Ordinaria 117 · 2026-07-29

 1                         ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA Nº117
 2
 3   Acta de la Sesión Ordinaria número 117-2026, celebrada por el Concejo Municipal de
 4   Jiménez de forma presencial, en la Sala de Sesiones de este ayuntamiento, el día
 5   veintinueve de julio del año dos mil veintiséis, a las dieciocho horas con treinta
 6   minutos; con la asistencia de los señores (as) regidores (as) y síndicos (as),
 7   propietarios (as) y suplentes.
 8

 9                               MOCIÓN DE ORDEN 08-2026
10                                    CONSIDERANDO QUE:
11

12   En mi condición de Alcaldesa del cantón Jiménez y en virtud de la importancia de
13   cumplir con tiempos de Ley, así como la importancia del desarrollo de obra en el cantón
14   Jiménez en pro y en beneficio de las comunidades, me permito solicitar muy
15   respetuosamente alterar el orden del día de la sesión N°117, para que se conozcan
16   durante el artículo V Examen y tramitación de correspondencia de los siguientes
17   documentos:
18   Liquidación de Compromisos Presupuestarios 2025. Comisión de Hacienda y
19   Presupuesto. Dictamen Número 30.
20   Decisión Inicial para la contratación del proyecto denominado "Construcción y
21   Demarcación de Sobrelosa de Concreto sobre la Cancha de Básquet de San Antonio
22   de El Humo, Pejibaye", Comisión de Obra Pública, Dictamen Número 21.
23   Solicitud de autorización para el inicio del procedimiento de Licitación Menor para la
24   compra de un retroexcavador destinado al Departamento de Gestión Vial. Comisión
25   de Obra Pública. Dictamen Número 22.
26   Recomendación de adjudicación de la Licitación Menor N.° 2026LE-000001-
27   0004500001 “Contratación bajo modalidad por demanda de obras de mantenimiento
28   de caminos vecinales”. Comisión de Obra Pública. Dictamen Número 23.
29

30   POR TANTO:
31   Solicito a este Honorable Concejo Municipal, tomar el siguiente acuerdo:
32   Alterar el orden del día de la sesión N°117, para que se conozcan durante el artículo
33   V Examen y tramitación de correspondencia los siguientes documentos:
34

35   1. Liquidación de Compromisos Presupuestarios 2025. Comisión de Hacienda y
36      Presupuesto. Dictamen Número 30.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   2. Decisión Inicial para la contratación del proyecto denominado "Construcción y
 2      Demarcación de Sobrelosa de Concreto sobre la Cancha de Básquet de San
 3      Antonio de El Humo, Pejibaye", Comisión de Obra Pública, Dictamen Número 21.
 4   3. Solicitud de autorización para el inicio del procedimiento de Licitación Menor para
 5      la compra de un retroexcavador destinado al Departamento de Gestión Vial.
 6      Comisión de Obra Pública. Dictamen Número 22.
 7   4. Recomendación de adjudicación de la Licitación Menor N.° 2026LE-000001-
 8      0004500001     “Contratación   bajo   modalidad    por   demanda     de   obras   de
 9      mantenimiento de caminos vecinales”. Comisión de Obra Pública. Dictamen
10      Número 23.
11

12   Ana Azofeifa: Solicita que el tema sea incorporado dentro de los dictámenes de
13   comisión, señalando la necesidad urgente de atender la situación del gimnasio del
14   INVU y otras necesidades identificadas principalmente en el barrio de La Victoria,
15   indicando que parte de la solución corresponde a un proceso de contratación en
16   trámite.
17   Élida Araya: Consulta si los asuntos corresponden a dictámenes de comisión y si
18   estos fueron transmitidos. Indica que revisará el tema.
19

20   El Presidente del Concejo Municipal somete a votación la dispensa de trámite de
21   comisión de la Moción de Orden N.° 08-2026, presentada por la señora Alcaldesa
22   Municipal, mediante la cual solicita alterar el orden del día de la Sesión Ordinaria N.°
23   117. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa,
24   Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
25

26   El Presidente del Concejo Municipal somete a votación la Moción de Orden N.° 08-
27   2026, presentada por la señora Alcaldesa Municipal, mediante la cual solicita alterar el
28   orden del día de la Sesión Ordinaria N.° 117, para que durante el Artículo V. Examen
29   y Tramitación de Correspondencia se conozcan los siguientes documentos:
30   a) Liquidación de Compromisos Presupuestarios 2025. Comisión de Hacienda y
31   Presupuesto. Dictamen N.° 30.
32   b) Decisión Inicial para la contratación del proyecto denominado "Construcción y
33   Demarcación de Sobrelosa de Concreto sobre la Cancha de Básquet de San Antonio
34   de El Humo, Pejibaye". Comisión de Obra Pública. Dictamen N.° 21.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   c) Solicitud de autorización para el inicio del procedimiento de Licitación Menor para la
 2   compra de un retroexcavador destinado al Departamento de Gestión Vial. Comisión
 3   de Obra Pública. Dictamen N.° 22.
 4   d) Recomendación de adjudicación de la Licitación Menor N.° 2026LE-000001-
 5   0004500001 "Contratación bajo modalidad por demanda de obras de mantenimiento
 6   de caminos vecinales". Comisión de Obra Pública. Dictamen N.° 23.
 7   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
 8   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 9

10   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
11   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
12   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
13

14                                        ACUERDO 1°
15

16   Este Concejo Municipal acordó:
17

18   a) Por unanimidad, dispensar de trámite de comisión la Moción de Orden N.° 08-2026,
19      presentada por la señora Alcaldesa Municipal, mediante la cual solicita alterar el
20      orden del día de la Sesión Ordinaria N.° 117. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
21      Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
22

23   b) Por unanimidad, se aprueba la moción de Orden N.° 08-2026, presentada por la
24      señora Ana Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, mediante la cual solicita alterar
25      el orden del día de la Sesión Ordinaria N.° 117, para que durante el Artículo V.
26      Examen y Tramitación de Correspondencia se conozcan los siguientes
27      documentos (Se realiza la aclaración que el artículo correcto es: ARTÍCULO VI
28          Dictámenes de Comisión):
29

30      a) Liquidación de Compromisos Presupuestarios 2025. Comisión de Hacienda y
31          Presupuesto. Dictamen N.° 30.
32      b) Decisión Inicial para la contratación del proyecto denominado "Construcción y
33          Demarcación de Sobrelosa de Concreto sobre la Cancha de Básquet de San
34          Antonio de El Humo, Pejibaye". Comisión de Obra Pública. Dictamen N.° 21.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1           c) Solicitud de autorización para el inicio del procedimiento de Licitación Menor
 2              para la compra de un retroexcavador destinado al Departamento de Gestión
 3              Vial. Comisión de Obra Pública. Dictamen N.° 22.
 4           d) Recomendación de adjudicación de la Licitación Menor N.° 2026LE-000001-
 5              0004500001 "Contratación bajo modalidad por demanda de obras de
 6              mantenimiento de caminos vecinales". Comisión de Obra Pública. Dictamen N.°
 7              23.
 8   Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y
 9   Ramírez Tafalla).
10   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
11           APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
12           Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
13

14   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-224-2026
15

16                            ARTÍCULO I.          Apertura de la sesión
17

18   El señor presidente, Evelio Camacho Ulloa, da las buenas tardes a los y las presentes;
19   luego da lectura del Orden del Día programado para la sesión de hoy.
20

21      I.      APERTURA DE LA SESIÓN
22     II.      COMPROBACIÓN DE CUÓRUM
23    III.      AUDIENCIAS
24    IV.       DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DEL ACTA SESIÓN ORDINARIA N°116
25     V.       LECTURA, EXAMEN Y TRAMITACIÓN DE CORRESPONDENCIA
26    VI.       DICTAMENES DE COMISIÓN
27   VII.       INFORME DE LA ALCALDÍA
28   VIII.      INFORME DE LA JUNTA VIAL Y DE LA UNIDAD TECNICA DE GESTIÓN VIAL
29              MUNICIPAL
30    IX.       ATENCIÓN A LOS SEÑORES SINDICOS
31     X.       MOCIONES
32    XI.       ASUNTOS VARIOS
33

34                          ARTÍCULO II.         Comprobación de cuórum
35




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1       Se comprueba el cuórum por parte del presidente municipal, se determina que hay
 2       cuórum suficiente:
 3       REGIDORES PROPIETARIOS:
 4

