientos noventa y tres colones con setenta y siete céntimos),
31      mediante el proceso de precalificación N.° 2025LE-000001-0004500001, de
32      conformidad con la solicitud presentada por la Alcaldía Municipal y al amparo del
33      artículo 3, inciso j, de la Ley General de Contratación Pública, correspondiente a
34      reparaciones indeterminadas.
35
36



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1    c) Por   unanimidad   de   los   presentes,   se   declara   el   presente   ACUERDO
 2       DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
 3       Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 4

 5    Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-336-2026
 6

 7    29. Oficio N.° 508-ALJI-2026, fechado 01 de setiembre de 2026, emitido por la
 8       señora Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal de Jiménez, quien les
 9       manifiesta lo siguiente… En referencia al oficio N.° SC-4352-2026, me permito
10       remitir adjunto el Convenio para la Construcción de Espacio para Juegos Infantiles
11       y Máquinas de Ejercicios al Aire Libre, ubicado en El Humo, distrito de Pejibaye,
12       suscrito entre la Municipalidad de Jiménez y la Asociación de Desarrollo Integral de
13       El Humo de Pejivalle de Jiménez, con las modificaciones solicitadas.
14       Se toma nota.
15

16    30. Oficio N.° 043-PMJI-2026, fechado 01 de setiembre de 2026, emitido por la
17       Alcaldesa Municipal y el Técnico Asistente en Proveeduría a.i., quien les
18       manifiesta lo siguiente… OFICIO DE INFORMACIÓN CON RESPECTO AL
19       PROCEDIMIENTO 2026LD-000026-0004500001
20

21    Se procede a elaborar informe de recomendación de adjudicación del procedimiento de
22    contratación N°2026LD-000026-0004500001               CANCHA DE BÁSQUET SAN
23    ANTONIO DEL HUMO. Se detalla historial de hechos relevantes durante el proceso de
24    contratación, los cuales se pueden consultar en el expediente electrónico 2026LD-
25    000026-0004500001 en la plataforma SICOP:
26

27   I.Que se establece la necesidad por parte del Departamento de Construcciones, Catastro
28    y Valoración mediante solicitud de contratación N°0062026000900034 el día
29    22/07/2026.




30
31

32   II.Que el día 12/08/2026 mediante SICOP se da la aprobación por el Concejo Municipal
33    mediante el acuerdo SC-4483-2026.



      _________________________________________________________________________
                         Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1
 2

 3 III.Que el día 17/08/2026 a las 10:54 se procede a realizar la publicación del pliego de

 4   condiciones   para   CANCHA      DE    BÁSQUET       SAN    ANTONIO         DEL   HUMO,
 5   estableciéndose la fecha de apertura al 25/08/2026 a las 08:00, con un plazo máximo
 6   para dictar el acto final en 10 días hábiles. (9 de Septiembre del 2026).
 7




 8
 9

10 IV.Que el día 25/08/2026 a las 08:00, se procede a realizar apertura del procedimiento

11   2026LD-000026-0004500001, según la tabla adjunta:




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1
 2 V.Que el día 25/08/2026 a las 09:02, se procede a solicitar estudio técnico y administrativo

 3   de la oferta recibida, mediante solicitud de verificación N° 1988688.




 4
 5

 6 VI.Que el día 27/08/2026 a las 10:56, se realiza el análisis administrativo, por su parte se

 7   recibe      el     análisis     técnico     el     28/08/2026       a      las     13:37.




 8
 9

10VII.Que el día 01/09/2026 a las 10:14 correspondientemente se registra el estudio final de

11   las ofertas, luego de completado el análisis técnico y administrativo.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1
 2

 3   Por tanto:
 4

 5   Luego de los análisis efectuados (técnico- administrativo), al procedimiento 2026LD-
 6   000026-0004500001,         CANCHA DE BÁSQUET SAN ANTONIO DEL HUMO, se
 7   indica que se declara el concurso infructuoso dado que tras el análisis técnico realizado
 8   por el señor MARVIN ALFREDO OROCÚ SANDOVAL, se dictamina que ninguno de los
 9   oferentes cumple con el requisito de admisibilidad de experiencia en trabajos similares.
10

11   Dado a que ninguna empresa cumple, se procederá a realizar nuevamente la
12   publicación, sin variaciones a la decisión inicial aprobada mediante acuerdo SC-4483-
13   2026.
14   Se toma nota.
15

16   31. Oficio N.° 044-PMJI-2026, fechado 01 de setiembre de 2026, emitido por la
17      Alcaldesa Municipal y el Técnico Asistente en Proveeduría a.i., quien les
18      manifiesta    lo   siguiente…     OFICIO    DE    RECOMENDACIÓN          PARA     LA
19      ADJUDICACIÓN MEDIANTE EL ACTO FINAL DEL PROCEDIMIENTO 2026LE-
20      000004-0004500001
21

22      Se procede a elaborar informe de recomendación de adjudicación del procedimiento
23      de contratación N°2026LE-000004-0004500001          CONTRATACIÓN               BAJO
24      MODALIDAD POR DEMANDA SUMINISTRO, ACARREO, COLOCACION Y
25      COMPACTACION DE MEZCLA ASFALTICA EN CALIENTE. Se detalla historial de
26      hechos relevantes durante el proceso de contratación, los cuales se pueden
27      consultar en el expediente electrónico 2026LE-000004-0004500001 en la plataforma
28      SICOP:
29


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   I. Que se establece la necesidad por parte del Departamento de Gestión Vial mediante
 2      solicitud de contratación N°0062026000900029 el día 22/07/2026.




 3
 4

 5   II.Que el día 23/07/2026 mediante SICOP se da la aprobación por el Concejo Municipal
 6    mediante el acuerdo SC-4455-2026.




 7
 8

 9 III.Que el día 28/07/2026 a las 14:09 se procede a realizar la publicación del pliego de

10    condiciones   para   CONTRATACIÓN         BAJO     MODALIDAD        POR    DEMANDA
11    SUMINISTRO, ACARREO, COLOCACION Y COMPACTACION DE MEZCLA
12    ASFALTICA EN CALIENTE. estableciéndose la fecha de apertura al 19/08/2026 a las
13    08:00, con un plazo máximo para dictar el acto final en 30 días hábiles. (01 de Octubre
14    del 2026).
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26



      _________________________________________________________________________
                         Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

1
2 IV.Que el día 19/08/2026 a las 08:00, se procede a realizar apertura del procedimiento

3   2026LE-000004-0004500001, según la tabla adjunta:




    _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

1
2 V.Que el día 19/08/2026 a las 09:01, se procede a solicitar estudio técnico y administrativo

3   de la oferta recibida, mediante solicitud de verificación N°1984267.


4
5

6 VI.Que el día 25/08/2026 a las 14:30, se realiza el análisis administrativo, por su parte se

7   recibe el análisis técnico mediante el OFICIO 324-2026-DGVM el 01/09/2026 a las




    _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   10:47.




 2
 3VII.Que el día 01/09/2026 a las 10:47 correspondientemente se registra el estudio final de

 4   las ofertas, luego de completado el análisis técnico y administrativo.




 5
 6VIII.Que   el día 01/09/2026 a las 11:08 se solicita la verificación del estudio de
 7   recomendación y se verifica a las 11:30 por parte de la parte correspondiente.




 8
 9 IX.Que el día 01/09/2026 a las 11:45, mediante SICOP, se procede a solicitar la aprobación

10   del acto final a la parte competente, según solicitud de verificación




11



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Por tanto:
 2

 3   Luego de los análisis efectuados (técnico- administrativo), SE RECOMIENDA
 4   ADJUDICAR LA CONTRATACIÓN 2026LE-000004-0004500001, CONTRATACIÓN
 5   BAJO MODALIDAD POR DEMANDA SUMINISTRO, ACARREO, COLOCACION Y
 6   COMPACTACION DE MEZCLA ASFALTICA EN CALIENTE.
 7   A los Oferentes CONSTRUCTORA J.S.R. SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD
 8   LIMITADA, 3102706634 y GRUPO OROSI SOCIEDAD ANONIMA, 3101316814, los
 9   cuales ofertaron en consorcio bajo el hombre de CONSORCIO JIMNEZ, encargado de
10   los oferentes JULIO ARNULFO SANCHEZ RIVERA identificación 302470241 por un
11   monto de:
12

      Línea Descripción                                                         Precio
                                                                                Adjudicado
        1     SERVICIO DE COLOCACION DE PAVIMENTO (MEZCLA 75.000
              ASFALTICA EN CALIENTE)
13

14   Este compromiso se pagará los códigos presupuestarios que contengan el objeto de
15   gasto detallado a continuación:
16

                           Objeto de Gasto          Detalle
                           1.08.02.00               Mantenimiento    de
                                                    vías             de
                                                    comunicación


17

18

19   Es de lo anterior, que se traslada oficio con la finalidad de que se emita el acto final,
20   según lo indicado en el Artículo 140. Reglamento a la Ley General de Contratación
21   Pública, Plazo para dictar el acto final y caducidad del procedimiento. Cabe recalcar que
22   la fecha máxima para el acto final de esta contratación es el 01/10/2026. La cual puede
23   ser prorrogada únicamente en casos excepcionales y mediante acto debidamente
24   motivado hasta por un plazo igual al de recibir ofertas, acto que será suscrito por el
25   superior jerárquico o a quien éste delegue para dictar el acto final e incorporado en el
26   sistema digital unificado. (15 días hábiles)
27


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Evelio Camacho: Indica que el oficio debe ser trasladado a la Comisión Municipal de
 2   Obras Públicas para su análisis y posterior dictamen. Propone establecer como fecha
 3   para la presentación del dictamen el 16 de septiembre de 2026, y concede la palabra al
 4   señor Alan Quesada.
 5   Alan Quesada: Realiza una observación para que sea tomada en cuenta al momento
 6   de elaborar el dictamen, señalando que en el acto final del documento se encuentra un
 7   error en la escritura del nombre Consorcio Jiménez. Solicita que dicha denominación
 8   sea corregida cuando se revise la recomendación de adjudicación.
 9

10   El presidente somete a votación trasladar copia del Oficio N.° 044-PMJI-2026, fechado
11   01 de setiembre de 2026, relacionado con la recomendación de adjudicación del
12   procedimiento   de    contratación   N.°   2026LE-000004-0004500001,     denominado
13   “CONTRATACIÓN BAJO MODALIDAD POR DEMANDA SUMINISTRO, ACARREO,
14   COLOCACIÓN Y COMPACTACIÓN DE MEZCLA ASFÁLTICA EN CALIENTE”, a la
15   Comisión Municipal de Obras Públicas, para su análisis y posterior dictamen, Asignando
16   fecha de entrega el día miércoles 16 de setiembre 2026. Aprobado con 5 votos
17   (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
18

19   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
20   Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla
21   y Elizondo Jiménez).
22

23                                        ACUERDO 31°
24

25   Este Concejo Municipal acordó:
26

27   a) Por unanimidad de los presentes, trasladar copia del Oficio N.° 044-PMJI-2026,
28      fechado 01 de setiembre de 2026, relacionado con la recomendación de
29      adjudicación del procedimiento de contratación N.° 2026LE-000004-0004500001,
30      denominado        “CONTRATACIÓN         BAJO   MODALIDAD        POR    DEMANDA
31      SUMINISTRO, ACARREO, COLOCACIÓN Y COMPACTACIÓN DE MEZCLA
32      ASFÁLTICA EN CALIENTE”, a la Comisión Municipal de Obras Públicas, para su
33      análisis y posterior dictamen, Asignando fecha de entrega el día miércoles 16 de
34      setiembre 2026. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín,
35      Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   b) Por   unanimidad   de   los   presentes,   se   declara   el   presente   ACUERDO
 2      DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
 3      Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 4

 5   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-337-2026
 6

 7                      ARTÍCULO VI         Dictámenes de Comisión
 8

 9      1. COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
10         DICTAMEN NÚMERO 033
11

12   En reunión de la comisión de Hacienda y Presupuesto Sesión número 22 celebrada en
13   Pejivalle de manera presencial al ser las 10 horas con 26 minutos del día sábado 29 de
14   agosto del 2026 encontrándose en la misma la señora Elida Araya Cordero cédula
15   30275 0333 como presidenta, Gabriela Ramírez Tafalla cédula 3 0402 0683 como
16   secretaria y el Señor Carlos Ramírez Marín cédula 3 0173 0475 miembro de Comisión
17   ARTÍCULO I
18    Análisis de modificación presupuestaria número 06 - 20 26
19   En remisión al oficio número SC-4514-2026 transcripción del acuerdo 33 del artículo V
20   de Sesión ordinaria número 119 celebrada el miércoles 12 de agosto del año en curso
21   se acuerda trasladar el oficio número 464 -ALJI- 2026 fechado 10 de agosto del 2026
22   emitido por la señorita Ana Isabel Asofeifa Pereira Alcaldesa municipal junto con la
23   Modificación Presupuestaria número 06 - 2026 a esta Comisión para su análisis y
24   posterior dictamen ; así mismo se establece como fecha para la presentación del mismo
25   el día miércoles 2 de septiembre del 2026.Hasta aquí Gabi
26

27   ARTÍCULO II
28   CONSULTAS
29   ● El día 16 de agosto enviamos un correo a la señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira
30   Alcaldesa Municipalidad realizando varias consultas, recibiendo respuesta el día 21 de
31   agosto por parte de Adriana Esquivel Ramirez Secretaria de Alcaldia:
32   5,02,01,,, LIMPIEZA DE VÍAS Y SITIOS PÚBLICOS
33   5.02.01.5.01.05.00.0 Equipo de Cómputo 300,000.00 300,000.00
34   5.02.04... CEMENTERIOS
35   5.02.04.5.01.05.00.0 Equipo de Cómputo 0.00 0.00 500,000.00 500,000.00
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   SOLICITAMOS LA JUSTIFICACIÓN DEL PORQUÉ SE ESTÁN PRESUPUESTANDO
 2   EN LOS SERVICIOS DE LIMPIEZA DE VÍAS Y SITIOS PUBLICOS ASI COMO
 3   TAMBIEN DEL SERVICIO DE CEMENTERIO EN AMBOS EQUIPO DE COMPUTO;
 4   CUAL VA A SER EL USO QUE SE LE DARÁ A ESTOS SERVICIOS.?
 5   Respuesta// Debido a que el departamento de construcciones realiza labores de los
 6   departamentos de servicios, como el seguimiento de proyectos y actualizaciones de
 7   bases de datos y actualizaciones de los cobros del servicio de Limpieza de Vías y sitios
 8   Públicos, se solicita la modificación para poder adquirir la computadora del
 9   departamento de construcciones para ser utilizada en estas funciones.
10

11   5.02.05... PARQUES Y ORNATO
12   5.02.05.2.01.01.00.0 Combustibles y lubricantes 123,700.00 400,076.48 523,776.48
13

14   ¿SOLICITAMOS JUSTIFICAR CUÁNTO ESTÁN GASTANDO, EN CUÁL MAQUINARIA
15   Y EL PORQUÉ DEL INCREMENTO EN ESTE RUBRO?
16   Respuesta// Esta línea presupuestaria se solicita aumentar debido a que el camión
17   Isuzu NKR placa SM6178, se está utilizando para trabajos de mantenimiento de parques
18   y para los trabajos rutinarios del servicio de Aseo de Vías y espacios públicos.
19

20   PROYECTOS DE INVERSIÓN COMUNAL PROGRAMA III **JIMÉNEZ**
21   5.02.10... LIMPIEZA DE VÍAS Y SITIOS PÚBLICOS
22   5.02.10.0.01.02.00.0 Jornales
23   Favor de verificar si los códigos corresponden a lo descrito.
24   Respuesta// El código correcto es 5.02.01.0.01.02.00.0 Jornales del servicio de
25   Remuneraciones de Aseo de Vías y Sitios Públicos.
26

27   5.03.01.001.... UNIDAD TÉCNICA DE GESTIÓN VIAL MUNICIPAL
28   5.03.01.001.0.02.01.0     Tiempo     extraordinario   438,722.41   0.00    1,500,000.00
29   1,938,722.41
30   Existe el control del tiempo extraordinario de cada funcionario debido al incremento en
31   este rubro de ser así brindarnos la justificación respectiva.
32   Respuesta// Estas horas es para cubrir emergencias y el control es con reloj marcador.
33

34   5.03.01.001.1.05.02.0 Viáticos dentro del país 736,600.00 0.00 2,000,000.00
35   2,736,600.00



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Existe el control respectivo de los viáticos de cada funcionario debido al incremento se
 2   da en este rubro? de ser así brindarnos la debida justificación.
 3   Respuesta// Para atender los distritos del camino de Pejivalle, y se usa el formulario de
 4   pago de viáticos para cada funcionario, el cual cuenta con el visto bueno de la jefatura.
 5

 6   Consulta sobre el acta de junta Vial que se presentó sin firma:
 7   SE NOS ENVÍA EL ACTA DE JUNTA VIAL YA FIRMADA
 8

 9   Que el 19 de agosto del 2026 se envía el segundo correo a la señorita Ana Isabel la
10   Azofeifa Pereira Alcaldesa Municipal consultándole lo siguiente:
11   1- Justificación del Rubro 5.01.02 (Auditoría):
12   Se solicita brindar la correspondiente justificación y detalle explicativo sobre las
13   partidas/subpartidas asignadas o modificadas dentro del rubro 5.01.02 perteneciente a
14   Auditoría.
15   2- Aclaración de Fecha de Elaboración (Líneas 316 y 317):
16   En la línea 316 del documento se indica: «Elaborado por Polet Calderón Bravo», y de
17   manera inmediata, en la línea 317, se señala: «Fecha de elaboración: 8-10-26».
18   Con el fin de mantener la precisión en el expediente y en el proceso de revisión, le
19   solicitamos aclarar a qué corresponde exactamente dicha fecha: si indica el 10 de
20   agosto de 2026 (formato día-mes-año) o bien el 8 de octubre de 2026 (o algún otro
21   formato/registro).
22   ESTE CORREO NO FUE RESPONDIDO.
23   El día 25 de agosto enviamos otro correo el cual fue respondido el pasado miércoles 26
24   de agosto
25

26   Con el propósito de contar con el sustento técnico y presupuestario requerido para la
27   debida toma de decisiones, le solicito respetuosamente aclarar los siguientes puntos:
28   1-Control de asistencia en el Distrito de Pejivalle:
29   ¿Cuál es el mecanismo o procedimiento mediante el cual los funcionarios asignados al
30   Distrito de Pejivalle registran su hora de entrada y salida a sus labores diarias?
31   Verificación y control de viáticos:
32   2- De qué manera se verifica y fiscaliza que se cumplan efectivamente las horas de
33   llegada y de salida consignadas en el trámite y liquidación de viáticos?
34   Respuesta/ En cuanto al personal administrativo de cobro: Ellos marcan la entrada y la
35   salida en Juan Viñas.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Respecto al personal de Gestión Vial: Para ambas respuestas, los funcionarios
 2   asignados a Pejivalle reportan telefónicamente su ingreso y salida de trabajo. A partir
 3   del mes de agosto, por medio de la contratación 2026LD-000020-0004500001
 4   adjudicado a la empresa NAVSAT se está implementando el rastreo GPS de los
 5   vehículos y maquinaria municipal, incluyendo la del Departamento de Gestión Vial, con
 6   el fin de llevar un control más detallado tanto del inicio como fin de la jornada de uso de
 7   los equipos, así como el detalle de los trayectos recorridos y los conductores asignados
 8   a cada maquinaria.
 9   Cabe resaltar que la mayoría del tiempo la maquinaria municipal pasa en Pejivalle y que
10   la mayoría de los funcionarios que laboran en Pejivalle no son de Pejivalle, por lo que
11   corresponde el pago de viáticos.
12   Es importante indicar que los trabajos realizados ordinariamente, así como en atención
13   de emergencias son la mejor evidencia que justifica los rubros indicados.
14

15   DON CARLOS
16   3-Justificación sobre compra de computadora y gastos administrativos:
17   Si dentro de la estructura de costo de las tarifas ya se contempla un rubro destinado a
18   gastos administrativos, ¿por qué razón se requiere presupuestar dinero adicional para
19   la compra de una computadora?
20   Se solicita aclarar la justificación técnica, dado que la adquisición de este equipo debería
21   ser cubierta con los fondos previstos para gastos administrativos.
22   Respuesta/ Primero, aclarar que la computadora que se requiere comprar es porque la
23   actual se dañó, es por ello que se realiza la modificación para poder comprarla lo antes
24   posible para asegurar la continuidad del servicio.
25   El equipo es una inversión a largo plazo, y resulta fundamental para mantener
26   actualizada la información de los contribuyentes. Por lo tanto, no necesariamente es un
27   gasto administrativo.
28

29   POR TANTO, esta Comisión sugiere al honorable Concejo Municipal:
30   1. Dar por aprobada la modificación presupuestaria número 06-2026 fechada el 10 de
31      mayo del 2026 emitida por la señorita Ana Isabel Azofeifa, Alcaldesa Municipal.
32   2. Instruir a la secretaría del Consejo enviar copia de los acuerdos a los respectivos
33      departamentos para continuar el debido proceso.
34   3. Que los acuerdos queden aprobados y en firme.
35




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   El presidente somete a votación acoger en todos sus extremos el Dictamen de Comisión
 2   N.° 033 de la Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto, referente al análisis de
 3   la Modificación Presupuestaria N.° 06-2026, remitida mediante Oficio N.° 464-ALJI-
 4   2026, de fecha 10 de agosto de 2026, emitido por la señora Alcaldesa Municipal, Ana
 5   Isabel Azofeifa Pereira, junto con las aclaraciones y documentación analizadas por
 6   dicha Comisión. Aprobado por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho
 7   Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 8

 9   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
10   Aprobado por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
11   Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
12

13                                       ACUERDO 1°
14

15   Este Concejo Municipal acordó:
16

17   a) Por unanimidad, acoger en todos sus extremos el Dictamen de Comisión N.° 033 de
18      la Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto, referente al análisis de la
19      Modificación Presupuestaria N.° 06-2026, remitida mediante Oficio N.° 464-ALJI-
20      2026, de fecha 10 de agosto de 2026, emitido por la señora Alcaldesa Municipal,
21      Ana Isabel Azofeifa Pereira, en el cual se recomienda:
22

23      1. Dar por aprobada la Modificación Presupuestaria N.° 06-2026, fechada el 10 de
24         agosto de 2026, emitida por la señora Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa
25         Municipal, tal como se detalla:




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

                                                                                                                            MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                                                                                                   MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA       N° 06-2026
                                                                                                           SESIÓN ORDINARIA N° 119-2026  Mércoles 12 de agosto del 2026

                                                                                                                                                                                                                        CLASIFICADOR POR CLASIFICADOR ECONÓMICO

       Código Presupuestario                                    Rubro                             Saldo Disponble          Suma a Rebajar     Suma a Aumentar    Nuevo Saldo           Cod                             Rubro                    Suma a Rebajar     Suma a Aumentar     Diferencia

                                                                                                                                                                                             *
                                                                                                                                                                                             *
                                                                                                                                                  PROGRAMA I
                                                                                                                                                                                             *
    5.01.01… ADMINISTRACIÓN                                                                                                                                                                  *

    5.01.01.0                    REMUNERACIONES                                                          6 233 760,00            540 000,00               0,00      5 693 760,00      1.1.1 REMUNERACIONES

    5.01.01.0.02.05.00.0         Di eta s                                                                6 233 760,00            540 000,00               0,00     5 693 760,00     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                                  540 000,00                0,00     -540 000,00

    5.01.01.1                    SERVICIOS                                                                586 230,00             200 000,00         986 150,00      1 372 380,00      1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS

    5.01.01.1.03.01.00.0         Informa ci ón                                                            419 630,00             200 000,00               0,00       219 630,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                 200 000,00                0,00     -200 000,00

    5.01.01.1.05.02.00.0         Vi á ti cos dentro del pa ís                                             166 600,00                   0,00         886 150,00     1 052 750,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                       0,00         886 150,00       886 150,00

    5.01.02.1.08.99.00.0         Ma nteni mi ento y repra ci ón de otros equi pos                                   0,00               0,00         100 000,00       100 000,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                       0,00         100 000,00       100 000,00

    5.01.01.2                    MATERIALES Y SUMINISTROS                                                 146 150,00             146 150,00         560 000,00       560 000,00       1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS

    5.01.01.2.01.04.00.0         Ti nta s , pi ntura s y di l uyentes                                      50 000,00              50 000,00               0,00             0,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                  50 000,00                0,00      -50 000,00
                                 Ma teri a l es y productos el éctri cos , tel efóni cos y de
    5.01.01.2.03.04.00.0                                                                                            0,00               0,00         200 000,00       200 000,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                       0,00         200 000,00       200 000,00
                                 cómputo
    5.01.01.2.99.04.00.0         Texti l es y ves tua ri o                                                          0,00               0,00         360 000,00       360 000,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                       0,00         360 000,00       360 000,00

    5.01.01.2.99.05.00.0         Ma teri a l es y s umi ni s tros de l i mpi eza                           96 150,00              96 150,00               0,00             0,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                  96 150,00                0,00      -96 150,00

    5.01.01.5                    BIENES DURADEROS                                                                   0,00               0,00       1 000 000,00      1 000 000,00        2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS

    5.01.01.5.01.03.00..0        Equi po de comuni ca ci ón                                                         0,00               0,00       1 000 000,00     1 000 000,00       2.2.1 Ma qui na ri a y equi po                                        0,00        1 000 000,00    1 000 000,00

                                                          SUBTOTAL ADMINISTRACIÓN GENERAL                6 966 140,00            886 150,00       2 546 150,00      8 626 140,00             TOTALES                                                  886 150,00        2 546 150,00    1 660 000,00

                                                                                                                                                                                             *
    5.01.02… AUDITORÍA                                                                                                                                                                       *
    5.01.02.0                    REMUNERACIONES                                                          5 147 193,46          1 720 000,00               0,00      3 427 193,46      1.1.1 REMUNERACIONES
    5.01.02.0.03.03.00.0         Deci motercer mes                                                       1 640 501,46            600 000,00               0,00     1 040 501,46     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                                  600 000,00                0,00     -600 000,00
    5.01.02.0.03.04.00.0         Sa l a ri o Es col a r                                                   416 032,00             416 000,00               0,00            32,00     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                                  416 000,00                0,00     -416 000,00

    5.01.02.0.04.01.00.0         Contri buci ón pa trona l a l s eguro de s a l ud de l a CCSS           1 583 201,00            300 000,00               0,00     1 283 201,00     1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                             300 000,00                0,00     -300 000,00

                                 Contri buci ón pa trona l a l s eguro de pens i ones de l a
    5.01.02.0.05.01.00.0                                                                                  860 850,00             265 000,00               0,00       595 850,00     1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                             265 000,00                0,00     -265 000,00
                                 CCSS
                                 Aporte pa trona l a l Régi men Obl i ga tori o de
    5.01.02.0.05.02.00.0                                                                                  431 073,00              94 000,00               0,00       337 073,00     1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                              94 000,00                0,00      -94 000,00
                                 Pens i ones Compl ementa ri a s

    5.01.02.0.05.03.00.0         Aporte pa trona l a l Fondo de Ca pi ta l i za ci ón La bora l           215 536,00              45 000,00               0,00       170 536,00     1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                              45 000,00                0,00      -45 000,00

    5.01.02.2                    MATERIALES Y SUMINISTROS                                                           0,00               0,00          60 000,00        60 000,00       1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS

    5.01.02.2.99.04.00.0         Texti l es y ves tua ri o                                                          0,00               0,00          60 000,00        60 000,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                       0,00          60 000,00        60 000,00

                                                               SUBTOTAL AUDITORÍA INTERNA                5 147 193,46          1 720 000,00          60 000,00      3 487 193,46             TOTALES                                                1 720 000,00          60 000,00    -1 660 000,00

                                                                                                                                                                                             *
                               TOTAL PROGRAMA I *JIMÉNEZ*                                              12 113 333,46           2 606 150,00       2 606 150,00    12 113 333,46               TOTAL PROGRAMA I *JIMÉNEZ*                            2 606 150,00        2 606 150,00                0,00

                                                                                                                                                                                             *

                                                                                                                                        PROGRAMA II ** JIMENEZ**
    5,02,01,,, LIMPIEZA DE VÍAS Y SITIOS PÚBLICOS                                                                                                                                            *

    5.02.01.0                    REMUNERACIONES                                                          2 159 264,33                  0,00       1 875 931,94      4 035 196,27      1.1.1 REMUNERACIONES

    5.02.01.0.01.02.00.0         Jorna l es                                                              1 439 812,40                               979 000,00     2 418 812,40     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                                        0,00         979 000,00       979 000,00

1 5.02.01.0.01.03.00.0           Servi ci os es peci a l es                                               719 451,93                                896 931,94     1 616 383,87     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                                        0,00         896 931,94       896 931,94


    5.02.01.1                    SERVICIOS                                                               1 988 304,13          1 988 304,13         707 500,00       707 500,00       1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS

    5.02.01.1.03.01.00.0         Informa ci ón                                                            430 000,00             430 000,00               0,00             0,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                 430 000,00               0,00      -430 000,00

    5.02.01.1.04.99.00.0         Otros s ervi ci os de Ges ti ón y Apoyo                                  301 804,13             301 804,13                                0,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                 301 804,13               0,00      -301 804,13

                                 Ma nteni mi ento y repa ra ci ón de i ns ta l a ci ones y
    5.02.01.1.08.03.00.0                                                                                  764 000,00             764 000,00                                0,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                 764 000,00               0,00      -764 000,00
                                 otra s obra s
                                 Ma nteni mi ento y repa ra ci ón de equi po de
    5.02.01.1.08.05.00.0                                                                                            0,00                            707 500,00       707 500,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                       0,00         707 500,00       707 500,00
                                 tra ns porte

    5.02.01.1.08.99.00.0         Ma nteni mi ento y repa ra ci ón de otros equi pos                       492 500,00             492 500,00                                0,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                 492 500,00               0,00      -492 500,00

    5.02.01.2                    MATERIALES Y SUMINISTROS                                                2 527 154,71          1 806 920,78         661 792,97      1 382 026,90             *

    5.02.01.2.01.01.00.0         Combus ti bl es y l ubri ca ntes                                         579 474,34                                301 804,13       881 278,47       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                       0,00         301 804,13       301 804,13

    5.02.01.2.03.03.00.0         Ma dera y s us deri va dos                                               195 425,46             195 425,46                                0,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                 195 425,46               0,00      -195 425,46

    5.02.01.2.03.04.00.0         Ma t y prod el éctri cos , tel efóni cos y de cómputo                    164 563,38             164 563,38                                0,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                 164 563,38               0,00      -164 563,38

                                 Otros ma teri a l es , y productos de us o en l a
    5.02.01.2.03.99.00.0                                                                                  458 027,12             458 027,12                                0,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                 458 027,12               0,00      -458 027,12
                                 cons trucci ón

    5.02.01.2.99.01.00.0         Úti l es y ma teri a l es de ofi ci na y cómputo                         300 000,00             300 000,00                                0,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                 300 000,00               0,00      -300 000,00

    5.02.01.2.99.05.00.0         Úti l es y ma teri a l es de l i mpi eza                                 438 904,82             438 904,82                                0,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                 438 904,82               0,00      -438 904,82

    5.02.01.2.99.99.00.0         Otros uti l es , meteri a l es y s umi ni s tros                         250 000,00             250 000,00                                0,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                 250 000,00               0,00      -250 000,00

    5.02.01.2.04.02.00.0         Repues tos y a cces ori os                                               140 759,59                                359 988,84       500 748,43       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                       0,00         359 988,84       359 988,84

    5.02.01.5                    BIENES DURADEROS                                                         403 000,00                   0,00         550 000,00       953 000,00        2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL

    5.02.01.5.01.01.00.0         Ma qui na ri a y equi po pa ra l a producci ón                           403 000,00                                250 000,00       653 000,00       2.2.1 Ma qui na ri a y equi po                                        0,00         250 000,00       250 000,00

    5.02.01.5.01.05.00.0         Equi po de Cómputo                                                                                                 300 000,00       300 000,00       2.2.1 Ma qui na ri a y equi po                                        0,00         300 000,00       300 000,00

                                            SUBTOTAL LIMPIEZA DE VÍAS Y SITIOS PÚBLICOS                  7 077 723,17          3 795 224,91       3 795 224,91      7 077 723,17             TOTALES                                                3 795 224,91        3 795 224,91                0,00

                                                                                                                                                                                             *

    5.02.04… CEMENTERIOS                                                                                                                                                                     *

    5.02.04.0                    REMUNERACIONES                                                           500 397,09                   0,00         375 000,00       875 397,09              REMUNERACIONES
    5.02.04.0.01.02.00.0         Jorna l es                                                               372 502,70                                375 000,00       747 502,70     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                                        0,00         375 000,00       375 000,00
    5.02.04.0.01.03.00.0         Servi ci os Es peci a l es                                               127 894,39                   0,00               0,00       127 894,39     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                                        0,00               0,00                 0,00

    5.02.04.1                    SERVICIOS                                                                375 000,00             375 000,00               0,00             0,00       1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS

    5.02.04.1.08.99.00.0         Ma nteni mi ento y repa ra ci ón de otros equi pos                       375 000,00             375 000,00               0,00             0,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                 375 000,00               0,00      -375 000,00
    5.02.04.02                   MATERIALES Y SUMINISTROS                                                1 250 000,00            750 000,00         250 000,00       750 000,00    1.1.2     MATERIALES Y SUMINISTROS
    5.02.04.2.03.02.00.0         Ma teri a l es y productos mi nera l es y a s fá l ti cos                500 000,00             250 000,00                          250 000,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                 250 000,00               0,00      -250 000,00
                                 Ma teri a l es y productos el éctri cos , tel efóni cos y de
    5.02.04.2.03.04.00.0                                                                                  250 000,00             250 000,00                                0,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                 250 000,00               0,00      -250 000,00
                                 cómputo
    5.02.04.2.04.02.00.0         Repues tos y a cces ori os                                               250 000,00             250 000,00                                0,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                 250 000,00               0,00      -250 000,00
    5.02.04.2.01.04.00.0         Ti nta s , pi ntura s y di l uyentes                                     250 000,00                                250 000,00       500 000,00       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os                       0,00         250 000,00       250 000,00

    5.02.04.5                    BIENES DURADEROS                                                                   0,00               0,00         500 000,00       500 000,00         2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS


    5.02.04.5.01.05.00.0         Equi po de Cómputo                                                                 0,00               0,00         500 000,00       500 000,00       2.2.1 Ma qui na ri a y equi po                                        0,00         500 000,00       500 000,00


2                                                                       SUBTOTAL CEMENTERIOS             2 125 397,09          1 125 000,00       1 125 000,00      2 125 397,09             TOTALES                                                1 125 000,00        1 125 000,00                0,00




            _________________________________________________________________________
                               Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

    5.02.05… PARQUES Y ORNATO                                                                                                                                                            *

    5.02.05.0                     REMUNERACIONES                                                   587 953,05                 0,00         1 132 900,00      1 720 853,05          1.1.1 REMUNERACIONES

    5.02.05.0.01.02.00.0          Jorna l es                                                       539 470,40                               999 809,00      1 539 279,40         1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                            0,00     999 809,00       999 809,00

    5.02.05.0.01.03.00.0          Servi ci os es peci a l es                                        48 482,65                               400 000,00        448 482,65         1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                            0,00     400 000,00       400 000,00

    5.02.05.1                     SERVICIOS                                                        179 600,00           179 600,00                 0,00                0,00        1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS
    5.02.05.1.03.01.00.0          Informa ci ón                                                    179 600,00           179 600,00                 0,00                0,00        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    179 600,00             0,00     -179 600,00
    5.02.05.2                     MATERIALES Y SUMINISTROS                                       1 995 076,43         1 620 285,48          666 985,48       1 041 776,43

    5.02.05.2.01.01.00.0          Combus ti bl es y l ubri ca ntes                                 123 700,00                               400 076,48        523 776,48           1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os           0,00     400 076,48       400 076,48

    5.02.05.2.03.02.00.0          Ma teri a l es y Productos As fá l ti cos                        220 476,48           220 476,48                 0,00                0,00        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    220 476,48             0,00     -220 476,48

    5.02.05.2.03.03.00.0          Ma dera y Deri va dos                                            232 900,00           232 900,00                 0,00                0,00        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    232 900,00             0,00     -232 900,00
                                  Ma teri a l es y Productos El ectri cos , tel efóni cos y de
    5.02.05.2.03.04.00.0                                                                           354 400,00           200 000,00                 0,00       154 400,00           1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    200 000,00             0,00     -200 000,00
                                  cómputo
                                  Otros ma teri a l es y productos de us o en l a
    5.02.05.2.03.99.00.0                                                                           250 000,00           250 000,00                 0,00                0,00        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    250 000,00             0,00     -250 000,00
                                  cons trucci ón
    5.02.05.2.04.01.00.0          Herra mi enta s e i ns trumentos                                 246 690,95           150 000,00                 0,00           96 690,95        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    150 000,00             0,00     -150 000,00

    5.02.05.2.04.02.00.0          Repues tos y a cces ori os                                       125 000,00           125 000,00                 0,00                0,00        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    125 000,00             0,00     -125 000,00

    5.02.05.2.99.01.00.0          Úti l es y ma teri a l es de ofi ci na y cómputo                  75 000,00            75 000,00                 0,00                0,00        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      75 000,00            0,00       -75 000,00

    5.02.05.2.99.05.00.0          Úti l es y ma teri a l es de l i mpi eza                         100 000,00           100 000,00                 0,00                0,00        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    100 000,00             0,00     -100 000,00

    5.02.05.2.99.99.00.0          Otros úti l es , ma teri a l es y s umi ni s tros                266 909,00           266 909,00                 0,00                0,00        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    266 909,00             0,00     -266 909,00

                                                                SUBTOTAL PARQUES Y ORNATO        2 762 629,48         1 799 885,48         1 799 885,48      2 762 629,48                TOTALES                                     1 799 885,48    1 799 885,48            0,00

                                                                                                                                                                                         *

    5.02.06.… SERVICIO DE ACUEDUCTO                                                                                                                                                      *

    5.02.06.01… SERVICIO DE AGUA POTABLE                                                         3 944 570,51         1 155 200,00         1 155 200,00      3 944 570,51                *

    5.02.06.01.0                  REMUNERACIONES               *AGUA POTABLE*                      589 518,64                 0,00          600 000,00       1 189 518,64          1.1.1 REMUNERACIONES

