Ordinaria 119 · 2026-08-12

 1

 2                             ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA Nº119
 3
 4       Acta de la Sesión Ordinaria número 119-2026, celebrada por el Concejo Municipal de
 5       Jiménez de forma presencial, en la Sala de Sesiones de este ayuntamiento, el día
 6       doce de agosto del año dos mil veintiséis, a las dieciocho horas con treinta
 7       minutos; con la asistencia de los señores (as) regidores (as) y síndicos (as),
 8       propietarios (as) y suplentes.
 9

10                             ARTÍCULO I.          Apertura de la sesión
11

12       La señora presidenta a.i, Deyanira Vega Mora, da las buenas tardes a los y las
13       presentes; luego da lectura del Orden del Día programado para la sesión de hoy.
14

15          I.   APERTURA DE LA SESIÓN
16         II.   COMPROBACIÓN DE CUÓRUM
17        III.   AUDIENCIAS
18       IV.     DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DEL ACTA SESIÓN ORDINARIA N°118
19        V.     LECTURA, EXAMEN Y TRAMITACIÓN DE CORRESPONDENCIA
20       VI.     DICTAMENES DE COMISIÓN
21       VII.    INFORME DE LA ALCALDÍA
22   VIII.       INFORME DE LA JUNTA VIAL Y DE LA UNIDAD TECNICA DE GESTIÓN VIAL
23               MUNICIPAL
24       IX.     ATENCIÓN A LOS SEÑORES SINDICOS
25        X.     MOCIONES
26       XI.     ASUNTOS VARIOS
27

28                          ARTÍCULO II.         Comprobación de cuórum
29

30       Se comprueba el cuórum por parte de la presidenta municipal, se determina que hay
31       cuórum suficiente:
32

33       REGIDORES PROPIETARIOS:
34   •      Élida Araya Cordero.
35   •      Deyanira Vega Mora.
36   •      Roy Mora Aguilar. (Suple al regidor Carlos Ramírez Marín, en su ausencia.)


         _________________________________________________________________________
                            Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   •       Gabriela Ramírez Tafalla (Suple a la regidora Kattia Calvo Sanchez, en su ausencia.)
 2   •       Alan Quesada Hernández (Suple al regidor Evelio Camacho Ulloa, en su ausencia.)
 3

 4       REGIDORES SUPLENTES:
 5

 6       •   Vinicio Elizondo Jiménez.
 7

 8       SÍNDICOS PROPIETARIOS:
 9

10       ● Carolyn Guevara Sojo.
11       ● Cristhian Sojo Brenes.
12

13       SÍNDICOS SUPLENTES:
14        • Wendy Calvo Sánchez.
15

16       ALCALDE MUNICIPAL: Ana Isabel Azofeifa Pereira.
17

18       AUSENTES: Kattia Calvo Sánchez, Regidora propietaria, Carlos Ramírez Marín,
19       Regidor propietario, Evelio Camacho Ulloa, Regidor propietario, Alexander
20       Hernández Pereira, Sindico propietario del distrito de La Victoria.
21

22       La señora presidenta hace la aclaración de que, para la sesión de hoy, la señora
23       Gabriela Ramírez Tafalla, está fungiendo como regidora propietaria, en sustitución de
24       la señora Kattia Calvo Sánchez, por su ausencia, el señor Roy Mora Aguilar está
25       fungiendo como regidor propietario, en sustitución del señor Carlos Ramírez Marín,
26       por su ausencia, y el señor Alan Quesada está fungiendo como regidor propietario, en
27       sustitución del señor Evelio Camacho Ulloa, por su ausencia.
28

29                                    ARTÍCULO III.        Audiencia
30

31       TEMA RELACIONADO CON LO VIVIDO EN JUVENTUDES RURALES EN LA ZONA
32       PACÍFICO SUR
33

34       Deyanira Vega: Indica que se cuenta con una audiencia con el señor Alejandro Coto,
35       a quien concede la palabra por un espacio de 15 minutos.




         _________________________________________________________________________
                            Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Alejandro Coto: Saluda al Concejo Municipal y a las personas que siguen la sesión
 2   mediante las redes sociales de la Municipalidad. Manifiesta que su participación en el
 3   Encuentro de Juventudes Rurales realizado en Puntarenas fue una experiencia muy
 4   enriquecedora, en la cual se abordaron diferentes temas relacionados con la realidad
 5   de la juventud rural.
 6   Se refiere principalmente a la salud mental de las personas jóvenes, señalando que
 7   existen factores como el desempleo, la falta de oportunidades educativas y el acceso
 8   limitado a estudios que afectan a esta población. Asimismo, menciona situaciones de
 9   ciberbullying y los efectos negativos que pueden generar las redes sociales en los
10   jóvenes.
11   Como representante del Comité de la Persona Joven, plantea la importancia de
12   trabajar conjuntamente con los Comités de Deportes y generar espacios de deporte,
13   recreación y esparcimiento para la juventud. Considera que este tipo de actividades
14   pueden contribuir al bienestar y a la salud mental de los jóvenes, y propone que dentro
15   del programa Actívate se puedan incorporar actividades dirigidas a esta población.
16   También resalta la importancia de brindar oportunidades a los jóvenes para desarrollar
17   sus capacidades en áreas como el emprendimiento, la tecnología y la inteligencia
18   artificial, señalando que muchos jóvenes cuentan con conocimientos y habilidades que
19   pueden contribuir al desarrollo de sus comunidades. No obstante, menciona que
20   existen limitaciones relacionadas con el acceso a internet, computadoras y otras
21   herramientas tecnológicas.
22   Asimismo, señala la necesidad de involucrar a la juventud en la gestión de residuos
23   sólidos, promoviendo procesos de capacitación y participación, debido a la importancia
24   y gravedad de esta problemática. Finaliza destacando que los jóvenes son parte del
25   presente y futuro del país y que deben contar con oportunidades y acompañamiento
26   para desarrollar sus iniciativas.
27   Deyanira Vega: Agradece al señor Coto su participación y manifiesta que una mente
28   sana contribuye a tener un país y una comunidad sanos. Lo felicita por las iniciativas
29   planteadas y le desea éxito en los proyectos dirigidos a la juventud.
30   Ana Azofeifa: Agradece al señor Coto por plantear ante el Concejo Municipal las
31   situaciones que afectan a la juventud. Lo invita, en representación del Comité de la
32   Persona Joven de Jiménez, a participar en el CCCI, donde se están abordando
33   acciones relacionadas con las necesidades de la población joven.
34   Informa que actualmente se desarrolla un programa en el Liceo Hernán Vargas, en el
35   cual jóvenes vienen trabajando desde el año anterior en la identificación de
36   necesidades de la juventud del cantón y en el desarrollo de diferentes iniciativas.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Manifiesta su respaldo a las propuestas planteadas y destaca la importancia de brindar
 2   acompañamiento y oportunidades a las personas jóvenes para que puedan desarrollar
 3   sus capacidades. En cuanto a la gestión de residuos sólidos, informa que la
 4   Municipalidad, por medio del Departamento de Gestión Ambiental, desarrolla
 5   iniciativas de acercamiento a las comunidades, por lo que invita al Comité de la
 6   Persona Joven a integrarse y apoyar estos procesos.
 7   Deyanira Vega: Agradece a la señora Alcaldesa y concede la palabra al señor Alan.
 8   Alan Quesada: Realiza una acotación dirigida al señor Alejandro Coto, en su condición
 9   de representante del Comité de la Persona Joven, relacionada con una encuesta que
10   actualmente se encuentra realizando el Comité de Deportes para recopilar información
11   sobre las necesidades del gimnasio municipal del INVU, específicamente en relación
12   con un proyecto para mejorar el piso y las instalaciones, el cual podría desarrollarse
13   con apoyo del INDER.
14   Señala que, a pesar de que la encuesta es sencilla y consta únicamente de 14
15   preguntas que pueden responderse en pocos minutos, son pocos los jóvenes que la
16   han completado. Por lo anterior, insta al señor Coto y a la población joven del cantón
17   a participar y completar la encuesta, ya que la información recopilada es necesaria
18   para sustentar y desarrollar el proyecto de mejoramiento del gimnasio.
19   Asimismo, destaca la importancia de que los jóvenes aprovechen los espacios y
20   programas deportivos existentes en el cantón, señalando que las actividades no
21   necesariamente están dirigidas exclusivamente a una determinada población y que los
22   jóvenes pueden participar en ellas. Manifiesta que es necesario incentivar una mayor
23   participación de la juventud en este tipo de iniciativas y oportunidades.
24   Deyanira Vega: Agradece al señor Quesada e insta a todos los jóvenes a completar
25   la encuesta, destacando que se trata de oportunidades importantes que deben ser
26   aprovechadas.
27

28               ARTÍCULO IV.         Aprobación del Acta Ordinaria Nº 118
29

30   La presidenta municipal somete a votación la aprobación del Acta de la Sesión
31   Ordinaria N.° 118. Aprobada por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero,
32   Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
33

34   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
35   aprobado. Aprobada por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
36   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1                                       ACUERDO 1°
 2

 3   No existiendo más objeciones ni más correcciones, el Concejo Municipal de Jiménez,
 4   somete a votación el Acta de la Sesión Ordinaria Nº 118 y la aprueba y ratifica en todos
 5   sus extremos por medio de los votos afirmativos de los regidores propietarios, Élida
 6   Araya Cordero, Alan Quesada Hernández, Deyanira Vega Mora, Roy Mora Aguilar,
 7   Gabriela Ramírez Tafalla. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 8

 9    Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-260-2026
10

11         ARTÍCULO V.          Lectura, análisis y trámite de la Correspondencia
12

13   1. Oficio Ref. AL-CPEMUJ-0002-2026, fechado el 04 de agosto de 2026, emitido
14      por la Comisión Permanente Especial de la Mujer de la Asamblea Legislativa,
15      quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión Permanente Especial de la
16      Mujer, en virtud de la consulta obligatoria del Departamento de Servicios Técnicos,
17      ha dispuesto consultarle su criterio sobre el proyecto de ley Expediente 25.621
18      “LEY PARA DECLARAR LA SEMANA DE LAS MUJERES Y LAS NIÑAS
19      AFRODESCENDIENTES EN EL MARCO DEL DÍA NACIONAL DE LAS MUJERES
20      Y LAS NIÑAS AFRODESCENDIENTES”.
21      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
22      Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho días
23      hábiles que vence el 18 de agosto
24

25   La presidenta municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del
26   Oficio Ref. AL-CPEMUJ-0002-2026, referente al expediente N.° 25.621. Aprobado
27   por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora,
28   Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
29

30   La presidenta municipal somete a votación emitir criterio favorable y otorgar voto
31   positivo al proyecto de ley “LEY PARA DECLARAR LA SEMANA DE LAS MUJERES
32   Y LAS NIÑAS AFRODESCENDIENTES EN EL MARCO DEL DÍA NACIONAL DE LAS
33   MUJERES Y LAS NIÑAS AFRODESCENDIENTES”, expediente N.° 25.621.
34   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández,
35   Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
36



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
 2   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
 3   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 4

 5                                       ACUERDO 1°
 6

 7   Este Concejo Municipal acordó:
 8

 9   a) Por unanimidad, dispensar de trámite de comisión el Oficio Ref. AL-CPEMUJ-0002-
10      2026, fechado el 04 de agosto de 2026, emitido por la Comisión Permanente
11      Especial de la Mujer de la Asamblea Legislativa, referente al expediente N.° 25.621.
12      Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora
13      Aguilar y Ramírez Tafalla).
14

15   b) Por unanimidad, emitir criterio favorable y otorgar voto positivo al proyecto de ley
16      “LEY PARA DECLARAR LA SEMANA DE LAS MUJERES Y LAS NIÑAS
17      AFRODESCENDIENTES EN EL MARCO DEL DÍA NACIONAL DE LAS MUJERES
18      Y LAS NIÑAS AFRODESCENDIENTES”, expediente N.° 25.621, consultado por la
19      Comisión Permanente Especial de la Mujer de la Asamblea Legislativa. Aprobado
20      con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y
21      Ramírez Tafalla).
22

23   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
24      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
25      Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
26

27   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-261-2026
28

29   2. Oficio Ref. AL-DSDI-OFI-0105-2026, fechado el 04 de agosto de 2026, emitido
30      por la Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… Con
31      instrucciones superiores y de conformidad con las políticas para la protección del
32      ambiente impulsadas por la institución en cuanto al ahorro de papel, se utiliza este
33      correo electrónico como medio oficial para informarle acerca del oficio AL-DSDI-
34      OFI-0105-2026.
35      Se toma nota.
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   3. Oficio Ref. AL-CPASOC-0795-2026, fechado el 06 de agosto de 2026, emitido
 2      por la Comisión Permanente de Asuntos Sociales de la Asamblea Legislativa,
 3      quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión Permanente de Asuntos
 4      Sociales, en virtud del informe de consulta obligatoria del Departamento de
 5      Servicios Técnicos, dispuso consultar el criterio sobre el Expediente N.º 25.470,
 6      “LEY GENERAL CONTRA LA OBESIDAD”.
 7      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
 8      Asamblea Legislativa se les agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho días
 9      hábiles que vence el 17 de agosto
10

11   La presidenta municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del
12   Oficio Ref. AL-CPASOC-0795-2026, referente al expediente N.° 25.470. Aprobado
13   por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora,
14   Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
15

16   La presidenta municipal somete a votación emitir criterio favorable y otorgar voto
17   positivo al proyecto de ley “LEY GENERAL CONTRA LA OBESIDAD”, expediente N.°
18   25.470. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
19   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
20

21   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
22   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
23   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
24

25                                       ACUERDO 3°
26

27   Este Concejo Municipal acordó:
28

29    a) Por unanimidad, dispensar de trámite de comisión el Oficio Ref. AL-CPASOC-
30       0795-2026, fechado el 06 de agosto de 2026, emitido por la Comisión Permanente
31       de Asuntos Sociales de la Asamblea Legislativa, referente al expediente N.°
32       25.470. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora,
33       Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
34

35    b) Por unanimidad, emitir criterio favorable y otorgar voto positivo al proyecto de ley
36       “LEY GENERAL CONTRA LA OBESIDAD”, expediente N.° 25.470, consultado


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1       por la Comisión Permanente de Asuntos Sociales de la Asamblea Legislativa.
 2       Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora
 3       Aguilar y Ramírez Tafalla).
 4

 5    c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 6       APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
 7       Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 8

 9   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-262-2026
10

11   4. Oficio Ref. AL-CPEMUN-0025-2026, fechado el 06 de agosto de 2026, emitido
12      por la Comisión Permanente Especial de Asuntos Municipales de la Asamblea
13      Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión Permanente
14      Especial de Asuntos Municipales, en virtud del informe de consulta obligatoria del
15      Departamento de Servicios Técnicos, ha dispuesto consultarles su criterio sobre el
16      proyecto del Expediente N.º 25548 “REFORMA AL ARTÍCULO 1 DE LA LEY N.º
17      9577, PROTECCIÓN A LOS OCUPANTES DE ZONAS CLASIFICADAS COMO
18      ESPECIALES, DE 27 DE JUNIO DE 2018, Y SUS REFORMAS”, el cual se adjunta.
19      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
20      Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho días
21      hábiles que vence el 19 de agosto y, de ser posible, enviar el criterio de forma
22      digital.
23      La Comisión ha dispuesto que, en caso de requerir una prórroga, nos lo haga saber
24      respondiendo este correo, y en ese caso automáticamente contará con ocho días
25      hábiles más, que vencerán el día 01 de setiembre de 2025.
26      Se toma nota.
27

28   5. Oficio del Ministerio de Seguridad Pública, fechado el 28 de julio de 2026,
29      emitido por la Delegación Policial de Jiménez, quien les manifiesta lo
30      siguiente… La Delegación Policial de Jiménez, en el marco de la estrategia
31      “Sembremos Seguridad” del Ministerio de Seguridad Pública, tiene el honor de
32      invitar a las instituciones públicas, privadas y organizaciones comunales a
33      participar en la Tercera Mesa de Articulación Local, espacio orientado al
34      fortalecimiento del trabajo interinstitucional y la construcción conjunta de soluciones
35      para la seguridad y la convivencia ciudadana.
36      Detalles de la actividad


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      Fecha: Lunes 10 de agosto de 2026
 2      Hora: 8:00 a.m. hasta culminar
 3      Lugar: Sala de sesiones de la municipalidad de Jiménez
 4      Tema principal
 5      Análisis de la información obtenida mediante el Análisis de Pareto, con el propósito
 6      de desarrollar la metodología MIC MAC y el Triángulo de la Violencia, permitiendo
 7      identificar los factores prioritarios y definir las líneas de acción estratégicas que
 8      serán trabajadas de manera articulada durante los próximos dos años.
 9      Se toma nota.
10

11   6. Documento emitido por la varios funcionarios de la Municipalidad de
12      Jiménez, quienes les manifiesta lo siguiente… Quienes suscriben, SOLANO
13      SÁNCHEZ JUAN GABRIEL, cédula 03-0359-0942, funcionario municipal;
14      RODRÍGUEZ VEGA JEAN CARLO, cédula 03-0354-0980, funcionario del
15      Acueducto Municipal; OROCÚ SANDOVAL ALFREDO, cédula 03-0422-0929,
16      funcionario municipal; PORTUGUEZ LEÓN LEONARDO, cédula 03-0433-0627,
17      funcionario municipal; ESQUIVEL VARGAS CRISTIAN, cédula 03-0365-0710,
18      funcionario municipal, nos dirigimos, por lo tanto, de conformidad con los artículos
19      166 del Código Municipal, formulamos recurso de revisión en contra de los
20      acuerdos del Concejo Municipal número 2, de las 16:30 horas del 6 de julio de 2023
21      y, por conexidad, los número 11, de las 18:30 horas del 18 de diciembre de 2023,
22      número 3, de las 18:30 horas del 29 de enero de 2024 y número 11, de las 18:30
23      horas del 19 de febrero de 2024, por los siguientes motivos de forma y fondo:
24      MOTIVOS FORMALES
25      PRIMER AGRAVIO: FALTA DE FUNDAMENTACIÓN O AUSENCIA DE LA
26      MOTIVACIÓN       NECESARIA        QUE    REQUIEREN        TODOS      LOS     ACTOS
27      ADMINISTRATIVOS.
28      Es necesario indicar que los acuerdos impugnados carecen de la debida motivación
29      que debe contener todo acto administrativo, es decir, debe estar debidamente
30      substanciado, no solo en su apartado fáctico, sino también jurídico, en tanto así lo
31      dispone el numeral 136 de la Ley General de la Administración Pública. En ese
32      sentido, los actos combatidos violentan dicho artículo, el cual dispone que "...serán
33      motivados con mención, sucinta al menos, de sus fundamentos a) Los actos que
34      impongan obligaciones o que limiten, supriman o denieguen derechos subjetivos".
35      En este caso particular, es razonable colegir, con una simple lectura, que los
36      acuerdos impugnados mediante este recurso de revisión se pronunciaron sobre un


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      derecho fundamental al salario, tópico que afecta derechos esenciales de todos los
 2      trabajadores, respecto del contrato laboral, por lo que están imponiéndose
 3      limitaciones en los derechos laborales y esto debe hacerse mediante una
 4      resolución fundada o razonada debidamente.
 5      En el caso subexámine, esta violación del artículo 136 ídem es palpable, se aprecia
 6      de su propia lectura, de la cual puede desprenderse un LAXO razonamiento, lo cual
 7      abre la posibilidad por esta vía recursiva para pedir su declaratoria de nulidad, en
 8      ejercicio de potestades de autotutela administrativa.
 9

10      MOTIVOS SUSTANTIVOS
11      PRIMER MOTIVO: FALTA DE CRITERIOS TÉCNICOS, VIOLACIÓN DE LOS
12      ARTÍCULOS 11 Y 16 DE LA LEY GENERAL DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA;
13      11 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA.
14      Los acuerdos impugnados violentan el principio de legalidad comprendido en los
15      artículos 11 de la Constitución Política y 11 de la Ley General de la Administración
16      Pública, pues la Administración solamente puede responder frente a aquellas
17      potestades que han sido avaladas por el ordenamiento jurídico y deben ser
18      sustancialmente conformes con el ordenamiento jurídico administrativo y laboral.
19      Como se aprecia, la Administración, a través de los acuerdos impugnados, varió
20      condiciones laborales vaciando de contenido este principio, pues varió un Manual
21      de Puestos, cambiando con ello relaciones laborales consolidadas, sin antes
22      apoyarse en un criterio técnico lo suficientemente fuerte como para proceder de
23      esa forma. Esta adopción de acuerdos, además, fue violatoria del artículo 16 de la
24      Ley General de la Administración Pública, la cual impone a la Administración que
25      "en ningún caso podrán dictarse actos contrarios a reglas unívocas de la ciencia o
26      de la técnica, o a principios elementales de justicia, lógica o conveniencia". Es con
27      base en una aplicación armónica de los artículos 11 de la Constitución Política y 11
28      y 16 de la Ley General de la Administración Pública que pedimos a los honorables
29      miembros del Concejo Municipal dejar sin efecto los acuerdos impugnados, pues
30      así estaría evitándose un desgastante proceso judicial en virtud del cual pueda
31      anular todo lo actuado con cargo a los recursos municipales, lo que será más
32      gravoso que si esta nulidad es declarada en la vía administrativa.
33      Es necesario comprender que el Manual de Puestos aprobado fue una imposición,
34      no una discusión técnica y seria, lo que atentó contra los derechos de los
35      funcionarios municipales que ya tenían derechos subjetivos declarados o
36      situaciones jurídicas consolidadas y se aplicó en detrimento del principio de


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      irretroactividad de la ley, pues se variaron las condiciones de funcionarios de
 2      carrera que tienen muchos años de haberse incorporado al Municipio.
 3      Corolario de lo expuesto, pedimos al Concejo actual determinar que los acuerdos
 4      impugnados son sustancialmente disconformes con el ordenamiento jurídico y que,
 5      como consecuencia, deben anularse, restableciendo la situación jurídica previa a
 6      la adopción de estas decisiones.
 7

 8      SEGUNDO MOTIVO: FALTA DE ESTUDIO DE VIABILIDAD FINANCIERA.
 9      POTENCIAL AUMENTO DEL COSTO DE SERVICIO. AFECTACIÓN A LA
10      COMUNIDAD.
11      Como lo advertimos en motivos anteriores, la implementación y aprobación del
12      Manual de Puestos no estuvo acompañada de un estudio técnico de carácter
13      financiero, ocupacional o de cualquier otra índole. Es más, al día de hoy, se sabe
14      por medios informales que los costos de los servicios municipales aumentaron con
15      ocasión de este Manual de Puestos, lo que parece ser un tema de interés público
16      que podría llegar a conocer la comunidad de Jiménez y cualquier otro medio de
17      información nacional, incluso la Contraloría General de la República, para todo
18      aquello que esté dentro de su marco competencial.
19      Dado que este motivo es concreto y puntual, pedimos al nuevo Concejo Municipal
20      revisar que los acuerdos impugnados carecieron de una información técnica de
21      peso, lo cual vuelve sustancialmente disconforme con el ordenamiento jurídico la
22      conducta administrativa y expone a la Municipalidad a un juicio anulatorio y a
23      erogaciones adicionales producto de dicha nulidad.
24      TERCER MOTIVO: VARIACIONES ABUSIVAS A LOS CONTRATOS DE
25      TRABAJO QUE AUMENTAN LOS RIESGOS DE LITIGIO EN CONTRA DE LA
26      MUNICIPALIDAD Y EN CONTRARIO DE LOS FONDOS QUE ADMINISTRA.
27      El poder del patrono para variar las condiciones de trabajo y los contratos del
28      personal son limitados. No pueden ser impuestos de forma abusiva, ni por
29      subterfugios y acciones administrativas disfrazadas de legalidad.
30      Es criterio de quien suscribe que los acuerdos impugnados hicieron variaciones
31      abusivas en los contratos de trabajo del personal municipal, es decir, se cometieron
32      desviaciones de poder y se aprobó un Manual de Puesto que no respetó los cauces
33      de legalidad, pues a partir de su adopción, se trastocaron elementos esenciales del
34      acuerdo con los trabajadores, desde su marco funcional, su categoría de puesto,
35      sus salarios y su régimen de responsabilidad.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      Estas variaciones, básicamente, generaron contratos nuevos, pero dichos
 2      contratos no fueron iniciados conforme a múltiples votos de la Sala Segunda de la
 3      Corte Suprema de Justicia en la materia, ni con respeto a los derechos subjetivos
 4      o situaciones jurídicas consolidadas de la clase trabajadora de la Municipalidad de
 5      Jiménez.
 6      Este IUS VARIANDI ABUSIVO constituye una desviación de los fines que el
 7      ordenamiento jurídico dispone, por ende, una transgresión del numeral 131 de la
 8      Ley General de la Administración Pública y también desviación de poder, todo lo
 9      cual vuelve anulable la conducta de la Administración.
10

11      QUINTO: APOYO DE LOS ACUERDOS IMPUGNADOS EN ESTUDIO DE
12      CARGAS IMPARCIAL Y DESACTUALIZADO.
13      El acuerdo impugnado en estudio de cargas es imparcial y desactualizado, pues
14      data del año 2019, el cual fue elaborado por la Unión Nacional de Gobiernos
15      Locales, pero solamente se enfocó en el área administrativa y no en el pleno de la
16      clase trabajadora. Este es un motivo gravísimo para dejar sin efecto la conducta
17      administrativa, puesto que la implementación del Manual de Puestos afectó a toda
18      la clase trabajadora, pero no se apoyó en un estudio de valoración que haya
19      incluido a todos los puestos.
20      Dicho vicio, de carácter absoluto, invalida lo actuado y resuelto y amerita ejercer
21      las potestades de autotutela de la Administración, dejándose sin efecto todos los
22      acuerdos impugnados.
23      SEXTO:
24      El proceso de implementación del Manual de Puesto no pasó por ninguna comisión
25      municipal, es decir, no recibió el visto bueno ni el análisis correspondiente,
26      conforme lo ha indicado la Procuraduría General de la República. A los efectos,
27      nos apoyamos en el Dictamen de la Procuraduría número C-139-2021, de fecha 24
28      de mayo de 2021, donde la PGR dispuso en lo de interés que "...Para atender tales
29      interrogantes, debemos citar, en primer lugar, lo dispuesto en el numeral 44 del
30      Código Municipal, que establece: "Artículo 44. - Los acuerdos del Concejo
31      originados por iniciativa del alcalde municipal o los regidores, se tomarán previa
32      moción o proyecto escrito y firmado por los proponentes. Los acuerdos se tomarán
33      previo dictamen de una Comisión y deliberación subsiguiente; solo el trámite de
34      dictamen podrá dispensarse por medio de una votación calificada de los
35      presentes."



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      Como se desprende de dicha norma, el procedimiento de adopción de un acuerdo
 2      en el seno del Concejo Municipal se compone de tres etapas: la iniciativa, que
 3      implica que los acuerdos del Concejo se originan en una moción previa o proyecto
 4      escrito y firmado sea por el Alcalde o por los regidores proponentes; una fase de
 5      dictamen por parte de una Comisión; y la de deliberación, que conlleva la puesta
 6      en el orden del día del asunto con su respectivo dictamen, su deliberación y
 7      votación. En cuanto a la fase de dictamen sobre la que se consulta, debemos
 8      señalar que las comisiones municipales permanentes y especiales son
 9      consideradas auxiliares del Concejo Municipal, a las cuales se les encomienda el
10      estudio e intervención en asuntos o temas específicos de especial importancia para
11      el cantón, por lo que sus criterios coadyuvan en la toma de decisiones del Concejo.
12      Su creación tiene su fundamento legal en el Código Municipal, donde se establece
13      que el Concejo Municipal es quien debe crear las comisiones especiales y
14      permanentes, y otorga la competencia al Presidente para nombrar a sus miembros
15      y señalarles el plazo para rendir sus dictámenes (artículos 13 inciso n) y 34 inciso
16      g) del Código Municipal).
17      De acuerdo con el artículo 44 del Código Municipal citado, la función principal de
18      las comisiones municipales, sean permanentes o especiales, es dictaminar los
19      asuntos que, posteriormente, deben ser deliberados y votados por el respectivo
20      Concejo Municipal. Por tanto, los acuerdos municipales deben tomarse previo
21      dictamen de una Comisión y solamente se puede dispensar del dictamen de
22      Comisión por medio de una votación calificada de los presentes, en los términos
23      autorizados por el mismo artículo.
24      A partir de lo anterior, hemos reconocido que las comisiones municipales son
25      órganos esenciales de la Municipalidad y auxiliares del respectivo Concejo
26      Municipal y que los dictámenes de las comisiones son un requisito o trámite
27      sustancial para que el Concejo pueda ejercer su competencia. Al respecto,
28      señalamos en el dictamen C-237-2019 de 27 de agosto de 2019 lo siguiente:
29      "…los dictámenes de las comisiones son un requisito o trámite sustancial para que
30      el Concejo Municipal pueda ejercer su competencia como órgano superior supremo
31      del gobierno municipal en la toma de los acuerdos (al respecto, ver los dictámenes
32      C-111-2015 de 12 de mayo de 2015 y C-321-2014 de 6 de octubre de 2014).
33      Sobre lo anterior, este órgano asesor ha señalado: "(...) No debe perderse de vista
34      que el dictamen de Comisión cumple una función esencial en la formación de los
35      acuerdos municipales, sea proveer al Concejo Municipal de un criterio informado
36      que sea útil para una más acertada decisión por parte del gobierno local. Sobre


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      este punto nótese que, de acuerdo con el artículo 49 del mismo Código Municipal,
 2      cada Comisión Municipal tienen una materia de especialización y que para efectos
 3      de formar sus dictámenes, puede contar con la asesoría de funcionarios
 4      municipales o particulares debidamente designados al efecto por La presidenta
 5      municipal del Concejo Municipal. (...)" (OJ-154-2016 del 5 de diciembre de 2016).
 6      No obstante, conviene señalar que los dictámenes que emiten las comisiones
 7      municipales no son vinculantes o de acatamiento obligatorio para el Concejo, es
 8      decir, estos criterios son meras recomendaciones al máximo jerarca de la entidad,
 9      a fin de coadyuvar en la toma de decisiones sobre un tema específico (Dictamen
10      C-229-2013 del 22 de octubre de 2013)."
11      De lo anterior se desprende que el dictamen previo de la Comisión es parte
12      sustancial del proceso de adopción del acuerdo por parte del Concejo Municipal,
13      aun cuando dichos dictámenes no vinculan al órgano deliberativo.
14      No obstante lo indicado, el artículo 44 del Código Municipal ya citado autoriza la
15      adopción del acuerdo sin ese dictamen, cuando haya una dispensa acordada por
16      votación calificada de los presentes. Este acuerdo de dispensa de trámite debe
17      constar, además, en el acta de la sesión respectiva, cosa que nunca se cumplió en
18      el caso bajo examen.
19

20      PETITORIA
21      a) Por los motivos expuestos, solicitamos que este recurso de revisión sea
22      declarado con lugar, declarándose la nulidad de los acuerdos municipales en contra
23      de los acuerdos del Concejo Municipal número 2, de las 16:30 horas del 6 de julio
24      de 2023 y, por conexidad, el número 11, de las 18:30 horas del 18 de diciembre de
25      2023, número 3, de las 18:30 horas del 29 de enero de 2024 y número 11, de las
26      18:30 horas del 19 de febrero de 2024.
27      b) Se restablezca la situación jurídica de todos los trabajadores a una etapa donde
28      no se ocasione ningún vicio de procedimiento, se soliciten los estudios técnicos que
29      correspondan y se respeten los derechos subjetivos y situaciones jurídicas
30      consolidadas del personal municipal que tiene varios años de laborar para la
31      Municipalidad de Jiménez.
32      c) Téngase por agotada la vía administrativa, a efectos de formular el proceso de
33      conocimiento anulatorio en el Tribunal Contencioso Administrativo y Civil de
34      Hacienda, en caso de que esto llegare a ser necesario e inevitable.
35




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   La presidenta municipal somete a votación trasladar a la Comisión Municipal de
 2   Asuntos Jurídicos el documento presentado por los funcionarios de la Municipalidad
 3   de Jiménez SOLANO SÁNCHEZ JUAN GABRIEL; RODRÍGUEZ VEGA JEAN CARLO;
 4   OROCÚ SANDOVAL ALFREDO; PORTUGUEZ LEÓN LEONARDO y ESQUIVEL
 5   VARGAS CRISTIAN, mediante el cual, de conformidad con el artículo 166 del Código
 6   Municipal, formulan recurso de revisión contra los acuerdos del Concejo Municipal
 7   número 2, de las 16:30 horas del 6 de julio de 2023 y, por conexidad, los acuerdos
 8   número 11, de las 18:30 horas del 18 de diciembre de 2023; número 3, de las 18:30
 9   horas del 29 de enero de 2024; y número 11, de las 18:30 horas del 19 de febrero de
10   2024, relacionados con la implementación del Manual de Puestos. El recurso plantea,
11   entre otros aspectos, falta de fundamentación, ausencia de criterios y estudios
12   técnicos, afectación a las condiciones laborales y falta de trámite ante comisión
13   municipal. Asimismo, se establece como fecha para la presentación del dictamen el
14   día miércoles 02 de setiembre del 2026. Aprobado por unanimidad, con 5 votos
15   (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez
16   Tafalla).
17

18   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
19   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
20   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
21

22                                ACUERDO 6° INCISO A
23

24   Este Concejo Municipal acordó:
25

26   a) Por unanimidad, trasladar a la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos el recurso
27      de revisión presentado por los funcionarios de la Municipalidad de Jiménez, contra
28      los acuerdos del Concejo Municipal número 2, de las 16:30 horas del 6 de julio de
29      2023 y, por conexidad, los acuerdos número 11, de las 18:30 horas del 18 de
30      diciembre de 2023; número 3, de las 18:30 horas del 29 de enero de 2024; y
31      número 11, de las 18:30 horas del 19 de febrero de 2024, relacionados con la
32      implementación del Manual de Puestos, para su análisis y posterior dictamen.
33      Asimismo, se establece como fecha para la presentación del dictamen el día
34      miércoles 02 de setiembre del 2026. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
35      Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   b) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 2      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
 3      Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 4

 5   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-263-202
 6

 7   La presidenta municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del
 8   documento presentado por los señores Juan Gabriel Solano Sánchez, Jean Carlo
 9   Rodríguez Vega, Alfredo Orocú Sandoval, Leonardo Portuguez León y Cristian
10   Esquivel Vargas, funcionarios de la Municipalidad de Jiménez. Aprobado por
11   unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora
12   Aguilar y Ramírez Tafalla).
13

14   La presidenta municipal somete a votación informar a los funcionarios recurrentes que
15   el documento presentado, mediante el cual formulan recurso de revisión contra el
16   acuerdo del Concejo Municipal número 2, de las 16:30 horas del 6 de julio de 2023 y,
17   por conexidad, contra los acuerdos número 11, de las 18:30 horas del 18 de diciembre
18   de 2023; número 3, de las 18:30 horas del 29 de enero de 2024; y número 11, de las
19   18:30 horas del 19 de febrero de 2024, ha sido trasladado a la Comisión Municipal de
20   Asuntos Jurídicos para su análisis y posterior dictamen. Aprobado por unanimidad,
21   con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y
22   Ramírez Tafalla).
23

24   La presidenta municipal somete a         votación declarar el presente acuerdo
25   definitivamente aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero,
26   Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
27

28                                 ACUERDO 6° INCISO B
29

30   Este Concejo Municipal acordó:
31

32   a) Por unanimidad, dispensar de trámite de comisión el documento presentado por los
33      señores Juan Gabriel Solano Sánchez, Jean Carlo Rodríguez Vega, Alfredo Orocú
34      Sandoval, Leonardo Portuguez León y Cristian Esquivel Vargas, funcionarios de la
35      Municipalidad de Jiménez. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
36      Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   b) Por unanimidad, informar a los funcionarios recurrentes que el documento
 2      presentado, mediante el cual formulan recurso de revisión contra el acuerdo del
 3      Concejo Municipal número 2, de las 16:30 horas del 6 de julio de 2023 y, por
 4      conexidad, contra los acuerdos número 11, de las 18:30 horas del 18 de diciembre
 5      de 2023; número 3, de las 18:30 horas del 29 de enero de 2024; y número 11, de
 6      las 18:30 horas del 19 de febrero de 2024, ha sido trasladado a la Comisión
 7      Municipal de Asuntos Jurídicos para su análisis y posterior dictamen. Aprobado con
 8      5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez
 9      Tafalla).
10

11   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
12      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
13      Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
14

15   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-264-2026
16

17   7. Boletín Informativo emitido por la Unión de Gobiernos Locales, quien les
18      manifiesta lo siguiente…




19




20


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1
 2   Se toma nota.
 3

 4   8. Oficio DEFMC-181-2026, de fecha 06 de agosto de 2026, emitido por el Lcdo.
 5      Gerardo Muñoz Díaz, Director Ejecutivo de la Federación de Municipalidades
 6      de la Provincia de Cartago (FEDEMUCARTAGO), quien les manifiesta lo
 7      siguiente…Reciban un atento saludo, junto con nuestros mejores deseos de éxito
 8      en las labores diarias que desarrollan.
 9      Por medio del presente oficio, me dirijo a ustedes para informarles que la
10      Federación de Municipalidades de Cartago, en conjunto con el Instituto Tecnológico
11      de Costa Rica (TEC), está organizando un foro dirigido al sector agrícola de la
12      provincia de Cartago.
13      Consideramos que esta iniciativa representa una oportunidad de gran valor para el
14      fortalecimiento local. Por ello, hemos asignado tres espacios de participación para
15      cada cantón, dirigidos al Alcalde o Alcaldesa, La presidenta municipal o Presidenta
16      Municipal, y un(a) regidor(a) nombrado por el Concejo Municipal.
17      El evento se llevará a cabo en el Auditorio del TEC, en un horario de 8:30 a.m. a
18      11:30 a.m.
19      La fecha exacta se encuentra en proceso de definición para finales de septiembre
20      o principios de octubre, la cual les estaremos confirmando próximamente.
21      Por lo anterior, les solicitamos muy respetuosamente nos compartan el nombre
22      completo y correo electrónico de las tres personas designadas, a más tardar el 12
23      de agosto, 2026 con el fin de remitirles la invitación oficial.
24      Se toma nota.
25




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   9. Oficio REF.4435/2026, de fecha 03 de agosto de 2026, emitido por el Concejo
 2      Municipal de Belén, quien les manifiesta lo siguiente… La suscrita Secretaría
 3      del Concejo Municipal de Belén, le notifica el acuerdo tomado, en la Sesión
 4      Ordinaria No.44-2026, celebrada el veintiuno de julio del dos mil veintiséis y
 5      ratificada el veintiocho de julio del año dos mil veintiséis, que literalmente dice:
 6      CAPÍTULO VI
 7      LECTURA, EXAMEN Y TRAMITACIÓN DE LA CORRESPONDENCIA.
 8      ARTÍCULO 35. Se conoce el Oficio SM-1185-2026 de Kimberly Granados Ramírez
 9      Secretaría    del    Concejo     Municipal    a.i.   Municipalidad    de    Turrialba,
10      secretaria@muniturrialba.go.cr
11      Mociones
12      Asunto: Defensa del fortalecimiento presupuestario del Poder Judicial y de la
13      seguridad pública.
14      CONSIDERANDO:
15      PRIMERO. Que la Constitución Política de la República de Costa Rica consagra
16      como pilares fundamentales del Estado de Derecho la Independencia de los
17      Poderes de la República, el acceso a la justicia, la seguridad ciudadana y la
18      protección de los derechos fundamentales de todas las personas.
19      SEGUNDO. Que el Poder Judicial desempeña una función esencial en la
20      administración de justicia, la tutela efectiva de los derechos de la ciudadanía, la
21      lucha contra la impunidad y el fortalecimiento de la democracia Costarricense.
22      TERCERO. Que la seguridad pública constituye una de las principales
23      preocupaciones de la población Costarricense, por lo que resulta indispensable
24      garantizar que las instituciones encargadas de la prevención, investigación y
25      persecución del delito cuenten con los recursos necesarios para cumplir
26      eficientemente sus funciones.
27      CUARTO. Que recientemente se han realizado manifestaciones públicas por parte
28      del señor Ministro de Hacienda y de la señora Presidenta de la República
29      relacionadas con posibles recortes al presupuesto destinado al Poder Judicial y a
30      instituciones vinculadas con la seguridad del país, situación que ha generado
31      preocupación en distintos sectores de la sociedad.
32      QUINTO. Que cualquier decisión presupuestaria debe valorar cuidadosamente sus
33      posibles repercusiones sobre la administración de justicia, la seguridad ciudadana
34      y la estabilidad institucional del país, procurando siempre el interés público y el
35      bienestar de la población.
36      POR TANTO, EL CONCEJO MUNICIPAL DE TURRIALBA ACUERDA:


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      PRIMERO. Manifestar la preocupación de este Concejo Municipal ante cualquier
 2      eventual disminución de los recursos destinados al Poder Judicial y a las
 3      instituciones responsables de la seguridad pública, por considerar que ambas
 4      áreas constituyen pilares fundamentales para la protección de los derechos de la
 5      ciudadanía, la paz social y el fortalecimiento del Estado de Derecho.
 6      SEGUNDO. Instar respetuosamente a la Asamblea Legislativa de Costa Rica a
 7      que, durante la discusión y aprobación del Presupuesto Ordinario de la República,
 8      garantice los recursos necesarios para el adecuado funcionamiento del Poder
 9      Judicial y de las instituciones vinculadas con la seguridad pública, priorizando el
10      interés nacional y la protección de la ciudadanía.
11      TERCERO. Exhortar respetuosamente a todos los Concejos Municipales e
12      Intendencias de la República de Costa Rica para que conozcan la presente moción
13      y, si lo estiman pertinente, adopten un acuerdo de apoyo en defensa del
14      fortalecimiento presupuestario del Poder Judicial y de las instituciones
15      responsables de la seguridad pública, remitiendo dicho pronunciamiento a la
16      Asamblea Legislativa.
17      CUARTO. Remitir el presente acuerdo a la Mag. Laura Fernandez Delgado –
18      Presidenta de la República, al Dr. Rodrigo Chaves Robles – Ministro de Hacienda,
19      a la Asamblea Legislativa de Costa Rica, a la Presidencia de la Asamblea
20      Legislativa, al Presidente de la Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos
21      Hacendarios de la Asamblea Legislativa, así como a todos los Concejos
22      Municipales e Intendencias de la República, para su conocimiento, valoración y
23      eventual adhesión mediante acuerdo formal.
24      ACUERDO 1:
25      Aprobar la moción presentada por la Regidora Grace Gómez Gómez. Trasc ríbase
26      a quien corresponda.
27      El Regidor Propietario Ulises Araya, describe que a mí me preocupa mucho la
28      situación que se está denunciando por parte de los colegas por los colegas del
29      Concejo Municipal de Turrialba creo que este país va a entrar en crisis si se
30      desfinancia el Poder Judicial si ya hay colas de colas de expedientes judiciales qué
31      va a pasar si encima se le quita la plata al Poder Judicial, esto no tiene ninguna
32      razón de ser esto es como el ejemplo del perro que tiene pulgas si el perro tiene
33      pulgas cómo resuelve usted el problema, matando las pulgas o matando al perro,
34      no, usted mata las pulgas, no al perro querer desfinanciar al Poder Judicial es
35      precisamente hacer de la crisis más crisis en el punto tercero que menciona el
36      Concejo Municipal de Turrialba se dice exhortar respetuosamente a todos los