 5       • Élida Araya Cordero.
 6   •           Gabriela Ramírez Tafalla (Suple a la regidora propietaria Kattia Calvo Sánchez, en su
 7               ausencia.)
 8   •           Carlos Ramírez Marín.
 9   •           Evelio Camacho Ulloa.
10   •           Deyanira Vega Mora
11
12       REGIDORES SUPLENTES:
13

14       •       Roy Mora Aguilar.
15       •       Vinicio Elizondo Jiménez
16

17       SÍNDICOS PROPIETARIOS:
18

19       ● Carolyn Guevara Sojo.
20       ● Cristhian Sojo Brenes.
21       ● Alexander Hernández Pereira.
22

23       SÍNDICOS SUPLENTES:
24
25           •     Wendy Calvo Sánchez.
26
27       ALCALDE MUNICIPAL: Ana Isabel Azofeifa Pereira.
28

29       AUSENTES: Kattia Calvo Sánchez, Regidora propietaria., Alan Quesada
30       Hernández, Regidor suplente.
31

32       El señor presidente hace la aclaración de que, para la sesión de hoy, la señora
33       Gabriela Ramírez Tafalla está fungiendo como regidora propietaria, en sustitución de
34       la señora Kattia Calvo Sánchez, por su ausencia.
35

36                                        ARTÍCULO III.        Audiencia
37


         _________________________________________________________________________
                           Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   No hubo.
 2

 3                ARTÍCULO IV.        Aprobación del Acta Ordinaria Nº 116
 4

 5   El presidente municipal somete a votación la aprobación del Acta de la Sesión
 6   Ordinaria N.° 116. Aprobada por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero,
 7   Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 8

 9   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
10   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
11   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
12

13                                       ACUERDO 1°
14

15   No existiendo más objeciones ni más correcciones, el Concejo Municipal de Jiménez,
16   somete a votación el Acta de la Sesión Ordinaria Nº 116 y la aprueba y ratifica en todos
17   sus extremos por medio de los votos afirmativos de los regidores propietarios, Élida
18   Araya Cordero, Evelio Camacho Ulloa, Deyanira Vega Mora, Gabriela Ramírez Tafalla
19   y Carlos Ramírez Marín. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
20

21    Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-225-2026
22
23         ARTÍCULO V.          Lectura, análisis y trámite de la Correspondencia
24

25   1. Oficio AL-FPLN-SPV-35-OFI-132-2026, fechado el 23 de julio de 2026, emitido
26      por el señor Salvador Padilla Villanueva, Diputado de la República, quien les
27      manifiesta lo siguiente… Por este medio, de manera atenta y consciente de los
28      retos y necesidades de las comunidades, me permito solicitar información
29      relacionada con iniciativas legislativas (Proyectos de Ley), que sean de interés para
30      su Municipalidad.
31      Lo anterior debido a que se acerca el Período de Sesiones Ordinarias, donde la
32      agenda legislativa es impulsada por las diputaciones, de manera que tengo el
33      propósito de que podamos unir esfuerzos para beneficio del cantón y sus
34      habitantes.
35      Sin otro particular, me despido, reiterando nuestra disposición de trabajar para el
36      bienestar de la provincia de Cartago.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      Se toma nota.
 2

 3   2. Oficio DEFMC-170-2026, fechado el 22 de julio de 2026, emitido por el señor
 4      Gerardo Muñoz Díaz, Director Ejecutivo de la Federación de Municipalidades
 5      de la Provincia de Cartago (FEDEMUCARTAGO), quien les manifiesta lo
 6      siguiente… Reciban un cordial y respetuoso saludo de parte de la Federación de
 7      Municipalidades de Cartago (FEDEMUCARTAGO).
 8      Por medio de la presente, nos dirigimos a ustedes con el propósito de extenderles
 9      una cordial invitación a participar en el "II Torneo Interinstitucional de Fútbol".
10      Esta iniciativa tiene como objetivo principal fomentar la integración, la práctica
11      deportiva y el compañerismo entre el personal de las distintas municipalidades e
12      instituciones de nuestra provincia.
13      Para ser parte de este evento y asegurar la representación de su institución, les
14      invitamos a completar el proceso de inscripción a través del siguiente formulario:
15      https://docs.google.com/forms/d/1ZDYMTeG5niWXady
16      9M6tTQQ2Js7A39URAfXGyRUM8og/edit
17      Se toma nota.
18

19   3. Correo electrónico emitido por la señora Yahaira Brenes Quesada, Presidenta
20      de la Junta de Educación de la Escuela Manuel Jiménez de la Guardia, quien
21      les manifiesta lo siguiente… Señor Luis Molina Vargas encargado de Gestión
22      Vial Municipalidad de Jimenez reciba un cordial saludo y a la vez le solicito que
23      interponga sus buenos oficios con relación a la situación que nos preocupa en estos
24      momentos propiamente frente a la Escuela Manuel Jimenez de la guardia ubicada
25      en nuestro barrio Naranjo.
26      Le indico que actualmente en el sector del cruce peatonal la demarcación de la
27      carretera es prácticamente nula, siendo un cruce escolar.
28      Por lo anterior le solicito muy amablemente nos puedan ayudar para la respectiva
29      nueva demarcación o si no es competencia de la Municipalidad de Jimenez, nos
30      ayude a coordinar con la Institución encargada de lo menciono. Por lo que estaré
31      en espera de respuesta en tiempo y forma.
32      Se toma nota.
33

34   4. Oficio N.° 411-ALJI-2026, fechado el 15 de julio de 2026, emitido por la
35      señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa de la Municipalidad de
36      Jiménez, dirigido a Giannina Morera Solano, de ECOPLAN, con copia al


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      Concejo Municipal, quien les manifiesta lo siguiente… En atención al oficio SC-
 2      4429-2026, referente al estado de la conformación de la Comisión Especial del Plan
 3      Regulador, me permito informar el avance del proceso:
 4      • El 02 de junio de 2026 se remitió al Concejo Municipal el Proyecto de Reglamento
 5      para el Funcionamiento de la Comisión Especial del Plan Regulador del Cantón de
 6      Jiménez, para su análisis y aprobación.
 7      • Posteriormente, el 09 de julio de 2026, se recibió el oficio SC-4439-2026,
 8      mediante el cual el Concejo Municipal de Jiménez comunicó la aprobación del
 9      Proyecto de Reglamento para el Funcionamiento de la Comisión Especial del Plan
10      Regulador del Cantón de Jiménez.
11      • Asimismo, se giraron instrucciones al Departamento de Proveeduría para que
12      realice las gestiones correspondientes a fin de tramitar la publicación del citado
13      reglamento en el Diario Oficial La Gaceta.
14      • Una vez transcurrido el plazo de la consulta pública, y en caso de no presentarse
15      objeciones o, de existir, una vez resueltas las observaciones recibidas, el
16      reglamento será remitido nuevamente al Concejo Municipal para su análisis y
17      aprobación definitiva.
18      Posteriormente, se gestionará su publicación en el Diario Oficial La Gaceta, tras lo
19      cual se procederá con la conformación de la Comisión Especial del Plan Regulador
20      Se toma nota.
21

22   Evelio Camacho: Tiene la palabra don Roy Mora.
23   Roy Mora: Manifiesta que queda pendiente la publicación de reglamentos para la
24   audiencia pública, recordando que en el caso del Plan Regulador debe contemplarse
25   una audiencia pública relacionada con el reglamento respectivo.
26   Evelio Camacho: Agradece la intervención y concede la palabra a la señora Alcaldesa
27   Municipal.
28   Ana Azofeifa: Informa que, en relación con las audiencias públicas, se ha estado
29   trabajando en la elaboración del reglamento junto con don Trentino. Señala que, con
30   la contratación de la asesoría jurídica municipal, se está analizando la propuesta
31   realizada, ya que el abogado indicó que son pocas las municipalidades que cuentan
32   con un reglamento específico para ese fin y que algunos integran ampliamente
33   aspectos relacionados con el Plan Regulador.
34   Explica que se está valorando modificar el reglamento de audiencias públicas
35   existente, incorporando lo correspondiente a audiencias públicas para el Plan
36   Regulador y para tarifas, en lugar de crear un nuevo reglamento. Indica que


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   continuarán trabajando la propuesta con el asesor jurídico y que esperan avanzar
 2   próximamente.
 3   Evelio Camacho: Agradece a la señora Alcaldesa Municipal por las aclaraciones
 4   brindadas.
 5
 6   5. Correo electrónico remitido por el señor Luis Molina Vargas, del
 7      Departamento de Gestión, quien les manifiesta lo siguiente… En atención a la
 8      consulta presentada, en los registros viales del cantón de Jiménez no se cuenta
 9      con la ubicación de sitios como Navarro y Mercedes Aguilar León. Usted nos podría
10      facilitar la ubicación de estos para poder realizar las valoraciones correspondientes,
11      por favor.
12      Se toma nota.
13

14   6. Oficio TMJ-18-2026, fechado el 21 de junio de 2026, emitido por el señor
15      Cristian Esquivel Vargas, Tesorero Municipal de la Municipalidad de Jiménez,
16      quien les manifiesta lo siguiente… Sirva este medio para saludarlos y a la vez
17      remitir el informe correspondiente al mes de junio, con el detalle de los pagos
18      realizados por medio de la caja chica municipal.