    5.02.06.02.0.03.04.00         Ti empo extra ordi na ri o                                       589 518,64                 0,00          600 000,00      1 189 518,64         1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                            0,00     600 000,00       600 000,00

    5.02.06.01.1                  SERVICIOS       *AGUA POTABLE*                                   186 000,00            55 200,00                 0,00       130 800,00           1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS

    5.02.06.01.1.05.02.00         Vi a ti cos dentro del pa ís                                     186 000,00            55 200,00                 0,00       130 800,00           1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      55 200,00            0,00       -55 200,00

    5.02.06.01.2                  MATERIALES Y SUMINISTROS               *AGUA POTABLE*          3 169 051,87         1 100 000,00          555 200,00       2 624 251,87                                                                                                    0,00

    5.02.06.01.2.01.99.00         Otros productos qui mi cos                                       789 887,97           600 000,00                 0,00       189 887,97           1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    600 000,00             0,00     -600 000,00

    5.02.06.01.2.03.02.00         Ma teri a l es y productos mi nera l es y a s fá l ti cos         65 880,14                 0,00          500 000,00        565 880,14           1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os           0,00     500 000,00       500 000,00

    5.02.06.01.2.03.06.00         Ma teri a l es y productos de pl á s ti co                     2 268 483,76           500 000,00                 0,00     1 768 483,76           1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    500 000,00             0,00     -500 000,00

    5.02.06.01.2.99.04.00         Texti l es y ves tua ri o                                         44 800,00                 0,00           55 200,00        100 000,00           1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os           0,00       55 200,00       55 200,00

                                                                        SUBTOTAL ACUEDUCTOS      3 944 570,51         1 155 200,00         1 155 200,00      3 944 570,51                TOTALES                                     1 155 200,00    1 155 200,00            0,00

                                                                                                                                                                                         *

    5.02.09.0… SERVICIO EDUCATIVOS, CULTURALES Y DEPORTIVOS                                                                                                                              *

    5.02.09.2                     MATERIALES Y SUMINISTROS                                         503 641,16           297 414,16          297 414,16        503 641,16           1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS

    5.02.09.2.02.03.00.0          Al i mentos y bebi da s                                          206 227,00                               297 414,16        503 641,16           1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os           0,00     297 414,16       297 414,16


1   5.02.09.2.99.99.00.0          Otros úti l es , ma teri a l es y s umi ni s tros di vers os     297 414,16           297 414,16                                     0,00        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    297 414,16             0,00     -297 414,16


                                TOTAL PROGRAMA II *JIMÉNEZ*                                      16 413 961,41         8 172 724,55        8 172 724,55     16 413 961,41                    TOTAL PROGRAMA II *JIMÉNEZ*              8 172 724,55    8 172 724,55             0,00

                                                                                                                                                                                          *

                                                                                                                                      PROGRAMA III ** JIMENEZ**

                                                                                                                                                                                          *

                                                                                                                 PROYECTOS DE GESTION VIAL CANTONAL PROGRAMA III **JIMÉNEZ**

                                                                                                                                                                                          *
    5.03.01.001…. UNIDAD TÉCNICA DE GESTIÓN VIAL MUNICIPAL

    5.03.01.001.0                 REMUNERACIONES                                                  2 069 080,80         1 000 000,00        1 500 000,00      2 569 080,80            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL
    5.03.01.001.0.01.05.0         Supl enci a s                                                   1 630 358,39         1 000 000,00                0,00       630 358,39           2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                     1 000 000,00            0,00    -1 000 000,00

    5.03.01.001.0.02.01.0         Ti empo extra ordi na ri o                                       438 722,41                  0,00        1 500 000,00      1 938 722,41          2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             0,00    1 500 000,00    1 500 000,00

    5.03.01.001.1                 SERVICIOS                                                       2 733 600,00         1 500 000,00        2 250 000,00      3 483 600,00                 *                                                                                   0,00
    5.03.01.001.1.03.03.0         Impres i ón, encua derna ci ón y otros                                  0,00                 0,00          250 000,00       250 000,00           2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             0,00     250 000,00       250 000,00
    5.03.01.001.1.04.06.0         Servi ci os genera l es                                         1 997 000,00         1 500 000,00                0,00       497 000,00           2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                     1 500 000,00            0,00    -1 500 000,00
    5.03.01.001.1.05.02.0         Vi á ti cos dentro del pa ís                                     736 600,00                  0,00        2 000 000,00      2 736 600,00          2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             0,00    2 000 000,00    2 000 000,00
    5.03.01.001.5                 BIENES DURAREROS                                                 176 234,43                  0,00          215 000,00           391 234,43          2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS
    5.03.01.001.5.01.05.0         Equi po de cómputo                                               176 234,43                  0,00          215 000,00       391 234,43           2.2.1 Ma qui na ri a y equi po                             0,00     215 000,00       215 000,00
                                 SUBTOTAL UNIDAD TÉCNICA DE GESTIÓN VIAL MUNICIPAL                4 978 915,23         2 500 000,00        3 965 000,00      6 443 915,23                 TOTALES                                     2 500 000,00    3 965 000,00    1 465 000,00

                                                                                                                                                                                          *

    5.03.01.791…                  INFRAESTRUCTURA VIAL *MANTENIMIENTO* (LEY 8114 / 9329)                                                                                                  *

    5.03.01.791.1                 SERVICIOS                                                       4 000 000,00          700 000,00                 0,00      3 300 000,00                 *
    5.03.01.791.1.08.03.0         Ma nteni mi ento de i ns ta l a ci ones y otra s obra s         4 000 000,00          700 000,00                 0,00      3 300 000,00          2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                      700 000,00             0,00     -700 000,00

    5.03.01.791.5                 BIENES DURADEROS                                               12 000 000,00        12 000 000,00                0,00                 0,00          2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS

    5.03.01.791.5.02.99.0         Otra s cons trucci ones a di cones y mejora s                  12 000 000,00        12 000 000,00                0,00                0,00        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                    12 000 000,00            0,00   -12 000 000,00

          SUBTOTAL INFRAESTRUCTURA VIAL *MANTENIMIENTO* (LEY 8114 / 9329)                        16 000 000,00        12 700 000,00                0,00      3 300 000,00                 TOTALES                                    12 700 000,00            0,00   -12 700 000,00

                                                                                                                                                                                          *
                                  FINANCIAMIENTO IFAM PUENTE SOBRE EL RÍO PEJIBAYE
    5.03.01.790…                                                                                                                                                                          *
                                  Ley 8114
    5.03.01.790.3                 INTERESES Y COMISIONES                                                                                                                              2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL
                                  Interes es s obre prés ta mos de Ins t. Des c. no
    5.03.01.790.3.02.03.0                                                                        10 777 407,80                 0,00        3 000 000,00     13 777 407,80          2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             0,00    3 000 000,00    3 000 000,00
                                  Empres a ri a l es
                SUBTOTAL FINANCIAMIENTO IFAM PUENTE SOBRE EL RÍO PEJIBAYE                        10 777 407,80                 0,00        3 000 000,00   13 777 407,80                   TOTALES                                             0,00    3 000 000,00    3 000 000,00

                                                                                                                                                                                          *

    5.03.01.28….. CAMINO BAJO ABARCA (3-04-062)                                                                                                                                           *

    5.03.01.028.5                 BIENES DURADEROS                                                                                                                                   2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL

    5.03.01.028.5.02.02.0         Vía s de comuni ca ci ón terres tre                                     0,00                 0,00        8 235 000,00      8 235 000,00          2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             0,00    8 235 000,00    8 235 000,00

                           SUBTOTAL CAMINO BAJO ABARCA (3-04-062)                                         0,00                 0,00        8 235 000,00      8 235 000,00                 TOTALES                                             0,00    8 235 000,00    8 235 000,00
                                                                                                                                                                                          *

                                                                                                                                                                               SUBTOTAL PROYECTOS DE GESTIÓN VIAL CANTONAL (LEY
           SUBTOTAL PROYECTOS DE GESTIÓN VIAL CANTONAL (LEY 8114 // 9329)                        31 756 323,03        15 200 000,00       15 200 000,00     31 756 323,03                                                            15 200 000,00   15 200 000,00             0,00
2                                                                                                                                                                                               8114 // 9329)




           _________________________________________________________________________
                              Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

                                                                                                                 PROYECTOS DE INVERSION COMUNAL PROGRAMA III **JIMÉNEZ**
                                                                                                                                                                                       *

    5.03.02.21. PROYECTO DE INVERSIÓN ACUEDUCTO                                                                                                                                        *

    5.03.02.21.2                   MATERIALES Y SUMINISTROS                                                        0,00                0,00      600 000,00        600 000,00          *
    5.03.02.21.2.04.01.00          Herra mi enta s e i ns trumentos                                                0,00                0,00      600 000,00       600 000,00     2.1.5 Otras obras                                          0,00     600 000,00       600 000,00

    5.03.02.21.5                   BIENES DURADEROS                                                      11 412 712,51         2 412 712,51     1 812 712,51    10 812 712,51      2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL

    5.03.02.21.5.01.99.00          Ma qui na ri a y equi po di vers o                                    11 412 712,51         2 412 712,51             0,00     9 000 000,00    2.1.5 Otras obras                                  2 412 712,51            0,00   -2 412 712,51

    5.03.02.21.5.01.01.00          Ma qui na ri a y equi po pa ra l a producci ón                                  0,00                0,00     1 812 712,51     1 812 712,51    2.1.5 Otras obras                                          0,00    1 812 712,51    1 812 712,51

                                           SUBTOTAL PROYECTO DE INVERSIÓN ACUEDUCTO                      11 412 712,51         2 412 712,51     2 412 712,51    11 412 712,51          TOTALES                                      2 412 712,51    2 412 712,51            0,00

                                                                                                                                                                                       *

                           SUBTOTAL PROYECTOS COMUNALES PROGR III                                        11 412 712,51         2 412 712,51     2 412 712,51    11 412 712,51    SUBTOTAL PROYECTOS COMUNALES PROGR III             2 412 712,51    2 412 712,51            0,00




                                TOTAL PROGRAMA III *JIMÉNEZ*                                             43 169 035,54        17 612 712,51    17 612 712,51    43 169 035,54           TOTAL PROGRAMA I *JIMÉNEZ*                 17 612 712,51   17 612 712,51            0,00




                            TOTAL MODIFICACIÓN 06-2026 *JIMÉNEZ*                                         71 696 330,41        28 391 587,06    28 391 587,06    71 696 330,41       TOTAL MODIFICACIÓN 06-2026 *JIMÉNEZ*           28 391 587,06   28 391 587,06            0,00



                                                                                                                                         PROGRAMA II ** TUCURRIQUE**

    5.02.07… SERVICIOS DE GESTION DE RESIDUOS SOLIDOS
                                                                                                                                                                                  1.1.1 REMUNERACIONES
    5.02.07.0.01.02.00.0           Jorna l es                                                            2 716 000,00          1 120 000,00             0,00     1 596 000,00   1.1.1.1 Sueldos y salarios                          1 120 000,00            0,00    -1 120 000,00
                                                                                                                                                                                 1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS
    5.02.07.1.02.99.00.0           Otros s ervi ci os bá s i cos de Tra ns porte                          7 850 479,88                 0,00     3 124 694,02      10975173,9     1.1.3 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os            0,00    3 124 694,02    3 124 694,02
    5.02.07.1.04.05.00.0           Servi ci os Informà ti cos                                             3 500 000,00          561 574,76              0,00      2938425,24     1.1.4 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     561 574,76             0,00     -561 574,76
    5.02.07.1.04.99.00.0           Otros s ervi ci os de ges ti ón y a poyo                                  93 500,00                 0,00     5 664 000,00     5 757 500,00    1.1.4 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os            0,00    5 664 000,00    5 664 000,00
    5.02.07.1.08.08.00.0           Ma nteni mi ento y repa ra ci ón de equi po de cómputo y s i s tema s de i nforma
                                                                                                         1 500  000,00ci ón    1 500 000,00             0,00                0    1.1.5 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    1 500 000,00            0,00    -1 500 000,00
    5.02.07.2.01.99.00.0           Otros productos quími cos                                                569 506,80          569 506,80              0,00                0    1.1.6 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     569 506,80             0,00     -569 506,80
    5.02.07.2.04.01.00.0           Herra mi enta s e i ns trumentos                                         818 240,00          818 240,00              0,00                0    1.1.6 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     818 240,00             0,00     -818 240,00
    5.02.07.2.04.02.00.0           Repues tos y a cces ori os                                               765 091,00          183 623,23              0,00       581467,77     1.1.7 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     183 623,23             0,00     -183 623,23
    5.02.07.2.99.01.00.0           Úti l es y ma teri a l es de ofi ci na y cómputo                         400 000,00          400 000,00              0,00                0    1.1.8 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     400 000,00             0,00     -400 000,00
    5.02.07.2.99.03.00.0           Productos de pa pel , ca rtón e i mpres os                               300 000,00          300 000,00              0,00                0    1.1.9 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     300 000,00             0,00     -300 000,00
    5.02.07.2.99.05.00.0           Úti l es y ma teri a l es de l i mpi eza                                 401 420,23          401 420,23              0,00                0   1.1.10 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     401 420,23             0,00     -401 420,23
    5.02.07.2.99.06.00.0           Úti l es y ma teri a l es de res gua rdo y s eguri da d                  300 000,00          300 000,00              0,00                0   1.1.11 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     300 000,00             0,00     -300 000,00
    5.02.07.2.99.07.00.0           Úti l es y ma teri a l es de coci na y comedor                           200 000,00          200 000,00              0,00                0   1.1.12 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     200 000,00             0,00     -200 000,00
    5.02.07.2.01.04.00.0           Productos de pa pel , ca rtón e i mpres os                               500 000,00          500 000,00              0,00                0   1.1.13 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     500 000,00             0,00     -500 000,00
    5.02.07.5.01.04.00.1           Equi po y mobi l i a ri o de ofi ci na                                   500 000,00          500 000,00              0,00                0   1.1.13 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     500 000,00             0,00     -500 000,00
    5.02.07.5.01.05.00.0           Equi po y Progra ma s de Cómputo                                       1 500 000,00          830 000,00              0,00       670 000,00   1.1.14 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     830 000,00             0,00     -830 000,00
    5.02.07.9.02.01.00.0           Suma s l i bres s i n a s i gna ci ón pres upues ta ri a                 604 329,00          604 329,00              0,00                0   1.1.15 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     604 329,00             0,00     -604 329,00
                                  SUBTOTAL SERVICIOS DE GESTION DE RESIDUOS SOLIDOS                      22 518 566,91         8 788 694,02     8 788 694,02    22 518 566,91                                                       8 788 694,02    8 788 694,02            0,00


    5.02.10… LIMPIEZA DE VIAS Y SITIOS PUBLICOS

                                                                                                                                                                                 1.1.1 REMUNERACIONES

1 5.02.10.0.01.02.00.0             Jorna l es                                                            1 100 000,00           600 000,00              0,00       500 000,00   1.1.1.2 Sueldos y salarios                           600 000,00             0,00     -600 000,00


                                                                                                                                                                                 1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS
    5.02.10.1.05.02.00.0           Vi á ti cos dentro del pa ís                                              68 300,00                 0,00       150 000,00       218 300,00    1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os            0,00      150 000,00      150 000,00
    5.02.10.5.01.04.00.0           Equi po y mobi l i a ri o de ofi ci na                                         0,00                 0,00     1 699 967,00     1 699 967,00    1.1.4 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os            0,00    1 699 967,00    1 699 967,00
    5.02.10.5.01.05.00.0           Equi po y Progra ma s de Cómputo                                         600 000,00          600 000,00              0,00             0,00    1.1.5 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     600 000,00             0,00     -600 000,00
    5.02.07.9.02.01.00.0           Suma s l i bres s i n a s i gna ci ón pres upues ta ri a                 649 967,00          649 967,00              0,00             0,00    1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     649 967,00             0,00     -649 967,00
                                              SUBTOTAL LIMPIEZA DE VIAS Y SITIOS PUBLICOS                 2 418 267,00         1 849 967,00     1 849 967,00     2 418 267,00          TOTALES                                      1 849 967,00    1 849 967,00            0,00


                             TOTAL PROGRAMA II **TUCURRIQUE**                                            24 936 833,91        10 638 661,02    10 638 661,02    24 936 833,91       TOTAL PROGRAMA II **TUCURRIQUE**               10 638 661,02   10 638 661,02            0,00


                                                                                                                                         PROGRAMA III ** TUCURRIQUE**


                                                                                                                      PROYECTOS DE INVERSIÓN COMUNAL PROGRAMA III ** TUCURRIQUE**


    5.03.02.01… SUBPROGRAMAS PROYECTOS DE INVERSION COMUNAL
                                                                                                                                                                                    2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL
    5.03.02.01.912                 Construcción Centro de Compostaje Orgánico para el CMD Tucurrique (Servicio Basura)
    5.03.02.01.912.5.02.01.00      Edi fi ci os                                                          5 000 000,00          5 000 000,00             0,00             0,00    2.1.5 Otra s obra s                                5 000 000,00            0,00    -5 000 000,00
    5.03.02.01.912                 Construcción de Malla Perimetral en Centro de Transferencia (Recolección Basura)
    5.03.02.01.912.5.02.01.00      Edi fi ci os                                                                   0,00                 0,00     5 000 000,00     5 000 000,00    2.1.5 Otra s obra s                                        0,00    5 000 000,00    5 000 000,00
    5.03.02.01.922                 Construcción de Malla frente Centro Transferencia(Recolección Basura)
    5.03.02.01.922.1.02.01.00      Ma nteni mi ento de i ns ta l a ci ones y otra s obra s               1 906 069,17          1 906 069,17             0,00             0,00    2.1.5 Otra s obra s                                1 906 069,17            0,00    -1 906 069,17
    5.03.02.01.922                 Construcción de Bio Jardinera en Centro de Transferencia (Recolección Basura)
    5.03.02.01.922.1.08.03.00      Ma nteni mi ento de i ns ta l a ci ones y otra s obra s                        0,00                 0,00     1 906 069,17     1 906 069,17    2.1.5 Otra s obra s                                        0,00    1 906 069,17    1 906 069,17
                           SUBTOTAL DIRECCIÓN TÉCNICA Y ESTUDIOS EDIFICIOS (PROG. III)                    6 906 069,17         6 906 069,17     6 906 069,17     6 906 069,17          TOTALES                                      6 906 069,17    6 906 069,17            0,00
                                                                                                                               PROYECTOS DE GESTIÓN VIAL COMUNAL TUCURRIQUE
    5.03.01.001… Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal (Ley 8114 //9329)
                                                                                                                                                                                    2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL
    5.03.01.01.1.01.07             Acti va des de Ca pa s i ta ci ón                                      1 000 000,00         1 000 000,00             0,00             0,00    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                     1 000 000,00            0,00    -1 000 000,00
    5.03.01.01.1.08.01             Ma nteni mi ento de edi fi ci os y l oca l es                            750 000,00                 0,00     5 250 000,00     6 000 000,00    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             0,00    5 250 000,00    5 250 000,00
    5.03.02.01.2.03.02             Ma teri a l es y productos mi nera l es y a s fá l ti cos              1 500 000,00         1 000 000,00             0,00       500 000,00    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                     1 000 000,00            0,00    -1 000 000,00
    5.03.01.01.2.04.02             Repues tos y a cces ori os                                               123 593,13                 0,00     1 000 000,00     1 123 593,13    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             0,00    1 000 000,00    1 000 000,00
                                                                                                                                                                         0,00                                                               0,00            0,00            0,00
    Atención de Emergencias en Caminos Cantonales (Ley 9329)                                                                                                             0,00                                                               0,00            0,00            0,00
    5.03.01.01.900.2.03.02          Ma teri a l es y productos mi nera l es y a s fá l ti cos             7 000 000,00         5 000 000,00             0,00     2 000 000,00    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                     5 000 000,00            0,00    -5 000 000,00
    Alquiler de maquinaria y suministro de agregados para labores de mantenimiento en
                                                                                                                                       0,00             0,00             0,00                                                               0,00            0,00            0,00
    la red vial distrital, como conformación de rasante y cunetas, ampliaciones de la vía
    5.03.01.01.901.1.01.02         Al qui l er de Ma qui na ri a , Equi po y Mobi l i a ri o             11 673 286,00                 0,00    15 000 000,00    26 673 286,00    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             0,00   15 000 000,00   15 000 000,00
    Perfilado carpeta asfaltica existente, colocación mezcla asfaltica en caliente Calles
                                                                                                                                                                         0,00                                                               0,00            0,00            0,00
    Urbanas Tucurrique, 3-04-141 (Ley 9329)
    5.03.01.01.905.5.02.02         Vìa s de Comuni ca ci òn Terres tre                                   80 500 000,00        21 250 000,00             0,00    59 250 000,00    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                    21 250 000,00            0,00   -21 250 000,00
    Perfilado carpeta asfaltica existente y colocación de mezcla asfaltica en caliente Sitio
                                                                                                                                                                         0,00                                                               0,00            0,00            0,00
    Duan, 3-04-048 (Ley 9329)
    5.03.01.01.906.5.02.02         Vìa s de Comuni ca ci òn Terres tre                                   28 000 000,00                 0,00     5 500 000,00    33 500 000,00    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             0,00    5 500 000,00    5 500 000,00
     Mejoramiento del sistema de drenaje pluvial.Puente Matamoros, 3-04-032-01(Ley 9329)                                                                                 0,00                                                               0,00            0,00            0,00
    5.03.01.01.907.5.02.02         Vìa s de Comuni ca ci òn Terres tre                                    8 500 000,00         8 500 000,00             0,00             0,00    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                     8 500 000,00            0,00    -8 500 000,00
     Mantenimiento de la red vial demarcación y reparación de infraestructura pluvial
                                                                                                                                                                         0,00                                                               0,00            0,00            0,00
    como cajas de registro, cabezales y cunetas.(Ley 9329)

2 5.03.01.01.908.5.02.02           Vìa s de Comuni ca ci òn Terres tre                                   27 982 302,92                 0,00    15 000 000,00    42 982 302,92    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             0,00   15 000 000,00   15 000 000,00



3



            _________________________________________________________________________
                               Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

    Compra de camión con volquete de uso exclusivo del personal operativo de la UTGV (Ley 9329)                                                                              0,00                                                             0,00            0,00           0,00
    5.03.01.01.909.5.01.02         Vìa s de Comuni ca ci òn Terres tre                                     30 000 000,00          5 000 000,00             0,00     25 000 000,00       2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                5 000 000,00            0,00   -5 000 000,00
                                           Subtotal Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal              197 029 182,05        41 750 000,00     41 750 000,00    197 029 182,05            TOTALES                                 41 750 000,00   41 750 000,00           0,00


                             TOTAL PROGRAMA III **TUCURRIQUE**                                            203 935 251,22        48 656 069,17     48 656 069,17    203 935 251,22         TOTAL PROGRAMA III **TUCURRIQUE**          48 656 069,17   48 656 069,17           0,00


                 TOTAL MODIFICACIÓN 06-2026 **TUCURRIQUE**                                               228 872 085,13       59 294 730,19      59 294 730,19    228 872 085,13     TOTAL MODIFICACIÓN 06-2026 **TUCURRIQUE**       59 294 730,19   59 294 730,19           0,00




                       TOTAL MODIFICACIÓN CONSOLIDADA 06-2026                                             300 568 415,54        87 686 317,25     87 686 317,25    300 568 415,54        TOTAL MODIFICACIÓN CONSOLIDADA 06-2026      87 686 317,25   87 686 317,25           0,00


                                                                                                                           A Solicitud de la
                                   Elaborado por: Poleth Calderón Bravo
                                                                                                                           Alcaldía Municipal
                             Fecha: 10/8/2026


     Justificación *Tucurrique*: Metas operativas

                                 1 Fortal eci mi ento en Otros s ervi ci os ba s i cos de tra ns porte
                                 2 Fortal eci mi ento de otros s ervi ci os de ges tión y a poyo
                                 3 Fortal eci mi ento de ma nteni mi ento de edi fi ci os y l oca l es
                                 Se reba ja n de l os proyectos número 905-907, l os cua l es pres entan s a l dos ,
                  Elaborada por: Contabilidad Municipal
                             Fecha: 29/07/2026

1                                  A Solicitud de la Intendencia Municipal y de la UTGVM , de la Junta Vial Distrital,



                                                                                                               MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                                                                  MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA      N° 06-2026
                                                                          SESIÓN ORDINARIA N° 119-2026  Mércoles 12 de agosto del 2026
                                                                         RESUMEN POR PROGRAMA Y TOTAL POR CLASIFICADOR ECONÓMICO

                                                                                                                                                                                                                   Programa 4
                                                                                                                Programa 1 Administración Programa 2 Servicios                                 Programa 3                         Total todos los
                    Código          Detalle Cuenta                                                                                                                                                                     Partidas
                                                                                                                                 General           Comunales                                   Inversiones                            programas
                                                                                                                                                                                                                    Específicas

                                 1 GASTOS CORRIENTES                                                                                  -1 000 000,00               -1 050 000,00                            0,00           0,00     -2 050 000,00

                               1.1 GASTOS DE CONSUMO                                                                                  -1 000 000,00               -1 050 000,00                            0,00           0,00     -2 050 000,00
                         1.1.1 REMUNERACIONES                                                                                         -2 260 000,00                4 250 740,94                            0,00           0,00     1 990 740,94
                       1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                                                                               -1 556 000,00                4 250 740,94                            0,00           0,00     2 694 740,94
                       1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                                                                            -704 000,00                           0,00                         0,00           0,00      -704 000,00
                         1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                                                                       1 260 000,00               -5 300 740,94                            0,00           0,00     -4 040 740,94
                         1.1,2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                                                                       1 260 000,00               -5 300 740,94                            0,00           0,00     -4 040 740,94
                               1.2 INTERESES                                                                                                      0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                         1.2.1 Internos                                                                                                           0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                         1.2.2 Externos                                                                                                           0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                               1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                                                                      0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                         1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co                                                                0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                         1.3.2 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Pri va do                                                                0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                         1.3.3 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Externo                                                                  0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                                 2 GASTOS DE CAPITAL                                                                                   1 000 000,00                1 050 000,00                            0,00           0,00     2 050 000,00
                               2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                                                                                           0,00                        0,00              385 000,00                0,00       385 000,00
                         2.1.1 Edi fi ca ci ones                                                                                                  0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                         2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                                                                                           0,00                        0,00             -215 000,00                0,00      -215 000,00
                         2.1.3 Obra s urba nís ti ca s                                                                                            0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                         2.1.4 Ins ta l a ci ones                                                                                                 0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                         2.1.5 Otra s obra s                                                                                                      0,00                        0,00              600 000,00                0,00       600 000,00
                               2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS                                                                              1 000 000,00                1 050 000,00                -385 000,00                0,00     1 665 000,00
                         2.2.1 Ma qui na ri a y equi po                                                                                1 000 000,00                1 050 000,00                -385 000,00                0,00     1 665 000,00
                         2.2.2 Terrenos                                                                                                           0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                         2.2.3 Edi fi ci os                                                                                                       0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                         2.2.4 Inta ngi bl es                                                                                                     0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                         2.2.5 Acti vos de va l or                                                                                                0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                               2.3 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                                                                      0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                         2.3.1 Tra ns ferenci a s de ca pi ta l a l Sector Públ i co                                                              0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                         2.3.2 Tra ns ferenci a s de ca pi ta l a l Sector Pri va do                                                              0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                         2.3.3 Tra ns ferenci a s de ca pi ta l a l Sector Externo                                                                0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                                 3 TRANSACCIONES FINANCIERAS                                                                                      0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                               3.1 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS                                                                                         0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                               3.2 ADQUISICIÓN DE VALORES                                                                                         0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                               3.3 AMORTIZACIÓN                                                                                                   0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                         3.3.1 Amorti za ci ón i nterna                                                                                           0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                         3.3.2 Amorti za ci ón externa                                                                                            0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                               3.4 OTROS ACTIVOS FINANCIEROS                                                                                      0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00
                                 4 SUMAS SIN ASIGNACIÓN                                                                                           0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00


                                    TOTAL PROGRAMA                                                                                                0,00                        0,00                         0,00           0,00                0,00


                                              El a bora do por: Pol eth Ca l derón Bra vo
2                                                                              10/8/2026




           _________________________________________________________________________
                              Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

                               CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE TUCURRIQUE
                                                MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA 06-2026
                          SESIÓN EXTRAORDINARIA N°29-2026 - JUEVES 06 DE AGOSTO DEL 2026
                          RESUMEN POR PROGRAMA Y TOTAL POR CLASIFICADOR ECONÓMICO


                                                              Programa 1      Programa 2                     Programa 4
                                                                                              Programa 3                   Total todos los
    Código Detalle Cuenta                                   Administración      Servicios                       Partidas
                                                                                              Inversiones                     programas
                                                                  General     Comunales                      Específicas

         1 GASTOS CORRIENTES                                          0,00   10 638 661,02            0,00          0,00   10 638 661,02

       1.1 GASTOS DE CONSUMO                                          0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      1.1.1 REMUNERACIONES                                            0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
    1.1.1.1 Sueldos y salarios                                        0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
    1.1.1.2 Contribuciones sociales                                   0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                         0,00   10 638 661,02            0,00          0,00   10 638 661,02
      1.1.2 Adquisición de bienes y servicios                         0,00   10 638 661,02            0,00          0,00   10 638 661,02
       1.2 INTERESES                                                  0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      1.2.1 Internos                                                  0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      1.2.2 Externos                                                  0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
       1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                  0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público               0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      1.3.2 Transferencias corrientes al Sector Privado               0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      1.3.3 Transferencias corrientes al Sector Externo               0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
         2 GASTOS DE CAPITAL                                          0,00            0,00   48 656 069,17          0,00   48 656 069,17

       2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                                       0,00            0,00   48 656 069,17          0,00   48 656 069,17
      2.1.1 Edificaciones                                             0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      2.1.2 Vías de comunicación                                      0,00            0,00   41 750 000,00          0,00   41 750 000,00
      2.1.3 Obras urbanísticas                                        0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      2.1.4 Instalaciones                                             0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      2.1.5 Otras obras                                               0,00            0,00    6 906 069,17          0,00     6 906 069,17
       2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS                                     0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      2.2.1 Maquinaria y equipo                                       0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      2.2.2 Terrenos                                                  0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      2.2.3 Edificios                                                 0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      2.2.4 Intangibles                                               0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      2.2.5 Activos de valor                                          0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
       2.3 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                  0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      2.3.1 Transferencias de capital al Sector Público               0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      2.3.2 Transferencias de capital al Sector Privado               0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      2.3.3 Transferencias de capital al Sector Externo               0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
         3 TRANSACCIONES FINANCIERAS                                  0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
       3.1 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS                                     0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
       3.2 ADQUISICIÓN DE VALORES                                     0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
       3.3 AMORTIZACIÓN                                               0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      3.3.1 Amortización interna                                      0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
      3.3.2 Amortización externa                                      0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
       3.4 OTROS ACTIVOS FINANCIEROS                                  0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
         4 SUMAS SIN ASIGNACIÓN                                       0,00            0,00            0,00          0,00             0,00
       4,1 Sumas Libres sin Asignación Presupuestaria                                 0,00            0,00          0,00             0,00
            TOTAL PROGRAMA                                            0,00   10 638 661,02   48 656 069,17          0,00   59 294 730,19


1                  Elaborado por: Esteban Madrigal Quirós




       _________________________________________________________________________
                          Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

                                                                                                                                        MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                                                                                                               MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA       N° 06-2026
                                                                                                                               DETALLE DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE RECURSOS
                                                                                                                                              CUADRO No.1
                                                                                                                                                                                     MONTO                                 APLICACIÓN CLASIFICACIÓN ECONÓMICA
        CODIGO SEGÚN
       CLASIFICADOR DE           INGRESO ESPECÍFICO             MONTO                        a     gru          to        da
                                                                                                                                                                                                                                              Transacciones     Sumas sin
          INGRESOS                                                                       ram erv/             ec       rti                 APLICACIÓN                     Disminuciones    Aumentos          Corriente          Capital
                                                                                       og                   oy       Pa                                                                                                                        Financieras      asignación
                                                                                    Pr       tc /S       Pr
                                                                                            A
                               Impues to de Bi enes
    1.1.2.1.01.00.0.0.000                                       297 414,16    II       9                             Servicio 09: Educativos, Culturales y Deportivos        -297 414,16      297 414,16
                               Inmuebl es Ley 7729
                                                                              II       9                        1    Servi ci os                                                    0,00                             0,00
                                                                              II       9                        2    Ma teri a l es y s umi ni s tros                        -297 414,16      297 414,16             0,00
                                          Total                 297 414,16                                                                     Total                         -297 414,16      297 414,16


    1.1.3.3.01.02.0.0.000      Pa tentes Muni ci pa l es       2 606 150,00    I       1             0               Administración general (Jiménez)                        -886 150,00     2 546 150,00
                                                                               I       1             0          0    Remunera ci ones                                        -540 000,00             0,00     -540 000,00
                                        Jiménez                                I       1             0          1    Servi ci os                                             -200 000,00       986 150,00      786 150,00
                                                                               I       1             0          2    Ma teri a l es y s umi ni s tros                        -146 150,00       560 000,00      413 850,00
                                                                               I       1             0          5    Bi enes Dura deros                                             0,00     1 000 000,00                      1 000 000,00
                                                                               I       2             0               Auditoría Interna                                     -1 720 000,00        60 000,00
                                                                               I       2             0          0    Remunera ci ones                                      -1 720 000,00             0,00    -1 720 000,00
                                                                               I       2             0          2    Ma teri a l es y s umi ni s tros                               0,00        60 000,00        60 000,00
                                          Total                2 606 150,00                                                                     Total                      -2 606 150,00     2 606 150,00

                               Servi ci os Li mpi eza de
    1.3.1.2.05.04.2.0.000                                      3 795 224,91   II       1                             Servicios Limpieza de Vias y Sitios Publicos          -3 795 224,91     3 795 224,91
                               Vi a s y Si ti os Publ i cos
                                                                              II       1                        0    Remunera ci ones                                               0,00     1 875 931,94     1 875 931,94
                                                                              II       1                        1    Servi ci os                                           -1 988 304,13       707 500,00    -1 280 804,13
                                                                              II       1                        2    Ma teri a l es y s umi ni s tros                      -1 806 920,78       661 792,97    -1 145 127,81
                                                                              II       1                        5    Bi enes Dura deros                                             0,00       550 000,00                       550 000,00
                                          Total                3 795 224,91                                                                     Total                      -3 795 224,91     3 795 224,91

    1.3.1.2.05.03.0.0.000      Servi ci os Cementeri o         1 125 000,00   II       4                             Servicios Cementerio                                  -1 125 000,00     1 125 000,00
                                                                              II       4                        0    Remunera ci ones                                               0,00       375 000,00      375 000,00
                                                                              II       4                        1    Servi ci os                                             -375 000,00             0,00     -375 000,00
                                                                              II       4                        2    Ma teri a l es y s umi ni s tros                        -750 000,00       250 000,00     -500 000,00
                                                                              II       4                        5    Bi enes Dura deros                                                        500 000,00                       500 000,00
                                          Total                1 125 000,00                                                                     Total                      -1 125 000,00     1 125 000,00

                               Ma nteni mi ento de
    1.3.1.2.05.04.4.0.000      pa rques y obra s de            1 799 885,48   II       5                             Servicio de Parques y Obras de Ornato                 -1 799 885,48     1 799 885,48
                               orna to
                                                                              II       5                        0    Remunera ci ones                                               0,00     1 399 809,00     1 399 809,00
                                                                              II       5                        1    Servi ci os                                             -179 600,00             0,00      -179 600,00
                                                                              II       5                        2    Ma teri a l es y s umi ni s tros                      -1 620 285,48       400 076,48    -1 220 209,00
                                          Total                1 799 885,48                                                                     Total                      -1 799 885,48     1 799 885,48

                               Venta de Agua
    1.3.1.1.05.00.0.0.000                                      1 155 200,00   II       6             1               Servicio Acueducto (Agua Potable)                     -1 155 200,00     1 155 200,00
                               Pota bl e

                                                                              II       6             1          0    Remunera ci ones                                               0,00      600 000,00       600 000,00

                                                                              II       6             1          1    Servi ci os                                              -55 200,00            0,00       -55 200,00
                                                                              II       6             1          2    Ma teri a l es y s umi ni s tros                      -1 100 000,00      555 200,00      -544 800,00
                               Venta de Agua
    1.3.1.1.05.00.0.0.000                                      2 412 712,51   III      2            21               Proyecto de Inversión Acueducto                       -2 412 712,51     2 412 712,51
                               Pota bl e
                                                                              III      2            21          2    Ma teri a l es y s umi ni s tros                               0,00      600 000,00                        600 000,00
                                                                              III      2            21          5    Bi enes Dura deros                                    -2 412 712,51     1 812 712,51                       -600 000,00
                                          Total                3 567 912,51                                                                    Total                       -3 567 912,51     3 567 912,51

                               Recursos Ley 8114 //
    2.4.1.1.01.00.0.0.000                                     15 200 000,00   III      1           001               Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal              -2 500 000,00     3 965 000,00
                               9329

1                                                                             III      1           001          0    Remunera ci ones                                      -1 000 000,00     1 500 000,00                       500 000,00

                                                                              III      1           001          1    Servi ci os                                           -1 500 000,00     2 250 000,00                       750 000,00
                                                                              III      1           001          5    Bi enes Dura deros                                             0,00      215 000,00                        215 000,00
                                                                                                                     Financiamiento de Proyectos de Inversión Vial
                                                                              III      1           790                                                                              0,00     3 000 000,00
                                                                                                                     (Puente sobre el Río Pejibaye) Ley 8114 / 9329
                                                                              III      1           790          3    Interes es y Comi s i ones                                     0,00     3 000 000,00    3 000 000,00
                                                                              III      1           791               Infraestructura Vial Mantenimiento (791) Ley 8114    -12 700 000,00            0,00
                                                                              III      1           791          1    Servi ci os                                             -700 000,00            0,00                       -700 000,00
                                                                              III      1           791          5    Bi enes Dura deros                                   -12 000 000,00            0,00                     -12 000 000,00
                                                                                                                     Calles Urbanas Pejibaye V Etapa (042) (Ley 8114
                                                                              III      1           042                                                                              0,00     8 235 000,00
                                                                                                                     // 9329)
                                                                              III      1           042          5    Bi enes Dura deros                                             0,00     8 235 000,00                     8 235 000,00
                                          Total               15 200 000,00                                                                    Total                      -15 200 000,00   15 200 000,00