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      Concejos Municipales e Intendencias de la República de Costa Rica para que
 2      conozcan la presente moción y si lo estiman pertinente, adopten un acuerdo de
 3      apoyo en defensa del fortalecimiento presupuestario del Poder Judicial y de las
 4      instituciones responsables de la seguridad de la República permitiendo dicho
 5      pronunciamiento a la Asamblea Legislativa desde mi punto de vista, así como
 6      hemos hecho en otras causas de índole nacional yo sí creo que deberíamos apoyar
 7      y suscribir esta moción del Concejo Municipal de Turrialba es lo justo, si pensamos
 8      también en la seguridad del Cantón de Belén cuántas veces no vemos que la
 9      Policía Municipal de Belén lleva a los Tribunales directamente a quienes agarran
10      en flagrancia aquí en Belén y cuántas horas se tienen que quedar a veces los
11      Policías Municipales allá en Heredia, esperando a que los atiendan tienen que
12      esperarse horas y horas y esas horas son horas en las que los perdemos aquí en
13      Belén yo prefiero que haya más cantidad de Fiscales más cantidad de Jueces que
14      puedan llevar a estos casos a un tratamiento rápido y que así la Policía Municipal
15      regresa inmediatamente una vez dejan a los maleantes así que desde mi punto de
16      vista, creo compañeras y compañeros que debemos apoyar esta moción, suscribir
17      todos los acuerdos tal cual como hemos hecho en otras ocasiones.
18      SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: PRIMERO: Dar por recibido el Oficio.
19      SEGUNDO: Apoyar la Moción de la Municipalidad de Turrialba. TERCERO:
20      Manifestar la preocupación de este Concejo Municipal ante cualquier eventual
21      disminución de los recursos destinados al Poder Judicial y a las instituciones
22      responsables de la seguridad pública, por considerar que ambas áreas constituyen
23      pilares fundamentales para la protección de los derechos de la ciudadanía, la paz
24      social   y   el   fortalecimiento del        Estado   de   Derecho. CUARTO:        Instar
25      respetuosamente a la Asamblea Legislativa de Costa Rica a que, durante la
26      discusión y aprobación del Presupuesto Ordinario de la República, garantice los
27      recursos necesarios para el adecuado funcionamiento del Poder Judicial y de las
28      instituciones vinculadas con la seguridad pública, priorizando el interés nacional y
29      la protección de la ciudadanía. QUINTO: Exhortar respetuosamente a todos los
30      Concejos Municipales e Intendencias de la República de Costa Rica para que
31      conozcan la presente moción y, si lo estiman pertinente, adopten un acuerdo de
32      apoyo en defensa del fortalecimiento presupuestario del Poder Judicial y de las
33      instituciones     responsables   de     la     seguridad   pública,   remitiendo   dicho
34      pronunciamiento a la Asamblea Legislativa. SEXTO: Remitir el presente acuerdo a
35      la Mag. Laura Fernandez Delgado - Presidenta de la República, al Dr. Rodrigo
36      Chaves Robles - Ministro de Hacienda, a la Asamblea Legislativa de Costa Rica, a


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      la Presidencia de la Asamblea Legislativa, al Presidente de la Comisión
 2      Permanente Ordinaria de Asuntos Hacendarios de la Asamblea Legislativa, así
 3      como a todos los Concejos Municipales e Intendencias de la República, para su
 4      conocimiento, valoración y eventual adhesión mediante acuerdo formal.
 5      Se toma nota.
 6

 7   10. Oficio N.° 454-2026, fechado 05 de agosto de 2026, emitido por el Concejo
 8      Municipal de Santa Ana, quien les manifiesta lo siguiente… Para los efectos
 9      legales o administrativos correspondientes, se comunica que el Concejo Municipal
10      de Santa Ana en la Sesión Ordinaria N°118, celebrada de 04 de agosto de 2026,
11      Artículo VIII, Mociones de las Regidurías, Acuerdo número 16, aprobó
12      definitivamente con 07 votos lo siguiente:
13      “MOCIÓN CON DISPENSA DE TRAMITE DE COMISIÓN PRESENTADA POR EL
14      REGIDOR ROBERTO SPESNY GARRÓN PARA QUE EL CONCEJO MUNICIPAL
15      DE SANTA ANA SE PRONUNCIE EN DEFENSA DEL ESTADO DE DERECHO,
16      LA INDEPENDENCIA JUDICIAL Y EL RESPETO ENTRE LOS PODERES DE LA
17      REPÚBLICA:
18      CONSIDERANDO
19      PRIMERO: Que Costa Rica es una República democrática, libre e independiente,
20      sustentada en el respeto a la Constitución Política, el Estado de Derecho, la división
21      de poderes y el sistema de pesos y contrapesos que caracteriza nuestro orden
22      constitucional.
23      SEGUNDO: Que la independencia del Poder Judicial constituye una garantía
24      esencial para todas las personas, pues permite que jueces y magistrados ejerzan
25      sus funciones conforme al ordenamiento jurídico, libres de presiones o
26      interferencias provenientes de otros poderes o actores políticos.
27      TERCERO: Que la Sala Constitucional adoptó una resolución relacionada con la
28      situación de las magistraturas suplentes de ese Tribunal, decisión que ha generado
29      una importante discusión jurídica, política e institucional en nuestro país.
30      CUARTO: Que las resoluciones judiciales, como cualquier actuación de los
31      poderes públicos, pueden ser objeto de análisis, crítica y cuestionamiento dentro
32      de una sociedad democrática, utilizando para ello los mecanismos previstos por
33      nuestro ordenamiento jurídico.
34      QUINTO: Que, sin embargo, resulta preocupante que las diferencias entre los
35      Poderes de la República deriven en descalificaciones personales o institucionales



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      que puedan menoscabar la confianza ciudadana en nuestras instituciones
 2      democráticas.
 3      SEXTO: Que defender la independencia judicial no implica considerar que las
 4      decisiones judiciales estén exentas de crítica, sino reconocer que cualquier
 5      diferencia debe plantearse dentro de los cauces constitucionales y legales,
 6      respetando las competencias y la independencia de cada Poder de la República.
 7      SÉTIMO: Que los gobiernos locales forman parte esencial de nuestro sistema
 8      democrático y, desde su autonomía y cercanía con las comunidades, tienen
 9      también la responsabilidad de promover una cultura de diálogo, respeto,
10      convivencia democrática y fortalecimiento institucional.
11      OCTAVO: Que Costa Rica ha construido durante décadas una sólida tradición
12      democrática basada en la resolución pacífica de las diferencias y el respeto a sus
13      instituciones, valores que deben preservarse especialmente en momentos de
14      tensión política.
15      POR TANTO
16      Este Concejo Municipal acuerda:
17      PRIMERO: Manifestar su firme compromiso con la defensa del Estado de Derecho,
18      la Constitución Política, la separación de poderes y la independencia del Poder
19      Judicial como pilares fundamentales de la democracia costarricense.
20      SEGUNDO: Hacer un llamado respetuoso pero firme a todas las autoridades
21      nacionales para que las diferencias entre los Poderes de la República sean
22      abordadas mediante los mecanismos constitucionales y legales correspondientes.
23      TERCERO: Comunicar el presente acuerdo a la Presidencia de la República,
24      Asamblea Legislativa, Corte Suprema de Justicia, Sala Constitucional y a los
25      Concejos Municipales del país, como una invitación a sumar voces en defensa del
26      respeto institucional y la convivencia democrática.”
27      VOTOS A FAVOR DE LA DISPENSA, CINCO: Gonzalo Rojas Rojas, Cynthia
28      Chaves Robles, Roberto Spesny Garrón, Walter Alberto Herrera Cantillo, Milena
29      Blen Alvarado.
30      VOTOS EN CONTRA DE LA DISPENSA, DOS: Wendy Mora Castro y Danny
31      Ricardo Ureña.
32      VOTOS A FAVOR DEL FONDO, SIETE: Gonzalo Rojas Rojas, Cynthia Chaves
33      Robles, Wendy Mora Castro, Roberto Spesny Garrón, Walter Alberto Herrera
34      Cantillo, Milena Blen Alvarado, Danny Ricardo Ureña.




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      VOTOS A FAVOR DE LA FIRMEZA, SIETE: Gonzalo Rojas Rojas, Cynthia Chaves
 2      Robles, Wendy Mora Castro, Roberto Spesny Garrón, Walter Alberto Herrera
 3      Cantillo, Milena Blen Alvarado, Danny Ricardo Ureña.
 4      ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 5      Se toma nota.
 6

 7   11. Oficio N.° MU-CM-SC-ACUE-012-195-2026, fechado 05 de agosto de 2026,
 8      emitido por el Concejo Municipal de Upala, quien les manifiesta lo siguiente…
 9      Transcribo a usted, en lo que a su competencia corresponde, el acuerdo No. 012
10      de la sesión no. 0195-2026 celebrada por el Concejo Municipal de Upala el día 30
11      de julio del 2026.
12      ACUERDO 12: El Concejo Municipal con los votos positivos de los siete regidores
13      (as) propietarios (as) presentes: Wilberto Tenorio García, Adilia Reyes Calero, Juan
14      José Segura Lobo, Francisca Ortiz Chévez, Víctor Campos Bolaños, Angie Lorena
15      Mora Gómez y Marcianeth Reyes Noguera. Con base en el acuerdo número ACM-
16      116-06-2026, mediante el cual se presenta y aprueba la Moción de apoyo al pronto
17      nombramiento de las representaciones patronales y cooperativas de la Junta
18      Directiva de la Caja Costarricense de Seguro Social por parte del Concejo
19      Municipal de la Municipalidad de Mora. Se ACUERDA: Brindar el voto de apoyo a
20      esta iniciativa y, a la vez, remitir el acuerdo al Gobierno Central y demás
21      instituciones y      organizaciones competentes. APROBADO EN             FIRME    Y
22      DEFINITIVA.
23      Se toma nota.
24

25   12. Oficio N.° MZ-CM-SC-OF-0432-2026, fechado 05 de agosto de 2026, emitido
26      por el Concejo Municipal de Zarcero, quien les manifiesta lo siguiente… La
27      Secretaria Municipal a.i. de la Municipalidad de Zarcero, Ivannia Alpízar Rojas,
28      cédula de identidad 205550214, CERTIFICA: el Artículo VII, acuerdo 19, de la
29      Sesión Ordinaria N.° 0036-2026, celebrada el 28 de julio de 2026, que textualmente
30      dice: SESIÓN ORDINARIA N.° 0036-2026 Martes 28 de julio de 2026
31      Moción presentada por Esteban Varela Jara, secundada por los regidores
32      Presidente Municipal Luis Daniel Rodríguez Villalobos, Vicepresidente Municipal
33      Carmen Adilia Morales Zúñiga, regidor propietario Denis Alfaro Araya y regidora
34      Yerlin Araya Araya.
35      ASUNTO: Pronunciamiento del Concejo Municipal de Zarcero en oposición a la
36      eventual adhesión de Costa Rica al Acuerdo Transpacífico (CPTPP), en defensa


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      del sector agropecuario nacional y de las familias productoras del cantón de
 2      Zarcero.
 3      CONSIDERANDO
 4      PRIMERO: Que el artículo 169 de la Constitución Política reconoce la autonomía
 5      municipal y faculta a los gobiernos locales para administrar los intereses y servicios
 6      locales, velando por el bienestar y el desarrollo integral de sus comunidades.
 7      SEGUNDO: Que el Código Municipal establece como finalidad de las
 8      municipalidades promover el desarrollo integral del cantón y defender los intereses
 9      de sus habitantes, especialmente cuando decisiones de política pública nacional
10      puedan generar impactos económicos, sociales y productivos en el territorio.
11      TERCERO: Que el cantón de Zarcero se ha consolidado históricamente como uno
12      de los principales territorios agropecuarios de Costa Rica, siendo la producción de
13      leche, carne, hortalizas y demás actividades agropecuarias uno de los pilares
14      fundamentales de su economía.
15      CUARTO: Que el sector agropecuario constituye uno de los principales
16      generadores de empleo, inversión, desarrollo económico y arraigo rural del cantón
17      de Zarcero, representando el sustento directo e indirecto de miles de personas y
18      dinamizando el comercio, el transporte, la industria, los servicios y demás
19      actividades económicas vinculadas.
20      QUINTO: Que cientos de familias zarcereñas dependen directa o indirectamente
21      de la actividad agropecuaria, incluyendo productores, trabajadores, transportistas,
22      proveedores de insumos, profesionales del sector, comercios y pequeñas
23      empresas vinculadas a toda la cadena de valor agropecuaria.
24      SEXTO: Que el Estado costarricense tiene la responsabilidad de promover un
25      desarrollo económico equilibrado, proteger la producción nacional, fortalecer el
26      desarrollo de las zonas rurales y procurar condiciones que garanticen la seguridad
27      alimentaria, el empleo y la permanencia de las familias productoras en el campo.
28      SÉTIMO: Que la eventual adhesión de Costa Rica al Acuerdo Transpacífico
29      (CPTPP) representa amenazas importantes para el sector agropecuario nacional,
30      particularmente para los pequeños y medianos productores, al exponerlos a
31      condiciones de competencia con economías que cuentan con mayores escalas de
32      producción, subsidios estatales, menores costos de producción y ventajas
33      competitivas que actualmente no poseen los productores costarricenses.
34      OCTAVO: Que entre las principales amenazas que representa la eventual
35      incorporación de Costa Rica al Acuerdo Transpacífico (CPTPP) se encuentran:



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      a) La competencia desigual, al enfrentarse la producción agropecuaria nacional con
 2      productos provenientes de países que cuentan con mayores economías de escala,
 3      importantes subsidios estatales y menores costos de producción.
 4      b) El riesgo para la seguridad alimentaria nacional, al debilitarse la capacidad
 5      productiva interna y aumentar la dependencia de alimentos importados.
 6      c) La insuficiente protección de productos agropecuarios sensibles, como los
 7      lácteos, la carne y otros productos estratégicos para la economía nacional, cuya
 8      apertura    comercial podría   afectar gravemente a       miles   de   productores
 9      costarricenses.
10      NOVENO: Que una mayor apertura del mercado para productos agropecuarios
11      provenientes de países miembros del Acuerdo Transpacífico (CPTPP) podría
12      provocar una disminución en los precios pagados al productor nacional, reducir la
13      rentabilidad de las explotaciones agropecuarias y comprometer la sostenibilidad
14      económica de numerosas fincas familiares.
15      DÉCIMO: Que entre las principales consecuencias que podrían enfrentar las
16      familias agropecuarias costarricenses se encuentran:
17      Disminución del precio recibido por la producción nacional.
18      Reducción de los ingresos de pequeños y medianos productores.
19      Riesgo de cierre de fincas familiares por pérdida de competitividad.
20      Pérdida de empleos directos e indirectos en las zonas rurales.
21      Migración de familias hacia otras actividades económicas o hacia centros urbanos
22      por falta de oportunidades.
23      Afectación del comercio local que depende del dinamismo económico generado
24      por el sector agropecuario.
25      Desincentivo para que las nuevas generaciones permanezcan en la actividad
26      agropecuaria.
27      Mayor dependencia de alimentos importados y debilitamiento de la producción
28      nacional.
29      DÉCIMO PRIMERO: Que la actividad agropecuaria forma parte de la identidad
30      histórica, cultural y productiva del cantón de Zarcero, siendo reconocida a nivel
31      nacional por la calidad de su producción y el esfuerzo de sus familias agricultoras
32      y ganaderas.
33      DÉCIMO SEGUNDO: Que corresponde al Concejo Municipal pronunciarse en
34      defensa de los intereses del cantón cuando decisiones de política pública nacional
35      puedan afectar significativamente el empleo, la economía local, el desarrollo rural
36      y la calidad de vida de sus habitantes.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      POR TANTO
 2      EL CONCEJO MUNICIPAL DE ZARCERO ACUERDA:
 3      PRIMERO: Manifestar formalmente la oposición del Concejo Municipal de Zarcero
 4      a que la República de Costa Rica suscriba el Acuerdo Transpacífico (CPTPP)
 5      mientras no existan garantías técnicas, económicas y jurídicas suficientes que
 6      aseguren la protección efectiva del sector agropecuario nacional y, particularmente,
 7      de los pequeños y medianos productores.
 8      SEGUNDO: Expresar el respaldo institucional del Gobierno Local a las familias
 9      agropecuarias de Zarcero y de todo el país, reconociendo su invaluable aporte al
10      desarrollo económico, la generación de empleo, la seguridad alimentaria y el
11      fortalecimiento de las comunidades rurales.
12      TERCERO: Solicitar respetuosamente al Poder Ejecutivo, al Ministerio de
13      Comercio Exterior, al Ministerio de Agricultura y Ganadería y a la Asamblea
14      Legislativa que cualquier decisión relacionada con la eventual adhesión de Costa
15      Rica al Acuerdo Transpacífico (CPTPP) sea precedida por estudios técnicos
16      independientes, análisis de impacto económico, social y productivo sobre el sector
17      agropecuario nacional y procesos amplios de consulta con las organizaciones
18      representativas del sector.
19      CUARTO: Instar al Gobierno de la República a fortalecer la competitividad del
20      sector agropecuario costarricense mediante políticas públicas que permitan a los
21      productores nacionales competir en condiciones justas antes de asumir nuevos
22      compromisos comerciales que puedan poner en riesgo la producción nacional.
23      QUINTO: Remitir certificación del presente acuerdo, solicitando su respaldo y
24      adhesión, a:
25      Los despachos de las y los cincuenta y siete señoras y señores diputados de la
26      República.
27      Las Asociaciones de Desarrollo Integrales del cantón de Zarcero.
28      La Unión Cantonal de Asociaciones de Desarrollo (UCA) de Zarcero.
29      UPA Nacional.
30      UPA Nacional Sectorial de Zarcero.
31      La Unión Nacional de Gobiernos Locales (UNGL).
32      La Asociación Nacional de Alcaldías e Intendencias (ANAI).
33      Todas las municipalidades del país, instándolas respetuosamente a aprobar
34      acuerdos similares en defensa del sector agropecuario costarricense.




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      SEXTO: Declarar el presente acuerdo de interés cantonal por su relación directa
 2      con la protección del desarrollo económico, social y productivo del cantón de
 3      Zarcero y de las familias que dependen de la actividad agropecuaria.
 4      SÉTIMO:     Solicitar a   la   Secretaría     del Concejo Municipal realizar las
 5      comunicaciones y notificaciones correspondientes.
 6      ACUERDO 19
 7      El Concejo Municipal acuerda aprobar la moción.
 8      Aprobado con 5 votos de los regidores Luis Daniel Rodríguez Villalobos, Carmen
 9      Adilia Morales Zúñiga, Denis Alfaro Araya, Yerlin Araya Araya y Esteban Varela
10      Jara.Con dispensa de la Comisión de Gobierno y Administración.
11      Se toma nota.
12

13   13. Documento, fechada 05 de agosto de 2026, enviada por el Lic. Alejandro
14      López Ríos, en representación de EXPO PYME CR, quien les manifiesta lo
15      siguiente… Buenas tardes, les escribimos de EXPO PYME CR. Hemos generado
16      el Observatorio Pymes y Emprendimientos de Costa Rica. Hemos creado varios
17      índices y estamos haciendo un estudio por cantones, de la cantidad de patentes
18      actual que han gestionado y por tipo de actividad.
19      Esta información es muy valiosa para ir generando información que socializamos
20      para toma de decisiones. Si el correo no le corresponde, agradezco re enviarlo a la
21      persona que nos pueda colaborar.
22      El detalle sería el siguiente, en un Excel:
23      Cantidad Patentes (No temporales) Actividad económica registrada
24      Hemos enviado en reiteradas ocasiones el correo solicitando esta información, pero
25      no nos han suministrado lo indicado, por lo que estamos gestionando la solicitud
26      según lo indicado en la Ley
27      Ley Marco de Acceso a la Información Pública N° 10554, en sus artículos 1, 2, 3,
28      4, 5, 6, 7, 8 , 9, 11,12, 13, 14, 15, 16, 18 y 10 y todos sus incisos; acogiendo al
29      plazo de 10 días hábiles para la respuesta a esta solicitud a partir de esta fecha.
30

31   La presidenta municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del
32   documento de fecha 05 de agosto de 2026, enviado por el Lic. Alejandro López Ríos,
33   en representación de EXPO PYME CR. Aprobado por unanimidad, con 5 votos
34   (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez
35   Tafalla).
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   La presidenta municipal somete a votación trasladar el documento enviado por el Lic.
 2   Alejandro López Ríos, en representación de EXPO PYME CR, mediante el cual solicita
 3   información sobre la cantidad de patentes no temporales y la actividad económica
 4   registrada en el cantón, a la Administración Municipal, para que atienda la solicitud y
 5   brinde la respuesta correspondiente dentro del plazo establecido. Aprobado por
 6   unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora
 7   Aguilar y Ramírez Tafalla).
 8

 9   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
10   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
11   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
12

13                                      ACUERDO 13°
14

15   Este Concejo Municipal acordó:
16

17   a) Por unanimidad, dispensar de trámite de comisión el documento de fecha 05 de
18      agosto de 2026, enviado por el Lic. Alejandro López Ríos, en representación de
19      EXPO PYME CR. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández,
20      Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
21

22   b) Por unanimidad, trasladar a la Administración Municipal el documento enviado por
23      el Lic. Alejandro López Ríos, en representación de EXPO PYME CR, mediante el
24      cual solicita información sobre la cantidad de patentes no temporales y la actividad
25      económica registrada en el cantón, en formato Excel, al amparo de la Ley Marco
26      de Acceso a la Información Pública N.° 10554, para que atienda la solicitud y brinde
27      la respuesta correspondiente dentro del plazo establecido. Aprobado con 5 votos
28      (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
29

30   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
31      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
32      Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
33

34   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-265-2026
35




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   14. PUBLICACIÓN EN LA GACETA N.° 137, de fecha jueves 23 de julio de 2026,
 2      quien les manifiesta lo siguiente…




 3




 4
 5   Se toma nota.
 6

 7   Deyanira Vega: Concede la palabra a Roy Mora.
 8   Roy Mora: Manifiesta la importancia de informar oportunamente a la ciudadanía sobre
 9   el cambio de fecha de la sesión, indicando que se debe comunicar que la sesión, que
10   normalmente se realiza los miércoles, será trasladada al martes 18. Señala que,
11   aunque la información pueda publicarse en las redes sociales de la Municipalidad.
12   Deyanira Vega: Agradece al señor Mora e indica que la señora Alcaldesa ya tomó
13   nota de la solicitud.
14

15   15. Oficio N.° MB-SM-OFI-1776-2024-2028, fechado 05 de agosto de 2026, el
16      Concejo Municipal de Bagaces, quien les manifiesta lo siguiente… Reciba un
17      cordial saludo de mi parte. Al mismo tiempo me permito transcribir
18      ACUERDO N°18-171-2024-2028, ARTÍCULO VIII. Tomado en SESIÓN
19      ORDINARIA CIENTO SETENTA Y UNO -DOS MIL VEINTICUATRO-DOS MIL
20      VEINTIOCHO, celebrada el Martes 04 de Agosto 2026.
21      MOCIÓN PRESENTADA POR LOS REGIDORES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE
22      BAGACES.
23      CONSIDERANDO:



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      PRIMERO. Que la salud constituye un derecho humano fundamental y un
 2      presupuesto indispensable para el desarrollo integral de las personas y las
 3      comunidades, por lo que todas las instituciones públicas tienen el deber de
 4      promover acciones orientadas a su protección y fortalecimiento.
 5      SEGUNDO. Que la Enfermedad Renal Crónica no Tradicional (ERCnt) constituye
 6      una problemática de salud pública reconocida por organismos nacionales e
 7      internacionales, caracterizada por afectar a personas que no presentan los factores
 8      de riesgo tradicionalmente asociados a la enfermedad renal crónica, observándose
 9      principalmente en poblaciones expuestas a trabajo físico bajo condiciones de altas
10      temperaturas.
11      TERCERO. Que la Organización Panamericana de la Salud (OPS), en su
12      documento Epidemia de enfermedad renal crónica en comunidades agrícolas de
13      Centroamérica (2017), señala que la ERCnt se caracteriza por una insuficiencia
14      renal progresiva, frecuentemente diagnosticada en etapas avanzadas debido a la
15      ausencia de síntomas tempranos, requiriendo tratamientos sustitutivos como
16      diálisis o trasplante para la supervivencia de las personas afectadas.
17      CUARTO. Que desde el año 2005, estudios realizados por el Servicio de Nefrología
18      del Hospital México evidenciaron un patrón de comportamiento epidémico de esta
19      enfermedad en la provincia de Guanacaste, situación que posteriormente ha sido
20      documentada por investigaciones científicas nacionales y por el Protocolo Nacional
21      de Vigilancia de la Enfermedad Renal Crónica no Tradicional elaborado por el
22      Ministerio de Salud y la Caja Costarricense de Seguro Social.
23      QUINTO. Que dicho Protocolo Nacional hace referencia a investigaciones que
24      concluyen que el exceso de mortalidad por ERCnt en Costa Rica ocurre
25      principalmente en la provincia de Guanacaste, con una persistencia de altas tasas
26      de mortalidad y una expansión hacia otras zonas del país, identificándose como
27      factores asociados las altas temperaturas, la baja precipitación, la producción
28      extensiva de caña de azúcar y la exposición a plaguicidas.
29      SEXTO. Que se estima que la población más afectada corresponde principalmente
30      a hombres entre los 20 y 60 años de edad, impactando directamente a personas
31      en plena edad productiva y, por ende, al bienestar de sus familias y comunidades.
32      SÉTIMO. Que, según datos del Ministerio de Salud, los cantones con mayor
33      incidencia de esta enfermedad son Cañas, Bagaces, Liberia y Carrillo.
34      OCTAVO. Que, de acuerdo con datos publicados por Rivera y Méndez en Acta
35      Médica Costarricense, entre los años 2014 y 2019 se registraron en el país 2.548
36      defunciones y 1.893 egresos hospitalarios relacionados con la Enfermedad Renal


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      Crónica no Tradicional, siendo Guanacaste una de las provincias con las tasas de
 2      mortalidad y hospitalización más elevadas.
 3      NOVENO. Que todos los cantones de la provincia de Guanacaste superan la tasa
 4      nacional de incidencia acumulada de mortalidad por insuficiencia renal crónica,
 5      destacándose Cañas, Bagaces, Carrillo, Santa Cruz y Liberia, estimándose que la
 6      probabilidad de fallecer por esta enfermedad en Guanacaste es aproximadamente
 7      dos veces y media superior al promedio nacional.
 8      DÉCIMO. Que Guanacaste es la región con mayor cantidad de pacientes en
 9      terapias renales sustitutivas por millón de habitantes en Costa Rica, superando los
10      setecientos pacientes por millón entre diálisis peritoneal, hemodiálisis y trasplantes,
11      observándose además un incremento sostenido en las consultas especializadas en
12      nefrología.
13      DÉCIMO PRIMERO. Que la detección temprana, la vigilancia epidemiológica, la
14      indispensables para prevenir la progresión de esta enfermedad y mejorar la calidad
15      de vida de las personas afectadas.
16      DÉCIMO SEGUNDO. Que mediante decreto ejecutivo se creó la Comisión
17      Nacional para la Nefropatía Mesoamericana como instancia de coordinación para
18      atender esta problemática, por lo que resulta de interés público que dicha comisión
19      mantenga un funcionamiento continuo y efectivo.
20      DÉCIMO TERCERO. Que el martes 28 de julio de 2026 la Comisión Permanente
21      Especial de Derechos Humanos de la Asamblea Legislativa rechazó una moción
22      presentada por la diputada guanacasteca Dra. Karol Matamoros, mediante la cual
23      se proponía abrir un expediente de investigación sobre las acciones y políticas
24      públicas implementadas para la atención de la Enfermedad Renal Crónica no
25      Tradicional en Costa Rica, con especial énfasis en la provincia de Guanacaste y la
26      Zona Norte de Alajuela, mediante la comparecencia de las instituciones públicas,
27      académicas y científicas competentes.
28      DÉCIMO CUARTO. Que los gobiernos locales, como representantes directos de
29      las comunidades, tienen el deber de manifestar su preocupación cuando una
30      problemática que afecta la salud y la calidad de vida de la población requiere una
31      mayor atención por parte del Estado.
32      POR TANTO, EL CONCEJO MUNICIPAL DE BAGACES ACUERDA:
33      PRIMERO. Manifestar la preocupación de este Concejo Municipal por el rechazo
34      de la moción presentada ante la Comisión Permanente Especial de Derechos
35      Humanos de la Asamblea Legislativa que procuraba abrir un proceso de



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      investigación sobre la Enfermedad Renal Crónica no Tradicional y las acciones
 2      institucionales desarrolladas para su prevención, atención y seguimiento.
 3      SEGUNDO. Instar respetuosamente a la Comisión Permanente Especial de
 4      Derechos Humanos y al Plenario de la Asamblea Legislativa para que promuevan
 5      los mecanismos de investigación, análisis, seguimiento y control político que
 6      estimen pertinentes sobre la Enfermedad Renal Crónica no Tradicional, en atención
 7      a la evidencia científica existente y al impacto que esta enfermedad tiene sobre la
 8      salud pública, particularmente en la provincia de Guanacaste y la Zona Norte de
 9      Alajuela.
10      TERCERO. Instar al Ministerio de Salud, a la Caja Costarricense de Seguro Social,
11      a la Comisión Nacional para la Nefropatía Mesoamericana y a las demás
12      instituciones competentes a fortalecer las acciones de prevención, tamizaje,
13      vigilancia epidemiológica, investigación científica, coordinación interinstitucional y
14      atención integral de la Enfermedad Renal Crónica no Tradicional.
15      CUARTO. Reiterar el compromiso de la Municipalidad de Bagaces con la
16      protección de la salud pública y con el impulso de iniciativas orientadas a mejorar
17      la calidad de vida de las personas afectadas por esta enfermedad.
18      QUINTO. Comunicar el presente acuerdo a la Presidencia de la Asamblea
19      Legislativa, al Plenario Legislativo, a la Comisión Permanente Especial de
20      Derechos Humanos, al Ministerio de Salud, a la Caja Costarricense de Seguro
21      Social y a la Comisión Nacional para la Nefropatía Mesoamericana, para lo que
22      corresponda.
23      SEXTO. Remitir copia del presente acuerdo a todas las municipalidades de Costa
24      Rica y a las federaciones de municipalidades, exhortándolas respetuosamente a
25      valorar la adopción de acuerdos similares en defensa del derecho a la salud y del
26      fortalecimiento de las políticas públicas dirigidas a la prevención, investigación y
27      atención de la Enfermedad Renal Crónica no Tradicional.
28      SÉTIMO. Declarar el presente acuerdo de interés cantonal y de ejecución
29      inmediata.
30      Se dispensa de comisión y se aprueba. Con 5 votos a favor y cero en contra. Votan
31      los regidores Orlando Villegas Mendoza, Carlos Potoy Bermúdez, José Pablo
32      Rosales Sandoval, Andrea Alvarado Díaz, Yojhana Chaves Alvarado.
33      (ACUERDO N°18-171-2024-2028). ACUERDO UNÁNIME DEFINITIVAMENTE
34      APROBADO.
35      Se toma nota.
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   16. Oficio N.° MJ-UAI-66-2026, fechado 05 de agosto de 2026, emitido por el señor
 2      Olman Mata Mena, Auditoría Interna de la Municipalidad de Jiménez, quien
 3      les manifiesta lo siguiente… En atención al proceso institucional de formulación
 4      del Presupuesto Ordinario para el ejercicio económico 2027 y conforme al
 5      cronograma establecido por esa Dirección, me permito remitir el Anteproyecto de
 6      Presupuesto Ordinario 2027 de la Unidad de Auditoría Interna, elaborado con
 7      fundamento en las competencias conferidas por la Ley General de Control Interno,
 8      el Código Municipal y demás normativa aplicable.
 9      La propuesta presupuestaria fue formulada considerando las necesidades
10      operativas de la Unidad, el Plan Anual Operativo 2027, el análisis del universo
11      auditable, la valoración de los riesgos institucionales y el fortalecimiento de la
12      capacidad operativa de la Auditoría Interna.
13      Para los efectos correspondientes, se adjunta la siguiente documentación:
14      Formulario oficial del Presupuesto Ordinario 2027 y Plan Anual Operativo, en el
15      formato oficial establecido por el Departamento de Hacienda.
16      Informe Técnico de Necesidades Presupuestarias de la Unidad de Auditoría
17      Interna.
18      Estudio Técnico para el Fortalecimiento de la Capacidad Operativa de la Unidad de
19      Auditoría Interna mediante la incorporación de un Asistente de Auditoría.
20      Documentación técnica de respaldo, según corresponda.
21      Se deja constancia de que la propuesta de incorporación de un Asistente de
22      Auditoría constituye una justificación técnica de necesidad institucional. La
23      clasificación del puesto, su valoración económica, las remuneraciones, las cargas
24      sociales y la correspondiente incorporación presupuestaria serán determinadas por
25      las dependencias competentes de la Municipalidad, de conformidad con la
26      normativa vigente y la disponibilidad financiera.
27      Agradezco la atención que se sirva brindar al presente anteproyecto y quedo a
28      disposición para ampliar cualquier aspecto técnico que se considere necesario
29      durante el proceso de análisis presupuestario.
30      Resumen de referencia




31
32   Se toma nota.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   17. Oficio N.° DCCV-160-2026, fechado 07 de agosto de 2026, emitido por el señor
 2      Alfredo Orocu Sandoval, Departamento de Construcciones, Catastro y
 3      Valoración de la Municipalidad de Jiménez, quien les manifiesta lo
 4      siguiente… Sirva la presente para dar respuesta al Oficio SC-4483-2026, con
 5      respecto al proceso de contratación para los trabajos de construcción de la
 6      sobrelosa de la cancha de básquet de San Antonio del Humo en Pejivalle.
 7      Según se indica en el oficio SC-4483-2026, se procede con la corrección de la
 8      Página 17, la cual corresponde al nombre del proyecto equivocado, la misma se
 9      corrige según se adjunta a este documento.
10      La corrección corresponde al cambio del nombre “Estudio de Precios Compra de
11      Herramientas Proyecto de Cámaras” y a la descripción “Compra Playground y
12      Mejoras en Parque La Maravilla”, las licitaciones de referencia indicadas en el
13      Documento Estudio de Precios se mantienen.




14
15   Se toma nota.
16

17   Deyanira Vega: Indica que se toma nota de lo señalado y que, en este caso, ya fue
18   corregido. Seguidamente, concede la palabra al señor Alan.
19   Alan Quesada: Se transcribe de forma literal: Es un comentario sobre esta nota. En la
20   sesión anterior, la alcaldesa nos dijo, cuando se habló de esto, que ella tenía el oficio
21   sobre esta corrección el miércoles y viendo que la nota fue hecha el 7, viernes 7. Me
22   preocupa, mi Doña Ana, que usted nos haya dicho que usted tenía la nota y fue hecha
23   el 7, en la sesión fue miércoles y fue firmada a las 11:00 de la mañana. Entonces, por
24   conclusión, usted no tenía esa nota en la sesión anterior usted nos dijo, entonces a mí
25   me preocupa que nos digan que ten ia la nota y no la tiene, porque, con todo el respeto,
26   nosotros estamos confiando de que usted la tenía y realmente no es así, porque fue
27   presentada el 7 de agosto y firmada a las 11:00 de la mañana por Alfredo Orocú. Y fue
28   de que aquí en la nota, efectivamente, él dice que se equivocó. Entonces es
29   preocupante eso, ¿verdad?, que nos digan que sí está la nota y no la tiene. Y nosotros
30   nos dimos cuenta hasta el viernes; llegó la correspondencia cuando ya se había
31   aprobado un proyecto, una licitación que se los dije y que iba mal eso, no sé qué pasó,
32   pero usted así nos lo dijo, que usted tenía la nota ahí, que no había que preocuparnos.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Entonces es donde yo voy, hay que corregir eso, ¿Qué hubiera pasado si la nota nunca
 2   hubiera llegado o no se hubiera corregido? ¿Dónde estaríamos?
 3   Como se los hice mención hoy hace 8, y eso nos queda experiencia, en lo personal,
 4   de que si no está el documento, mejor no aprobarlo, porque sí me extrañó ese desfase
 5   de dos días, de que la nota llegó hasta el viernes a la correspondencia.
 6   Gracias, y que quede en actas.
 7   Deyanira Vega: Agradece al señor Alan y concede la palabra a la señora Alcaldesa.
 8   Ana Azofeifa: Manifiesta que revisará cuáles fueron sus declaraciones realizadas en
 9   la sesión anterior, ya que en este momento no precisa haber indicado que tenía la
10   nota. Señala que verificará exactamente lo expresado y, de ser necesario, realizará la
11   aclaración correspondiente en la próxima semana. Agradece.
12   Deyanira Vega: Agradece a la señora Alcaldesa y concede la palabra a la señora
13   Élida.
14   Élida Araya: Se transcribe de forma literal: Sí, muchas gracias. De mi parte, sí me
15   preocupa que en la vez trasanterior tomamos este acuerdo con la condición de que se
16   le solicitara al ingeniero, verdad, que nos enviara la nota donde él indicaba que iba a
17   corregir el error de ese cartel que iba mal.
18   Y de mi parte, yo no voy a participar en una votación donde algo viene así a última
19   hora y mucho menos con un error, verdad. Entonces, ratifico lo que dije la vez anterior.
20   De mi parte, no voy a seguir arriesgando, a última hora, tomando un acuerdo donde,
21   bueno, se le envió y ya él mandó la respuesta, pero todos sabemos que es peligroso
22   que se vaya algo con un error así. Ya después lo van a devolver, el tiempo y todo, y
23   va a ser culpa de nosotros, verdad, por haberlo aprobado.
24   Que quede en actas que, de mi parte, a última hora yo no voy a tomar ningún acuerdo
25   siempre y cuando no haya leído el documento antes, verdad. Muchas gracias
26

27   18. Correo electrónico, fechado 06 de agosto de 2026, emitido por el señor
28      Kendall David Aguilar Pereira, quien les manifiesta lo siguiente… Sirva la
29      presente para hacer oficial mi renuncia al Comité Cantonal de Deportes y
30      Recreación de Jiménez (CCDRJ).
31      Debido a motivos académicos, me resulta imposible mantener el tiempo y
32      compromiso que este comité requiere.
33      Agradezco sinceramente la oportunidad brindada durante este corto tiempo.
34      Se toma nota.
35

36   Deyanira Vega: Indica que tiene la palabra el señor Roy Aguilar.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Roy Mora: Agradece a la señora Presidenta y se refiere a la renuncia presentada,
 2   señalando que, con la salida del miembro correspondiente, nuevamente la Junta del
 3   Comité de Deportes queda incompleta y no puede sesionar con normalidad. Considera
 4   necesario revisar el nuevo Reglamento del Comité de Deportes y coordinar una
 5   reunión para analizar la situación.
 6   Asimismo, señala la importancia de conformar la terna correspondiente e insta a los
 7   jóvenes del cantón de Jiménez a participar en este proceso, por considerar
 8   fundamental que la Junta pueda integrarse y funcionar adecuadamente. Hace un
 9   llamado especialmente a los jóvenes que forman parte del Comité de la Persona Joven
10   para que se involucren y participen activamente, con el propósito de contar con una
11   Junta del Comité de Deportes fortalecida y comprometida con el cantón.
12   Deyanira Vega: Agradece al señor Roy Mora e indica que, en este caso, se toma nota.
13

14   19. Oficio N.° 461-ALJI-2026, fechado 07 de agosto de 2026, emitido por la
15      señorita Ana Azofeifa Pereira, Municipal de Jiménez, quien les manifiesta lo
16      siguiente… Por medio de la presente, me permito informar sobre las gestiones
17      realizadas en relación con los acuerdos que se encontraban pendientes de
18      respuesta, según se detalla a continuación:
19      1. Oficio SC-4281-2026, relacionado con la publicación del Reglamento del Plan
20      Regulador: Me permito informarles que el trámite correspondiente para la
21      publicación del Reglamento del Plan Regulador en el Diario Oficial La Gaceta ya
22      fue realizado, por lo que actualmente nos encontramos a la espera de su respectiva
23      publicación por parte de la GACETA. Es parte de los pasos para conformar la
24      comisión.
25      2. Oficio SC-4347-2026, relacionado con las inspecciones para la ejecución de
26      acciones operativas en coordinación con la Fuerza Pública:
27      Al respecto, se informa que, con antelación, se realizaron las coordinaciones
28      correspondientes con la Fuerza Pública, estableciéndose las fechas y los lugares
29      para llevar a cabo las inspecciones, de acuerdo con las indicaciones previamente
30      comunicadas por dicha institución.
31      3. Oficio SC-4350-2026, relacionado con el proyecto de Reglamento para la
32      celebración de audiencias virtuales: Se informa que el tema se encuentra en
33      proceso de revisión por parte del Bufete de abogados contratado, con el fin de
34      incorporar lo relacionado al Reglamento de Participación Ciudadana del Cantón
35      Jiménez, un apartado para las Audiencias Públicas para efectos de aprobación de
36      tarifas y tasas municipales, y un apartado para las audiencias públicas referentes


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      a los Planes Reguladores, sea aprobación y modificaciones. Esto dado a que en
 2      este reglamento hay un capítulo (N°8), sobre audiencias públicas, pero no está en
 3      forma clara estos dos temas.
 4      4. Oficio SC-4427-2026, relacionado con la solicitud de información de la Auditoría
 5      Interna: Se brindó respuesta en tiempo y forma a la Auditoría Interna mediante el
 6      Oficio N.° 404-ALJI-2026. En cuanto a la respuesta al Concejo Municipal, esta no
 7      se ha remitido debido a que nos encontrábamos en el proceso de validación de los
 8      insumos y la información correspondiente con el personal municipal.
 9      5. Oficio SC-4450-2026, relacionado con el oficio de ADASFRO: Se informa que
10      el oficio será presentado para su conocimiento y análisis en la sesión del CCCI
11      correspondiente al mes de agosto.
12      6. Oficio SC-4451-2026, relacionado con la adquisición de una computadora para
13      la Secretaría del Concejo Municipal:
14      Al respecto, me permito informarles que en cuanto a la adquisición de una
15      computadora para la secretaria del Concejo, ya el técnico revisó la computadora
16      actual y solo hay que cambiarle un disco interno y que con esto la computadora
17      sigue funcionando bien, por lo que se está incorporando en la próxima modificación
18      presupuestaria la compra del disco duro interno, así como un disco duro externo
19      para los respectivos respaldos de información del Concejo Municipal.
20      En cuanto a la impresora, se giraron instrucciones al Departamento de Hacienda
21      Municipal para realizar el estudio técnico y presupuestario correspondiente, con el
22      propósito de determinar la viabilidad de incorporar en el presupuesto ordinario los
23      recursos necesarios para la adquisición de una impresora para la secretaria del
24      Concejo Municipal.
25