19




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

1




2
3

4   El presidente municipal somete a votación trasladar a la Comisión Municipal de
5   Hacienda y Presupuesto, copia del Oficio TMJ-18-2026, fechado el 21 de junio de


    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   2026, emitido por el señor Cristian Esquivel Vargas, Tesorero Municipal de la
 2   Municipalidad de Jiménez, mediante el cual remite el informe correspondiente al mes
 3   de junio con el detalle de los pagos realizados por medio de la caja chica municipal,
 4   para su análisis y posterior dictamen. Asignando fecha de entrega 12 de agosto del
 5   2026. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa,
 6   Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 7

 8   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
 9   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
10   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
11

12                                      ACUERDO 6°
13

14   Este Concejo Municipal acordó:
15

16     a) Por unanimidad, trasladar a la Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto,
17        copia del Oficio TMJ-18-2026, fechado el 21 de junio de 2026, emitido por el
18        señor Cristian Esquivel Vargas, Tesorero Municipal de la Municipalidad de
19        Jiménez, mediante el cual remite el informe correspondiente al mes de junio con
20        el detalle de los pagos realizados por medio de la caja chica municipal, para su
21        análisis y posterior dictamen, Asignando fecha de entrega 12 de agosto del
22        2026. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
23        Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
24

25     b) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
26        APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
27        Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla.
28

29    Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-226-2026
30

31   7. Oficio N.° 033-PMJI-2026, fechado el 23 de julio de 2026, emitido por la
32      señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa de la Municipalidad de
33      Jiménez, y Daniel Segura Saborío, Técnico Asistente en Proveeduría a.i.,
34      quien les manifiesta lo siguiente… OFICIO DE RECOMENDACIÓN PARA LA
35      ADJUDICACIÓN MEDIANTE EL ACTO FINAL DEL PROCEDIMIENTO 2026LE-000002-
36      0004500001


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1
 2          Se procede a elaborar informe de recomendación de adjudicación del
 3          procedimiento de contratación N°2026LE-000002-0004500001 CONTRATACIÓN
 4          BAJO MODALIDAD POR DEMANDA OBRAS DE MOVILIDAD Y MOBILIARIO
 5          URBANO. Se detalla historial de hechos relevantes durante el proceso de
 6          contratación, los cuales se pueden consultar en el expediente electrónico 2026LE-
 7          000002-0004500001 en la plataforma SICOP:
 8

 9 I.    Que se establece la necesidad por parte del Departamento de Gestión Vial Municipal
10       mediante solicitud de contratación N°0062026000900017 el día 12/06/2026.




11
12
13 II.   Que el día 15/06/2026 mediante SICOP se da la aprobación por el Concejo Municipal
14       mediante el acuerdo SC-4320-2026.




15
16
17 III.Que el día 22/06/2026 a las 12:30 se procede a realizar la publicación del pliego de

18       condiciones para CONTRATACIÓN BAJO MODALIDAD POR DEMANDA OBRAS
19       DE MOVILIDAD Y MOBILIARIO URBANO, estableciéndose la fecha de apertura al
20       14/07/2026 a las 08:00, con un plazo máximo para dictar el acto final en 30 días
21       hábiles. (25 de agosto del 2026).




         _________________________________________________________________________
                           Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

1
2
3 IV.Que el día 14/07/2026 a las 08:00, se procede a realizar apertura del procedimiento

4   2026LE-000002-0004500001 y se finaliza a las 09:00 según tabla adjunta:




5


    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1 V.Que    el día 14/07/2026 a las 09:01, se procede a solicitar estudio técnico y
 2   administrativo de la oferta recibida, mediante solicitud de verificación N°1955455.
 3




 4
 5
 6 VI.Se   procede a solicitar aspectos subsanables a los oferentes del procedimiento
 7   2026LE-000002-0004500001 tras solicitud del encargado del análisis técnico. El día
 8   20/072026 a las 14:48 correspondiente se realizan las solicitudes de subsanación de
 9   información. Al cumplir el plazo establecido 22/07/2026 12:00 no se obtuvo respuesta
10   por parte del oferente.




11
12
13VII.Que el día 23/07/2026 a las 15:28, se recibe el análisis técnico mediante el OFICIO

14   278-2026-DGVM y el 23/07/2026 a las 14:48 se completa el administrativo,
15   administrativamente las ofertas cumplen, no obstante técnicamente, las ofertas
16   cumplen parcialmente siendo el detalle especifico que la oferta de CONSORCIO
17   ALMADA-ALTA no cumple debido a que no aportó la información correspondiente a
18   un requisito de admisibilidad, el cual fue solicitado mediante subsane y no fue




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   respondido, por su parte, la oferta de CONSTRUCTORA JSR S.A cumple:




 2
 3
 4VIII.Que el día 23/07/2026 a las 15:32 correspondientemente se registra el estudio final de

 5   las ofertas, luego de completado el análisis técnico y administrativo.




 6
 7 IX.Que   el día 23/07/2026 a las 15:40 se solicita la verificación del estudio de
 8   recomendación y se verifica a las 18:24 por parte de la parte correspondiente.




 9
10 X.Que    el día 23/07/2026 a las 18:35 mediante SICOP, se procede a solicitar la
11   aprobación del acto final a la parte competente, según solicitud de verificación




12
13
14   Por tanto:
15




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

1   Luego de los análisis efectuados (técnico- administrativo), SE RECOMIENDA
2   ADJUDICAR LA CONTRATACIÓN 2026LE-000002-0004500001, CONTRATACIÓN
3   BAJO MODALIDAD POR DEMANDA OBRAS DE MOVILIDAD Y MOBILIARIO
4   URBANO.
5   Al Oferente CONSTRUCTORA J.S.R. SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD
6   LIMITADA identificación 3102706634, encargado del oferente JULIO ARNULFO
7   SANCHEZ RIVERA identificación 302470241 por un monto de:
8

    Línea   Descripción                                                                    Precio
                                                                                           Adjudicado
      1     Construcción de acera (incluye limpieza, suministro de concreto 40.000
            premezclado resistencia f´c 210 kg/cm2, suministro de material base 1 ½,
            en un espesor de 10 cm, suministro y colocación de loseta podotáctil,
            membrana curadora, formaleta, pines, estacas, alambre negro,
            desformaletear y construcción.
      2     Reconstrucción de acera (incluye demolición, limpieza, suministro de 42.000
            concreto premezclado resistencia f´c 210 kg/cm2, suministro de material
            base 1 ½, en un espesor de 10 cm, suministro y colocación de loseta
            podotáctil, membrana curadora, formaleta, pines, estacas, alambre negro,
            desformaletear y construcción).
      3     Reconstrucción de acera donde se ubica piedra andesita (incluye remoción 17.500
            y recolocación de la piedra andesita, limpieza de la superficie de las piedras
            para garantizar una rugosidad adecuada, suministro de concreto
            premezclado resistencia f´c 210 kg/cm2, suministro de material base 1 ½,
            en un espesor de 10 cm, suministro y colocación de loseta podotáctil,
            membrana curadora, formaleta, pines, estacas, alambre negro,
            desformaletear y construcción).
      4     Construcción de cordón y caño (incluye limpieza, suministro de concreto 30.000
            premezclado resistencia f´c 210 kg/cm2, suministro de material base 1 ½,
            en un espesor de 20 cm, membrana curadora, formaleta, pines, estacas,
            alambre negro, desformaletear y construcción.
      5     Reconstrucción de cordón y caño (incluye demolición, limpieza, suministro 32.000
            de concreto premezclado resistencia f´c 210 kg/cm2, suministro de material
            base 1 ½, en un espesor de 20 cm, membrana curadora, formaleta, pines,
            estacas, alambre negro, desformaletear y construcción).
      6     Reconstrucción de cajas de registro pluvial (incluye demolición, limpieza, 129.000
            suministro de concreto premezclado resistencia f´c 210 kg/cm2, suministro
            de material base 1 ½, en un espesor de 10 cm, membrana curadora,
            formaleta, pines, estacas, alambre negro, desformaletear y construcción).
      7     Readecuación y colocación de previstas pluviales bajo la acera (colocación 4.500
            y suministro de tubería de PVC pluvial, 100mm de diámetro, con sus
            respectivos codos y acoples, para conectar bajantes de agua potable desde
            el lindero de la propiedad hasta el colector de aguas más cercano)
      8     Suministro y colocación de tubería de concreto C-14 de 18” de diámetro (45 35.000
            cm), bajo nivel de acera, a manera de colector de aguas pluviales, bajo nivel
            de acera terminada.
      9     Servicio de remoción y recolocación de señales verticales de tránsito 14.000
            existentes en el sitio de obra. Incluye la mezcla de concreto 210kg/cm2
            como soporte del poste en la acera.