                                    TOTALES INGRESOS          28 391 587,06                                                                             TOTALES EGRESOS   -28 391 587,06   28 391 587,06      950 000,00       -950 000,00              0,00             0,00


    Yo Pol eth Ca l derón Bra vo, Contadora Muni ci pa l ha go cons tar que l os da tos s umi ni s tra dos a nteri ormente corres ponden a l a s a pl i ca ci ones da da s por l a Muni ci pa l i da d de
                                                                                                                                                                                                                3%               -3%              0%               0%
    Ji ménez, a l a total i da d de l os recurs os con ori gen es pecífi co y l i bres i ncorpora dos en l a Modi fi ca ci ón i nterna N° 06 del peri odo 2026

                                                                                                                                                                                                      1,00
                               El a bora do por: Pol eth Ca l derón Bra vo                                                                                                                            1,00
2                                      10/8/2026                                                                                                                                                      1,00




           _________________________________________________________________________
                              Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

                                                                                                                       CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE TUCURRIQUE
                                                                                                                        MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA       N° 06-2026
                                                                                                                        DETALLE DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE RECURSOS
                                                                                                                                       CUADRO No.1
                                                                                                                                                                                                 MONTO                                  APLICACIÓN CLASIFICACIÓN ECONÓMICA

           CODIGO SEGÚN
          CLASIFICADOR DE             INGRESO ESPECÍFICO                 MONTO                                                                                                                                                                                Transacciones    Sumas sin




                                                                                                         ru
                                                                                               t/S a




                                                                                                                     to


                                                                                                                                da
                                                                                                    ram

                                                                                                      v/g
                                                                                                                                                APLICACIÓN                            Disminuciones    Aumentos          Corriente           Capital




                                                                                                                   ec
             INGRESOS




                                                                                                                             rti
                                                                                                                                                                                                                                                               Financieras     asignación




                                                                                                                 oy
                                                                                                   er
                                                                                                  og




                                                                                                                           Pa
                                                                                                              Pr
                                                                                               Pr

                                                                                             Ac
                              Servi ci os As eo de Vi a s y Si ti os
     1.3.1.2.05.04.2.0.000                                              1 849 967,00   II     10                          LIMPIEZA DE VIAS Y SITIOS PUBLICOS                            1 849 967,00      1 849 967,00
                              Publ i cos
                                                                                       II     10                   0      Jorna l es                                                      600 000,00              0,00    -600 000,00
                                                                                       II     10                   1      s ervi ci os                                                          0,00        150 000,00     150 000,00
                                                                                       II     10                   5      Bi enes Dura deros                                              600 000,00      1 699 967,00   1 099 967,00
                                                                                       II     10                   9      Cuenta s Es peci a l es                                         649 967,00                      -649 967,00
                                               Total                    1 849 967,00                                                                Total                               1 849 967,00      1 849 967,00



     1.3.1.2.05.04.1.0.000    Servi ci os Recol ecci ón de Ba s ura     8 788 694,02   II      7                          SERVICIOS DE GESTION DE RESIDUOS SOLIDOS                      8 788 694,02      8 788 694,02

                                                                                       II      7                   0      Jorna l es                                                    1 120 000,00              0,00   -1 120 000,00
                                                                                       II      7                   1      s ervi ci os                                                  2 061 574,76      8 788 694,02   6 727 119,26
                                                                                       II      7                   2      Ma teri a l es y s umi ni s tros                              3 672 790,26              0,00   -3 672 790,26
                                                                                       II      7                   5      Bi enes Dura deros                                            1 330 000,00              0,00   -1 330 000,00
                                                                                       II      7                   9      Cuenta s Es peci a l es                                         604 329,00              0,00    -604 329,00
                                               Total                    8 788 694,02                                                                Total                               8 788 694,02      8 788 694,02


     2.4.1.1.01.00.0.0.000    Recurs os Ley 8114 // 9329               48 656 069,17   III     2       001                Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal                      2 000 000,00      6 250 000,00
                                                                                       III     2       001         1      Servi ci os                                                   1 000 000,00      5 250 000,00                      4 250 000,00
                                                                                       III     2       001         2      Ma teri a l es y s umi ni s tros                              1 000 000,00      1 000 000,00                                 0,00

                                                                                                                          Atención de Emergencias en Caminos Cantonales
                                                                                       III     2       900                                                                              5 000 000,00              0,00
                                                                                                                          (Ley 9329)
                                                                                       III     2       900         2      Ma teri a l es y productos mi nera l es y a s fá l ti cos     5 000 000,00              0,00                     -5 000 000,00
                                                                                                                          Alquiler de maquinaria y suministro de agregados
                                                                                                                          para labores de mantenimiento en la red vial
                                                                                       III     2       901                                                                                      0,00     15 000 000,00
                                                                                                                          distrital, como conformación de rasante y cunetas,
                                                                                                                          ampliaciones de la vía
                                                                                       III     2       901         1      Al qui l er de Ma qui na ri a , Equi po y Mobi l i a ri o             0,00     15 000 000,00                     15 000 000,00
                                                                                                                          Perfilado carpeta asfaltica existente, colocación
                                                                                       III     2       905                mezcla asfaltica en caliente Calles Urbanas                  21 250 000,00              0,00
                                                                                                                          Tucurrique, 3-04-141 (Ley 9329)
                                                                                       III     2       905         5      Bi enes Dura deros                                           21 250 000,00              0,00                    -21 250 000,00
                                                                                                                          Perfilado carpeta asfaltica existente y colocación
                              Supera vi t Li bre                                       III     2       906                de mezcla asfaltica en caliente Sitio Duan, 3-04-                     0,00      5 500 000,00
                                                                                                                          048 (Ley 9329)
                                                                                       III     2       906         5      Bi enes Dura deros                                                    0,00      5 500 000,00                     5 500 000,00

                                                                                                                          Mejoramiento del sistema de drenaje
                                                                                       III     2       907                                                                              8 500 000,00              0,00
                                                                                                                          pluvial.Puente Matamoros, 3-04-032-01(Ley 9329)

                                                                                       III     2       907         5      Bi enes Dura deros                                            8 500 000,00              0,00                     -8 500 000,00

                                                                                                                           Mantenimiento de la red vial demarcación y
                                                                                       III     2       908                reparación de infraestructura pluvial como cajas                      0,00     15 000 000,00
                                                                                                                          de registro, cabezales y cunetas.(Ley 9329)
                                                                                       III     2       908         5      Bi enes Dura deros                                                    0,00     15 000 000,00                    15 000 000,00

                                                                                                                          Compra de camión con volquete de uso exclusivo
                                                                                       III     2       909                                                                              5 000 000,00              0,00
                                                                                                                          del personal operativo de la UTGV (Ley 9329)

                                                                                       III     2       909         5      Bi enes Dura deros                                            5 000 000,00              0,00                     -5 000 000,00

                                               Total                   48 656 069,17                                                                Total                              41 750 000,00     41 750 000,00
                              Venta de Otros Bi enes (Abono                                                               Construcción Centro de Compostaje Orgánico para
     1.3.1.1.09.00.0.0.000                                              6 906 069,17   III     3       912                                                                              5 000 000,00              0,00
 1                            cha ta rra                                                                                  el CMD Tucurrique (Servicio Basura)


                                                                                       III     3       912         5      Bi enes Dura deros                                            5 000 000,00              0,00                     -5 000 000,00
                                                                                                                          Construcción de Malla Perimetral en Centro de
                                                                                       III     3       912                                                                                      0,00      5 000 000,00
                                                                                                                          Transferencia (Recolección Basura)
                                                                                       III     3       912         5      Bi enes Dura deros                                                    0,00      5 000 000,00                     5 000 000,00
                                                                                                                          Construcción de Malla frente Centro
                                                                                       III     3       922                                                                              1 906 069,17              0,00
                                                                                                                          Transferencia(Recolección Basura)
                                                                                       III     3       922         1      Servi ci os                                                   1 906 069,17              0,00                     -1 906 069,17
                                                                                                                          Construcción de Bio Jardinera en Centro de
                                                                                       III     3       922                                                                                      0,00      1 906 069,17
                                                                                                                          Transferencia (Recolección Basura)
                                                                                       III     3       922         1      Servi ci os                                                           0,00      1 906 069,17                     1 906 069,17
                                               Total                    6 906 069,17                                                                Total                               6 906 069,17      6 906 069,17



                                               TOTALES INGRESOS        48 656 069,17                                                                           TOTALES EGRESOS         59 294 730,19     59 294 730,19           0,00              0,00                 0,00            0,00
 2
 3

 4                   2. Instruir a la Secretaría del Concejo Municipal enviar copia del acuerdo a los
 5                           respectivos departamentos para continuar con el debido proceso administrativo
 6                           correspondiente.
 7

 8                   3. Declarar el presente acuerdo definitivamente aprobado y en firme, de
 9                           conformidad con el artículo 45 del Código Municipal.
10




            _________________________________________________________________________
                               Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y
 2   Elizondo Jiménez).
 3

 4   b) Por unanimidad,      se declara el presente       ACUERDO     DEFINITIVAMENTE
 5      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín,
 6      Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 7

 8   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-338-2026
 9

10   2. COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
11      DICTAMEN NÚMERO 34
12

13   En reunión de la comisión de Hacienda y Presupuesto sesión número 22 celebrada en
14   Pejivalle de manera presencial al ser las 10 horas con 26 minutos del día sábado 29 de
15   agosto del 2026 encontrándose en la misma la señora Elida Araya Cordero cédula 3
16   0275 0333 como presidenta, Gabriela Ramírez Tafalla cédula 3 0402 0683 como
17   secretaria y el Señor Carlos Ramírez Marín cédula 3 0173 0475 miembro de Comisión.
18

19   Artículo I
20   Análisis de la ejecución presupuestaria julio 2026
21   En remisión al oficio número SC-4529-2026 transcripción del acuerdo 22 artículo V del
22   Consejo Municipal de Jiménez en sesión ordinaria número 120 celebrada el martes 18
23   de agosto del año en curso se acordó trasladar copia del oficio número 472 -ALJI- 2026
24   mediante el cual se remite el informe de Ejecución Correspondiente al mes de julio del
25   2026 a esta Comisión para su análisis y posterior dictamen asignando, así como fecha
26   de entrega el miércoles 02 de septiembre del 2026.
27   Habiendo analizado y revisado dicho informe no encontramos objeción alguna para dar
28   el visto bueno a esta modificación.
29

30   Por tanto esta comisión sugiere al honorable Concejo Municipal:
31

32      1. Dar por aprobada la Ejecución Presupuestaria correspondiente al mes de julio
33          del 2026 emitido por la señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira según el oficio
34          número 472-ALJI-2026
35      2. Instruir a la secretaría del Consejo a enviar copia de los acuerdos a los
36          respectivos departamentos para continuar el debido proceso


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      3. Que los acuerdos queden aprobados en firme
 2

 3   El presidente somete a votación acoger en todos sus extremos el Dictamen de Comisión
 4   N.° 034 de la Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto, referente al análisis de
 5   la Ejecución Presupuestaria correspondiente al mes de julio de 2026, remitida mediante
 6   Oficio N.° 472-ALJI-2026, emitido por la señora Alcaldesa Municipal, Ana Isabel Azofeifa
 7   Pereira. Aprobado por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa,
 8   Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
 9

10   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado y en
11   firme. Aprobado por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa,
12   Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
13

14                                       ACUERDO 2°
15

16   Este Concejo Municipal acordó:
17

18   a) Por unanimidad, acoger en todos sus extremos el Dictamen de Comisión N.° 034 de
19      la Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto, referente al análisis de la
20      Ejecución Presupuestaria correspondiente al mes de julio de 2026, remitida
21      mediante Oficio N.° 472-ALJI-2026, emitido por la señora Alcaldesa Municipal, Ana
22      Isabel Azofeifa Pereira, en el cual se recomienda:
23

24      1. Dar por aprobada la Ejecución Presupuestaria correspondiente al mes de julio de
25         2026, emitida por la señora Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal,
26         según Oficio N.° 472-ALJI-2026. Tal como se detalla:
27

28

29

30

31

32

33

34

35
36



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

                                                            MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                                   RESUMEN DE EJECUCION DE INGRESOS CONSOLIDADA
                                                        "JULIO 2026" DEL 1° AL 31 DE JULIO 2026

                                     PARTIDA                     JIMENEZ % Jiménez   TUCURRIQUE % Tucurrique                           TOTAL     % Total


                       Ingresos Tributarios                   9 700 097,33 19,23%     7 211 003,16   26,55%                      16 911 100,49   21,79%
                       Ingresos No Tributarios               38 164 031,16 75,67%     6 673 761,39   24,57%                      44 837 792,55   57,78%
                       Venta de Activos                               0,00 0,00%             0,00     0,00%                               0,00    0,00%
                       Transferencias Corrientes              2 571 798,00 5,10%      3 683 838,53   13,56%                       6 255 636,53    8,06%
                       Transferencias de Capital                      0,00 0,00%      9 596 579,14   35,33%                       9 596 579,14   12,37%
                       Financiamiento Interno                         0,00 0,00%              0,00    0,00%                               0,00    0,00%
                    Ingresos del Período                     50 435 926,49 100,00%   27 165 182,22   100,00%                     77 601 108,71   100,00%
                       Superavit Libre                               0,00    0,00%           0,00    0,00%                                0,00   0,00%
                       Superavit Específico                          0,00    0,00%           0,00    0,00%                                0,00   0,00%
                    Ingresos de vigencias anteriores                 0,00    0,00%           0,00    0,00%                                0,00   0,00%
                    TOTAL                                    50 435 926,49   100%    27 165 182,22    100%                       77 601 108,71    100%

                                                            MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                         RESUMEN DE EJECUCION DE EGRESOS CONSOLIDADA          POR PROGRAMA
                                                      "JULIO 2026" DEL 1° AL 31 DE JULIO 2026

    N° PROGRAMA                     PROGRAMA                     JIMENEZ % Jiménez   TUCURRIQUE % Tucurrique    Compromisos            TOTAL     % Total


           1        Dirección y Administración General       29 811 783,94 37,68%     6 350 431,84    39%                 0,00   36 162 215,78   37,86%
           2        Servicios Municipales                    27 777 402,39 35,10%     6 686 396,78    41%                 0,00   34 463 799,17   36,08%
           3        Inversiones                              21 538 816,95 27,22%     3 353 667,79    20%                 0,00   24 892 484,74   26,06%
           4        Partidas Específicas                              0,00 0,00%              0,00     0%                 0,00            0,00    0,00%
                    TOTAL                                    79 128 003,28 100,00%   16 390 496,41    100%                0,00   95 518 499,69    100%

                                                            MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                           RESUMEN DE EJECUCION DE EGRESOS CONSOLIDADA                      POR PARTIDA
                                                       "JULIO 2026" DEL 1° AL 31 DE JULIO 2026

       CODIGO                        PARTIDA                     JIMENEZ % Jiménez   TUCURRIQUE % Tucurrique COMPROMISOS               TOTAL     % Total


           0        Remuneraciones                           45 953 905,01   58%     12 082 922,04    74%                 0,00   58 036 827,05    61%
           1        Servicios                                11 187 095,91   14%      3 414 446,23    21%                 0,00   14 601 542,14    15%
           2        Materiales y Suministros                  5 719 885,89   7%        893 128,14      5%                 0,00    6 613 014,03     7%
           3        Intereses y Comisiones                            0,00   0%              0,00      0%                 0,00            0,00     0%
           5        Bienes Duraderos                          1 779 958,00   2%              0,00      0%                 0,00    1 779 958,00     2%
           6        Transferencias corrientes                14 487 158,47   18%             0,00      0%                 0,00   14 487 158,47    15%
           7        Transferencias de capital                         0,00   0%              0,00      0%                 0,00            0,00     0%
           8        Amortización                                      0,00   0%              0,00      0%                 0,00            0,00     0%
           9        Cuentas especiales                                0,00   0%              0,00      0%                 0,00            0,00     0%
                    TOTAL                                    79 128 003,28   100%    16 390 496,41    100%                0,00   95 518 499,69    100%

    Elaborado por: Poleth Calderón Bravo
1                    10/8/2026




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

                                                           MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                        INGRESOS EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA CONSOLIDADA
                                                           "JULIO 2026" DEL 1° AL 31 DE JULIO 2026

          CODIGO                                       NOMBRE                                       JIMÉNEZ     TUCURRIQUE         TOTAL              %
                            INGRESOS TOTALES                                                 50 435 926,49        27 165 182,22   77 601 108,71 100,00%
    1.0.0.0.00.00.0.0.000   INGRESOS CORRIENTES                                                50 435 926,49      17 568 603,08   68 004 529,57 87,63%
    1.1.0.0.00.00.0.0.000   INGRESOS TRIBUTARIOS                                                 9 700 097,33      7 211 003,16   16 911 100,49 21,79%
    1.1.1.0.00.00.0.0.000   IMPUESTOS A LOS INGRESOS Y UTILIDADES                                        0,00              0,00            0,00   0,00%
    1.1.2.0.00.00.0.0.000   IMPUESTOS SOBRE LA PROPIEDAD                                         5 146 483,00      3 705 630,94    8 852 113,94 11,41%
    1.1.2.1.00.00.0.0.000   Impuesto sobre la propiedad de bienes inmuebles                      5 146 483,00      3 705 630,94    8 852 113,94 11,41%
                            Impuesto sobre la propiedad de bienes inmuebles, Ley No.             5 146 483,00
    1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                                          3 705 630,94    8 852 113,94   11,41%
                            7729
    1.1.3.0.00.00.0.0.000   IMPUESTOS SOBRE BIENES Y SERVICIOS                                  3 990 680,00       3 369 543,16    7 360 223,16    9,48%
                            IMPUESTOS ESPECÍFICOS SOBRE LA PRODUCCIÓN Y                         1 393 580,00       1 261 124,00
    1.1.3.2.00.00.0.0.000                                                                                                          2 654 704,00    3,42%
                            CONSUMO DE BIENES Y SERVICIOS
                            IMPUESTOS ESPECÍFICOS SOBRE LA PRODUCCIÓN Y                         1 393 580,00       1 261 124,00
    1.1.3.2.01.00.0.0.000                                                                                                          2 654 704,00    3,42%
                            CONSUMO DE BIENES
    1.1.3.2.01.05.0.0.000   Impuestos específicos sobre la construcción                         1 393 580,00       1 261 124,00    2 654 704,00    3,42%
    1.1.3.3.00.00.0.0.000   OTROS IMPUESTOS A LOS BIENES Y SERVICIOS                            2 597 100,00       2 108 419,16    4 705 519,16    6,06%
    1.1.3.3.01.00.0.0.000   Licencias profesionales comerciales y otros permisos                2 597 100,00       2 108 419,16    4 705 519,16    6,06%
    1.1.3.3.01.02.0.0.000   Patentes Municipales                                                2 307 758,00       2 108 419,16    4 416 177,16    5,69%
    1.1.3.3.01.09.0.0.000   Otras licencias profesionales comerciales y otros permisos            289 342,00               0,00      289 342,00    0,37%
    1.1.9.0.00.00.0.0.000   OTROS INGRESOS TRIBUTARIOS                                            562 934,33         135 829,06      698 763,39    0,90%
    1.1.9.1.00.00.0.0.000   IMPUESTO DE TIMBRES                                                   562 934,33         135 829,06      698 763,39    0,90%
                                                                                                  516 511,33
    1.1.9.1.01.00.0.0.000   Timbres municipales (por hipotecas y cédulas hipotecarias)                               118 595,64     635 106,97     0,82%

    1.1.9.1.02.00.0.0.000   Timbre Pro-parques Nacionales.                                         46 423,00          17 233,42      63 656,42     0,08%
    1.3.0.0.00.00.0.0.000   INGRESOS NO TRIBUTARIOS                                            38 164 031,16       6 673 761,39   44 837 792,55   57,78%
    1.3.1.0.00.00.0.0.000   VENTA DE BIENES Y SERVICIOS                                        35 258 949,00       5 212 327,73   40 471 276,73   52,15%
    1.3.1.1.00.00.0.0.000   VENTA DE BIENES                                                    10 262 377,00               0,00   10 262 377,00   13,22%
    1.3.1.1.05.00.0.0.000   Venta de agua                                                      10 260 577,00                      10 260 577,00   13,22%
    1.3.1.1.09.00.0.0.000   Venta de otros bienes                                                   1 800,00               0,00        1 800,00    0,00%
    1.3.1.2.00.00.0.0.000   VENTA DE SERVICIOS                                                 24 985 245,00       5 001 489,73   29 986 734,73   38,64%
    1.3.1.2.04.00.0.0.000   ALQUILERES                                                            100 000,00         286 548,25      386 548,25    0,50%
    1.3.1.2.04.01.0.0.000   Alquiler de edificios e instalaciones                                 100 000,00         286 548,25      386 548,25    0,50%
    1.3.1.2.05.00.0.0.000   SERVICIOS COMUNITARIOS                                             24 838 285,00       4 714 941,48   29 553 226,48   38,08%
    1.3.1.2.05.01.0.0.000   Servicios de alcantarillado sanitario y pluvial                     1 323 755,00               0,00    1 323 755,00    1,71%
    1.3.1.2.05.01.1.0.000   Servicio de alcantarillado sanitario                                1 323 755,00               0,00    1 323 755,00    1,71%
    1.3.1.2.05.02.0.0.000   Servicios de instalación y derivación de agua                          52 020,00               0,00       52 020,00    0,07%
    1.3.1.2.05.03.0.0.000   Servicios de cementerio                                             1 316 076,00               0,00    1 316 076,00    1,70%
    1.3.1.2.05.04.0.0.000   Servicios de saneamiento ambiental                                 21 141 591,00       4 714 941,48   25 856 532,48   33,32%
    1.3.1.2.05.04.1.0.000   Servicios de recolección de basura                                 15 915 486,00       4 140 939,00   20 056 425,00   25,85%
    1.3.1.2.05.04.2.0.000   Servicios de aseo de vías y sitios públicos                         3 778 103,00         574 002,48    4 352 105,48    5,61%
    1.3.1.2.05.04.4.0.000   Mantenimiento de parques y obras de ornato                          1 448 002,00               0,00    1 448 002,00    1,87%
    1.3.1.2.05.09.0.0.000   Otros servicios comunitarios                                        1 004 843,00               0,00    1 004 843,00    1,29%
1   1.3.1.2.05.09.9.0.000   Otros servicios comunitarios                                        1 004 843,00               0,00    1 004 843,00    1,29%

    1.3.1.2.05.09.9.1.000   Servicio de Hidrantes                                               1 004 843,00               0,00   1 004 843,00    1,29%
    1.3.1.2.09.00.0.0.000   OTROS SERVICIOS                                                        46 960,00               0,00      46 960,00    0,06%
    1.3.1.2.09.09.0.0.000   Venta de otros servicios                                               46 960,00                         46 960,00    0,06%
    1.3.1.3.00.00.0.0.000   DERECHOS ADMINISTRATIV0S                                               11 327,00         210 838,00     222 165,00    0,29%
                            DERECHOS ADMINISTRATIVOS A OTROS SERVICIOS                             11 327,00         210 838,00
    1.3.1.3.02.00.0.0.000                                                                                                           222 165,00     0,29%
                            PÚBLICOS
    1.3.1.3.02.09.0.0.000   Otros derechos administrativos a otros servicios públicos              11 327,00         210 838,00     222 165,00    0,29%
    1.3.1.3.02.09.1.0.000   Derechos de cementerio                                                 11 327,00         210 838,00     222 165,00    0,29%
    1.3.2.0.00.00.0.0.000   INGRESOS DE LA PROPIEDAD                                              157 563,16               0,00     157 563,16    0,20%
    1.3.2.3.00.00.0.0.000   RENTA DE ACTIVOS FINANCIEROS                                          157 563,16               0,00     157 563,16    0,20%
    1.3.2.3.01.00.0.0.000   INTERESES SOBRE TÍTULOS VALORES                                       157 563,16               0,00     157 563,16    0,20%
                            Intereses sobre títulos valores de Instituciones Públicas             157 563,16
    1.3.2.3.01.06.0.0.000                                                                                                  0,00     157 563,16    0,20%
                            Financieras
    1.3.3.0.00.00.0.0.000   MULTAS, SANCIONES, REMATES Y CONFISCACIONES                           396 336,00               0,00     396 336,00    0,51%
    1.3.3.1.00.00.0.0.000   MULTAS Y SANCIONES                                                    396 336,00               0,00     396 336,00    0,51%
    1.3.3.1.09.00.0.0.000   Otras multas                                                          396 336,00               0,00     396 336,00    0,51%
    1.3.3.1.09.02.0.0.000   Multas por infracción a la ley de construcciones                      168 750,00               0,00     168 750,00    0,22%
                            Multas varias (No declaracion de patentes y atraso licencias          227 586,00
    1.3.3.1.09.09.0.0.000                                                                                                  0,00     227 586,00    0,29%
                            de licores)
    1.3.4.0.00.00.0.0.000   INTERESES MORATORIOS                                                2 351 183,00       1 461 433,66   3 812 616,66    4,91%
    1.3.4.1.00.00.0.0.000   Intereses moratorios por atraso en pago de impuesto                   787 134,00       1 461 433,66   2 248 567,66    2,90%
                                                                                                1 512 952,00
    1.3.4.2.00.00.0.0.000   Intereses moratorios por atraso en pago de bienes y servicios                                  0,00   1 512 952,00    1,95%

    1.3.4.9.00.00.0.0.000   Otros intereses moratorios                                             51 097,00               0,00      51 097,00    0,07%
    1.4.0.0.00.00.0.0.000   TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                           2 571 798,00       3 683 838,53   6 255 636,53    8,06%
    1.4.1.0.00.00.0.0.000   TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL SECTOR PUBLICO                        2 571 798,00       3 683 838,53   6 255 636,53    8,06%
    1.4.1.2.00.00.0.0.000   Transferencias corrientes de Organos Desconcentrados                2 571 798,00       3 572 534,00   6 144 332,00    7,92%
    1.4.1.2.02.00.0.0.000   Aporte del Consejo Nacional de la Persona Joven                     2 571 798,00       3 572 534,00   6 144 332,00    7,92%
                            Transferencias corrientes de Instituciones Descentralizadas no              0,00         111 304,53
    1.4.1.3.00.00.0.0.000                                                                                                           111 304,53    0,14%
                            Empresariales
    1.4.1.3.01.00.0.0.000   Aporte del I.F.A.M. por Licores Nacionales y Extranjeros                                 111 304,53     111 304,53     0,14%
    2.0.0.0.00.00.0.0.000   INGRESOS DE CAPITAL                                                         0,00       9 596 579,14   9 596 579,14    12,37%
    2.4.0.0.00.00.0.0.000   TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                                   0,00       9 596 579,14   9 596 579,14    12,37%
    2.4.1.0.00.00.0.0.000   TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL SECTOR PUBLICO                                0,00       9 596 579,14   9 596 579,14    12,37%
    2.4.1.1.00.00.0.0.000   Transferencias de capital del Gobierno Central                              0,00       9 596 579,14   9 596 579,14    12,37%
                            Ministerio de Gobernación y Policía (Aporte Impuesto al
    2.4.1.1.11.00.0.0.000                                                                                          9 596 579,14   9 596 579,14    12,37%
                            Cemento)

                                                      Elaborado por: Poleth Calderón Bravo
2                                                                                10/8/2026




    _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

                                                                                         MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                                                              EGRESOS EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA CONSOLIDADA
                                                                                             "JULIO 2026" DEL 1° AL 31 DE JULIO 2026
                                                                                                    JIMENEZ       TUCURRIQUE   COMPROMISOS          TOTAL         Consolidado
                                                                                          Clasificador por Objeto del Gasto                                       Clasificador Económico


    PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL                                                                                                            1       Cod Detalle                                                 Monto
                                                                                                                                                         *                                                                           *
    ACTIVIDAD   01       ADMINISTRACIÓN GENERAL                                              28 005 267,92      6 350 431,84           0,00   34 355 699,76 1 TOTAL ACTIVIDAD                                            34 355 699,76
                       0 REMUNERACIONES                                                      13 685 453,19      6 350 431,84           0,00   20 035 885,03 1   1.1.1 REMUNERACIONES                                     20 035 885,03
                 0.01.01 Sueldos para cargos fijos                                             8 364 926,41     4 106 694,60           0,00   12 471 621,01 1      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                      12 471 621,01
                 0.01.03 Servicios especiales                                                   188 884,70              0,00           0,00     188 884,70 1       1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                          188 884,70
                 0.01.05 Suplencias                                                             318 031,94              0,00           0,00     318 031,94 1       1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                          318 031,94
                 0.02.01 Tiempo extraordinario                                                   48 647,10              0,00           0,00      48 647,10 1       1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                           48 647,10
                 0.02.05 Dietas                                                                 673 920,00       377 200,00            0,00    1 051 120,00 1      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       1 051 120,00
                 0.03.01 Retribución por años servidos                                          633 185,42       324 571,96            0,00     957 757,38 1       1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                          957 757,38
                 0.03.02 Restricción al ejercicio liberal de la profesión                      1 524 465,62             0,00           0,00    1 524 465,62 1      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       1 524 465,62
                         Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                 0.04.01                                                                       1 017 088,00      740 796,27            0,00    1 757 884,27 1      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                  1 757 884,27
                         CCSS
                         Contribución Patronal al Banco Popular y de
                 0.04.05                                                                         53 701,00         75 535,00           0,00     129 236,00 1       1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                     129 236,00
                         Desarrollo Comunal
                         Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                 0.05.01                                                                        379 298,00       499 035,30            0,00     878 333,30 1       1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                     878 333,30
                         de CCSS
                         Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                 0.05.02                                                                        322 203,00       100 713,48            0,00     422 916,48 1       1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                     422 916,48
                         Pensiones Complementarias
                         Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                 0.05.03                                                                        161 102,00       125 885,23            0,00     286 987,23 1       1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                     286 987,23
                         Laboral
                       1 SERVICIOS                                                              451 635,26              0,00           0,00     451 635,26 1        1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                  451 635,26
                 1.02.01 Servicio de agua y alcantarillado                                       31 186,60              0,00           0,00      31 186,60 1         1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os          31 186,60
                         Comisiones y gastos por servicios financieros y
                 1.03.06                                                                         56 908,66              0,00           0,00      56 908,66 1         1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os          56 908,66
                         comerciales
                 1.05.01 Transporte dentro del país                                              75 140,00              0,00           0,00      75 140,00 1         1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os          75 140,00
                 1.05.02 Viáticos dentro del país                                               288 400,00              0,00           0,00     288 400,00 1         1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os        288 400,00
                        6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                          13 868 179,47             0,00           0,00    13 868 179,47 1         1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                      13 868 179,47
                 6.01.01 Transferencias corrientes al Gobierno Central                         822 612,34              0,00           0,00      822 612,34 1
                6.01.01,1 Organo de Normalizacion Tecnica (1% ibi)                              822 612,34             0,00                     822 612,34 1         1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co 822 612,34
                 6.01.02 Transferencias corrientes a Órganos Desconcentrados                  5 175 163,11             0,00           0,00    5 175 163,11 1                                                                            *
                            Aporte Junta Admi ni s tra ti va del Regi s tro Na ci ona l
                6.01.02.1                                                                      1 645 225,68             0,00           0,00    1 645 225,68 1        1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co1 645 225,68
                            (3%Ibi )
                6.01.02.2   Fondo Pa rques Na ci ona l es (Ti mbres )                           878 904,26              0,00           0,00     878 904,26 1         1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co 878 904,26
                            Comi s i òn Na ci ona l Cona gebi o Ley 7788 (10 % Ti mbre
                6.01.02.3                                                                       139 508,20              0,00           0,00     139 508,20 1         1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co 139 508,20
                            Pa rques Na ci ona l es .)
                            Cons ejo Na ci ona l de Pers ona s con Di s ca pa ci da d
                6.01.02.1                                                                      2 511 524,97             0,00           0,00    2 511 524,97   1      1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co2 511 524,97
                            (CONAPDIS) 0,5%
                 6.01.04 Transferencias corrientes a Gobiernos Locales                        7 870 404,02             0,00           0,00    7 870 404,02    1
                            Comi té Ca ntona l de Deportes y Recrea ci ón
                6.01.04.1                                                                      6 912 525,70             0,00           0,00    6 912 525,70 1        1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co6 912 525,70
                            **Ji ménez**
                            Federa ci ón de Muni ci pa l i da des de l a Provi nci a de
                6.01.04.2                                                                       281 844,96              0,00           0,00     281 844,96 1         1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co 281 844,96
                            Ca rta go
                6.01.04.3   Uni ón Na ci ona l de Gobi ernos Loca l es                          676 033,36              0,00           0,00     676 033,36 1         1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co 676 033,36
    ACTIVIDAD   02        AUDITORÍA INTERNA                                                    1 806 516,02             0,00           0,00    1 806 516,02 1 TOTAL ACTIVIDAD                                             1 806 516,02
                       0 REMUNERACIONES                                                        1 806 516,02             0,00           0,00    1 806 516,02 1       1.1.1 REMUNERACIONES                                  1 806 516,02
                 0.01.01 Sueldos para cargos fijos                                             1 504 803,02             0,00           0,00    1 504 803,02 1      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       1 504 803,02
                         Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                 0.04.01                                                                        142 505,00              0,00           0,00     142 505,00 1       1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                     142 505,00
                         CCSS
                         Contribución Patronal al Banco Popular y de
                 0.04.05                                                                           7 524,00             0,00           0,00        7 524,00 1      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                       7 524,00
1                        Desarrollo Comunal




      _________________________________________________________________________
                         Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

                        Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                0.05.01                                                           83 968,00             0,00          0,00          83 968,00 1      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   83 968,00
                        de CCSS
                        Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                0.05.02                                                           45 144,00             0,00          0,00          45 144,00 1      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   45 144,00
                        Pensiones Complementarias
                        Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                0.05.03                                                           22 572,00             0,00          0,00          22 572,00 1      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   22 572,00
                        Laboral
                                         TOTAL PROGRAMA I                   29 811 783,94     6 350 431,84     0,00          36 162 215,78       1               TOTAL PROGRAMA I                        36 162 215,78
                                                                                                                                             *   *                                                                   *
    PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNALES                                                                                                             2                                                                   *
                                                                                                                                             * 2                                                                     *
    SERVICIO     01       LIMPIEZA DE VÍAS Y SITIOS PÚBLICOS                   5 000 191,29      496 727,55           0,00       5 496 918,84 2 TOTAL ACTIVIDAD                                           5 496 918,84
                      0 REMUNERACIONES                                         2 331 810,18      496 727,55           0,00       2 828 537,73 2       1.1.1 REMUNERACIONES                                2 828 537,73
                0.01.01 Sueldos para cargos fijos                              1 033 298,73      314 025,50           0,00       1 347 324,23 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                     1 347 324,23
                0.01.02 Jornales                                                506 000,50              0,00          0,00         506 000,50 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       506 000,50
                0.01.03 Servicios especiales                                    249 121,18              0,00          0,00         249 121,18 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       249 121,18
                0.01.05 Suplencias                                              149 841,92              0,00          0,00         149 841,92 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       149 841,92
                0.02.01 Tiempo extraordinario                                     56 524,85             0,00          0,00          56 524,85 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                        56 524,85
                0.03.01 Retribución por años servidos                                  0,00        61 437,35          0,00          61 437,35 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                        61 437,35
                        Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                0.04.01                                                         159 182,00         57 321,54          0,00         216 503,54 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                  216 503,54
                        Caja Costarricense del Seguro Social
                        Contribución Patronal al Banco Popular y de
                0.04.05                                                            8 405,00         6 029,21          0,00          14 434,21 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   14 434,21
                        Desarrollo Comunal
                        Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                0.05.01                                                           93 795,00        39 832,95          0,00         133 627,95 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                  133 627,95
                        de la Caja Costarricense del Seguro Social
                        Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                0.05.02                                                           50 427,00         8 032,32          0,00          58 459,32 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   58 459,32
                        Pensiones Complementarias
                        Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                0.05.03                                                           25 214,00        10 048,68          0,00          35 262,68 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   35 262,68
                        Laboral
                      1 SERVICIOS                                               331 612,43              0,00          0,00         331 612,43 2       1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS               971 381,11
                          Comisiones y gastos por servicios financieros y
                1.03.06                                                         331 612,43              0,00          0,00         331 612,43 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      331 612,43
                          comerciales
                      2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                639 768,68              0,00          0,00         639 768,68 2                                                                      *
                2.01.01 Combustibles y lubricantes                              150 853,00              0,00          0,00         150 853,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      150 853,00
                2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes                             64 997,10             0,00          0,00          64 997,10 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       64 997,10
                2.03.01 Materiales y productos metálicos                        267 315,69              0,00          0,00         267 315,69 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      267 315,69
                2.03.03 Madera y sus derivados                                  113 200,00              0,00          0,00         113 200,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      113 200,00
                2.04.01 Herramientas e instrumentos                               25 966,98             0,00          0,00          25 966,98 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       25 966,98
                2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad              17 435,91             0,00          0,00          17 435,91 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       17 435,91
                      5 BIENES DURADEROS                                       1 697 000,00             0,00          0,00       1 697 000,00 2          2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS                       1 697 000,00
                5.01.01 Maquinaria, equipo para la producción                  1 697 000,00             0,00          0,00       1 697 000,00 2        2.2.1 Maquinaria y equipo                          1 697 000,00
    SERVICIO     02       GESTIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS                         12 404 884,51     3 599 792,06          0,00      16 004 676,57 2 TOTAL ACTIVIDAD                                          16 004 676,57
                      0 REMUNERACIONES                                         7 566 801,61      748 041,27           0,00       8 314 842,88 2       1.1.1 REMUNERACIONES                                8 314 842,88
                0.01.01 Sueldos para cargos fijos                              4 391 811,69      314 025,50           0,00       4 705 837,19 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                     4 705 837,19
                0.01.02 Jornales                                                624 929,70       262 500,00           0,00         887 429,70 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       887 429,70
                0.01.03 Servicios especiales                                      29 646,10             0,00          0,00          29 646,10 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                        29 646,10
                0.02.01 Tiempo extraordinario                                   611 724,04              0,00          0,00         611 724,04 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       611 724,04
                0.03.01 Retribución por años servidos                           691 748,08         44 390,70          0,00         736 138,78 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       736 138,78
                        Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                0.04.01                                                         574 785,00         60 140,86          0,00         634 925,86 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                  634 925,86
1                       Caja Costarricense del Seguro Social