26   Deyanira Vega: Indica que se toma nota de lo señalado y concede la palabra al señor
27   Alan.
28   Alan Quesada: Manifiesta que el oficio debe remitirse a los compañeros Carolyn y
29   Vinicio, quienes son los encargados de informar mensualmente cuáles son los
30   acuerdos que se encuentran pendientes y dar seguimiento a los mismos. Agradece.
31
32   La presidenta municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del
33   Oficio N.° 461-ALJI-2026, fechado 07 de agosto de 2026, emitido por la señorita Ana
34   Azofeifa Pereira. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
35   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
36



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   La presidenta municipal somete a votación trasladar copia del Oficio N.° 461-ALJI-
 2   2026, fechado 07 de agosto de 2026, emitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira,
 3   alcaldesa de la Municipalidad de Jiménez, al señor regidor suplente Vinicio Elizondo
 4   Jiménez y a la señora síndica propietaria Carolyn Guevara Sojo, quienes tienen a su
 5   cargo la elaboración mensual del informe de acuerdos pendientes, para su
 6   conocimiento y seguimiento correspondiente. Aprobado por unanimidad, con 5
 7   votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez
 8   Tafalla).
 9

10   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
11   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
12   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
13

14                                      ACUERDO 19°
15

16   Este Concejo Municipal acordó:
17

18   a) Por unanimidad, dispensar de trámite de comisión el Oficio N.° 461-ALJI-2026,
19      fechado 07 de agosto de 2026, emitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira, de la
20      Municipalidad de Jiménez. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
21      Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
22

23   b) Por unanimidad, trasladar copia del Oficio N.° 461-ALJI-2026, fechado 07 de agosto
24      de 2026, emitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa de la Municipalidad
25      de Jiménez, al señor regidor suplente Vinicio Elizondo Jiménez y a la señora
26      síndica propietaria Carolyn Guevara Sojo, quienes tienen a su cargo la elaboración
27      mensual del informe de acuerdos pendientes, para su conocimiento y seguimiento
28      correspondiente. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández,
29      Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
30

31   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
32      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
33      Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
34

35   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-266-2026
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   20. Correo electrónico, fechado 07 de agosto de 2026, emitido por la señorita Ana
 2      Isabel Azofeifa Pereira, alcaldesa al señor Trentino Mazza Corrales, quien les
 3      manifiesta lo siguiente… Saludos cordiales, por favor, realizar el estudio técnico
 4      y presupuestario correspondiente, con el propósito de determinar la viabilidad de
 5      incorporar en el presupuesto ordinario 2027 los recursos necesarios para la
 6      adquisición de una impresora para la secretaria del Concejo Municipal.
 7      Se toma nota.
 8

 9   21. Oficio N.° OFI-SM-RPA-CMDT-622-08-2026, fechado 05 de agosto de 2026,
10      emitido por el Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique, quien les
11      manifiesta lo siguiente… En acatamiento a lo dispuesto por el Concejo Municipal
12      del Distrito de Tucurrique y con el debido respeto, me permito transcribir, para su
13      conocimiento y fines consiguientes, el Acuerdo 1°, Artículo VI, adoptado en la
14      Sesión Ordinaria N.° 0117-2026, celebrada el 4 de agosto de 2026, a las dieciocho
15      horas con treinta minutos, en la sala de sesiones del Concejo Municipal del Distrito
16      de Tucurrique, el cual literalmente dice:
17      CONSIDERANDO:
18      Que mediante oficio INT-231-2026, el señor Héctor José Agüero Luna, Intendente
19      Municipal, informa que actualmente se están realizando las gestiones necesarias
20      para la actualización de las declaraciones quinquenales del Impuesto sobre Bienes
21      Inmuebles.
22      Que dicho proceso se desarrolla de manera coordinada con el Órgano de
23      Normalización Técnica (ONT) del Ministerio de Hacienda, requiriendo un manejo
24      especializado desde el punto de vista jurídico, técnico y científico, a fin de
25      garantizar la correcta aplicación de la Ley N.° 7509, Ley del Impuesto sobre Bienes
26      Inmuebles, y su reglamento.
27      Que, en razón de lo anterior, la Intendencia Municipal propone la actualización del
28      Convenio de Administración del Impuesto sobre Bienes Inmuebles entre la
29      Municipalidad del Cantón de Jiménez y el Concejo Municipal de Distrito de
30      Tucurrique, con el propósito de fortalecer el marco de cooperación interinstitucional
31      para la adecuada administración, fiscalización, recaudación e inversión de los
32      recursos provenientes de dicho tributo, conforme al texto presentado.
33      Que corresponde al Concejo Municipal valorar y aprobar los convenios que
34      suscriba la institución en el ejercicio de sus competencias, de conformidad con la
35      legislación vigente.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      POR TANTO, ESTE CONCEJO MUNICIPAL ACUERDA POR UNANIMIDAD DE
 2      LOS PRESENTES: 1. Aprobar en todos sus extremos el Convenio de
 3      Administración del Impuesto sobre Bienes Inmuebles entre la Municipalidad del
 4      Cantón de Jiménez y el Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique, en la forma
 5      presentada por la Intendencia Municipal. El convenio tiene por objeto regular la
 6      administración, fiscalización, recaudación e inversión de los recursos provenientes
 7      del Impuesto sobre Bienes Inmuebles generados en el distrito de Tucurrique.2.
 8      Autorizar al señor Héctor José Agüero Luna, Intendente Municipal, para que eleve
 9      el citado convenio a conocimiento del Concejo Municipal de la Municipalidad de
10      Jiménez, a efecto de que sea sometido a su análisis y aprobación. 3. Una vez
11      aprobado por el Concejo Municipal de la Municipalidad de Jiménez, autorizar al
12      señor Intendente Municipal para que proceda con la suscripción del convenio en
13      representación del Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique, conforme a las
14      facultades conferidas por este acuerdo y a lo establecido en el propio
15      instrumento.4. Notifíquese el presente acuerdo a la Intendencia Municipal, al
16      Concejo Municipal de la Municipalidad de Jiménez, al Departamento de Bienes
17      Inmuebles del Concejo Municipal del Distrito de Tucurrique. SE VOTA CON
18      DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN POR UNANIMIDAD, SE APRUEBA,
19      CON CUATRO VOTOS A FAVOR DE LOS REGIDORES TREJOS SANCHEZ,
20      HERNANDEZ FONSECA, ARAYA VEGA, NAVARRO DIAZ. ACUERDO
21      DEFINIFITAVENTE APROBADO EN FIRME.
22      Se toma nota.
23

24   22. Oficio N.° OFI-SM-RPA-CMDT-634-08-2026, fechado 07 de agosto de 2026,
25      emitido por el Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique, quien les
26      manifiesta lo siguiente… En acatamiento a lo dispuesto por el Concejo Municipal
27      del Distrito de Tucurrique y con el debido respeto, me permito transcribir, para su
28      conocimiento y fines consiguientes, el Acuerdo 1°, Artículo IV, adoptado en la
29      Sesión Extraordinaria N° 029-2026, celebrada el 6 de agosto de 2026, a las
30      dieciocho horas con treinta minutos, en modo virtual, el cual literalmente dice:
31      CONSIDERANDO:
32      Que la Unidad Técnica de Gestión Vial Distrital, por medio del Ingeniero Felipe
33      Carvajal Cordero, presentó al Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique el Plan
34      Vial Quinquenal de Conservación y Desarrollo 2027-2031, elaborado como
35      instrumento de planificación para orientar la conservación, el mantenimiento, la
36      rehabilitación y el desarrollo de la red vial distrital durante dicho período.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      Que el Plan Vial Quinquenal fue elaborado con el respaldo y la participación de la
 2      Junta Vial Distrital, en cumplimiento de la normativa aplicable en materia de gestión
 3      vial.
 4      Que mediante oficio SJV-09-2026, la Junta Vial Distrital transcribió el Acuerdo
 5      adoptado en la Sesión Ordinaria N.° 009-2026, celebrada el 03 de agosto de 2026,
 6      mediante el cual recomienda al Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique la
 7      aprobación del Escenario 2 del Plan Vial Quinquenal 2027-2031, por considerar
 8      que constituye la alternativa más conveniente para la gestión y administración de
 9      la red vial distrital, en virtud de que contempla el mantenimiento de la totalidad de
10      los caminos del distrito conforme a su jerarquización, permitiendo una distribución
11      más eficiente de los recursos disponibles.
12      Que el Concejo Municipal conoció y analizó el contenido del Plan Vial Quinquenal
13      de Conservación y Desarrollo 2027-2031, así como la recomendación técnica
14      emitida por la Junta Vial Distrital, considerando que dicho instrumento orientará la
15      planificación vial del distrito durante los próximos cinco años.
16      POR TANTO, EL CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE TUCURRIQUE
17      ACUERDA POR UNANIMIDAD DE LOS PRESENTES: PRIMERO: Aprobar el Plan
18      Vial Quinquenal de Conservación y Desarrollo 2027-2031 del Concejo Municipal de
19      Distrito de Tucurrique, en la forma presentada por el Ingeniero Felipe Carvajal
20      Cordero, Director de la Unidad Técnica de Gestión Vial Distrital, acogiendo la
21      recomendación emitida por la Junta Vial Distrital mediante oficio SJV-09-2026 y
22      aprobando el Escenario 2 como la alternativa de planificación para la gestión y
23      administración de la red vial distrital durante el período señalado.SEGUNDO:
24      Instruir a la Intendencia Municipal y a la Unidad Técnica de Gestión Vial Distrital
25      para que el Plan Vial Quinquenal de Conservación y Desarrollo 2027-2031 sea
26      utilizado como instrumento de planificación y referencia para la programación de
27      las acciones en materia vial que correspondan, conforme a la normativa vigente y
28      dentro del marco de las competencias institucionales. TERCERO: Dejar
29      establecido que la aprobación del presente Plan Vial Quinquenal no comprende la
30      aprobación de recursos presupuestarios, proyectos específicos de ejecución ni del
31      Plan Operativo Anual, los cuales deberán ser tramitados y sometidos al
32      conocimiento del Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique mediante los
33      procedimientos correspondientes. CUARTO: Notificar el presente acuerdo a la
34      Intendencia Municipal, a la Municipalidad de Jiménez, a la Junta Vial Distrital, al
35      MOPT y a la Unidad Técnica de Gestión Vial Distrital para lo que corresponda. SE
36      VOTA CON DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN POR UNANIMIDAD, SE


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1                 APRUEBA, CON CINCO VOTOS A FAVOR DE LOS REGIDORES TREJOS
 2                 SANCHEZ, HERNANDEZ FONSECA, SEGURA SOLANO, NAVARRO DIAZ.
 3                 ACUERDO DEFINIFITAVENTE APROBADO EN FIRME
 4                 Se toma nota.
 5

 6   23. Oficio N.° OFI-SM-RPA-CMDT-635-08-2026, fechado 07 de agosto de 2026,
 7                 emitido por el Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique, quien les
 8                 manifiesta lo siguiente… En acatamiento a lo dispuesto por el Concejo Municipal
 9                 del Distrito de Tucurrique y con el debido respeto, me permito transcribir, para su
10                 conocimiento y fines consiguientes, el Acuerdo 2°, Artículo IV, adoptado en la
11                 Sesión Extraordinaria N° 029-2026, celebrada el 6 de agosto de 2026, a las
12                 dieciocho horas con treinta minutos, en modo virtual, en el que se aprueba la
13                 Modificación Presupuestaria 04-2026, que a continuación se detalla literalmente:
                                                                                                                                             CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE TUCURRIQUE
                                                                                                                                              MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA       N° 04-2026


                                                                                                                                                                                                                                                          CLASIFICADOR POR CLASIFICADOR ECONÓMICO

        Código Presupuestario                                                       Rubro                                               Saldo Disponble     Suma a Rebajar      Suma a Aumentar                            Cod                        Rubro                        Suma a Rebajar          Suma a Aumentar     Diferencia




                                                                                                                                                                PROGRAMA II ** TUCURRIQUE**

     5.02.07… SERVICIOS DE GESTION DE RESIDUOS SOLIDOS
                                                                                                                                                                                                                           1.1.1 REMUNERACIONES
     5.02.07.0.01.02.00.0            Jornales                                                                                               2 716 000,00         1 120 000,00               0,00        1 596 000,00     1.1.1.1 Sueldos y salarios                                        1 120 000,00                 0,00     -1 120 000,00
                                                                                                                                                                                                                          1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS
     5.02.07.1.02.99.00.0            Otros servicios básicos de Transporte                                                                   7 850 479,88               0,00         3 124 694,02       10975173,9        1.1.3 Adquisición de bienes y servicios                                   0,00        3 124 694,02     3 124 694,02
     5.02.07.1.04.05.00.0            Servicios Informàticos                                                                                  3 500 000,00          561 574,76               0,00        2938425,24        1.1.4 Adquisición de bienes y servicios                           561 574,76                  0,00      -561 574,76
     5.02.07.1.04.99.00.0            Otros servicios de gestión y apoyo                                                                        93 500,00                0,00         5 664 000,00       5 757 500,00      1.1.4 Adquisición de bienes y servicios                                   0,00        5 664 000,00     5 664 000,00
     5.02.07.1.08.08.00.0            Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas de información                               1 500 000,00        1 500 000,00               0,00                  0       1.1.5 Adquisición de bienes y servicios                          1 500 000,00                 0,00     -1 500 000,00
     5.02.07.2.01.99.00.0            Otros productos químicos                                                                                 569 506,80           569 506,80               0,00                  0       1.1.6 Adquisición de bienes y servicios                           569 506,80                  0,00      -569 506,80
     5.02.07.2.04.01.00.0            Herramientas e instrumentos                                                                              818 240,00           818 240,00               0,00                  0       1.1.6 Adquisición de bienes y servicios                           818 240,00                  0,00      -818 240,00
     5.02.07.2.04.02.00.0            Repuestos y accesorios                                                                                   765 091,00           183 623,23               0,00          581467,77       1.1.7 Adquisición de bienes y servicios                           183 623,23                  0,00      -183 623,23
     5.02.07.2.99.01.00.0            Útiles y materiales de oficina y cómputo                                                                 400 000,00           400 000,00               0,00                  0       1.1.8 Adquisición de bienes y servicios                           400 000,00                  0,00      -400 000,00
     5.02.07.2.99.03.00.0            Productos de papel, cartón e impresos                                                                    300 000,00           300 000,00               0,00                  0       1.1.9 Adquisición de bienes y servicios                           300 000,00                  0,00      -300 000,00
     5.02.07.2.99.05.00.0            Útiles y materiales de limpieza                                                                          401 420,23           401 420,23               0,00                  0      1.1.10 Adquisición de bienes y servicios                           401 420,23                  0,00      -401 420,23
     5.02.07.2.99.06.00.0            Útiles y materiales de resguardo y seguridad                                                             300 000,00           300 000,00               0,00                  0      1.1.11 Adquisición de bienes y servicios                           300 000,00                  0,00      -300 000,00
     5.02.07.2.99.07.00.0            Útiles y materiales de cocina y comedor                                                                  200 000,00           200 000,00               0,00                  0      1.1.12 Adquisición de bienes y servicios                           200 000,00                  0,00      -200 000,00
     5.02.07.2.01.04.00.0            Productos de papel, cartón e impresos                                                                    500 000,00           500 000,00               0,00                  0      1.1.13 Adquisición de bienes y servicios                           500 000,00                  0,00      -500 000,00
     5.02.07.5.01.04.00.1            Equipo y mobiliario de oficina                                                                           500 000,00           500 000,00               0,00                  0      1.1.13 Adquisición de bienes y servicios                           500 000,00                  0,00      -500 000,00
     5.02.07.5.01.05.00.0            Equipo y Programas de Cómputo                                                                           1 500 000,00          830 000,00               0,00         670 000,00      1.1.14 Adquisición de bienes y servicios                           830 000,00                  0,00      -830 000,00
     5.02.07.9.02.01.00.0            Sumas libres sin asignación presupuestaria                                                               604 329,00           604 329,00               0,00                  0      1.1.15 Adquisición de bienes y servicios                           604 329,00                  0,00      -604 329,00
                                                                             SUBTOTAL SERVICIOS DE GESTION DE RESIDUOS SOLIDOS              22 518 566,91        8 788 694,02        8 788 694,02     22 518 566,91                                                                        8 788 694,02         8 788 694,02                0,00


     5.02.10… LIMPIEZA DE VIAS Y SITIOS PUBLICOS
                                                                                                                                                                                                                          1.1.1 REMUNERACIONES
     5.02.10.0.01.02.00.0            Jornales                                                                                               1 100 000,00           600 000,00               0,00         500 000,00      1.1.1.2 Sueldos y salarios                                         600 000,00                  0,00      -600 000,00
                                                                                                                                                                                                                          1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS
     5.02.10.1.05.02.00.0            Viáticos dentro del país                                                                                  68 300,00                 0,00          150 000,00         218 300,00      1.1.2 Adquisición de bienes y servicios                                 0,00            150 000,00       150 000,00
     5.02.10.5.01.04.00.0            Equipo y mobiliario de oficina                                                                                 0,00                 0,00        1 699 967,00       1 699 967,00      1.1.4 Adquisición de bienes y servicios                                 0,00          1 699 967,00     1 699 967,00
     5.02.10.5.01.05.00.0            Equipo y Programas de Cómputo                                                                            600 000,00           600 000,00                0,00               0,00      1.1.5 Adquisición de bienes y servicios                           600 000,00                  0,00      -600 000,00
     5.02.07.9.02.01.00.0            Sumas libres sin asignación presupuestaria                                                               649 967,00           649 967,00               0,00               0,00       1.1.2 Adquisición de bienes y servicios                           649 967,00                  0,00      -649 967,00
                                                                                      SUBTOTAL LIMPIEZA DE VIAS Y SITIOS PUBLICOS            2 418 267,00        1 849 967,00        1 849 967,00       2 418 267,00             TOTALES                                                   1 849 967,00         1 849 967,00                0,00


                                                  TOTAL PROGRAMA II **TUCURRIQUE**                                                          24 936 833,91       10 638 661,02       10 638 661,02     24 936 833,91           TOTAL PROGRAMA II **TUCURRIQUE**                           10 638 661,02         10 638 661,02                0,00


                                                                                                                                                               PROGRAMA III ** TUCURRIQUE**


                                                                                                                                                     GRUPO 01: EDIFICIOS PROGRAMA III ** TUCURRIQUE**


     5.03.02.01… SUBPROGRAMAS PROYECTOS DE INVERSION COMUNAL
                                                                                                                                                                                                                            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL
     5.03.02.01.912                  Construcción Centro de Compostaje Orgánico para el CMD Tucurrique (Servicio Basura)
     5.03.02.01.912.5.02.01.00       Edificios                                                                                              5 000 000,00         5 000 000,00               0,00               0,00       2.1.5 Otras obras                                                5 000 000,00                 0,00     -5 000 000,00
     5.03.02.01.912                  Construcción de Malla Perimetral en Centro de Transferencia (Recolección Basura)
     5.03.02.01.912.5.02.01.00       Edificios                                                                                                      0,00                0,00         5 000 000,00       5 000 000,00      2.1.5 Otras obras                                                         0,00        5 000 000,00     5 000 000,00
     5.03.02.01.922                  Construcción de Malla frente Centro Transferencia(Recolección Basura)
     5.03.02.01.922.1.02.01.00       Mantenimiento de instalaciones y otras obras                                                           1 906 069,17         1 906 069,17               0,00               0,00       2.1.5 Otras obras                                                1 906 069,17                 0,00     -1 906 069,17
     5.03.02.01.922                  Construcción de Bio Jardinera en Centro de Transferencia (Recolección Basura)
     5.03.02.01.922.1.08.03.00       Mantenimiento de instalaciones y otras obras                                                                   0,00                0,00         1 906 069,17       1 906 069,17      2.1.5 Otras obras                                                         0,00        1 906 069,17     1 906 069,17
                                                                      SUBTOTAL DIRECCIÓN TÉCNICA Y ESTUDIOS EDIFICIOS (PROG. III)            6 906 069,17        6 906 069,17        6 906 069,17       6 906 069,17             TOTALES                                                   6 906 069,17         6 906 069,17                0,00
                                                                                                                                                  GRUPO 02: VÍAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE TUCURRIQUE
     5.03.02.001… Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal (Ley 8114 //9329)
                                                                                                                                                                                                                            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL
     5.03.01.01.1.01.07              Activades de Capasitación                                                                               1 000 000,00        1 000 000,00               0,00               0,00       2.1.2 Vías de comunicación                                       1 000 000,00                 0,00     -1 000 000,00
     5.03.01.01.1.08.01              Mantenimiento de edificios y locales                                                                     750 000,00                0,00         5 250 000,00       6 000 000,00      2.1.2 Vías de comunicación                                                0,00        5 250 000,00     5 250 000,00
     5.03.02.01.2.03.02              Materiales y productos minerales y asfálticos                                                           1 500 000,00        1 000 000,00               0,00         500 000,00       2.1.2 Vías de comunicación                                       1 000 000,00                 0,00     -1 000 000,00
     5.03.01.01.2.04.02              Repuestos y accesorios                                                                                   123 593,13                0,00         1 000 000,00       1 123 593,13      2.1.2 Vías de comunicación                                                0,00        1 000 000,00     1 000 000,00
                                                                                                                                                                                                               0,00                                                                                 0,00                0,00                0,00
     Atención de Emergencias en Caminos Cantonales (Ley 9329)                                                                                                                                                  0,00                                                                                 0,00                0,00                0,00
     5.03.01.01.900.2.03.02       Materiales y productos minerales y asfálticos                                                              7 000 000,00        5 000 000,00               0,00        2 000 000,00      2.1.2 Vías de comunicación                                       5 000 000,00                 0,00     -5 000 000,00
     Alquiler de maquinaria y suministro de agregados para labores de mantenimiento en la red vial distrital, como
                                                                                                                                                                        0,00                0,00               0,00                                                                                 0,00                0,00                0,00
     conformación de rasante y cunetas, ampliaciones de la vía
     5.03.01.01.901.1.01.02          Alquiler de Maquinaria, Equipo y Mobiliario                                                            11 673 286,00               0,00        15 000 000,00     26 673 286,00       2.1.2 Vías de comunicación                                                0,00       15 000 000,00    15 000 000,00

     Perfilado carpeta asfaltica existente, colocación mezcla asfaltica en caliente Calles Urbanas Tucurrique, 3-04-141 (Ley 9329)                                                                             0,00                                                                                 0,00                0,00                0,00

     5.03.01.01.905.5.02.02          Vìas de Comunicaciòn Terrestre                                                                         80 500 000,00       21 250 000,00               0,00      59 250 000,00       2.1.2 Vías de comunicación                                     21 250 000,00                  0,00    -21 250 000,00

     Perfilado carpeta asfaltica existente y colocación de mezcla asfaltica en caliente Sitio Duan, 3-04-048 (Ley 9329)                                                                                        0,00                                                                                 0,00                0,00                0,00

     5.03.01.01.906.5.02.02          Vìas de Comunicaciòn Terrestre                                                                         28 000 000,00               0,00         5 500 000,00     33 500 000,00       2.1.2 Vías de comunicación                                                0,00        5 500 000,00     5 500 000,00
     Mejoramiento del sistema de drenaje pluvial.Puente Matamoros, 3-04-032-01(Ley 9329)                                                                                                                       0,00                                                                                 0,00                0,00                0,00
     5.03.01.01.907.5.02.02          Vìas de Comunicaciòn Terrestre                                                                          8 500 000,00        8 500 000,00               0,00               0,00       2.1.2 Vías de comunicación                                       8 500 000,00                 0,00     -8 500 000,00
      Mantenimiento de la red vial demarcación y reparación de infraestructura pluvial como cajas de registro, cabezales y
                                                                                                                                                                                                               0,00                                                                                 0,00                0,00                0,00
     cunetas.(Ley 9329)
     5.03.01.01.908.5.02.02          Vìas de Comunicaciòn Terrestre                                                                         27 982 302,92               0,00        15 000 000,00     42 982 302,92       2.1.2 Vías de comunicación                                                0,00       15 000 000,00    15 000 000,00
     Compra de camión con volquete de uso exclusivo del personal operativo de la UTGV (Ley 9329)                                                                                                               0,00                                                                                 0,00                0,00                0,00
     5.03.01.01.909.5.01.02          Vìas de Comunicaciòn Terrestre                                                                         30 000 000,00        5 000 000,00               0,00      25 000 000,00       2.1.2 Vías de comunicación                                       5 000 000,00                 0,00     -5 000 000,00
                                                                                    Subtotal Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal      197 029 182,05       41 750 000,00       41 750 000,00    197 029 182,05              TOTALES                                                 41 750 000,00         41 750 000,00                0,00


                                                  TOTAL PROGRAMA III **TUCURRIQUE**                                                        203 935 251,22       48 656 069,17       48 656 069,17    203 935 251,22           TOTAL PROGRAMA III **TUCURRIQUE**                          48 656 069,17         48 656 069,17                0,00


                                      TOTAL MODIFICACIÓN 03-2026 **TUCURRIQUE**                                                          228 872 085,13       59 294 730,19        59 294 730,19    228 872 085,13     TOTAL MODIFICACIÓN 03-2026 **TUCURRIQUE**                         59 294 730,19         59 294 730,19                0,00




      Justificación *Tucurrique*:    Metas operativas
                                    1 Fortalecimiento en Otros servicios basicos de transporte
                                    2 Fortalecimiento de otros servicios de gestión y apoyo
                                    3 Fortalecimiento de mantenimiento de edificios y locales
                                    4 Fortalecimiento de repuestos y accesorios
                                      Se rebajan de los proyectos número 905-907, los cuales presentan saldos,
                      Elaborada por: Contabilidad Municipal


14
                              Fecha: 29/07/2026
                                     A Solicitud de la Intendencia Municipal y de la UTGVM , de la Junta Vial Distrital,




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

1
                                        CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE TUCURRIQUE
                                                     MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA 04-2026
                                SESIÓN EXTRAORDINARIA N°29-2026 - JUEVES 06 DE AGOSTO DEL 2026
                                RESUMEN POR PROGRAMA Y TOTAL POR CLASIFICADOR ECONÓMICO


                                                                        Programa 1      Programa 2                     Programa 4
                                                                                                        Programa 3                   Total todos los
       Código Detalle Cuenta                                          Administración      Servicios                       Partidas
                                                                                                        Inversiones                      programas
                                                                             General     Comunales                     Específicas


             1 GASTOS CORRIENTES                                                0,00   10 638 661,02            0,00          0,00     10 638 661,02
           1.1 GASTOS DE CONSUMO                                                0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         1.1.1 REMUNERACIONES                                                   0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
        1.1.1.1 Sueldos y salarios                                              0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
        1.1.1.2 Contribuciones sociales                                         0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                                0,00   10 638 661,02            0,00          0,00     10 638 661,02
          1.1.2 Adquisición de bienes y servicios                               0,00   10 638 661,02            0,00          0,00     10 638 661,02
           1.2 INTERESES                                                        0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         1.2.1 Internos                                                         0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         1.2.2 Externos                                                         0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
           1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                        0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público                      0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         1.3.2 Transferencias corrientes al Sector Privado                      0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         1.3.3 Transferencias corrientes al Sector Externo                      0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
             2 GASTOS DE CAPITAL                                                0,00            0,00   48 656 069,17          0,00     48 656 069,17
           2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                                             0,00            0,00   48 656 069,17          0,00     48 656 069,17
         2.1.1 Edificaciones                                                    0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         2.1.2 Vías de comunicación                                             0,00            0,00   41 750 000,00          0,00     41 750 000,00
         2.1.3 Obras urbanísticas                                               0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         2.1.4 Instalaciones                                                    0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         2.1.5 Otras obras                                                      0,00            0,00    6 906 069,17          0,00      6 906 069,17
           2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS                                           0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         2.2.1 Maquinaria y equipo                                              0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         2.2.2 Terrenos                                                         0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         2.2.3 Edificios                                                        0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         2.2.4 Intangibles                                                      0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         2.2.5 Activos de valor                                                 0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
           2.3 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                        0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         2.3.1 Transferencias de capital al Sector Público                      0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         2.3.2 Transferencias de capital al Sector Privado                      0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         2.3.3 Transferencias de capital al Sector Externo                      0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
             3 TRANSACCIONES FINANCIERAS                                        0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
           3.1 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS                                           0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
           3.2 ADQUISICIÓN DE VALORES                                           0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
           3.3 AMORTIZACIÓN                                                     0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         3.3.1 Amortización interna                                             0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
         3.3.2 Amortización externa                                             0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
           3.4 OTROS ACTIVOS FINANCIEROS                                        0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
             4 SUMAS SIN ASIGNACIÓN                                             0,00            0,00            0,00          0,00              0,00
           4,1 Sumas Libres sin Asignación Presupuestaria                                       0,00            0,00          0,00              0,00
               TOTAL PROGRAMA                                                   0,00   10 638 661,02   48 656 069,17          0,00     59 294 730,19




2                            Elaborado por: Esteban Madrigal Quirós


3




    _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

                                                                                                                         CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE TUCURRIQUE
                                                                                                                          MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA        N° 04-2026
                                                                                                                           DETALLE DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE RECURSOS
                                                                                                                                          CUADRO No.1
                                                                                                                                                                                            MONTO                                     APLICACIÓN CLASIFICACIÓN ECONÓMICA

            CODIGO SEGÚN
                                          INGRESO ESPECÍFICO            MONTO




                                                                                                           u
                                                                                                                                                                                                                                                            Transacciones     Sumas sin




                                                                                                        gr
                                                                                                         a




                                                                                                                    o
       CLASIFICADOR DE INGRESOS




                                                                                                    ram




                                                                                                                              da
                                                                                                     rv/
                                                                                                                                              APLICACIÓN                        Disminuciones       Aumentos          Corriente            Capital




                                                                                                                     t
                                                                                                                   ec


                                                                                                                           rti
                                                                                                                                                                                                                                                              Financieras     asignación




                                                                                                  Se


                                                                                                                 oy
                                                                                                 og




                                                                                                                         Pa
                                                                                                t/


                                                                                                               Pr
                                                                                               Pr

                                                                                              Ac
                                  Servicios Aseo de Vias y Sitios
       1.3.1.2.05.04.2.0.000                                             1 849 967,00   II     10                        LIMPIEZA DE VIAS Y SITIOS PUBLICOS                        1 849 967,00       1 849 967,00
                                  Publicos
                                                                                        II     10                   0    Jornales                                                    600 000,00               0,00      -600 000,00
                                                                                        II     10                   1    servicios                                                         0,00         150 000,00       150 000,00
                                                                                        II     10                   5    Bienes Duraderos                                            600 000,00       1 699 967,00     1 099 967,00
                                                                                        II     10                   9    Cuentas Especiales                                          649 967,00                         -649 967,00
                                                    Total                1 849 967,00                                                           Total                              1 849 967,00       1 849 967,00             0,00



       1.3.1.2.05.04.1.0.000      Servicios Recolección de Basura        8 788 694,02   II      7                        SERVICIOS DE GESTION DE RESIDUOS SOLIDOS                  8 788 694,02       8 788 694,02

                                                                                        II      7                   0    Jornales                                                  1 120 000,00                0,00    -1 120 000,00
                                                                                        II      7                   1    servicios                                                 2 061 574,76       8 788 694,02     6 727 119,26
                                                                                        II      7                   2    Materiales y suministros                                  3 672 790,26                0,00    -3 672 790,26
                                                                                        II      7                   5    Bienes Duraderos                                          1 330 000,00                0,00    -1 330 000,00
                                                                                        II      7                   9    Cuentas Especiales                                          604 329,00                0,00     -604 329,00
                                                    Total                8 788 694,02                                                            Total                             8 788 694,02       8 788 694,02            -0,00


       2.4.1.1.01.00.0.0.000      Recursos Ley 8114 // 9329             48 656 069,17 III       2       001              Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal                  2 000 000,00       6 250 000,00
                                                                                        III     2       001         1    Servicios                                                 1 000 000,00       5 250 000,00                         4 250 000,00
                                                                                        III     2       001         2    Materiales y suministros                                  1 000 000,00       1 000 000,00                                   0,00
                                                                                                                         Atención de Emergencias en Caminos Cantonales
                                                                                        III     2       900                                                                        5 000 000,00                0,00
                                                                                                                         (Ley 9329)
                                                                                        III     2       900         2    Materiales y productos minerales y asfálticos             5 000 000,00                0,00                       -5 000 000,00
                                                                                                                         Alquiler de maquinaria y suministro de agregados
                                                                                                                         para labores de mantenimiento en la red vial
                                                                                        III     2       901                                                                               0,00       15 000 000,00
                                                                                                                         distrital, como conformación de rasante y cunetas,
                                                                                                                         ampliaciones de la vía
                                                                                        III     2       901         1    Alquiler de Maquinaria, Equipo y Mobiliario                      0,00       15 000 000,00                        15 000 000,00
                                                                                                                         Perfilado carpeta asfaltica existente, colocación
                                                                                        III     2       905              mezcla asfaltica en caliente Calles Urbanas              21 250 000,00                0,00
                                                                                                                         Tucurrique, 3-04-141 (Ley 9329)
                                                                                        III     2       905         5    Bienes Duraderos                                         21 250 000,00                0,00                      -21 250 000,00
                                                                                                                          Perfilado carpeta asfaltica existente y colocación
                                  Superavit Libre                                       III     2       906              de mezcla asfaltica en caliente Sitio Duan, 3-04-048             0,00        5 500 000,00
                                                                                                                         (Ley 9329)
                                                                                        III     2       906         5    Bienes Duraderos                                                 0,00        5 500 000,00                         5 500 000,00

                                                                                                                         Mejoramiento del sistema de drenaje
                                                                                        III     2       907                                                                        8 500 000,00                0,00
                                                                                                                         pluvial.Puente Matamoros, 3-04-032-01(Ley 9329)

                                                                                        III     2       907         5    Bienes Duraderos                                          8 500 000,00                0,00                       -8 500 000,00
                                                                                                                          Mantenimiento de la red vial demarcación y
                                                                                        III     2       908              reparación de infraestructura pluvial como cajas de              0,00       15 000 000,00
                                                                                                                         registro, cabezales y cunetas.(Ley 9329)
                                                                                        III     2       908         5    Bienes Duraderos                                                 0,00       15 000 000,00                        15 000 000,00

                                                                                                                         Compra de camión con volquete de uso exclusivo
                                                                                        III     2       909                                                                        5 000 000,00                0,00
                                                                                                                         del personal operativo de la UTGV (Ley 9329)

                                                                                        III     2       909         5    Bienes Duraderos                                          5 000 000,00                0,00                       -5 000 000,00

                                                    Total               48 656 069,17                                                            Total                            41 750 000,00      41 750 000,00
                                  Venta de Otros Bienes (Abono                                                           Construcción Centro de Compostaje Orgánico para
       1.3.1.1.09.00.0.0.000                                             6 906 069,17 III       3       912                                                                        5 000 000,00                0,00
                                  chatarra                                                                               el CMD Tucurrique (Servicio Basura)
                                                                                        III     3       912         5    Bienes Duraderos                                          5 000 000,00                0,00                       -5 000 000,00
                                                                                                                         Construcción de Malla Perimetral en Centro de
                                                                                        III     3       912                                                                               0,00        5 000 000,00
                                                                                                                         Transferencia (Recolección Basura)
                                                                                        III     3       912         5    Bienes Duraderos                                                 0,00        5 000 000,00                         5 000 000,00
                                                                                                                         Construcción de Malla frente Centro
                                                                                        III     3       922                                                                        1 906 069,17                0,00
                                                                                                                         Transferencia(Recolección Basura)
                                                                                        III     3       922         1    Servicios                                                 1 906 069,17                0,00                       -1 906 069,17
                                                                                                                         Construcción de Bio Jardinera en Centro de
                                                                                        III     3       922                                                                               0,00        1 906 069,17
                                                                                                                         Transferencia (Recolección Basura)
                                                                                        III     3       922         1    Servicios                                                        0,00        1 906 069,17                         1 906 069,17



                                                    Total                6 906 069,17                                                            Total                             6 906 069,17       6 906 069,17



                                                     TOTALES INGRESOS   48 656 069,17                                                                       TOTALES EGRESOS       59 294 730,19      59 294 730,19             0,00                  0,00              0,00                0,00

1
2




    _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

                                                               Concejo Municipal del Distrito de Tucurrique
                                                                                         PLAN OPERATIVO
                                                                                   MODIFICACION INTERNA Nª 04- 2026
                                                                     Descripción de la Obra                                          Monto               Monto
                                                                                                                    Monto                                                 Plazo   Estimaciòn
     Nombre y Ubicación del Proyecto                                                                                               Ejectuado I        Ejectuado II
                                                                                                                  Aumentado                                              Estimado Realizada
                                                        Detalle                               Intervención                          Semestre           Semestre
                                       Se refuerza el renglón de Otros
                                       Servicios Básicos de Transporte para el
                                       cumplimiento de las obligaciones para fin
        SERVICIOS DE GESTION
                                       de año en acarreo de residuos sólidos,                     13             ₡3 124 694,02                                           6 meses    II Semestre
          RESIDUOS SOLIDOS
                                       reciclaje y la campaña de fin de año de
                                       recolección de residuos no tradicionales,
                                        .

                                            Se refuerza el rengl̀on de Otros
                                         Servicios de Gestìon y Apoyo, para
        SERVICIOS DE GESTION
                                       solventar las necesidades y obligaciones                    1             ₡5 664 000,00                                           6 meses    II Semestre
          RESIDUOS SOLIDOS
                                        para asi realizar un buen desempeño
                                         del servicio hasta el final del periodo,


       LIMPIEZA DE VIAS Y SITIOS       Se refuerza el rengl̀on de Vìaticos dentro
                                                                                                   4              ₡150 000,00                                            6 meses    II Semestre
               PUBLICOS                 del Pais para su aporte y cancelacìon.

                                       Se refuerza el renglón de equipo
        LIMPIEZA DE VIAS Y SITIOS      mobiliario de oficina para la compra de
                                                                                                  24              ₡1 699 967,00       ₡0,00              ₡0,00            6 meses   II Semestre
               PUBLICOS                sillas, abanicos.

                                       Se refuerza el renglon de Mantenimiento
                                       de Edificios y Locales para
     UNIDAD TECNICA DE GESTION VIAL
                                       mantenimiento preventivo de el edificio                  100 mtrs          ₡5 250 000,00                                           1 mes     II Semestre
              (LEY 8114/9329)
                                       municipal UTGV

                                       Se refuerza el renglón de repuestos y
                                       accesoirios para el mantenimiento
     UNIDAD TECNICA DE GESTION VIAL    normal y preventivo de flotilla vehicular
                                                                                                   1              ₡1 000 000,00                                           1 mes     II Semestre
              (LEY 8114/9329)          de la Unidad Técnica


                                       Alquiler de maquinaria y suministro de
                                       agregados para labores de
     UNIDAD TECNICA DE GESTION VIAL    mantenimiento en la red vial distrital,
                                                                                                300 mtrs         ₡15 000 000,00                                           3 mes     II Semestre
              (LEY 8114/9329)          como conformación de rasante y
                                       cunetas, ampliaciones de la vía,
                                       Proyecto 901,

                                       Perfilado de carpeta asfáltica existente y
     UNIDAD TECNICA DE GESTION VIAL
                                       colocación de mezcla asfáltica en                        65 mtrs           ₡5 500 000,00                                           1 mes     II Semestre
              (LEY 8114/9329)
                                       caliente Sitio Duán 3-04-048 (Ley 9329)
                                       Mantenimiento red vial demarcación y
                                       reparación de infraestructura pluvial
     UNIDAD TECNICA DE GESTION VIAL    como cajas de registro,
                                                                                                   3             ₡15 000 000,00                                           1 mes     II Semestre
              (LEY 8114/9329)          cunetas,cabezales y mantenimiento de
                                       dos puentes de la red vial etc Proyecto
                                       908
                                       Se crea el proyecto 912 Construcción
                                       de Malla Perimetral en Centro de
                                       Transferencia (Recolección Basura),
                                       para el resguardo y protección de dicho
           INVERSION COMUNAL                                                                    30 mtrs           ₡5 000 000,00                                           1 mes     II Semestre
                                       centro, mediante la modificación del
                                       proyecto anterior 912 "Construcción
                                       Centro de Compostaje Orgánico para el
                                       CMD Tucurrique (Servicio Basura)"
                                       Se crea el proyecto 922 Construcción
                                       de Bio Jardinera en Centro de
                                       Transferencia (Recolección Basura),
                                       para la creación y aplicación del
           INVERSION COMUNAL                                                                       1              ₡1 906 069,17                                           1 mes     II Semestre
                                       composte, mediante la modificación del
                                       proyecto anterior 922 "Construcción de
                                       Malla frente Centro
                                       Transferencia(Recolección Basura)"

 1                                             Total Modificaciòn 3-2026                                          ₡59 294 730,19              ₡0,00              ₡0,00



 2         CONSIDERANDO:
 3         Que mediante Oficio SJV-010-2026, la Junta Vial Distrital de Tucurrique transcribe
 4         el Acuerdo Único adoptado en la Sesión Extraordinaria N° 004-2026, celebrada el
 5         día 06 de agosto de 2026, mediante el cual acuerdan aprobar el componente
 6         correspondiente a la Junta Vial Distrital dentro de la Modificación Presupuestaria
 7         N° 04-2026, presentada por el señor Felipe Carvajal Cordero, Ingeniero de la
 8         Unidad Técnica de Gestión Vial Distrital.
 9         Que el señor Esteban Madrigal Quirós, Tesorero Municipal, presentó ante el
10         Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique la Modificación Presupuestaria N.° 04-
11         2026, elaborada conforme a las necesidades institucionales, administrativas y
12         operativas del Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique, por un monto total de
13         ₡59 294 730,19 (cincuenta y nueve millones doscientos noventa y cuatro mil
14         setecientos treinta colones con 19/100).