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

       10    Servicio de excavación y demolición de estructuras existentes. Adecuación     10.000
             de taludes.
       11    Construcción de mesas peatonales como reductor de velocidad y garantizar      490.000
             el paso de las personas peatonas. (incluye demolición, limpieza, suministro
             de concreto premezclado resistencia f´c 285 kg/cm2, suministro de material
             base 1 ½, en un espesor de 30 cm, membrana curadora, formaleta, pines,
             estacas, alambre negro, desformaletear y construcción).
       12    Suministro y colocación de banca para exteriores con respaldo de 4 plazas,    68.000
             fabricada en concreto de alta resistencia reforzado y prefabricado.
             Dimensiones 2,800 m +/- 0,100 m de largo x 0,850 m +/- 0,100 m de ancho
             x 1,020 m de altura
       13    Suministro y colocación de concreto hidráulico, resistencia f´c 210 kg/cm2    45.000
             a utilizar en obras varias como muros de retención/contención, con alturas
             no superiores a 1.5 metros (incluye limpieza, suministro de concreto
             premezclado resistencia f´c 210 kg/cm2, suministro de material base 1 ½,
             en un espesor de 30 cm, membrana curadora, formaleta, pines, estacas,
             alambre negro, varilla deformada #3 para armaduras, desformaletear y
             construcción, suministro de bloques de mampostería 20X20X40 CM CLASE
             A).
 1
 2   Este compromiso se pagará los siguientes códigos presupuestarios, sujeto al
 3   contenido presupuestario correspondiente:
 4

               Código                         Distrito              Monto
               Presupuestario
               5.03.01.040.1.08.02.0          Juan Viñas            ¢ 29.156.399,70
               5.03.01.043.1.08.02.0          Pejivalle             ¢ 30.000.000
               5.03.01.111.1.08.02.0          La Victoria           ¢ 25.000.000
 5

 6   Es de lo anterior, que se traslada oficio con la finalidad de que se emita el acto final,
 7   según lo indicado en el Artículo 140. Reglamento a la Ley General de Contratación
 8   Pública, Plazo para dictar el acto final y caducidad del procedimiento. Cabe recalcar
 9   que la fecha máxima para el acto final de esta contratación es el 25/08/2026. La cual
10   puede ser prorrogada únicamente en casos excepcionales y mediante acto
11   debidamente motivado hasta por un plazo igual al de recibir ofertas, acto que será
12   suscrito por el superior jerárquico o a quien éste delegue para dictar el acto final e
13   incorporado en el sistema digital unificado. (15 días hábiles)
14

15   El presidente municipal somete a votación trasladar a la Comisión Municipal de Obras
16   Públicas copia del Oficio N.° 033-PMJI-2026, fechado el 23 de julio de 2026, emitido
17   por la señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa de la Municipalidad de Jiménez,
18   y el señor Daniel Segura Saborío, Técnico Asistente en Proveeduría a.i., mediante el
19   cual remiten el oficio de recomendación para la adjudicación, mediante el acto final,


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   del procedimiento de contratación N.° 2026LE-000002-0004500001, correspondiente
 2   a la Contratación bajo modalidad por demanda de obras de movilidad y mobiliario
 3   urbano, recomendando adjudicar la contratación al oferente CONSTRUCTORA J.S.R.
 4   Sociedad de Responsabilidad Limitada, para su análisis y posterior dictamen.
 5   Asignando fecha de entrega 12 de agosto del 2026. Aprobado por unanimidad,
 6   con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y
 7   Ramírez Tafalla).
 8

 9   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
10   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
11   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
12

13                                       ACUERDO 7°
14

15   Este Concejo Municipal acordó:
16

17   a) Por unanimidad, trasladar a la Comisión Municipal de Obras Públicas copia del
18      Oficio N.° 033-PMJI-2026, fechado el 23 de julio de 2026, emitido por la señorita
19      Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa de la Municipalidad de Jiménez, y el señor
20      Daniel Segura Saborío, Técnico Asistente en Proveeduría a.i., mediante el cual
21      remiten el oficio de recomendación para la adjudicación, mediante el acto final, del
22      procedimiento de contratación N.° 2026LE-000002-0004500001, correspondiente
23      a la Contratación bajo modalidad por demanda de obras de movilidad y mobiliario
24      urbano. En dicho oficio se recomienda adjudicar la contratación al oferente
25      CONSTRUCTORA J.S.R. Sociedad de Responsabilidad Limitada, conforme al
26      análisis técnico y administrativo realizado, así como a los precios ofertados por
27      línea y con cargo a los códigos presupuestarios correspondientes, para su análisis
28      y posterior dictamen. Asignando fecha de entrega 12 de agosto del 2026.
29      Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín
30      y Ramírez Tafalla).
31

32   b) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
33      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
34      Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
35

36    Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-227-2026


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   8. Oficio, fechado el 22 de julio de 2026, emitido por el señor Wilberth Quirós
 2      Palma, en representación de la Comisión Pro-Ayuda a la Familia Camacho
 3      Calvo, quien les manifiesta lo siguiente…




 4
 5

 6   Evelio Camacho: Manifiesta que, respecto a la nota, ya había comentado la situación
 7   ocurrida, indicando que fue un acontecimiento serio, aunque se encuentran en proceso
 8   de recuperación. Señala que existe una comisión encargada del tema, por lo que se
 9   toma nota.
10   Élida Araya: Consulta si se cuenta con la información sobre el lugar donde se realizará
11   el evento, ya que dicha información no se indica en el documento.
12   Evelio Camacho: Explica que no forma parte de la comisión organizadora, por lo que
13   desconoce los detalles del evento y que únicamente informó sobre la situación del
14   accidente ocurrido.
15   Roy Mora: Señala que sería conveniente solicitar que se indique claramente el lugar
16   donde se realizará el evento, a fin de evitar confusiones.
17


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   Evelio Camacho: Propone trasladar la nota a la Administración Municipal,
 2   considerando que en la misma se solicita algún tipo de colaboración, para que se
 3   valore si se encuentra dentro de sus posibilidades atender dicha solicitud.
 4

 5   El presidente somete a votación la dispensa de trámite de comisión de la nota suscrita
 6   por el señor Wilberth Quirós Palma, en representación de la Comisión Pro-Ayuda
 7   Familia Camacho Calvo. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero,
 8   Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 9

10   El presidente somete a votación trasladar a la Alcaldía Municipal copia de la nota
11   suscrita por el señor Wilberth Quirós Palma, en representación de la Comisión Pro-
12   Ayuda Familia Camacho Calvo, mediante la cual comunica la organización de una
13   actividad benéfica a realizarse el 09 de agosto de 2026, con el propósito de recaudar
14   fondos para apoyar la reconstrucción del sistema eléctrico de la vivienda de la familia
15   Camacho Calvo, afectada por una descarga eléctrica ocurrida el 13 de julio de 2026
16   en la comunidad de San Joaquín, e invita a la Municipalidad de Jiménez a participar y
17   colaborar con esta causa. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero,
18   Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
19

20   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
21   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
22   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
23

24                                       ACUERDO 8°
25

26   Este Concejo Municipal acordó:
27

28   a) Por unanimidad, dispensar del trámite de comisión la nota suscrita por el señor
29      Wilberth Quirós Palma, en representación de la Comisión Pro-Ayuda Familia
30      Camacho Calvo. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
31      Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
32

33   b) Por unanimidad, trasladar a la Alcaldía Municipal copia de la nota suscrita por el
34      señor Wilberth Quirós Palma, en representación de la Comisión Pro-Ayuda Familia
35      Camacho Calvo, mediante la cual comunica la organización de una actividad
36      benéfica a realizarse el 09 de agosto de 2026, con el propósito de recaudar fondos