      _________________________________________________________________________
                         Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

                          Contribución Patronal al Banco Popular y de
                  0.04.05                                                        30 348,00       6 315,92   0,00      36 663,92 2     1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                  36 663,92
                          Desarrollo Comunal
                          Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                  0.05.01                                                      338 680,00      41 727,16    0,00    380 407,16 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                 380 407,16
                          de la Caja Costarricense del Seguro Social
                          Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                  0.05.02                                                      182 086,00        8 421,22   0,00    190 507,22    2   1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                 190 507,22
                          Pensiones Complementarias
                          Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                  0.05.03                                                        91 043,00     10 519,91    0,00    101 562,91 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                 101 562,91
                          Laboral
     GESTIÓN DE
                          1 SERVICIOS                                         4 133 176,90   2 649 195,65   0,00   6 782 372,55   2    1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS            7 689 833,69
      RESIDUOS
                  1.02.99 Otros servicios básicos                                     0,00   2 016 695,65   0,00   2 016 695,65 2       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os   2 016 695,65
                          Comisiones y gastos por servicios financieros y
                  1.03.06                                                        68 426,90           0,00   0,00      68 426,90 2       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      68 426,90
                          comerciales
                  1.04.06 Servicios generales                                  480 000,00            0,00   0,00    480 000,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     480 000,00
                  1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo                          0,00    632 500,00    0,00    632 500,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     632 500,00
                  1.99.99 Otros servicios no especificados                    3 584 750,00           0,00   0,00   3 584 750,00 2       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os   3 584 750,00
                          2 MATERIALES Y SUMINISTROS                           704 906,00     202 555,14    0,00    907 461,14 2                                                                     *
                  2.01.01 Combustibles y lubricantes                           704 906,00            0,00   0,00    704 906,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     704 906,00
                  2.01.99 Otros productos químicos                                    0,00    135 520,00    0,00    135 520,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     135 520,00
                  2.04.01 Herramientas e instrumentos                                 0,00     39 690,14    0,00      39 690,14 2       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      39 690,14
                  2.04.02 Repuestos y accesorios                                      0,00     27 345,00    0,00      27 345,00 2       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      27 345,00
    SERVICIO       04       CEMENTERIOS                                       1 033 411,86     40 000,00    0,00   1 073 411,86 2 TOTAL ACTIVIDAD                                         1 073 411,86
                          0 REMUNERACIONES                                    1 010 833,42     40 000,00    0,00   1 050 833,42 2      1.1.1 REMUNERACIONES                               1 050 833,42
                  0.01.01 Sueldos para cargos fijos                            531 594,39            0,00   0,00    531 594,39 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                      531 594,39
                  0.01.02 Jornales                                                    0,00     40 000,00    0,00      40 000,00 2     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       40 000,00
                  0.01.03 Servicios especiales                                   20 443,04           0,00   0,00      20 443,04 2     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       20 443,04
                  0.01.05 Suplencias                                             72 726,16           0,00   0,00      72 726,16 2     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       72 726,16
                  0.02.01 Tiempo extraordinario                                  40 866,14           0,00   0,00      40 866,14 2     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       40 866,14
                  0.02.03 Disponibilidad laboral                                 78 490,97           0,00   0,00      78 490,97 2     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       78 490,97
                  0.03.01 Retribución por años servidos                        117 362,72            0,00   0,00    117 362,72 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                      117 362,72
                          Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                  0.04.01                                                        70 541,00           0,00   0,00      70 541,00 2     1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                  70 541,00
                          Caja Costarricense del Seguro Social
                          Contribución Patronal al Banco Popular y de
                  0.04.05                                                         3 724,00           0,00   0,00       3 724,00 2     1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   3 724,00
                          Desarrollo Comunal
                          Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                  0.05.01                                                        41 565,00           0,00   0,00      41 565,00 2     1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                  41 565,00
                          de la Caja Costarricense del Seguro Social
                          Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                  0.05.02                                                        22 347,00           0,00   0,00      22 347,00 2     1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                  22 347,00
                          Pensiones Complementarias
                          Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                  0.05.03                                                        11 173,00           0,00   0,00      11 173,00 2     1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                  11 173,00
                          Laboral
    CEMENTERIO            1 SERVICIOS                                            22 578,44           0,00   0,00      22 578,44 2      1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS               22 578,44
                            Comisiones y gastos por servicios financieros y
                  1.03.06                                                        22 578,44           0,00   0,00      22 578,44 2       1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      22 578,44
                            comerciales
    SERVICIO       05       PARQUES Y OBRAS DE ORNATO                          862 805,64            0,00   0,00    862 805,64 2 TOTAL ACTIVIDAD                                            862 805,64
                          0 REMUNERACIONES                                     719 844,26            0,00   0,00    719 844,26 2       1.1.1 REMUNERACIONES                                 719 844,26
                  0.01.01 Sueldos para cargos fijos                            298 667,48            0,00   0,00    298 667,48 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                      298 667,48
                  0.01.02 Jornales                                             312 566,00            0,00   0,00    312 566,00 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                      312 566,00

1                 0.01.03 Servicios especiales                                   16 786,78           0,00   0,00      16 786,78 2     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       16 786,78

                          Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                  0.04.01                                                       43 370,00           0,00    0,00     43 370,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                 43 370,00
                          Caja Costarricense del Seguro Social
                          Contribución Patronal al Banco Popular y de
                  0.04.05                                                        2 290,00           0,00    0,00      2 290,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   2 290,00
                          Desarrollo Comunal
                          Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                  0.05.01                                                       25 555,00           0,00    0,00     25 555,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                 25 555,00
                          de la Caja Costarricense del Seguro Social
                          Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                  0.05.02                                                       13 739,00           0,00    0,00     13 739,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                 13 739,00
                          Pensiones Complementarias
                          Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                  0.05.03                                                        6 870,00           0,00    0,00      6 870,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   6 870,00
                          Laboral
                          1 SERVICIOS                                           41 056,03           0,00    0,00     41 056,03 2       1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS             142 961,38
                            Comisiones y gastos por servicios financieros y
                  1.03.06                                                       41 056,03           0,00    0,00     41 056,03 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     41 056,03
                            comerciales
                          2 MATERIALES Y SUMINISTROS                           101 905,35           0,00    0,00    101 905,35 2                                                                     *
                  2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes                         42 002,90           0,00    0,00     42 002,90 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     42 002,90
                  2.03.01 Materiales y productos metálicos                      39 493,40           0,00    0,00     39 493,40 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     39 493,40

                  2.03.03 Madera y sus derivados                                17 100,00           0,00    0,00     17 100,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     17 100,00

                  2.04.01 Herramientas e instrumentos                            3 309,05           0,00    0,00      3 309,05 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       3 309,05
    SERVICIO       06       ACUEDUCTOS                                        5 078 768,95          0,00    0,00   5 078 768,95 2 TOTAL ACUEDUCTO                                         5 078 768,95
    ACUEDUCTO     06-01     SERVICIO ACUEDUCTOS                               4 681 188,82          0,00    0,00   4 681 188,82 2 TOTAL ACTIVIDAD                                         4 681 188,82
                          0 REMUNERACIONES                                    3 717 538,30          0,00    0,00   3 717 538,30 2      1.1.1 REMUNERACIONES                               3 717 538,30
                  0.01.01 Sueldos para cargos fijos                           2 791 452,47          0,00    0,00   2 791 452,47 2     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                    2 791 452,47
                  0.01.02 Jornales                                             117 410,10           0,00    0,00    117 410,10 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                     117 410,10
                  0.02.01 Tiempo extraordinario                                214 256,73           0,00    0,00    214 256,73 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                     214 256,73
                          Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                  0.04.01                                                      280 756,00           0,00    0,00    280 756,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                280 756,00
                          Caja Costarricense del Seguro Social
                          Contribución Patronal al Banco Popular y de
                  0.04.05                                                       14 823,00           0,00    0,00     14 823,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                 14 823,00
                          Desarrollo Comunal
                          Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                  0.05.01                                                      165 429,00           0,00    0,00    165 429,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                165 429,00
                          de la Caja Costarricense del Seguro Social
                          Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                  0.05.02                                                       88 941,00           0,00    0,00     88 941,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                 88 941,00
                          Pensiones Complementarias
                          Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                  0.05.03                                                       44 470,00           0,00    0,00     44 470,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                 44 470,00
                          Laboral
    ACUEDUCTOS            1 SERVICIOS                                          206 564,22           0,00    0,00    206 564,22    2    1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS             963 650,52

                  1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario           36 000,00           0,00    0,00     36 000,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     36 000,00
                  1.02.04 Servicio de telecomunicaciones                        31 056,93           0,00    0,00     31 056,93 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     31 056,93
                          Comisiones y gastos por servicios financieros y
                  1.03.06                                                      139 507,29           0,00    0,00    139 507,29 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    139 507,29
                          comerciales
                          2 MATERIALES Y SUMINISTROS                           757 086,30           0,00    0,00    757 086,30 2                                                                     *
                  2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes                        140 000,00           0,00    0,00    140 000,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    140 000,00
                  2.03.01 Materiales y productos metálicos                     466 350,16           0,00    0,00    466 350,16 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    466 350,16
                  2.03.03 Madera y sus derivados                               113 200,00           0,00    0,00    113 200,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os    113 200,00
                  2.04.01 Herramientas e instrumentos                           19 056,35           0,00    0,00     19 056,35 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     19 056,35
                  2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad          18 479,79           0,00    0,00     18 479,79 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     18 479,79
    HIDRANTES     06-02     SERVICIO HIDRANTES                                 397 580,13           0,00    0,00    397 580,13 2 TOTAL ACTIVIDAD                                           397 580,13

2                         0 REMUNERACIONES                                     397 580,13           0,00    0,00    397 580,13 2       1.1.1 REMUNERACIONES                                397 580,13




      _________________________________________________________________________
                         Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

                   0.01.01 Sueldos para cargos fijos                                   310 160,93              0,00          0,00             310 160,93 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                            310 160,93
                   0.02.01 Tiempo extraordinario                                        21 373,20              0,00          0,00              21 373,20 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                              21 373,20
                           Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                   0.04.01                                                              31 195,00              0,00          0,00              31 195,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         31 195,00
                           Caja Costarricense del Seguro Social
                           Contribución Patronal al Banco Popular y de
                   0.04.05                                                               1 647,00              0,00          0,00               1 647,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                          1 647,00
                           Desarrollo Comunal
                           Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                   0.05.01                                                              18 381,00              0,00          0,00              18 381,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         18 381,00
                           de la Caja Costarricense del Seguro Social
                           Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                   0.05.02                                                               9 882,00              0,00          0,00               9 882,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                          9 882,00
                           Pensiones Complementarias
                           Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                   0.05.03                                                               4 941,00              0,00          0,00               4 941,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                          4 941,00
                           Laboral
    SERVICIO        10       SERVICIOS SOCIALES Y COMPLEMENTARIOS                            0,00       203 577,00           0,00             203 577,00 2 TOTAL ACTIVIDAD                                                  203 577,00
                          2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                         0,00       203 577,00                            203 577,00 2       1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                    203 577,00
                   2.01.01 Combustibles y lubricantes                                        0,00       203 577,00           0,00             203 577,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os           203 577,00
    SERVICIO        13       SERVICIO ALCANTARILLADO SANITARIO                         958 324,58              0,00          0,00             958 324,58 2 TOTAL ACTIVIDAD                                                  958 324,58
                          0 REMUNERACIONES                                             652 529,40              0,00          0,00             652 529,40 2       1.1.1 REMUNERACIONES                                       652 529,40
                   0.01.01 Sueldos para cargos fijos                                   524 279,42              0,00          0,00             524 279,42 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                            524 279,42
                   0.02.01 Tiempo extraordinario                                        20 605,98              0,00          0,00              20 605,98 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                              20 605,98
                           Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                   0.04.01                                                              50 843,00              0,00          0,00              50 843,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         50 843,00
                           Caja Costarricense del Seguro Social
                           Contribución Patronal al Banco Popular y de
                   0.04.05                                                               2 684,00              0,00          0,00               2 684,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                          2 684,00
                           Desarrollo Comunal
                           Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                   0.05.01                                                              29 958,00              0,00          0,00              29 958,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         29 958,00
                           de la Caja Costarricense del Seguro Social
                           Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                   0.05.02                                                              16 106,00              0,00          0,00              16 106,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         16 106,00
                           Pensiones Complementarias
                           Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                   0.05.03                                                               8 053,00              0,00          0,00               8 053,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                          8 053,00
                           Laboral
                          1 SERVICIOS                                                  305 795,18              0,00          0,00             305 795,18 2       1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                    305 795,18
                   1.02.02 Servicio de energia electrica                               292 110,00              0,00          0,00             292 110,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os           292 110,00
                           Comisiones y gastos por servicios financieros y
                   1.03.06                                                              13 685,18              0,00          0,00              13 685,18 2        1.1.3 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os             13 685,18
                           comerciales
    SERVICIO        16       CONTROL URBANO                                          2 439 015,56      2 346 300,17          0,00           4 785 315,73 2 TOTAL ACTIVIDAD                                                 4 785 315,73
                          0 REMUNERACIONES                                           2 371 092,56      1 906 300,17          0,00           4 277 392,73 2       1.1.1 REMUNERACIONES                                      4 277 392,73
                   0.01.01 Sueldos para cargos fijos                                 1 362 627,14      1 411 571,82          0,00           2 774 198,96 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                           2 774 198,96
                   0.01.03 Servicios especiales                                        516 573,42              0,00          0,00             516 573,42 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                            516 573,42
                   0.03.03 Decimotercer mes                                             93 507,00              0,00          0,00              93 507,00 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                              93 507,00
                   0.03.04 Salario escolar                                              93 470,00              0,00          0,00              93 470,00 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                              93 470,00
                           Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                   0.04.01                                                             144 017,00       234 606,06           0,00             378 623,06 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                       378 623,06
                           Caja Costarricense del Seguro Social
                           Contribución Patronal al Banco Popular y de
                   0.04.05                                                               7 604,00        24 058,14           0,00              31 662,14 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         31 662,14
                           Desarrollo Comunal
                           Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                   0.05.01                                                              84 859,00       158 944,11           0,00             243 803,11 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                       243 803,11
                           de la Caja Costarricense del Seguro Social
                           Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                   0.05.02                                                              45 623,00        32 077,52           0,00              77 700,52 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         77 700,52
1                          Pensiones Complementarias

                             Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                   0.05.03                                                               22 812,00        45 042,52          0,00              67 854,52 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         67 854,52
                             Laboral
                          1 SERVICIOS                                                    67 923,00      440 000,00           0,00             507 923,00 2       1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                     507 923,00
                           Comisiones y gastos por servicios financieros y
                   1.03.06                                                               67 923,00             0,00          0,00              67 923,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os             67 923,00
                           comerciales
                   1.04.05 Servicios de desarrollo de sistemas                                0,00      108 000,00           0,00             108 000,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os            108 000,00
                   1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo                                 0,00      276 000,00           0,00             276 000,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os            276 000,00
                   1.05.02 Viáticos dentro del país                                           0,00        56 000,00          0,00              56 000,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os             56 000,00
                                             TOTAL PROGRAMA I I                    27 777 402,39     6 686 396,78     0,00              34 463 799,17       2              TOTAL PROGRAMA I I                           34 463 799,17
                                                                                                                                                        *   *                                                                           *
    PROGRAMA III: INVERSIONES                                                                                                                               3                                                       *
                                                                                                                                    *                       3                                                       *
    Sub-Programa    01       PROYECTOS DE GESTIÓN VIAL CANTONAL                      18 971 607,45     3 353 667,79          0,00          22 325 275,24 3               VIAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE                     22 325 275,24

    Actividad       001      Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal (Ley 8114)     13 470 370,89     3 353 667,79          0,00          16 824 038,68 3 TOTAL PROYECTO                                                 16 824 038,68

                          0 REMUNERACIONES                                           11 127 614,44     2 541 421,21          0,00          13 669 035,65 3          2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                              16 122 101,68
                   0.01.01 Sueldos para cargos fijos                                  6 188 873,30     1 149 175,42          0,00           7 338 048,72 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                           7 338 048,72
                   0.01.02 Jornales                                                           0,00      940 000,00           0,00             940 000,00 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             940 000,00
                   0.01.03    Servicios Especiales                                     843 886,28              0,00          0,00             843 886,28 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             843 886,28
                   0.01.05 Suplencias                                                  620 581,02                            0,00             620 581,02 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             620 581,02
                   0.02.01 Tiempo extraordinario                                       364 431,04         26 944,74          0,00             391 375,78 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             391 375,78
                   0.03.01 Retribución por años servidos                               494 658,80         19 433,45          0,00             514 092,25 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             514 092,25
                   0.03.03 Decimotercer mes                                              18 924,00             0,00          0,00              18 924,00 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                              18 924,00
                           Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                   0.04.01                                                            1 122 354,00      194 239,07           0,00           1 316 593,07 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                           1 316 593,07
                           Caja Costarricense del Seguro Social
                           Contribución Patronal al Banco Popular y de
                   0.04.05                                                               59 258,00        19 953,11          0,00              79 211,11 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                              79 211,11
                           Desarrollo Comunal
                              Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                   0.05.01                                                             881 323,00       131 822,97           0,00           1 013 145,97 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                           1 013 145,97
                              de la Caja Costarricense del Seguro Social
                           Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                   0.05.02                                                             355 550,00         26 604,03          0,00             382 154,03 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             382 154,03
                           Pensiones Complementarias
                           Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                   0.05.03                                                             177 775,00         33 248,42          0,00             211 023,42 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             211 023,42
                           Laboral
                          1 SERVICIOS                                                 1 640 819,45      325 250,58           0,00           1 966 070,03 3
                   1.02.01 Servicio de agua y alcantarillado                                  0,00        65 168,00          0,00              65 168,00 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                              65 168,00
                   1.02.02 Servicio de energía eléctrica                               403 805,00         75 090,00          0,00             478 895,00 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             478 895,00
                   1.02.04 Servicio de telecomunicaciones                              382 214,45       109 961,81           0,00             492 176,26 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             492 176,26
                           Servicios de transferencia electrónica de
                   1.03.07 información//Servicios de tegnología e                             0,00        75 030,77          0,00              75 030,77 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                              75 030,77
                           información
                   1.05.02 Viáticos dentro del país                                    254 800,00              0,00          0,00             254 800,00 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             254 800,00
                           Mantenimiento y reparación de equipo de
                   1.08.08                                                             600 000,00              0,00          0,00             600 000,00 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             600 000,00
                           cómputo y sistemas de información
                          2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                          0,00      486 996,00           0,00             486 996,00 3                                                                              *
                   2.01.01 Combustibles y lubricantes                                         0,00      449 996,00           0,00             449 996,00 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             449 996,00
                   2.03.01 Materiales y productos metálicos                                   0,00        37 000,00          0,00              37 000,00 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                              37 000,00

2                         5 BIENES DURADEROS                                             82 958,00             0,00          0,00              82 958,00 3          2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS                                82 958,00




      _________________________________________________________________________
                         Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

                    5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina                               82 958,00             0,00          0,00          82 958,00 3      2.2.1 Ma qui na ri a y equi po                          82 958,00
                           6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                  618 979,00             0,00          0,00         618 979,00 3       1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                         618 979,00
                    6.03.01 Prestaciones legales                                        618 979,00             0,00          0,00         618 979,00 3      1.3.2 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Pri va do 618 979,00
    Proyecto         791      Infraestructura Vial Mantenimiento (791) Ley 8114         432 205,56             0,00          0,00         432 205,56 3 TOTAL PROYECTO                                              432 205,56
                           0 REMUNERACIONES                                             365 017,00             0,00          0,00         365 017,00 3       2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                              432 205,56
                    0.01.02 Jornales                                                    365 017,00             0,00          0,00         365 017,00 3      2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                         365 017,00
                           2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                    67 188,56             0,00          0,00          67 188,56 3                                                                        *
                               Materiales y productos eléctricos, telefónicos
                    2.03.04                                                              67 188,56             0,00          0,00          67 188,56 3      2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                          67 188,56
                               y de cómputo
                             Mant. Caminos Juan Viñas con Maquinaria Municipal
    Proyecto         795                                                                263 500,00             0,00          0,00         263 500,00 3 TOTAL PROYECTO                                              263 500,00
                             (795) (Ley 8114)
                           2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                   263 500,00             0,00          0,00         263 500,00 3       2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                              263 500,00
                    2.01.01 Combustibles y lubricantes                                  263 500,00             0,00          0,00         263 500,00 3      2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                         263 500,00
                             Mant. Caminos Pejibaye con Maquinaria Municipal
    Proyecto         797                                                              4 805 531,00             0,00          0,00       4 805 531,00 3 TOTAL PROYECTO                                            4 805 531,00
                             (797) (Ley 8114)
                           1 SERVICIOS                                                1 620 000,00             0,00          0,00       1 620 000,00 3       2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                            4 805 531,00
                            Mantenimiento y reparación de maquinaria y
                    1.08.04                                                           1 150 000,00             0,00          0,00       1 150 000,00 3      2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                       1 150 000,00
                            equipo de producción
                            Mantenimiento y reparación de equipo de
                    1.08.05                                                             470 000,00             0,00          0,00         470 000,00 3      2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                         470 000,00
                            transporte
                           2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                 3 185 531,00             0,00          0,00       3 185 531,00 3                                                                        *
                    2.01.01 Combustibles y lubricantes                                  715 997,00             0,00          0,00         715 997,00 3      2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                         715 997,00
                    2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos             2 469 534,00             0,00          0,00       2 469 534,00 3      2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                       2 469 534,00
    Sub-Programa      02      PROYECTOS DE INVERSIÓN COMUNAL                          2 567 209,50             0,00          0,00       2 567 209,50 3               OTROS PROYECTOS                              2 567 209,50
    Proyecto          17      Proyecto de Inversión Servicio de Aseo de Vías            201 274,50             0,00          0,00         201 274,50 3 TOTAL PROYECTO                                              201 274,50
                           0 REMUNERACIONES                                            201 274,50              0,00          0,00         201 274,50   3     2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                              201 274,50
                    0.01.02 Jornales                                                    201 274,50             0,00          0,00         201 274,50 3      2.1.5 Otra s obra s                                    201 274,50
                             Proyecto de Inversión Servicio Gestión de Residuos
    Proyecto          22                                                              2 365 935,00             0,00          0,00       2 365 935,00 3 TOTAL PROYECTO                                            2 365 935,00
                             Sólidos
                           1 SERVICIOS                                                2 365 935,00             0,00          0,00       2 365 935,00 3       2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                            2 365 935,00
                    1.01.02    Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario            2 365 935,00             0,00          0,00       2 365 935,00 3      2.1.5 Otra s obra s                                  2 365 935,00
                                     TOTAL PROGRAMA I I I                          21 538 816,95     3 353 667,79     0,00          24 892 484,74      3         TOTAL PROGRAMA I I I                          24 892 484,74
                       TOTAL GENERAL DE PROGRAMAS                                  79 128 003,28     16 390 496,41    0,00          95 518 499,69      5   TOTAL GENERAL DE PROGRAMAS                       95 518 499,69


1                  Elaborado por: Poleth Calderón Bravo                           10/8/2026




      _________________________________________________________________________
                         Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

                                            MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                        EGRESOS EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA CONSOLIDADA
                                          "JULIO 2026" DEL 1° AL 31 DE JULIO 2026
                          RESUMEN POR PROGRAMA Y TOTAL POR CLASIFICADOR ECONÓMICO
                                                            Programa 1     Programa 2                    Programa 4
                                                                                          Programa 3                   Total todos los
    Código Detalle Cuenta                                 Administración     Servicios                      Partidas
                                                                                          Inversiones                     programas
                                                                General    Comunales                     Específicas


         1 GASTOS CORRIENTES                               36 162 215,78 32 766 799,17     618 979,00           0,00   69 547 993,95
       1.1 GASTOS DE CONSUMO                               22 294 036,31 32 766 799,17            0,00          0,00   55 060 835,48
      1.1.1 REMUNERACIONES                                 21 842 401,05 21 959 098,85            0,00          0,00   43 801 499,90
    1.1.1.1 Sueldos y salarios                             18 065 330,77 18 347 817,73            0,00          0,00   36 413 148,50
    1.1.1.2 Contribuciones sociales                         3 777 070,28   3 611 281,12           0,00          0,00    7 388 351,40
      1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                451 635,26 10 807 700,32             0,00          0,00   11 259 335,58
       1.2 INTERESES                                                0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      1.2.1 Internos                                                0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      1.2.2 Externos                                                0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
       1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                       13 868 179,47           0,00    618 979,00           0,00   14 487 158,47
      1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público    13 868 179,47           0,00           0,00          0,00   13 868 179,47
      1.3.2 Transferencias corrientes al Sector Privado             0,00           0,00    618 979,00           0,00      618 979,00
      1.3.3 Transferencias corrientes al Sector Externo             0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
         2 GASTOS DE CAPITAL                                        0,00   1 697 000,00 24 273 505,74           0,00   25 970 505,74
       2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                                     0,00           0,00 24 190 547,74           0,00   24 190 547,74
      2.1.1 Edificaciones                                           0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.1.2 Vías de comunicación                                    0,00           0,00 21 623 338,24           0,00   21 623 338,24
      2.1.3 Obras urbanísticas                                      0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.1.4 Instalaciones                                           0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.1.5 Otras obras                                             0,00           0,00   2 567 209,50          0,00    2 567 209,50
       2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS                                   0,00   1 697 000,00     82 958,00           0,00    1 779 958,00
      2.2.1 Maquinaria y equipo                                     0,00   1 697 000,00     82 958,00           0,00    1 779 958,00
      2.2.2 Terrenos                                                0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.2.3 Edificios                                               0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.2.4 Intangibles                                             0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.2.5 Activos de valor                                        0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
       2.3 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.3.1 Transferencias de capital al Sector Público             0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.3.2 Transferencias de capital al Sector Privado             0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.3.3 Transferencias de capital al Sector Externo             0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
         3 TRANSACCIONES FINANCIERAS                                0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
       3.1 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS                                   0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
       3.2 ADQUISICIÓN DE VALORES                                   0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
       3.3 AMORTIZACIÓN                                             0,00           0,00           0,00          0,00             0,00


      3.3.1 Amortización interna                                    0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      3.3.2 Amortización externa                                    0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
       3.4 OTROS ACTIVOS FINANCIEROS                                0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
         4 SUMAS SIN ASIGNACIÓN                                     0,00           0,00           0,00          0,00             0,00


            TOTAL PROGRAMA                                 36 162 215,78 34 463 799,17 24 892 484,74            0,00   95 518 499,69


1                 Elaborado por: Poleth Calderón Bravo         10/8/2026




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

                                                                                      MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ **SOLO JIMÉNEZ**
                                                                                    RESUMEN DE EJECUCION DE INGRESOS ENERO A JULIO - 2026


              PARTIDA                    Presupuesto             Enero              Febrero            Marzo              Abril                 Mayo             Junio               Julio          Total Ingresado       Por Ingresar       % Ingresado


       Ingresos Tributarios             231 852 846,41        33 058 578,00       11 527 539,34 24 807 789,10           9 143 106,73 15 522 317,00            23 568 570,78        9 700 097,33      127 327 998,28      104 524 848,13        54,92%
       Ingresos No Tributarios          544 257 053,00        77 252 437,16       38 713 786,20 46 522 336,26          36 387 992,17 36 557 784,65            43 457 098,12       38 164 031,16      317 055 465,72      227 201 587,28        58,25%
       Venta de Activos                           0,00                 0,00                0,00           0,00                  0,00           0,00                    0,00                0,00                0,00                0,00        0,00%
       Transferencias Corrientes          2 098 633,38                 0,00                0,00           0,00                  0,00           0,00              741 343,73        2 571 798,00        3 313 141,73       -1 214 508,35       157,87%
       Transferencias de Capital        808 601 632,11                 0,00                0,00 133 834 522,84                  0,00 133 834 522,84           82 271 787,75                0,00      349 940 833,43      458 660 798,68        43,28%
       Financiamiento Interno                     0,00                 0,00                0,00           0,00                  0,00           0,00                    0,00                0,00                0,00                0,00        0,00%

    Ingresos del Período              1 586 810 164,90 110 311 015,16             50 241 325,54 205 164 648,20         45 531 098,90 185 914 624,49 150 038 800,38                50 435 926,49      797 637 439,16      789 172 725,74


              PARTIDA                    Presupuesto             Enero              Febrero            Marzo              Abril                 Mayo             Junio               Julio          Total Ingresado       Por Ingresar       % Ingresado

       Ingresos Propios                 776 109 899,41 110 311 015,16             50 241 325,54     71 330 125,36      45 531 098,90      52 080 101,65       67 025 668,90       47 864 128,49      444 383 464,00       331 726 435,41       57,26%
       Venta de Activos                                0,00                0,00             0,00                0,00              0,00                 0,00                0,00              0,00                0,00                 0,00     0,00%
       Transferencias Corrientes              2 098 633,38                 0,00             0,00                0,00              0,00                 0,00     741 343,73         2 571 798,00        3 313 141,73         -1 214 508,35     157,87%
       Transferencias de Capital        808 601 632,11                     0,00             0,00 133 834 522,84                   0,00 133 834 522,84         82 271 787,75                  0,00    349 940 833,43       458 660 798,68       43,28%
       Financiamiento Interno                          0,00                0,00             0,00                0,00              0,00                 0,00                0,00              0,00                0,00                 0,00     0,00%

1   Ingresos del Período              1 586 810 164,90 110 311 015,16             50 241 325,54 205 164 648,20         45 531 098,90 185 914 624,49 150 038 800,38                50 435 926,49      797 637 439,16      789 172 725,74




                                                                                                                                                                                  Ingresos por Tipo
                                                   Ingresos Propios y Externos
                                                                                                                                         160000000
                  150000000                                                                                                              140000000
                                                                                                                                         120000000
                   100000000                                                                                                             100000000
                                                                                                                                          80000000
                    50000000                                                                                                              60000000
                                                                                                                                          40000000
                                0                                                                                                         20000000
                                                                                                                                                 0




                                                                                                                                                                                     Ingresos Tributarios        Ingresos No Tributarios
                           Ingresos Propios             Venta de Activos            Transferencias Corrientes                                           Venta de Activos             Transferencias Corrientes   Transferencias de Capital
                           Transferencias de Capital    Financiamiento Interno                                                                          Financiamiento Interno

2
                                                                    MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ *SOLO JIMÉNEZ*
                                                                         DEL 01 DE ENERO AL 31 JULIO 2026
                                                               RELACION INGRESO-GASTO EN SERVICIOS COMUNITARIOS

                                                                                                       Gestión de                                                     Parques y
                                                                                  Aseo de Vías y                                                                                          Alcantarillado
                     Detalle          Servicio                                                          Residuos            Acueducto            Cementerio           Obras de
                                                                                  Sitios Públicos                                                                                           Sanitario
                                                                                                         Sólidos                                                       Ornato


                     Ingreso estimado según tasa                                   33 834 939,00 140 330 872,00 73 473 845,00 19 649 660,00 12 396 008,00                                    9 064 185,00
                     Otros i ngres os rel a ci ona dos con el s ervi ci o
                      - Derecho de cementeri o                                                0,00                 0,00                  0,00        181 652,00                    0,00               0,00
                      - Servi ci o de i ns tal a ci ón de ca ñería s                          0,00                 0,00      310 310,00                       0,00                 0,00               0,00
                      - Servi ci o de Hi dra ntes                                             0,00                 0,00     6 994 803,00                      0,00                 0,00               0,00
                      - Venta de a bono orga ni co                                            0,00                 0,00                  0,00                 0,00                 0,00               0,00
                     Total de ingresos disponibles del periodo                     33 834 939,00 140 330 872,00 80 778 958,00 19 831 312,00 12 396 008,00                                    9 064 185,00


                     EGRESOS DE OPERACION DEL SERVICIO
                     Gasto del servicio                                            24 425 293,36 95 809 875,74 46 003 528,16                      8 826 812,45        5 559 040,55           7 526 145,41
                     Ga s tos de a dmi ni s tra ci ón                               4 026 357,74 23 154 593,88 14 718 469,75                      3 733 435,40        2 107 321,36             90 641,85
                     Porcentaje % ( * )                                                12%                 17%                    19%                  19%                  17%                 1%
                     Egresos de operación del servicio (subtotal
                                                                                   28 451 651,10 118 964 469,62 60 721 997,91 12 560 247,85                           7 666 361,91           7 616 787,26
                     + gastos de administración)


                      Egresos Proyectos (Programa III)                                        0,00      5 504 148,42                     0,00                 0,00                 0,00      1 676 449,00


                     Total de egresos del servicio                                 28 451 651,10 124 468 618,04 60 721 997,91 12 560 247,85                           7 666 361,91           9 293 236,26


                     Superávit o Déficit del período                               5 383 287,90 15 862 253,96 20 056 960,09                      7 271 064,15        4 729 646,09            -229 051,26


                      Má s Ingres os Fondo l i qui da ci ón
                                                                                              0,00                 0,00                  0,00                 0,00                 0,00               0,00
                     peri odo a ño a nteri or


                     Superávit o Déficit Total                                     5 383 287,90 15 862 253,96 20 056 960,09                      7 271 064,15        4 729 646,09            -229 051,26



3                    Elaborado por: Poleth Calderón Bravo, Contadora Municipal                                            10/8/2026




      _________________________________________________________________________
                         Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      2. Instruir a la Secretaría del Concejo Municipal enviar copia del acuerdo a los
 2          respectivos departamentos para continuar con el debido proceso administrativo
 3          correspondiente.
 4

 5      3. Declarar el presente acuerdo definitivamente aprobado y en firme, de
 6          conformidad con el artículo 45 del Código Municipal.
 7

 8   Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y
 9   Elizondo Jiménez).
10

11   c) Por unanimidad,        se declara el presente    ACUERDO       DEFINITIVAMENTE
12      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín,
13      Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
14

15   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-339-2026
16

17      3. COMISIÓN MUNICIPAL DE ASUNTOS JURÍDICOS
18          COMISIÓN MUNICIPAL DE ASUNTOS AMBIENTALES
19          DICTAMEN NÚMERO 010-2026
20

21   En la sesión de la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, celebrada en el distrito de
22   Pejivalle “Instalaciones de la Municipalidad” el día Lunes 31 de agosto del 2026 al ser
23   las 17 horas con 51 minutos, En presencia de los señores, Deyadira Vega Mora cedula
24   de identidad 3-0276-0333, Evelio Camacho Ulloa cedula de identidad 9-0079-0122,
25   Carlos Ramirez Marín cedula de identidad 3-0173-0475.
26

27   ASUNTO: Análisis del Convenio de Cooperación entre la Municipalidad de Jiménez,
28   Soluciones Integrales en Reciclaje S.A. (SOLIRSA) y la Asociación de Empresarios para
29   la Gestión de Residuos Electrónicos (ASEGIRE), para la gestión de residuos eléctricos
30   y electrónicos.
31

32   REFERENCIA: Oficio N.° 420-ALJI-2026, de fecha 20 de julio de 2026, y Oficio N.° SC-
33   4466-2026, de fecha 23 de julio de 2026.
34

35

36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   La Comisión de Asuntos Jurídicos se reunio para conocer y analizar el Convenio de
 2   Cooperación remitido por la Alcaldía Municipal mediante Oficio N.° 420-ALJI-2026,
 3   proceden a emitir el presente dictamen.
 4

 5   CONSIDERANDO
 6   PRIMERO: Que mediante Oficio N.° 420-ALJI-2026, la Alcaldía Municipal remite al
 7   Concejo Municipal para su análisis y aprobación el Convenio de Cooperación entre la
 8   Municipalidad de Jiménez, SOLIRSA y ASEGIRE, cuyo objetivo es desarrollar
 9   campañas de recolección de residuos eléctricos y electrónicos en el cantón, procurando
10   su adecuada gestión ambiental y disminuyendo la cantidad de estos residuos que son
11   enviados al relleno sanitario.
12   SEGUNDO: Que mediante acuerdo 19° del Artículo V, correspondiente a la Sesión
13   Ordinaria N.° 116, celebrada el 22 de julio de 2026, el Concejo Municipal acordó
14   trasladar el convenio a las Comisiones Municipales de Asuntos Ambientales y de
15   Asuntos Jurídicos para su análisis y posterior dictamen. Dicho acuerdo fue aprobado
16   por unanimidad de los miembros presentes y declarado definitivamente aprobado.
17   TERCERO: Que el convenio tiene como finalidad establecer un proceso integral,
18   eficiente, trazable y ambientalmente responsable para la gestión de los residuos
19   eléctricos y electrónicos generados por los ciudadanos del cantón de Jiménez.
20   CUARTO: Que el convenio contempla que la Municipalidad recolecte los residuos
21   eléctricos y electrónicos generados por los ciudadanos del cantón, los almacene
22   temporalmente en un lugar adecuado y posteriormente los entregue en la planta de
23   SOLIRSA ubicada en La Uruca, San José, para su gestión conforme a la normativa
24   vigente.
25   QUINTO: Que SOLIRSA y ASEGIRE asumirán en partes iguales el costo de gestión de
26   los residuos recibidos, correspondiendo a cada organización un cincuenta por ciento
27   (50%) del costo total de tratamiento, bajo las condiciones establecidas en el convenio.
28   Asimismo, se establece una recepción sin costo para la Municipalidad de hasta una
29   tonelada mensual de los residuos incluidos en el convenio.
30   SEXTO: Que el convenio establece los tipos de residuos y equipos que pueden ser
31   gestionados, incluyendo equipos de refrigeración, pantallas planas, grandes y pequeños
32   aparatos   eléctricos   y   electrónicos,   así   como   equipos   de   informática   y
33   telecomunicaciones, estableciendo además determinados residuos que quedan
34   expresamente excluidos.
35   SÉTIMO: Que entre las obligaciones de la Municipalidad se encuentra disponer de un
36   lugar apropiado para el acopio temporal, protegido de las condiciones climáticas y que


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   no represente un peligro para la salud pública, así como garantizar que los residuos
 2   permanezcan bajo custodia sin ser manipulados ni extraídos de ellos sus componentes.
 3   OCTAVO: Que el convenio contempla mecanismos de seguimiento y supervisión,
 4   designándose por parte de la Municipalidad a la Gestora Ambiental Eileyn Pérez
 5   Martínez, mientras que SOLIRSA y ASEGIRE designarán sus respectivos responsables
 6   para dar seguimiento al cumplimiento de las obligaciones acordadas.
 7   NOVENO: Que el convenio tendrá una vigencia de un año a partir de su formalización,
 8   contemplando revisiones trimestrales para evaluar el cumplimiento de su objeto y de las
 9   obligaciones asumidas por las partes. Asimismo, se establece la posibilidad de
10   renovación mediante acuerdo expreso y escrito.
11   DÉCIMO: Que desde el punto de vista ambiental, la implementación de mecanismos
12   adecuados para la recolección y gestión de residuos eléctricos y electrónicos contribuye
13   a disminuir su disposición inadecuada y favorece una gestión responsable de este tipo
14   de residuos.
15   DÉCIMO PRIMERO: Que, analizado el contenido del convenio, estas Comisiones
16   consideran que el mismo representa una alternativa de cooperación de interés para el
17   cantón de Jiménez, al permitir a la Municipalidad contar con apoyo especializado para
18   la gestión de residuos eléctricos y electrónicos, bajo las condiciones establecidas en el
19   documento.
20

21   POR TANTO
22

23   Las Comisiones Municipales de Asuntos Jurídicos y Asuntos Ambientales de la
24   Municipalidad de Jiménez, con fundamento en el análisis realizado y en la
25   documentación remitida mediante Oficio N.° 420-ALJI-2026 y trasladada mediante
26   Oficio N.° SC-4466-2026,
27

28   DICTAMINAN:
29

30   PRIMERO: Recomendar al Concejo Municipal de Jiménez APROBAR el Convenio de
31   Cooperación entre la Municipalidad de Jiménez, Soluciones Integrales en Reciclaje S.A.
32   (SOLIRSA) y la Asociación de Empresarios para la Gestión de Residuos Electrónicos
33   (ASEGIRE), para la gestión de residuos eléctricos y electrónicos, en los términos
34   establecidos en el documento remitido por la Alcaldía Municipal.