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      Que la Modificación Presupuestaria N° 04-2026 contempla dos componentes
 2      principales: el primero corresponde a ajustes de recursos propios de la
 3      Administración Municipal, destinados a atender necesidades institucionales y
 4      administrativas; y el segundo corresponde al componente de la Junta Vial Distrital,
 5      conforme a las necesidades de la gestión vial y al acuerdo adoptado por dicho
 6      órgano mediante Oficio SJV-010-2026.
 7      Que el Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique, en ejercicio de las
 8      competencias conferidas por el Código Municipal, Ley N.° 7794 y sus reformas,
 9      conoció, analizó y valoró la propuesta integral de la Modificación Presupuestaria
10      N.° 04-2026 presentada por el señor Tesorero Municipal, así como la
11      documentación correspondiente al componente de la Junta Vial Distrital.
12      Que las modificaciones presupuestarias constituyen mecanismos de ajuste a la
13      planificación financiera institucional, permitiendo realizar movimientos entre
14      partidas presupuestarias conforme a las necesidades institucionales, en
15      cumplimiento de la normativa presupuestaria aplicable y bajo los principios de
16      legalidad, eficiencia, eficacia, transparencia y sana administración de los fondos
17      públicos.
18      Que, al formar parte el Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique de la estructura
19      administrativa de la Municipalidad de Jiménez, corresponde remitir la presente
20      modificación presupuestaria a dicha Municipalidad, en su condición de
21      municipalidad madre, para que sea incorporada dentro de la estructura
22      programática correspondiente y se continúe con los trámites administrativos,
23      presupuestarios y financieros que correspondan.
24      POR TANTO, EL CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE TUCURRIQUE
25      ACUERDA POR UNANIMIDAD DE LOS PRESENTES: PRIMERO: Aprobar la
26      Modificación Presupuestaria N.° 04-2026, por un monto total de ₡59 294 730,19
27      (cincuenta y nueve millones doscientos noventa y cuatro mil setecientos treinta
28      colones con 19/100), presentada por el señor Esteban Madrigal Quirós, Tesorero
29      Municipal, la cual contempla los ajustes presupuestarios correspondientes a los
30      recursos propios de la Administración Municipal y el componente correspondiente
31      a la Junta Vial Distrital, de conformidad con la documentación sometida a
32      conocimiento de este Concejo Municipal de Distrito. SEGUNDO: Autorizar la
33      remisión de la Modificación Presupuestaria N.° 04-2026 a la Municipalidad de
34      Jiménez, para que proceda con la incorporación correspondiente dentro de la
35      estructura programática     municipal y realice los trámites       administrativos,
36      presupuestarios y financieros que correspondan conforme a la normativa vigente.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      TERCERO: Instruir a la Intendencia Municipal y a la Tesorería Municipal para que
 2      realicen las gestiones necesarias relacionadas con la aplicación, ejecución y
 3      seguimiento de la presente modificación presupuestaria, una vez cumplidos los
 4      trámites correspondientes. CUARTO: Comunicar el presente acuerdo al Concejo
 5      Municipal de la Municipalidad de Jiménez, Alcaldía de Jiménez, Dirección
 6      Financiera de la Municipalidad de Jiménez, Contabilidad de la Municipalidad de
 7      Jiménez, Contabilidad del Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique, Tesorería
 8      del Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique e Intendencia Municipal, para lo
 9      que corresponda. SE VOTA CON DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN:
10      APROBADO POR UNANIMIDAD DE LOS PRESENTES.
11

12      SE APRUEBA CON CINCO VOTOS A FAVOR DE LOS REGIDORES: TREJOS
13      SÁNCHEZ, HERNÁNDEZ FONSECA, SEGURA SOLANO, NAVARRO DÍAZ Y
14      FERNÁNDEZ ARGÜELLO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO EN
15      FIRME.
16      Se toma nota.
17

18   24. Oficio N.° OFI-INT-305-2026, fechado 05 de agosto de 2026, emitido por la
19      Intendencia Municipal del Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique, quien
20      les manifiesta lo siguiente…
21      Reciban un cordial saludo de parte de la Intendencia del Concejo Municipal de
22      Distrito de Tucurrique.
23      Por medio de la presente, el suscrito Héctor José Agüero Luna, cédula 305340497,
24      Intendente Municipal del Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique, les comunico
25      que a través del acuerdo I del artículo VI de la sesión ordinaria 0117-2026 celebrada
26      el 04 de agosto del 2026, el Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique autorizó a
27      este servidor a presentar el “CONVENIO DE ADMINISTRACIÓN DEL IMPUESTO
28      DE BIENES INMUEBLES ENTRE LA MUNICIPALIDAD DEL CANTÓN JIMÉNEZ
29      Y EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE TUCURRIQUE”, el cual es un
30      requisito que nos está solicitando el Organismo de Normalización Técnica del
31      Ministerio de Hacienda para poder desarrollar de manera legal y técnica todo lo
32      relacionado a la recaudación del Impuesto a los Bienes Inmuebles del distrito de
33      Tucurrique.
34      En este sentido, el oficio MH-ONT-OF-0231-2026, de la ONT, con fecha del 01 de
35      junio del 2026, le comunicó a la Sra. Ana Isabel Azofeifa Pereira, alcaldesa de la



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      Municipalidad de Jiménez que se debía realizar la firma de convenio de delegación
 2      de competencias con el Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique.
 3      Posteriormente, el oficio MH-ONT-OF-0253-2026, de la ONT, con fecha del 08 de
 4      junio del 2026, nos solicitaba a este gobierno local de distrito, cumplir con la
 5      publicación de y herramientas de valoración, no obstante, es último trámite no lo
 6      podemos realizar hasta que se formalice el convenio entre ambos entes.
 7      En consecuencia, se elaboró una propuesta de convenio que adjunto a este oficio,
 8      la cual mantiene la esencia del convenio anteriormente firmado entre la
 9      Municipalidad de Jiménez y el Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique sobre
10      esta materia y se incluyeron elementos nuevos que se detallaron en una revisión
11      elaborada por los funcionarios municipales de Tucurrique.
12      Por último, se les solicita realizar la gestión de este convenio con la mayor celeridad
13      posible, puesto que, el Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique se encuentra
14      doblando esfuerzos en realizar la actualización de las declaraciones del impuesto
15      a los bienes inmuebles del distrito de Tucurrique, esto con la finalidad de cumplir
16      con la ley y mejorar los ingresos municipales en este rubro, el cual es primordial
17      para el pago de remuneraciones, y conscientes de que estamos a las puertas de
18      nombrar un auditor interno, requerimos reforzar los ingresos libres para no tener un
19      escenario negativo en los próximos años.
20

21   Deyanira Vega: Indica que, en este caso, el documento será trasladado a la Comisión
22   Municipal de Asuntos Jurídicos para su análisis y posterior dictamen, por lo que se
23   debe asignar la fecha correspondiente. Seguidamente, concede la palabra al señor
24   Alan.
25   Alan Quesada: Consulta sobre el documento número 21, señalando que también fue
26   remitido por la Intendencia Municipal de Tucurrique, relacionado con la aprobación del
27   Convenio de Administración. Solicita que se tome en consideración el oficio enviado
28   por la Intendencia de Tucurrique.
29

30   La presidenta municipal somete a votación trasladar copia del Oficio N.° OFI-INT-305-
31   2026, fechado 05 de agosto de 2026, relacionado a la propuesta de Convenio de
32   Administración del Impuesto de Bienes Inmuebles entre la Municipalidad del Cantón
33   Jiménez y el Concejo Municipal del Distrito de Tucurrique, a la Comisión Municipal de
34   Asuntos Jurídicos, para su análisis y posterior dictamen . Asimismo, se establece como
35   fecha para la presentación del dictamen el día miércoles 9 de setiembre del 2026.
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Adicionalmente, se dispone a adjuntar copia del Oficio N.° OFI-SM-RPA-CMDT-622-
 2   08-2026, para que sea utilizado como insumo en la elaboración del respectivo
 3   dictamen. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
 4   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 5   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
 6   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
 7   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 8

 9                                     ACUERDO 24°
10

11   Este Concejo Municipal acordó:
12

13   a) Por unanimidad, trasladar copia del Oficio N.° OFI-INT-305-2026, fechado 05 de
14      agosto de 2026, relacionado a la propuesta de Convenio de Administración del
15      Impuesto de Bienes Inmuebles entre la Municipalidad del Cantón Jiménez y el
16      Concejo Municipal del Distrito de Tucurrique, a la Comisión Municipal de Asuntos
17      Jurídicos, para su análisis y posterior dictamen. Asimismo, se establece como
18      fecha para la presentación del dictamen el día miércoles 9 de setiembre del 2026.
19

20      Adicionalmente, se dispone a adjuntar copia del Oficio N.° OFI-SM-RPA-CMDT-
21      622-08-2026, para que sea utilizado como insumo en la elaboración del respectivo
22      dictamen. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora,
23      Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
24

25   a) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
26      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
27      Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
28

29   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-267-2026
30

31   25. Oficio N.° ACM-118-09-2026, fechado 07 de agosto de 2026, emitido por el
32      Concejo Municipal de Mora, quien les manifiesta lo siguiente… Con
33      fundamento en lo establecido en el artículo 53 inciso b) del Código Municipal, me
34      permito transcribirle y comunicarle el acuerdo tomado por el Concejo Municipal de
35      Mora tomado en la Sesión Ordinaria número 118, celebrada el día 05 de agosto del
36      año 2026, que textualmente dice:


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      Iniciativas o Informes de los Síndicos(as). Sra. Síndica Marcela Castro Arias
 2      Buenas noches para todos, primeramente agradecerle a los Regidores(as) por el
 3      espacio y el apoyo que se me ha brindado. Dicho lo anterior, doy lectura a la
 4      siguiente moción:
 5      MOCION PARA MOSTRAR OPOSICION A LA EVENTUAL APLICACIÓN DE UN
 6      AUMENTO DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO (IVA) SOBRE LA CANASTA
 7      BÁSICA TRIBUTARIA, DE LA TARIFA REDUCIDA DE 1% A LA TARIFA
 8      GENERAL DE 13%, PROPUESTA QUE EL MINISTERIO DE HACIENDA TIENE
 9      ACTUALMENTE EN ESTUDIO, POR SU EFECTO REGRESIVO SOBRE LAS
10      FAMILIAS      EN    CONDICIÓN      DE     POBREZA      Y   LA    CLASE     MEDIA
11      COSTARRICENSE. CONSIDERANDO:
12      1. Que el Poder Ejecutivo ha manifestado públicamente que analiza la posibilidad
13      de eliminar la tarifa reducida del 1% del IVA aplicable a la Canasta Básica
14      Tributaria,
15      sustituyéndola por la tarifa general del 13%.
16      2. Que dicha propuesta se enmarca en las recomendaciones planteadas en mayo
17      de 2026 por el Fondo Monetario Internacional (FMI), en el marco de la Consulta del
18      Artículo IV del Acuerdo de Crédito Flexible con Costa Rica, orientadas a asegurar
19      la sostenibilidad fiscal del país a mediano plazo.
20      3. Que el mecanismo de compensación denominado “IVA personalizado”
21      consistiría en que las personas de menores ingresos exhiban su cédula de
22      identidad al momento de la compra, para que se les rebaje el monto
23      correspondiente mediante verificación cruzada con el Sistema Nacional de
24      Información y Registro Único de Beneficiarios del Estado (Sinirube), donde se
25      encuentra reportada la población en pobreza y pobreza extrema.
26      4. Que el estudio técnico “IVA a la canasta básica del 1% al 13%”, elaborado por el
27      economista Leiner Vargas, investigador del Centro Internacional de Política
28      Económica para el Desarrollo Sostenible (Cinpe) de la Universidad Nacional (UNA),
29      y divulgado el 28 y 29 de julio de 2026 por UNA Comunica y por el Semanario
30      Universidad, respectivamente, determinó que dicho aumento elevaría la
31      recaudación por concepto de IVA a la canasta básica de ₡42.065 millones a
32      ₡546.841 millones, equivalente a un 1% del Producto Interno Burto (PIB) [sic], con
33      un costo social regresivo para los hogares de menores ingresos.
34      5. Que, de acuerdo con el mismo estudio, el aumento del IVA generaría un
35      incremento directo de un 11,9% en el precio final que pagan las personas
36      consumidoras por bienes esenciales como arroz, frijoles, huevos, lácteos, pan y


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      harinas, y proteínas (pollo, res, cerdo, atún y sardinas) sin que exista una verdadera
 2      proporcionalidad en cuanto a los productos que más peso tienen en la canasta
 3      básica, carga que, en términos relativos, sería hasta 12 veces mayor para el primer
 4      decil de ingresos (el más pobre) que para el decil más rico del país.
 5      6. Que la población del primer quintil de ingresos, la más pobre del país, con un
 6      ingreso promedio mensual de ₡321.351, destina un 44,1% de sus ingresos a la
 7      compra de productos de la canasta básica, y que el aumento del IVA representaría
 8      un impacto adicional del 6,7% sobre sus ingresos.
 9      7. Que la población del segundo quintil, con un ingreso promedio mensual de
10      ₡604.749, destina un 28,8% de sus ingresos a la canasta básica y enfrentaría un
11      impacto adicional de entre un 4% y un 5% de sus ingresos, con el consecuente
12      riesgo de que estos hogares, vulnerables no pobres, desciendan bajo la línea de
13      pobreza.
14      8. Que, en contraste, la población del quinto quintil que es la de mayores ingresos,
15      con un ingreso promedio mensual de ₡2.675.743, destina únicamente un 9,9% de
16      sus ingresos a la canasta básica y enfrentaría un impacto de apenas entre un 0,6%
17      y un 1% de sus ingresos.
18      9. Que, según el propio estudio, para un hogar del primer quintil el efecto del alza
19      del IVA equivaldría a perder cerca de un mes completo de capacidad de compra
20      de alimentos al año, con un riesgo relevante de que los hogares del segundo quintil
21      desciendan bajo la línea de pobreza.
22      10. Que el análisis del Cinpe-UNA advierte que el mecanismo de “IVA
23      personalizado” presenta un alto riesgo de excluir por error a población pobre y
24      vulnerable no identificada correctamente en el Sinirube, dada la informalidad
25      laboral, que afecta a cerca de 800.000 personas en el país; el Semanario
26      Universidad, por su parte, citó una estimación del investigador Vargas sobre una
27      fuga de información de al menos un 50% de las personas pobres no identificadas
28      en el sistema.
29      11. Que, en virtud de la autonomía política, administrativa y financiera reconocida
30      a las municipalidades en el artículo 170 de la Constitución Política y en el artículo
31      4 del Código Municipal (Ley N.° 7794), corresponde a los gobiernos locales, como
32      representantes directos de sus comunidades, pronunciarse ante iniciativas de
33      política pública que puedan profundizar la desigualdad social y afectar el poder
34      adquisitivo y la seguridad alimentaria de sus habitantes, entre ellos los vecinos y
35      vecinas del distrito de Ciudad Colón y del Cantón de Mora.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      12. Que los artículos 169 y 170 de la Constitución Política delega en los Gobiernos
 2      Locales la atención de los intereses locales y medidas tributarias como las aludidas
 3      impactan de forma directa y desalentadora las condiciones socioeconómicas de los
 4      munícipes de cada Cantón, generando inestabilidad en la calidad de vida de los
 5      administrados sobre cuyos intereses debe velar la Municipalidad, por lo que resulta
 6      necesario impulsar ponencias en las que se traduzcan las preocupaciones de los
 7      gobiernos locales.
 8      13. Que motivados por esa cercanía que debe existir entre un gobierno local y sus
 9      munícipes, es válida la intervención de los síndicos como contralores de legalidad
10      y representantes de las unidades territoriales definidas como distritos conforme al
11      artículo 172 de la Constitución Política, “con voz pero sin voto” a efectos de que se
12      identifiquen necesidades apremiantes como lo puede ser en este caso la defensa
13      de nuestros administrados, promoviendo una propuesta de acuerdo que bien puede
14      ser avalada por regidores propietarios para definir posiciones del Concejo Municipal
15      mediante acuerdos como el que se propone de seguido:
16      POR TANTO, SE MOCIONA PARA QUE ESTE HONORABLE CONCEJO
17      MUNICIPAL ACUERDE:
18      PRIMERO: Manifestar su oposición a la eventual aplicación de un aumento del
19      Impuesto al Valor Agregado (IVA) sobre los productos de la canasta básica
20      tributaria, de la tarifa reducida de 1% a la tarifa general de 13%, propuesta
21      actualmente en estudio por parte del Poder Ejecutivo y el Ministerio de Hacienda,
22      por constituir, según lo documentado técnicamente por el Cinpe-UNA, un esquema
23      regresivo que trasladaría el mayor peso de la carga tributaria a los hogares de
24      menores ingresos y a la clase media costarricense.
25      SEGUNDO: Solicitar respetuosamente al Ministerio de Hacienda y al Poder
26      Ejecutivo desistir de dicha propuesta y explorar mecanismos alternativos de
27      recaudación fiscal, de carácter progresivo, que no comprometan el acceso a la
28      alimentación básica de la población en condición de pobreza y vulnerabilidad ni el
29      poder adquisitivo de la clase media, considerando las alternativas planteadas en el
30      propio estudio del Cinpe-UNA.
31      TERCERO: Instar a las señoras y señores Diputados de la Asamblea Legislativa
32      de la República de Costa Rica a valorar, con especial rigor técnico y social, el
33      impacto regresivo documentado en el presente acuerdo, en caso de que el Poder
34      Ejecutivo llegue a presentar un proyecto de ley en este sentido.




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      CUARTO: Exhortar a todas las Municipalidades y Concejos Municipales del país a
 2      pronunciarse en el mismo sentido, sumando sus voces en defensa de las familias
 3      más pobres y de clase media de sus respectivos cantones y distritos.
 4      QUINTO: Remitir copia certificada de la presente moción, una vez aprobada por
 5      este Concejo Municipal, a: la Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica;
 6      a los Jefes de Fracción de la Asamblea Legislativa; la Presidencia de la República;
 7      el Ministerio de Hacienda y a los demás Concejos Municipales del país,
 8      solicitándoles su adhesión mediante acuerdo similar.
 9      Que se dispense del trámite de Comisión y se declare Acuerdo Definitivamente
10      Aprobado.
11      En Discusión. Sra. Síndica Marcela Castro Arias No sé tal vez si Joarline o alguien
12      más puede acoger la moción, pero agradecerles de verdad por el apoyo de esta
13      moción, que realmente por ser personas que somos electos por el pueblo, tenemos
14      esa responsabilidad adicional y tal vez es un grano de arena, realmente poquito,
15      pero la idea es generar discusión y no seguir como siervos.
16      Sr. Presidente Municipal, Emmanuel Ferrer Venegas Muchas gracias a Doña
17      Marcela, creo que eventualmente, como le dije, le vamos a acoger todos la moción,
18      entonces, no se preocupe por eso. Me pide la palabra Doña Joarline.
19      Sra. Regidora Joarline Mata M. Principalmente agradecerle a Marcela por la
20      iniciativa, e igual incentivar al resto de Síndicos con iniciativas como estas, que
21      quizás ustedes las tienen ahí en el radar, pero que tal vez no las traen a colación,
22      no las traen al Concejo, que puedan realmente visualizarlas, ponerlas en blanco y
23      negro, porque vean que un día como hoy todo el Concejo acoge una moción como
24      esta que me parece de suma importancia, así que, muchas gracias Marcela.
25      Sr. Presidente Municipal, Emmanuel Ferrer Venegas Acogida la moción de la
26      Síndica Marcela Castro por la totalidad de Regidores(as) Propietarios, someto la
27      moción a votación.
28      Los señores Regidores(as) que estén de acuerdo en Dispensar del Trámite de
29      Comisión la moción antes presentada; favor sírvanse manifestarlo levantando la
30      mano. APROBADO POR UNANIMIDAD LA DISPENSA DEL TRÁMITE DE
31      COMISIÓN.
32      Los señores Regidores(as) que estén de acuerdo en: acoger y aprobar en todos
33      sus extremos la moción presentada por la Síndica Marcela Castro Arias, acogida
34      por los señores Regidores(as) Propietarios; favor sírvanse manifestarlo levantando
35      la mano. APROBADO POR UNANIMIDAD.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      Los señores Regidores(as) que estén de acuerdo en aprobar la firmeza del acuerdo
 2      para que quede definitivamente aprobado; favor sírvanse manifestarlo levantando
 3      la mano. APROBADO EN FIRME POR UNANIMIDAD.
 4      Por lo anterior se acuerda:
 5      ACUERDO N°. 9:
 6      1. SE ACUERDA POR UNANIMIDAD Y EN FIRME: Acoger y aprobar en todos sus
 7      extremos la moción presentada por la Síndica Marcela Castro Arias, misma que fue
 8      acogida por los señores Regidores(as) Propietarios.
 9      2. Manifestar la oposición a la eventual aplicación de un aumento del Impuesto al
10      Valor Agregado (IVA) sobre los productos de la canasta básica tributaria, de la tarifa
11      reducida de 1% a la tarifa general de 13%, propuesta actualmente en estudio por
12      parte del Poder Ejecutivo y el Ministerio de Hacienda, por constituir, según lo
13      documentado técnicamente por el Cinpe-UNA, un esquema regresivo que
14      trasladaría el mayor peso de la carga tributaria a los hogares de menores ingresos
15      y a la clase media costarricense.
16      3. Solicitar respetuosamente al Ministerio de Hacienda y al Poder Ejecutivo desistir
17      de dicha propuesta y explorar mecanismos alternativos de recaudación fiscal, de
18      carácter progresivo, que no comprometan el acceso a la alimentación básica de la
19      población en condición de pobreza y vulnerabilidad ni el poder adquisitivo de la
20      clase media, considerando las alternativas planteadas en el propio estudio del
21      Cinpe-UNA.
22      4. Instar a las señoras y señores Diputados de la Asamblea Legislativa de la
23      República de Costa Rica a valorar, con especial rigor técnico y social, el impacto
24      regresivo documentado en el presente acuerdo, en caso de que el Poder Ejecutivo
25      llegue a presentar un proyecto de ley en este sentido.
26      5. Exhortar a todas las Municipalidades y Concejos Municipales del país a
27      pronunciarse en el mismo sentido, sumando sus voces en defensa de las familias
28      más pobres y de clase media de sus respectivos cantones y distritos.
29      6. Remitir copia certificada de la presente moción, una vez aprobada por este
30      Concejo Municipal, a: la Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica, a los
31      Jefes de Fracción de la Asamblea Legislativa, a la Presidencia de la República, al
32      Ministerio de Hacienda y a los demás Concejos Municipales del país, solicitándoles
33      su adhesión mediante acuerdo similar.
34      7. Notifíquese el presente acuerdo con acuse de recibo y fecha a la Asamblea
35      Legislativa, a los Jefes de Fracción de la Asamblea Legislativa, a la Presidencia de



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      la República, al Ministerio de Hacienda, y a los Concejos Municipales del país.
 2      ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 3      Se toma nota.
 4

 5   26. Oficio N.° ACUERDO-MH-CM-SCM-1350-2026, fechado 06 de agosto de 2026,
 6      emitido por el Concejo Municipal de Heredia, quien les manifiesta lo
 7      siguiente… Por medio de la presente me permito saludarles y a la vez para su
 8      conocimiento y demás gestiones, transcribo acuerdo tomado en la Sesión
 9      Extraordinaria N° 190-2026, celebrada por el Concejo Municipal del Cantón Central
10      de Heredia, el Jueves 06 Agosto del 2026, el cual dice:
11      ACUERDO 1 ALTERACIÓN
12      ESCUCHADA LA PROPUESTA, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD:
13      ALTERAR EL ORDEN DEL DIA PARA CONOCER LOS SIGUIENTES
14      DOCUMENTOS JURAMENTACIÓN MIEMBRO DE JUNTA DE EDUCACIÓN DEL
15      CTP GUARARÍ Y SOLICITUD DE CAMBIO DE HORARIO EN ACTIVIDAD
16      PREVIAMENTE APROBADA Y MOCIÓN DE RESPALDO AL ESTADO SOCIAL Y
17      DEMOCRÁTICO DE DERECHO, A LA INDEPENDENCIA DEL PODER JUDICIAL
18      Y AL FUNCIONAMIENTO PLENO DE LA SALA CONSTITUCIONAL. ACUERDO
19      DEFINITIVAMENTE APROBADO.
20      Jorge Blanco Chan – Regidor Partido Progreso Social Democrático
21      MOCIÓN DE RESPALDO AL ESTADO SOCIAL Y DEMOCRÁTICO DE
22      DERECHO, AL PRINCIPIO DE DIVISIÓN DE PODERES, A LA INDEPENDENCIA
23      DEL PODER JUDICIAL y AL FUNCIONAMIENTO PLENO DE LA SALA
24      CONSTITUCIONAL
25      Considerando:
26      Que la Constitución Política en su artículo 1 establece que: “Costa Rica es una
27      República democrática, libre, independiente, multiétnica y pluricultural”.
28      Que en la Constitución Política en su numeral 2 dispone que: “La Soberanía reside
29      exclusivamente la Nación”.
30      Tal como lo establece expresamente la Carta Constitucional en su artículo 9: “El
31      Gobierno de la República es popular, representativo, participativo, alternativo y
32      responsable. Lo ejercen el pueblo y tres Poderes distintos e independientes entre
33      sí. El Legislativo, El Ejecutivo y El Judicial. Ninguno de los Poderes puede delegar
34      el ejercicio de funciones que le son propias.”
35      Que la división e independencia de los Poderes de la República constituye uno de
36      los pilares esenciales del régimen democrático costarricense y una garantía


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      fundamental para la protección de las libertades públicas y de los derechos
 2      fundamentales de la ciudadanía.
 3      Que nuestra Carta Magna consagra en su numeral 152: “El Poder Judicial se ejerce
 4      por la Corte Suprema de Justicia y por los demás tribunales que establezca la ley”.
 5      Que la Constitución Política en su artículo 153 se expresa que: “Corresponde al
 6      Poder Judicial, además de las funciones que esta Constitución le señala, conocer
 7      las causas civiles, penales, comerciales, de trabajo y contenciosoadministrativas,
 8      así como las de otras naturaleza y la calidad de las personas que intervengan;
 9      resolver definitivamente sobre ellas y ejecutar las resoluciones que pronuncie con
10      la ayuda de la fuerza pública si fuere necesario”.
11      El artículo 154 de la Constitución Política establece que: “El Poder Judicial sólo
12      está sometido a la Constitución y a la ley y las resoluciones que dicten en los
13      asuntos de su competencia no le imponen otras responsabilidades que las
14      expresamente señaladas por los preceptos legislativos”.
15      Que la Sala Constitucional ha sido reconocida como el órgano jurisdiccional
16      encargado de garantizar la supremacía de la Constitución Política y la tutela
17      efectiva de los derechos fundamentales de todas las personas habitantes de la
18      República.
19      Que la jurisprudencia constitucional costarricense ha desarrollado de manera
20      reiterada los principios de tutela judicial efectiva, acceso a la justicia y protección
21      de los derechos fundamentales como elementos esenciales del Estado Social y
22      Democrático de Derecho.
23      Que la jurista costarricense Rosaura Chinchilla Calderón, en relación al artículo 154
24      de la Constitución Política, señala: “La garantía de independencia judicial es un
25      derecho de las personas (…) que resuelvan sus conflictos ajustados a la normativa
26      vigente y que o se dejen influir por presiones (internas o externas) indebidas.”
27      Que el reconocido constitucionalista costarricense Dr. Rubén Hernández Valle ha
28      sostenido que la jurisdicción constitucional tiene la misión esencial de garantizar la
29      supremacía de la Constitución y la vigencia efectiva de los derechos fundamentales
30      mediante el control de los actos de los poderes públicos.
31      Que el Dr. Rubén Hernández Valle ha señalado que: “La independencia judicial no
32      es una prerrogativa de los jueces sino una garantía de los habitantes para que sus
33      derechos sean resueltos conforme al ordenamiento jurídico y no por presiones de
34      carácter político o de cualquier otra naturaleza”.




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      Que asimismo dicho autor ha indicado que: “La división de poderes constituye una
 2      técnica de limitación del poder político cuyo propósito fundamental es impedir su
 3      concentración y garantizar la libertad de los habitantes”.
 4      Que el citado constitucionalista ha desarrollado ampliamente que la Sala
 5      Constitucional constituye el principal mecanismo institucional para la defensa de
 6      los derechos fundamentales y el control constitucional del ejercicio del poder
 7      público en Costa Rica.
 8      Que durante los últimos meses se ha desarrollado un debate institucional
 9      relacionado con la elección de magistrados suplentes de la Sala Constitucional,
10      situación que ha generado diferencias jurídicas y políticas entre los distintos
11      Poderes de la República respecto de sus competencias constitucionales y la
12      conformación del Tribunal Constitucional.
13      Que diversos medios de comunicación han informado sobre las tensiones surgidas
14      entre el Poder Ejecutivo, la Asamblea Legislativa y el Poder Judicial en torno al
15      nombramiento de magistrados suplentes de la Sala Constitucional y las
16      consecuencias que ello podría tener para el funcionamiento de dicho Órgano
17      Jurisdiccional.
18      Que recientemente altas autoridades del país han realizado manifestaciones
19      públicas calificando determinadas actuaciones jurisdiccionales como un supuesto
20      “golpe de Estado”, lo cual ha generado preocupación en diversos sectores
21      nacionales respecto de la estabilidad institucional y el respeto entre los Poderes de
22      la República.
23      Que históricamente la democracia costarricense se ha fortalecido mediante el
24      respeto irrestricto a la institucionalidad republicana, la independencia de los
25      poderes públicos, el diálogo democrático y la utilización de los mecanismos
26      constitucionales y legales para la solución de controversias.
27      Que las Municipalidades, como Gobiernos Locales y representantes directos de las
28      comunidades, tienen un interés legítimo en la preservación del Estado de Derecho,
29      la seguridad jurídica, el respeto a los derechos fundamentales y la estabilidad
30      democrática del país.
31      Que la defensa de la independencia judicial y del adecuado funcionamiento de la
32      Sala Constitucional no implica adhesión a posiciones políticas o de ideologías
33      particulares, sino el reconocimiento de principios fundamentales que sustentan el
34      orden constitucional costarricense y la protección efectiva de los derechos de la
35      ciudadanía.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      POR TANTO: Mocionamos para que este respetable Concejo Municipal acuerde lo
 2      siguiente:
 3      a) Que se dispense de trámite de comisión.
 4      b) Solicitar a este honorable Concejo Municipal, manifestar el firme respaldo al
 5      Estado Social y Democrático de Derecho, a la vigilancia plena de la Constitución
 6      Política y al principio de separación e independencia de los Poderes de la
 7      República.
 8      c) Expresar el reconocimiento y respaldo institucional a la labor que desarrolla el
 9      Poder Judicial de Costa Rica como garante de la legalidad, la seguridad jurídica, la
10      tutela judicial efectiva y la protección de los derechos fundamentales de todas las
11      personas habitantes de la República.
12      d) Solicitar de forma respetuosa al Poder Ejecutivo, a la Asamblea Legislativa y al
13      Poder Judicial para que, en apego a los principios constitucionales, privilegien el
14      diálogo institucional, el respeto mutuo, la prudencia democrática y los mecanismos
15      jurídicos previstos por el ordenamiento costarricense para la resolución de las
16      diferencias existentes.
17      e) Trasladar el presente acuerdo a la Presidencia de la República, a los 57
18      diputados de la Asamblea Legislativa, a la Corte Suprema de Justicia, a la
19      Defensoría de los Habitantes, a la Unión Nacional de Gobiernos Locales y a todos
20      los Concejos Municipales del país, invitándoles respetuosamente a valorar la
21      adopción de iniciativas similares en defensa de la institucionalidad democrática y
22      del Estado de Derecho.
23      f) Se instruya a la Alcaldía Municipal para que publique dicho acuerdo en la página
24      de la Municipalidad para que sea de conocimiento público.
25      g) Se instruya a la secretaría del Concejo Municipal a transcribir y notificar este
26      acuerdo municipal con prioridad a la brevedad posible.
27      ACUERDO 5        ESCUCHADA LA JUSTIFICACIÓN,               SE    ACUERDA POR
28      UNANIMIDAD: CONOCER LA MOCIÓN PRESENTADA POR FRACCIÓN
29      PARTIDO        PROGRESO           SOCIAL        DEMOCRÁTICO.            ACUERDO
30      DEFINITIVAMENTE APROBADO.
31      ACUERDO 6. ANALIZADA LA MOCIÓN PRESENTADA POR FRACCIÓN
32      PARTIDO      PROGRESO       SOCIAL     DEMOCRÁTICO,        SE    ACUERDA POR
33      UNANIMIDAD APROBAR DICHA MOCIÓN EN TODOS SUS EXTREMOS:
34      a) QUE SE DISPENSE DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
35      b) SOLICITAR A ESTE HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL, MANIFESTAR EL
36      FIRME RESPALDO AL ESTADO SOCIAL Y DEMOCRÁTICO DE DERECHO, A


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      LA VIGILANCIA PLENA DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA Y AL PRINCIPIO DE
 2      SEPARACIÓN E INDEPENDENCIA DE LOS PODERES DE LA REPÚBLICA.
 3      c) EXPRESAR EL RECONOCIMIENTO Y RESPALDO INSTITUCIONAL A LA
 4      LABOR QUE DESARROLLA EL PODER JUDICIAL DE COSTA RICA
 5      d) SOLICITAR DE FORMA RESPETUOSA AL PODER EJECUTIVO, A LA
 6      ASAMBLEA LEGISLATIVA Y AL PODER JUDICIAL PARA QUE, EN APEGO A
 7      LOS    PRINCIPIOS        CONSTITUCIONALES,        PRIVILEGIEN       EL   DIÁLOGO
 8      INSTITUCIONAL, EL RESPETO MUTUO, LA PRUDENCIA DEMOCRÁTICA Y
 9      LOS MECANISMOS JURÍDICOS PREVISTOS POR EL ORDENAMIENTO
10      COSTARRICENSE         PARA     LA    RESOLUCIÓN        DE    LAS    DIFERENCIAS
11      EXISTENTES.
12      e) TRASLADAR EL PRESENTE ACUERDO A LA PRESIDENCIA DE LA
13      REPÚBLICA, A LOS 57 DIPUTADOS DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA, A LA
14      CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, A LA DEFENSORÍA DE LOS HABITANTES, A
15      LA UNIÓN NACIONAL DE GOBIERNOS LOCALES Y A TODOS LOS CONCEJOS
16      MUNICIPALES DEL PAÍS, INVITÁNDOLES RESPETUOSAMENTE A VALORAR
17      LA    ADOPCIÓN      DE    INICIATIVAS    SIMILARES      EN    DEFENSA DE         LA
18      INSTITUCIONALIDAD DEMOCRÁTICA Y DEL ESTADO DE DERECHO.
19      f) SE INSTRUYA A LA ALCALDÍA MUNICIPAL PARA QUE PUBLIQUE DICHO
20      ACUERDO EN LA PÁGINA DE LA MUNICIPALIDAD PARA QUE SEA DE
21      CONOCIMIENTO PÚBLICO.
22      g) SE INSTRUYE A LA SECRETARÍA DEL CONCEJO MUNICIPAL A
23      TRANSCRIBIR Y NOTIFICAR ESTE ACUERDO MUNICIPAL CON PRIORIDAD A
24      LA BREVEDAD POSIBLE.
25      Se toma nota.
26

27   27. Documento de invitación al Congreso de Derecho Municipal, quien les
28      manifiesta lo siguiente… Asunto: Invitación institucional al Congreso de Derecho
29      Municipal: Territorio, Patrimonio y Buen Gobierno, bajo el lema «Del bien público al
30      buen gobierno». Participación libre de costo. Registro en línea
31      Reciban un cordial saludo. La Comisión de Derecho Municipal del Colegio de
32      Abogados y Abogadas de Costa Rica, por este medio, se permite extender a esa
33      corporación municipal —a su titularidad de alcaldía o intendencia, a las
34      vicealcaldías, a las señoras regidoras y señores regidores, a las sindicaturas y al
35      funcionariado técnico, jurídico, financiero y de auditoría interna— la invitación
36      formal a participar en el Congreso de Derecho Municipal: Territorio, Patrimonio y


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      Buen Gobierno, organizado con el patrocinio de Tirant lo Blanch Costa Rica –
 2      Grupo Editorial y el acompañamiento de la Universidad San Juan de la Cruz (USJC)
 3      y de la Asociación Internacional de Profesionales en Derecho Costa Rica
 4      (AIPDCR).
 5      I. Propósito del Congreso
 6      El Congreso responde a una necesidad concreta del régimen municipal
 7      costarricense: dotar a los gobiernos locales de criterios técnicos actualizados sobre
 8      el régimen jurídico de los bienes de dominio público bajo su administración y sobre
 9      las exigencias institucionales del buen gobierno local. La autonomía reconocida en
10      el artículo 170 de la Constitución Política se ejerce, en la práctica cotidiana,
11      mediante decisiones sobre el territorio, el patrimonio público y la calidad de la
12      gestión; de allí que el programa se estructure en un arco conceptual continuo que
13      va del bien público al buen gobierno.
14      El evento se dirige a un público mixto con énfasis académico: abogacía, academia,
15      funcionariado y autoridades municipales.
16      II. Estructura y contenidos
17      El Congreso se desarrolla en dos jornadas, cada una con un eje temático propio:
18      Día 1 — Modalidad presencial. Eje: Patrimonio público municipal y dominio
19      territorial.
20       Ponencia magistral: Autonomía municipal y dominio público: los límites
21      constitucionales del territorio local.
22       Zona marítimo-terrestre y autonomía municipal.
23       La mutación demanial: teoría y aplicación práctica.
24       Finanzas municipales y disciplina fiscal: lectura económica de la autonomía.
25      Día 2 — Modalidad virtual (webinars). Eje: Gobernanza, innovación y poder de
26      policía.
27       El poder de policía de las municipalidades.
28       Recuperación del espacio público.
29       Transformación digital de las municipalidades.
30       Transparencia y buen gobierno local.
31      El elenco de ponentes está integrado por magistratura de la Corte Suprema de
32      Justicia, profesionales con trayectoria en la Contraloría General de la República,
33      en el Tribunal Contencioso Administrativo, en asesoría jurídica municipal, en
34      auditoría interna de gobiernos locales y en gobierno abierto.
35      III. Condiciones de participación



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1




 2
 3     Se agradece que el registro se realice de manera individual por cada persona
 4     participante en el enlace indicado, a efecto de garantizar la correcta emisión del
 5     certificado digital.
 6     IV. Solicitud
 7     Con el mayor respeto, se solicita a esa corporación municipal:
 8     1. Divulgar la presente invitación entre las autoridades políticas, el Concejo
 9     Municipal y el funcionariado de las áreas jurídica, técnica, financiera, de auditoría
10     interna, de gestión urbana y de servicios.
11     2. Facilitar la participación del personal interesado, considerando que la actividad
12     constituye capacitación técnica directamente vinculada a las competencias propias
13     del gobierno local y no representa erogación alguna para la hacienda municipal.
14     3. Registrar oportunamente a las personas participantes en el enlace señalado, por
15     cuanto el cupo presencial de la primera jornada es limitado.
16     Tratándose de las federaciones, ligas y uniones de gobiernos locales, se agradece
17     la retransmisión de esta invitación a las municipalidades y concejos municipales de
18     distrito afiliados.
19     V. Contacto
20     Para consultas sobre inscripción, logística o participación institucional:
21      Persona de contacto: Lic. Daniel Trejos Avilés, carné n.° 37611
22      Correo electrónico: dtrejos@duxinlege.com
23      Teléfono: +506 7249 0283
24     Agradeciendo de antemano la atención brindada y en la confianza de contar con la
25     valiosa presencia de esa municipalidad, suscribo con las muestras de mi más alta

     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1     consideración y estima.
 2   Deyanira Vega: Indica que, en este caso, se toma nota de lo manifestado y consulta
 3   si alguno de los miembros desea anotarse.
 4

 5   28. Oficio presentado por el Comité Distrital de Deportes de Pejibaye-Jiménez-
 6      Cartago, quien les manifiesta lo siguiente… De manera breve procedemos a
 7      ponerlos en contexto respecto a lo siguiente:
 8      Hace aproximadamente 5 meses la señora alcaldesa y el señor Alfredo Orocú y
 9      algunos miembros de nuestro comité nos dimos a la tarea de visitar las
10      instalaciones del local conocido como la “Ofisoda” en ese momento se nos
11      manifestó en forma oral e informal que harían las gestiones pertinentes para facilitar
12      materiales para iniciar con el proceso de remodelación de dicho local, en ese
13      entonces quedamos muy motivados por el ofrecimiento. Tiempo después se nos
14      vuelve a convocar, solamente pudo asistir por parte de nuestro comité el señor
15      Óscar Salazar Carvajal quién nos manifestó lo que hablaron en la reunión. A
16      continuación detallo los trabajos que indicaron se realizarían:
17       Pintar por dentro y por fuera todo el local.
18       Cambiar los tapicheles en mal estado.
19       Ampliar o continuar las aceras de un costado y frente.
20       Colocar cielo raso.
21       Repellar paredes.
22      El día 6 de julio la Municipalidad envió el camión con materiales y dos personas
23      para realizar los trabajos, los cuales hasta la fecha no se han concluido. Por lo
24      antes expuesto les solicitamos con todo respeto se nos indique las razones por las
25      cuales lo prometido no se concluyó y simplemente los trabajadores no volvieron
26      más ni se nos hizo una entrega técnica del avance del trabajo.
27      Somos un comité deseoso de trabajar por el bienestar y desarrollo comunal y nos
28      motiva este tipo de colaboraciones las cuales deben ser concluidas en su totalidad
29      según lo ofrecido inicialmente.
30      Apelamos a sus buenos oficios para que interpongan sus influencias para darnos
31      por terminado el proyecto por lo menos. (pintura y aceras del frente de la oficina)
32      La idea de agrandar la acera del frente es para colocar unas mesas de tenis de
33      mesa que el Comité Cantonal de Deportes y Recreación nos donó hace tiempo y
34      no contamos con un lugar espacioso y bajo techo para colocarlas .
35      Agradecemos su solidaridad y colaboración para con nuestro Comité el cual trabaja
36      por el bienestar de nuestra comunidad.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1

 2   Élida Araya: Solicita que se le permita dar lectura completa al documento.
 3   Se procede con la lectura del documento solicitado.
 4   La presidenta municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del oficio
 5   presentado por el Comité Distrital de Deportes de Pejibaye-Jiménez-Cartago.
 6   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández,
 7   Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 8

 9   La presidenta municipal somete a votación trasladar copia del oficio presentado por el
10   Comité Distrital de Deportes de Pejibaye-Jiménez-Cartago al Ing. Alfredo Orocú
11   Sandoval, Departamento de Construcciones, Catastro y Valoración, y a la
12   Administración para que se brinde respuesta sobre las razones por las cuales no
13   fueron concluidos los trabajos de remodelación del local conocido como la “Ofisoda”,
14   debiendo remitirse copia de la respuesta al Concejo Municipal para su conocimiento.
15   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández,
16   Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
17

18   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
19   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
20   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
21

22                                      ACUERDO 28°
23

24   Este Concejo Municipal acordó:
25

26    a) Por unanimidad, dispensar de trámite de comisión el oficio presentado por el
27       Comité Distrital de Deportes de Pejibaye-Jiménez-Cartago. Aprobado con 5 votos
28       (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez
29       Tafalla).
30

31    b) Por unanimidad, trasladar copia del oficio presentado por el Comité Distrital de
32       Deportes de Pejibaye-Jiménez-Cartago al Ing. Alfredo Orocú Sandoval,
33       Departamento de Construcciones, Catastro y Valoración, y a la Administración
34       para que se brinde respuesta sobre las razones por las cuales no fueron
35       concluidos los trabajos de remodelación del local conocido como la “Ofisoda”,
36       debiendo remitirse copia de la respuesta al Concejo Municipal para su


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1       conocimiento. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
 2       Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 3

 4    c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 5       APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
 6       Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 7

 8   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-268-2026
 9

10   29. Documento presentado por la regidora Gabriela Ramírez Tafalla, quien les
11      manifiesta lo siguiente… Por medio de la presente, yo, Gabriela Ramírez Tafalla,
12      cédula de identidad número 304020683, en mi condición de regidora propietaria de
13      este Concejo Municipal, me dirijo a usted y a los demás integrantes del órgano
14      colegiado para presentar formalmente mi renuncia como miembro de la Comisión
15      de Asuntos Jurídicos. Esta decisión responde estrictamente a motivos laborales
16      que me impiden asistir a las sesiones programadas.
17      Asimismo, me pongo a disposición del Concejo para seguir colaborando
18      activamente en el trabajo municipal, por lo que solicito formalmente que se valore
19      mi incorporación a las siguientes comisiones:
20      1. Comisión de Hacienda y Presupuesto: Es de conocimiento público que esta
21      comisión ha venido experimentando dificultades con la asistencia de algunos de
22      sus integrantes debido a compromisos laborales. Al respecto, puedo dar fe de que
23      durante el tiempo en que anteriormente formé parte de esta comisión, logré
24      acomodar oportunamente mis horarios para asistir y cumplir con las reuniones, por
25      lo que considero que puedo aportar de manera constante.
26      2. Comisión de Asuntos Ambientales: Esta              comisión también presenta
27      complicaciones con la asistencia y traslado de sus miembros a las sesiones, dado
28      que varios de ellos residen o laboran en otros distritos. Mi incorporación facilitaría
29      el cuórum y la continuidad de sus labores.
30      Agradezco de antemano la atención brindada a la presente solicitud y la
31      consideración del Concejo Municipal para realizar los ajustes pertinentes en favor
32      del trabajo municipal.
33