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      para apoyar la reconstrucción del sistema eléctrico de la vivienda de la familia
 2      Camacho Calvo, afectada por una descarga eléctrica ocurrida el 13 de julio de 2026
 3      en la comunidad de San Joaquín, e invita a la Municipalidad de Jiménez a participar
 4      y colaborar con esta causa. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa,
 5      Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 6

 7   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 8      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
 9      Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
10

11    Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-228-2026
12

13   9. Formulario F-PJ-04 fechado el 03 de julio de 2026 “emitido por M.Sc. Yorleny
14      Quesada Ramírez, Directora del Liceo Hernán Vargas Ramírez, quien les
15      manifiesta lo siguiente… En concordancia con el artículo 41 y 43 de la Ley 2160
16      “Ley Fundamental de Educación” y los artículos 10 y 11 del Decreto Ejecutivo
17      38249-MEP     “Reglamento    General    de   Juntas   de   Educación    y   Juntas
18      Administrativas”, procedo a remitir la propuesta de ternas para la conformación de
19      la Junta Administrativa liceo Hernán Vargas Ramírez, para su nombramiento y
20      juramentación ante el Concejo Municipal:




21
22

23   Evelio Camacho: Informa que, para el nombramiento de la Junta Administrativa del
24   Liceo Hernán Vargas, se remitió una terna con tres personas candidatas y señala que
25   el Concejo debe escoger a una de ellas. Solicita el criterio de los miembros que
26   conozcan a las personas propuestas.
27   Vinicio Elizondo: Indica que conoce a dos de las personas incluidas en la terna y
28   recomienda al señor Eladio Vega Salas para el nombramiento.
29   Wendy Calvo: Manifiesta que no conoce a las personas postuladas. No obstante,
30   comenta que, por su experiencia, tradicionalmente se designa a la persona que
31   encabeza la terna, aunque reconoce que la decisión corresponde al Concejo
32   Municipal.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   Evelio Camacho: Señala que, aunque normalmente se nombra a la primera persona
 2   de la terna, considera que el propósito de remitir tres candidatos es que el Concejo
 3   tenga la posibilidad de escoger cualquiera de ellos.
 4   Élida Araya: Indica que, al no conocer a las personas propuestas, se inclina por
 5   respaldar la recomendación de los miembros del Concejo que sí las conocen.
 6   Roy Mora: Manifiesta que conoce a las tres personas postuladas y recomienda al
 7   señor Eladio Vega Salas, destacando que es una persona responsable. Agrega que,
 8   si bien es habitual nombrar a quien encabeza la terna, la finalidad de presentar tres
 9   nombres es permitir al Concejo seleccionar a la persona que considere más idónea.
10   Gabriela Ramírez: Consulta si corresponde al Concejo Municipal escoger libremente
11   entre las personas incluidas en la terna. Al escuchar las recomendaciones de sus
12   compañeros, manifiesta que apoyará la candidatura recomendada.
13   Evelio Camacho: Concluye que, en atención a la recomendación expresada por la
14   mayoría de los miembros que conocen a las personas postuladas, se procederá a
15   someter a votación el nombramiento del señor Eladio Vega Salas.
16

17   El señor Presidente somete a votación la dispensa de trámite de comisión del
18   Formulario F-PJ-04, fechado el 03 de julio de 2026, emitido por el M.Sc. Yorleny
19   Quesada Ramírez, Directora del Liceo Hernán Vargas Ramírez. Aprobado por
20   unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez
21   Marín y Ramírez Tafalla).
22

23   El señor Presidente somete a votación el fondo del acuerdo referente a acoger el
24   Formulario F-PJ-04, mediante el cual la Dirección del Liceo Hernán Vargas Ramírez
25   remite la propuesta de ternas para la conformación de la Junta Administrativa de dicha
26   institución, y proceder con la designación de su nuevo miembro.
27

28   Dentro de la terna presentada, el Concejo Municipal procede a nombrar como nuevo
29   miembro de la Junta Administrativa del Liceo Hernán Vargas Ramírez a la siguiente
30   persona:
31

32    •   Eladio Vega Salas
33

34   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
35   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
 2   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
 3   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 4

 5                                      ACUERDO 9°
 6

 7   Este Concejo Municipal acordó:
 8

 9   a) Por unanimidad, dispensar del trámite de comisión el Formulario F-PJ-04 fechado
10      el 03 de julio de 2026, emitido por el M.Sc. Yorleny Quesada Ramírez, Directora
11      del Liceo Hernán Vargas Ramírez, referente a la remisión de ternas para la
12      conformación de la Junta Administrativa de dicha institución. Aprobado con 5
13      votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Mora
14      Aguilar).
15

16   b) Por unanimidad, acoger el Formulario F-PJ-04 y proceder con la designación del
17      nuevo miembro de la Junta Administrativa del Liceo Hernán Vargas Ramírez:
18

19            •     Eladio Vega Salas                    302020216
20

21     Quien fungirá como miembro de la Junta Administrativa del Liceo Hernán Vargas
22     Ramírez, por el período correspondiente de Mayo 2025 a Mayo 2028.
23

24     Que se comunique este acuerdo al M.Sc. Yorleny Quesada Ramírez, Directora del
25     Liceo Hernán Vargas Ramírez, y se solicite por su medio la presencia del nuevo
26     miembro para su respectiva juramentación, a cargo de la Alcaldía Municipal.
27

28      Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín
29      y Ramírez Tafalla).
30

31   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
32      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
33      Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
34

35   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-229-2026
36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   10. Documento remitido por la Asociación de Desarrollo Integral de Juan Viñas,
 2      quien les manifiesta lo siguiente… Estimados por medio de la presente,
 3      comunicamos qué se les invita muy cordial a nuestra reunión el día 28 de julio a las
 4      6pm en el salón del Invu de la ADI, con el motivo de ver en reunión el detalle del
 5      proceso del traspaso de los lotes de los Alpes en acuerdo de la Asociación de
 6      Desarrollo Integral de Juan Viñas, contar con su presencia.
 7      Se toma nota.
 8

 9   Evelio Camacho: Informa que, respecto a la invitación, remitió un correo electrónico
10   y una nota al señor Kenneth explicando una situación personal que le impidió asistir.
11   Agrega que, debido a las fuertes lluvias y tormenta registradas el día anterior, tampoco
12   habría sido posible participar en la actividad. Indica que permanece atento a una
13   próxima sesión de la asociación para poder acompañarlos. Asimismo, señala que
14   propuso la posibilidad de realizar la reunión de manera virtual; sin embargo, la
15   asociación manifestó que, por experiencias previas, no está de acuerdo con esa
16   modalidad. Finalmente, agradece la invitación recibida y señala que se toma nota del
17   asunto.
18

19   11. Oficio MJ-UAI-55-2026 / UAI-DAS-09-2026, fechado el 23 de julio de 2026
20      remitido por el señor Olman Mata Mena, de la Unidad de Auditoría Interna de
21      la Municipalidad de Jiménez, quien les manifiesta lo siguiente… ASUNTO:
22      Documento de Asesoría UAI-DAS-09-2026 sobre las obligaciones y potestades de
23      la Administración Activa en materia de control interno y gestión del riesgo
24      institucional ante situaciones que involucren presuntas conductas funcionales de
25      riesgo y la prescripción de un procedimiento administrativo disciplinario previo.
26      Respetado señor:
27      Conforme las competencias conferidas a la Auditoría Interna por el artículo 22 de
28      la Ley General de Control Interno N.° 8292, reformada por la Ley N.° 10881,
29      particularmente el inciso d), indica:
30      "d) Asesorar, en materia de su competencia, al jerarca del cual depende; además,
31      advertir a los órganos pasivos que fiscaliza sobre las posibles consecuencias de
32      determinadas conductas o decisiones, cuando sean de su conocimiento"
33      La presente asesoría se emite en atención a la consulta informal formulada a esta
34      Unidad de Auditoría Interna relacionada con las actuaciones administrativas que
35      eventualmente podrían resultar procedentes ante situaciones que involucren
36      presuntas conductas funcionales de riesgo atribuibles a una persona funcionaria