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   SEGUNDO: Autorizar a la señora Alcaldesa Municipal, Ana Isabel Azofeifa Pereira, para
 2   que proceda con la formalización y suscripción del convenio correspondiente, conforme
 3   a sus competencias.
 4   TERCERO: Solicitar a la Administración Municipal que, durante la ejecución del
 5   convenio, se dé seguimiento al cumplimiento de las obligaciones asumidas por las
 6   partes, especialmente en lo relacionado con el acopio, entrega, trazabilidad y gestión
 7   ambientalmente responsable de los residuos.
 8   CUARTO: Comuníquese el presente dictamen al Concejo Municipal de Jiménez para lo
 9   que corresponda.
10   QUINTO: Que los acuerdos queden aprobados y en firme.
11

12   Alan Quesada: Agradece al señor Presidente e indica que desea realizar varias
13   consultas respecto al punto décimo primero. Señala que en dicho punto se hace constar
14   que las Comisiones de Ambiente y de Asuntos Jurídicos analizaron conjuntamente el
15   contenido del Convenio; sin embargo, considera necesario aclarar bajo qué modalidad
16   y en qué fecha se habría realizado dicha reunión, ya fuera de manera presencial o
17   virtual.
18   Manifiesta que el 28 de julio de 2026 la Comisión de Ambiente presentó el Dictamen N.°
19   13, el cual fue conocido en la Sesión Ordinaria N.° 117, celebrada el 29 de julio de 2026,
20   por lo que, a su criterio, existe una inconsistencia en la redacción del punto décimo
21   primero, ya que se da a entender que ambas comisiones se reunieron y analizaron
22   conjuntamente el Convenio.
23   Señala que, si efectivamente ambas comisiones se hubieran reunido de manera
24   conjunta, el dictamen debería reflejar dicha participación y contar con las firmas
25   correspondientes de sus integrantes. No obstante, si el análisis se realizó por separado,
26   considera que no debería indicarse que ambas comisiones analizaron conjuntamente el
27   documento.
28   Asimismo, consulta si el Convenio ya fue firmado por la Administración, tomando en
29   consideración que el Concejo Municipal ya había adoptado un acuerdo al respecto. Se
30   le aclara que aún no ha sido firmado.
31   Reitera que, desde su perspectiva, el dictamen presenta un problema de redacción que
32   debe corregirse antes de su aprobación, debido a que el documento transmitido no
33   refleja necesariamente lo que ocurrió durante el análisis realizado por las comisiones.
34   Señala que el texto indica expresamente que ambas comisiones han analizado el
35   contenido del Convenio y que consideran que este representa una alternativa de interés,
36   lo cual podría generar confusión respecto de la participación efectiva de cada comisión.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Agrega que ya existe un dictamen aprobado por la Comisión de Ambiente sobre el
 2   mismo tema, en el cual, según recuerda, se incorporaron consultas realizadas a la
 3   Gestora Ambiental, aspecto que tampoco se refleja en el documento que se está
 4   conociendo. Considera que, si durante el análisis se realizaron consultas a dicha
 5   funcionaria, estas deberían quedar debidamente consignadas.
 6   Finalmente, manifiesta que, por tratarse de un documento que ya fue transmitido al
 7   Concejo Municipal y que podría ser consultado posteriormente, considera necesario
 8   corregir su contenido para que refleje fielmente el procedimiento seguido y la
 9   participación real de las comisiones, antes de proceder con su aprobación.
10   Evelio Camacho: Manifiesta estar de acuerdo con la observación realizada por el señor
11   Alan Quesada y reconoce que, en efecto, la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos
12   realizó su propio análisis del Convenio, sin haberse reunido conjuntamente con la
13   Comisión de Ambiente. Señala que, por lo tanto, corresponde corregir ambos
14   dictámenes en lo que resulte necesario. Indica que se deberá esperar el dictamen
15   correspondiente de la Comisión de Asuntos Jurídicos para continuar con el trámite.
16   Seguidamente, concede la palabra a la señora alcaldesa y posteriormente al señor Roy
17   Mora.
18   Ana Azofeifa: Manifiesta que desea aclarar si la observación sobre la redacción del
19   dictamen afecta la posibilidad de proceder con la firma del Convenio. Señala que, según
20   lo consultado con el asesor legal, los dictámenes de las comisiones no son vinculantes
21   y considera que la situación planteada corresponde principalmente a una corrección de
22   redacción, dado que la Comisión de Ambiente ya había emitido previamente un
23   dictamen favorable y la Comisión de Asuntos Jurídicos también está emitiendo un
24   criterio favorable.
25   Considera que no sería conveniente devolver el asunto nuevamente a las comisiones
26   únicamente para corregir la referencia a que ambas se reunieron conjuntamente, pues
27   ello implicaría retrasar el trámite y repetir un trabajo que ya fue realizado. Propone que
28   la observación quede consignada en la sesión y que se corrija la redacción
29   correspondiente, dejando claro que el análisis fue realizado por la Comisión de Asuntos
30   Jurídicos, mientras que la Comisión de Ambiente ya había emitido su propio dictamen
31   favorable.
32   Asimismo, señala que lo fundamental es que los dictámenes son favorables y que el
33   Concejo Municipal pueda continuar con el trámite que permita a la Municipalidad
34   suscribir el Convenio, el cual facilitaría la implementación de servicios electrónicos sin
35   costo para la institución. Por ello, considera que la situación puede subsanarse mediante



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   la corrección correspondiente, sin necesidad de devolver el expediente a las
 2   comisiones.
 3   Evelio Camacho: Indica que corresponde realizar las correcciones señaladas y
 4   concede el uso de la palabra al señor Roy Mora.
 5   Roy Mora: Manifiesta que está de acuerdo con realizar las correcciones necesarias y
 6   señala que, aunque anteriormente formó parte de la Comisión de Ambiente,
 7   actualmente ya no integra dicha comisión. Comenta que, en su momento, el señor
 8   Presidente se comunicó con él para realizar una consulta relacionada con el tema y
 9   considera que hubiera sido conveniente contar previamente con la opinión de la
10   compañera Élida Araya y de los demás integrantes de la Comisión de Ambiente.
11   Señala que, si bien los dictámenes de las comisiones no son vinculantes, considera
12   importante cuidar este tipo de detalles, ya que una redacción incorrecta en un
13   documento municipal podría generar inconvenientes posteriormente o incluso dar lugar
14   a cuestionamientos legales. Por ello, considera necesario que quede claramente
15   establecido qué comisión realizó el análisis correspondiente y evitar que se indique que
16   dos comisiones trabajaron conjuntamente cuando en realidad lo hicieron de manera
17   separada.
18   Manifiesta que comprende que el convenio representa un beneficio para la
19   Municipalidad, especialmente porque permitirá contar con servicios de recibos
20   electrónicos mediante una empresa, sin generar un costo para la institución, por lo que
21   está de acuerdo con que se continúe con el trámite y se reciba el dictamen
22   correspondiente, siempre que se efectúen las correcciones necesarias en su redacción.
23   Finalmente, hace un llamado a mejorar la comunicación y coordinación entre las
24   diferentes comisiones municipales, señalando que este tipo de situaciones pueden
25   evitarse mediante una mayor comunicación entre sus integrantes. Considera importante
26   que, cuando existan asuntos que involucren a dos comisiones, se coordine
27   adecuadamente y se verifique la información antes de consignarla en los dictámenes,
28   con el fin de que los documentos reflejen fielmente el trabajo realizado.
29   Evelio Camacho: Concede el uso de la palabra a la señora Deyanira Vega.
30   Deyanira Vega: Manifiesta que, respetando la opinión expresada anteriormente, desea
31   externar su criterio respecto del tema. Señala que las comisiones fueron establecidas
32   por el Concejo Municipal y considera importante que exista una adecuada comunicación
33   y coordinación entre sus integrantes.
34   Indica que, así como se solicita colaboración y apoyo entre las diferentes comisiones,
35   también es importante ofrecerlo cuando sea necesario. Considera que todos forman
36   parte de un mismo equipo de trabajo y que, cuando alguna comisión requiera apoyo, los


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   demás compañeros deben estar dispuestos a colaborar. Finalmente, hace un llamado
 2   a fortalecer la comunicación y el trabajo conjunto entre las comisiones municipales.
 3   Evelio Camacho: Señala que, en relación con lo indicado por la señora Deyanira, él se
 4   comunicó previamente con el señor Roy Mora, debido a que la Comisión de Ambiente
 5   ya había elaborado su respectivo dictamen sobre el tema. Indica que realizó la consulta
 6   al señor Roy y este le manifestó que el dictamen ya había sido elaborado.
 7   Agrega que, considerando lo anterior y las observaciones realizadas durante la sesión
 8   por los señores Alan Quesada y Roy Mora, se puede proceder con la aprobación del
 9   dictamen, dejando constancia de las observaciones señaladas.
10

11   El presidente somete a votación acoger en todos sus extremos el Dictamen de Comisión
12   N.° 010-2026 de las Comisiones Municipales de Asuntos Jurídicos y de Asuntos
13   Ambientales, referente al análisis del Convenio de Cooperación entre la Municipalidad
14   de Jiménez, Soluciones Integrales en Reciclaje S.A. (SOLIRSA) y la Asociación de
15   Empresarios para la Gestión de Residuos Electrónicos (ASEGIRE), para la gestión de
16   residuos eléctricos y electrónicos, remitido mediante Oficio N.° 420-ALJI-2026 y
17   trasladado mediante Oficio N.° SC-4466-2026.
18

19   Se deja plasmada la observación respecto al punto DÉCIMO PRIMERO del DICTAMEN
20   NÚMERO 010-2026 de la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, en el cual se indica
21   “estas Comisiones”. Al respecto, se aclara que dicha referencia corresponde
22   únicamente a la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, por cuanto el referido
23   dictamen fue elaborado exclusivamente por dicha Comisión.
24   Asimismo, se hace constar que el dictamen de la Comisión Municipal de Asuntos
25   Ambientales fue elaborado de manera independiente, bajo el DICTAMEN NÚMERO 03,
26   conocido en la Sesión Ordinaria N.° 118, celebrada el miércoles 05 de agosto del año
27   2026.
28

29   Aprobado por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
30   Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
31

32   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
33   Aprobado por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
34   Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
35

36                                       ACUERDO 3°


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Este Concejo Municipal acordó:
 2

 3   a) Por unanimidad, acoger en todos sus extremos el Dictamen de Comisión N.° 010-
 4      2026 de las Comisiones Municipales de Asuntos Jurídicos y de Asuntos
 5      Ambientales, referente al análisis del Convenio de Cooperación entre la
 6      Municipalidad de Jiménez, Soluciones Integrales en Reciclaje S.A. (SOLIRSA) y la
 7      Asociación de Empresarios para la Gestión de Residuos Electrónicos (ASEGIRE),
 8      para la gestión de residuos eléctricos y electrónicos, en el cual se recomienda:
 9

10   Aprobar el Convenio de Cooperación entre la Municipalidad de Jiménez, Soluciones
11   Integrales en Reciclaje S.A. (SOLIRSA) y la Asociación de Empresarios para la Gestión
12   de Residuos Electrónicos (ASEGIRE), para la gestión de residuos eléctricos y
13   electrónicos, en los términos establecidos en el documento remitido por la Alcaldía
14   Municipal.
15

16   1. Autorizar a la señora Alcaldesa Municipal, Ana Isabel Azofeifa Pereira, para que
17      proceda con la formalización y suscripción del convenio correspondiente, conforme
18      a sus competencias.
19          Se detalla a continuación:
20
21   CONVENIO DE COOPERACIÓN ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ, SOLUCIONES
22     INTEGRALES EN RECICLAJE S.A SOLIRSA Y LA ASOCIACION DE EMPRESARIOS
23    PARA LA GESTION DE RESIDUOS ELECTRONICOS ASEGIRE PARA LA GESTIÓN DE
24                    RESIDUOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
25
26   Entre nosotros ANA ISABEL AZOFEIFA PEREIRA, mayor de edad, soltera, Máster en
27   Administración y Dirección de Empresas con énfasis en Mercadeo y Ventas, vecina de Pejivalle
28   de Jiménez, portadora de la cédula de identidad número 3-0320-0221, en su condición de
29   Alcaldesa Municipal de Jiménez, por el período comprendido entre el 01/05/2024 al 30/04/2028
30   declaratoria publicada en el Diario Oficial La Gaceta No. 54 del 21 de marzo de 2024, según
31   Resolución No. 2157-E11-2024, dada en San José, a las 09 horas con 10 minutos del 08 de
32   marzo de 2024, del Tribunal Supremo de Elecciones, en adelante LA MUNICIPALIDAD y JOSÉ
33   RAMÓN DOMENECH COTS, cédula de identidad 8-0121-0742, mayor de edad, en calidad de
34   representante legal a su vez con representación judicial y extrajudicial y facultades de
35   apoderado generalísimo sin límite de suma, de la empresa denominada SOLUCIONES
36   INTEGRALES EN RECICLAJE S.A SOLIRSA con cédula jurídica 3-101-640000 y LA
37   ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS PARA LA GESTION INTEGRAL DE RESIDUOS
38   ELECTRÓNICOS ASEGIRE, cédula jurídica número 3-002-577817, representada por su
39   Director Ejecutivo y Apoderado General, PABLO FRANCISCO HERNÁNDEZ CASANOVA,
40   mayor de edad, costarricense, soltero, administrador, cedula de identidad número 6-0198-0715,
41   vecino de Desamparados de Alajuela, en adelante denominado ASEGIRE; en conjunto como
42   LAS PARTES, convenimos celebrar el siguiente acuerdo de cooperación que se regirá bajo las
43   siguientes cláusulas:
44
45   ANTECEDENTES:


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   1. Que de acuerdo al objeto de la Ley 8839 de la Gestión Integral de Residuos, El Estado debe
 2      velar por el uso eficiente de los recursos, mediante la planificación y ejecución de acciones
 3      regulatorias, operativas, financieras, administrativas, educativas, ambientales y saludables
 4      de monitoreo y evaluación en la gestión de sus residuos.
 5
 6   2. Que de acuerdo con la Ley 8839 y su reglamento Decreto No 37567-S, Articulo 20, LA
 7      MUNICIPALIDAD, como responsable de la gestión integral de residuos generados en su
 8      cantón, cuenta con un Plan Municipal de Gestión Integral de Residuos. Sin embargo, LA
 9      MUNICIPALIDAD no cuenta con la infraestructura adecuada, ni tiene los recursos
10      necesarios para almacenar, transportar, tratar y disponer finalmente los residuos eléctricos,
11      electrónicos y de manejo especial generados en su cantón. Por lo tanto, es de gran beneficio
12      para el cantón que LA MUNICIPALIDAD establezca alianzas con empresas que contribuyan
13      a la gestión responsable de residuos para la cual se necesita conocimiento especializado e
14      infraestructura adecuada.
15
16   3. Que SOLIRSA como Pyme Verde constituida desde octubre del 2011 es una organización
17      reconocida como Gestores Autorizados de Residuos ante el Ministerio de Salud mediante
18      oficio número DPAH-UASSAH-RGA-018-2013 según lo establecido en la Ley para la gestión
19      integral de residuos Nº8839. Además, cuenta con el correspondiente Permiso Sanitario de
20      Funcionamiento (PSF nº 34511).
21
22   4. Que ASEGIRE es una asociación de empresas sin fines de lucro fundada en febrero de
23      2009 con la responsabilidad de establecer los mecanismos y acciones que garanticen la
24      gestión integral de los residuos generados por sus empresas asociadas y su sostenibilidad,
25      aplicando el Principio de Responsabilidad Extendida del Productor en todo el ciclo de vida
26      del producto.
27
28   5. Que ASEGIRE funge como Unidad de Cumplimiento bajo autorización N° DPAH-UASSAH-
29      RUC-001 emitida por el Ministerio de Salud de Costa Rica, ente rector en materia de gestión
30      de residuos, y amparada a los Decretos Ejecutivos (i) N° 35933-S: Reglamento para la
31      Gestión Integral de Residuos Electrónicos y (ii) Decreto 38272-S para la Declaratoria de
32      Residuos de Manejo Especial. El Plan de Gestión Integral de Residuos de ASEGIRE incluye
33      la gestión integral de residuos eléctricos y electrónicos e incluye las siguientes etapas:
34      recolección, transporte, acopio, valorización, desensamblaje, exportación y tratamiento.
35
36   6. El presente convenio busca brindar una solución a la problemática de manejo de residuos
37      eléctricos y electrónicos generados en el cantón y se ampara en la siguiente normativa:
38        • Ley Orgánica del Ambiente, N°7554.
39        • Ley General de Salud, N°5395.
40        • Ley para la Gestión Integral de Residuos, N°8839.
41        • Decreto N°37567-S-MINAET-H Reglamento General a la Ley para la Gestión Integral
42             de Residuos.
43        • Decreto N°27000-MINAE Reglamento sobre las características y el listado de
44             desechos peligrosos industriales.
45        • Decreto N°35933-S Reglamento para la gestión integral de los residuos electrónicos.
46        • Decreto N°36093-S Reglamento sobre el manejo de los residuos sólidos ordinarios.
47        • Decreto N°37788-S-MINAE Reglamento General para la Clasificación y Manejo de
48             Residuos Peligrosos.
49        • Decreto N°32079-MINAE Código de Buenas Prácticas Ambientales.
50        • Decreto N°38272-S Reglamento para la Declaratoria de Residuos de Manejo
51             Especial.
52        • Plan nacional para la gestión integral de residuos 2023-2028
53
54   CLAÚSULAS
55   Conscientes de la importancia de la gestión ambiental y la necesidad de implementar procesos
56   eficientes para la gestión responsable de los residuos eléctricos y electrónicos generados por
57   los vecinos del cantón de Jiménez, las partes han decidido formalizar el presente convenio con
58   el fin de establecer un marco de cooperación para la recolección, tratamiento, reciclaje y


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   disposición adecuada de los residuos electrónicos, promoviendo el cuidado del medio ambiente
 2   y la salud pública, por lo que ACORDAMOS suscribir el presente Convenio de cooperación, el
 3   cual se regirá por el Ordenamiento Jurídico Costarricense y las siguientes cláusulas:
 4
 5
 6   PRIMERA: DEFINICIONES:
 7
 8   Para los efectos del presente convenio, se consideran las siguientes definiciones tomadas de la
 9   normativa en Gestión Integral de Residuos y adecuadas a los residuos propios de la razón de
10   ser del presente convenio.
11
12   Residuos Valorizables: Son aquellos equipos que contienen partes o materiales que su valor de
13   recuperación es más alto que su costo de procesamiento ambientalmente correcto.
14
15   Residuos No Valorizables: Son aquellos equipos que contienen partes o materiales cuyo valor
16   de recuperación no alcanza para cubrir su costo de procesamiento ambientalmente correcto.
17
18   Residuos de Manejo Especial: Son aquellos que, por su composición, necesidades de
19   transporte, condiciones de almacenaje, formas de uso o valor de recuperación, o por una
20   combinación de esos, implican riesgos significativos a la salud y degradación sistemática de la
21   calidad del ecosistema, por lo que requieren salir de la corriente normal de residuos ordinarios.
22   Generador: Persona física o jurídica que por obsolescencia, desuso o por proceso productivo
23   genere un desecho para valorización o reciclaje., o persona física o jurídica que fabrique,
24   importe, distribuya con fines comerciales cualquier equipo eléctrico y electrónico o de manejo
25   especial, nuevo o usado.
26
27   Gestor Autorizado: Persona física o jurídica encargada de gestionar parcial o totalmente el
28   reciclaje o disposición final de residuos.
29
30   Equipos Electrónicos Valorizables: Son aquellos equipos que contienen una tarjeta de circuitos
31   integrados, partes o materiales que su valor de recuperación es más alto que su costo de
32   procesamiento ambientalmente correcto, entre ellos están: CPU, Servidores, Computadoras
33   portátiles Laptop, Equipo de telecomunicaciones.
34
35   Equipos Electrónicos No Valorizables: Son aquellos equipos que contienen una tarjeta de
36   circuitos integrados cuyo valor de recuperación no alcanza para cubrir su costo de
37   procesamiento ambientalmente correcto, entre ellos están: Teclados, Mouses, Parlantes,
38   Impresoras, Fotocopiadoras, Módems, Access point, Equipos de Redes, Datafonos, Regletas,
39   Teléfonos fijos, Fax, Cámaras fotográficas, Escáner, Multifuncionales, Adaptadores,
40   Cargadores, Baterías UPS completas.
41
42   Electrodomésticos Línea Blanca: Son aquellos equipos eléctricos cuyo valor de recuperación no
43   alcanza para cubrir los costos de procesamiento ambientalmente correcto, entre ellos están:
44   Lavadoras, Cocinas, Planchas, Microondas, Secadoras, Ventiladores, Cafeteras, Licuadoras.
45
46   Equipos de Refrigeración: Son aquellos equipos eléctricos utilizados para enfriamiento, entre
47   ellos están: Refrigeradoras, Aires Acondicionados, Evaporadores, Cámaras de Refrigeración.
48
49   SEGUNDA: OBJETO:
50
51   El presente convenio tiene como objeto establecer los términos y condiciones para la
52   cooperación interinstitucional entre LAS PARTES, con el fin de implementar un proceso integral,
53   eficiente, trazable y ambientalmente responsable para la gestión adecuada de los residuos
54   eléctricos y electrónicos (RAEE), generados por los ciudadanos del cantón bajo la jurisdicción y
55   administración de la MUNICIPALIDAD.
56   TERCERA: ALCANCE:
57




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   LA MUNICIPALIDAD se compromete a recolectar los residuos eléctricos y electrónicos
 2   generados por los ciudadanos del cantón de su administración y acopiarlos en un centro de
 3   acopio adecuado y entregarlos en la planta de SOLIRSA ubicada en La Uruca, San José,
 4   contiguo a la dirección general de Migración y Extranjería, para que la organización se encargue
 5   de gestionar de manera responsable y bajo el cumplimiento de la normativa vigente el
 6   tratamiento de los residuos recolectados. SOLIRSA y ASEGIRE asumirán en partes iguales el
 7   costo de gestión de los residuos recibidos, aportando cada organización el cincuenta por ciento
 8   (50%) del costo total de tratamiento. Es decir, SOLIRSA cubrirá el 50% y ASEGIRE cubrirá el
 9   50% restante, con el fin de garantizar una gestión integral, legal y ambientalmente responsable
10   de los residuos recolectados.
11
12   CUARTA: LISTADO DE EQUIPOS Y DISPOSITIVOS INCLUIDOS EN EL PRESENTE
13   CONVENIO
14
15   En el marco de la implementación del proceso integral de gestión de residuos eléctricos y
16   electrónicos (RAEE), se incluye el siguiente listado de equipos y dispositivos que estarán sujetos
17   al presente convenio, los cuales deberán ser recolectados, almacenados, transportados y
18   gestionados de acuerdo con las condiciones y procedimientos establecidos:
19
20
21   •   Aparatos o equipo de intercambio de temperatura, denominados comúnmente equipos de
22       refrigeración y congelación (refrigeradores, congeladores, aparatos de aire acondicionado).
23   •   Monitores pantallas y aparatos con pantallas de superficie mayor a 100 cm2 (Televisores,
24       monitores, computadoras portátiles, microcomputadoras y tabletas) correspondientes
25       únicamente a tecnologías de pantalla plana (tales como LCD, LED, OLED o similares),
26       quedando expresamente excluidos los equipos de tecnología de tubo de rayos catódicos
27       (CRT).
28   •   Grandes aparatos con al menos una dimensión exterior superior a 50 cm (lavadoras,
29       cocinas, secadoras, lavavajillas, impresoras, fotocopiadoras, equipos de informática y
30       telecomunicaciones grandes, aparatos de reproducción de sonido o imagen, equipos de
31       música, herramientas eléctricas y electrónicas, juguetes).
32   •   Pequeños aparatos sin ninguna dimensión exterior superior a 50 cm. (electrodomésticos,
33       aparatos de consumo, aparatos de reproducción de sonido o imagen, equipos de música,
34       herramientas eléctricas y electrónicas, juguetes, equipos deportivos y de ocio, controles
35       remotos, productos sanitarios, instrumentos de vigilancia y control, máquinas expendedoras
36       y equipos para la generación de corriente eléctrica, aspiradoras, hornos de microondas,
37       tostadoras, hervidores eléctricos, afeitadoras eléctricas, “coffee makers”, licuadoras,
38       batidoras, básculas, calculadoras, aparatos de radio, videocámaras, juguetes eléctricos y
39       electrónicos, pequeñas herramientas eléctricas y electrónicas, pequeños dispositivos
40       médicos y pequeños instrumentos de supervisión y control).
41   •   Aparatos o equipos de informática y telecomunicaciones pequeños sin ninguna dimensión
42       exterior superior a los 50 cm. (teléfonos móviles, GPS, calculadoras de bolsillo, rúters,
43       computadoras personales, datafonos, radiocomunicadores, radiolocalizadores, impresoras
44       y los teléfonos).
45   •   Se excluyen del marco del convenio los siguientes RAEE y consumibles: luminaria (LED,
46       fluorescente e incandescente), televisores y monitores CRT, pilas, tóner y tintas.
47
48   QUINTA: COMPROMISOS DE ASEGIRE Y SOLIRSA:
49
50       a) Mantener debidamente inscritos y vigentes su Autorización como Unidad de
51          Cumplimiento ante el Ministerio de Salud, incluyendo un Plan de Cumplimiento de
52          Gestión de Residuos actualizado y permisos actualizados como Gestores Autorizados
53          ante el Ministerio de Salud, patente comercial y permisos de funcionamiento, así como
54          sus pólizas de seguros y planillas antes las autoridades correspondientes.
55       b) Recibir de parte de la Municipalidad de Jiménez, sin costo, hasta un máximo de 1
56          tonelada mensual de residuos eléctricos y electrónicos descritos en la cláusula cuarta
57          de este convenio de cooperación.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1       c) Garantizar la gestión integral legal y ambientalmente responsable de los residuos
 2          recibidos
 3       d) Entregar el certificado de gestión y el manifiesto de carga de cada recolección hecha en
 4          los primeros quince días del mes subsiguiente a dicha recolección, a la persona que LA
 5          MUNICIPALIDAD designe.
 6       e) SOLIRSA asumirá el 50% del costo total del tratamiento de dichos residuos, así como
 7          ASEGIRE, por su parte, coordinará la logística y el patrocinio del 50% del costo final de
 8          los residuos, con el propósito de realizar una gestión integral de los mismos, de forma
 9          legal y ambientalmente responsable. El costo se determinará de acuerdo con los precios
10          indicados en el Anexo 1, los cuales están sujetos a modificación con base en las
11          variaciones del mercado.
12       f) En caso de que la Municipalidad entregue residuos eléctricos y electrónicos que
13          excedan el peso máximo mensual acordado en el presente convenio y/ o en caso de
14          que entreguen residuos que no se encuentran dentro de los acordados, SOLIRSA podrá
15          a su entera discreción, optar por: a) No recibir dichos residuos, sin que ello constituya
16          incumplimiento alguno del presente convenio; o b) Recibirlos de manera excepcional,
17          previo acuerdo entre las partes, quedando LA MUNICIPALIDAD sujeta a realizar el pago
18          correspondiente de acuerdo con los precios indicados en el Anexo 1, los cuales están
19          sujetos a modificación de acuerdo con las variaciones del mercado.
20
21   SEXTA: COMPROMISOS DE LA MUNICIPALIDAD:
22
23       a) LA MUNICIPALIDAD se compromete a recolectar los residuos eléctricos y electrónicos
24          generados por los ciudadanos del cantón de su administración y acopiarlos en un lugar
25          bajo techo, entregarlos en la planta de SOLIRSA ubicada en La Uruca, San José,
26          contiguo a la dirección general de Migración y Extranjería, para que la organización se
27          encargue de gestionar de manera responsable y bajo el cumplimiento de la normativa
28          vigente el tratamiento de los residuos recolectados. Se excluyen del convenio, los
29          residuos generados por empresas privadas.
30       b) En caso de que la MUNICIPALIDAD entregue residuos eléctricos y electrónicos que
31          excedan el peso máximo mensual acordado en el presente convenio s y/o residuos que
32          no se encuentran dentro de los acordados, la MUNICIPALIDAD se compromete a
33          realizar el pago correspondiente de acuerdo con los precios indicados en el Anexo 1,
34          los cuales están sujetos a modificación de acuerdo con las variaciones del mercado.
35       c) Publicar periódicamente en sus redes sociales oficiales la ayuda que ASEGIRE y
36          SOLIRSA está brindando a LA MUNICIPALIDAD y a sus administrados. La publicación
37          deberá incluir el peso total de los residuos gestionados, el logo de ambas
38          organizaciones, un mensaje de motivación a la comunidad del Cantón para gestionar
39          correctamente los residuos e información sobre los peligros asociados a los residuos
40          eléctricos y electrónicos.
41       d) LA MUNICIPALIDAD y los colaboradores por ella designados son responsables de
42          solicitar la recepción de los residuos a ASEGIRE y a SOLIRSA.
43       e) LA MUNICIPALIDAD dispondrá de un lugar apropiado para el acopio temporal de los
44          residuos eléctricos y electrónicos de manera tal que estén protegidos de las
45          inclemencias del clima y no constituyan un peligro para la salud pública.
46       f) LA MUNICIPALIDAD se compromete a garantizar que, mientras los residuos
47          permanezcan almacenados en custodia, no sean manipulados ni se extraigan partes
48          valiosas de ellos, con el fin de proteger la salud de las personas y prevenir riesgos para
49          su entorno.
50
51   SÉTIMA: SEGUIMIENTO Y SUPERVICIÓN
52
53   Por parte de LA MUNICIPALIDAD se designa a Eileyn Pérez Martínez-Gestora Ambiental para
54   el seguimiento y supervisión de este convenio de cooperación. Por su parte, SOLIRSA
55   designará a la persona encargada del Departamento de Proyectos Ambientales y Comunicación
56   y ASEGIRE designará a Pablo Hernández Casanova para supervisar el seguimiento y
57   cumplimiento de las cláusulas aquí acordadas.
58



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   OCTAVA: CONFIDENCIALIDAD:
 2
 3   LAS PARTES se obligan a no divulgar a terceras personas naturales y/o jurídicas, públicas o
 4   privadas, cualquier información confidencial de la otra parte. Toda información, de carácter
 5   confidencial, revelada por una de las partes será tratada como tal por la otra parte.
 6
 7   NOVENA: EXCLUSION DE RELACION LABORAL:
 8
 9   LAS PARTES son personas jurídicas independientes y se ostentarán como tales en todo
10   aspecto. El presente convenio establece una relación de cooperación estrictamente entre LAS
11   PARTES de manera que ninguna de las dos ni sus colaboradores, adquieren, desarrollan ni
12   manejan ninguna relación laboral. LAS PARTES aceptan y reconocen que cada una de ellas
13   posee colaboradores a su cargo, los cuales son de su cuenta y responsabilidad exclusiva. Como
14   consecuencia de lo anterior, LAS PARTES se comprometen a evitar cualquier tipo de acto de
15   subordinación jurídica sobre los trabajadores de la contraparte. Cualquier incidencia que
16   surgiera durante la ejecución del presente contrato se tratará directamente entre LAS PARTES
17   y no con los respectivos trabajadores.
18
19   DÉCIMA:     PLAZO     DE    VIGENCIA     DEL    PRESENTE       CONVENIO       Y   RESOLUCION
20   CONTRACTUAL:
21   El presente convenio tendrá una vigencia de un (1) año contado a partir de su formalización.
22   Durante dicho plazo, las partes acuerdan realizar revisiones trimestrales con el fin de evaluar el
23   cumplimiento del objeto y de las obligaciones asumidas en el presente convenio.
24   El presente convenio, podrá ser renovado por acuerdo expreso y por escrito de todas las partes,
25   previa revisión y valoración del cumplimiento del convenio durante su período de vigencia, en
26   los términos y condiciones que las partes definan de mutuo acuerdo.
27   Sin perjuicio de lo anterior, SOLIRSA y ASEGIRE podrán dar por terminado el presente convenio
28   de manera anticipada, mediante notificación formal y escrita dirigida a LA MUNICIPALIDAD, en
29   caso de que por razones técnicas, operativas o financieras no le sea posible continuar otorgando
30   el subsidio asociado a la gestión de los residuos, sin que ello se considere incumplimiento
31   contractual.
32
33   DÉCIMA PRIMERA: MODIFICACIÓN DEL CONVENIO:
34   El presente convenio podrá ser modificado por mutuo acuerdo, por iniciativa de cualquiera de
35   las partes previa solicitud por escrito, en cualquier etapa de su ejecución. Para ello, la parte
36   interesada deberá remitir la reforma propuesta a la contraparte, y ésta última tendrá hasta tres
37   meses después de notificado para manifestarse sobre lo que corresponda. En caso de que se
38   llegue a un acuerdo satisfactorio, la gestión se plasmará por medio de la adenda respectiva, la
39   cual deberá constar por escrito y pasará a ser parte integral del presente convenio previa
40   suscripción de ambas partes, adenda que debe ser aprobada por el Concejo Municipal de
41   Jiménez para que surta sus efectos.
42
43   DÉCIMA SEGUNDA: COMUNICACIONES Y NOTIFICACIONES
44
45   Cualquier notificación, solicitud, informe u otra comunicación se hará de forma escrita o bien
46   digital, al siguiente medio o lugar:
47
48   LA MUNICIPALIDAD: Correo Electrónico: alcaldia@munijimenez.go.cr. Teléfono: 2532-2061
49   ASEGIRE: Correo Electrónico: info@asegire.com Teléfono: 8322-0830
50   SOLIRSA: Correo Electrónico: mercadeo@solirsa.com Teléfono: 2296-0086 ext. 105
51
52   En fe de lo anterior, que es de nuestra aceptación, cada una de las partes firman el presente
53   documento a la hora y fecha que las razones de los respectivos certificados digitales lo indican.
54




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   2. Solicitar a la Administración Municipal que, durante la ejecución del convenio, se dé
 2      seguimiento al cumplimiento de las obligaciones asumidas por las partes,
 3      especialmente en lo relacionado con el acopio, entrega, trazabilidad y gestión
 4      ambientalmente responsable de los residuos.
 5
 6   3. Comunicar el presente acuerdo a las instancias correspondientes para lo que
 7      proceda.
 8
 9   4. Declarar el presente acuerdo definitivamente aprobado y en firme, de conformidad
10      con el artículo 45 del Código Municipal.
11
12

13   Se deja plasmada la observación respecto al punto DÉCIMO PRIMERO del DICTAMEN
14   NÚMERO 010-2026 de la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, en el cual se indica
15   “estas Comisiones”. Al respecto, se aclara que dicha referencia corresponde
16   únicamente a la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, por cuanto el referido
17   dictamen fue elaborado exclusivamente por dicha Comisión.
18   Asimismo, se hace constar que el dictamen de la Comisión Municipal de Asuntos
19   Ambientales fue elaborado de manera independiente, bajo el DICTAMEN NÚMERO 03,
20   conocido en la Sesión Ordinaria N.° 118, celebrada el miércoles 05 de agosto del año
21   2026.
22
23   Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y
24   Elizondo Jiménez).
25

26   b) Por unanimidad,     se declara el presente        ACUERDO       DEFINITIVAMENTE
27      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín,
28      Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
29

30   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-331-2026
31

32      4. COMISIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS
33           DICTAMEN NÚMERO 011-2026
34

35   En la sesión de la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, celebrada en el distrito de
36   Pejivalle “Instalaciones de la Municipalidad ” el día Lunes 31 de agosto del 2026 al ser
37   las 18 horas con 01 minutos, En presencia de los señores , Deyadira Vega Mora cedula

     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   de identidad 3-0276-0333, Evelio Camacho Ulloa cedula de identidad 9-0079-0122,
 2   Carlos Ramirez Marín cedula de identidad 3-0173-0475.
 3   RESULTANDO
 4   PRIMERO: Que mediante Oficio N.276-ALJI-2026 de fecha 14 de mayo del 2026
 5   Emitido por la señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira, alcaldesa referente al “CONVENIO
 6   PARA EL PRESTAMO DE USO DE UN EDIFICIO PARA LA CASA DE LA CULTURA
 7   EN PEJIVALLE” suscrito entre la Municipalidad de Jimenez y la Asociación de
 8   Desarrollo integral del distrito de Pejivalle, Jimenez, Cartago a la Comisión Municipal de
 9   Asuntos Jurídicos para su análisis y posterior dictamen
10