34   Deyanira Vega: Indica que, en este caso, se toma nota de lo manifestado y que el
35   documento debe ser considerado para el tema de comisiones. Seguidamente, concede
36   la palabra al señor Alan.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Alan Quesada: Manifiesta que considera que el asunto corresponde al presidente del
 2   Concejo Municipal, por ser quien tiene a su cargo la designación de las comisiones.
 3   Señala que, si bien el artículo 49 establece que las comisiones no pueden modificarse
 4   sino cada año, en este caso existe una excepción debido a que una compañera está
 5   presentando su renuncia a una comisión y solicita ser incorporada en otras dos. Por lo
 6   anterior, considera que el documento debe remitirse al presidente del Concejo
 7   Municipal para que valore la solicitud de modificación planteada.
 8   Deyanira Vega: Manifiesta su conformidad con lo señalado por el señor Alan y
 9   concede la palabra a la señora Élida.
10   Élida Araya: Considera conveniente tomar un acuerdo para remitir el documento al
11   presidente del Concejo Municipal, a fin de que valore la solicitud planteada y pueda
12   brindar una respuesta en la próxima sesión, si fuera posible. Consulta a los miembros
13   del Concejo si están de acuerdo con dicha propuesta.
14   Deyanira Vega: Indica que se propone trasladar el documento al presidente del
15   Concejo Municipal y someter a votación que este brinde respuesta, de ser posible,
16   para la sesión del martes 18 de agosto de 2026. Seguidamente, concede la palabra al
17   señor Roy.
18   Roy Mora: Manifiesta que, a raíz de la situación planteada por la compañera, también
19   tiene la intención de presentar su renuncia a algunas comisiones en las que
20   actualmente participa, debido a dificultades para atenderlas por sus compromisos
21   laborales y desplazamientos. Señala que desea presentar su renuncia para que, de
22   ser posible, pueda ser considerado para integrar otras comisiones que se ajusten
23   mejor a sus posibilidades de participación.
24   Deyanira Vega: Concede la palabra al señor Alan.
25   Alan Quesada: Señala al señor Roy que, para que su solicitud pueda ser conocida en
26   la presente sesión, debió haber presentado el documento correspondiente con
27   anterioridad. Indica que puede remitirlo a Correspondencia, pero este sería conocido
28   hasta la próxima sesión, por lo que no podría ser considerado en la votación que se
29   está realizando en ese momento.
30   Deyanira Vega: Agradece al señor Alan y manifiesta que, por su parte, también tenía
31   pendiente remitir un documento, pero debido a inconvenientes con el acceso a sus
32   correos electrónicos no le ha sido posible enviarlo. Indica que espera poder remitirlo la
33   siguiente semana. Agradece.
34

35   La presidenta municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del
36   documento presentado por la regidora Gabriela Ramírez Tafalla. Aprobado por


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora
 2   Aguilar y Ramírez Tafalla).
 3

 4   La presidenta municipal somete a votación trasladar copia del documento presentado
 5   por la regidora Gabriela Ramírez Tafalla al señor Evelio Camacho Ulloa, Presidente
 6   Municipal, para su conocimiento y para que tome las medidas pertinentes respecto a
 7   la renuncia presentada. Asimismo, se le solicita brindar la respuesta correspondiente
 8   en la próxima sesión ordinaria, a celebrarse el martes 18 de agosto de 2026.
 9   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández,
10   Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
11

12   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
13   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
14   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
15

16                                     ACUERDO 29°
17

18   Este Concejo Municipal acordó:
19

20   a) Por unanimidad, dispensar de trámite de comisión el documento presentado por la
21      regidora Gabriela Ramírez Tafalla. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
22      Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
23

24   b) Por unanimidad, votación trasladar copia del documento presentado por la regidora
25      Gabriela Ramírez Tafalla al señor Evelio Camacho Ulloa, Presidente Municipal,
26      para su conocimiento y para que tome las medidas pertinentes respecto a la
27      renuncia presentada. Asimismo, se le solicita brindar la respuesta correspondiente
28      en la próxima sesión ordinaria, a celebrarse el martes 18 de agosto de 2026..
29      Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora
30      Aguilar y Ramírez Tafalla).
31

32   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
33      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
34      Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
35

36   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-269-2026


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   30. Correo electrónico emitido por la señora Élida Araya Cordero, presidenta de
 2      la Comisión de Hacienda y Presupuesto, quien les manifiesta lo siguiente…
 3      Por medio de la presente, yo, Élida Araya Cordero, con cédula de identidad número
 4      3-275-333, en mi condición de presidenta de la Comisión de Hacienda y
 5      Presupuesto, me dirijo a ustedes con el debido respeto para exponer y solicitar lo
 6      siguiente:
 7      En relación con el dictamen asignado para su entrega el próximo 12 de agosto de
 8      2026, referente al oficio TMJ-18-2026, fechado el 21 de junio de 2026 y remitido
 9      por el señor Cristian Esquivel Vargas, Tesorero Municipal, mediante el cual traslada
10      el informe del mes de junio de la caja chica municipal para su análisis y posterior
11      dictamen; hago de su conocimiento de que a pesar qué esta Comisión ya cuenta
12      con el análisis y redacción de dicho Dictamen no fue posible concretar la reunión
13      para la transmisión el día de hoy debido a la falta de quórum en la sesión de la
14      Comisión.
15      Dicha situación se originó a raíz de la ausencia de dos de los miembros de esta
16      comisión por motivos de salud.
17      Por lo anterior expuesto, solicito respetuosamente a este Honorable Consejo
18      Municipal otorgar una prórroga de 8 días para la presentación formal del dictamen
19      correspondiente.
20      Agradeciendo de antemano la atención y comprensión a la presente solicitud,
21      queda de ustedes.
22

23   La presidenta municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del
24   correo electrónico presentado por la señora Élida Araya Cordero, Presidenta de la
25   Comisión de Hacienda y Presupuesto. Aprobado por unanimidad, con 5 votos
26   (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez
27   Tafalla).
28   La presidenta municipal somete a votación brindar una prórroga de ocho días a la
29   Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto para la presentación del dictamen
30   correspondiente al Oficio TMJ-18-2026, fechado 21 de junio de 2026, remitido por el
31   señor Cristian Esquivel Vargas, Tesorero Municipal, relacionado con el informe del
32   mes de junio de la caja chica municipal. Aprobado por unanimidad, con 5 votos
33   (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez
34   Tafalla).
35




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
 2   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
 3   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 4                                      ACUERDO 30°
 5

 6   Este Concejo Municipal acordó:
 7

 8   a) Por unanimidad, dispensar de trámite de comisión el correo electrónico presentado
 9      por la señora Élida Araya Cordero, Presidenta de la Comisión de Hacienda y
10      Presupuesto. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
11      Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
12

13   b) Por unanimidad, brindar una prórroga de ocho días a la Comisión Municipal de
14      Hacienda y Presupuesto para la presentación del dictamen correspondiente al
15      Oficio TMJ-18-2026, fechado 21 de junio de 2026, remitido por el señor Cristian
16      Esquivel Vargas, Tesorero Municipal, relacionado con el informe del mes de junio
17      de la caja chica municipal. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
18      Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
19

20   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
21      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
22      Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
23

24   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-270-2026
25

26   31. Oficio N.° 015-CPJJ-2026, fechado 10 de agosto de 2026, emitido por el
27      Comité de la Persona Joven de Jiménez, quien les manifiesta lo siguiente…
28      Por medio de la presente, se transcribe el acuerdo tomado en sesión ordinaria del
29      Comité de la Persona Joven de Jiménez, propuesto por el señor Kendall David
30      Aguilar Pereira y aprobado por unanimidad:
31      Instar a la Alcaldía Municipal a realizar la promoción y divulgación previa sobre la
32      conformación del Comité Cantonal de la Persona Joven 2027-2028, con el fin de
33      informar a la población joven del cantón de cara al proceso de inscripción en el mes
34      de octubre.
35




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Deyanira Vega: Indica que, en este caso, el documento únicamente debe trasladarse
 2   a la Alcaldía. Seguidamente, concede la palabra a la señora Alcaldesa.
 3

 4   Alan Quesada: Consulta por qué se debe esperar hasta el mes de octubre para
 5   realizar la conformación, considerando que la divulgación podría iniciar desde el día
 6   siguiente. Señala que, si existe urgencia en promover la participación de jóvenes,
 7   podría iniciarse la divulgación con anticipación y solicita aclarar el motivo por el cual
 8   se establece el mes de octubre para la conformación.
 9   Deyanira Vega: Concede la palabra a la señora Alcaldesa.
10   Ana Azofeifa: Aclara que actualmente el Comité está completo y que la razón por la
11   cual se establece el mes de octubre es porque en ese momento corresponde realizar
12   la conformación para el período 2026-2027. No obstante, señala que la divulgación y
13   promoción de la participación pueden iniciarse desde el momento en que se reciba el
14   acuerdo correspondiente.
15

16   La presidenta municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del
17   Oficio N.° 015-CPJJ-2026, fechado 10 de agosto de 2026, emitido por el Comité de la
18   Persona Joven de Jiménez. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya
19   Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
20

21   La presidenta municipal somete a votación solicitar a la Alcaldía Municipal realizar la
22   promoción y divulgación previa sobre la conformación del Comité Cantonal de la
23   Persona Joven 2027-2028, con el fin de informar a la población joven del cantón sobre
24   el proceso de inscripción previsto para el mes de octubre. Aprobado por unanimidad,
25   con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y
26   Ramírez Tafalla).
27

28   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
29   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
30   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
31

32                                       ACUERDO 31°
33

34   Este Concejo Municipal acordó:
35




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   a) Por unanimidad, dispensar de trámite de comisión el Oficio N.° 015-CPJJ-2026,
 2      fechado 10 de agosto de 2026, emitido por el Comité de la Persona Joven de
 3      Jiménez. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora,
 4      Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 5   b) Por unanimidad, solicitar a la Alcaldía Municipal realizar la promoción y divulgación
 6      previa sobre la conformación del Comité Cantonal de la Persona Joven 2027-2028,
 7      con el fin de informar a la población joven del cantón sobre el proceso de inscripción
 8      previsto para el mes de octubre. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
 9      Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
10

11   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
12      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
13      Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
14

15   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-271-2026
16

17   32. Oficio N.° 017-CPJJ-2026, fechado 10 de agosto de 2026, emitido por el
18      Comité de la Persona Joven de Jiménez, quien les manifiesta lo siguiente…
19      El Comité de la Persona Joven de Jiménez, en el marco de las funciones que le
20      corresponden y con el propósito de fortalecer y facilitar la gestión administrativa y
21      documental de este órgano, presenta respetuosamente la siguiente solicitud.
22      Actualmente, una parte importante de las gestiones institucionales requiere la
23      elaboración, remisión, recepción y firma de documentos oficiales, tanto ante la
24      Municipalidad de Jiménez como ante otras instituciones públicas y organizaciones.
25      En este sentido, se considera conveniente que la Presidencia del Comité cuente
26      con una firma digital certificada, que permita realizar de manera ágil, segura y
27      formal la suscripción de documentos relacionados directamente con las funciones
28      oficiales del Comité.
29      La utilización de esta herramienta permitiría, entre otras cosas:
30      * Firmar digitalmente oficios, solicitudes, acuerdos y demás documentos oficiales.
31      * Agilizar la remisión de documentación a la Municipalidad y otras instituciones.
32      * Reducir la necesidad de imprimir, firmar físicamente y posteriormente escanear
33      documentos.
34      * Facilitar la gestión administrativa y el seguimiento de proyectos del Comité.
35      * Brindar mayor seguridad y trazabilidad a la documentación oficial.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      * Modernizar los procesos de gestión del Comité y facilitar el uso de medios
 2      electrónicos.
 3      Es importante señalar que la firma digital correspondería a la persona que ostenta
 4      la Presidencia del Comité, por tratarse de un certificado de identificación personal.
 5      Su utilización estaría destinada exclusivamente a las gestiones oficiales realizadas
 6      en ejercicio de las funciones correspondientes a la Presidencia del Comité Cantonal
 7      de la Persona Joven de Jiménez.
 8      Por lo anterior, solicitamos respetuosamente al Concejo Municipal y/o a la
 9      Administración Municipal valorar y, de ser jurídicamente y presupuestariamente
10      procedente, autorizar el reconocimiento o financiamiento del costo de obtención de
11      la firma digital certificada necesaria para facilitar las funciones oficiales de la
12      Presidencia del Comité.
13      Asimismo, solicitamos que la Administración Municipal determine el procedimiento
14      administrativo correspondiente para hacer efectivo dicho apoyo, de conformidad
15      con la normativa aplicable.
16      Esta solicitud busca fortalecer la gestión institucional del Comité y facilitar el
17      cumplimiento de sus funciones, procurando que los procesos sean más eficientes,
18      seguros y acordes con las herramientas tecnológicas actualmente disponibles.
19

20   La presidenta municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del
21   Oficio N.° 017-CPJJ-2026, fechado 10 de agosto de 2026, emitido por el Comité de la
22   Persona Joven de Jiménez. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya
23   Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
24

25   La presidenta municipal somete a votación trasladar copia del Oficio N.° 017-CPJJ-
26   2026 a la Alcaldía Municipal, para su atención y para que se valore la procedencia de
27   la solicitud planteada por el Comité de la Persona Joven de Jiménez. Aprobado por
28   unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora
29   Aguilar y Ramírez Tafalla).
30

31   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
32   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
33   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
34

35                                      ACUERDO 32°
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Este Concejo Municipal acordó:
 2

 3   a) Por unanimidad, dispensar de trámite de comisión el Oficio N.° 017-CPJJ-2026,
 4      fechado 10 de agosto de 2026, emitido por el Comité de la Persona Joven de
 5      Jiménez. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora,
 6      Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 7

 8   b) Por unanimidad, trasladar el Oficio N.° 017-CPJJ-2026 a la Alcaldía Municipal, para
 9      su atención y para que se valore la procedencia de la solicitud de reconocimiento
10      o financiamiento del costo de obtención de una firma digital certificada para la
11      Presidencia del Comité de la Persona Joven de Jiménez. Aprobado con 5 votos
12      (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
13

14   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
15      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
16      Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
17

18   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-272-2026
19

20   33. Oficio N.° 464-ALJI-2026, fechado 10 de agosto de 2026, emitido por la
21      señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa, quien les manifiesta lo siguiente…
22      Por este medio, remito la Modificación Presupuestaria N.º 06-2026, para su análisis
23      y aprobación.
24

25   Deyanira Vega: Indica que el documento será trasladado a la Comisión Municipal de
26   Hacienda y Presupuesto para su análisis y posterior dictamen. Señala que se debe
27   asignar la fecha correspondiente y propone que sea para el 2 de septiembre.
28   Seguidamente, concede la palabra al señor Alan.
29   Alan Quesada: Agradece a la señora presidenta y realiza una observación dirigida a
30   la Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto, indicando que las actas de la Junta
31   Vial que acompañan la modificación presupuestaria se encuentran sin las firmas
32   correspondientes. Solicita que dicha situación sea tomada en consideración durante el
33   análisis del documento. Asimismo, señala que ha observado otros aspectos que
34   posteriormente podrá trasladar a la Comisión para su conocimiento. Recuerda que en
35   una ocasión anterior se presentó una situación similar con actas de la Junta Vial que
36   fueron remitidas sin firmar.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Deyanira Vega: Agradece al señor Alan.
 2

 3   La presidenta municipal somete a votación trasladar copia del Oficio N.° 464-ALJI-
 4   2026, relacionado con la Modificación Presupuestaria N.° 06-2026, a la Comisión
 5   Municipal de Hacienda y Presupuesto, para su análisis y posterior dictamen . Asimismo,
 6   se establece como fecha para la presentación del dictamen el día miércoles 2 de
 7   setiembre 2026. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero,
 8   Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 9

10   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
11   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
12   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
13

14                                      ACUERDO 33°
15

16   Este Concejo Municipal acordó:
17

18   a) Por unanimidad, trasladar el Oficio N.° 464-ALJI-2026, fechado 10 de agosto de
19      2026, emitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, junto con
20      la Modificación Presupuestaria N.° 06-2026, a la Comisión Municipal de Hacienda
21      y Presupuesto, para su análisis y posterior dictamen. Asimismo, se establece como
22      fecha para la presentación del dictamen el día miércoles 2 de setiembre 2026.
23      Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora
24      Aguilar y Ramírez Tafalla).
25

26   b) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
27      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
28      Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
29

30   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-273-2026
31

32   34. Oficio N.° HMJ-049-2026, fechado 10 de agosto de 2026, enviado por el señor
33      Trentino Mazza Corrales, Encargado de Hacienda Municipal, con la anuencia
34      de la Alcaldía Municipal, quien les manifiesta lo siguiente… Por este medio y
35      con la anuencia de la Alcaldía Municipal, les solicito su colaboración para realizar




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      una modificación de los artículos 27 del Reglamento de cobro Administrativo y
 2      Judicial de la Municipalidad de Jiménez, Los cuales dirán:
 3      Artículo 27.—El tiempo máximo que se concede para hacer un arreglo de pago se
 4      detalla en el siguiente cuadro:




 5
 6

 7   Hasta completar el 100% adeudado todo ello mediante la firma de un documento en
 8   donde se establezca formalmente el arreglo de pago. Quien incumpla en una ocasión
 9   un arreglo de pago no podrá volver a hacerse acreedor de este beneficio. Dichos
10   montos se actualizarán automáticamente cada año en enero, con el salario base
11   judicial establecido para según el artículo 2° de la Ley 7337, del 5 de mayo de 1993.
12

13   La modificación radica en extender los plazos para realizar arreglos de pago pasando
14   de 24 meses, actualmente a 36 y 48 meses, para deudas mayores al 1.5 y 2 salarios
15   base, se establecen rangos de pago como porcentajes del salario base y no por
16   montos fijos, la razón es evitar la obsolescencia de los montos los cuales habría que
17   estar actualizando anualmente e incurriendo en gasto de tiempo y dinero para la
18   publicación en la Gaceta.
19   La justificación de esta modificación se sustenta en el desarrollo del proyecto
20   denominado “Proyecto de Gestión Tributaria de la Municipalidad de Jiménez”, el cual
21   busca una mejora de la gestión tributaria de la Municipalidad desde varios ángulos,
22   como la depuración de bases de datos, localización de contribuyentes omisos, plan de
23   gestión de cobro (notificaciones, contratación de servicios jurídicos por demanda),
24   revisión y mejora del marco normativo entre otros.
25   En diversas reuniones con la Alcaldía y con el personal relacionado con el Área
26   Tributaria, se ha llegado la conclusión que esto vendría a mejorar la gestión de cobro
27   y sería una ayuda a los contribuyentes.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   En las revisiones realizadas y en la gestión de cobro que se está llevando a cabo, se
 2   han detectado muchos contribuyentes morosos con deudas altas y con poca
 3   capacidad de pago, (al 30 de junio 2026 un total 321 contribuyentes, con deudas
 4   mayores a 2 salarios base, 107 con deudas mayores a 1.5 salarios base y 183
 5   contribuyentes con deudas mayores a 1 salario base, total 611 contribuyentes en esta
 6   condición), que de alguna manera quieren regularizar su situación con la
 7   Municipalidad, por lo que con esta ampliación de plazos en los arreglos de pago, se
 8   les da más oportunidades de poder ponerse al día, ya que las cuotas mensuales serían
 9   más favorables, con esto se buscar tener un instrumento mejorado para disminuir el
10   pendiente de cobro y obtener mayores recursos, para que la Municipalidad pueda
11   brindar de manera más efectiva sus servicios y también desarrollar proyectos de
12   utilidad para el Cantón.
13

14   Deyanira Vega: Indica que, en este caso, el documento será trasladado a la Comisión
15   Municipal de Asuntos Jurídicos para su análisis y posterior dictamen. Señala que la
16   fecha correspondiente sería el 9 de septiembre y concede la palabra al señor Alan.
17   Alan Quesada: Se transcribe de forma literal: Señora presidenta, estaba leyendo ese
18   documento. Yo, obviamente, no soy experto en la situación, pero es interesante lo
19   siguiente, tal vez que lo tome a consideración la Comisión de Jurídicos.
20   Si bien es cierto, ahí ya tiene identificadas varias familias que deben cierta cantidad de
21   dinero, eso no es un problema de ahora. Han sido de años, de administraciones
22   anteriores, que no han podido cobrar o no han querido, digamos, cobrar eso.
23   ¿Qué nos interesa a nosotros? Que entren recursos libres. Ejemplo, así para como yo
24   lo entendí: una persona debe ¢1.000.000, verdad. Entonces, por ejemplo, si le van a
25   decir a esa persona: Ok, usted tiene que pagar ¢80.000 en un arreglo de pago durante
26   48 meses, más una cuota, vamos a hablar de ¢70.000. Si nosotros vemos la capacidad
27   económica del cantón, una persona no lo va a poder pagar, sus ¢80.000 o ¢90.000,
28   me explico.
29   Yo se lo dejo ahí a ustedes, a doña Ana y a don Trentino, ojalá me estén escuchando.
30   ¿Qué es más fácil para mí? Decirle a una persona: Mire, usted debe ¢1.000.000, pero
31   págueme ¢30.000 colones, qué sé yo, ¢20.000 de la deuda y los ¢10.000 o ¢15.000
32   que le corresponden para no atrasarse. Entonces estamos hablando de ¢30.000 o
33   ¢35.000; es un monto más razonable a que usted le pague ¢80.000, ¢90.000 o
34   ¢100.000, que puede durar más tiempo. Está bien, puede durar mucho tiempo, pero
35   ¿Qué ocupamos? Si hay 100 personas identificadas y esas 100 personas pueden
36   pagar ¢15.000 de esa deuda, estamos hablando de ¢150.000 mensuales de recursos


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   libres que nos entran. En cambio, si yo pago ¢90.000 más la cuota, ah, no, yo no
 2   puedo. Entonces volveríamos a los años atrás, de que no entran recursos frescos a la
 3   Municipalidad.
 4   Y parte de eso de esa cuota siempre amortiza los intereses, no amortiza el capital.
 5   Entonces es muy poco lo que la persona va a disminuir el monto de la deuda.
 6   Entonces yo, como se lo dije, es una idea que cuando llegó ese documento ayer me
 7   puse a ver y, viendo la situación socioeconómica del cantón, por eso se los expongo.
 8   Tal vez, doña Ana, se llega a esa inquietud. Inclusive, yo a don Trentino le voy a hacer
 9   vía correo esa consulta.
10   Pues, como les dije, es mejor que entre un poquito, aunque duremos años. Si hemos
11   durado años en no poder recaudar, en no poder meter un cobro judicial por esos
12   montos, entonces es mejor dejarle a la Administración que venga, si yo estoy debiendo
13   ¢1.000.000, pero ahí voy todos los meses, voy abonando ¢20.000, ¢20.000, y se van
14   juntando y juntando, que no lo que les expuse anteriormente es una sugerencia.
15   Gracias. Que quede en actas.
16   Deyanira Vega: Manifiesta su conformidad con lo señalado por el señor Alan,
17   indicando que al analizar el documento también consideró importante tomar en cuenta
18   la situación económica de las familias del cantón, debido a que no todas tienen
19   capacidad para asumir pagos elevados. Señala que la propuesta resulta importante
20   para la población y concede la palabra a la señora Alcaldesa.
21   Ana Azofeifa: Manifiesta que, tomando en consideración el análisis realizado por el
22   señor Alan, solicita al Concejo Municipal valorar la posibilidad de aprobar el documento
23   en la presente sesión, debido a la importancia que tiene para la población.
24   Explica que actualmente la Municipalidad se encuentra realizando gestión de cobro y
25   que muchas personas, al acercarse a la institución, descubren que mantienen deudas
26   de montos elevados y solicitan realizar arreglos de pago. Señala que, con el plazo
27   actualmente establecido, los montos mensuales pueden resultar difíciles de asumir
28   para algunas familias, por lo que la ampliación de los plazos permitiría establecer
29   cuotas más accesibles.
30   Aclara que, cuando se formaliza un arreglo de pago, los intereses dejan de correr
31   conforme a las condiciones establecidas, mientras que cuando no existe un arreglo,
32   los intereses continúan acumulándose y la deuda puede incrementarse. Asimismo,
33   explica que las personas que mantienen un arreglo de pago pueden obtener una
34   certificación que indique que se encuentran al día con la Municipalidad, lo cual puede
35   ser necesario para realizar diferentes trámites, como solicitudes de bono de vivienda,
36   permisos de uso de suelo u otros.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Señala que la ampliación del plazo no significa que todas las personas necesariamente
 2   tendrán que acogerse al plazo máximo, ya que el Departamento de Hacienda
 3   Municipal analiza cada caso de acuerdo con la capacidad de pago de la persona y las
 4   condiciones de la deuda. De esta manera, algunos arreglos podrán establecerse a un
 5   año, mientras que otros podrán requerir plazos mayores, dependiendo de la
 6   negociación y de la capacidad económica de cada contribuyente.
 7   Indica que existen personas que prefieren realizar pagos para amortizar la deuda, pero
 8   se les debe explicar que estos pagos no necesariamente detienen el crecimiento de
 9   los intereses, mientras que el arreglo de pago permite establecer condiciones
10   específicas para atender la deuda.
11   Finalmente, señala que la propuesta busca brindar mayores oportunidades a la
12   población para ponerse al día con la Municipalidad, procurando al mismo tiempo
13   generar ingresos para la institución. Destaca que la gestión de cobro que actualmente
14   se realiza es importante y que el propósito no es complicar la situación económica de
15   las personas, sino ofrecer alternativas que se ajusten a su capacidad de pago y
16   permitan atender las obligaciones pendientes.
17   Deyanira Vega: Agradece a la señora alcaldesa y concede la palabra al señor Alan.
18   Alan Quesada: Agradece a la señora Presidenta y manifiesta que considera
19   conveniente trasladar el tema a comisión para su análisis. Asimismo, propone valorar
20   la posibilidad de establecer algún mecanismo para la condonación de intereses,
21   tomando como referencia una situación similar que, según recuerda, habría sido
22   planteada por el Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique.
23   Señala que una alternativa podría consistir en condonar los intereses acumulados a
24   los contribuyentes que mantengan deudas con la Municipalidad, permitiéndoles
25   continuar abonando al principal. Considera que esta medida podría beneficiar a los
26   deudores y, al mismo tiempo, permitir a la Municipalidad recuperar recursos que se
27   encuentran pendientes de cobro desde hace varios años.
28   Indica que sería conveniente analizar en comisión el monto total de las deudas y
29   determinar cuánto podría recuperarse mediante una eventual medida de este tipo,
30   señalando que incluso recuperar un porcentaje importante de las deudas representaría
31   un ingreso significativo para la Municipalidad. Agrega que, en algunos casos, al existir
32   intereses acumulados, los pagos realizados terminan destinándose principalmente a
33   cubrir dichos intereses, dificultando la reducción del principal.
34   Por lo anterior, considera oportuno que la propuesta sea analizada por la comisión
35   correspondiente, con el propósito de buscar alternativas que permitan generar



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   recursos frescos para la Municipalidad y, a la vez, brindar una solución favorable a los
 2   contribuyentes.
 3   Deyanira Vega: Concede la palabra a la señora Élida.
 4   Élida Araya: Manifiesta estar de acuerdo con lo señalado por el señor Alan y considera
 5   importante buscar la mejor alternativa para los contribuyentes que actualmente
 6   mantienen deudas con la Municipalidad. Señala que, según el documento, existen
 7   aproximadamente 611 contribuyentes con deudas altas.
 8   Consulta sobre la disposición que establece que, si un contribuyente incumple una vez
 9   con el acuerdo de pago, perderá el beneficio. Al respecto, expresa su preocupación
10   debido a que pueden presentarse situaciones ajenas a la voluntad del contribuyente,
11   como olvidos en el pago o circunstancias relacionadas con la disponibilidad de los
12   funcionarios municipales para recibir los pagos, particularmente en Pejivalle, donde
13   algunos días no se cuenta con atención presencial.
14   Considera conveniente analizar esta disposición y valorar la posibilidad de establecer
15   un plazo o margen de tolerancia antes de que el contribuyente pierda el beneficio del
16   arreglo de pago, de manera que una situación puntual no implique automáticamente
17   la pérdida del acuerdo.
18   Ana Azofeifa: Explica que, normalmente, cuando una persona incumple un pago por
19   olvido u otra situación puntual, el beneficio no se pierde de manera inmediata. Señala
20   que se brinda una oportunidad al contribuyente y que, en algunos casos, personas que
21   han incumplido un arreglo de pago posteriormente han realizado un nuevo arreglo.
22   Manifiesta que el interés de la Municipalidad es que los recursos ingresen y que,
23   cuando se presenta un incumplimiento, se mantiene comunicación con las personas y
24   se les brinda la oportunidad de acercarse a la Municipalidad. Explica que, si después
25   de la notificación la persona no se presenta, es cuando se procede con las acciones
26   correspondientes.
27   Asimismo, se refiere a la propuesta planteada por el señor Alan sobre la condonación
28   de intereses e informa que la Municipalidad también se encuentra analizando este
29   tema mediante un proyecto de ley. Señala que recientemente se sostuvo una reunión
30   con un diputado, a quien se le solicitó apoyo para impulsar dicha iniciativa, debido a
31   que existen diferentes posiciones jurídicas que requieren ser analizadas.
32   Finalmente, indica que la intención es procurar que el proyecto de ley permita
33   establecer mecanismos de condonación de intereses que beneficien a los
34   contribuyentes y, al mismo tiempo, generen ingresos frescos para la Municipalidad,
35   aunque reconoce que no todas las personas necesariamente se acogerían al
36   beneficio.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Deyanira Vega: Agradece a la señora Alcaldesa y concede la palabra al señor Alan.
 2   Alan Quesada: Agradece y señala que, considerando que el tema representa un
 3   beneficio tanto para la Municipalidad como para los contribuyentes, desea agregar otro
 4   aspecto para que sea analizado. Manifiesta que algunas personas a quienes se les ha
 5   realizado una notificación de cobro indican que se les está cobrando aproximadamente
 6   ₡5.440 por concepto de la notificación.
 7   Considera importante revisar este cobro, ya que se trata de una notificación que se
 8   entrega al contribuyente y cuyo costo podría representar una carga adicional para las
 9   personas que ya mantienen una deuda con la Municipalidad. Como referencia, señala
10   que las notificaciones judiciales no generan un cobro similar al contribuyente.
11   Por lo anterior, solicita que el cobro por concepto de notificación sea incluido dentro
12   del análisis del tema, con el propósito de determinar su fundamento y valorar si resulta
13   conveniente mantenerlo.
14   Deyanira Vega: Agradece al señor Alan y concede la palabra al señor Roy.
15   Roy Mora: Manifiesta que desea aportar un insumo para los compañeros de la
16   Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos y considera conveniente consultar al señor
17   Héctor Luna sobre los resultados o avances del proyecto que presentó,
18   particularmente en relación con la situación de los intereses que se generan a los
19   contribuyentes del cantón.
20   Asimismo, señala que sería conveniente revisar la situación relacionada con el
21   Departamento de Bienes Inmuebles y Catastro, debido a inquietudes de personas del
22   cantón que manifiestan que se les han incrementado los impuestos después de que
23   se realizaron inspecciones en sus propiedades y se determinaron mejoras en las
24   viviendas.
25   Considera que existen otras propiedades que también han sido mejoradas y que no
26   necesariamente han recibido el mismo tratamiento, por lo que propone valorar la
27   realización de un censo o revisión de las propiedades del cantón, con el propósito de
28   determinar de manera objetiva las condiciones de las mismas y procurar una aplicación
29   equitativa de los impuestos.
30   Deyanira Vega: Concede la palabra a la señora Alcaldesa.
31   Ana Azofeifa: Explica que, de acuerdo con la normativa, las propiedades deben
32   realizar la declaración de bienes inmuebles cada cinco años. Señala que, cuando se
33   actualiza la información de una propiedad, puede producirse un incremento en el
34   monto del impuesto, debido a la actualización del valor del inmueble y de las mejoras
35   realizadas.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Aclara que estos incrementos no corresponden a cobros antojadizos, sino a los
 2   procesos de actualización que realiza la Municipalidad. Indica que durante el año
 3   anterior y el presente año se han venido realizando dichas actualizaciones, con el
 4   propósito de mantener actualizada la información de las propiedades y aplicar
 5   correctamente los valores correspondientes.
 6   Deyanira Vega: Agradece a la señora Alcaldesa e indica que se someterá a votación
 7   el traslado del documento a la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos para su
 8   análisis y posterior dictamen, estableciendo como fecha el 9 de septiembre.
 9

10   La presidenta municipal somete a votación trasladar copia del Oficio N.° HMJ-049-
11   2026, junto con la propuesta de modificación del artículo 27 del Reglamento de Cobro
12   Administrativo y Judicial de la Municipalidad de Jiménez, a la Comisión Municipal de
13   Asuntos Jurídicos, para su análisis y posterior dictamen . Asimismo, se establece como
14   fecha para la presentación del dictamen el día miércoles 09 de setiembre del 2026.
15   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández,
16   Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
17

18   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
19   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
20   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
21

22                                      ACUERDO 34°
23

24   Este Concejo Municipal acordó:
25

26   a) Por unanimidad, trasladar copia del Oficio N.° HMJ-049-2026, fechado 10 de
27      agosto de 2026, enviado por el señor Trentino Mazza Corrales, Encargado de
28      Hacienda Municipal, con la anuencia de la Alcaldía Municipal, junto con la
29      propuesta de modificación del artículo 27 del Reglamento de Cobro Administrativo
30      y Judicial de la Municipalidad de Jiménez, a la Comisión Municipal de Asuntos
31      Jurídicos, para su análisis y posterior dictamen Asimismo, se establece como fecha
32      para la presentación del dictamen el día miércoles 09 de setiembre del 2026.
33      Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora
34      Aguilar y Ramírez Tafalla).
35




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   b) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 2      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
 3      Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 4

 5   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-274-2026
 6

 7                      ARTÍCULO VI         Dictámenes de Comisión
 8
 9

10   1. COMISIÓN HACIENDA Y PRESUPUESTO
11      DICTAMEN N.º 31
12

13   En reunión de la Comisión de Hacienda y presupuesto Sesión número 20 celebrada
14   en Pejivalle de manera presencial al ser las 8 horas con 24 minutos del día martes 4
15   de Agosto del 2026 encontrándose en la misma la señora Elida Araya Cordero, cédula
16   3 0275 0333 cómo presidenta y el señor Carlos Ramírez Marín cédula número 3 0173
17   0475 como secretario.
18

19   En remisión al oficio número SC-4465-2026 transcripción del acuerdo 8° del artículo V
20   en Sesión Ordinaria N°116 celebrada el miércoles 22 de julio del año en curso se
21   acordó por unanimidad trasladar copia del oficio número 407 - ALJI -2026 mediante el
22   cual la alcaldía municipal remite el informe de Ejecución Presupuestaria del mes de
23   junio del 2026 a esta Comisión para su análisis y posterior dictamen, asignándose
24   como fecha de entrega el miércoles 05 de agosto del 2026
25

26   ARTÍCULO I
27   ANÁLISIS DE EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA JUNIO 2026.
28

29   1- Habiendo analizado y revisado dicho informe hacemos la observación que este
30   periodo cuenta con :
31   a- Superávit o déficit del proyecto del periodo por un monto de menos 581,244.13
32   b-Superávit o déficit total por menos 581, 244.13
33

34   POR TANTO:
35   Esta Comisión sugiere al honorable Concejo Municipal:
36




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   1- Dar por aprobada la Ejecución Presupuestaria correspondiente al mes de Junio del
 2   2026 emitido por la señorita Ana Isabel Asofeifa Pereira Alcaldesa mediante Oficio
 3   número 407-ALJI-2026
 4   2- Instruir a la secretaria del Concejo enviar copia de los acuerdos a los respectivos
 5   departamentos para continuar con el debido proceso.
 6   3 - Que los acuerdos queden aprobados y en firme.
 7

 8   La presidenta municipal somete a votación acoger en todos sus extremos el Dictamen
 9   de Comisión N.° 31 de la Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto, referente al
10   análisis de la Ejecución Presupuestaria correspondiente al mes de junio de 2026,
11   remitida mediante Oficio N.° 407-ALJI-2026, emitido por la señorita Ana Isabel Azofeifa
12   Pereira, Alcaldesa Municipal. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya
13   Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
14

15   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
16   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
17   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
18

19                                       ACUERDO 1°
20

21   Este Concejo Municipal acordó:
22

23   a) Por unanimidad, acoger en todos sus extremos el Dictamen de Comisión N.° 31 de
24      la Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto, referente al análisis de la
25      Ejecución Presupuestaria correspondiente al mes de junio de 2026, emitida por la
26      señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, mediante Oficio N.° 407-
27      ALJI-2026, en los siguientes términos:
28

29   1- Dar por aprobada la Ejecución Presupuestaria correspondiente al mes de junio de
30   2026, emitida por la señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal,
31   mediante Oficio N.° 407-ALJI-2026. Tal como se detalla:
32




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

                                                            MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                                   RESUMEN DE EJECUCION DE INGRESOS CONSOLIDADA
                                                        "JUNIO 2026" DEL 1° AL 30 DE JUNIO 2026

                                     PARTIDA                     JIMENEZ % Jiménez   TUCURRIQUE % Tucurrique                            TOTAL     % Total


                       Ingresos Tributarios                  23 568 570,78 15,71%     5 761 416,32   13,51%                       29 329 987,10   15,22%
                       Ingresos No Tributarios               43 457 098,12 28,96%     8 426 428,36   19,76%                       51 883 526,48   26,93%
                       Venta de Activos                               0,00 0,00%              0,00    0,00%                                0,00    0,00%
                       Transferencias Corrientes                741 343,73 0,49%       114 743,77     0,27%                         856 087,50     0,44%
                       Transferencias de Capital             82 271 787,75 54,83%    28 333 333,33   66,45%                      110 605 121,08   57,41%
                       Financiamiento Interno                         0,00 0,00%              0,00    0,00%                                0,00    0,00%
                    Ingresos del Período                    150 038 800,38 100,00%   42 635 921,78   100,00%                     192 674 722,16   100,00%
                       Superavit Libre                               0,00    0,00%            0,00   0,00%                                 0,00   0,00%
                       Superavit Específico                          0,00    0,00%            0,00   0,00%                                 0,00   0,00%
                    Ingresos de vigencias anteriores                 0,00    0,00%            0,00   0,00%                                 0,00   0,00%
                    TOTAL                                   150 038 800,38   100%    42 635 921,78    100%                       192 674 722,16    100%

                                                            MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                         RESUMEN DE EJECUCION DE EGRESOS CONSOLIDADA          POR PROGRAMA
                                                      "JUNIO 2026" DEL 1° AL 30 DE JUNIO 2026

    N° PROGRAMA                     PROGRAMA                     JIMENEZ % Jiménez   TUCURRIQUE % Tucurrique    Compromisos             TOTAL     % Total


           1        Dirección y Administración General       18 614 212,60 22,90%    11 490 480,02    22%                 0,00    30 104 692,62   22,43%
           2        Servicios Municipales                    27 847 681,38 34,27%     9 049 735,92    17%                 0,00    36 897 417,30   27,49%
           3        Inversiones                              34 807 915,71 42,83%    32 413 263,55    61%                 0,00    67 221 179,26   50,08%
           4        Partidas Específicas                              0,00 0,00%              0,00     0%                 0,00             0,00    0,00%
                    TOTAL                                    81 269 809,69 100,00%   52 953 479,49    100%                0,00   134 223 289,18    100%

                                                            MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                           RESUMEN DE EJECUCION DE EGRESOS CONSOLIDADA                      POR PARTIDA
                                                       "JUNIO 2026" DEL 1° AL 30 DE JUNIO 2026

       CODIGO                        PARTIDA                     JIMENEZ % Jiménez   TUCURRIQUE % Tucurrique COMPROMISOS                TOTAL     % Total


           0        Remuneraciones                           47 749 355,46   59%     13 776 709,85    26%                 0,00    61 526 065,31    46%
           1        Servicios                                13 087 352,86   16%     16 444 329,29    31%                 0,00    29 531 682,15    22%
           2        Materiales y Suministros                  4 380 203,54   5%       6 750 123,94    13%                 0,00    11 130 327,48     8%
           3        Intereses y Comisiones                    7 825 145,46   10%              0,00     0%                 0,00     7 825 145,46     6%
           5        Bienes Duraderos                          2 513 481,31   3%      12 017 697,08    23%                 0,00    14 531 178,39    11%
           6        Transferencias corrientes                 3 592 972,00   4%       3 964 619,33     7%                 0,00     7 557 591,33     6%
           7        Transferencias de capital                         0,00   0%               0,00     0%                 0,00             0,00     0%
           8        Amortización                              2 121 299,06   3%               0,00     0%                 0,00     2 121 299,06     2%
           9        Cuentas especiales                                0,00   0%               0,00     0%                 0,00             0,00     0%
                    TOTAL                                    81 269 809,69   100%    52 953 479,49    100%                0,00   134 223 289,18    100%

    Elaborado por: Poleth Calderón Bravo
1                    14/7/2026




    _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

                                                            MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                         INGRESOS EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA CONSOLIDADA
                                                            "JUNIO 2026" DEL 1° AL 30 DE JUNIO 2026