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      municipal y la circunstancia de que un procedimiento administrativo disciplinario
 2      previamente instaurado no concluyó con la imposición de una sanción por haber
 3      operado la prescripción correspondiente.
 4      El objeto del presente documento es poner en conocimiento de la Vicealcaldía
 5      Municipal algunas consideraciones técnicas, preventivas y referenciales desde la
 6      perspectiva del control interno, la protección del patrimonio público y la gestión del
 7      riesgo institucional, sin que el mismo constituya un criterio jurídico vinculante ni
 8      sustituya las competencias propias de la Administración Activa para la adopción de
 9      las decisiones administrativas que correspondan en cada caso concreto.
10      Asimismo, este documento no tiene por objeto determinar responsabilidades
11      administrativas, recomendar la imposición de sanciones disciplinarias específicas
12      ni sustituir las competencias de las dependencias competentes para la instrucción
13      y   resolución     de   los   procedimientos   administrativos   que   eventualmente
14      correspondan.
15      I. Marco normativo
16      La Ley General de Control Interno N.° 8292 establece en su artículo 8 lo siguiente:
17      "Artículo 8.- Concepto de sistema de control interno. Para efectos de esta Ley, se
18      entenderá por sistema de control interno la serie de acciones ejecutadas por la
19      administración activa, diseñadas para proporcionar seguridad en la consecución de
20      los siguientes objetivos:
21      a) Proteger y conservar el patrimonio público contra cualquier pérdida, despilfarro,
22      uso indebido, irregularidad o acto ilegal.
23      b) Exigir confiabilidad y oportunidad de la información.
24      c) Garantizar eficiencia y eficacia de las operaciones.
25      d) Cumplir con el ordenamiento jurídico y técnico."
26      Por su parte, el artículo 10 de la misma Ley establece:
27

28      "Artículo 10.- Responsabilidad por el sistema de control interno. Serán
29      responsabilidad del jerarca y del titular subordinado establecer, mantener,
30      perfeccionar y evaluar el sistema de control interno institucional."
31

32      Asimismo, el artículo 12 dispone:
33      "Artículo 12.- Deberes del jerarca y de los titulares subordinados en el sistema de
34      control interno.
35      En materia de control interno, al jerarca y los titulares subordinados les
36      corresponderá cumplir, entre otros, los siguientes deberes:


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      a) Velar por el adecuado desarrollo de la actividad del ente o del órgano a su cargo.
 2      (...)
 3      b) Tomar de inmediato las medidas correctivas, ante cualquier evidencia de
 4      desviaciones o irregularidades."
 5      Adicionalmente, las Normas de Control Interno para el Sector Público establecen
 6      que la Administración Activa debe identificar, analizar y administrar los riesgos
 7      relevantes asociados al cumplimiento de los objetivos institucionales, así como
 8      implementar las actividades de control necesarias para reducirlos a niveles
 9      aceptables.
10
11      II. Consideraciones técnicas
12      La declaratoria de prescripción de un procedimiento administrativo disciplinario
13      produce efectos únicamente respecto de la posibilidad jurídica de imponer una
14      sanción administrativa derivada de los hechos investigados dentro del
15      procedimiento correspondiente.
16      No obstante, dicha circunstancia no implica que la Administración Activa pierda las
17      potestades y obligaciones que le corresponden en materia de:
18
19      •   Protección del patrimonio público.
20      •   Administración y gestión del riesgo institucional.
21      •   Dirección y organización administrativa del servicio público.
22      •   Implementación de medidas de control interno.
23      •   Supervisión del personal y de los bienes institucionales.
24      •   Investigación y valoración de hechos nuevos que eventualmente puedan
25      presentarse.
26      Desde la perspectiva del control interno, las situaciones que involucren presuntas
27      conductas funcionales que puedan comprometer la adecuada utilización de bienes
28      institucionales, la seguridad del servicio público o la integridad del patrimonio
29      municipal deben ser objeto de valoración permanente por parte de la
30      Administración Activa.
31      En ese sentido, el hecho de que un procedimiento administrativo anterior haya
32      prescrito no constituye un impedimento para que la Administración adopte las
33      medidas preventivas, correctivas y organizacionales que estime necesarias dentro
34      del marco de sus competencias legales.
35

36      III. Gestión del riesgo institucional


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      La Ley General de Control Interno establece como uno de los objetivos
 2      fundamentales del sistema de control interno la protección y conservación del
 3      patrimonio público contra cualquier pérdida, uso indebido, irregularidad o acto
 4      ilegal.
 5      Consecuentemente,          cuando   la   Administración    tenga   conocimiento     de
 6      circunstancias que eventualmente puedan representar riesgos para:
 7

 8      •   la integridad física de las personas funcionarias;
 9      •   la adecuada prestación del servicio público;
10      •   la utilización de bienes institucionales;
11      •   la protección del patrimonio municipal;
12      •   el cumplimiento del ordenamiento jurídico y técnico aplicable,
13

14      Corresponde      valorar    la   implementación    de    mecanismos    razonables    y
15      proporcionales de supervisión, control y mitigación del riesgo institucional.
16      IV. Consideraciones finales
17      La Administración Activa conserva plenamente sus competencias legales para:
18      1. Implementar controles administrativos sobre el uso de bienes institucionales.
19      2. Adoptar medidas preventivas y correctivas que resulten necesarias para la
20      protección del interés público y del patrimonio municipal.
21      3. Documentar oportunamente cualquier hecho nuevo que eventualmente pueda
22      constituir una irregularidad administrativa.
23      4. Realizar las investigaciones preliminares que resulten procedentes.
24      5. Instruir los procedimientos administrativos disciplinarios que correspondan
25      respecto de hechos nuevos y debidamente acreditados.
26      6. Adoptar las decisiones administrativas que estime pertinentes conforme al
27      marco normativo aplicable y las necesidades del servicio público.
28      La Unidad de Auditoría Interna estima pertinente poner en conocimiento de la
29      Vicealcaldía Municipal las anteriores consideraciones como un insumo técnico
30      preventivo que permita fortalecer la gestión institucional del riesgo y el adecuado
31      funcionamiento del sistema de control interno.
32      El presente documento de asesoría se remite como apoyo técnico referencial,
33      correspondiendo exclusivamente a la Administración Activa adoptar las decisiones
34      que estime procedentes conforme al marco normativo aplicable y sin que esta
35      asesoría sustituya la valoración administrativa, jurídica o disciplinaria de los hechos
36      concretos sometidos a su conocimiento.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      Resumen de referencia
      Oficio UAI                 MJ-UAI-55-2026
      Tipo de instrumento        Documento de asesoría preventiva de Auditoría Interna.
                                 Señor Ricardo Aguilar Solano, Vicealcalde Municipal, Municipalidad de
      Destinatario
                                 Jiménez
                                 Poner en conocimiento las consideraciones técnicas y preventivas
                                 relacionadas con las potestades y obligaciones que conserva la
                                 Administración Activa en materia de control interno, gestión del riesgo
      Objeto
                                 institucional y protección del patrimonio público, ante situaciones que
                                 involucren presuntas conductas funcionales de riesgo y la prescripción de un
                                 procedimiento administrativo disciplinario previo.
      Período referido           Gestión institucional 2026. Consulta informal formulada a la Auditoría
                                 Interna.
                                 Ley General de Control Interno N.° 8292, artículos 8, 10, 12 y 22 inciso d), y
      Normativa analizada        Normas de Control Interno para el Sector Público emitidas por la Contraloría
                                 General de la República.
                                 Preventivo, técnico y referencial, emitido en el ejercicio de las competencias
                                 asesoras de la Auditoría Interna, sin resolver casos individuales, determinar
      Enfoque                    responsabilidades administrativas ni sustituir las competencias de la
                                 Administración Activa para la adopción de las decisiones que estime
                                 procedentes conforme al marco normativo aplicable.
 2   Se toma nota.
 3

 4   12. Oficio UAI-DAS-10-2026 / MJ-UAI-56-2026, fechado el 23 de julio de 2026,
 5      emitido por MBA. Olman Manuel Mata Mena, Auditor Interno de la
 6      Municipalidad de Jiménez, dirigido a la señora Ana Azofeifa Pereira,
 7      Alcaldesa Municipal, quien les manifiesta lo siguiente… ASUNTO: Documento
 8      de Asesoría UAI-DAS-10-2026 sobre los aspectos de control que deben verificarse
 9      para la identificación de los requisitos de formalización y eficacia contractual
10      aplicables a las contrataciones públicas tramitadas mediante el Sistema Integrado
11      de Compras Públicas (SICOP), incluyendo el refrendo contractual cuando
12      corresponda.
13      Respetada señora:
14      Conforme las competencias conferidas a la Auditoría Interna por el artículo 22 de
15      la Ley General de Control Interno N.° 8292 , reformada por la Ley N.° 10881,
16      particularmente el inciso d), indica:
17      "d) Asesorar, en materia de su competencia, al jerarca del cual depende; además,
18      advertir a los órganos pasivos que fiscaliza sobre las posibles consecuencias de
19      determinadas conductas o decisiones, cuando sean de su conocimiento"
20      La presente asesoría se emite en atención a la consulta formulada a esta Unidad
21      de Auditoría Interna relacionada con los aspectos que deben ser verificados por la
22      Administración Activa para identificar los requisitos de formalización y eficacia
23      contractual aplicables a las contrataciones públicas tramitadas mediante el Sistema
24      Integrado de Compras Públicas (SICOP), particularmente aquellos relacionados