11   ASUNTO: Análisis del Convenio para el Préstamo de Uso de un Edificio para la Casa
12   de la Cultura de Pejivalle, suscrito entre la Municipalidad de Jiménez y la Asociación de
13   Desarrollo Integral del Distrito de Pejivalle de Jiménez, Cartago.
14

15   CONSIDERANDO:
16

17   PRIMERO: Que esta Comisión de Asuntos Jurídicos conoce y analiza el Convenio para
18   el Préstamo de Uso de un Edificio para la Casa de la Cultura de Pejivalle, suscrito entre
19   la Municipalidad de Jiménez y la Asociación de Desarrollo Integral del Distrito de
20   Pejivalle de Jiménez, Cartago.
21   SEGUNDO: Que de acuerdo con el convenio, la Asociación de Desarrollo Integral del
22   Distrito de Pejivalle es propietaria del inmueble ubicado a 100 metros al norte de la
23   Iglesia de Pejivalle, identificado con folio real N.° 3-128474-000 y plano catastrado C-
24   840994-1990, dentro del cual se encuentra el edificio conocido como “La Piscina”. El
25   convenio contempla un área estimada de 730 metros cuadrados para el desarrollo de
26   la Casa de la Cultura.
27   TERCERO: Que el objeto del convenio consiste en permitir el uso de las instalaciones
28   para el desarrollo de actividades culturales y recreativas dirigidas a los vecinos del
29   distrito de Pejivalle, promoviendo la enseñanza, promoción y difusión del arte y la
30   cultura, así como el fortalecimiento de la identidad local y la participación ciudadana.
31   CUARTO:      Que    el convenio    establece    las   obligaciones de    ambas     partes,
32   correspondiendo a la Municipalidad, entre otras, fiscalizar el uso de las instalaciones,
33   presentar informes sobre las obras realizadas, proponer mejoras constructivas una vez
34   autorizadas por las instancias municipales correspondientes y promover actividades
35   culturales y recreativas.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   QUINTO: Que la Asociación se compromete, entre otras obligaciones, a analizar las
 2   obras de construcción que se pretendan realizar, previo cumplimiento de los requisitos
 3   correspondientes y cuando exista el presupuesto respectivo, así como a mantener el
 4   uso público de las instalaciones durante el plazo de vigencia del convenio.
 5   SEXTO: Que el convenio contempla un plazo de vigencia de cinco años, con posibilidad
 6   de prórroga previo análisis y acuerdo de las partes. Asimismo, establece mecanismos
 7   para su resolución por incumplimiento y su rescisión por razones de interés público,
 8   caso fortuito o fuerza mayor debidamente acreditadas.
 9   SÉTIMO: Que esta Comisión considera que el convenio responde a un interés público
10   local, al procurar que las instalaciones sean destinadas a actividades culturales y
11   recreativas en beneficio de la población del distrito de Pejivalle.
12

13   POR TANTO:
14

15      1. La Comisión de Asuntos Jurídicos de la Municipalidad de Jiménez, una vez
16          analizado el contenido del Convenio para el Préstamo de Uso de un Edificio para
17          la Casa de la Cultura de Pejivalle, recomienda al Concejo Municipal de Jiménez:
18

19      2. Aprobar el Convenio para el Préstamo de Uso de un Edificio para la Casa de la
20          Cultura de Pejivalle, suscrito entre la Municipalidad de Jiménez y la Asociación
21          de Desarrollo Integral del Distrito de Pejivalle de Jiménez, Cartago.
22

23      3. Autorizar a la señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa de la Municipalidad
24          de Jiménez, para la suscripción del convenio, de conformidad con sus
25          competencias legales.
26

27      4. Solicitar que, durante la ejecución del convenio, se dé estricto cumplimiento a las
28          obligaciones establecidas para ambas partes, particularmente en materia de
29          fiscalización, uso público de las instalaciones, ejecución de obras, servicios
30          públicos y cumplimiento de la normativa aplicable.
31

32      5. Recomendar que toda obra o mejora que se pretenda realizar en las instalaciones
33          se tramite previamente conforme a los procedimientos administrativos, técnicos,
34          presupuestarios y legales que correspondan.
35




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1        6. Recomendar al Concejo Municipal aprobar el presente dictamen y continuar con
 2           el trámite administrativo correspondiente para la entrada en vigencia del
 3           convenio.
 4

 5   ACUERDO DE LA COMISIÓN:
 6

 7   1.      Con fundamento en lo anteriormente expuesto, esta Comisión de Asuntos
 8   Jurídicos DICTAMINA FAVORABLEMENTE el Convenio para el Préstamo de Uso de
 9   un Edificio para la Casa de la Cultura de Pejivalle y recomienda al Concejo Municipal de
10   Jiménez su aprobación, por considerar que el mismo procura satisfacer un interés
11   público y contribuir al desarrollo cultural, recreativo y comunitario del distrito de Pejivalle.
12   2.      Que los acuerdos queden aprobados y en firme.
13

14   Evelio Camacho: Tiene la palabra Alan Quesada.
15   Alan Quesada: Se transcribe de forma literal: Gracias. Señor Presidente. Esta casa de
16   la cultura ya tiene desde mayo, esta, fue el primer oficio que se les mandó por parte del
17   oficio que mandó la Alcaldía, 14 de mayo del 2026. Dentro, cuando lo trajeron la primera
18   vez, se solicitó hacer varios cambios. La Alcaldesa mandó el oficio 449, donde había
19   que hacer varios cambios, obviamente, se cambió a Carlos Ramírez, se cambió a
20   Wendy que estaba ahí, por Paola, es Paola Serrano Camacho.
21   Resulta que, en el convenio, bueno, en este dictamen no se adjunta el convenio en
22   limpio. O sea, en sí, me explico. Bueno, eso antes de doña Ana, permítame terminar,
23   no se adjunta, no, y yo tengo los dos convenios y son idénticos, no están las
24   correcciones. ¿verdad? Entonces me pregunta, ¿Dónde está ese convenio?
25   Entonces por ese lado, tampoco se indica, al haber cambio, en este caso don Carlos y
26   Wendy no viene el acuerdo de la Asamblea donde se aprueba que esta muchacha,
27   Paola Serrano Camacho, va a ser la encargada de firmar el convenio. No viene. O sea,
28   yo, no, no, no, no está en los documentos que nos enviaron. Sí ese acuerdo de la
29   Asamblea de parte de la Asociación. Bueno, si está no hay problema, pero el problema
30   es que en lo que nos llega a nosotros no. O sea, ¿cómo me explico? El dictamen tiene
31   que venir como una bitácora, un estudio desde el primer día que va mandando
32   documentos y documentos, para que cualquier persona lo vaya a leer. Diga, mira, sí
33   hubo este error, se corrigió y se llegó a este porque inclusive estos convenios tienen
34   fecha. Tiene fecha, no tiene fecha, nada más dice mes de mayo del 2026. Entonces
35   debería decir, qué sé yo, hoy, por ejemplo.
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Y otra cosa. Que no sé si ustedes recuerdan, dentro de las cosas que yo solicitaba o les
 2   hice ver era que habían varias situaciones con relación a ese convenio. Como, por
 3   ejemplo, la responsabilidad civil por las pólizas. Ahí no incluye nada de pólizas. Si pasa
 4   un accidente, ¿Quién va a hacerse cargo de las pólizas, quién va a hacerse cargo de
 5   pagarlas? Este, por ese lado, también les había mencionado sobre, de que son, y les
 6   traigo el caso de convenio que está con COOPEJIVALLE, que se invirtieron 80.000.000
 7   con fondos públicos. En lo personal, yo creo que es el mismo caso con el convenio de
 8   COOPEJIVALLE que se trajo a la palestra. Y es igual porque vamos a invertir fondos
 9   públicos en una propiedad privada.
10   Pues yo no sé si esa parte, los compañeros de la Comisión, preguntaron por qué, porque
11   el dictamen se dice que cumple con esto, cumple con lo otro. Pero esos pequeños
12   detalles no indica nada, es mi preocupación. Ese punto legal de que yo en su momento
13   se los hice ver. Cuando se presentó, bueno, 14 de mayo fue que lo presentó la Alcaldía
14   y posteriormente ustedes presentaron un dictamen.
15   Entonces quedo con la duda de que si realmente, porque si nosotros nos vamos al
16   dictamen, yo en lo personal no lo apruebo. Porque me hace falta esto. ¿Me entiendes?
17   Porque no está aportado el convenio en limpio. Yo tengo los dos anteriores, no tengo el
18   tercero.
19   Entonces es, no sé si se adjuntó, don Evelio, ese convenio ya realmente actualizado,
20   porque si yo comparo, los dos son idénticos. Lo único que se cambió fue por esta
21   muchacha Serrano Camacho a los compañeros antes mencionados, nada más.
22   Entonces sí sería bueno ver esas situaciones y para no incurrir un error. Porque yo le
23   voy a ser sincero. Para mí es el mismo caso de COOPEJIVALLE. Fondos públicos en
24   una inversión eh, en una propiedad privada.
25   Y otro aspecto. Considero yo que no sería hacer a 10 años como lo indican. A 5 Ok,
26   ¿Por qué? Porque nosotros salimos dentro de 2 años. No sabemos si el Concejo quiere
27   seguir con esos convenios que nosotros se pudieron firmar. Yo lo haría a 3 años, al
28   término que nosotros estamos terminando, ¿Por qué? Porque la administración nueva
29   que venga va a decir, bueno, digo yo, verdad, léame los convenios que existen, cuándo
30   vencen, y vamos a verlos al Concejo, a ver si ese convenio nos todavía nos es
31   conveniente o no para la municipalidad.
32   Hay ciertos convenios que sí se pueden dar más tiempo, pienso yo, pero en estos casos,
33   que es invertir fondos nuestros en propiedad privada, yo considero, con todo respeto,
34   que no deberíamos hacerlo, aparte de todos los que les mencioné ahorita. Eso sería mi
35   aporte, por favor, que queden actas. Gracias, señor presidente.
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Ana Azofeifa: Se transcribe de forma literal: Sí, bueno, primero que el 31 de julio
 2   nosotros enviamos el convenio, el último convenio. Lo que hicimos fue acogernos a lo
 3   que decía el acuerdo del Concejo, y el acuerdo del Concejo nos mandó varios temas
 4   que habían sido enviados por la Asociación de Desarrollo, no había nada más. Ahí
 5   hablaba del plazo, que no eran 10 años, sino a 5 años. Eso fue lo que ustedes nos
 6   mandaron. También nos enviaron el tema de Paula, bueno, de la persona que tenía que
 7   firmar el documento, y nos enviaron un par de cosas más, que fueron como cinco
 8   puntos, que fueron los que se incluyeron en el convenio.
 9   Este se envió el 31 de julio. De hecho, yo me di cuenta, cuando se envió una
10   correspondencia, de que el que se había mandado no era el que correspondía.
11   Entonces, Sol mandé una corrección diciendo: “Este es el convenio que rige”, que es el
12   del 31 de julio, con estas observaciones. Entonces, aquí yo tengo el que dice cinco años,
13   el de Paula y demás; este fue el que se envió al Concejo Municipal. No sé si los
14   compañeros... ¿Cuál fue el que analizaron? Entonces, es importante que ellos lo puedan
15   aclarar.
16   Yo difiero con eso de que es inversión. Primero, aquí no estamos diciendo que vamos
17   a hacer un edificio nuevo. Es un edificio que ya existe, que tal vez lo que necesita es
18   pintura, por ejemplo, para que pueda funcionar como una Casa de la Cultura. La
19   Municipalidad no tiene ahorita los recursos ni la capacidad para construir un edificio para
20   ese fin.
21   Igual, estamos buscando una opción también para Juan Viñas, y en familia sí tenemos
22   edificios municipales. Tenemos por ahí visto uno que podría ser el de la Casa de la
23   Cultura. Pero en el caso de Pejivalle no hay un edificio y por eso es que se piden los
24   convenios a un plazo de cinco o diez años, por lo mismo, porque si vamos a comprar
25   pintura, igual no vamos a construir un edificio. Básicamente es pintura, pago de
26   electricidad y demás, lo que son las pólizas de terceros, esas pólizas nosotros, digamos,
27   para los edificios municipales o para lo que son actividades de paga, en el momento
28   que haya una actividad, por ejemplo, ahora para el 15 de septiembre, tenemos que
29   extender la póliza para ese evento. Entonces, sí son responsabilidad de la Municipalidad
30   en ese caso.
31   Pero, si digamos que no se tervigerse, nosotros vamos a invertir en grandes cantidades
32   de dinero, en realidad lo que se podría invertir es lo que venga de fondos de participación
33   ciudadana, un poquito como para pintura o recursos libres, como para cambiarle un
34   poquito la imagen. No vamos a construir un edificio nuevo.
35   La única forma que la Municipalidad le pueda ofrecer alternativas a las comunidades,
36   porque estamos hablando de todas las comunidades, es hacer convenios con entes y,


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   en ese caso, es un edificio público, porque es de un ente público, que es una Asociación
 2   de Desarrollo, y ese edificio también está al servicio de la comunidad. Si no lo tenemos
 3   nosotros, lo va a tener la Asociación. Ya está al servicio de la comunidad y ahorita lo
 4   que se está hablando es darle un destino a ese edificio que está ahí, despreciándose,
 5   para un uso de cultura de la comunidad.
 6   Verdad, yo no le veo como que vamos a estar tirando recursos en un bien privado,
 7   porque estamos en las mismas condiciones con el edificio donde nosotros tenemos la
 8   oficina municipal en Pejivalle. Tenemos que invertir porque ahí estamos metidos.
 9   ¿Cuánto le hemos invertido? Si ustedes me preguntan, no le hemos invertido nada,
10   verdad. Ahorita le vamos a mandar un poquito de pintura. Eso es de lo que la
11   Municipalidad puede hacer, pero con eso le puede dar un gran cambio a un distrito para
12   que pueda trabajar el tema de fomento de la cultura y el desarrollo artístico también.
13   Lamentablemente, nosotros somos una escuela de música acá que nos está llegando
14   a los distritos, porque no tenemos infraestructura por dónde impartir clases. Si abrimos
15   la oportunidad para que estudiantes de Pejivalle, al final, fueran parte de nuestras
16   bandas, la Banda Municipal de Música o la Escuela de Música, entonces yo sí quisiera,
17   digamos, aunque ustedes hagan conciencia en ese sentido.
18   Aquí no se trata de lo mismo, porque el de COOPEJIBAYE fue un edificio que se
19   construyó, bueno, sí, con recursos de cooperación internacional, pero fue construido en
20   su totalidad. En este caso, este beneficio que está construido, listo para ocupar, hay que
21   hacerle un poquito de mejoras, y eso le va a corresponder a la comisión del distrito
22   tomarlo y darle las mejoras correspondientes.
23   Nosotros lo que estaríamos aportando, si acaso es la pintura, como ya estamos
24   haciendo en el edificio que tiene actualmente la oficina del Comité de Deportes, por
25   ejemplo.
26   Entonces, yo sí les llamo a que ustedes hagan conciencia en ese sentido. Aquí no se
27   trata de lo mismo. Si ustedes no nos dejan firmar este convenio, estamos limitando el
28   desarrollo cultural y artístico de un distrito.
29   Al final, como les digo, es un edificio que es público porque es de una Asociación de
30   Desarrollo. Nosotros ¿Qué hemos hecho? es buscar opciones con todas las
31   Asociaciones de Desarrollo del cantón y no estamos hablando solo de Pejivalle, para
32   ver qué alternativas tienen para poder hacer convenios.
33   Estamos haciendo un convenio con la Asociación de Desarrollo del Humo, porque
34   tenemos una comunidad muy grande que no tiene un parquecito para los niños y el
35   único espacio que hay, es de la Asociación de Desarrollo. Ellos no nos lo pueden pasar
36   a nosotros y bueno, lo iban a pasar, pero porque no hay una servidumbre de paso.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Entonces, en qué tenemos que entra, en un convenio que nos permita poder ponerles
 2   un parquecito a los niños.
 3   Entonces, yo creo que el fin la Municipalidad siempre va a estar en pro del desarrollo de
 4   las comunidades. Yo sí les pido que ustedes hagan esa conciencia. Como les digo, si
 5   tienen que revisarlo y ver qué oportunidades de mejora tienen, pero que no vayan a
 6   optar por no aprobarlo solamente porque es un edificio de una Asociación de Desarrollo,
 7   verdad, no teniendo la Municipalidad infraestructura para las comunidades. Gracias.
 8   Evelio Camacho: Se transcribe de forma literal: Gracias Señorita alcaldesa, tiene la
 9   palabra, don con Cristian y don Roy.
10   Cristhian Sojo: Se transcribe de forma literal: Sí, gracias. Ahorita estaba haciendo tal
11   vez la recopilación de la información que menciona Alan, pero sí, se han hecho las
12   correcciones de lo que solicitó la Asociación de Desarrollo, porque hubo un acuerdo
13   donde se nombró a la señorita Paula Serrano para que asumiera el papel, por las
14   restricciones que teníamos acá. Verdad, eso es claro.
15   Y bueno, sí secundo las palabras de la señora alcaldesa. Yo creo que es una gran
16   oportunidad para el distrito de Pejivalle de tener una Casa de la Cultura, un edificio que
17   ya está; simplemente es mantenimiento y, bueno, que siempre se le ha dado
18   mantenimiento. En este caso, ha servido para muchas cosas de bien social también.
19   Entonces, yo creo que un convenio de estos es importantísimo porque no hay inversión,
20   realmente no hay ninguna inversión. Entonces, hay una gran posibilidad para que
21   Pejivalle pueda obtener también beneficios a nivel cultural.
22   El domingo teníamos una actividad muy bonita para la celebración del campeonato, y
23   por qué no pensar en que podemos tener una banda musical del distrito de Pejivalle.
24   Entonces, yo creo que eso es una gran posibilidad para el distrito de Pejivalle.
25   Entonces, considero que se deben tomar en cuenta esas cositas. No es un edificio en
26   el que se vaya a invertir; es simplemente mantenimiento, zonas verdes y demás. O sea,
27   no es la gran cosa. Entonces, para que lo tomen en cuenta ahí los compañeros.
28   Evelio Camacho: Se transcribe de forma literal: En orden de la palabra don Roy Mora;
29   luego la señora alcaldesa y don Alan tiene la palabra. Tiene la palabra don Roy Mora.
30   Roy Mora: Se transcribe de forma literal: Disculpe, pero ¿En qué convenio se basaron
31   para hacer el dictamen? Y dos, disculpe, pues ya la compañera alcaldesa tuvo su
32   palabra y ya la indicó. El compañero también pidió la palabra y creo que antes que doña
33   Ana, entonces lo corrijo a usted don Evelio. Pero, aquí el Concejo está bien la señora
34   tiene voz, ya ella indico las indicaciones, sobre el convenio, aquí nadie está atravesando
35   el caballo a que haya una Casa de la Cultura en Pejivalle. Pero sí es claro que, si son
36   fondos públicos, hay que saber invertirlos bien.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Si la Asociación de Desarrollo es público, y es una asociación, el convenio tiene que
 2   quedar muy claro. Vea a ver lo que ha pasado anteriormente con los convenios que hay,
 3   anteriormente con COOPEJIBAYE es nada que aclaren eso. Solamente eso, que
 4   aclaren eso. El convenio se puede hacer, pero, en el sentido de ¿En cuál convenio se
 5   basaron ustedes para hacer el convenio? ¿En cuál convenio? Porque nosotros no
 6   sabemos. Ahí varios convenios aquí, pero aquí no sabemos en cuál fue que trabajaron
 7   ustedes para hacer el convenio.
 8   Evelio Camacho: Se transcribe de forma literal: No se logra escuchar con claridad la
 9   intervención, por lo que no es posible realizar su transcripción.
10   Y en cuanto a lo demás, yo también estoy de acuerdo sobre esto. Solo sí les digo que
11   el dictamen, una vez que se hizo, se consultó con los asesores de la Comisión de
12   Asuntos Jurídicos. Ellos más bien tienen que, inaudible.
13   Ana Azofeifa: Se transcribe de forma literal: Sí, muchas gracias. Nada más quería
14   poner un ejemplo que para mí es muy importante. Si nos vamos a una comunidad como
15   Santa Marta, donde el año, antepasado, firmamos un Convenio de Cooperación Marco
16   y el año pasado firmamos un convenio de cooperación específico, históricamente es la
17   primera vez que le vamos a poder hacer a esta comunidad un parquecito. Vamos a tener
18   mesas, o sea, les vamos a dar una vida a ese lugar.
19   Porque todo ese terreno no es municipal, es del INCOFER, ¿verdad? Si nosotros no
20   podemos hacer esos convenios, ¿Quién pierde? Las comunidades. ¿Quién pierde? Los
21   vecinos. ¿Quiénes pierden? Los chiquitos, la gente que puede estar ahí aprovechando
22   todos esos espacios.
23   Entonces, por eso yo les digo, si no hay convenios, la Municipalidad no podría hacer
24   muchas cosas por las comunidades. Aquí nosotros solo buscamos el bien de las
25   comunidades. Gracias.
26   Evelio Camacho: Se transcribe de forma literal: Tal vez, no sé si esta sea la última
27   intervención, para ver si votamos este dictamen.
28   Alan Quesada: Se transcribe de forma literal: Gracias, señor presidente. Yo quiero
29   aclarar algo, doña Ana, y a la comunidad y al cantón de Jiménez. Yo nunca he estado
30   en desacuerdo en aprobar convenios. En lo que estoy en desacuerdo es en que nos
31   lleguen dictámenes que nos generen dudas. Y, como todos los miembros del Concejo,
32   tenemos derecho a las dudas, porque si lo aprobamos, somos nosotros los
33   responsables.
34   Por eso, entonces, vengasen los convenios con lo de Santa Marta e INCOFER doña
35   Ana, yo les recuerdo que ese del INCOFER; eso nunca se me va a olvidar, porque tenía
36   un error. ¿Se acuerda que un domingo en la noche nosotros lo vimos en la Comisión de


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Asuntos Jurídicos y se lo hicimos llegar? Lo corrigieron inmediatamente porque traía un
 2   error del INCOFER.
 3   Entonces, no solamente vemos lo que no queremos ver. Mi pregunta es, don Evelio,
 4   Cómo lo dijo doña Ana, porque yo aquí tengo el oficio N.° 449-ALJI-2026, doña Ana, del
 5   31 de julio, donde en el convenio, usted me acaba de decir que son cinco años, pero el
 6   convenio dice diez.
 7   Pero este, digamos, yo tengo... Inaudible. Ok, entonces yo no sé dónde lo tengo.
 8   Entonces, don Evelio, ¿Ustedes hicieron el dictamen con el último documento que doña
 9   Ana mandó?
10   Evelio Camacho: Se transcribe de forma literal: Estaba a 5 años, el dictamen de
11   Jurídicos.
12   Alan Quesada: Se transcribe de forma literal: Ok, entonces, también sería bueno que
13   lo adjuntaran. Porque, digamos, yo aquí tengo esto aquí y tengo, tuve el error de no
14   tenerlo, parezco el chavo, verdad, vez tengo todo, pero yo me baso en lo que yo tengo.
15   Por último, estoy de acuerdo en firmar convenios, siempre y cuando no haya dudas.
16   Como todos tenemos derecho a las dudas razonables, porque si no, vendríamos
17   solamente a mover la cabeza, aprobar y no es así. Todos tenemos derecho a opinar.
18   Y no estoy de acuerdo en que doña Ana nos diga que vamos en contra del progreso del
19   cantón. Al contrario, esos convenios están bienvenidos, pero si hay algún error, hay que
20   corregirlo. Esa es mi posición. Gracias.
21   Evelio Camacho: Se transcribe de forma literal: Bueno, gracias, don Alan, y a todos
22   los que han aportado sobre este dictamen de la Comisión de Asuntos Jurídicos, sobre
23   con el Convenio de la Casa de la Cultura, el edificio de la Casa de la Cultura de Pejivalle.
24

25   El presidente somete a votación acoger en todos sus extremos el Dictamen de Comisión
26   N.° 011-2026 de la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, referente al análisis del
27   Convenio para el Préstamo de Uso de un Edificio para la Casa de la Cultura de Pejivalle,
28   suscrito entre la Municipalidad de Jiménez y la Asociación de Desarrollo Integral del
29   Distrito de Pejivalle de Jiménez, Cartago. Aprobado por unanimidad de los
30   presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez
31   Tafalla y Elizondo Jiménez).
32

33   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado y en
34   firme. Aprobado por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa,
35   Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1                                              ACUERDO 4°
 2

 3   Este Concejo Municipal acordó:
 4

 5   a) Por unanimidad, acoger en todos sus extremos el Dictamen de Comisión N.° 011-
 6       2026 de la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, referente al análisis del
 7       Convenio para el Préstamo de Uso de un Edificio para la Casa de la Cultura de
 8       Pejivalle, suscrito entre la Municipalidad de Jiménez y la Asociación de Desarrollo
 9       Integral del Distrito de Pejivalle de Jiménez, Cartago, en el cual se recomienda:
10

11       1. Aprobar el Convenio para el Préstamo de Uso de un Edificio para la Casa de la
12           Cultura de Pejivalle, suscrito entre la Municipalidad de Jiménez y la Asociación
13           de Desarrollo Integral del Distrito de Pejivalle de Jiménez, Cartago. Tal como se
14           detalla:
15
16   CONVENIO PARA EL PRÉSTAMO DE USO DE UN EDIFICIO PARA LA CASA DE LA CULTURA EN
17   PEJIVALLE, SUSCRITO ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ Y LA ASOCIACIÓN DE
18   DESARROLLO INTEGRAL DEL DISTRITO DE PEJIVALLE DE JIMÉNEZ CARTAGO.
19
20   La Municipalidad de Jiménez, cédula jurídica tres - cero catorce – cero cuarenta y dos cero ochenta y
21   cuatro, en adelante denominado “LA MUNICIPALIDAD”, representada por Ana Isabel Azofeifa Pereira,
22   mayor, soltera master en Administración y Dirección de Empresas con énfasis en Mercadeo y Ventas y
23   domiciliada en Pejivalle, Jiménez, cédula de identidad número tres-cero trescientos veinte- cero
24   doscientos veintiuno, en condición de Alcaldesa de la Municipalidad de Jiménez con facultades de
25   Apoderada Generalísima sin límite de suma de este ente municipal, elegida popularmente para el periodo
26   legal que inició el 4 de febrero del dos mil veinticuatro por medio de la Resolución del Tribunal Supremo
27   de Elecciones N.º 2157-E-11-2024 de las nueve horas diez minutos del ocho de marzo de dos mil
28   veinticuatro y publicada en la Gaceta Nº 54 del jueves 21 de marzo del 2024 y la Asociación de Desarrollo
29   Integral del Distrito de Pejivalle Jimenez Cartago, cedula jurídica 3-002-075383, en adelante denominado
30   “LA ASOCIACIÓN”, representada en este acto por la señora Paula Serrano Camacho, portadora de la
31   cédula de identidad 3-0452-0550, en calidad de Vocal 1 por motivos que el presidente Carlos Ramirez
32   Marin es miembro del Concejo Municipal en función de Regidor Propietario, la Vicepresidenta es Wendy
33   Calvo Sánchez quien también es miembro del Concejo Municipal como Sindica Suplente, acuerdan:
34
35                                             CONSIDERANDO:
36
37   PRIMERO Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 de la Constitución
38     Política, la administración de los intereses y servicios locales en cada cantón estará
39     a cargo del Gobierno Municipal y en ese sentido la Municipalidad debe procurar que
40     las necesidades de los munícipes, en los diferentes campos o actividades, se logren
41     satisfacer.
42
43   SEGUNDO La Municipalidad es una Institución que como Gobierno Local y con
44     suficiente autonomía, procura satisfacer las necesidades actuales y futuras del
45     cantón, con el propósito de contribuir al bienestar y el desarrollo integral, potenciando
46     el valor del trabajo en equipo.
47
48   TERCERO Que la Municipalidad promueve, apoya y concerta participativamente el
49     desarrollo humano integral de la ciudadanía, mediante el apoyo irrestricto a la
50     educación y a la promoción sostenida de valores, el desarrollo de un modelo

     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1       preventivo y eficaz de seguridad integral y el impulso de políticas y programas que
 2       favorezcan la salud mental y física de la población a partir de una acción planificada
 3       en salud, cultura, deporte y recreación, así como acciones promotoras de
 4       mejoramiento de la realidad social y económica del Cantón.
 5
 6   CUARTO      Que los artículos 11 de la Constitución Política y 11 de la Ley General de
 7     la Administración Pública establecen la obligación que tienen los servidores públicos
 8     y la Administración en general, de llevar a cabo todas aquellas actividades
 9     expresamente autorizadas por el ordenamiento jurídico.
10
11   QUINTO      Que en aplicación de lo previsto en los artículos 4 inciso f) del Código
12     Municipal, es procedente concertar entre LA MUNICIPALIDAD y LA ASOCIACIÓN,
13     un convenio de Préstamo de Uso de un Edificio para la “Casa de la Cultura Pejivalle”,
14     ubicado en a 100 metros norte de la Iglesia de Pejivalle, con el fin de establecer en
15     estas instalaciones conocidas como La Piscina, un espacio adecuado para la
16     enseñanza, promoción y difusión del arte y la cultura, que a su vez fortalezca la
17     identidad local, la participación ciudadana y el acceso a actividades artísticas a la
18     comunidad.
19
20                                               POR TANTO:
21
22   Acordamos suscribir el presente convenio para el préstamo de uso de un edificio para ser utilizado como
23   Casa de la Cultura del Distrito de Pejivalle, el cual se regirá por las siguientes cláusulas:
24
25       PRIMERO           PROPIEDAD Y POSESIÓN DE LOS INMUEBLES QUE TIENEN
26         INSTALACIONES CONSTRUIDAS. LA ASOCIACIÓN es propietaria del
27         inmueble bajo folio real 3-128474-000 con plano catastro C-840994-1990, sita en
28         el distrito de Pejivalle, cantón de Jiménez, a 100 metros norte de la Iglesia de
29         Pejivalle En dicho terreno se encuentra el edificio Conocido como La Piscina,
30         para el presente convenio se utilizará un área estimada de 730 metros
31         cuadrados, el cual se encuentra distribuida de la siguiente manera:
32
33               •   Área de Zona Verde.
34               •   Solar.
35               •   Edificio para Casa de la Cultura.
36               •   Cerramiento perimetral (Malla Ciclón)
37               •   Área de Tanque de Almacenamiento de Agua.
38
39       SEGUNDO         LA ASOCIACIÓN permitirá el uso de las instalaciones para que se
40         realicen actividades culturales y recreación para los vecinos de Pejivalle y la
41         Municipalidad podrá realizar mejoras constructivas a las instalaciones en las
42         siguientes áreas:
43
44               •   Área de Zona Verde.
45               •   Zona de antigua Piscina.
46               •   Edificio para Casa de la Cultura.
47               •   Cerramiento perimetral (Malla Ciclón).
48
49       TERCERO         OBRAS DE CONSTRUCCIÓN EN LAS INSTALACIONES: LA
50         MUNICIPALIDAD podrá proponer aquellas obras de mejora a la infraestructura
51         que considere pertinentes y las someterá a estudio de LA ASOCIACIÓN para su
52         aprobación. La asociación podrá presentar las obras de mantenimiento y
53         construcción que se consideren necesarias para el beneficio de los visitantes a
54         las instalaciones.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1
 2      CUARTO           PAGO DE SERVICIOS PÚBLICOS. LA MUNICIPALIDAD realizará
 3        el pago de los servicios públicos correspondiente a las instalaciones, entiéndase
 4        agua potable, electricidad y otros que consideren necesarios, para lo cual
 5        realizará las mejoras en la infraestructura correspondiente con el fin de
 6        independizar los servicios en cuestión.
 7
 8      QUINTO FISCALIZACIÓN: En aplicación de lo previsto en el presente convenio, LA
 9        MUNICIPALIDAD Y LA ASOCIACIÓN por medio de los funcionarios (as) que
10        designen fiscalizarán la ejecución del presente Convenio. Para estos efectos, los
11        referidos funcionarios (as) realizarán durante cada ejecución de proyecto, una
12        evaluación e informe respectivo de las obras realizadas a las instalaciones de las
13        conocidas como “Casa de la Cultura Pejivalle”. Si en la evaluación se estima que
14        el uso y el destino de las instalaciones del edificio conocido como “Casa de la
15        Cultura Pejivalle” no se ajustan a lo pactado, tanto LA MUNICIPALIDAD como
16        LA ASOCIACIÓN tendrán la facultad de dejar sin efecto el presente convenio.
17
18      SEXTO CUMPLIMIENTO DE NORMATIVA: AMBAS PARTES deberán acatar las
19        disposiciones legales, reglamentarias, administrativas y técnicas que se
20        aprueben en el transcurso de la vigencia de este Convenio, por motivos de nueva
21        legislación que afecte el funcionamiento de las instalaciones del edificio conocido
22        como “Casa de la Cultura Pejivalle”
23
24      SÉPTIMO         DEL PLAZO: El plazo del presente convenio es de 5 años, sin
25        perjuicio que el mismo pueda ser prorrogable según así lo acuerden las partes.
26
27      OCTAVO PRÓRROGA DEL PLAZO DEL PRESENTE CONVENIO: De previo a
28        proceder con la prórroga, los términos y condiciones del Convenio, serán
29        revisadas por la Municipalidad y por La Asociación, a fin de verificar o no, la
30        conveniencia de continuar con su ejecución.
31
32         Asimismo, cualquiera de las partes podrá notificar y dar aviso a la otra, con tres meses de
33         antelación al cumplimiento del plazo de cinco años de vigencia del presente convenio, de su
34         deseo expreso de no prorrogar el convenio, sin responsabilidad para ninguna de ellas. Sin
35         embargo, los proyectos que estén en ejecución deberán concluirse, en coordinación y
36         colaboración entre ambas entidades, en aras de velar debidamente por la satisfacción del interés
37         público.
38
39
40      NOVENO OBLIGACIONES DE LA MUNICIPALIDAD: Son obligaciones de LA
41        MUNICIPALIDAD las siguientes:
42
43         •   Presentar un informe a LA ASOCIACIÓN en la cual se detalle lo realizado en
44             el inmueble al finalizar el proceso de construcción.
45         •   Proponer a LA ASOCIACIÓN las obras de construcción nuevas y
46             reparaciones que se deban realizar en las instalaciones del edificio conocido
47             como “Casa de la Cultura Pejivalle”, una vez que el Concejo Municipal y la
48             Alcaldía Municipal las autoricen.
49         •   Ejercer la fiscalización del uso de las instalaciones del edificio conocido como
50             “Casa de la Cultura Pejivalle”.
51         •   Realizar todo tipo de actividades culturales y recreativas para el disfrute de
52             los vecinos del distrito de Pejivalle.
53         •   LA MUNICIPALIDAD convocará a personas de la comunidad con actividades
54             afines al arte y la cultura para conformar un comité pro Casa de la Cultura de
55             Pejivalle que conjuntamente elaboren un plan de acción en el que se definirán


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1               los horarios, días de uso, personas responsables y las acciones que faciliten
 2               a los usuarios el uso de las instalaciones del edificio conocido como “Casa de
 3               la Cultura Pejivalle” con el único fin de velar por el uso público de las
 4               instalaciones y los fines del presente convenio.
 5           •   En caso de un desastre natural, llámese incendio, inundación, fuertes vientos
 6               que ocasionen daños al edificio, estas reparaciones corren por cuenta de la
 7               Municipalidad de Jiménez, cuando ocurran dentro del plazo establecido para
 8               este convenio de uso.
 9
10
11       DÉCIMO OBLIGACIONES DE LA ASOCIACIÓN: Son obligaciones de LA
12         ASOCIACIÓN las siguientes:
13
14           •   Analizar las obras de construcción nuevas que se deben realizar en las
15               instalaciones conocidas como “Casa de la Cultura Pejivalle”, previo
16               cumplimiento de los requisitos necesarios para tal fin y cuando se cuente con
17               el presupuesto respectivo.
18           •   Mantener el uso público de las instalaciones durante los cinco años de
19               permanencia del presente convenio.
20
21
22
23       UNDÉCIMO       RESOLUCIÓN CONTRACTUAL: El presente Convenio podrá ser
24         resuelto por el incumplimiento de cualquiera de las cláusulas incorporadas al
25         mismo.
26
27       DUODÉCIMO RESCISIÓN CONTRATUAL: Cualquiera de las partes podrá
28         rescindir unilateralmente el presente convenio, por razones de interés público,
29         caso fortuito o fuerza mayor debidamente acreditadas. Para tales efectos se
30         pondrá en conocimiento de la contraparte el acto administrativo motivado, para
31         que en un plazo de quince días aporte sus argumentos y alegaciones, cumplido
32         lo anterior de persistir el motivo que origina la rescisión; se otorgará un plazo
33         prudencial, dependiendo de las circunstancias, para finalizar el convenio.
34
35       DECIMOTERCERO           CONVENIO ESCRITO PREVALECE: El presente Convenio
36         deja sin efecto cualquier acuerdo verbal previo, por expresa manifestación de
37         voluntad de las partes contratantes. Cualquier manifestación ulterior, deberá
38         realizarse por escrito, previa actuación de la Municipalidad.
39
40       DECIMOCUARTO                ESTIMACIÓN: El presente convenio es de cuantía
41         inestimable.
42
43       DECIMOQUINTO         VIGENCIA: El presente Convenio entrará en vigor una vez
44         que cuente con la aprobación interna correspondiente.
45
46   Estando todas las partes de acuerdo, firmamos en tres tantos, en la ciudad de Pejivalle, al ser las _____
47   horas del día ____ del mes de _____ del dos mil veintiséis.
48
49
50
51
      ANA ISABEL AZOFEIFA PEREIRA                        PAULA SERRANO CAMACHO
      ALCALDESA    MUNICIPALIDAD               DE        VOCAL 1 ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
      JIMENEZ                                            INTEGRAL DEL DISTRITO DE PEJIVALLE
                                                         CARTAGO
52


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      2. Autorizar a la señora Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa de la Municipalidad
 2         de Jiménez, para la suscripción del convenio, de conformidad con sus
 3         competencias legales.
 4

 5      3. Solicitar que, durante la ejecución del convenio, se dé estricto cumplimiento a las
 6         obligaciones establecidas para ambas partes, particularmente en materia de
 7         fiscalización, uso público de las instalaciones, ejecución de obras, servicios
 8         públicos y cumplimiento de la normativa aplicable.
 9