           CODIGO                                       NOMBRE                                     JIMÉNEZ     TUCURRIQUE          TOTAL              %
                             INGRESOS TOTALES                                                 150 038 800,38     42 635 921,78   192 674 722,16 100,00%
     1.0.0.0.00.00.0.0.000   INGRESOS CORRIENTES                                               67 767 012,63     14 302 588,45    82 069 601,08 42,59%
     1.1.0.0.00.00.0.0.000   INGRESOS TRIBUTARIOS                                              23 568 570,78      5 761 416,32    29 329 987,10 15,22%
     1.1.2.0.00.00.0.0.000   IMPUESTOS SOBRE LA PROPIEDAD                                      10 654 484,00      2 942 036,99    13 596 520,99   7,06%
     1.1.2.1.00.00.0.0.000   Impuesto sobre la propiedad de bienes inmuebles                   10 654 484,00      2 942 036,99    13 596 520,99   7,06%
                             Impuesto sobre la propiedad de bienes inmuebles, Ley No.
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                     10 654 484,00      2 942 036,99     13 596 520,99    7,06%
                             7729
     1.1.3.0.00.00.0.0.000   IMPUESTOS SOBRE BIENES Y SERVICIOS                                12 220 314,00      2 715 186,89     14 935 500,89     7,75%
                             IMPUESTOS ESPECÍFICOS SOBRE LA PRODUCCIÓN Y                        1 063 935,00        643 800,74
     1.1.3.2.00.00.0.0.000                                                                                                          1 707 735,74     0,89%
                             CONSUMO DE BIENES Y SERVICIOS
                             IMPUESTOS ESPECÍFICOS SOBRE LA PRODUCCIÓN Y                        1 018 935,00        643 800,74
     1.1.3.2.01.00.0.0.000                                                                                                          1 662 735,74     0,86%
                             CONSUMO DE BIENES
     1.1.3.2.01.05.0.0.000   Impuestos específicos sobre la construcción                        1 018 935,00        643 800,74      1 662 735,74    0,86%
                             IMPUESTOS ESPECÍFICOS SOBRE LA PRODUCCIÓN Y                           45 000,00              0,00
     1.1.3.2.02.00.0.0.000                                                                                                             45 000,00     0,02%
                             CONSUMO DE SERVICIOS
                             Impuestos específicos a los servicios de diversión y                 45 000,00               0,00
     1.1.3.2.02.03.0.0.000                                                                                                             45 000,00    0,02%
                             esparcimiento
     1.1.3.2.02.03.1.0.000   Impuesto sobre espectáculos públicos 6%                               45 000,00              0,00         45 000,00    0,02%
     1.1.3.3.00.00.0.0.000   OTROS IMPUESTOS A LOS BIENES Y SERVICIOS                          11 156 379,00      2 071 386,15     13 227 765,15    6,87%
     1.1.3.3.01.00.0.0.000   Licencias profesionales comerciales y otros permisos              11 156 379,00      2 071 386,15     13 227 765,15    6,87%
     1.1.3.3.01.02.0.0.000   Patentes Municipales                                              10 566 880,00      2 071 386,15     12 638 266,15    6,56%
     1.1.3.3.01.09.0.0.000   Otras licencias profesionales comerciales y otros permisos           589 499,00              0,00        589 499,00    0,31%
     1.1.9.0.00.00.0.0.000   OTROS INGRESOS TRIBUTARIOS                                           693 772,78        104 192,44        797 965,22    0,41%
     1.1.9.1.00.00.0.0.000   IMPUESTO DE TIMBRES                                                  693 772,78        104 192,44        797 965,22    0,41%

     1.1.9.1.01.00.0.0.000   Timbres municipales (por hipotecas y cédulas hipotecarias)          545 598,78          89 178,03       634 776,81     0,33%

     1.1.9.1.02.00.0.0.000   Timbre Pro-parques Nacionales.                                      148 174,00          15 014,41       163 188,41     0,08%
     1.3.0.0.00.00.0.0.000   INGRESOS NO TRIBUTARIOS                                           43 457 098,12      8 426 428,36     51 883 526,48   26,93%
     1.3.1.0.00.00.0.0.000   VENTA DE BIENES Y SERVICIOS                                       40 019 027,00      6 628 960,61     46 647 987,61   24,21%
     1.3.1.1.00.00.0.0.000   VENTA DE BIENES                                                   11 972 239,00        884 050,00     12 856 289,00    6,67%
     1.3.1.1.05.00.0.0.000   Venta de agua                                                     11 945 239,00                       11 945 239,00    6,20%
     1.3.1.1.09.00.0.0.000   Venta de otros bienes                                                 27 000,00        884 050,00        911 050,00    0,47%
     1.3.1.2.00.00.0.0.000   VENTA DE SERVICIOS                                                28 033 412,00      5 584 841,61     33 618 253,61   17,45%
     1.3.1.2.04.00.0.0.000   ALQUILERES                                                           100 000,00        287 657,50        387 657,50    0,20%
     1.3.1.2.04.01.0.0.000   Alquiler de edificios e instalaciones                                100 000,00        287 657,50        387 657,50    0,20%
     1.3.1.2.05.00.0.0.000   SERVICIOS COMUNITARIOS                                            27 907 442,00      5 297 184,11     33 204 626,11   17,23%
     1.3.1.2.05.01.0.0.000   Servicios de alcantarillado sanitario y pluvial                    1 445 015,00              0,00      1 445 015,00    0,75%
     1.3.1.2.05.01.1.0.000   Servicio de alcantarillado sanitario                               1 445 015,00              0,00      1 445 015,00    0,75%
     1.3.1.2.05.02.0.0.000   Servicios de instalación y derivación de agua                         98 470,00              0,00         98 470,00    0,05%
     1.3.1.2.05.03.0.0.000   Servicios de cementerio                                            1 496 961,00              0,00      1 496 961,00    0,78%
     1.3.1.2.05.04.0.0.000   Servicios de saneamiento ambiental                                23 774 111,00      5 297 184,11     29 071 295,11   15,09%
     1.3.1.2.05.04.1.0.000   Servicios de recolección de basura                                17 708 019,00      4 534 165,00     22 242 184,00   11,54%
     1.3.1.2.05.04.2.0.000   Servicios de aseo de vías y sitios públicos                        4 597 429,00        763 019,11      5 360 448,11    2,78%
     1.3.1.2.05.04.4.0.000   Mantenimiento de parques y obras de ornato                         1 468 663,00              0,00      1 468 663,00    0,76%
     1.3.1.2.05.09.0.0.000   Otros servicios comunitarios                                       1 092 885,00              0,00      1 092 885,00    0,57%
1    1.3.1.2.05.09.9.0.000   Otros servicios comunitarios                                       1 092 885,00              0,00      1 092 885,00    0,57%

     1.3.1.2.05.09.9.1.000   Servicio de Hidrantes                                             1 092 885,00               0,00     1 092 885,00    0,57%
     1.3.1.2.09.00.0.0.000   OTROS SERVICIOS                                                      25 970,00               0,00        25 970,00    0,01%
     1.3.1.2.09.09.0.0.000   Venta de otros servicios                                             25 970,00                           25 970,00    0,01%
     1.3.1.3.00.00.0.0.000   DERECHOS ADMINISTRATIV0S                                             13 376,00        160 069,00        173 445,00    0,09%
                             DERECHOS ADMINISTRATIVOS A OTROS SERVICIOS                           13 376,00        160 069,00
     1.3.1.3.02.00.0.0.000                                                                                                          173 445,00      0,09%
                             PÚBLICOS
     1.3.1.3.02.09.0.0.000   Otros derechos administrativos a otros servicios públicos            13 376,00        160 069,00       173 445,00     0,09%
     1.3.1.3.02.09.1.0.000   Derechos de cementerio                                               13 376,00        160 069,00       173 445,00     0,09%
     1.3.2.0.00.00.0.0.000   INGRESOS DE LA PROPIEDAD                                            533 052,12              0,00       533 052,12     0,28%
     1.3.2.3.00.00.0.0.000   RENTA DE ACTIVOS FINANCIEROS                                        533 052,12              0,00       533 052,12     0,28%
     1.3.2.3.01.00.0.0.000   INTERESES SOBRE TÍTULOS VALORES                                     526 368,30              0,00       526 368,30     0,27%
                             Intereses sobre títulos valores de Instituciones Públicas
     1.3.2.3.01.06.0.0.000                                                                       526 368,30               0,00      526 368,30     0,27%
                             Financieras
     1.3.2.3.03.00.0.0.000   OTRAS RENTAS DE ACTIVOS FINANCIEROS                                   6 683,82               0,00         6 683,82     0,00%
                             Intereses sobre cuentas corrientes y otros depósitos en
     1.3.2.3.03.01.0.0.000                                                                         6 683,82               0,00         6 683,82    0,00%
                             Bancos Estatales
     1.3.3.0.00.00.0.0.000   MULTAS, SANCIONES, REMATES Y CONFISCACIONES                         529 897,00               0,00      529 897,00     0,28%
     1.3.3.1.00.00.0.0.000   MULTAS Y SANCIONES                                                  529 897,00               0,00      529 897,00     0,28%
     1.3.3.1.09.00.0.0.000   Otras multas                                                        529 897,00               0,00      529 897,00     0,28%
     1.3.3.1.09.02.0.0.000   Multas por infracción a la ley de construcciones                    210 528,00               0,00      210 528,00     0,11%
                             Multas varias (No declaracion de patentes y atraso licencias
     1.3.3.1.09.09.0.0.000                                                                       319 369,00               0,00      319 369,00     0,17%
                             de licores)
     1.3.4.0.00.00.0.0.000   INTERESES MORATORIOS                                              2 375 122,00       1 797 467,75     4 172 589,75    2,17%
     1.3.4.1.00.00.0.0.000   Intereses moratorios por atraso en pago de impuesto                 898 999,00       1 797 467,75     2 696 466,75    1,40%

     1.3.4.2.00.00.0.0.000   Intereses moratorios por atraso en pago de bienes y servicios     1 442 473,00               0,00     1 442 473,00    0,75%

     1.3.4.9.00.00.0.0.000   Otros intereses moratorios                                           33 650,00              0,00        33 650,00     0,02%
     1.4.0.0.00.00.0.0.000   TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                           741 343,73        114 743,77       856 087,50     0,44%
     1.4.1.0.00.00.0.0.000   TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL SECTOR PUBLICO                        741 343,73        114 743,77       856 087,50     0,44%
                             Transferencias corrientes de Instituciones Descentralizadas no      741 343,73        114 743,77
     1.4.1.3.00.00.0.0.000                                                                                                          856 087,50     0,44%
                             Empresariales
     1.4.1.3.01.00.0.0.000   Aporte del I.F.A.M. por Licores Nacionales y Extranjeros            741 343,73         114 743,77       856 087,50     0,44%
     2.0.0.0.00.00.0.0.000   INGRESOS DE CAPITAL                                              82 271 787,75      28 333 333,33   110 605 121,08    57,41%
     2.4.0.0.00.00.0.0.000   TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                        82 271 787,75      28 333 333,33   110 605 121,08    57,41%
     2.4.1.0.00.00.0.0.000   TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL SECTOR PUBLICO                     82 271 787,75      28 333 333,33   110 605 121,08    57,41%
     2.4.1.1.00.00.0.0.000   Transferencias de capital del Gobierno Central                   82 271 787,75      28 333 333,33   110 605 121,08    57,41%
                             Aporte del Gobierno Central, Ley 8114, para mantenimiento de
     2.4.1.1.01.00.0.0.000                                                                    66 917 261,42      28 333 333,33    95 250 594,75    49,44%
                             la red vial cantonal
                             Ministerio de Gobernación y Policía (Aporte Impuesto al
     2.4.1.1.11.00.0.0.000                                                                    15 354 526,33               0,00    15 354 526,33    7,97%
                             Cemento)

                                                       Elaborado por: Poleth Calderón Bravo
2                                                                                 14/7/2026




    _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

                                                                                          MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                                                               EGRESOS EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA CONSOLIDADA
                                                                                             "JUNIO 2026" DEL 1° AL 30 DE JUNIO 2026
                                                                                                     JIMENEZ       TUCURRIQUE   COMPROMISOS          TOTAL        Consolidado
                                                                                           Clasificador por Objeto del Gasto                                      Clasificador Económico


    PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL                                                                                                            1       Cod Detalle                                                    Monto
                                                                                                                                                          *                                                                            *
    ACTIVIDAD   01       ADMINISTRACIÓN GENERAL                                               16 561 563,58     11 490 480,02           0,00   28 052 043,60 1 TOTAL ACTIVIDAD                                             28 052 043,60
                       0 REMUNERACIONES                                                       13 456 861,69      7 525 860,69           0,00   20 982 722,38 1   1.1.1 REMUNERACIONES                                      20 982 722,38
                 0.01.01 Sueldos para cargos fijos                                              8 340 549,18     4 106 694,64           0,00   12 447 243,82 1     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                        12 447 243,82
                 0.01.03 Servicios especiales                                                    231 769,27              0,00           0,00     231 769,27 1      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                              231 769,27
                 0.01.05 Suplencias                                                               10 582,00              0,00           0,00      10 582,00 1      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                               10 582,00
                 0.02.01 Tiempo extraordinario                                                    43 850,20              0,00           0,00      43 850,20 1      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                               43 850,20
                 0.02.05 Dietas                                                                  580 320,00              0,00           0,00     580 320,00 1      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                              580 320,00
                 0.03.01 Retribución por años servidos                                           631 715,42       324 571,92            0,00     956 287,34 1      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                              956 287,34
                 0.03.02 Restricción al ejercicio liberal de la profesión                       1 521 463,62             0,00           0,00    1 521 463,62 1     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                         1 521 463,62
                 0.03.04 Salario escolar                                                         148 690,00              0,00           0,00     148 690,00 1      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                              148 690,00
                         Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                 0.04.01                                                                        1 023 951,00     1 489 404,74           0,00    2 513 355,74 1     1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                    2 513 355,74
                         CCSS
                         Contribución Patronal al Banco Popular y de
                 0.04.05                                                                          54 063,00       151 070,22            0,00     205 133,22 1      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         205 133,22
                         Desarrollo Comunal
                         Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                 0.05.01                                                                         383 342,00      1 000 921,75           0,00    1 384 263,75 1     1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                    1 384 263,75
                         de CCSS
                         Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                 0.05.02                                                                         324 377,00       201 426,96            0,00     525 803,96 1      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         525 803,96
                         Pensiones Complementarias
                         Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                 0.05.03                                                                         162 189,00       251 770,46            0,00     413 959,46 1      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         413 959,46
                         Laboral
                       1 SERVICIOS                                                               493 703,89              0,00           0,00     493 703,89 1       1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                      529 203,89
                 1.03.01 Información                                                              10 320,00              0,00           0,00      10 320,00 1        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os              10 320,00
                         Comisiones y gastos por servicios financieros y
                 1.03.06                                                                          43 853,89              0,00           0,00      43 853,89 1        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os              43 853,89
                         comerciales
                 1.04.02 Servicios jurídicos                                                     181 500,00              0,00           0,00     181 500,00 1        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os             181 500,00
                 1.05.01 Transporte dentro del país                                               50 830,00              0,00           0,00      50 830,00 1        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os              50 830,00
                 1.05.02 Viáticos dentro del país                                                207 200,00              0,00           0,00     207 200,00 1        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os             207 200,00
                       2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                                 35 500,00              0,00           0,00      35 500,00 1                                                                             *
                 2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo                                 23 500,00              0,00           0,00      23 500,00 1        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os              23 500,00
                 2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos                                    12 000,00              0,00           0,00      12 000,00 1        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os           12 000,00
                       6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                              2 575 498,00    3 964 619,33           0,00    6 540 117,33 1         1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                         6 540 117,33
                 6.01.02 Transferencias corrientes a Órganos Desconcentrados                            0,00    1 328 766,87           0,00    1 328 766,87 1                                                                          *
                             Aporte Junta Admi ni s tra ti va del Regi s tro Na ci ona l
                6.01.02.1                                                                               0,00      476 095,97            0,00     476 095,97 1        1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co 476 095,97
                             (3%Ibi )
                6.01.02.2    Fondo Pa rques Na ci ona l es (Ti mbres )                                  0,00      315 000,00            0,00     315 000,00 1        1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co 315 000,00
                             Comi s i òn Na ci ona l Cona gebi o Ley 7788 (10 % Ti mbre
                6.01.02.3                                                                               0,00        50 000,00           0,00      50 000,00 1        1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co    50 000,00
                             Pa rques Na ci ona l es .)
                             Cons ejo Na ci ona l de Pers ona s con Di s ca pa ci da d
                6.01.02.1                                                                               0,00      487 670,90            0,00     487 670,90 1        1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co 487 670,90
                             (CONAPDIS) 0,5%
                            Transferencias corrientes a Instituciones
                 6.01.03                                                                               0,00     1 860 455,73           0,00    1 860 455,73   1
                            Descentralizadas no Empresariales
                6.01.03.2 Junta s de Educa ci òn ( 10 % i bi )                                         0,00      1 860 455,73          0,00    1 860 455,73 1        1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co1 860 455,73
                 6.01.04 Transferencias corrientes a Gobiernos Locales                         2 083 000,00       775 396,73           0,00    2 858 396,73 1
                             Comi té Ca ntona l de Deportes y Recrea ci ón
                6.01.04.1                                                                       2 083 000,00             0,00           0,00    2 083 000,00 1       1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co2 083 000,00
                             **Ji ménez**
                             Federa ci ón de Muni ci pa l i da des de l a Provi nci a de
                6.01.04.2                                                                               0,00      316 986,08            0,00     316 986,08 1        1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co 316 986,08
                             Ca rta go
1               6.01.04.3    Uni ón Na ci ona l de Gobi ernos Loca l es                                 0,00      292 602,54            0,00     292 602,54 1        1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co 292 602,54




    _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

                  6.01.04.4    Federa ci ón de Concejos Muni ci pa l es de Di s tri to              0,00       165 808,11          0,00         165 808,11 1        1.3.1 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Públ i co 165 808,11
                    6.03.01    Pres ta ci ones l ega l es                                    337 108,00              0,00          0,00         337 108,00 1        1.3.3 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Pri va do 337 108,00
                   6.06.02     Rei ntegros y devol uci ones                                  155 390,00              0,00          0,00         155 390,00 1        1.3.3 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Pri va do 155 390,00
    ACTIVIDAD     02          AUDITORÍA INTERNA                                             2 052 649,02             0,00          0,00       2 052 649,02 1 TOTAL ACTIVIDAD                                              2 052 649,02
                            0 REMUNERACIONES                                                1 806 516,02             0,00          0,00       1 806 516,02 1        1.1.1 REMUNERACIONES                                  1 806 516,02
                   0.01.01 Sueldos para cargos fijos                                        1 504 803,02             0,00          0,00       1 504 803,02 1      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                        1 504 803,02
                           Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                   0.04.01                                                                   142 505,00              0,00          0,00         142 505,00 1      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                     142 505,00
                           CCSS
                           Contribución Patronal al Banco Popular y de
                   0.04.05                                                                      7 524,00             0,00          0,00           7 524,00 1      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                        7 524,00
                           Desarrollo Comunal
                           Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                   0.05.01                                                                     83 968,00             0,00          0,00          83 968,00 1      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                      83 968,00
                           de CCSS
                           Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                   0.05.02                                                                     45 144,00             0,00          0,00          45 144,00 1      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                      45 144,00
                           Pensiones Complementarias
                           Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                   0.05.03                                                                     22 572,00             0,00          0,00          22 572,00 1      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                      22 572,00
                           Laboral
                            2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                       144 516,41              0,00          0,00         144 516,41 1        1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                 144 516,41
                   2.03.04 Materiales y productos electricos, telefónicos y                  136 601,13              0,00          0,00         136 601,13 1        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os         136 601,13
                   2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo                             7 915,28             0,00          0,00           7 915,28 1        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os            7 915,28
                            5 BIENES DURADEROS                                               101 616,59              0,00          0,00         101 616,59 1          2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS                            101 616,59
                   5.01.05 Equipo de computo                                                 101 616,59              0,00          0,00         101 616,59 1        2.2.1 Ma qui na ri a y equi po                         101 616,59
                                                  TOTAL PROGRAMA I                       18 614 212,60     11 490 480,02    0,00          30 104 692,62       1                TOTAL PROGRAMA I                         30 104 692,62
                                                                                                                                                          *   *                                                                        *
    PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNALES                                                                                                                          2                                                                        *
                                                                                                                                                          * 2                                                                          *
    SERVICIO           01     LIMPIEZA DE VÍAS Y SITIOS PÚBLICOS                            3 904 217,39       682 415,63          0,00       4 586 633,02 2 TOTAL ACTIVIDAD                                              4 586 633,02
                            0 REMUNERACIONES                                                2 386 516,86       528 915,63          0,00       2 915 432,49 2        1.1.1 REMUNERACIONES                                  2 915 432,49
                   0.01.01 Sueldos para cargos fijos                                         919 631,66        251 220,40          0,00       1 170 852,06 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                        1 170 852,06
                   0.01.02 Jornales                                                          187 551,30              0,00          0,00         187 551,30 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                          187 551,30
                   0.01.03 Servicios especiales                                                99 183,79             0,00          0,00          99 183,79 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                           99 183,79
                   0.01.05 Suplencias                                                        403 051,58              0,00          0,00         403 051,58 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                          403 051,58
                   0.02.01 Tiempo extraordinario                                               27 446,53             0,00          0,00          27 446,53 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                           27 446,53
                   0.03.01 Retribución por años servidos                                            0,00        49 149,88          0,00          49 149,88 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                           49 149,88
                   0.03.03 Decimotercer mes                                                  128 863,00              0,00          0,00         128 863,00 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                          128 863,00
                   0.03.04 Salario escolar                                                   313 004,00              0,00          0,00         313 004,00 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                          313 004,00
                           Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                   0.04.01                                                                   145 373,00        110 597,84          0,00         255 970,84 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                     255 970,84
                           Caja Costarricense del Seguro Social
                           Contribución Patronal al Banco Popular y de
                   0.04.05                                                                      7 675,00        10 852,57          0,00          18 527,57 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                      18 527,57
                           Desarrollo Comunal
                           Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                   0.05.01                                                                     85 658,00        74 550,47          0,00         160 208,47 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                     160 208,47
                           de la Caja Costarricense del Seguro Social
                           Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                   0.05.02                                                                     46 053,00        14 456,85          0,00          60 509,85 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                      60 509,85
                           Pensiones Complementarias
                           Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                   0.05.03                                                                     23 026,00        18 087,62          0,00          41 113,62 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                      41 113,62
                           Laboral
1                           1 SERVICIOS                                                      601 233,32          3 500,00          0,00         604 733,32 2        1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS               1 297 815,53

                   1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                       288 000,00              0,00          0,00         288 000,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os        288 000,00
                           Comisiones y gastos por servicios financieros y
                   1.03.06                                                                   165 733,32              0,00          0,00         165 733,32 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os        165 733,32
                           comerciales
                   1.05.01 Transporte dentro del país                                              0,00          3 500,00          0,00           3 500,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os           3 500,00
                   1.08.03 Mantenimiento de instalaciones y otras obras                      140 000,00              0,00          0,00         140 000,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os        140 000,00

                   1.08.99 Mantenimiento y reparación de otros equipos                         7 500,00              0,00          0,00           7 500,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os           7 500,00

                            2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                       543 082,21        150 000,00          0,00         693 082,21 2                                                                        *
                   2.01.01 Combustibles y lubricantes                                        154 986,74              0,00          0,00         154 986,74 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os        154 986,74
                   2.03.01 Materiales y productos metálicos                                   42 526,34              0,00          0,00          42 526,34 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os         42 526,34
                   2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos                      36 520,07              0,00          0,00          36 520,07 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os         36 520,07
                   2.03.03 Madera y sus derivados                                             35 174,54              0,00          0,00          35 174,54 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os         35 174,54
                           Materiales y productos electricos, telefónicos y
                   2.03.04                                                                    25 559,98              0,00          0,00          25 559,98 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os         25 559,98
                           de cómputo
                   2.03.06 Materiales y productos de plástico                                 10 525,08              0,00          0,00          10 525,08 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os         10 525,08
                           Otros materiales y productos de uso en la
                   2.03.99                                                                    17 644,68              0,00          0,00          17 644,68 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os         17 644,68
                           construcción
                   2.04.01 Herramientas e instrumentos                                        76 000,00              0,00          0,00          76 000,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os         76 000,00
                   2.04.02 Repuestos y accesorios                                              7 015,93              0,00          0,00           7 015,93 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os           7 015,93
                   2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos                                   0,00        150 000,00          0,00         150 000,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os        150 000,00
                   2.99.04 Textiles y vestuario                                                5 000,00              0,00          0,00           5 000,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os           5 000,00
                   2.99.05 Útiles y materiales de limpieza                                    16 440,00              0,00          0,00          16 440,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os         16 440,00
                   2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad                      115 688,85              0,00          0,00         115 688,85 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os        115 688,85
                            6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                      373 385,00              0,00          0,00         373 385,00 2         1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                         373 385,00
                   6.03.01 Pres ta ci ones l ega l es                                        373 385,00              0,00          0,00         373 385,00 2        1.3.2 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Pri va do 373 385,00
    SERVICIO           02     GESTIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS                                 12 698 129,76      3 917 524,27          0,00      16 615 654,03 2 TOTAL ACTIVIDAD                                           16 615 654,03
                            0 REMUNERACIONES                                               7 539 464,47        820 828,62          0,00       8 360 293,09 2       1.1.1 REMUNERACIONES                                  8 360 293,09
                   0.01.01 Sueldos para cargos fijos                                       4 159 390,09        251 220,40          0,00       4 410 610,49 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       4 410 610,49
                   0.01.02 Jornales                                                          630 384,30        295 000,00          0,00         925 384,30 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                         925 384,30
                   0.01.03 Servicios especiales                                               38 712,04              0,00          0,00          38 712,04 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                          38 712,04
                   0.01.05 Suplencias                                                        270 734,75              0,00          0,00         270 734,75 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                         270 734,75
                   0.02.01 Tiempo extraordinario                                             432 303,81              0,00          0,00         432 303,81 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                         432 303,81
                   0.03.01 Retribución por años servidos                                     691 060,48         35 512,56          0,00         726 573,04 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                         726 573,04
                           Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                   0.04.01                                                                   621 987,00        115 673,42          0,00         737 660,42 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                    737 660,42
                           Caja Costarricense del Seguro Social
                           Contribución Patronal al Banco Popular y de
                   0.04.05                                                                    32 840,00         11 368,73          0,00          44 208,73 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                     44 208,73
                           Desarrollo Comunal
                           Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                   0.05.01                                                                   366 493,00         77 960,56          0,00         444 453,56 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                    444 453,56
                           de la Caja Costarricense del Seguro Social
                           Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                   0.05.02                                                                   197 039,00         15 158,31          0,00         212 197,31    2   1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                    212 197,31
                           Pensiones Complementarias
                           Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                   0.05.03                                                                    98 520,00         18 934,64          0,00         117 454,64 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                    117 454,64
                           Laboral
     GESTIÓN DE
                            1 SERVICIOS                                                    4 417 712,29      3 096 695,65          0,00       7 514 407,94 2       1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS               8 255 360,94
      RESIDUOS
2                  1.02.99 Otros servicios básicos                                                 0,00      1 679 195,65          0,00       1 679 195,65 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      1 679 195,65




    _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

                         Comisiones y gastos por servicios financieros y
                 1.03.06                                                       68 162,29            0,00     0,00      68 162,29 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       68 162,29
                         comerciales
                 1.04.06 Servicios generales                                  480 000,00            0,00     0,00     480 000,00 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      480 000,00
                 1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo                         0,00     1 417 500,00    0,00    1 417 500,00 2            1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     1 417 500,00
                 1.05.02 Viáticos dentro del país                             506 800,00             0,00    0,00     506 800,00 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      506 800,00
                 1.99.99 Otros servicios no especificados                    3 362 750,00            0,00    0,00    3 362 750,00 2            1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     3 362 750,00
                         2 MATERIALES Y SUMINISTROS                           740 953,00             0,00    0,00     740 953,00 2                                                                            *
                 2.01.01 Combustibles y lubricantes                           562 969,00             0,00    0,00     562 969,00 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      562 969,00
                 2.04.02 Repuestos y accesorios                                90 000,00             0,00    0,00      90 000,00 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       90 000,00
                 2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad          87 984,00             0,00    0,00      87 984,00 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       87 984,00
    SERVICIO      04       CEMENTERIOS                                       1 055 223,50      40 000,00     0,00    1 095 223,50 2 TOTAL ACTIVIDAD                                                1 095 223,50
                         0 REMUNERACIONES                                     959 020,73       40 000,00     0,00     999 020,73 2            1.1.1 REMUNERACIONES                                  999 020,73
                 0.01.01 Sueldos para cargos fijos                            517 518,71             0,00    0,00     517 518,71 2           1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       517 518,71
                 0.01.02 Jornales                                                    0,00      40 000,00     0,00      40 000,00 2           1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                        40 000,00
                 0.01.03 Servicios especiales                                  26 618,70             0,00    0,00      26 618,70 2           1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                        26 618,70
                 0.01.05 Suplencias                                             9 028,00             0,00    0,00       9 028,00 2           1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                          9 028,00
                 0.02.01 Tiempo extraordinario                                 33 035,38             0,00    0,00      33 035,38 2           1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                        33 035,38
                 0.02.03 Disponibilidad laboral                                90 907,22             0,00    0,00      90 907,22 2           1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                        90 907,22
                 0.03.01 Retribución por años servidos                        118 736,72             0,00    0,00     118 736,72 2           1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       118 736,72
                         Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                 0.04.01                                                       77 071,00             0,00    0,00      77 071,00 2           1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   77 071,00
                         Caja Costarricense del Seguro Social
                         Contribución Patronal al Banco Popular y de
                 0.04.05                                                        4 069,00             0,00    0,00       4 069,00 2           1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                     4 069,00
                         Desarrollo Comunal
                         Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                 0.05.01                                                       45 413,00             0,00    0,00      45 413,00 2           1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   45 413,00
                         de la Caja Costarricense del Seguro Social
                         Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                 0.05.02                                                       24 415,00             0,00    0,00      24 415,00 2           1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   24 415,00
                         Pensiones Complementarias
                         Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                 0.05.03                                                       12 208,00             0,00    0,00      12 208,00 2           1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   12 208,00
                         Laboral
    CEMENTERIO           1 SERVICIOS                                           22 491,13             0,00    0,00      22 491,13 2            1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                96 202,77
                           Comisiones y gastos por servicios financieros y
                 1.03.06                                                       22 491,13             0,00    0,00      22 491,13 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       22 491,13
                           comerciales
                         2 MATERIALES Y SUMINISTROS                            73 711,64             0,00    0,00      73 711,64 2                                                                            *
                 2.01.01 Combustibles y lubricantes                            63 175,00             0,00    0,00      63 175,00 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       63 175,00
                 2.04.01 Herramientas e instrumentos                           10 536,64             0,00    0,00      10 536,64 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       10 536,64
    SERVICIO      05       PARQUES Y OBRAS DE ORNATO                          648 924,33             0,00    0,00     648 924,33 2 TOTAL ACTIVIDAD                                                  648 924,33
                         0 REMUNERACIONES                                     538 867,78             0,00    0,00     538 867,78 2            1.1.1 REMUNERACIONES                                  538 867,78
                 0.01.01 Sueldos para cargos fijos                            297 833,48             0,00    0,00     297 833,48 2           1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       297 833,48
                 0.01.02 Jornales                                             126 169,60             0,00    0,00     126 169,60     2       1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       126 169,60
                 0.01.03 Servicios especiales                                  25 681,70             0,00    0,00      25 681,70 2           1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                        25 681,70
                         Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                 0.04.01                                                       42 123,00             0,00    0,00      42 123,00 2           1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   42 123,00
                         Caja Costarricense del Seguro Social
                         Contribución Patronal al Banco Popular y de
                 0.04.05                                                        2 224,00             0,00    0,00       2 224,00 2           1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                     2 224,00
                         Desarrollo Comunal
                         Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                 0.05.01                                                       24 820,00             0,00    0,00      24 820,00 2           1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   24 820,00
1                        de la Caja Costarricense del Seguro Social

                         Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                 0.05.02                                                        13 344,00             0,00    0,00       13 344,00 2           1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   13 344,00
                         Pensiones Complementarias
                         Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                 0.05.03                                                          6 672,00            0,00    0,00        6 672,00 2           1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                     6 672,00
                         Laboral
                         1 SERVICIOS                                            40 897,26             0,00    0,00       40 897,26 2            1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS               110 056,55
                           Comisiones y gastos por servicios financieros y
                 1.03.06                                                        40 897,26             0,00    0,00       40 897,26 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       40 897,26
                           comerciales
                         2 MATERIALES Y SUMINISTROS                             69 159,29             0,00    0,00       69 159,29 2                                                                              *
                 2.99.04 Textiles y vestuario                                     5 000,00            0,00    0,00        5 000,00 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os         5 000,00
                 2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad           64 159,29             0,00    0,00       64 159,29 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       64 159,29
    SERVICIO       06      ACUEDUCTOS                                        6 276 287,77             0,00    0,00    6 276 287,77 2 TOTAL ACUEDUCTO                                                 6 276 287,77
    ACUEDUCTO    06-01     SERVICIO ACUEDUCTOS                               5 884 187,45             0,00    0,00    5 884 187,45 2 TOTAL ACTIVIDAD                                                 5 884 187,45
                         0 REMUNERACIONES                                    3 536 133,03             0,00    0,00    3 536 133,03 2            1.1.1 REMUNERACIONES                                 3 536 133,03
                 0.01.01 Sueldos para cargos fijos                           2 787 597,99             0,00    0,00    2 787 597,99       2     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                      2 787 597,99
                 0.02.01 Tiempo extraordinario                                 169 500,04             0,00    0,00      169 500,04       2     1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       169 500,04
                         Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                 0.04.01                                                       273 489,00             0,00    0,00      273 489,00 2           1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                  273 489,00
                         Caja Costarricense del Seguro Social
                         Contribución Patronal al Banco Popular y de
                 0.04.05                                                        14 440,00             0,00    0,00       14 440,00 2           1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   14 440,00
                         Desarrollo Comunal
                         Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                 0.05.01                                                       161 148,00             0,00    0,00      161 148,00 2           1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                  161 148,00
                         de la Caja Costarricense del Seguro Social
                         Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                 0.05.02                                                        86 639,00             0,00    0,00       86 639,00 2           1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   86 639,00
                         Pensiones Complementarias
                         Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                 0.05.03                                                        43 319,00             0,00    0,00       43 319,00 2           1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                   43 319,00
                         Laboral
    ACUEDUCTOS           1 SERVICIOS                                         2 001 336,55             0,00    0,00    2 001 336,55 2            1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS              2 348 054,42

                 1.02.04 Servicio de telecomunicaciones                         42 672,63             0,00    0,00       42 672,63 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       42 672,63
                 1.03.01 Informacion                                           140 000,00             0,00    0,00      140 000,00 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      140 000,00
                         Comisiones y gastos por servicios financieros y
                 1.03.06                                                       137 154,80             0,00    0,00      137 154,80 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      137 154,80
                         comerciales
                 1.04.03 Servicios de ingeniería                             1 675 497,56             0,00    0,00    1 675 497,56 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os     1 675 497,56
                 1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo                       6 011,56            0,00    0,00        6 011,56 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os         6 011,56
                         2 MATERIALES Y SUMINISTROS                            346 717,87             0,00    0,00      346 717,87 2                                                                              *
                 2.01.01 Combustibles y lubricantes                             67 489,80             0,00    0,00       67 489,80 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       67 489,80
                 2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes                          84 499,75             0,00    0,00       84 499,75 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       84 499,75
                 2.03.01 Materiales y productos metálicos                         3 439,37            0,00    0,00        3 439,37 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os         3 439,37
                 2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos          32 893,86             0,00    0,00       32 893,86 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       32 893,86
                 2.03.03 Madera y sus derivados                                   4 091,24            0,00    0,00        4 091,24 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os         4 091,24
                 2.03.06 Materiales y productos de plástico                     31 516,24             0,00    0,00       31 516,24 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os       31 516,24
                 2.04.02 Repuestos y accesorios                                   7 787,61            0,00    0,00        7 787,61 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os         7 787,61
                 2.99.04 Textiles y vestuario                                  115 000,00             0,00    0,00      115 000,00 2             1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os      115 000,00
    HIDRANTES    06-02     SERVICIO HIDRANTES                                  392 100,32             0,00    0,00      392 100,32 2 TOTAL ACTIVIDAD                                                  392 100,32
                         0 REMUNERACIONES                                      392 100,32             0,00    0,00      392 100,32 2            1.1.1 REMUNERACIONES                                  392 100,32
                 0.01.01 Sueldos para cargos fijos                             309 733,32             0,00    0,00      309 733,32 2           1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                       309 733,32

2                0.02.01 Tiempo extraordinario                                  18 030,00             0,00    0,00       18 030,00 2           1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                        18 030,00




    _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

                           Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                   0.04.01                                                               30 388,00             0,00          0,00          30 388,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         30 388,00
                           Caja Costarricense del Seguro Social
                           Contribución Patronal al Banco Popular y de
                   0.04.05                                                                1 604,00             0,00          0,00           1 604,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                           1 604,00
                           Desarrollo Comunal
                           Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                   0.05.01                                                               17 905,00             0,00          0,00          17 905,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         17 905,00
                           de la Caja Costarricense del Seguro Social
                           Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                   0.05.02                                                                9 627,00             0,00          0,00           9 627,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                           9 627,00
                           Pensiones Complementarias
                           Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                   0.05.03                                                                4 813,00             0,00          0,00           4 813,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                           4 813,00
                           Laboral
    SERVICIO        09       EDUCATIVOS, CULTURALES, Y DEPORTIVOS                        29 709,00             0,00          0,00          29 709,00 2 TOTAL ACTIVIDAD                                                    29 709,00
                          2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                     29 709,00             0,00          0,00          29 709,00 2       1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                      29 709,00
                   2.02.03 Alimentos y bebidas                                           29 709,00             0,00          0,00          29 709,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os             29 709,00
    SERVICIO        13       SERVICIO ALCANTARILLADO SANITARIO                        1 095 641,13             0,00          0,00       1 095 641,13 2 TOTAL ACTIVIDAD                                                 1 095 641,13
                          0 REMUNERACIONES                                             645 710,08              0,00          0,00         645 710,08 2       1.1.1 REMUNERACIONES                                        645 710,08
                   0.01.01 Sueldos para cargos fijos                                   524 713,42              0,00          0,00         524 713,42 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                             524 713,42
                   0.02.01 Tiempo extraordinario                                         12 579,66             0,00          0,00          12 579,66 2      1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                              12 579,66
                           Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                   0.04.01                                                               51 207,00             0,00          0,00          51 207,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         51 207,00
                           Caja Costarricense del Seguro Social
                           Contribución Patronal al Banco Popular y de
                   0.04.05                                                                2 704,00             0,00          0,00           2 704,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                           2 704,00
                           Desarrollo Comunal
                           Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                   0.05.01                                                               30 173,00             0,00          0,00          30 173,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         30 173,00
                           de la Caja Costarricense del Seguro Social
                           Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                   0.05.02                                                               16 222,00             0,00          0,00          16 222,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         16 222,00
                           Pensiones Complementarias
                           Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                   0.05.03                                                                8 111,00             0,00          0,00           8 111,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                           8 111,00
                           Laboral
                          1 SERVICIOS                                                  449 931,05              0,00          0,00         449 931,05 2       1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                     449 931,05
                   1.02.02 Servicio de energia electrica                               298 410,00              0,00          0,00         298 410,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os            298 410,00
                           Comisiones y gastos por servicios financieros y
                   1.03.06                                                               13 632,25             0,00          0,00          13 632,25 2        1.1.3 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os             13 632,25
                           comerciales
                   1.04.03 Servicios de ingeniería                                     137 888,80              0,00          0,00         137 888,80 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os            137 888,80
    SERVICIO        16       CONTROL URBANO                                           2 139 548,50     3 836 667,02          0,00       5 976 215,52 2 TOTAL ACTIVIDAD                                                 5 976 215,52
                          0 REMUNERACIONES                                            2 041 888,15     2 401 867,02          0,00       4 443 755,17 2       1.1.1 REMUNERACIONES                                      4 443 755,17
                   0.01.01 Sueldos para cargos fijos                                  1 354 720,14     1 411 572,02          0,00       2 766 292,16    2   1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                           2 766 292,16
                   0.01.03 Servicios especiales                                        262 635,01              0,00          0,00         262 635,01    2   1.1.1.1 Suel dos y s a l a ri os                             262 635,01
                           Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                   0.04.01                                                             200 515,00       477 024,31           0,00         677 539,31 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                        677 539,31
                           Caja Costarricense del Seguro Social
                           Contribución Patronal al Banco Popular y de
                   0.04.05                                                               10 587,00        48 116,28          0,00          58 703,28 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                         58 703,28
                           Desarrollo Comunal
                           Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                   0.05.01                                                             118 149,00       320 739,37           0,00         438 888,37 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                        438 888,37
                           de la Caja Costarricense del Seguro Social
                           Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                   0.05.02                                                               63 521,00        64 155,04          0,00         127 676,04 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                        127 676,04
                           Pensiones Complementarias
                           Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                   0.05.03                                                               31 761,00        80 260,00          0,00         112 021,00 2      1.1.1.2 Contri buci ones s oci a l es                        112 021,00
1                          Laboral

                          1 SERVICIOS                                                    67 660,35      936 200,00           0,00       1 003 860,35 2       1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                   1 532 460,35
                           Comisiones y gastos por servicios financieros y
                   1.03.06                                                               67 660,35             0,00          0,00          67 660,35 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os             67 660,35
                           comerciales
                   1.04.05 Servicios de desarrollo de sistemas                                0,00      324 600,00           0,00         324 600,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os            324 600,00
                   1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo                                 0,00      522 000,00           0,00         522 000,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os            522 000,00
                   1.05.02 Viáticos dentro del país                                           0,00        89 600,00          0,00          89 600,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os             89 600,00
                          2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                     30 000,00      498 600,00           0,00         528 600,00 2                                                                              *
                   2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo                      20 000,00             0,00          0,00          20 000,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os             20 000,00
                   2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos                              0,00      498 600,00           0,00         498 600,00    2     1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os            498 600,00
                   2.99.04 Textiles y vestuario                                          10 000,00             0,00          0,00          10 000,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os             10 000,00
                         APORTES EN ESPECIE PARA SERVICIOS Y PROYECTOS
    SERVICIO        31                                                                        0,00      573 129,00           0,00         573 129,00 2 TOTAL ACTIVIDAD                                                   573 129,00
                         COMUNITARIOS
                       2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                             0,00      573 129,00           0,00         573 129,00 2       1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                     573 129,00
                   2.01.01 Combustibles y lubricantes                                         0,00      573 129,00           0,00         573 129,00 2        1.1.2 Adqui s i ci ón de bi enes y s ervi ci os            573 129,00
                                             TOTAL PROGRAMA I I                    27 847 681,38     9 049 735,92     0,00          36 897 417,30       2              TOTAL PROGRAMA I I                           36 897 417,30
                                                                                                                                                    *   *                                                                           *
    PROGRAMA III: INVERSIONES                                                                                                                           3                                                       *
                                                                                                                                                    * 3                                                         *
    Sub-Programa    01       PROYECTOS DE GESTIÓN VIAL CANTONAL                      29 428 352,29    32 413 263,55          0,00      61 841 615,84 3              VIAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE                      61 841 615,84

    Actividad       001      Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal (Ley 8114)     16 746 871,72     4 135 566,47          0,00      20 882 438,19 3 TOTAL PROYECTO                                                 20 882 438,19