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      con el refrendo contractual cuando resulte procedente conforme a la normativa
 2      vigente.
 3      El objeto del presente documento es poner en conocimiento de la Alcaldía
 4      Municipal algunas consideraciones técnicas, preventivas y referenciales desde la
 5      perspectiva del control interno, la contratación pública y la gestión del riesgo
 6      institucional, que permitan fortalecer los mecanismos de revisión de los
 7      expedientes administrativos de contratación previo al inicio de la ejecución
 8      contractual, sin que el mismo constituya un criterio jurídico vinculante ni sustituya
 9      las competencias propias de la Administración Activa para la adopción de las
10      decisiones administrativas que correspondan en cada caso concreto.
11      Asimismo, este documento no tiene por objeto determinar si un contrato específico
12      requiere o no refrendo contractual, ni sustituir las competencias de las
13      dependencias administrativas y jurídicas responsables de verificar el cumplimiento
14      de los requisitos establecidos en el ordenamiento jurídico aplicable a cada
15      contratación pública.
16      I. Consideraciones técnicas sobre la revisión de los requisitos aplicables a la
17      contratación pública
18      Consideración N.° 1
19      La revisión de los requisitos de formalización y eficacia contractual constituye una
20      actividad de control interno.
21      La Ley General de Control Interno N.° 8292 establece en su artículo 8:
22      "Artículo 8.- Concepto de sistema de control interno. Para efectos de esta Ley, se
23      entenderá por sistema de control interno la serie de acciones ejecutadas por la
24      administración activa, diseñadas para proporcionar seguridad en la consecución de
25      los siguientes objetivos:
26      a) Proteger y conservar el patrimonio público contra cualquier pérdida, despilfarro,
27      uso indebido, irregularidad o acto ilegal.
28      b) Exigir confiabilidad y oportunidad de la información.
29      c) Garantizar eficiencia y eficacia de las operaciones.
30      d) Cumplir con el ordenamiento jurídico y técnico."
31      Desde la perspectiva del control interno, la identificación oportuna de los requisitos
32      de formalización y eficacia contractual constituye una actividad preventiva que
33      permite fortalecer el cumplimiento del ordenamiento jurídico y técnico aplicable a
34      las contrataciones públicas y mitigar riesgos asociados al inicio de la ejecución
35      contractual sin la verificación previa de los requisitos exigidos por la normativa
36      vigente.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      Consideración N.° 2
 2      La responsabilidad de establecer mecanismos de revisión corresponde a la
 3      Administración Activa.
 4      La Ley General de Control Interno dispone en su artículo 10:
 5      "Serán responsabilidad del jerarca y del titular subordinado establecer, mantener,
 6      perfeccionar y evaluar el sistema de control interno institucional."
 7      Asimismo, el artículo 12 establece:
 8      "En materia de control interno, al jerarca y los titulares subordinados les
 9      corresponderá cumplir, entre otros, los siguientes deberes:
10      a) Velar por el adecuado desarrollo de la actividad del ente o del órgano a su cargo.
11      (...)
12      b) Tomar de inmediato las medidas correctivas, ante cualquier evidencia de
13      desviaciones o irregularidades."
14      En consecuencia, corresponde a la Administración Activa establecer mecanismos
15      razonables de revisión y documentación que permitan verificar los requisitos
16      aplicables a cada contratación pública antes del inicio de su ejecución.
17      Consideración N.° 3
18      El refrendo constituye un requisito de eficacia contractual.
19      La Ley sobre el Refrendo de las Contrataciones de la Administración Pública, Ley
20      N.° 9665, establece en su artículo 1:
21      "El refrendo de los contratos es un requisito de eficacia de los contratos
22      administrativos, mediante el cual se verifica que el clausulado del contrato
23      administrativo se ajusta sustancialmente al ordenamiento jurídico, las reglas del
24      cartel y los términos de la oferta del contratista."
25      Asimismo, el artículo 4 dispone:
26      "El refrendo de los contratos deberá emitirse con antelación a la orden de inicio de
27      ejecución del respectivo contrato. La ausencia o la denegación del refrendo
28      impedirá la eficacia jurídica del contrato y su ejecución quedará prohibida."
29      Las disposiciones anteriores permiten advertir que el refrendo contractual
30      constituye un requisito asociado a la eficacia jurídica del contrato administrativo
31      cuando así resulte aplicable conforme a la normativa vigente.
32      Consideración N.° 4
33      La utilización del SICOP no constituye un criterio suficiente para determinar la
34      necesidad de verificar el requisito del refrendo contractual.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      La Ley General de Contratación Pública N.° 9986 y su Reglamento regulan los
 2      procedimientos de contratación pública y la utilización del Sistema Integrado de
 3      Compras Públicas (SICOP) como plataforma oficial para su gestión.
 4      Desde la perspectiva del control interno, la incorporación de un procedimiento de
 5      contratación dentro del SICOP no constituye, por sí sola, un parámetro suficiente
 6      para identificar los requisitos de formalización y eficacia contractual aplicables a
 7      cada contratación administrativa.
 8      En consecuencia, la identificación de los requisitos asociados al refrendo
 9      contractual deberá realizarse mediante la revisión integral del expediente
10      administrativo de contratación y de la normativa aplicable al negocio jurídico
11      correspondiente.
12      II. Ruta de revisión propuesta para identificar requisitos relacionados con el
13      refrendo contractual
14      Con el propósito de facilitar la revisión del expediente administrativo de
15      contratación, esta Unidad de Auditoría Interna considera pertinente que la
16      Administración Activa documente la verificación de los siguientes aspectos:
17      Paso 1. Identificar el instrumento de formalización de la contratación
18      Verificar:
19      •   ¿Existe un contrato administrativo que deba suscribirse?
20      •   ¿La contratación se formaliza mediante orden de compra?
21      •   ¿Se trata de un convenio, una adenda o una modificación contractual?
22      •   ¿Existe un instrumento jurídico específico previsto por la normativa aplicable?
23      Paso 2. Revisar el expediente administrativo de contratación
24      Verificar:
25      •   Objeto contractual.
26      •   Tipo de procedimiento de contratación.
27      •   Pliego de condiciones.
28      •   Acto de adjudicación.
29      •   Contrato administrativo.
30      •   Condiciones establecidas para el inicio de la ejecución contractual.
31      Preguntas de control:
32      •   ¿El expediente establece requisitos especiales de formalización?
33      •   ¿Se identifican aprobaciones previas requeridas?
34      •   ¿Existen condiciones específicas para la eficacia del contrato?
35      Paso 3. Verificar la normativa aplicable al contrato
36      La Administración Activa deberá verificar:


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      •   La Ley General de Contratación Pública y su Reglamento.
 2      •   La Ley sobre el Refrendo de las Contrataciones de la Administración Pública y
 3      la normativa que la desarrolla.
 4      •   La normativa especial aplicable al objeto contractual.
 5      •   Las disposiciones institucionales que resulten aplicables.
 6      Preguntas de control:
 7      •   ¿Existe alguna disposición normativa que exija el cumplimiento del requisito del
 8      refrendo?
 9      •   ¿La normativa establece requisitos adicionales para la eficacia del contrato?
10      •   ¿Se     identificó   el    órgano       competente          para       emitir     las   aprobaciones
11      correspondientes?
12      Paso 4. Verificar los requisitos previos al inicio de la ejecución contractual
13      La Administración debería corroborar, entre otros aspectos:
14      •   Garantías requeridas.
15      •   Formalización contractual.
16      •   Contenido presupuestario.
17      •   Aprobaciones institucionales.
18      •   Autorizaciones especiales.
19      •   Requisitos específicos establecidos en la normativa aplicable.
20      •   Refrendo contractual, cuando resulte procedente.
21      Paso 5. Documentar la revisión efectuada
22      Desde la perspectiva del control interno, resulta recomendable incorporar en el
23      expediente administrativo la documentación que respalde la revisión efectuada
24      respecto de los requisitos previos a la ejecución contractual.
25