10      4. Recomendar que toda obra o mejora que se pretenda realizar en las instalaciones
11         se tramite previamente conforme a los procedimientos administrativos, técnicos,
12         presupuestarios y legales que correspondan.
13

14      5. Continuar con el trámite administrativo correspondiente para la entrada en
15         vigencia del convenio.
16

17      6. Declarar el presente acuerdo definitivamente aprobado y en firme, de
18         conformidad con el artículo 45 del Código Municipal.
19

20   Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y
21   Elizondo Jiménez).
22

23   b) Por unanimidad,     se declara el presente         ACUERDO       DEFINITIVAMENTE
24      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín,
25      Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
26

27   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-341-2026
28

29      5. COMISIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS
30         DICTAMEN N.º 012-2026
31

32   En la sesión de la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, celebrada en el distrito de
33   Pejivalle “Instalaciones de la Municipalidad” el día Lunes 31 de agosto del 2026 al ser
34   las 18 horas con 08 minutos, En presencia de los señores , Deyadira Vega Mora cedula
35   de identidad 3-0276-0333, Evelio Camacho Ulloa cedula de identidad 9-0079-0122,
36   Carlos Ramirez Marín cedula de identidad 3-0173-0475.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Asunto: Transcripción del acuerdo 34° del Artículo V.
 2   En Sesión Ordinaria Nº119, celebrada el miércoles 12 de agosto del año 2026, el
 3   Concejo Municipal de Jiménez acordó trasladar copia del Oficio N.° HMJ-049-2026,
 4   enviado por el señor Trentino Mazza Corrales, Encargado de Hacienda Municipal, con
 5   la anuencia de la Alcaldía Municipal, junto con la propuesta de modificación del artículo
 6   27 del Reglamento de Cobro Administrativo y Judicial de la Municipalidad de Jiménez,
 7   a la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos para su análisis y posterior dictamen.
 8   Consideraciones Jurídicas:
 9   La Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos realizó el análisis de la propuesta
10   presentada por Hacienda Municipal, relacionada con la actualización del sistema de
11   arreglos de pago para contribuyentes con obligaciones pendientes.
12   Se considera que la modificación propuesta constituye una herramienta positiva para
13   fortalecer la gestión tributaria municipal, permitiendo mejorar los procesos de cobro y
14   brindar mayores oportunidades a los contribuyentes para regularizar sus deudas.
15   La propuesta establece que los rangos de deuda sean determinados mediante
16   porcentajes del salario base judicial, evitando la utilización de montos fijos que requieren
17   actualización constante. Además, incorpora una ampliación de los plazos máximos de
18   pago, pasando de 24 meses a períodos de hasta 36 y 48 cuotas mensuales para las
19   deudas mayores a 1.5 y 2 salarios base.
20   Fundamento legal:
21   1. Ámbito de aplicación:
22   La modificación corresponde al artículo 27 del Reglamento de Cobro Administrativo y
23   Judicial de la Municipalidad de Jiménez, relacionado con los arreglos de pago otorgados
24   a los contribuyentes.
25   2. Competencia municipal:
26   La Municipalidad posee competencia para establecer procedimientos administrativos
27   internos que permitan mejorar la gestión de cobro y garantizar la adecuada
28   administración de los recursos públicos.
29   3. Contenido del reglamento propuesto:
30   La reforma establece nuevos rangos de deuda, plazos máximos de pago y porcentajes
31   mínimos de primera cuota, manteniendo la formalización de los arreglos mediante
32   documentos administrativos correspondientes.
33   4. Control de legalidad:
34   Luego del análisis realizado, esta Comisión considera que la propuesta cumple con los
35   criterios administrativos y jurídicos necesarios, además de representar una mejora en la
36   gestión municipal y una oportunidad para disminuir la morosidad existente.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1

 2   Por tanto, esta Comisión recomienda al Honorable Concejo Municipal de Jiménez:
 3      1. Aprobar la modificación del artículo 27 del Reglamento de Cobro Administrativo
 4         y Judicial de la Municipalidad de Jiménez, conforme a la propuesta presentada
 5         mediante oficio HMJ-049-2026.
 6      2. Dar continuidad a la implementación de los nuevos mecanismos de arreglos de
 7         pago establecidos, incluyendo los plazos ampliados y la actualización anual
 8         según el salario base judicial.
 9      3. Que el presente acuerdo quede aprobado y en firme.
10   Se toma nota.
11

12   Evelio Camacho: Concede el uso de la palabra al señor Alan Quesada.
13   Alan Quesada: Manifiesta que desea realizar dos consultas relacionadas con el
14   dictamen. Explica que, en una de las sesiones en que se conoció el documento
15   presentado por el señor Trentino Mazza, se generó un intercambio de ideas y, entre las
16   propuestas realizadas, solicitó analizar la posibilidad de ampliar el plazo máximo
17   establecido para los arreglos de pago, que actualmente contempla hasta 48 cuotas
18   mensuales.
19   Señala que planteó la posibilidad de ampliar dicho plazo, de manera que las cuotas
20   fueran más accesibles para los contribuyentes, poniendo como ejemplo que, en lugar
21   de realizar pagos elevados, pudieran establecerse abonos mensuales de menor
22   cuantía. Consulta si esta propuesta fue analizada y si se solicitó el criterio
23   correspondiente, ya que observa que el documento presentado mantiene el plazo de 48
24   cuotas y el dictamen no hace referencia a dicha consulta, a pesar de que, según
25   recuerda, el tema fue planteado y contó con el acuerdo de varios miembros del Concejo.
26   Asimismo, recuerda que había consultado al señor Evelio Camacho sobre el cobro de
27   ₡5.440 por concepto de notificación y solicita conocer si también se realizó la consulta
28   o análisis correspondiente respecto de este cobro. Solicita que se le informe si ambos
29   aspectos fueron considerados en el análisis del dictamen.
30   Evelio Camacho: Señala que, respecto de la primera consulta, en el documento sí se
31   observa una ampliación relacionada con el número de cuotas. No obstante, considera
32   pertinente que la señora alcaldesa, quien ha estado dando seguimiento al dictamen, se
33   refiera a los aspectos planteados, por lo que le concede el uso de la palabra.
34   Ana Azofeifa: Explica que, en relación con la ampliación de los plazos para los arreglos
35   de pago, recientemente se ha venido analizando la posibilidad de ampliar el plazo hasta
36   cuatro años. Sin embargo, considera que, aun con una ampliación a 48 meses, existen


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   contribuyentes que no tendrían capacidad suficiente para asumir las cuotas,
 2   especialmente aquellas personas que mantienen deudas superiores a ₡2.000.000 o
 3   ₡3.000.000, para quienes las cuotas podrían alcanzar montos cercanos a ₡150.000
 4   mensuales.
 5   Manifiesta que el objetivo de la Administración es lograr una mayor recuperación de los
 6   recursos municipales, pero procurando establecer condiciones que realmente permitan
 7   a los contribuyentes ponerse al día. Por esta razón, señala que se ha planteado la
 8   posibilidad de ampliar los plazos hasta ocho años, de manera que las cuotas sean más
 9   accesibles y se pueda mejorar la recuperación de los recursos sin generar una carga
10   económica que resulte imposible de asumir para la población.
11   Indica que le gustaría contar con la oportunidad de reunirse con los funcionarios
12   municipales para analizar con mayor profundidad esta propuesta, debido a que durante
13   el proceso de elaboración del presupuesto ordinario no tuvieron suficiente oportunidad
14   para desarrollar este tema. Señala que actualmente la Administración está trabajando
15   en dos asuntos relacionados con la recuperación de recursos: por un lado, un proyecto
16   de ley de amnistía que se pretende implementar y, por otro, el análisis de una posible
17   ampliación de los plazos de los arreglos de pago.
18   Manifiesta que, debido a la carga de trabajo que han tenido los funcionarios con los
19   procesos presupuestarios, estos análisis no se han podido desarrollar con la
20   profundidad deseada. Por ello, solicita al Concejo Municipal que, antes de aprobar
21   definitivamente el dictamen, se otorgue a la Administración la oportunidad de realizar un
22   análisis técnico más profundo y presentar posteriormente una propuesta que contemple
23   plazos mayores.
24   Señala que la finalidad es establecer condiciones que permitan a las personas cumplir
25   con sus obligaciones municipales y, al mismo tiempo, mejorar los ingresos de la
26   Municipalidad. Agrega que se debe considerar la realidad económica de la población
27   del cantón, donde existe una importante actividad agrícola, por lo que las condiciones
28   de pago deben ser acordes con la capacidad económica de los contribuyentes.
29   Finalmente, solicita que el tema no sea aprobado en ese momento y que se permita a
30   la Administración realizar el análisis correspondiente con los funcionarios municipales
31   para presentar una propuesta más completa sobre la ampliación de los plazos.
32   Aclaración: Se señala que la modificación incorporada en el documento corresponde a
33   una ampliación en el número de cuotas y no necesariamente a una ampliación del plazo
34   expresado en años.
35   Evelio Camacho: Aclara al señor Alan Quesada que la modificación incorporada al
36   documento corresponde a una ampliación en el número de cuotas y no en la cantidad


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   de años del plazo. Manifiesta que considera positiva la propuesta planteada y señala
 2   que se tomará nota de la misma para que, una vez se cuente con la información y el
 3   análisis correspondiente por parte de la Administración, se valore nuevamente el tema.
 4   Indica que, posteriormente, se procederá con la aprobación del dictamen.
 5

 6      6. COMISIÓN DE OBRA PÚBLICA
 7          DICTAMÉN NÚM. 28
 8

 9   En la sesión de la Comisión Municipal de Obra Pública, celebrada en el distrito de
10   Pejivalle “Instalaciones de la Municipalidad” el día Lunes 31 de agosto del 2026 al ser
11   las 18 horas con 15 minutos, En presencia de los señores, Deyadira Vega Mora cedula
12   de identidad 3-0276-0333, Evelio Camacho Ulloa cedula de identidad 9-0079-0122,
13   Carlos Ramirez Marín cedula de identidad 3-0173-0475.
14

15   CONSIDERANDO:
16   PRIMERO: Que la Junta Vial Cantonal de Jiménez, mediante acuerdo tomado en la
17   Sesión Extraordinaria N.° 03, celebrada el 11 de agosto de 2026, aprobó de manera
18   unánime el Proyecto de Presupuesto Ordinario para el año 2027, correspondiente a los
19   recursos de la Ley N.° 8114 y Ley N.° 9329, así como el respectivo Plan Operativo del
20   Departamento de Gestión Vial.
21   SEGUNDO: Que el presupuesto presentado tiene un monto total de ₡925.205.223,90,
22   el cual contempla recursos para el funcionamiento del Departamento de Gestión Vial y
23   para la ejecución de diferentes proyectos y trabajos relacionados con la infraestructura
24   vial del cantón.
25   TERCERO: Que dentro de la propuesta se incluyen recursos para el mantenimiento y
26   mejoramiento de caminos en los distritos de Juan Viñas, Pejivalle y La Victoria, así como
27   proyectos de asfaltado, sistemas de drenaje, movilidad peatonal, mantenimiento de
28   superficies de ruedo y atención de emergencias relacionadas con la red vial cantonal.
29   CUARTO: Que también se contemplan recursos para proyectos específicos que buscan
30   mejorar las condiciones de diferentes caminos y espacios públicos del cantón, de
31   acuerdo con las necesidades planteadas por el Departamento de Gestión Vial.
32   QUINTO: Que, luego de revisar la documentación remitida, esta Comisión considera
33   que la propuesta cuenta con el acuerdo previo de la Junta Vial Cantonal y que no se
34   observa, dentro de la información analizada, alguna situación que impida al Concejo
35   Municipal conocer y resolver sobre su aprobación.
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   POR TANTO:
 2   Esta Comisión de Asuntos Jurídicos recomienda al Concejo Municipal de Jiménez:
 3        1. Dar por conocido el Oficio N.° 17-2026-JVCMJ, remitido por la Junta Vial
 4           Cantonal de Jiménez.
 5        2. Aprobar el Proyecto de Presupuesto Ordinario para el año 2027, correspondiente
 6           a los recursos de la Ley N.° 8114 y Ley N.° 9329, por un monto total de
 7           ₡925.205.223,90.
 8        3. Aprobar el respectivo Plan Operativo del Departamento de Gestión Vial para el
 9           año 2027, de acuerdo con los proyectos y acciones detallados en la
10           documentación remitida.
11

12   Por lo tanto, esta Comisión recomienda al Concejo Municipal de Jiménez aprobar
13   la propuesta presentada por la Junta Vial Cantonal.
14

15   ACUERDO RECOMENDADO:
16   1.      La Comisión de obra Pública Recomienda al honorable Concejo Municipal de
17   Jiménez aprobar el Proyecto de Presupuesto Ordinario para el año 2027,
18   correspondiente a los recursos de la Ley N.° 8114 y Ley N.° 9329, por un monto total de
19   ₡925.205.223,90, así como el respectivo Plan Operativo del Departamento de Gestión
20   Vial, conforme a la propuesta remitida por la Junta Vial Cantonal de Jiménez mediante
21   el Oficio N.° 17-2026-JVCMJ.
22   2.      Se recomienda declarar el presente acuerdo definitivamente aprobado y en firme.
23   Se toma nota.
24

25   Evelio Camacho: Concede el uso de la palabra al señor Alan Quesada.
26   Alan Quesada: Se transcribe de forma literal: Don Evelio. ¿Es sobre los recursos del
27   8114 en el 9329, ¿verdad? Es el Dictamen N.° 28. Este, dictamen número 28, viene un
28   error al final, dice “la Comisión de Asuntos Jurídicos”. Está mal y también, como se los
29   he mencionado, no viene el nexo. Acuérdense cómo les llegó a ustedes: es para hacer
30   el dictamen, que ese es el acuerdo del Concejo. Eso tiene que venir mencionado en los
31   dictámenes. En este tampoco viene.
32   Entonces, ¿Cómo les llegó a ustedes para hacer el dictamen? Si no hubo un acuerdo
33   del Concejo, le iría a preguntar a cualquier persona y qué le vamos a responder. No
34   viene en el dictamen.
35   Entonces, trae esos dos errores. Siempre el nexo es el acuerdo del Concejo para que
36   la Comisión pueda hacer el respectivo dictamen. En este no viene y viene “Comisión de


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Asuntos Jurídicos” al final. O sea, dos horrores, perdón que les diga, porque ya llevamos
 2   dos años. Somos humanos, pero nos estamos equivocando en las mismas cositas,
 3   sencillas, pero vea esta situación ahora hay que corregirlas sobre la marcha o no
 4   aprobarlo. Son cosas que hay que ver qué hacemos.
 5   Porque yo sé que a todos nos cuestan los dictámenes, a todos nos cuesta, pero si
 6   nosotros lo hacemos con dedicación y somos tres, qué podemos leer los dictámenes.
 7   No es posible que a los tres se nos pase. Gracias y que quede en actas.
 8   Evelio Camacho: Agradece la observación y señala que es necesario leer el dictamen
 9   en su totalidad, ya que en el documento sí se menciona el acuerdo tomado por el
10   Concejo Municipal en la sesión correspondiente, mediante el cual se acordó trasladar el
11   documento de la Junta Vial a la Comisión Municipal de Obras Públicas. Por ello,
12   considera necesario revisar integralmente el dictamen para verificar que dicha
13   referencia se encuentre correctamente consignada.
14   En cuanto a la observación relacionada con la Comisión de Asuntos Jurídicos, reconoce
15   que efectivamente existe un error y señala que corresponde realizar únicamente esa
16   corrección en el documento.
17   Agrega que el dictamen también fue remitido previamente al asesor correspondiente
18   para su revisión y consulta, debido a que considera importante contar con el criterio de
19   los asesores antes de presentar este tipo de documentos al Concejo Municipal. Señala
20   que, en este caso, realizó dicha consulta y, posteriormente, al revisar nuevamente el
21   documento, se percató de que efectivamente existía el error señalado.
22   Alan Quesada: Viene mal, viene mal, perdón. ¿Cuál asesor es que se está equivocando
23   tanto?
24   Evelio Camacho: Señala que lo que pretende explicar es que las comisiones elaboran
25   los dictámenes con el propósito de que estos sean presentados ante el Concejo
26   Municipal debidamente revisados y en las mejores condiciones posibles. En este caso,
27   al tratarse de un asunto que fue aprobado previamente por la Junta Vial, indica que
28   remitió copia del documento al asesor para que pudiera revisarlo. Agrega que dicha
29   copia fue enviada en horas de la mañana para realizar la respectiva consulta.
30   Alan Quesada: ¿Hoy?
31   Evelio Camacho: Sí, una copia.
32   Alan Quesada: Y nos llego ayer.
33   Evelio Camacho: Ayer en la mañana.
34   Evelio Camacho: Señala que el día anterior, en horas de la mañana, remitió copia del
35   dictamen al asesor para que lo revisara, debido a que el documento había ingresado



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   recientemente. Indica que el asesor le dio el visto bueno, por lo que, como comisión,
 2   procedieron a darle trámite y remitirlo al Concejo Municipal.
 3   Explica que la comisión realiza el análisis y elaboración de los dictámenes, pero que
 4   también requiere el apoyo y asesoría de los funcionarios con conocimiento técnico en
 5   cada materia, a fin de verificar que los documentos se encuentren correctamente
 6   elaborados. Manifiesta que este tipo de situaciones ha generado algunas
 7   contradicciones durante los últimos dos años, ya que, aun después de realizar las
 8   consultas correspondientes, posteriormente pueden detectarse errores.
 9   Finalmente, aclara que, en este caso, sí consta en el dictamen el acuerdo del Concejo
10   Municipal mediante el cual se trasladó el asunto de la Junta Vial a la Comisión de Obras
11   Públicas, por lo que no sería necesario trasladar el conocimiento del dictamen para una
12   próxima sesión. Considera que únicamente debe corregirse el error. Seguidamente,
13   concede el uso de la palabra a la señora Deyanira Vega.
14   Deyanira Vega: Aclara al señor Alan Quesada que, para la elaboración de los
15   dictámenes, sí se toma en consideración el acuerdo previamente adoptado por el
16   Concejo Municipal. Señala que, aunque en este caso dicho acuerdo no fue incorporado
17   dentro del dictamen, este sí es solicitado y utilizado por la comisión para realizar el
18   análisis correspondiente.
19   Agrega que, en varias ocasiones, ella misma ha solicitado a la Secretaría del Concejo
20   Municipal que le facilite el acuerdo respectivo para poder elaborar los dictámenes. Por
21   lo tanto, aclara que el procedimiento sí se realiza, aunque el acuerdo no siempre quede
22   incorporado dentro del documento final.
23   Evelio Camacho: Concede el uso de la palabra a la señora alcaldesa.
24   Alan Quesada: Disculpa al señor presidente e indica que tenía la mano levantada desde
25   hacía varios minutos y que no se le había observado para concederle la palabra. Señala
26   que, si se va a respetar un orden para conceder el uso de la palabra, también debe
27   tomarse en cuenta cuando los miembros del Concejo levantan la mano para intervenir.
28   Recuerda que en otras ocasiones el señor presidente le ha indicado que debe levantar
29   la mano para solicitar la palabra y manifiesta que, en esta oportunidad, la ha tenido
30   levantada desde hace rato precisamente para realizar una aclaración sobre puntos que
31   considera importantes como oportunidades de mejora.
32   Evelio Camacho: Solicita mantener la tranquilidad y aclara que no había observado
33   que Alan tuviera la mano levantada, por lo que procede a concederle el uso de la
34   palabra.




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Alan Quesada: Aclara que se encuentra hablando con tranquilidad y que no pretende
 2   alterarse. Señala que desea realizar una aclaración importante dirigida al señor Evelio
 3   y a la señora Deyanira.
 4   Manifiesta que le preocupa lo señalado anteriormente respecto de que la comisión sí
 5   tomó en cuenta el acuerdo del Concejo Municipal para elaborar el dictamen. Pregunta
 6   específicamente si, cuando recibieron el acuerdo y la documentación correspondiente,
 7   dicho acuerdo fue mencionado o incorporado dentro del dictamen, ya que considera que
 8   esa es la cuestión que debe aclararse.
 9   Explica que, si el acuerdo no se menciona en el dictamen, no se estaría corrigiendo
10   simplemente un error de forma, sino que se estaría omitiendo un elemento importante
11   del procedimiento. Señala que el dictamen debe corresponder, en la medida de lo
12   posible, con la información mediante la cual el asunto fue trasladado a la comisión y con
13   el acuerdo adoptado por el Concejo Municipal.
14   Asimismo, hace referencia a lo señalado por el señor Evelio respecto de que llevan
15   aproximadamente un año y medio trabajando en este tipo de situaciones. Manifiesta
16   que, en su criterio, no son únicamente un año y medio, sino alrededor de dos años o
17   incluso más, y considera que algunos de estos problemas se vienen presentando desde
18   hace varios años. Señala que, con todo respeto, no considera adecuado minimizar el
19   tiempo que llevan tratando de corregir estas situaciones, porque precisamente se trata
20   de puntos de mejora que continúan apareciendo de manera recurrente en los
21   dictámenes.
22   Manifiesta que comprende que el asesor de la comisión realiza una revisión y brinda
23   sus recomendaciones, pero considera que el asesor no necesariamente puede conocer
24   en qué momento llegó el documento a la comisión, cuál fue el acuerdo mediante el cual
25   el Concejo Municipal lo trasladó o cuáles fueron las consultas realizadas durante el
26   proceso. Explica que esa información la recibe la comisión y, por tanto, corresponde a
27   sus integrantes incorporar el acuerdo y las demás consideraciones necesarias dentro
28   del dictamen.
29   Señala que el asesor puede revisar el documento, hacer las correcciones que considere
30   pertinentes y orientar a la comisión; sin embargo, la responsabilidad de la comisión
31   también implica revisar que el acuerdo del Concejo Municipal esté debidamente
32   incorporado y que el dictamen refleje correctamente el procedimiento seguido.
33   Indica que todos pueden equivocarse y que reconoce que la elaboración de dictámenes
34   no es una tarea sencilla. No obstante, considera que los errores que se están señalando
35   son aspectos básicos que deberían revisarse antes de remitir los documentos al
36   Concejo Municipal. Señala que, si son tres integrantes de una comisión, deberían poder


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   realizar una lectura completa de los dictámenes antes de presentarlos, precisamente
 2   para evitar que estos errores se repitan.
 3   Manifiesta que el problema no es que se cometa un error ocasional, sino que se trata
 4   de situaciones recurrentes que terminan generando atrasos en el trámite de los asuntos.
 5   Señala que, cuando un dictamen llega con errores, el Concejo debe detenerse a realizar
 6   observaciones, solicitar correcciones o incluso devolver el documento, lo cual retrasa
 7   los procesos municipales.
 8   Asimismo, se refiere a la situación analizada anteriormente sobre la ampliación de los
 9   plazos para los arreglos de pago. Señala que considera acertada la posición expresada
10   por la señora Alcaldesa de esperar a que la Administración realice un estudio más
11   profundo sobre la capacidad socioeconómica de los contribuyentes del cantón.
12   Manifiesta que, si una persona tiene una deuda elevada y debe asumir cuotas de
13   ₡150.000, ₡70.000 mensuales, podría resultar difícil que tenga la capacidad económica
14   para cumplir con el arreglo de pago.
15   Indica que precisamente esa fue una de las situaciones que se discutieron en la sesión
16   anterior y que considera positivo que la Administración haya tomado en cuenta la
17   observación y vaya a realizar un análisis más completo antes de presentar una nueva
18   propuesta.
19   Finalmente, señala que le preocupa que, a pesar de las revisiones y consultas
20   realizadas con los asesores, continúen apareciendo los mismos errores en los
21   dictámenes. Por ello, plantea como duda si, una vez que el asesor revisa el dictamen y
22   lo devuelve a la comisión, los integrantes vuelven a leerlo y revisarlo completamente
23   antes de remitirlo al Concejo Municipal, o si simplemente se procede a enviarlo después
24   de recibir la revisión del asesor.
25   Concluye señalando que su intención no es generar una confrontación, sino contribuir
26   a mejorar el procedimiento, evitar que los mismos errores continúen repitiéndose y
27   procurar que los dictámenes lleguen correctamente elaborados al Concejo Municipal.
28   Evelio Camacho: Agradece al señor Alan Quesada y concede el uso de la palabra a la
29   señora Deyanira Vega.
30   Deyanira Vega: Aclara al señor Alan Quesada que, respecto de la consulta sobre si el
31   acuerdo del Concejo Municipal fue tomado en cuenta para la elaboración del dictamen,
32   sí fue considerado por la comisión. Señala que anteriormente ya había sido clara al
33   indicar que el acuerdo sí se tomó en cuenta, pero que este no fue mencionado dentro
34   de la grabación ni incorporado en el dictamen. Reitera que dicha situación ya había sido
35   explicada anteriormente.
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Evelio Camacho: Agradece al señor Alan Quesada y manifiesta que lo que pretendía
 2   señalar es que no llevan más de dos años enfrentando este tipo de situaciones, en las
 3   que las comisiones solicitan información y reciben documentación que, en principio,
 4   parece estar correcta, pero posteriormente se detectan errores en los dictámenes.
 5   Señala que considera lamentable que el señor Alan Quesada constantemente haga
 6   referencia a situaciones de años anteriores dentro del Concejo Municipal, mencionando
 7   períodos de ocho, diez o incluso más años. Manifiesta que, aunque Alan ha señalado
 8   que él tiene varios años de experiencia en el Concejo, considera que no es adecuado
 9   utilizar ese tiempo como argumento para cuestionar el trabajo actual de las comisiones.
10   Asimismo, recuerda que en su momento la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos
11   fue cedida al señor Alan Quesada y que este decidió no asumirla. Señala que considera
12   fácil rechazar responsabilidades y posteriormente realizar críticas sobre el trabajo de
13   quienes sí las asumieron.
14   Alan Quesada: Solicita intervenir y manifiesta que le parece lamentable lo expresado
15   por el señor Evelio Camacho, ya que considera que lo señalado es incorrecto. Indica
16   que la señora Deyanira Vega se encuentra presente y puede confirmar lo sucedido.
17   Aclara que no desea extender la discusión, pero señala que el señor Evelio está
18   haciendo una afirmación que considera falsa. Explica que él fue retirado de la Comisión
19   Municipal de Asuntos Jurídicos a partir del primero de mayo, por lo que rechaza que se
20   diga que tuvo la posibilidad de continuar en dicha comisión y que decidió rechazarla.
21   Finalmente, solicita que no se hagan afirmaciones que, según manifiesta, no
22   corresponden con lo ocurrido.
23   Evelio Camacho: Solicita al señor Alan Quesada que, para intervenir, pida previamente
24   la palabra, indicando que lo expresa por respeto al orden de la sesión. Señala que,
25   respecto al tema de la Comisión de Asuntos Jurídicos, no desea continuar con la
26   discusión. Manifiesta que la comisión continúa trabajando para mejorar los dictámenes
27   y reitera que, antes de presentarlos al Concejo Municipal, estos son consultados con los
28   asesores correspondientes, quienes realizan la revisión y les dan el visto bueno.
29   Indica que no considera necesario continuar discutiendo sobre el tema de los
30   dictámenes y señala que, si los miembros del Concejo están de acuerdo, se puede
31   proceder a su aprobación y, en caso contrario, será la mayoría del Concejo la que
32   determine lo correspondiente. Seguidamente, concede el uso de la palabra al señor
33   Cristhian Sojo.
34   Cristhian Sojo: Manifiesta que, a su criterio, el asunto es claro y que se trata
35   principalmente de un error de formato dentro del dictamen. Señala que la observación
36   realizada por el señor Alan Quesada consiste en que, al momento de elaborar el


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   dictamen, debe incorporarse el acuerdo mediante el cual el Concejo Municipal trasladó
 2   el asunto a la comisión correspondiente.
 3   Explica que, aunque el asesor revise el documento, este no necesariamente conoce el
 4   acuerdo mediante el cual el asunto llegó a la comisión, por lo que corresponde a los
 5   integrantes incorporarlo dentro del dictamen. Considera que se trata simplemente de
 6   mantener un formato adecuado, en el cual primero se consigne el acuerdo del Concejo
 7   Municipal, posteriormente el acuerdo de la Junta Vial, cuando corresponda, y luego las
 8   consultas y análisis realizados por la comisión hasta llegar a la conclusión del dictamen.
 9   Finalmente, señala que su intervención lo plantea como una sugerencia para mejorar el
10   formato y procurar que los dictámenes contengan toda la información necesaria desde
11   su origen.
12   Evelio Camacho: Concede el uso de la palabra a la señora alcaldesa.
13   Ana Azofeifa: Señala que no existen dictámenes buenos o malos y que actualmente el
14   Concejo Municipal no cuenta con un formato establecido para su elaboración. Manifiesta
15   que, en este caso, el acuerdo municipal establece el traslado del oficio a la comisión
16   para su análisis y posterior dictamen, y que el documento contiene el análisis, las
17   consultas realizadas y la recomendación correspondiente.
18   Considera que la discusión se ha centrado en la falta de incorporación expresa del
19   acuerdo dentro del dictamen, por lo que recomienda establecer un formato uniforme que
20   indique que dicho acuerdo debe incluirse en todos los dictámenes. Señala que esto
21   permitiría evitar observaciones, atrasos a la Administración y diferencias en la forma de
22   presentar los documentos.
23   Finalmente, recuerda que, según lo indicado por el asesor legal, los dictámenes no son
24   vinculantes, sino que constituyen el resultado del análisis y las consultas realizadas por
25   las comisiones.
26   Evelio Camacho: Agradece a la señora alcaldesa y señala que el dictamen quedará
27   pendiente para incorporar la transcripción del acuerdo del Concejo Municipal.
28   Seguidamente, concede el uso de la palabra al señor Roy Mora.
29   Roy Mora: Manifiesta que los errores señalados pueden presentarse porque todos son
30   humanos, pero considera importante revisar la forma en que se están elaborando los
31   dictámenes. Señala que actualmente participa en las comisiones de Obras Públicas y
32   Asuntos Jurídicos y menciona que en el Dictamen N.° 12, al realizar la transcripción del
33   Acuerdo N.° 34, artículo 5, del Concejo Municipal, sí se incorporó correctamente dicha
34   referencia. Considera que este ejemplo demuestra la importancia de mantener un
35   mismo criterio y formato en los dictámenes de las diferentes comisiones.
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Evelio Camacho: Señala que considera que la discusión sobre este tema ya se ha
 2   extendido suficiente y, debido a las diferentes opiniones expresadas, propone dejar el
 3   dictamen pendiente, tomando nota de las observaciones para realizar las correcciones
 4   correspondientes.
 5

 6      7. COMISIÓN MUNICIPAL DE OBRAS PÚBLICAS
 7          DICTAMEN DE COMISIÓN NÚM 29
 8

 9   En la sesión de la Comisión Municipal de Obra Pública, celebrada en el distrito de
10   Pejivalle “Instalaciones de la Municipalidad” el día Lunes 31 de agosto del 2026 al ser
11   las 18 horas con 21 minutos, En presencia de los señores, Deyadira Vega Mora cedula
12   de identidad 3-0276-0333, Evelio Camacho Ulloa cedula de identidad 9-0079-0122,
13   Carlos Ramirez Marín cedula de identidad 3-0173-0475.
14

15   Asunto: Construcción de losa con malla y colocación de tanque para hidrante en la
16   comunidad de Santa Marta y mejoras en las áreas deportivas de Santa Marta.
17   La Comisión Municipal de Obras Públicas de la Municipalidad de Jiménez, reunida para
18   conocer y analizar el Oficio N.° DCCV-175-2026, de fecha 17 de agosto de 2026,
19   remitido por el Departamento de Construcciones, Catastro y Valoración, así como el
20   Oficio N.° SC-4534-2026, de fecha 20 de agosto de 2026, mediante el cual el Concejo
21   Municipal trasladó el asunto a esta Comisión para su análisis y posterior dictamen,
22   procede a emitir el siguiente criterio.
23

24   CONSIDERANDO
25   PRIMERO: Que el Concejo Municipal, mediante acuerdo tomado en la Sesión Ordinaria
26   N.° 120, celebrada el 18 de agosto de 2026, acordó trasladar a la Comisión Municipal
27   de Obras Públicas la solicitud de revisión y aprobación de la Decisión Inicial para el
28   proyecto de construcción de una losa con malla y colocación de un tanque para hidrante
29   en la comunidad de Santa Marta, así como las mejoras de las áreas deportivas de dicha
30   comunidad.
31   SEGUNDO: Que, de acuerdo con la información presentada por el Departamento de
32   Construcciones, Catastro y Valoración, actualmente la comunidad de Santa Marta no
33   cuenta con un sistema de hidrantes con reserva propia de agua, situación que puede
34   dificultar la atención de una eventual emergencia y aumentar los riesgos para las
35   personas y los bienes de la comunidad. El proyecto pretende dotar de un punto de



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   abastecimiento de agua accesible para el Benemérito Cuerpo de Bomberos de Costa
 2   Rica.
 3   TERCERO: Que el proyecto contempla la construcción de una losa de soporte para un
 4   tanque de almacenamiento de aproximadamente 22 m³, la instalación de tubería, válvula
 5   de compuerta e hidrante, así como una estructura metálica de protección y un cierre
 6   perimetral.
 7   CUARTO: Que, adicionalmente, se contemplan obras de mejoramiento de las áreas
 8   deportivas y recreativas de Santa Marta, específicamente la construcción de
 9   aproximadamente 60 metros de acera y 50 metros de malla ciclón, con el propósito de
10   mejorar el acceso y brindar mayor seguridad al área destinada a juegos infantiles y
11   máquinas de ejercicio.
12   QUINTO: Que las especificaciones técnicas establecen las características que deberán
13   cumplir los trabajos, incluyendo los materiales, resistencia del concreto, refuerzos,
14   estructura metálica, acabados y demás condiciones constructivas. Asimismo, se
15   establece la realización de pruebas de resistencia del concreto mediante cilindros de
16   prueba, cuyos resultados deberán incorporarse al expediente como requisito para el
17   pago.
18   SEXTO: Que el Departamento de Construcciones, Catastro y Valoración indica que
19   cuenta con el recurso humano y la infraestructura administrativa necesarios para
20   verificar el cumplimiento de la contratación, tanto desde el punto de vista técnico como
21   cuantitativo y cualitativo.
22   SÉTIMO: Que, según la documentación aportada, el proyecto cuenta con un estudio de
23   mercado y una estimación económica de ₡6.809.079,00 para el proyecto relacionado
24   con el tanque e hidrante, y ₡3.000.000,00 para las mejoras de las áreas deportivas.
25   OCTAVO: Que la contratación contempla un plazo de entrega de 30 días hábiles, una
26   garantía de cumplimiento del 5% y controles relacionados con la calidad de los trabajos
27   y el cumplimiento de las especificaciones técnicas.
28

29   POR TANTO
30

31   La Comisión Municipal de Obras Públicas, después de analizar la documentación
32   remitida y considerando la importancia que representa para la comunidad de Santa
33   Marta contar con infraestructura para la atención de emergencias, así como disponer de
34   espacios recreativos y deportivos con mejores condiciones de acceso y seguridad,
35

36   DICTAMINA:


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1    1. Recomendar al Concejo Municipal de Jiménez la aprobación de la Decisión Inicial
 2       correspondiente al proyecto denominado “Construcción de una losa con malla y
 3       colocación de tanque para hidrante, en la comunidad de Santa Marta y mejoras
 4       áreas deportivas Santa Marta”, de conformidad con la documentación técnica y
 5       administrativa remitida por el Departamento de Construcciones, Catastro y
 6       Valoración.
 7

 8    2. Considerar de interés público la ejecución del proyecto, principalmente por la
 9       necesidad de contar con una reserva de agua y un hidrante que pueda ser utilizado
10       por el Benemérito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica ante una eventual
11       emergencia en la comunidad.
12

13    3. Recomendar que durante la ejecución de las obras se mantenga una adecuada
14       fiscalización por parte del Departamento de Construcciones, Catastro y Valoración
15       y del administrador del contrato, procurando que los trabajos sean ejecutados
16       conforme a los planos, especificaciones técnicas y demás condiciones
17       establecidas.
18

19    4. Recomendar que se mantengan los controles de calidad establecidos en la
20       documentación, especialmente las pruebas de resistencia del concreto y la
21       verificación de los trabajos de soldadura, pintura y demás elementos de la
22       estructura.
23

24    5. Recomendar que, una vez aprobada la Decisión Inicial por el Concejo Municipal,
25       se continúe con el procedimiento de contratación correspondiente, de acuerdo con
26       el ordenamiento jurídico y las condiciones establecidas en el expediente.
27

28    6. Por lo anterior, esta Comisión considera procedente recomendar la aprobación de
29       la Decisión Inicial, al estimar que el proyecto responde a una necesidad real de la
30       comunidad de Santa Marta y que las obras propuestas representan una mejora
31       tanto en materia de seguridad ante emergencias como en las condiciones de los
32       espacios deportivos y recreativos.
33

34    7. Que Los acuerdos queden aprobados y en firme.
35

36   Evelio Camacho: Gracias, don Roy Mora tiene la palabra.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Roy Mora: Buenas. Muchas gracias, compañeros. Respecto al dictamen relacionado
 2   con el proyecto de Santa Marta, considero importante recordar que existe un acuerdo
 3   del Concejo Municipal mediante el cual se estableció que toda recomendación debe
 4   contemplar un 10 % de garantía de cumplimiento. Por lo tanto, solicita que se revise y
 5   corrija este aspecto en el dictamen, a fin de que se incorpore dicho porcentaje.
 6   Señala que el proyecto beneficiará a la comunidad de Santa Marta y considera positivo
 7   que se realicen estas inversiones, pero insiste en la necesidad de que se respete el
 8   acuerdo municipal relacionado con la garantía del 10 %, como respaldo para la
 9   ejecución de los trabajos.
10   Evelio Camacho: Gracias, don Roy. Entiendo que usted considera bien el dictamen y
11   que está de acuerdo con que Santa Marta se vea favorecida con estas inversiones que
12   se realizarán en la comunidad. Entonces, vamos a levantar la mano para acordar que la
13   garantía de cumplimiento sea del 10 % en lugar del 5 %.
14

15   El presidente somete a votación acoger en todos sus extremos el Dictamen de Comisión
16   N.° 29 de la Comisión Municipal de Obras Públicas, referente al análisis de la Decisión
17   Inicial correspondiente al proyecto denominado “Construcción de una losa con malla y
18   colocación de tanque para hidrante, en la comunidad de Santa Marta y mejoras áreas
19   deportivas Santa Marta”, de conformidad con la documentación remitida por el
20   Departamento de Construcciones, Catastro y Valoración.
21

22   Asimismo, se solicita modificar el porcentaje correspondiente a la Garantía de
23   Cumplimiento, estableciéndolo en un diez por ciento (10%).
24

25   Aprobado por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
26   Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
27

28   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
29   Aprobado por unanimidad de los presentes, con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega
30   Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
31

32                                        ACUERDO 7°
33   Este Concejo Municipal acordó:
34

35   a) Por unanimidad, acoger en todos sus extremos el Dictamen de Comisión N.° 29 de
36      la Comisión Municipal de Obras Públicas, referente al análisis de la Decisión Inicial


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      correspondiente al proyecto denominado “Construcción de una losa con malla y
 2      colocación de tanque para hidrante, en la comunidad de Santa Marta y mejoras
 3      áreas deportivas Santa Marta”, de conformidad con la documentación técnica y
 4      administrativa remitida por el Departamento de Construcciones, Catastro y
 5      Valoración, en el cual se recomienda:
 6

 7      1. Aprobar   la   Decisión     Inicial   correspondiente   al   proyecto   denominado
 8         “Construcción de una losa con malla y colocación de tanque para hidrante, en la
 9         comunidad de Santa Marta y mejoras áreas deportivas Santa Marta”, de
10         conformidad con la documentación técnica y administrativa remitida por el
11         Departamento de Construcciones, Catastro y Valoración.
12

13      2. Considerar de interés público la ejecución del proyecto, principalmente por la
14         necesidad de contar con una reserva de agua y un hidrante que pueda ser
15         utilizado por el Benemérito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica ante una eventual
16         emergencia en la comunidad.
17

18      3. Solicitar que durante la ejecución de las obras se mantenga una adecuada
19         fiscalización por parte del Departamento de Construcciones, Catastro y
20         Valoración y del administrador del contrato, procurando que los trabajos sean
21         ejecutados conforme a los planos, especificaciones técnicas y demás
22         condiciones establecidas.
23

24      4. Solicitar que se mantengan los controles de calidad establecidos en la
25         documentación, especialmente las pruebas de resistencia del concreto y la
26         verificación de los trabajos de soldadura, pintura y demás elementos de la
27         estructura.
28      5. Solicitar que, una vez aprobada la Decisión Inicial por el Concejo Municipal, se
29         continúe con el procedimiento de contratación correspondiente, de acuerdo con
30         el ordenamiento jurídico y las condiciones establecidas en el expediente.
31

32      6. Considerar procedente la aprobación de la Decisión Inicial, al estimar que el
33         proyecto responde a una necesidad real de la comunidad de Santa Marta y que
34         las obras propuestas representan una mejora tanto en materia de seguridad ante
35         emergencias como en las condiciones de los espacios deportivos y recreativos.
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1       7. Declarar el presente acuerdo definitivamente aprobado y en firme, de
 2          conformidad con el artículo 45 del Código Municipal.
 3

 4   Asimismo, se solicita modificar el porcentaje correspondiente a la Garantía de
 5   Cumplimiento, estableciéndolo en un diez por ciento (10%).
 6

 7   Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín, Ramírez Tafalla y
 8   Elizondo Jiménez).
 9   b) Por unanimidad,        se declara el presente       ACUERDO       DEFINITIVAMENTE
10       APROBADO. Aprobado con 5 votos (Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín,
11       Ramírez Tafalla y Elizondo Jiménez).
12

13   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-342-2026
14

15                            ARTÍCULO VII        Informe de Alcaldía
16

17                                    INFORME DE LABORES

18                                            Nº035-2026

19                                            02/09/2026

20

21   A continuación, procedo a brindar el informe de las labores realizadas durante la
22   semana del 26 de agosto al 02 de septiembre del 2026:

23   •   Atención a usuarios.