                          0 REMUNERACIONES                                           11 150 718,73     2 459 237,89          0,00      13 609 956,62 3         2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                               17 826 484,47
                   0.01.01 Sueldos para cargos fijos                                  6 294 230,43     1 164 174,32          0,00       7 458 404,75 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                           7 458 404,75
                   0.01.02 Jornales                                                           0,00      480 000,00           0,00         480 000,00 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             480 000,00
                   0.01.03    Servicios Especiales                                     834 563,28              0,00          0,00         834 563,28    3     2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             834 563,28
                   0.01.05 Suplencias                                                  599 954,32                            0,00         599 954,32    3     2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             599 954,32
                   0.02.01 Tiempo extraordinario                                       322 470,30         31 843,78          0,00         354 314,08    3     2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             354 314,08
                   0.03.01 Retribución por años servidos                               525 083,40         12 118,96          0,00         537 202,36    3     2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             537 202,36
                           Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
                   0.04.01                                                            1 112 036,00      371 611,97           0,00       1 483 647,97 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                           1 483 647,97
                           Caja Costarricense del Seguro Social
                           Contribución Patronal al Banco Popular y de
                   0.04.05                                                               58 714,00        37 396,38          0,00          96 110,38 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                              96 110,38
                           Desarrollo Comunal
                              Contribución Patronal al Seguro de Pensiones
                   0.05.01                                                             875 244,00       249 916,58           0,00       1 125 160,58 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                           1 125 160,58
                              de la Caja Costarricense del Seguro Social
                           Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
                   0.05.02                                                             352 282,00         49 861,84          0,00         402 143,84 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             402 143,84
                           Pensiones Complementarias
                           Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
                   0.05.03                                                             176 141,00         62 314,06          0,00         238 455,06 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             238 455,06
                           Laboral
                          1 SERVICIOS                                                 2 030 574,97      557 933,64           0,00       2 588 508,61 3
                   1.02.01 Servicio de agua y alcantarillado                                  0,00        45 413,00          0,00          45 413,00 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                              45 413,00
                   1.02.02 Servicio de energía eléctrica                               415 180,00         74 775,00          0,00         489 955,00 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             489 955,00
                   1.02.04 Servicio de telecomunicaciones                              381 194,97       147 683,60           0,00         528 878,57 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             528 878,57
                           Servicios de transferencia electrónica de
                   1.03.07 información//Servicios de tegnología e                             0,00      151 862,04           0,00         151 862,04 3        2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                             151 862,04

2                          información




    _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

                    1.05.02 Viáticos dentro del país                                   634 200,00       138 200,00          0,00         772 400,00 3     2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                         772 400,00
                            Mantenimiento y reparación de equipo de
                    1.08.08                                                            600 000,00             0,00          0,00         600 000,00 3     2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                         600 000,00
                            cómputo y sistemas de información
                           2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                  509 624,30     1 118 394,94          0,00        1 628 019,24 3                                                                      *
                    2.01.01 Combustibles y lubricantes                                       0,00       438 256,00          0,00         438 256,00 3     2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                         438 256,00
                    2.03.01 Materiales y productos metálicos                                 0,00        30 088,50          0,00           30 088,50 3    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                          30 088,50
                             Otros materiales y productos de uso en la
                    2.03.99                                                                  0,00        11 150,44          0,00           11 150,44 3    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                          11 150,44
                             construcción
                    2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo                         0,00       380 000,00          0,00         380 000,00 3     2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                         380 000,00
                    2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos                            0,00       258 900,00          0,00         258 900,00 3     2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                         258 900,00
                    2.99.04 Textiles y vestuario                                       119 572,40             0,00          0,00         119 572,40 3     2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                         119 572,40
                    2.99.05 Útiles y materiales de limpieza                            390 051,90             0,00          0,00         390 051,90 3     2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                         390 051,90
                           5 BIENES DURADEROS                                        2 411 864,72             0,00          0,00        2 411 864,72 3     2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS                          2 411 864,72
                    5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina                             162 100,00             0,00          0,00         162 100,00 3     2.2.1 Ma qui na ri a y equi po                         162 100,00
                    5.01.05 Equipo de cómputo                                        2 249 764,72             0,00          0,00        2 249 764,72 3    2.2.1 Ma qui na ri a y equi po                       2 249 764,72
                           6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                 644 089,00             0,00          0,00         644 089,00 3      1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                         644 089,00
                    6.03.01 Prestaciones legales                                       644 089,00             0,00          0,00         644 089,00 3     1.3.2 Tra ns ferenci a s corri entes a l Sector Pri va do 644 089,00
                            Financiamiento proyectos de inversión Vial (790)
    Proyecto         790                                                             6 786 296,10             0,00          0,00        6 786 296,10 3 TOTAL PROYECTO                                          6 786 296,10
                            PUENTE
                          3 INTERESES Y COMISIONES                                   6 786 296,10             0,00          0,00        6 786 296,10 3     1.2 INTERESES                                       6 786 296,10
                              Intereses sobre préstamos de Instituciones
                    3.02.03                                                          6 786 296,10             0,00          0,00        6 786 296,10 3                                                         6 786 296,10
                              Descentralizadas no Empresariales                                                                                           1.2.1 Internos
    Proyecto         791 Infraestructura Vial Mantenimiento (791) Ley 8114           3 603 375,05             0,00          0,00        3 603 375,05 3 TOTAL PROYECTO                                          3 603 375,05
                           0 REMUNERACIONES                                          3 295 557,60             0,00          0,00        3 295 557,60 3     2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                            3 603 375,05
                    0.01.02 Jornales                                                 3 295 557,60             0,00          0,00        3 295 557,60 3    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                       3 295 557,60
                           2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                  307 817,45             0,00          0,00         307 817,45 3                                                                       *
                    2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes                                3 238,56             0,00          0,00            3 238,56 3    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                            3 238,56
                    2.03.01 Materiales y productos metálicos                            84 338,59             0,00          0,00           84 338,59 3    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                          84 338,59
                    2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos               82 888,37             0,00          0,00           82 888,37 3    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                          82 888,37
                    2.03.06 Materiales y productos de plástico                           4 698,23             0,00          0,00            4 698,23 3    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                            4 698,23

                    2.04.01    Herramientas e instrumentos                             132 653,70             0,00          0,00         132 653,70 3     2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                         132 653,70

                             Mant. Caminos Juan Viñas con Maquinaria Municipal
    Proyecto         795                                                             1 380 209,42             0,00          0,00        1 380 209,42 3 TOTAL PROYECTO                                          1 380 209,42
                             (795) (Ley 8114)
                           1 SERVICIOS                                                  19 597,05             0,00          0,00           19 597,05 3     2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                            1 380 209,42
                               Mantenimiento y reparación de maquinaria y
                    1.08.04                                                             19 597,05             0,00          0,00           19 597,05 3    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                          19 597,05
                               equipo de producción
                           2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                1 360 612,37             0,00          0,00        1 360 612,37 3                                                                      *
                    2.01.01 Combustibles y lubricantes                               1 297 462,00             0,00          0,00        1 297 462,00 3    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                       1 297 462,00
                    2.04.02 Repuestos y accesorios                                      63 150,37             0,00          0,00           63 150,37 3    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                          63 150,37
                             Mantenimiento Mecanizado por Demanda de Caminos
    Proyecto         796                                                               144 000,00             0,00          0,00         144 000,00 3 TOTAL PROYECTO                                             144 000,00
                             JV (796) (Ley 8114)
                           1 SERVICIOS                                                 144 000,00             0,00          0,00         144 000,00 3      2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                              144 000,00
                    1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                144 000,00             0,00          0,00         144 000,00 3     2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                         144 000,00
                             Mant. Caminos Pejibaye con Maquinaria Municipal
    Proyecto         797                                                               335 600,00             0,00          0,00         335 600,00 3 TOTAL PROYECTO                                             335 600,00
                             (797) (Ley 8114)

1                          1 SERVICIOS                                                 146 800,00             0,00          0,00         146 800,00 3      2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                              335 600,00

                            Mantenimiento y reparación de maquinaria y
                    1.08.04                                                             92 300,00             0,00          0,00           92 300,00 3    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                          92 300,00
                            equipo de producción
                            Mantenimiento y reparación de equipo de
                    1.08.05                                                             54 500,00             0,00          0,00           54 500,00 3    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                          54 500,00
                            transporte
                           2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                  188 800,00             0,00          0,00         188 800,00 3                                                                       *
                    2.01.01 Combustibles y lubricantes                                 188 800,00             0,00          0,00         188 800,00 3     2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                         188 800,00
    Proyecto         798      Promoción Social (798) (Ley 8114)                        432 000,00             0,00          0,00         432 000,00 3 TOTAL PROYECTO                                             432 000,00
                           1 SERVICIOS                                                 432 000,00             0,00          0,00         432 000,00 3      2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                              432 000,00
                    1.03.01 Información                                                100 000,00             0,00          0,00         100 000,00 3     2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                         100 000,00
                    1.07.01 Actividades de capacitación                                332 000,00             0,00          0,00         332 000,00 3     2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                         332 000,00
                              Proyecto Alquiler de maquinaria y suministro de
    Proyecto         901      agregados para la red vial Tucurrique (901) (Ley               0,00    16 260 000,00          0,00       16 260 000,00 3 TOTAL PROYECTO                                        16 260 000,00
                              9329)
                           1 SERVICIOS                                                       0,00    11 850 000,00          0,00       11 850 000,00 3     2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                          16 260 000,00
                    1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                      0,00    11 850 000,00          0,00       11 850 000,00 3    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                     11 850 000,00
                           2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                        0,00     4 410 000,00          0,00        4 410 000,00 3
                    2.03.02    Materiales y productos minerales y asfálticos                 0,00     4 410 000,00          0,00        4 410 000,00 3    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                       4 410 000,00
                              Mantenimiento de la Red Vial (Demarcación,
    Proyecto         908      Infr. Pluvial, Cajas de Registro) Tuc (908)(Ley                0,00    12 017 697,08          0,00       12 017 697,08 3 TOTAL PROYECTO                                        12 017 697,08
                              9329)
                           5 BIENES DURADEROS                                                0,00    12 017 697,08          0,00       12 017 697,08 3     2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                          12 017 697,08
                    5.02.02 Vías de comunicación terrestre                                   0,00    12 017 697,08          0,00       12 017 697,08 3    2.1.2 Vía s de comuni ca ci ón                     12 017 697,08
    Sub-Programa      02    PROYECTOS DE INVERSIÓN COMUNAL                           5 379 563,42             0,00          0,00        5 379 563,42 3             OTROS PROYECTOS                              5 379 563,42
                            Proyecto de Inversión Servicio Gestión de Residuos
    Proyecto          22                                                             5 379 563,42             0,00          0,00        5 379 563,42 3 TOTAL PROYECTO                                          5 379 563,42
                            Sólidos
                          1 SERVICIOS                                                2 219 415,00             0,00          0,00        2 219 415,00 3     2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                            2 219 415,00
                    1.01.02    Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario           2 219 415,00             0,00          0,00        2 219 415,00 3    2.1.5 Otra s obra s                                  2 219 415,00
                          3 INTERESES Y COMISIONES                                   1 038 849,36             0,00          0,00        1 038 849,36 3     1.2 INTERESES                                       1 038 849,36
                              Intereses sobre préstamos de Instituciones
                    3.02.03                                                          1 038 849,36             0,00          0,00        1 038 849,36 3                                                         1 038 849,36
                              Descentralizadas no Empresariales                                                                                           1.2.1 Internos
                          8 AMORTIZACION                                             2 121 299,06             0,00          0,00        2 121 299,06 3     3.3 AMORTIZACIÓN                                    2 121 299,06
                              Amortización de préstamos de Instituciones
                    8.02.03                                                          2 121 299,06             0,00                      2 121 299,06 3    3.3.1 Amortiza ci ón i nterna                        2 121 299,06
                              Descentralizadas no Empresariales
                                            TOTAL PROGRAMA I I I                  34 807 915,71     32 413 263,55    0,00          67 221 179,26     3         TOTAL PROGRAMA I I I                          67 221 179,26
    TOTAL GENERAL DE PROGRAMAS                                                    81 269 809,69     52 953 479,49    0,00          134 223 289,18    5   TOTAL GENERAL DE PROGRAMAS                      134 223 289,18


2                  Elaborado por: Poleth Calderón Bravo                          14/7/2026




    _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

                                             MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                        EGRESOS EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA CONSOLIDADA
                                           "JUNIO 2026" DEL 1° AL 30 DE JUNIO 2026
                          RESUMEN POR PROGRAMA Y TOTAL POR CLASIFICADOR ECONÓMICO
                                                            Programa 1     Programa 2                    Programa 4
                                                                                          Programa 3                   Total todos los
    Código Detalle Cuenta                                 Administración     Servicios                      Partidas
                                                                                          Inversiones                     programas
                                                                General    Comunales                     Específicas


         1 GASTOS CORRIENTES                               30 003 076,03 36 897 417,30    8 469 234,46          0,00    75 369 727,79
       1.1 GASTOS DE CONSUMO                               23 462 958,70 36 524 032,30            0,00          0,00    59 986 991,00
      1.1.1 REMUNERACIONES                                 22 789 238,40 21 831 312,69            0,00          0,00    44 620 551,09
    1.1.1.1 Sueldos y salarios                             17 445 009,27 17 320 031,68            0,00          0,00    34 765 040,95
    1.1.1.2 Contribuciones sociales                         5 344 229,13   4 511 281,01           0,00          0,00     9 855 510,14
      1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                673 720,30 14 692 719,61             0,00          0,00    15 366 439,91
       1.2 INTERESES                                                0,00           0,00   7 825 145,46          0,00     7 825 145,46
      1.2.1 Internos                                                0,00           0,00   7 825 145,46          0,00     7 825 145,46
      1.2.2 Externos                                                0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
       1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                        6 540 117,33    373 385,00     644 089,00           0,00     7 557 591,33
      1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público     6 047 619,33           0,00           0,00          0,00     6 047 619,33
      1.3.2 Transferencias corrientes al Sector Privado      492 498,00     373 385,00     644 089,00           0,00     1 509 972,00
      1.3.3 Transferencias corrientes al Sector Externo             0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
         2 GASTOS DE CAPITAL                                 101 616,59            0,00 56 630 645,74           0,00    56 732 262,33
       2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                                     0,00           0,00 54 218 781,02           0,00    54 218 781,02
      2.1.1 Edificaciones                                           0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.1.2 Vías de comunicación                                    0,00           0,00 51 999 366,02           0,00    51 999 366,02
      2.1.3 Obras urbanísticas                                      0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.1.4 Instalaciones                                           0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.1.5 Otras obras                                             0,00           0,00   2 219 415,00          0,00     2 219 415,00
       2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS                            101 616,59            0,00   2 411 864,72          0,00     2 513 481,31
      2.2.1 Maquinaria y equipo                              101 616,59            0,00   2 411 864,72          0,00     2 513 481,31
      2.2.2 Terrenos                                                0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.2.3 Edificios                                               0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.2.4 Intangibles                                             0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.2.5 Activos de valor                                        0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
       2.3 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.3.1 Transferencias de capital al Sector Público             0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.3.2 Transferencias de capital al Sector Privado             0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
      2.3.3 Transferencias de capital al Sector Externo             0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
         3 TRANSACCIONES FINANCIERAS                                0,00           0,00   2 121 299,06          0,00     2 121 299,06
       3.1 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS                                   0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
       3.2 ADQUISICIÓN DE VALORES                                   0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
       3.3 AMORTIZACIÓN                                             0,00           0,00   2 121 299,06          0,00     2 121 299,06


      3.3.1 Amortización interna                                    0,00           0,00   2 121 299,06          0,00     2 121 299,06
      3.3.2 Amortización externa                                    0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
       3.4 OTROS ACTIVOS FINANCIEROS                                0,00           0,00           0,00          0,00             0,00
         4 SUMAS SIN ASIGNACIÓN                                     0,00           0,00           0,00          0,00             0,00


            TOTAL PROGRAMA                                 30 104 692,62 36 897 417,30 67 221 179,26            0,00   134 223 289,18


                   Elaborado por: Poleth Calderón Bravo        14/7/2026
1




    _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

                                                                         MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ **SOLO JIMÉNEZ**
                                                                     RESUMEN DE EJECUCION DE INGRESOS ENERO A JUNIO - 2026

              PARTIDA                 Presupuesto                Enero           Febrero               Marzo           Abril             Mayo                Junio          Total Ingresado     Por Ingresar        % Ingresado


       Ingresos Tributarios           231 852 846,41      33 058 578,00 11 527 539,34 24 807 789,10 9 143 106,73 15 522 317,00                            23 568 570,78 117 627 900,95 114 224 945,46                 50,73%
       Ingresos No Tributarios        544 257 053,00      77 252 437,16 38 713 786,20 46 522 336,26 36 387 992,17 36 557 784,65                           43 457 098,12 278 891 434,56 265 365 618,44                 51,24%
       Venta de Activos                         0,00               0,00          0,00           0,00         0,00           0,00                                   0,00           0,00           0,00                 0,00%
       Transferencias Corrientes        2 098 633,38               0,00          0,00           0,00         0,00           0,00                             741 343,73     741 343,73   1 357 289,65                 35,33%
       Transferencias de Capital      808 601 632,11               0,00          0,00 133 834 522,84         0,00 133 834 522,84                          82 271 787,75 349 940 833,43 458 660 798,68                 43,28%
       Financiamiento Interno                   0,00               0,00          0,00           0,00         0,00           0,00                                   0,00           0,00           0,00                 0,00%

    Ingresos del Período            1 586 810 164,90 110 311 015,16 50 241 325,54 205 164 648,20 45 531 098,90 185 914 624,49 150 038 800,38 747 201 512,67 839 608 652,23


              PARTIDA                 Presupuesto                Enero           Febrero               Marzo           Abril             Mayo                Junio          Total Ingresado     Por Ingresar        % Ingresado

       Ingresos Propios               776 109 899,41 110 311 015,16 50 241 325,54               71 330 125,36 45 531 098,90           52 080 101,65       67 025 668,90 396 519 335,51 379 590 563,90                 51,09%
       Venta de Activos                            0,00                  0,00           0,00                   0,00            0,00             0,00                 0,00                0,00              0,00       0,00%
       Transferencias Corrientes         2 098 633,38                    0,00           0,00                   0,00            0,00             0,00        741 343,73          741 343,73       1 357 289,65         35,33%
       Transferencias de Capital      808 601 632,11                     0,00           0,00 133 834 522,84                    0,00 133 834 522,84        82 271 787,75 349 940 833,43 458 660 798,68                 43,28%
       Financiamiento Interno                      0,00                  0,00           0,00                   0,00            0,00             0,00                 0,00                0,00              0,00       0,00%

1   Ingresos del Período            1 586 810 164,90 110 311 015,16 50 241 325,54 205 164 648,20 45 531 098,90 185 914 624,49 150 038 800,38 747 201 512,67 839 608 652,23




                                                                                                                                                          Ingresos por Tipo
                                             Ingresos Propios y Externos
                                                                                                                      160000000
               150000000                                                                                              140000000
                                                                                                                      120000000
                100000000                                                                                             100000000
                                                                                                                       80000000
                 50000000                                                                                              60000000
                                                                                                                       40000000
                           0                                                                                           20000000
                                                                                                                              0




                                                                                                                                                             Ingresos Tributarios         Ingresos No Tributarios
                 Ingresos Propios             Venta de Activos             Transferencias Corrientes                             Venta de Activos            Transferencias Corrientes    Transferencias de Capital
                 Transferencias de Capital    Financiamiento Interno                                                             Financiamiento Interno
2




    _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

                                             MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ *SOLO JIMÉNEZ*
                                                  DEL 01 DE ENERO AL 30 JUNIO 2026
                                        RELACION INGRESO-GASTO EN SERVICIOS COMUNITARIOS

                                                                         Gestión de                                         Parques y
                                                      Aseo de Vías y                                                                        Alcantarillado
     Detalle     Servicio                                                 Residuos         Acueducto        Cementerio      Obras de
                                                      Sitios Públicos                                                                         Sanitario
                                                                           Sólidos                                           Ornato


     Ingreso estimado según tasa                       30 056 836,00 124 415 386,00 63 213 268,00 18 333 584,00 10 948 006,00                7 740 430,00
     Otros i ngres os rel a ci ona dos con el s ervi ci o
     - Derecho de cementeri o                                     0,00            0,00               0,00     170 325,00             0,00             0,00
     - Servi ci o de i ns tal a ci ón de ca ñería s               0,00            0,00      258 290,00               0,00            0,00             0,00
     - Servi ci o de Hi dra ntes                                  0,00            0,00     5 989 960,00              0,00            0,00             0,00
     - Venta de a bono orga ni co                                 0,00            0,00               0,00            0,00            0,00             0,00
     Total de ingresos disponibles del periodo         30 056 836,00 124 415 386,00 69 461 518,00 18 503 909,00 10 948 006,00                7 740 430,00


     EGRESOS DE OPERACION DEL SERVICIO
     Gasto del servicio                                19 425 102,07 83 404 991,23 40 924 759,21            7 793 400,59    4 696 234,91     6 567 820,83
     Ga s tos de a dmi ni s tra ci ón                   3 576 763,48 20 528 538,69 12 658 592,02            3 483 380,96    1 861 161,02        77 404,30
     Porcentaje % ( * )                                     12%             17%              19%               19%             17%               1%
     Egresos de operación del servicio (subtotal
                                                       23 001 865,55 103 933 529,92 53 583 351,23 11 276 781,55             6 557 395,93     6 645 225,13
     + gastos de administración)


     Egresos Proyectos (Programa III)                             0,00   5 504 148,42                0,00            0,00            0,00    1 676 449,00


     Total de egresos del servicio                     23 001 865,55 109 437 678,34 53 583 351,23 11 276 781,55             6 557 395,93     8 321 674,13


     Superávit o Déficit del período                   7 054 970,45 14 977 707,66 15 878 166,77             7 227 127,45    4 390 610,07      -581 244,13


      Má s Ingres os Fondo l i qui da ci ón
                                                                  0,00            0,00               0,00            0,00            0,00             0,00
     peri odo a ño a nteri or


     Superávit o Déficit Total                         7 054 970,45 14 977 707,66 15 878 166,77             7 227 127,45    4 390 610,07      -581 244,13


     Elaborado por: Poleth Calderón Bravo, Contadora Municipal                           14/7/2026
 1
 2

 3   2- Instruir a la Secretaria del Concejo Municipal enviar copia del presente acuerdo a
 4   los respectivos departamentos, para continuar con el debido proceso.
 5   3- Que lo anterior quede aprobado y en firme.
 6

 7   Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar
 8   y Ramírez Tafalla).
 9

10   b) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
11        APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
12        Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
13

14   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-275-2026
15



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   2. COMISIÓN DE OBRAS PÚBLICAS
 2        DICTAMEN N.° 24-2026
 3

 4   En la Sesión de la Comisión de Municipal de Obras Públicas, celebrada en el distrito
 5   de Pejivalle (instalaciones de la Municipalidad en Pejivalle) el dia 04 de Agosto del
 6   2026 al ser las 16 horas con 29 minutos en presencia de los Señores Deyanira Vega
 7   Mora Cédula 3-0276-0333, Evelio Camacho Ulloa Cédula 9-0079-0122, Vinicio
 8   Elizondo Jiménez Ced. 3-0410-0859.
 9

10   Asunto: Recomendación de adjudicación del procedimiento de contratación N.°
11   2026LE-000002-0004500001, correspondiente a la contratación bajo modalidad por
12   demanda de obras de movilidad y mobiliario urbano.
13

14   La Comisión Municipal de Obras Públicas, en atención al acuerdo del Concejo
15   Municipal N.° MJ-A-CM-227-2026, mediante el cual se trasladó para estudio el Oficio
16   N.° 033-PMJI-2026, emitido por la Alcaldía Municipal y la Proveeduría Institucional,
17   procedió a revisar la documentación remitida referente al procedimiento de
18   contratación N.° 2026LE-000002-0004500001.
19

20   Del análisis efectuado, esta Comisión constata que la recomendación de adjudicación
21   fue elaborada por las dependencias técnicas y administrativas competentes, quienes
22   realizaron la evaluación correspondiente de las ofertas presentadas y recomiendan
23   adjudicar el procedimiento a la empresa CONSTRUCTORA J.S.R. Sociedad de
24   Responsabilidad Limitada, de conformidad con el análisis técnico, administrativo y los
25   precios ofertados por línea, con cargo a los códigos presupuestarios respectivos.
26

27   En virtud de lo anterior, y considerando que la recomendación cuenta con el respaldo
28   técnico y administrativo correspondiente, esta Comisión no encuentra objeciones al
29   criterio emitido por la Administración.
30

31   POR TANTO, ESTA COMISIÓN RECOMIENDA AL HONORABLE CONCEJO
32   MUNICIPAL:
33

34   1.     Acoger en todos sus extremos la recomendación contenida en el Oficio N.° 033-
35   PMJI-2026.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   2.    Adjudicar el procedimiento de contratación N.° 2026LE-000002-0004500001,
 2   correspondiente a la contratación bajo modalidad por demanda de obras de movilidad
 3   y mobiliario urbano, a la empresa CONSTRUCTORA J.S.R. Sociedad de
 4   Responsabilidad Limitada, de conformidad con la recomendación técnica y
 5   administrativa emitida por la Administración Municipal.
 6   3.    Este compromiso se pagará los siguientes códigos presupuestarios, sujeto al
 7   contenido presupuestario correspondiente: Código Presupuestario Distrito Monto
 8   5.03.01.040.1.08.02.0 Juan Viñas ¢ 29.156.399,70 5.03.01.043.1.08.02.0 Pejivalle ¢
 9   30.000.000 5.03.01.111.1.08.02.0 La Victoria ¢ 25.000.000
10   4.    Notificar el presente acuerdo a la Alcaldía Municipal y a la Proveeduría
11   Institucional para lo que corresponda.
12   5.    Que quede Aprobado y en Firme.
13

14   Deyanira Vega: Concede la palabra al señor Alan.
15   Alan Quesada: Señala la importancia de brindar mayor información sobre los
16   procesos de adjudicación que se están conociendo, destacando que en este caso
17   participaron dos empresas. Explica que la empresa adjudicataria obtuvo la
18   contratación por presentar una mejor oferta económica y porque la otra empresa
19   participante no cumplió con uno de los requisitos solicitados.
20   Manifiesta que, aunque ha sido crítico de algunos procesos de contratación en
21   ocasiones anteriores, considera importante reconocer cuando un procedimiento se
22   realiza de manera transparente y conforme a los requisitos establecidos. Señala que
23   la población debe conocer no solamente cuál empresa resultó adjudicataria, sino
24   también las razones por las cuales se tomó dicha decisión.
25   Por lo anterior, recomienda a las comisiones municipales que, al presentar los
26   dictámenes relacionados con adjudicaciones, incorporen una breve explicación sobre
27   los motivos que sustentan la decisión, de manera que los miembros del Concejo y la
28   ciudadanía puedan comprender con mayor facilidad el proceso, especialmente
29   considerando que no todas las personas tienen acceso o facilidad para consultar
30   directamente la plataforma SICOP.
31   Deyanira Vega: Agradece al señor Alan y concede la palabra al señor Roy Mora.
32   Roy Mora: Coincide con lo señalado por el señor Alan y considera importante dejar
33   constancia de que, en el proceso de adjudicación mencionado, se cumplieron las
34   reglas y requisitos establecidos, sin que existiera favoritismo hacia ninguna empresa.
35   Señala que algunas personas cuestionan los procesos por considerar que pueden



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   existir preferencias, por lo que considera necesario brindar mayor información y
 2   transparencia.
 3   Recomienda que, cuando se realice una adjudicación a favor de una empresa, se
 4   incorpore en el dictamen una breve explicación sobre las razones que sustentaron la
 5   decisión, de manera que la ciudadanía pueda conocer los aspectos considerados en
 6   el proceso, tomando en cuenta que no todas las personas tienen acceso o facilidad
 7   para consultar la información directamente en SICOP. Considera que incluir esta
 8   información como parte del dictamen contribuiría a fortalecer la transparencia de los
 9   procesos municipales.
10

11   La presidenta municipal somete a votación acoger en todos sus extremos el Dictamen
12   de Comisión N.° 24-2026 de la Comisión Municipal de Obras Públicas, referente a la
13   recomendación de adjudicación del procedimiento de contratación N.° 2026LE -
14   000002-0004500001, correspondiente a la contratación bajo modalidad por demanda
15   de obras de movilidad y mobiliario urbano, a la empresa CONSTRUCTORA J.S.R.
16   Sociedad de Responsabilidad Limitada. Aprobado por unanimidad, con 5 votos
17   (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez
18   Tafalla).
19

20   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
21   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
22   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
23

24                                      ACUERDO 2°
25

26   Este Concejo Municipal acordó:
27

28   a) Por unanimidad, acoger en todos sus extremos el Dictamen de Comisión N.° 24-
29      2026 de la Comisión Municipal de Obras Públicas, referente a la recomendación
30      de adjudicación del procedimiento de contratación N.° 2026LE-000002-
31      0004500001, correspondiente a la contratación bajo modalidad por demanda de
32      obras de movilidad y mobiliario urbano, a la empresa CONSTRUCTORA J.S.R.
33      Sociedad de Responsabilidad Limitada, de conformidad con la recomendación
34      técnica y administrativa emitida por la Administración Municipal, en los siguientes
35      términos:
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1         1- Acoger en todos sus extremos la recomendación contenida en el Oficio N.°
 2         033-PMJI-2026.
 3         2- Adjudicar el procedimiento de contratación N.° 2026LE-000002-0004500001,
 4         correspondiente a la contratación bajo modalidad por demanda de obras de
 5         movilidad y mobiliario urbano, a la empresa CONSTRUCTORA J.S.R. Sociedad
 6         de Responsabilidad Limitada, de conformidad con la recomendación técnica y
 7         administrativa emitida por la Administración Municipal.
 8         3- El presente compromiso se pagará con cargo a los siguientes códigos
 9         presupuestarios, sujeto al contenido presupuestario correspondiente:
10

11         Código presupuestario 5.03.01.040.1.08.02.0,           distrito   de       Juan Viñas:
12         ¢29.156.399,70.
13         Código     presupuestario     5.03.01.043.1.08.02.0,      distrito        de    Pejivalle:
14         ¢30.000.000,00.
15         Código    presupuestario    5.03.01.111.1.08.02.0,     distrito      de    La    Victoria:
16         ¢25.000.000,00.
17

18         4- Notificar el presente acuerdo a la Alcaldía Municipal y a la Proveeduría
19         Institucional, para lo que corresponda.
20

21         5- Que lo anterior quede aprobado y en firme.
22

23   Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar
24   y Ramírez Tafalla).
25

26   b) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
27      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
28      Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
29

30   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-276-2026
31

32   Alan Quesada: Señora presidenta.
33   Deyanira Vega: Concede la palabra al señor Alan.
34   Alan Quesada: Se transcribe de forma literal: Sí, correcto es lo siguiente. Para hoy,
35   bueno, para el 22 de julio hay que presentar un dictamen sobre la adquisición de
36   playground, máquinas y ejecución y ejercicio al aire libre. Ayer se venció la fecha, era


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   ayer, de la adjudicación final. Motivos, no sé, por qué no lo hicieron. Habían pedido
 2   una prórroga del 22 de julio. A la fecha de hoy no se presentó la adjudicación final.
 3   Venció ayer. Solamente hay cinco días de prórroga, que tiene que ser bien justificada.
 4   Si nos ponemos a contar cinco días, empiezan a partir de hoy: miércoles, jueves,
 5   viernes, lunes, martes. Hay tiempo de que el Concejo lo conozca y quede aprobado.
 6   Nos salvamos que el miércoles es feriado, porque hasta jueves Sol tendría que
 7   aprobarlo.
 8   Pero sí les digo, compañeros, que ese dictamen ojalá esté el fin de semana en
 9   nuestras manos, porque son aproximadamente ¢37.000.000, ¿verdad? Entonces sí
10   les digo que, para que no sé si ustedes ya lo tenían en esa situación, verdad, porque
11   si el dictamen entra después del martes, la adjudicación no se puede realizar, porque
12   ya la prórroga se vence. Entonces, para que lo tengan en consideración. Gracias. Que
13   quede en actas.
14   Deyanira Vega: Agradece al señor Alan y concede la palabra a la señora Alcaldesa.
15   Ana Azofeifa: Manifiesta que, con respecto al tema, trae una moción para que sea
16   analizada en la presente sesión.
17   Deyanira Vega: Explica que el dictamen ya se encontraba elaborado, pero que no fue
18   posible finalizarlo debido a inconvenientes con la grabación. Señala que se coordinará
19   nuevamente para realizar la grabación y remitir el dictamen a los miembros del
20   Concejo Municipal, con el propósito de que puedan analizarlo antes de la sesión del
21   martes. Seguidamente, concede la palabra a la señora Élida.
22   Élida Araya: Manifiesta que considera recomendable enviar una notificación cuando
23   una comisión no pueda presentar un dictamen por alguna razón, como la falta de
24   quórum. Señala que, en este caso, el dictamen ya se encuentra elaborado, pero
25   considera conveniente que quede constancia y justificación de las razones por las
26   cuales un dictamen no es presentado en la fecha correspondiente.
27   Propone que esta práctica se aplique de manera uniforme en todas las comisiones
28   municipales, con el propósito de mantener un mayor orden y dejar constancia de las
29   situaciones que impidan la presentación oportuna de los dictámenes.
30

31                         ARTÍCULO VII        Informe de Alcaldía
32

33                                 INFORME DE LABORES

34                                        Nº032-2026

35                                        12/08/2026



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   A continuación, procedo a brindar el informe de las labores realizadas durante la
 2   semana del 06 al 12 de agosto del 2026:

 3   •   Atención a usuarios.

 4   •   Trabajo administrativo, seguimiento a contratación administrativa, presupuesto
 5       ordinario 2027 y modificación presupuestaria.

 6   •   Atención de solicitud de requerimientos de la Auditoría de carácter especial sobre
 7       la gestión realizada para recaudar y controlar los ingresos tributarios en la
 8       Municipalidad de Jiménez para el periodo comprendido del 1 de enero del 2025 al
 9       30 de junio 2026

10   •   Reunión con la Junta Administrativa y Dirección de la Escuela de Plaza Vieja, en
11       seguimiento al proyecto de construcción de la Escuela.

12

13

14

15

16

17

18   •   Reunión convocada por Patrimonio, ante el interés de organizaciones del distrito
19       de Pejivalle del rescate del antiguo edificio Beneficio de Pejivalle. Se acordó una
20       visita conjunta para el viernes 21 de agosto, durante la cual además visitaremos el
21       antiguo Edificio Oficina de Correos de Juan Viñas. Se contó con la participación de
22       la Asociación de Turismo, COOPEJIVALLE y la Asociación para e rescate de
23       pueblos indígenas, adulto mayor y personas con discapacidad.

24

25

26

27

28

29   •   Se desarrolló el diagnóstico de incidentes más frecuentes en el cantón Jiménez y
30       se priorizaron para la Estrategia Sembremos Seguridad del cantón Jiménez, con la



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1       participación de la Fuerza Pública, Bomberos, Hacienda Juan Viñas, MEP,
 2       Vicealcaldía y Alcaldía.

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9   •   Se realizó la sesión ordinaria del CCCI. Se presentaron avances importantes de
10       parte de la gestión del PANI y Comité Cantonal de Deportes y Recreación de
11       Jiménez.

12



13

14

15

16

17

18   •   Participación en la comisión para elaborar el perfil para la contratación del nuevo
19       Director Ejecutivo(a) de la UNGL.

20

21

22

23

24

25

26

27   •   Sesión extraordinaria de Junta Vial Cantonal para la aprobación del proyecto
28       Presupuesto Ordinario 2027.

29


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1

 2

 3

 4

 5

 6

 7   •   Concejo Territorial Turrialba-Jiménez en la cual hoy se presentó dos proyectos por
 8       parte de los Comités de caminos de San Joaquín (998.679.914,25 colones) y La
 9       Veintiseis ( 1.087.587.004,23 colones). Los cuales se aprobaron de forma unánime,

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25   •   Reunión para los preparativos del traslado de la antorcha de la independencia, con
26       la participación de los     Bomberos, Fuerza Pública, personal municipal,
27       representantes del Ministerio de Educación Pública, Vicealcaldía y Alcaldía:




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1

 2

 3

 4


 5


 6


 7


 8   •   Se compraron los materiales para el arreglo del piso del gimnasio del INVU por
 9       parte de vecinos del Barrio Santa Eduviges (El INVU) quienes donaron la Mano de
10       Obra para dicha reparación, cuyo objetivo es que los jugadores del Futsal de
11       Jiménez puedan jugar sus partidos en el Gimnasio como Casa Sede.
12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22   Esta es una medida temporal, los vecinos en conjunto con la Municipalidad trabajamos
23   un proyecto para la remodelación del gimnasio municipal el cual se espera presentar
24   al INDER, una vez se hayan resuelto las limitaciones del terreno.
25

26       ACTIVIDADES EN LAS QUE PARTICIPÓ EL VICEALCALDE

27   •   Visita con los ing. de la empresa que va a realizar trabajos en las diferentes
28       comunidades en conjunto con el director de gestión vial




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1


 2


 3


 4


 5


 6


 7


 8


 9      •   Visita de seguimiento al centro de compostaje con la Ing. para dar seguimiento
10          a los trabajos que se realizan.

11


12


13


14


15


16


17


18      •   Se realizaron labores de mantenimiento, limpieza y embellecimiento de
19          parques y áreas verdes en las comunidades de Naranjito, La Maravilla, San
20          Martín y Caña Real.




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

                                                                               1


                                                                               2


                                                                               3


                                                                               4


 5      •   Reunión con el Gerente General de la Hacienda Juan Viñas, Bomberos, Carlos
 6          Petersen-Administrador del     Acueducto, Eileyn Perez       Martínez-Gestora
 7          Ambiental y el Ingeniero Alfredo Ocorú para presentarles el proyecto de
 8          Reforestación.

 9


10


11


12


13   AVISOS A LA COMUNIDAD

14   1. Se invita a toda la población a participar de las actividades programadas en la
15      celebración de los 123 Aniversario de la Fundación del Cantón de Jiménez.

16


17


18


19


20


21


22




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   2. La Municipalidad de Jiménez, la ASADA Buenos Aires y el Benemérito Cuerpo de
 2      Bomberos de la Estación de Juan Viñas invitan a la población del cantón de
 3      Jiménez a participar en la campaña de reforestación "Nombra tu árbol".