24   •   Trabajo administrativo, seguimiento a contratación administrativa, presupuesto
25       ordinario 2027.
26   •   Atención de solicitud de requerimientos de la Auditoría de carácter especial sobre
27       la gestión realizada para recaudar y controlar los ingresos tributarios en la
28       Municipalidad de Jiménez para el periodo comprendido del 1 de enero del 2025 al
29       30 de junio 2026.

30   •   Celebración del 123 Aniversario del cantón Jiménez.

31   •   Inicio de trabajo en el río Maravilla.

32

33


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10   •   Presentación de la Banda de Conciertos de Jiménez en el distrito de Pejivalle en el
11       marco del 123 Aniversario.




12

13   •   Reunión con directores de escuelas y colegio del distrito de Pejivalle para la
14       organización de las actividades patrias.

15   •   Reuniones con el Comité de la Persona Joven, tema: desarrollo del proyecto

16

17

18

19

20

21

22



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1

 2

 3

 4

 5

 6


 7


 8


 9

10

11

12

13      •   Reunión con la Cruz Roja Costarricense y líderes comunales.

14

15

16

17

18

19

20

21      •   Reunión del Concejo Directivo de la Unión nacional de Gobiernos Locales UNGL.

22

23

24

25

26




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1      •   Reunión con líderes comunales de Pejivalle y Asociación de Canoa y Kayak para
 2          la organización de la I Jornada de Capacitación en Primeros Auxilios y Atención
 3          de Emergencias en el distrito de Pejivalle.

 4   Actividades realizadas por el Vicealcalde:
 5

 6      1. Reunión con directores de escuelas y colegio del distrito de J.V. para la
 7          organización de la semana cívica




                                           8

 9      2. Reparación de portones en el centro de compostaje y del área de juegos de Caña
10          Real

11

12

13

14

15


16


17

18

19          •   Limpieza de caños y zonas verdes en el distrito La Victoria:

20          •   Mantenimiento áreas en la biblioteca pública:




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1


 2


 3

 4

 5

 6

 7

 8

                                                                                9      •    Se
10              realiza la preparación del compostaje:

11

12


13


14


15


16


17


18   AVISOS A LA COMUNIDAD

19

20      1.   Si querés formar parte de las Celebraciones Cívicas 2026 y ofrecer tus
21           productos a la comunidad, esta es tu oportunidad. Te invitamos a participar en
22           la reunión informativa para conocer todos los detalles, requisitos y el proceso de
23           inscripción.
24     Fecha: Jueves 03 de setiembre
25     Hora: 2:00 p. m.
26     Lugar: Municipalidad de Jiménez




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1     Escaneá el código QR del afiche para completar tu formulario de inscripción, o
 2   mediante el siguiente enlace: https://forms.gle/vGBNbhAiv7kxrypa8 y acércate a la
 3   reunión para resolver todas tus dudas.
 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11

12

13

14

15

16      2. Se invita a la comunidad, comercios e instituciones a participar en el Concurso
17         de Rincones Patrios 2026.

18   Decore su espacio con creatividad, identidad y orgullo costarricense.
19     Inscripciones escaneando el código QR de la imagen o en el siguiente enlace:
20   https://forms.gle/MPxfvuXgbmaqwh4S8
21   FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN: MIÉRCOLES 09 DE SETIEMBRE 12:00 md
22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33      3. RECOLECCIÓN DE LLANTAS EN JUAN VIÑAS Y LA VICTORIA! !
34         Martes 8 de septiembre de 2026
35         De 8:00 a. m. a 2:00 p. m


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1       La recolección se realizará en: Juan Viñas, El Invu, La Victoria, Naranjo, Naranjito,
 2      Los Alpes, Buenos Aires, San Martín, Caña Real, La Maravilla, Barrio Cuba y Santa
 3      Marta.
 4      Además, ese día puede acercarse a la Municipalidad de Jiménez para entregar sus
 5      llantas.
 6

 7   ¿Qué tipo de llantas se recibirán?
 8     Bicicleta
 9     Motocicleta
10     Tipo pasajero: automóviles y 4x4, de hasta 15 kg.      Tipo camión: llantas de buses,
11   camiones      de   carga,    entre    otros,    de    hasta    45      kg    por   llanta.
12     Neumáticos:      el   neumático     es   el   que     va    dentro    de    la   llanta.
13     Tipo agrícola: llantas de chapulines y tractores, hasta aro 30 o 1,6 m de diámetro.
14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26   Ana Azofeifa: Muchas gracias, señor presidente y compañeros. Informa al Concejo
27   Municipal sobre diversos asuntos de interés municipal y las gestiones que se han venido
28   realizando.
29   En primer lugar, se refiere a la auditoría de carácter especial que está realizando la
30   Contraloría General de la República, indicando que este proceso ha requerido una
31   importante cantidad de trabajo por parte de la Administración y que continuará
32   demandando esfuerzos. Señala que ya se recibió información sobre la forma en que se
33   desarrollará la auditoría y sobre la documentación que será requerida, por lo que se
34   continúa trabajando semanalmente en la atención de este proceso.
35   Asimismo, agradece a todas las personas que participaron en las actividades de
36   celebración del 123.° aniversario del cantón de Jiménez, realizadas en el gimnasio de

     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   El INVU. Informa además que durante el fin de semana se realizó una presentación de
 2   la Banda de Conciertos de Jiménez en el distrito de Pejivalle. También comunica que
 3   ya se encuentra programada una presentación para la comunidad de La Victoria, la cual
 4   se realizará el 13 de septiembre a la 1:00 p. m., en el marco de las actividades cívicas,
 5   con música costarricense.
 6   Seguidamente, informa sobre los trabajos de intervención del Río Maravilla,
 7   relacionados con labores de limpieza, conformación del dique. Explica que los trabajos
 8   programados para el sábado y domingo anteriores no pudieron ejecutarse debido a las
 9   lluvias, por lo que se retomaron el martes. Ya se han realizado algunos accesos para
10   garantizar la seguridad de los trabajos y se está conformando el dique. La intervención
11   contempla iniciar desde el sector del puente, dando prioridad a las zonas residenciales
12   afectadas, y avanzar hasta el puente ubicado en el sector del rastro.
13   En otro tema, informa que ya se iniciaron reuniones con los directores de los diferentes
14   centros educativos para coordinar aspectos relacionados con el proyecto educativo que
15   se está desarrollando. Asimismo, señala que la Municipalidad está apoyando al Comité
16   Cantonal de la Persona Joven en el proyecto que tienen previsto desarrollar. Se espera
17   realizar una reunión durante el fin de semana para concretar el proyecto y
18   posteriormente trasladarlo al Concejo Municipal para continuar con los procesos de
19   contratación correspondientes.
20   Explica que se está gestionando apoyo externo de una persona especialista que permita
21   elaborar la malla curricular y definir los aspectos técnicos del proyecto, cuyo objetivo es
22   brindar cursos de inglés a la población joven. El Comité se encuentra definiendo la
23   población beneficiaria y demás aspectos del proyecto, y se pretende contar con el apoyo
24   de un especialista para establecer un perfil de entrada y un perfil de salida de los
25   estudiantes. Una vez concluida esta etapa, el proyecto será presentado al Concejo
26   Municipal.
27   Posteriormente, informa sobre una reunión sostenida con la Cruz Roja y líderes
28   comunales, cuyo objetivo principal fue abordar la posibilidad de que el servicio de Cruz
29   Roja regrese a Juan Viñas. Señala que, a pesar de que se invitó a una cantidad
30   importante de representantes de organizaciones comunales, la participación fue
31   reducida. En la reunión estuvieron presentes representantes de la ASADA Los Alpes,
32   de la Asociación de Desarrollo correspondiente y varios integrantes del Comité de la
33   Persona Joven.
34   Manifiesta que la reunión no cumplió con las expectativas de la Administración,
35   principalmente por la poca participación comunal y porque no se obtuvo una ruta clara
36   respecto de la posibilidad de que la Cruz Roja vuelva a operar en Juan Viñas. Señala


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   que la persona representante de la Cruz Roja que participó en la reunión no contaba
 2   con información suficiente para brindar una respuesta concreta.
 3   Recuerda que, en una reunión sostenida previamente en San José, desde la Alcaldía
 4   se solicitó que se presentara una tabla con los costos necesarios para mantener una
 5   operación mínima y determinar cuánto implicaría mantener o reabrir un despacho de
 6   Cruz Roja en Juan Viñas, similar al que funcionaba anteriormente. Indica que dicha
 7   información fue presentada, pero considera que aún no satisface las necesidades de
 8   información de la Municipalidad.
 9   Por lo anterior, se solicitó que durante la semana siguiente se brinde una respuesta
10   definitiva sobre si la Cruz Roja regresará o no a Juan Viñas. Señala que la persona que
11   participó en la reunión es quien sirve como enlace con las municipalidades, pero que
12   hasta ese momento no había participado en las numerosas reuniones que la
13   Administración había sostenido previamente, por lo que tampoco contaba con toda la
14   información necesaria.
15   Señala que la Municipalidad continuará realizando las gestiones correspondientes,
16   aunque percibe que no existe claridad ni suficiente interés por parte de la Cruz Roja en
17   regresar a Juan Viñas. Indica que, según lo manifestado en la reunión, la intención de
18   la institución actualmente es fortalecer la atención en Turrialba. También menciona que
19   se ha hablado de un costo aproximado de ₡100.000.000 anuales, cifra que considera
20   elevada y que deberá ser respaldada con información detallada sobre los costos reales
21   de operación.
22   Explica además que la Municipalidad está analizando el posible uso del edificio
23   municipal que actualmente se encuentra relacionado con este servicio. En caso de que
24   la Cruz Roja no regrese, se pretende que dicho inmueble pueda ser aprovechado para
25   beneficio de la comunidad, contemplándose, entre otras posibilidades, su utilización
26   como Casa de la Cultura, así como para otros servicios o espacios municipales. Reitera
27   que se informará oportunamente a la comunidad sobre la decisión que se adopte.
28   En cuanto al distrito de Pejivalle, informa que se realizaron gestiones ante el
29   Viceministerio de Seguridad Pública debido a la situación presentada con el jefe distrital
30   de la Fuerza Pública. Explica que, después de aproximadamente cuatro años sin contar
31   con dicho funcionario, se realizó un nombramiento que únicamente permaneció durante
32   dos meses, tras lo cual nuevamente fue retirado.
33   Señala que la Municipalidad realizó las gestiones correspondientes y que se les informó
34   que ya existe una propuesta para nombrar a una nueva persona en el puesto.
35   Actualmente, el nombramiento se encuentra en proceso de valoración por parte del área
36   de Recursos Humanos. Indica que ya se les comunicó incluso el nombre de la persona


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   que se pretende designar, por lo que se mantiene la expectativa de que el distrito pueda
 2   contar nuevamente con un jefe distrital.
 3   Seguidamente, informa sobre diversos trabajos que se han venido ejecutando, entre
 4   ellos la reparación del centro de compostaje, trabajos en el área de juegos de Caña
 5   Real y labores de limpieza de caños y zonas verdes en el distrito de La Victoria.
 6   También informa sobre las labores de intervención que se realizan alrededor del
 7   gimnasio de La Victoria, específicamente en el cordón de caño. Señala que los trabajos
 8   presentan un avance importante y que ha sido necesario intervenir algunos pasos de
 9   alcantarilla que estaban generando problemas de inundación a determinados vecinos
10   de la zona. Indica que se continuará dando seguimiento al avance de las obras.
11   Explica que, una vez concluidos los trabajos relacionados con el cordón de caño, se
12   continuará con el proyecto de movilidad y construcción de aceras. Inicialmente se
13   trabajará en el distrito de La Victoria y posteriormente, una vez finalizadas las
14   actividades relacionadas con los desfiles y celebraciones del 15 de septiembre, se
15   continuará en Juan Viñas, coordinando la ejecución de los trabajos para evitar
16   interferencias con las actividades cívicas.
17   Asimismo, informa sobre labores de mantenimiento de áreas verdes en la Biblioteca
18   Pública y aprovecha para hacer un llamado a la población a participar en las actividades
19   que se están organizando con motivo de la Semana Cívica
20   En este sentido, comunica que se está realizando un reclutamiento de emprendedores
21   para que participen en las diferentes actividades de la Semana Cívica. También se está
22   invitando al comercio y a los vecinos para participar en el concurso de rincones patrios,
23   actividad que ya se había realizado el año anterior y que contó con una importante
24   participación de los diferentes distritos. Señala que se espera incrementar la
25   participación este año y solicita el apoyo de los miembros del Concejo Municipal para
26   divulgar la información entre los vecinos.
27   Indica que se premiarán el primer, segundo y tercer lugar, contando para ello con el
28   apoyo del comercio local. Los detalles sobre los premios y las condiciones de
29   participación serán comunicados mediante los canales oficiales de la Municipalidad.
30   Finalmente, informa sobre la recolección de llantas que se realizará en Juan Viñas y La
31   Victoria el 8 de septiembre, de 8:00 a. m. a 2:00 p. m., actividad que forma parte de las
32   campañas de prevención del dengue. Señala que la información sobre las comunidades
33   participantes ya fue publicada y que también se habilitará un punto de recepción de
34   llantas en las instalaciones de la Municipalidad, específicamente en el área del garaje.
35   Hace un llamado a la población para que participe y entregue las llantas que puedan
36   constituir criaderos del mosquito transmisor del dengue.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Para concluir, invita a los miembros del Concejo Municipal, a las personas presentes y
 2   a los vecinos que siguen las actividades municipales a participar en la Semana Cívica,
 3   que se desarrollará de lunes a viernes a partir de las 6:00 p. m. en el gimnasio de El
 4   INVU. Informa que se desea brindar un espacio de participación al presidente municipal
 5   o a la persona que el Concejo determine para que intervenga en las actividades. Señala
 6   que, aunque el oficio formal de invitación aún no había sido enviado, se hará llegar el
 7   calendario de actividades al Concejo Municipal, inicialmente por el grupo de WhatsApp
 8   y posteriormente mediante la comunicación formal correspondiente.
 9   Finalmente, manifiesta que continuará informando al Concejo Municipal sobre las
10   diferentes gestiones y actividades de la Administración, y queda a disposición para
11   atender consultas, dudas o comentarios de los miembros del Concejo.
12   Evelio Camacho: Gracias, señorita alcaldesa, por el informe de Alcaldía. Tiene la
13   palabra don Roy Mora.
14   Roy Mora: Manifiesta que desea realizar una aclaración respecto a los trabajos de
15   dragado del Río Maravilla, específicamente sobre el tramo que se pretende intervenir.
16   Consulta si los trabajos se realizarán únicamente de puente a puente o si se contempla
17   continuar hasta el sector del rastro y frente a la Hacienda.
18   Señala que inicialmente se le había indicado que los trabajos serían únicamente de
19   puente a puente, por lo que solicita aclarar hasta dónde llegará la intervención.
20   Considera importante que el dragado se realice de manera adecuada, especialmente
21   en los sectores donde se acumula gran cantidad de piedra y material, con el fin de
22   mejorar las condiciones del cauce y prevenir problemas posteriores.
23   En cuanto al tema de la Cruz Roja en Juan Viñas, señala que, como vecino del sector
24   cercano al edificio, ha observado que algunas personas y organizaciones han mostrado
25   disposición para colaborar de manera voluntaria. Menciona el caso de personas que
26   han realizado labores de limpieza y mantenimiento del inmueble mediante voluntariado.
27   Explica que, según lo comentado, uno de los principales inconvenientes para que la
28   Cruz Roja mantenga un servicio permanente en Juan Viñas es el costo de contar con
29   personal remunerado, que podría representar aproximadamente ₡100.000.000
30   anuales.
31   No obstante, considera que podría valorarse nuevamente la conformación de una Junta
32   o comité local, similar al que existía anteriormente, con el propósito de apoyar la
33   prestación del servicio mediante voluntariado. Señala que, aunque anteriormente
34   existían dificultades relacionadas con la disponibilidad de choferes y personal
35   capacitado, actualmente se están realizando gestiones para identificar personas



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   voluntarias que puedan desempeñar estas funciones y cumplir con los cursos y
 2   capacitaciones requeridos.
 3   Manifiesta que considera importante explorar esta alternativa y buscar mecanismos
 4   para que la comunidad pueda colaborar y contribuir a que el servicio de la Cruz Roja
 5   pueda regresar y mantenerse en Juan Viñas.
 6   Evelio Camacho: Gracias, don Roy. Tiene la palabra la señora alcaldesa.
 7   Ana Azofeifa: En relación con los trabajos de dragado del Río Maravilla, aclara que, tal
 8   como se había informado, los trabajos ya iniciaron y la intención es avanzar hacia el
 9   sector del rastro, procurando aprovechar las horas de maquinaria contratadas. Señala
10   que, dependiendo del avance y del tiempo disponible, se espera llegar hasta dicho
11   sector.
12   Explica que la maquinaria contratada corresponde a aproximadamente 120 horas, por
13   lo que se irá avanzando conforme a las posibilidades. Agrega que, en caso de que no
14   sea posible llegar hasta el rastro con las horas contratadas, ya se tiene previsto ingresar
15   al sector del puente para realizar trabajos de reparación y fortalecimiento del dique,
16   debido a que esta intervención constituye una prioridad para evitar afectaciones al
17   camino.
18   Indica que la prioridad será atender las zonas donde se encuentran las viviendas y
19   avanzar con el dragado hasta donde permitan los recursos y el tiempo contratado.
20   Posteriormente, de ser necesario, se intervendrá el sector del puente para reforzar el
21   dique y proteger el camino.
22   En cuanto al tema de la Cruz Roja, señala que la Administración también ha realizado
23   gestiones relacionadas con la posibilidad de contar con voluntarios y que, precisamente,
24   se había invitado a representantes de estos grupos a participar en la reunión. Sin
25   embargo, manifiesta que durante la reunión realizada no se presentó una propuesta
26   concreta relacionada con la participación de voluntarios ni se planteó una alternativa
27   clara para reactivar el servicio en Juan Viñas.
28   Explica que, por el contrario, la posición expuesta por la Cruz Roja estuvo orientada a
29   fortalecer el servicio en Turrialba. Señala que la Municipalidad ha identificado que
30   existen voluntarios de la Cruz Roja que son vecinos de La Victoria y Juan Viñas, por lo
31   que considera válido plantear por qué no se puede fortalecer el servicio en estas
32   comunidades.
33   No obstante, aclara que para que una propuesta basada en voluntariado pueda
34   funcionar se requiere necesariamente de una definición y respaldo por parte de la Cruz
35   Roja, ya que no basta con disponer de personas voluntarias. Si se pretende contar con



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   una ambulancia y prestar el servicio, deben definirse los equipos, los recursos
 2   necesarios y la forma en que se sufragarán los costos de operación y mantenimiento.
 3   Manifiesta que la Municipalidad tenía expectativas de recibir una respuesta favorable
 4   durante la reunión, especialmente porque se habían realizado gestiones previas y
 5   existían propuestas relacionadas con el voluntariado. Incluso reconoce que algunas
 6   personas se presentaron a realizar labores de limpieza en el edificio. Sin embargo,
 7   señala que finalmente no se obtuvo ninguna propuesta concreta y que las
 8   conversaciones y posibilidades que se venían planteando se estancaron durante la
 9   reunión.
10   Por lo anterior, considera necesario esperar una posición clara y definitiva por parte de
11   la Cruz Roja, debido a que la Municipalidad no puede resolver por sí sola todos los
12   aspectos necesarios para la prestación del servicio. Reitera que, además de contar con
13   voluntarios, se requiere disponer de ambulancia, equipos y definir la responsabilidad
14   institucional y financiera correspondiente.
15   Finalmente, señala que en la reunión tampoco estuvo presente un representante de la
16   Cruz Roja de Turrialba, por lo que considera que todavía existe falta de claridad respecto
17   de la posición institucional y de las posibilidades reales de restablecer el servicio en
18   Juan Viñas.
19   Evelio Camacho: Gracias, señorita alcaldesa. Tiene la palabra don Alan Quesada.
20   Alan Quesada: Se refiere inicialmente al tema de la Cruz Roja, señalando que hace
21   más de dos años, cuando se informó sobre el cierre del despacho, se realizaron
22   reuniones con un comité para analizar la situación. Recuerda que en aquel momento se
23   solicitó a la Cruz Roja información y datos económicos que justificaran el monto
24   requerido para mantener nuevamente el servicio, indicándose que se necesitaba una
25   suma de aproximadamente ₡100.000.000 anuales y que, además, la Municipalidad o la
26   comunidad debía realizar depósitos durante un año en una cuenta de la institución,
27   como condición para posteriormente valorar el regreso del servicio.
28   Considera que la reunión realizada recientemente pudo haber tenido una dinámica
29   similar, debido a que nuevamente no se presentaron de manera clara los datos
30   económicos solicitados. Agrega como dato que, según la información que maneja, la
31   Cruz Roja ha cerrado aproximadamente 60 comités o despachos a nivel nacional, por
32   lo que considera importante que este tema sea analizado con mayor profundidad.
33   Seguidamente, se refiere al Comité de Deportes y la participación de una persona joven,
34   indicando que la semana anterior se tomó un acuerdo relacionado con este asunto.
35   Manifiesta su preocupación porque el Comité de Deportes debe elaborar y presentar su



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   presupuesto antes del 30 de septiembre, pero actualmente enfrenta dificultades para
 2   sesionar y conformar su integración.
 3   Recuerda que en el Acuerdo N.° 27, punto B, se solicitó realizar una gestión de la
 4   presidenta correspondiente, a raíz de una solicitud que había sido remitida por la
 5   Presidencia Municipal. Señala que dicha gestión fue realizada aproximadamente ocho
 6   días atrás, pero que no ha observado la publicación correspondiente para convocar a
 7   personas jóvenes interesadas en integrar el Comité de Deportes.
 8   Por lo anterior, solicita que se dé seguimiento a la publicación y convocatoria dirigida a
 9   personas de entre 15 y 35 años que estén interesadas en participar en el Comité de
10   Deportes, ya que considera urgente resolver la integración de dicho órgano. Reitera que
11   la preocupación principal es que el Comité debe elaborar su presupuesto y, si no puede
12   sesionar oportunamente, existe el riesgo de que no pueda cumplir con este proceso
13   dentro del plazo establecido, lo que podría dejar al Comité sin presupuesto.
14   Finalmente, se refiere a una contratación relacionada con la reparación del parque
15   Ramón Ballestero, indicando que observó que el procedimiento fue declarado desierto.
16   Manifiesta que, según la información revisada, esta sería ya la segunda ocasión en que
17   el proceso se declara desierto, por lo que considera necesario analizar qué acciones
18   pueden adoptarse para lograr que la contratación se concrete, debido a que el parque
19   requiere intervención y reparación.
20   Concluye señalando que, aunque considera importante dar seguimiento al tema del
21   parque, su principal preocupación en este momento es la situación del Comité de
22   Deportes, debido al plazo próximo para la elaboración y presentación del presupuesto.
23   Evelio Camacho: Gracias, tiene la palabra la señorita alcaldesa.
24   Ana Azofeifa: En relación con el Comité de Deportes, informa que ya fue recibido un
25   oficio del Comité de la Persona Joven mediante el cual se comunica el nombramiento
26   de una persona para integrar dicho Comité. Explica que el oficio ingresó posteriormente
27   a la toma del acuerdo del Concejo Municipal y que fue remitido hasta el día de hoy,
28   razón por la cual no fue incluido en la correspondencia conocida en la sesión.
29   Señala que el Comité de la Persona Joven ya había tomado el acuerdo correspondiente
30   y remitió formalmente el nombramiento, por lo que el tema deberá ser conocido y
31   discutido por el Concejo Municipal. De aprobarse el nombramiento, la persona
32   designada podría incorporarse a partir de la siguiente semana. Considera que, con este
33   nombramiento, se podría contar con la integración necesaria para que el Comité de
34   Deportes pueda sesionar y continuar con sus funciones, incluyendo la elaboración del
35   presupuesto correspondiente.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   En cuanto a la reparación del parque Ramón Ballestero, aclara que el procedimiento de
 2   contratación ya se ha realizado en dos ocasiones y en ambas oportunidades fue
 3   declarado desierto. Considera que una de las posibles razones podría ser que el monto
 4   de la contratación no resulte suficientemente atractivo para los potenciales oferentes.
 5   Explica que la Administración actualmente está valorando varias alternativas para poder
 6   ejecutar el proyecto. La primera consiste en analizar la posibilidad de realizar un
 7   procedimiento de contratación por excepción, considerando que el proceso ya fue
 8   publicado en dos ocasiones sin que se recibieran ofertas. Para ello, sería necesario
 9   identificar a una persona o empresa que tenga interés en ejecutar el proyecto y que
10   cumpla con todos los requisitos establecidos por el SICOP. Señala que esta alternativa
11   ya está siendo valorada en conjunto con el funcionario encargado de la Proveeduría.
12   Como segunda alternativa, se está analizando la posibilidad de unir este proyecto con
13   otros proyectos de características similares, con el propósito de realizar una
14   contratación conjunta que resulte más atractiva para los oferentes. En este sentido,
15   menciona que actualmente existe un proceso de contratación para el proyecto del
16   gimnasio de La Victoria, por lo que se está considerando la posibilidad de que, si
17   jurídicamente y mediante el procedimiento correspondiente resulta viable, el mismo
18   contratista pueda ejecutar ambos proyectos.
19   Explica que actualmente participan en la contratación empresas o personas que no
20   necesariamente son del cantón de Jiménez ni de Turrialba, por lo que podría resultar
21   beneficioso para la Administración encontrar un oferente que pueda ejecutar ambos
22   proyectos. No obstante, aclara que esta posibilidad todavía se encuentra en valoración.
23   Otra alternativa sería agrupar el proyecto del parque con otros proyectos pequeños que
24   la Municipalidad tiene previsto contratar, conformando un procedimiento conjunto. Sin
25   embargo, advierte que esta opción podría generar un mayor tiempo de tramitación y
26   tampoco garantizaría que se presenten oferentes interesados.
27   Finalmente, señala que existe una última alternativa, consistente en realizar una
28   modificación presupuestaria para contratar jornales y adquirir los materiales necesarios
29   para ejecutar directamente las obras de reparación del parque. Reconoce que esta
30   opción tampoco permitiría una solución inmediata, pero podría constituir una alternativa
31   para resolver la situación.
32   Concluye indicando que, dado que la contratación ya se ha publicado en dos ocasiones
33   sin resultados, la Administración considera que lo primero será valorar la posibilidad de
34   realizar una contratación por excepción, en coordinación con la Proveeduría, y
35   posteriormente determinar cuál de las alternativas resulta más conveniente y viable para
36   ejecutar la reparación del parque.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Agrega nuevamente que será importante que el Concejo Municipal conozca el oficio
 2   remitido por el Comité de la Persona Joven, ya que, si se aprueba el nombramiento de
 3   la persona propuesta, se podría contar con la integración necesaria para que el Comité
 4   de Deportes pueda sesionar y continuar con sus funciones.
 5   Evelio Camacho: Gracias, señorita alcaldesa. En relación con el nombramiento
 6   realizado por el Comité de la Persona Joven para integrar el Comité de Deportes, explica
 7   que dicho Comité tomó el acuerdo correspondiente antes de que el oficio llegara al
 8   Concejo Municipal. Señala que, debido a un atraso en el traslado del documento, este
 9   no ingresó oportunamente a la correspondencia de la sesión.
10   Indica que durante la mañana recibió una consulta sobre la posibilidad de incorporar el
11   oficio en la correspondencia de la sesión, pero explicó que esta ya se encontraba
12   cerrada. Por tal motivo, considera que, si el Concejo Municipal puede tomar algún
13   acuerdo sobre el tema en la presente sesión, se podría valorar; de lo contrario, el oficio
14   deberá ingresar formalmente en la correspondencia de la próxima semana para que
15   posteriormente se adopte el acuerdo correspondiente.
16   Roy Mora: Manifiesta una disculpa y consulta si, al tratarse de un asunto de importancia
17   para la integración y funcionamiento del Comité de Deportes, era posible que se hubiera
18   informado previamente al Concejo Municipal, específicamente mediante el grupo de
19   WhatsApp utilizado por los miembros del Concejo. Señala que, de haberse comunicado
20   oportunamente que el Comité de la Persona Joven ya había realizado el nombramiento
21   y que el documento se encontraba en trámite, se habría podido valorar con anticipación
22   la posibilidad de adoptar el acuerdo correspondiente.
23   Considera que este tipo de situaciones deben comunicarse oportunamente,
24   especialmente cuando existen asuntos urgentes relacionados con la integración de
25   órganos municipales, para evitar que deban esperar hasta la siguiente sesión. Señala
26   que comprende que la correspondencia tiene un orden y un plazo para su incorporación,
27   pero solicita mejorar la comunicación previa cuando se trate de temas importantes que
28   requieran una decisión del Concejo Municipal.
29   Evelio Camacho: Señala que, por el momento, el oficio no se encuentra formalmente
30   incorporado a la correspondencia y solicita valorar el asunto de manera conjunta entre
31   los miembros del Concejo Municipal, con el fin de determinar si existe alguna alternativa
32   que permita resolverlo en la presente sesión.
33   Ana Azofeifa: Manifiesta que una posibilidad podría ser presentar una moción para
34   incorporar el asunto, siempre que alguno de los miembros del Concejo Municipal la
35   presente y se cuente con los elementos necesarios para sustentarla. Señala que esta
36   podría ser una alternativa para procurar resolver la situación durante la sesión.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   Alan Quesada: Considera lamentable que el asunto no se haya comunicado
 2   oportunamente, ya que para presentar una moción sería necesario contar con el
 3   documento que respalda el nombramiento, el cual no se encuentra en poder del Concejo
 4   Municipal. Por ello, considera que no sería procedente omitir el trámite correspondiente
 5   ni adoptar un acuerdo sin contar con el documento oficial.
 6   Explica que, si el asunto se hubiera conocido oportunamente, se habría podido plantear
 7   desde el inicio una alteración del orden del día para incorporar el documento y tomar el
 8   acuerdo correspondiente. Señala que él había consultado sobre este tema desde el
 9   martes anterior y permaneció a la espera de una respuesta durante los días siguientes,
10   sin recibir comunicación hasta posteriormente.
11   Manifiesta que, según se le indicó, existió un problema con el correo electrónico que
12   provocó el atraso en la remisión del documento. Sin embargo, considera que, una vez
13   que el Comité de la Persona Joven tomó el acuerdo de nombramiento, pudo haberse
14   comunicado oportunamente al Concejo Municipal que el trámite ya estaba realizado y
15   que el oficio sería remitido.
16   Concluye señalando que, en su criterio, se presentó una falta de comunicación, ya que
17   de haberse informado oportunamente al Concejo, se habría podido esperar la recepción
18   del oficio y evitar realizar actuaciones innecesarias. Reitera que, mientras no se cuente
19   con el documento oficial, considera que no es conveniente presentar una moción para
20   adoptar un acuerdo sobre el nombramiento.
21   Evelio Camacho: Señala que todavía se cuenta con tiempo para esperar a que el
22   documento sea remitido formalmente al Concejo Municipal.
23

24             ARTÍCULO VIII         Informe de La Junta Vial y de la Unidad Técnica de
25                                       Gestión Vial Municipal
26

27   No hubo.
28

29                       ARTÍCULO IX         Atención a los Señores Síndicos
30

31   No hubo.
32

33                                    ARTÍCULO X          Mociones
34

35   No hubo.
36                              ARTÍCULO XI.       Asuntos Varios


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1   1. Asunto Varios presentado por la señora Carolyn Guevara Sojo, Sindica
 2      propietaria, el señor Vinicio Elizondo Jiménez, Regidor propietario y la señora
 3      Soledad Rojas Calderón, Secretaría del Concejo Municipal, quienes les
 4      manifiestan lo siguiente… Por medio del presente informe realizado el 31 de
 5      agosto del 2026, se informa al Concejo Municipal sobre los acuerdos que, a la fecha,
 6      se encuentran pendientes de atención y/o respuesta, según el seguimiento realizado
 7      por los miembros encargados de darle el respectivo seguimiento a los acuerdos.
 8

 9      A continuación, se detallan los acuerdos pendientes:




10




11


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

1




2




    _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

 1
 2

 3   Evelio Camacho: Gracias, Sol. Tiene la palabra Carol.
 4   Carolyn Guevara: Manifiesta su preocupación porque actualmente existen 14 acuerdos
 5   pendientes del Concejo Municipal, cantidad que no ha disminuido. Recuerda que
 6   anteriormente solicitó que los dictámenes de las comisiones indiquen claramente el
 7   acuerdo del Concejo al que corresponden, ya que esto facilita el seguimiento y permite
 8   identificar si los acuerdos anteriores ya fueron atendidos.
 9   Señala que semanalmente ingresa una gran cantidad de correspondencia y que,
10   cuando los dictámenes no hacen referencia al acuerdo correspondiente, se dificulta
11   considerablemente la labor de seguimiento. Solicita a las comisiones prestar mayor
12   atención a los plazos establecidos para presentar sus dictámenes, utilizando agendas
13   o recordatorios para evitar atrasos.
14   Finalmente, propone que se comparta nuevamente el informe de acuerdos pendientes
15   con las diferentes comisiones, para que cada una revise los asuntos que tiene
16   pendientes y procure resolverlos oportunamente.
17   Evelio Camacho: Gracias, Carol. Tiene la palabra don Roy Mora.
18   Roy Mora: Señala que está de acuerdo con que se comparta el informe de acuerdos
19   pendientes con las comisiones. Asimismo, informa que realizó consultas relacionadas
20   con un dictamen y se encuentra a la espera de una respuesta del funcionario
21   correspondiente.
22   Manifiesta preocupación por un proyecto de aproximadamente ₡47.000.000, debido a
23   que se contempla una garantía del 5 %, cuando considera que debería aplicarse el 10
24   %. También solicita aclarar quién tendrá a cargo el monitoreo de las cámaras de
25   seguridad en el cantón y si existe un convenio con la Fuerza Pública para dicha función.
26   Indica que esperará la respuesta oficial antes de continuar con el análisis del asunto.
27

28




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026

1   Siendo las veintiún horas con dieciséis minutos, el señor Evelio Camacho Ulloa,
2   Presidente Municipal, da por concluida la sesión.
3

4

5

6   _______________________________ _______________________________
7   Evelio Camacho Ulloa                       María Soledad Rojas Calderón
8   PRESIDENTE MUNICIPAL                       SECRETARIA DEL CONCEJO
9   _____________________________última línea__________________________




    _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 122 del 02-09-2026