 4      La campaña consiste en que cada persona, familia, empresa o institución
 5      participante siembre un árbol en el sitio que le será asignado de acuerdo con la
 6      jornada de reforestación en la que participe y le asigne un nombre mediante la
 7      aplicación iNaturalist el mismo día de la siembra. Si, después de 12 meses, el árbol
 8      ha sobrevivido, se organizará un taller participativo para elaborar e instalar un rótulo
 9      físico con el nombre asignado, como reconocimiento a su compromiso con la
10      reforestación y la protección del ambiente.
11         Como parte de la preparación para las jornadas de reforestación, le invitamos a
12         participar en la charla virtual "Cómo sembrar un árbol y su importancia",
13         impartida por el SINAC.
14     Charla virtual: Martes 11 de agosto de 2026
15     Hora: 3:00 p.m.
16     Durante la charla se explicará la dinámica de la campaña, el proceso de
17   participación y se brindará información sobre las jornadas de reforestación.
18     Primera jornada de reforestación – Juan Viñas
19     Sábado 22 de agosto de 2026
20     Hora: 8:00 a.m.
21     Punto de encuentro: Iglesia Católica de Juan Viñas.
22     Además, se rifarán 3 sacos de compost entre las personas participantes en la
23   charla.
24     Inscripción a la charla:
25   https://forms.gle/mb1yqTwjoZWdDx6q9
26     Enlace de ingreso a la charla (11 de agosto):
27   https://meet.google.com/uou-ufjc-dqv

28


29


30


31


32


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Ana Azofeifa: Informa al Concejo Municipal sobre las principales gestiones y
 2   actividades desarrolladas durante la semana. Señala que se continúa trabajando en
 3   diferentes procesos administrativos, entre ellos la rotación administrativa, el
 4   Presupuesto Ordinario 2027 y la modificación presupuestaria, así como en la atención
 5   de solicitudes provenientes de los diferentes departamentos municipales y de la
 6   Auditoría Interna.
 7   Informa que participó en una reunión con la Junta Administrativa y la Dirección de la
 8   Escuela de Plaza Vieja, dando seguimiento al proyecto para la construcción de la
 9   nueva escuela, para lo cual se ha venido trabajando en la búsqueda de alternativas
10   que permitan agilizar el proceso.
11   Asimismo, señala que se sostuvo una reunión convocada por Patrimonio del Estado,
12   con participación de organizaciones del distrito de Pejivalle, interesadas en rescatar el
13   antiguo edificio del beneficio de Pejivalle. Se acordó realizar una visita conjunta el 21
14   de agosto, con participación de las organizaciones, Patrimonio y la Municipalidad.
15   Además, se solicitó a Patrimonio valorar alternativas para la recuperación y
16   aprovechamiento de la antigua oficina de correos, incluyendo posibles fuentes de
17   financiamiento.
18   Informa sobre la elaboración de un diagnóstico de las principales incidencias de
19   seguridad en el cantón de Jiménez y su respectiva priorización, trabajo realizado
20   mediante una mesa de seguridad con participación de instituciones como Fuerza
21   Pública, Bomberos, Ministerio de Hacienda, PANI, Ministerio de Educación Pública,
22   Vicealcaldía y Alcaldía. Señala que este diagnóstico permitirá establecer estrategias
23   dentro del programa Sembrando Seguridad para el próximo período.
24   Asimismo, informa sobre la sesión ordinaria del CCCI, en la cual se presentaron
25   avances de diferentes instituciones y se logró recopilar evidencia necesaria para
26   atender uno de los acuerdos pendientes del Concejo Municipal.
27   Señala que participa en la comisión encargada de elaborar el perfil para la contratación
28   del nuevo Director Ejecutivo de la Unión Nacional de Gobiernos Locales, junto con
29   representantes de otras municipalidades. También informa sobre su participación en
30   una sesión extraordinaria de la Junta Vial Cantonal, en relación con el Presupuesto
31   Ordinario 2027, informa que se avanzó en su formulación y que los diferentes
32   departamentos municipales deben finalizar la información requerida para continuar con
33   el proceso de consolidación por parte del Departamento de Hacienda Municipal.
34   Informa que participó en el Consejo Territorial de Desarrollo Rural, donde fueron
35   aprobados por unanimidad dos proyectos presentados por los Comités de Caminos de
36   San Joaquín de Pejivalle y de la comunidad de la ruta 26 de Pejivalle. Señala que el


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   proyecto de San Joaquín tiene un costo aproximado de ₡998.679.914 y el proyecto de
 2   la ruta 26 un costo aproximado de ₡1.087 04
 3   Felicita a ambos Comités de Caminos por el trabajo realizado y aclara que la
 4   aprobación constituye un paso importante, pero que aún deben cumplirse diferentes
 5   etapas y presentarse documentación ante las instancias correspondientes para
 6   procurar el acceso a los recursos. Asimismo, invita a otras comunidades que tengan
 7   interés en desarrollar proyectos similares a organizarse y señala que la Municipalidad
 8   mantiene la disposición de brindar acompañamiento técnico, dentro de sus
 9   posibilidades.
10   Informa que se continúa con la preparación del recorrido de la Antorcha de la
11   Independencia, con participación de Fuerza Pública, funcionarios municipales,
12   representantes del Ministerio de Educación Pública, Vicealcaldía y Alcaldía.
13   Asimismo, informa que, a solicitud don Alan, se adquirieron materiales para realizar
14   trabajos de reparación del piso del gimnasio municipal del INVU, mientras que los
15   vecinos aportarán la mano de obra. Señala que realizará una visita para verificar los
16   trabajos y espera que las mejoras permitan continuar desarrollando actividades
17   deportivas en la comunidad.
18   Explica que paralelamente se continúa trabajando con vecinos de El INVU en un
19   proyecto de mejoras para el gimnasio municipal de Juan Viñas, con apoyo técnico de
20   la Municipalidad. Señala que un profesional municipal se encuentra encargado del
21   proyecto y que se han venido resolviendo algunas limitaciones administrativas que
22   impedían su presentación ante el Consejo Territorial. Una vez superadas dichas
23   situaciones, se continuará acompañando a la comunidad para presentar el proyecto.
24   Informa sobre actividades donde participo el vicealcalde, visitas realizadas con
25   ingenieros municipales a diferentes localidades del cantón para priorizar trabajos que
26   se iniciarán próximamente, dando prioridad a la atención de emergencias que puedan
27   afectar viviendas, la seguridad y la salud de las personas.
28   Señala que ya se recibió respuesta de la Comisión Nacional de Prevención de Riesgos
29   y Atención de Emergencias y que se encuentra en trámite en SICOP el trabajo
30   requerido en el Río Maravilla, relacionado con los diques afectados. Asimismo, informa
31   que la Municipalidad realizará directamente los trabajos necesarios en el sector de El
32   Rastro, debido a que corresponde atender una situación que podría provocar una
33   afectación mayor al camino.
34   Informa sobre labores de mantenimiento y limpieza realizadas en parques y áreas
35   verdes de las comunidades de Naranjo, La Maravilla, San Martín y Cañar Real.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Asimismo, menciona que se trabaja desde el Departamento de Gestión Ambiental, en
 2   conjunto con el Acueducto y otras dependencias municipales, en un proyecto de
 3   reforestación. Señala que se han realizado reuniones de coordinación con Bomberos
 4   y otras instituciones para avanzar en dicho proyecto.
 5   Finalmente, recuerda que se conmemora el 123 aniversario del cantón y que ya se
 6   realizó la divulgación de las actividades programadas. Invita a los miembros del
 7   Concejo Municipal y a la población a participar en las actividades del 19 de agosto,
 8   que iniciarán a las 4:00 p. m. con un pasacalles desde el parque hasta el gimnasio
 9   municipal de Juan Viñas, donde se desarrollará un acto protocolario.
10   Asimismo, informa sobre las presentaciones de la Banda de Conciertos de Jiménez,
11   programadas para el domingo 16 de agosto a las 3:00 p. m. en el gimnasio municipal
12   de La Victoria y el 30 de agosto a las 11:00 a. m. en Pejivalle. Invita a la población de
13   los diferentes distritos a participar y apoyar estas actividades.
14   Finalmente, se refiere a la gestión relacionada con el traslado o permiso
15   correspondiente para la celebración del Cantonato, aclarando que, una vez emitido el
16   decreto respectivo, la Municipalidad trasladó inmediatamente la gestión a la Dirección
17   Regional de Educación para que fuera atendida ante el Ministerio de Educación
18   Pública. Señala que la Municipalidad continúa dando seguimiento, pero que la decisión
19   final corresponde al Ministerio de Educación Pública y se encuentra fuera del ámbito
20   de decisión municipal.
21   Concluye su informe indicando que queda atenta a las consultas o comentarios de los
22   miembros del Concejo Municipal.
23   Deyanira Vega: Agradece a la señora Alcaldesa y concede la palabra al señor Alan.
24   Alan Quesada: Consulta a la señora Alcaldesa sobre el estado del Manual de Puestos,
25   señalando que desde octubre del año anterior se había indicado que estaría listo y que
26   ya ha transcurrido casi un año sin que se conozca con claridad en qué situación se
27   encuentra. Solicita información sobre los avances realizados.
28   Ana Azofeifa: Explica que actualmente se está realizando un estudio financiero para
29   determinar la viabilidad de efectuar ajustes al Manual de Puestos y a los puestos de
30   diferentes funcionarios municipales. Señala que el Departamento de Hacienda
31   Municipal ha tenido una carga importante de trabajo debido a los procesos
32   relacionados con el presupuesto y la atención de la auditoría, lo que ha influido en el
33   avance del análisis.
34   Informa que, adicionalmente, debe elaborar un informe que será un insumo importante
35   para determinar los ajustes que eventualmente deban realizarse al Manual de Puestos.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Señala que espera contar con dicho informe entre finales de agosto y septiembre, con
 2   el propósito de continuar con el proceso de actualización.
 3   Asimismo, indica que el análisis debe considerar diferentes aspectos legales
 4   relacionados con la estructura municipal, entre ellos disposiciones vinculadas con el
 5   Comité Cantonal de Deportes, la Proveeduría Municipal y otras obligaciones legales,
 6   así como una resolución reciente de la Auditoría que requiere realizar un análisis
 7   adicional.
 8   Finalmente, señala que también es necesario determinar, desde el punto de vista
 9   presupuestario y financiero, cuáles ajustes son viables para la Municipalidad y cuáles
10   no, por lo que espera contar con el informe final sobre el Manual de Puestos para el
11   mes de octubre, si Dios lo permite.
12   Deyanira Vega: Agradece a la señora alcaldesa y concede la palabra al señor Roy
13   Mora.
14   Roy Mora Se transcribe de forma literal: Doña Ana, una consulta, y vi eso de
15   Patrimonio sería bueno, así como apoyar a los compañeros de Pejivalle, de la
16   COOPEJIVALLE que tal vez ojalá si vienen los del Patrimonio aquí, que tomen en
17   cuenta la Asociación de Desarrollo aquí de Juan Viñas, ¿verdad?, que ellos pueden
18   aportar también algo para el rescate del edificio de correos, que es patrimonio.
19   Y fuerzas públicas y las fuerzas vivas también de aquí, que hay muchas personas que
20   pueden aportar algo para ese edificio.
21   Y dos, perdón, para recordarle y que quede en actas, doña Ana. Ayer una señora de
22   abajo salió enferma y es por el asunto, que yo le había dicho, que por favor le recuerdo
23   aquí, que el estancamiento de agua que se está dando en Santa Marta, o la estación
24   del tren, para que tenga conocimiento, porque una señora de Santa Marta se salió con ,
25   enfermita, no sabemos todavía si es o no es, pero es mejor prevenir, para ver si
26   gestiona rápido ese asunto sobre las aguas estancadas en el patio de INCOFER. Que
27   quede en actas, Muchas gracias.
28

29           ARTÍCULO VIII        Informe de La Junta Vial y de la Unidad Técnica de
30                                      Gestión Vial Municipal
31

32   No hubo.
33

34                     ARTÍCULO IX            Atención a los Señores Síndicos
35




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Cristhian Sojo: Solicita a la señora Alcaldesa valorar la situación que se presenta en
 2   el centro de Pejibaye, específicamente en la plaza de fútbol, la cancha de baloncesto
 3   y sus alrededores, debido a que durante el fin de semana se realizaron diversas
 4   actividades y quedaron residuos de botellas de vidrio quebradas en las instalaciones.
 5   Señala que esta situación representa un riesgo para las personas que utilizan estos
 6   espacios, especialmente para los niños y jóvenes que actualmente realizan actividades
 7   en el lugar. Por lo anterior, solicita que se realice una revisión y se coordine la
 8   recolección de los residuos para garantizar la seguridad de los usuarios.
 9   Deyanira Vega: Agradece y concede la palabra a la señora Alcaldesa.
10   Ana Azofeifa: Consulta si los residuos de vidrio aún permanecen en el lugar, indicando
11   que normalmente la recolección se realiza los días lunes. Ante la confirmación de que
12   todavía se encuentran en el sitio, manifiesta que coordinará su recolección para el día
13   siguiente, si Dios lo permite.
14   Deyanira Vega: Concede la palabra al señor Cristhian.
15   Cristhian Sojo: Confirma que los residuos aún permanecen en el lugar.
16   Deyanira Vega: Concede la palabra a la señora Élida.
17   Élida Araya: Consulta al señor Cristhian si los residuos corresponden a botellas de
18   vidrio quebradas y si se trata de envases de bebidas alcohólicas u otros productos.
19   Señala que, según tiene entendido, durante algunas actividades las personas
20   adquieren bebidas en establecimientos comerciales y las llevan a la plaza, situación
21   que podría estar generando este tipo de residuos. Considera conveniente analizar qué
22   medidas podrían implementarse para evitar que esta situación se repita.
23   Cristhian Sojo: Confirma que los residuos encontrados alrededor de la plaza de fútbol
24   y la cancha de baloncesto corresponden principalmente a botellas de vidrio de cerveza,
25   además de otros residuos. Señala que la presencia de estos materiales representa un
26   riesgo para las personas que utilizan las instalaciones y considera que podría ser
27   necesaria la intervención de Fuerza Pública y otras autoridades para prevenir
28   situaciones similares.
29   Élida Araya: Explica que durante una visita realizada un domingo observó una gran
30   cantidad de personas en los alrededores de la licorera ubicada en el sector, situación
31   que considera relacionada con el consumo de bebidas alcohólicas en los espacios
32   cercanos a la plaza.
33   Recuerda que anteriormente el Concejo Municipal había abordado el tema de las
34   infracciones relacionadas con el consumo de licor en espacios públicos y consulta
35   sobre las acciones que se habían coordinado con Fuerza Pública al respecto.
36   Manifiesta su preocupación por el riesgo de que se produzcan enfrentamientos o


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   situaciones de violencia en la plaza y que una botella pueda ser utilizada para agredir
 2   a otra persona. Por lo anterior, considera necesario analizar medidas preventivas para
 3   evitar este tipo de situaciones.
 4   Cristhian Sojo: Manifiesta que ha observado una mayor presencia de Fuerza Pública
 5   en el sector, incluyendo motocicletas, oficiales a pie y patrullas, realizando recorridos
 6   y labores de vigilancia. Señala que esta intervención ha permitido mantener un mayor
 7   control de la situación, aunque reconoce que existen momentos en los que los oficiales
 8   se encuentran atendiendo otros sectores y pueden presentarse este tipo de incidentes.
 9   Destaca que sí ha observado intervenciones de Fuerza Pública ante situaciones
10   relacionadas con el consumo de alcohol y alteraciones en el lugar.
11   Deyanira Vega: Agradece al señor Cristhian por la información brindada.
12

13

14                               ARTÍCULO X            Mociones
15

16   Deyanira Vega: Concede la palabra a la señora alcaldesa.
17   Ana Azofeifa: Manifiesta que trae una moción relacionada con el proceso de
18   contratación de una máquina de ejercicio. Señala que existen dos opciones y que
19   procederá a dar lectura a la propuesta presentada, a fin de que el Concejo Municipal
20   la conozca y valore. Indica que, de no considerarse procedente, deberá analizarse y
21   tomarse otra decisión.
22

23   1. Moción fechada 12 de agosto del 2026, presentada por la señorita Ana
24      Azofeifa Pereira, alcaldesa municipal, quien les manifiesta lo siguiente… En
25      cumplimiento de los tiempos de ley de Contratación Administrativa, así como
26      tomando en cuenta el beneficio que significa para la población, solicito
27      respetuosamente someter a votación el oficio 037-PMJI-2026, Informe de
28      recomendación      del   procedimiento    de   contratación   N.°   2026LD-000022-
29      0004500001, Adquisición de Playgrouds Máquinas de Ejercicio al Aire Libre, y que
30      sea adjudicado a la Empresa Suplidora Santamaría Responsabilidad Limitada y
31      Grupo Vital Occidente A&D Sociedad Anónima, en consorcio bajo el nombre
32      Suplidora Santamaría/Grupo Vital de Occidente.
33

34      Se pagará del código 108.03.0 Mantenimiento de Instalaciones y otras obras.
35

36   Ana Azofeifa: Explica que la moción presentada corresponde a una de las alternativas
37   existentes para continuar con el proceso de contratación de la máquina de ejercicio.

     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Señala que los miembros del Concejo Municipal cuentan con la documentación desde
 2   la semana anterior y que la señora Deyanira y el señor Vinicio conocen el proceso,
 3   además de que ya existe un dictamen de comisión que no pudo ser grabado.
 4   Indica que en el proceso de contratación participaron varios oferentes y que todos los
 5   que continuaron en el proceso cumplieron con los requisitos establecidos, resultando
 6   seleccionada la oferta de menor precio.
 7   Explica que existen dos alternativas. La primera consiste en que el Concejo Municipal
 8   tome el acuerdo de aprobar el proceso de contratación en la presente sesión. Señala
 9   que el dictamen de comisión constituye un informe no vinculante y que el Concejo tiene
10   la facultad de tomar la decisión correspondiente. Manifiesta que, debido a que los
11   plazos del proceso se están agotando, aprobarlo permitiría avanzar con mayor rapidez,
12   aunque posteriormente deben cumplirse los plazos correspondientes para eventuales
13   apelaciones y la formalización de la contratación.
14   Como segunda alternativa, señala que, en caso de no aprobarse la contratación en
15   esta sesión, el Concejo tendría que tomar un acuerdo para solicitar y aprobar una
16   prórroga del plazo correspondiente. Indica que, de optarse por esta alternativa, debe
17   dejarse expresamente establecido que la prórroga tendría vigencia hasta el 20 de
18   agosto, debido al asueto por cantonato.
19   Finalmente, solicita a los miembros del Concejo valorar ambas opciones, tomando en
20   consideración que ya cuentan con la documentación y que existe una recomendación
21   de la comisión. Señala que el Concejo puede tomar la decisión de aprobar la
22   contratación en la presente sesión, lo cual permitiría continuar con el proceso y
23   avanzar en beneficio del cantón.
24   Deyanira Vega: Agradece a la señora alcaldesa y concede la palabra al señor Alan
25   Quesada.
26   Alan Quesada: Señala que debe tomarse en consideración una resolución de la Sala
27   Constitucional relacionada con la obligación de transmitir los dictámenes de las
28   comisiones municipales. Manifiesta que, al existir una sentencia al respecto, omitir la
29   transmisión de los dictámenes podría generar una situación de ilegalidad desde el
30   punto de vista jurídico.
31   Considera que, dado que el acto final se produjo el día anterior y existe un plazo de
32   cinco días para solicitar una prórroga, lo procedente sería que la comisión se reúna
33   antes del vencimiento del plazo y remita el dictamen correspondiente al Concejo
34   Municipal para su conocimiento y aprobación.
35   Deyanira Vega: Agradece a la señora alcaldesa y concede la palabra al señor Alan
36   Quesada.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Alan Quesada: Señala que debe tomarse en consideración una resolución de la Sala
 2   Constitucional relacionada con la obligación de transmitir los dictámenes de las
 3   comisiones municipales. Manifiesta que, al existir una sentencia al respecto, omitir la
 4   transmisión de los dictámenes podría generar una situación de ilegalidad desde el
 5   punto de vista jurídico.
 6   Considera que, dado que el acto final se produjo el día anterior y existe un plazo de
 7   cinco días para solicitar una prórroga, lo procedente sería que la comisión se reúna
 8   antes del vencimiento del plazo y remita el dictamen correspondiente al Concejo
 9   Municipal para su conocimiento y aprobación.
10   Manifiesta que, en su criterio, no corresponde aprobar directamente el proceso en la
11   sesión, debido a que el asunto ya fue trasladado a comisión y debe seguir el
12   procedimiento correspondiente. Señala que tampoco considera procedente dispensar
13   el dictamen, puesto que el asunto ya se encuentra en conocimiento de la comisión.
14   Hace referencia al artículo 44 del Código Municipal, indicando que las comisiones
15   municipales, sean permanentes o especiales, tienen como función principal dictaminar
16   los asuntos que posteriormente deben ser deliberados y votados por el Concejo
17   Municipal. Señala que los acuerdos municipales deben adoptarse previo dictamen de
18   una comisión, salvo que este sea dispensado mediante la votación calificada
19   correspondiente.
20   Asimismo, cita el criterio de la Procuraduría General de la República según el cual los
21   dictámenes emitidos por las comisiones municipales no son vinculantes ni de
22   acatamiento    obligatorio   para   el   Concejo   Municipal, sino que constituyen
23   recomendaciones. No obstante, considera que esto no elimina la obligación de seguir
24   el procedimiento correspondiente cuando el asunto ya ha sido trasladado a comisión.
25   Finalmente, reitera que, a su criterio, lo más conveniente es respetar el trámite de
26   comisión, solicitar la prórroga dentro del plazo correspondiente y permitir que la
27   comisión emita el dictamen para que posteriormente sea conocido y votado por el
28   Concejo Municipal.
29   Manifiesta que, en su criterio, no corresponde aprobar directamente el proceso en la
30   sesión, debido a que el asunto ya fue trasladado a comisión y debe seguir el
31   procedimiento correspondiente. Señala que tampoco considera procedente dispensar
32   el dictamen, puesto que el asunto ya se encuentra en conocimiento de la comisión.
33   Hace referencia al artículo 44 del Código Municipal, indicando que las comisiones
34   municipales, sean permanentes o especiales, tienen como función principal dictaminar
35   los asuntos que posteriormente deben ser deliberados y votados por el Concejo
36   Municipal. Señala que los acuerdos municipales deben adoptarse previo dictamen de


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   una comisión, salvo que este sea dispensado mediante la votación calificada
 2   correspondiente.
 3   Asimismo, cita el criterio de la Procuraduría General de la República según el cual los
 4   dictámenes emitidos por las comisiones municipales no son vinculantes ni de
 5   acatamiento    obligatorio   para   el   Concejo   Municipal, sino que constituyen
 6   recomendaciones. No obstante, considera que esto no elimina la obligación de seguir
 7   el procedimiento correspondiente cuando el asunto ya ha sido trasladado a comisión.
 8   Finalmente, reitera que, a su criterio, lo más conveniente es respetar el trámite de
 9   comisión, solicitar la prórroga dentro del plazo correspondiente y permitir que la
10   comisión emita el dictamen para que posteriormente sea conocido y votado por el
11   Concejo Municipal.
12

13   Se deja constancia de que, durante la grabación, se produjo un corte en el audio, por
14   lo que en ese momento se deja de escuchar el desarrollo de la sesión.
15

16   Ana Azofeifa: Explica que el Concejo Municipal tiene la facultad de aprobar o
17   desaprobar el proceso. Aclara que no se pretende omitir el dictamen de comisión, sino
18   que la situación se presenta debido a que este no pudo ser remitido y grabado dentro
19   de los plazos correspondientes. Señala que, de no acogerse la moción planteada,
20   sería necesario que el Concejo Municipal tome un acuerdo para solicitar la ampliación
21   de la prórroga hasta el 20 de agosto, con el fin de respetar el procedimiento
22   establecido.
23   Asimismo, indica que, en caso de optarse por la prórroga, deberá emitirse el acuerdo
24   correspondiente para que el dictamen pueda ser conocido posteriormente y se pueda
25   continuar con el proceso de contratación administrativa y realizar las gestiones
26   necesarias en SICOP.
27   Deyanira Vega: Agradece a la señora Alcaldesa y concede la palabra a la señora
28   Élida.
29   Élida Araya: Señala que, para proceder de la manera planteada, sería necesario
30   considerar el acuerdo tomado previamente por el Concejo Municipal, mediante el cual
31   el asunto fue trasladado a una comisión con una fecha límite para la presentación del
32   dictamen.
33   Manifiesta que encontró información relacionada con el procedimiento y advierte que
34   conocer o votar un dictamen sin su correspondiente transmisión podría generar la
35   nulidad del acuerdo municipal. Por lo anterior, considera más conveniente acoger la



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   propuesta de solicitar la prórroga y permitir que el dictamen sea presentado en la
 2   próxima sesión, una vez realizada la transmisión correspondiente.
 3

 4   Alan Quesada: Propone que la prórroga se incluya dentro de la misma moción,
 5   señalando que, de no acogerse la propuesta inicial, sería necesario presentar una
 6   nueva moción por escrito, lo cual no resultaría práctico para resolver el asunto dentro
 7   del plazo correspondiente.
 8   Considera más conveniente otorgar la prórroga relacionada con el proceso de
 9   adquisición de máquinas de ejercicio al aire libre, identificado mediante el oficio
10   correspondiente, con el fin de que la Comisión Municipal pueda presentar el dictamen
11   a más tardar el lunes, para que sea conocido por el Concejo Municipal en la sesión del
12   martes.
13   Señala que de esta manera se respeta el procedimiento y se permite que el dictamen
14   sea presentado y transmitido antes de su conocimiento y votación.
15   Soledad Rojas: Da lectura a la propuesta de acuerdo, indicando que se solicita aplicar
16   una prórroga de cinco días hábiles en el proceso de adquisición de playgrounds y
17   máquinas de ejercicio al aire libre, correspondiente al oficio N.° 037-PMJI
18   Asimismo, señala que debe dejarse constancia de que la Comisión Municipal deberá
19   presentar ante el Concejo Municipal el dictamen que previamente le fue remitido para
20   su análisis y dictamen, a fin de que sea conocido en la próxima sesión, correspondiente
21   al martes 18 de agosto de 2026.
22   Aclara que el acuerdo correspondiente se emitiría el 20 de agosto de 2026, debido a
23   que el 19 de agosto es día de asueto.
24

25   La presidenta municipal somete a votación dispensar del trámite de comisión la moción
26   presentada por la señorita Ana Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, fechada el 12 de
27   agosto de 2026, referente al Oficio N.° 037-PMJI-2026, correspondiente al informe de
28   recomendación del procedimiento de contratación N.° 2026LD-000022-0004500001,
29   denominado “Adquisición de Playgrounds, Máquinas de Ejercicio al Aire Libre”.
30   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández,
31   Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
32

33   La presidenta municipal somete a votación solicitar que se aplique una prórroga de
34   cinco días hábiles dentro del proceso de contratación denominado “Adquisición de
35   Playgrounds, Máquinas de Ejercicio al Aire Libre”, conforme a lo indicado en el Oficio
36   N.° 037-PMJI-2026, de fecha 4 de agosto de 2026. Asimismo, se solicita a la Comisión


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Municipal de Obra Pública presentar ante este Concejo Municipal el dictamen
 2   correspondiente en la sesión del martes 18 de agosto de 2026. Una vez presentado
 3   dicho dictamen, se deja constancia de que el presente acuerdo será emitido con fecha
 4   20 de agosto de 2026, debido a que el miércoles 19 de agosto de 2026 se estará en
 5   asueto con motivo de la celebración del aniversario del cantonato. Aprobado por
 6   unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora
 7   Aguilar y Ramírez Tafalla).
 8

 9   La presidenta municipal somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
10   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
11   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
12

13                                      ACUERDO 1°
14

15   Este Concejo Municipal acordó:
16

17   a) Por unanimidad, dispensar del trámite de comisión la moción presentada por la
18      señorita Ana Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, fechada el 12 de agosto de
19      2026, referente al Oficio N.° 037-PMJI-2026, correspondiente al informe de
20      recomendación     del   procedimiento    de   contratación   N.°   2026LD-000022-
21      0004500001, denominado “Adquisición de Playgrounds, Máquinas de Ejercicio al
22      Aire Libre”. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
23      Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
24

25   b) Por unanimidad, solicitar que se aplique una prórroga de cinco días hábiles dentro
26      del proceso de contratación denominado “Adquisición de Playgrounds, Máquinas
27      de Ejercicio al Aire Libre”, conforme a lo indicado en el Oficio N.° 037-PMJI-2026,
28      de fecha 4 de agosto de 2026.
29

30      Asimismo, solicitar a la Comisión Municipal de Obra Pública presentar ante este
31      Concejo Municipal el dictamen correspondiente en la sesión del martes 18 de
32      agosto de 2026. Una vez presentado dicho dictamen, se deja constancia de que el
33      presente acuerdo será emitido con fecha 20 de agosto de 2026, debido a que el
34      miércoles 19 de agosto de 2026 se estará en asueto con motivo de la celebración
35      del aniversario del cantonato. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
36      Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 2      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
 3      Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 4

 5      Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-277-2026
 6

 7   2. Moción fechada 12 de agosto del 2026, presentada por el señor Alan Quesada
 8      Hernández, Regidor suplente, en conocimiento de los regidores Élida Araya
 9      Cordero, Vinicio Elizondo Jiménez, Roy Alejandro Mora Aguilar, Gabriela
10      Ramírez Tafalla, los síndicos Carolyn Guevara Sojo, Alexander Hernández
11      Pereira, quienes les manifiestan lo siguiente…
12      Considerando
13      1-Ley 9986: Ley General de Contratación Pública
14      Artículo 44- Garantía de cumplimiento. La garantía será exigible en todos los
15      contratos derivados de la licitación mayor y la licitación menor, y será facultativa
16      para la licitación reducida. Dicha garantía se establecerá entre un cinco por ciento
17      (5%) y un diez por ciento (10%) del monto de la adjudicación, conforme lo defina el
18      pliego de condiciones.
19      2-Las garantías de cumplimiento en las licitaciones públicas son un respaldo
20      económico obligatorio. El proveedor ganador las entrega para asegurar que cumple
21      bien y a tiempo con todas las obras, bienes o servicios contratados por el Estado
22      .3-Debido al principio de probidad, transparencia y observancia, resguardo de las
23      finanzas públicas, no solo municipales y garantizar la inversión correcta de los
24      pocos fondos que tenemos en nuestro Municipio, consideramos prudente y
25      acertado exigir un poco mas a los proveedores, a sabiendas de la calidad de sus
26      trabajos o productos.
27      4.Que es de nuestro conocimiento que las licitaciones que nos han llegado al ceno
28      de este Honorable Concejo, aún siguen con la garantía de cumplimiento de un
29      cinco por ciento,
30      5-Ademas según versión de varios funcionarios municipales no se les ha indicado
31      que las garantías de cumplimiento deben de ser de un 10 por ciento, a excepción
32      que el pliego de condiciones un proveedor o fabricante supere la posible
33      remuneración de una garantía de cumplimiento es ilógico desgastarse por “pelear”
34      el rango más alto, pero de lo contrario es resguardo de fondos públicos y evitar
35      malas prácticas.



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      6-Debido a lo anteriormente descrito solicitamos muy respetuosamente que en las
 2      licitaciones en su pliego de condiciones se establezca la garantía de cumplimiento
 3      en un 10 por ciento.
 4      POR TANTO, se solicita al Honorable Concejo:
 5      1-Acoger la moción en todos sus extremos.
 6      2-Que la garantía de cumplimiento en las Licitaciones se incluya en el pliego de
 7      condiciones un 10 por ciento.
 8      3- Que los presentes acuerdos se dispensen del trámite de comisión y queden
 9      aprobados en firme.
10      5-Instruir a la secretaria de este concejo enviar oficio de los acuerdos tomados por
11      este Concejo a la Administración, así como a cada departamento de esta
12      Municipalidad y Concejo Municipal para su debido seguimiento.
13

14   Deyanira Vega: Concede la palabra al señor Alan Quesada.
15   Alan Quesada: Manifiesta que considera clara la moción y explica que esta se
16   presenta debido a que algunos funcionarios han indicado no tener conocimiento de la
17   disposición relacionada con la garantía de cumplimiento del 10%.
18   Señala que este tema ya ha sido discutido por el Concejo Municipal desde hace
19   aproximadamente un año y medio o dos años, estableciéndose que, como regla
20   general, los procesos de contratación deben contemplar una garantía de cumplimiento
21   del 10%. Indica que existen excepciones, como ocurrió con un equipo para el
22   Acueducto Municipal que contaba con una garantía específica, y menciona que
23   recientemente se presentó un proyecto de aproximadamente ₡50 millones cuya
24   garantía de cumplimiento era únicamente del 5%.
25   Considera que la exigencia del 10% constituye una medida de protección para las
26   finanzas y los recursos públicos municipales, por lo que resulta importante que los
27   funcionarios tengan claridad sobre el acuerdo adoptado por el Concejo Municipal.
28   Señala que la legislación permite establecer una garantía de cumplimiento entre el 5%
29   y el 10%, y que, por esa razón, el Concejo ha establecido el 10% como medida de
30   respaldo para la Administración Municipal. Concluye manifestando su respaldo a la
31   moción presentada.
32   Deyanira Vega: Agradece al señor Alan y concede la palabra a la señora alcaldesa.
33   Ana Azofeifa: Consulta sobre la moción, señalando que el señor Alan mencionó la
34   existencia de excepciones respecto a la garantía de cumplimiento. Pregunta si dichas
35   excepciones deben quedar contempladas expresamente en la moción, ya que



     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   actualmente no se indican, y solicita aclarar si la disposición del 10% se aplicaría de
 2   manera general a todos los procesos de contratación.
 3   Alan Quesada: Señala que la moción contempla un apartado relacionado con las
 4   excepciones a la garantía de cumplimiento y solicita revisar el punto correspondiente
 5   para verificar que quede claramente establecido.
 6   Soledad Rojas: Da lectura al punto 5 de la moción, en el cual se indica que, según lo
 7   manifestado por varios funcionarios municipales, no se les ha comunicado que las
 8   garantías de cumplimiento deben establecerse en un 10%. Se señala como excepción
 9   aquellos casos en que el pliego de condiciones, proveedor o fabricante determine una
10   condición distinta respecto a la garantía de cumplimiento. Asimismo, se indica que,
11   cuando corresponda, debe procurarse el porcentaje más alto permitido, como medida
12   de resguardo de los fondos públicos y prevención de malas prácticas.
13   Deyanira Vega: Informa que se decreta un receso a las 8:29 p. m. Posteriormente, a
14   las 8:31 p. m., se reanuda la sesión ordinaria N.° 119 y concede la palabra a la señora
15   Élida.
16   Élida Araya: Da lectura literal a la referencia sobre las excepciones de obligatoriedad,
17   indicando que, en el caso de la licitación menor, la exigencia de la garantía de
18   cumplimiento es facultativa cuando se trate de contrataciones derivadas de licitaciones
19   menores adjudicadas a PYMES o cooperativas, o cuando el contrato no alcance el
20   10% del umbral fijado para la licitación menor de obras, bienes o servicios de la entidad
21   contratante.
22   Deyanira Vega: Concede la palabra al señor Alan.
23   Alan Quesada: Manifiesta que, a su criterio, la disposición queda clara y que, según
24   lo señalado, la garantía de cumplimiento debe establecerse en un 10%, siempre que
25   no se supere el umbral correspondiente al procedimiento de licitación. Explica que, por
26   ejemplo, si una contratación tiene un valor de ₡7.000.000, debe aplicarse el porcentaje
27   que corresponda conforme al umbral establecido, de manera que la garantía
28   represente el 10% del monto que corresponda garantizar.
29   Señala que lo que se pretende con esta medida es que la Municipalidad cuente con
30   un respaldo ante cualquier eventual incumplimiento del proveedor. Explica que la
31   garantía de cumplimiento se constituye precisamente para asegurar que los trabajos,
32   bienes o servicios contratados sean entregados o ejecutados en las condiciones
33   establecidas y que el proveedor no pueda retirarse del proceso sin asumir ninguna
34   consecuencia.
35   Manifiesta que, si un proveedor abandona un proceso de contratación durante su
36   ejecución y la Municipalidad no cuenta con una garantía suficiente, la Administración


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   puede quedar expuesta a pérdidas económicas, además de tener que iniciar
 2   nuevamente el proceso de contratación, con el consecuente retraso y los costos que
 3   esto puede representar para la institución.
 4   Aclara que la garantía de cumplimiento no constituye un cobro definitivo al proveedor,
 5   ya que, una vez cumplidas las obligaciones contractuales y de acuerdo con las
 6   condiciones establecidas, esta garantía es devuelta al adjudicatario.
 7   Asimismo, señala que recientemente se han presentado procesos en los cuales se
 8   establece una garantía de cumplimiento del 5%, y que algunos funcionarios han
 9   manifestado desconocer que el Concejo Municipal ha establecido como criterio la
10   aplicación del 10%, cuando legalmente corresponda. Considera importante que esta
11   disposición sea conocida y aplicada correctamente por los funcionarios encargados de
12   los procesos de contratación.
13   Finalmente, aclara que existen excepciones previstas en la normativa y que, cuando
14   se presente una situación particular, esta puede ser analizada por el Concejo Municipal
15   para determinar si corresponde aplicar la excepción y no exigir el 10%. No obstante,
16   cuando no exista una excepción aplicable, considera que debe establecerse la
17   garantía correspondiente, como una medida de protección y respaldo para los recursos
18   públicos municipales.
19   Concluye señalando que esa es la finalidad de la moción y considera que el
20   planteamiento queda suficientemente claro para someterlo a votación.
21

22   La presidenta municipal, somete a votación dispensar del trámite de comisión la
23   moción presentada por el señor Alan Quesada Hernández, Regidor Propietario a.i.,
24   referente a la solicitud de establecer en un diez por ciento (10%) la garantía de
25   cumplimiento en los pliegos de condiciones de las licitaciones municipales. Aprobado
26   por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora,
27   Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
28

29   La presidenta municipal, somete a votación acoger en todos sus extremos la moción
30   presentada por el señor Alan Quesada Hernández, Regidor Propietario a.i. fechada el
31   12 de agosto de 2026, mediante la cual se solicita que, en los procedimientos de
32   licitación municipal, se establezca en el pliego de condiciones una garantía de
33   cumplimiento equivalente al diez por ciento (10%) del monto de la adjudicación,
34   cuando corresponda conforme a la normativa vigente, con el propósito de fortalecer el
35   resguardo de los recursos públicos. Asimismo, que se remita el acuerdo a la
36   Administración Municipal y a los diferentes departamentos de la Municipalidad para su


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   conocimiento y debido seguimiento. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya
 2   Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 3

 4   La presidenta municipal, somete a votación declarar el acuerdo definitivamente
 5   aprobado. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada
 6   Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 7

 8                                       ACUERDO 2°
 9

10   Este Concejo Municipal acordó:
11

12   a) Por unanimidad de los presentes, dispensar del trámite de comisión la moción
13      presentada por el señor Alan Quesada Hernández, Regidor propietario a.i., fechada
14      el 12 de agosto de 2026, referente a la solicitud de establecer en un diez por ciento
15      (10%) la garantía de cumplimiento en los pliegos de condiciones de las licitaciones
16      municipales, cuando corresponda conforme a la normativa vigente. Aprobado con
17      5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez
18      Tafalla).
19

20   b) Por unanimidad de los presentes, acoger en todos sus extremos la moción
21      presentada por el señor Alan Quesada Hernández, Regidor propietario a.i., y en
22      consecuencia:
23

24      1-Acoger la moción en todos sus extremos.
25      2-Que la garantía de cumplimiento en las Licitaciones se incluya en el pliego de
26      condiciones un 10 por ciento.
27      3- Que los presentes acuerdos se dispensen del trámite de comisión y queden
28      aprobados en firme.
29      5-Instruir a la secretaria de este concejo enviar oficio de los acuerdos tomados por
30      este Concejo a la Administración, así como a cada departamento de esta
31      Municipalidad y Concejo Municipal para su debido seguimiento.
32

33      Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora
34      Aguilar y Ramírez Tafalla).
35




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   c) Por unanimidad de        los presentes, se declara el presente ACUERDO
 2      DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
 3      Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
 4

 5   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-278-2026
 6

 7   3. Moción 07 fechada 12 de agosto, presentada por Élida Araya Cordero,
 8      regidora propietaria, en conocimiento de los señores Alan Quesada
 9      Hernández, Vinicio Elizondo, Roy Aguilar Mora, Gabriela Ramírez Tafalla y los
10      síndicos Carolina Guevara Sojo y Alexander Hernández, quienes les
11      manifiestan los siguiente… ASUNTO: Establecimiento de horario para el cierre
12      de recepción de correspondencia ordinaria y extraordinaria.
13      CONSIDERANDO:
14      -Que para asegurar la eficiencia, el orden administrativo y la debida sistematización
15      de los documentos de la Secretaría Municipal, resulta indispensable fijar plazos
16      oportunos para la recepción de la correspondencia dirigida a este órgano.
17      -Que contar con un horario de corte predeterminado permite a la Secretaría y a los
18      miembros del Concejo Municipal revisar, analizar y preparar con la antelación
19      debida los puntos que conformarán el orden del día de las sesiones.
20      -Que es necesario regular un margen de excepción debidamente calificado para
21      aquellos trámites y solicitudes que requieran atención inmediata por razones de
22      extrema e impostergable urgencia.
23

24      POR TANTO, SOLICITO A ESTE HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL TOMAR
25      LOS SIGUIENTES ACUERDOS:
26      1- Acoger en todos sus extremos la presente moción.
27      2- Establecer como horario límite e improrrogable para el cierre de recepción de la
28      correspondencia ordinaria los días        lunes a las 12:00 mediodía. Toda
29      correspondencia ingresada posterior a esa hora será trasladada a la sesión
30      inmediata posterior.
31      3- Autorizar, de manera excepcional y únicamente para asuntos de comprobada e
32      impostergable urgencia, el ingreso de correspondencia extraordinaria a más tardar
33      los días martes por la tarde.
34      4- Instruir a la secretaria enviar copia de los acuerdos a la Administración, a cada
35      departamento de la Municipalidad de Jiménez y a este Concejo para darle
36      seguimiento.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1      5- Que los presentes acuerdos se dispensen del trámite de Comisión, que queden
 2      aprobados y en firme.
 3

 4   Deyanira Vega: Concede la palabra a la señora alcaldesa.
 5   Ana Azofeifa: Manifiesta que en algún momento se ha planteado que los dictámenes
 6   sean presentados hasta el día martes y expresa su preocupación respecto a los
 7   tiempos de elaboración y transmisión de estos. Señala que, según lo que ha
 8   observado, normalmente los dictámenes se graban los días lunes, por lo que, si se
 9   establece que deben estar para el martes, algunos podrían no ingresar oportunamente
10   para ser conocidos en la sesión correspondiente.
11   Considera que esta situación podría generar atrasos en determinados procesos,
12   especialmente en materia de contratación administrativa, donde existen plazos legales
13   que deben respetarse. Señala que, en casos como la contratación que se está
14   analizando, resulta importante que el dictamen pueda ser conocido oportunamente
15   para no afectar el proceso.
16   Manifiesta que establecer como plazo el lunes podría generar dificultades para los
17   propios miembros de las comisiones, especialmente por el tiempo disponible para
18   preparar y transmitir los dictámenes. No obstante, considera que, si se organiza
19   adecuadamente el proceso, podría buscarse una alternativa que no genere
20   afectaciones.
21   Finalmente, señala que debería darse prioridad a aquellos asuntos que tengan
22   carácter urgente o cuyos plazos estén determinados por ley, particularmente los
23   relacionados con la Contraloría, la Auditoría y los procesos de contratación
24   administrativa. Considera conveniente establecer algún mecanismo que permita
25   identificar estos casos y garantizar que los dictámenes necesarios estén disponibles
26   oportunamente para la toma de decisiones del Concejo Municipal.
27   Deyanira Vega: Agradece a la señora Alcaldesa y concede la palabra al señor Roy
28   Mora.
29   Roy Mora: Bueno, lo que aclaro yo, lo que las compañeras dicen: sí, doña Ana tiene
30   razón usted en los dictámenes ahí, pero es excepcional porque, personalmente, yo no
31   puedo llegar. Yo trabajo de 10:00 a 6:00 y no puedo llegar el martes; el martes puedo
32   llegar en la noche y revisar ese dictamen, que desde un miércoles y yo, a las 6:00 de
33   la tarde, vengo de mi trabajo. Lo que pasó con los dictámenes anteriores, que ni los
34   vimos hasta el día siguiente, fue que lo vimos ya. Eso es lo que se quiere evitar con
35   eso.
36


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   Y también para tener una chance, la idea es que el martes sea nada más algo urgente,
 2   comprobado de que hay urgencia, como un ejemplo lo que usted mandó la semana
 3   pasada sobre las limitaciones de lo que había que mandar a Auditoría, era algo urgente
 4   que el mismo Trentino nos llamó a la compañera de Hacienda y que sí, que eso urgía.
 5   Pero más que todo, para eso se pasaron las sesiones los miércoles y era por lo mismo,
 6   para nosotros tener más chance y ver la correspondencia. Yo no sé mi persona, la
 7   compañera Gaby trabaja, don Alan también trabaja, salió de 2:00, 3:00 de la tarde. La
 8   compañera también, doña Élida, tiene su trabajitos y todo propio, y hay veces tiene un
 9   poquito más de chance, pero mi persona no, no sé el compañero Cristian y los demás.
10   Entonces, por eso mismo se presentó la moción. No se va a quitar el portillo que los
11   martes; el martes sería una excepción muy grande, que ojalá un martes caiga antes
12   del mediodía un dictamen, porque los compañeros del lunes lo firmaron, lo
13   transmitieron y lo hicieron excelente. Ya uno tiene el martes para asimilarlo. Que quede
14   en actas.
15

16   La presidenta municipal somete a votación la dispensa del trámite de Comisión de la
17   Moción N.° 07, presentada por la regidora propietaria Élida Araya Cordero, referente
18   al establecimiento de horario para el cierre de recepción de correspondencia.
19   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández,
20   Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
21

22   La presidenta municipal somete a votación acoger en todos sus extremos la Moción
23   N.° 07 presentada por la regidora propietaria Élida Araya Cordero, referente al
24   establecimiento de horario para el cierre de recepción de correspondencia ordinaria y
25   extraordinaria, y tomar los acuerdos propuestos. Aprobado por unanimidad, con 5
26   votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez
27   Tafalla).
28

29   La presidenta municipal somete a           votación declarar el presente acuerdo
30   definitivamente aprobado y en firme. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya
31   Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
32

33                                       ACUERDO 3°
34

35

36   Este Concejo Municipal acordó:


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1   a) Por unanimidad de los presentes, dispensar de trámite de Comisión la Moción N.°
 2      07, presentada por la regidora propietaria Élida Araya Cordero, referente al
 3      establecimiento de horario para el cierre de recepción de correspondencia.
 4      Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora
 5      Aguilar y Ramírez Tafalla).
 6

 7   b) Por unanimidad de los presentes, acoger en todos sus extremos la Moción N.° 07
 8      presentada por la señora Élida Araya Cordero, Regidora Propietaria, y en
 9      consecuencia:
10

11      1- Acoger en todos sus extremos la presente moción.
12      2- Establecer como horario límite e improrrogable para el cierre de recepción de la
13      correspondencia ordinaria los días        lunes a las 12:00 mediodía. Toda
14      correspondencia ingresada posterior a esa hora será trasladada a la sesión
15      inmediata posterior.
16      3- Autorizar, de manera excepcional y únicamente para asuntos de comprobada e
17      impostergable urgencia, el ingreso de correspondencia extraordinaria a más tardar
18      los días martes por la tarde.
19      4- Instruir a la secretaria enviar copia de los acuerdos a la Administración, a cada
20      departamento de la Municipalidad de Jiménez y a este Concejo para darle
21      seguimiento.
22      5- Que los presentes acuerdos se dispensen del trámite de Comisión, que queden
23      aprobados y en firme.
24

25   Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar
26   y Ramírez Tafalla).
27

28      a) Por unanimidad de los presentes, se declara el presente ACUERDO
29         DEFINITIVAMENTE APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
30         Quesada Hernández, Vega Mora, Mora Aguilar y Ramírez Tafalla).
31

32   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-279-2026
33

34                             ARTÍCULO XI.       Asuntos Varios
35

36   No hubo.


     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026

 1

 2

 3

 4   Siendo las veinte horas con cuarenta minutos, la señora Deyanira Vega Mora,
 5   Presidenta Municipal a.i., da por concluida la sesión.
 6

 7

 8
 9   _______________________________                _______________________________
10         Deyanira Vega Mora                       María Soledad Rojas Calderón
11         PRESIDENTE MUNICIPAL a.i.                SECRETARIA DEL CONCEJO
12   __________________________________última línea__________________________________




     _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 119 del 12-08-2026