26      III. Árbol de decisión para la revisión contractual
27
              Pregunta                                                             Acción recomendada
28
              ¿Existe un contrato administrativo que deba formalizarse?                Revisar el instrumento contractual.
29
              ¿El contrato establece requisitos previos para iniciar su
                                                                                      Revisar el expediente administrativo.
30            ejecución?
              ¿Existe normativa       especial     que   regule    la   eficacia
31                                                                                       Verificar la normativa aplicable.
              contractual?
32            ¿La normativa      menciona        expresamente     el    refrendo
                                                                                    Identificar los requisitos correspondientes.
              contractual?
33
              ¿Existe un órgano competente que deba otorgar alguna
                                                                                            Documentar su identificación.
34            aprobación previa?
              ¿Se verificaron los requisitos previos al inicio de la                  Incorporar la evidencia documental al
35
              ejecución?                                                                           expediente.
36            ¿Se documentó la revisión efectuada?                                   Incorporar la hoja de control respectiva.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1       IV. Herramienta de verificación propuesta
 2

 3              Aspecto por verificar                                                              Sí No Observaciones
                Existe contrato administrativo
 4
                Se identificó el instrumento de formalización
 5              Se revisó el expediente administrativo
 6              Se identificó la normativa aplicable
                Existen requisitos especiales para la ejecución contractual
 7
                Se verificó la normativa relacionada con el refrendo contractual
 8
                Se identificó el     órgano      competente   para   emitir   las   aprobaciones
 9              correspondientes
                Se verificaron los requisitos previos al inicio de la ejecución contractual
10
                Se documentó la revisión efectuada
11

12       V. Semáforo de revisión contractual
13   Resultado Verde
14   •      No se identificaron requisitos adicionales de formalización o eficacia contractual
15   distintos de los propios del procedimiento de contratación.
16   •      Puede       continuarse       con      las   verificaciones       administrativas       ordinarias
17   establecidas en la normativa aplicable.
18   Resultado Amarillo
19   •      Se identificaron requisitos especiales de formalización o eficacia contractual.
20   •      Se recomienda efectuar una revisión adicional de la normativa aplicable antes
21   del inicio de la ejecución contractual.
22   Resultado Rojo
23   •      Se identificaron requisitos normativos previos para la eficacia del contrato,
24   incluyendo aprobaciones o refrendos que deban ser obtenidos antes del inicio de la
25   ejecución contractual.
26   •      No debería emitirse la orden de inicio hasta verificar documentalmente el
27   cumplimiento de dichos requisitos.
28   VI. Riesgos institucionales asociados a la omisión de la revisión previa
29   Las Normas de Control Interno para el Sector Público establecen la obligación de
30   identificar, valorar y administrar los riesgos asociados al cumplimiento de los objetivos
31   institucionales.
32   La omisión de la revisión previa de los requisitos de formalización y eficacia contractual
33   puede generar, entre otros, los siguientes riesgos institucionales:
34   •      Ejecución contractual sin el cumplimiento de requisitos normativos.
35   •      Debilidades en los mecanismos de control interno asociados a la contratación
36   pública.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1    •        Riesgos de incumplimiento del ordenamiento jurídico y técnico.
 2    •        Contingencias administrativas derivadas del incumplimiento de requisitos
 3    previos a la ejecución contractual.
 4    •        Riesgos asociados a la protección del patrimonio público y a la adecuada
 5    utilización de los recursos institucionales.
 6    VII. Consideraciones finales
 7    La presente asesoría parte del entendido de que el requisito del refrendo contractual
 8    no deriva del hecho de que una contratación haya sido tramitada mediante el Sistema
 9    Integrado de Compras Públicas (SICOP), sino de las disposiciones normativas
10    aplicables al respectivo negocio jurídico y de los requisitos establecidos para su
11    formalización y eficacia contractual.
12    En consecuencia, la identificación de su procedencia deberá efectuarse mediante la
13    revisión integral del expediente administrativo de contratación y de la normativa vigente
14    aplicable en cada caso concreto.
15    La presente asesoría no pretende establecer un listado taxativo de contratos sujetos o
16    no al requisito de refrendo contractual, por cuanto la determinación de los requisitos
17    de formalización y eficacia aplicables a cada negocio jurídico deberá realizarse en
18    función de la normativa vigente, las características particulares de la contratación y la
19    documentación que integra el respectivo expediente administrativo.
20    La Unidad de Auditoría Interna estima pertinente poner en conocimiento de la Alcaldía
21    Municipal las anteriores consideraciones técnicas y preventivas como un insumo de
22    apoyo que permita fortalecer los mecanismos de control interno asociados a los
23    procesos de contratación pública, facilitando la identificación de los requisitos de
24    formalización y eficacia contractual aplicables a cada contratación administrativa,
25    incluyendo aquellos relacionados con el refrendo contractual cuando así corresponda
26    conforme a la normativa vigente.
27    El presente documento de asesoría se remite como apoyo técnico referencial,
28    correspondiendo exclusivamente a la Administración Activa verificar, documentar y
29    acreditar el cumplimiento de los requisitos establecidos por el ordenamiento jurídico
30    aplicable a cada contratación pública antes del inicio de la ejecución contractual.
31    Resumen de referencia
     Oficio UAI                  MJ-UAI-56-2026
     Tipo de instrumento         Documento de asesoría preventiva de Auditoría Interna.
     Destinatario                Señora Ana Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, Municipalidad de Jiménez.




      _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

                                 Poner en conocimiento las consideraciones técnicas y preventivas relacionadas
                                 con los aspectos de control que deben verificarse para la identificación de los
                                 requisitos de formalización y eficacia contractual aplicables a las contrataciones
    Objeto
                                 públicas tramitadas mediante el Sistema Integrado de Compras Públicas (SICOP),
                                 incluyendo el refrendo contractual cuando corresponda conforme a la normativa
                                 vigente.
    Período referido             Gestión institucional 2026. Consulta formulada a la Unidad de Auditoría Interna
                                 respecto de los requisitos que deben verificarse previo al inicio de la ejecución
                                 contractual en procedimientos de contratación pública.
                                 Ley General de Control Interno N.° 8292, artículos 8, 10, 12 y 22 inciso d),
                                 reformada por la Ley N.° 10881. Ley General de Contratación Pública, Ley N.°
    Normativa analizada          9986 y su Reglamento. Ley sobre el Refrendo de las Contrataciones de la
                                 Administración Pública, Ley N.° 9665, artículos 1 y 4. Normas de Control Interno
                                 para el Sector Público emitidas por la Contraloría General de la República.
                                 Preventivo, técnico y referencial, emitido en el ejercicio de las competencias
                                 asesoras de la Auditoría Interna, orientado al fortalecimiento del control interno y
                                 de la gestión del riesgo en los procesos de contratación pública, sin resolver casos
    Enfoque
                                 individuales, determinar la procedencia del refrendo de contratos específicos ni
                                 sustituir las competencias de la Administración Activa para la verificación de los
                                 requisitos normativos aplicables a cada contratación administrativa.
1    Se toma nota.
2

3    13. Comunicación sobre modificación del Reglamento de Egresos Municipales
4         (Caja Chica), quien les manifiesta lo siguiente… Por la presente indicar que ya
5         se encuentra vigente la modificación realizada por parte del Concejo Municipal de
6         Jiménez para el reglamento de Egresos Municipales el cual tiene su vigencia a
7         partir del día de hoy 23/7/2026.




8




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1
 2

 3      Publicado en La Gaceta Nº 137 — Jueves 23 de julio del 2026
 4

 5   Evelio Camacho: Indica que se toma nota del documento.
 6   Élida Araya: Propone remitir el documento a la Comisión de Hacienda y Presupuesto
 7   para que sea considerado como insumo.
 8
 9   El presidente municipal somete a votación trasladar a la Comisión Municipal de
10   Hacienda y Presupuesto la comunicación mediante la cual se informa que la
11   modificación al Reglamento de Egresos Municipales, referente a la Caja Chica,
12   aprobada por el Concejo Municipal y publicada en el Diario Oficial La Gaceta N.° 137
13   del 23 de julio de 2026, ya se encuentra vigente, para que sea utilizada como insumo.
14   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
15   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
16

17   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
18   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
19   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
20

21                                     ACUERDO 13°
22

23   Este Concejo Municipal acordó:
24

25   a) Por unanimidad, trasladar a la Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto la
26      comunicación mediante la cual se informa que la modificación al Reglamento de
27      Egresos Municipales, referente a la Caja Chica, aprobada por el Concejo Municipal
28      y publicada en el Diario Oficial La Gaceta N.° 137 del 23 de julio de 2026, ya se


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      encuentra vigente, para que sea utilizada como insumo en el análisis y
 2      conocimiento de los asuntos propios de dicha comisión. Aprobado con 5 votos
 3      (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 4

 5   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 6      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
 7      Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 8

 9   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-230-2026
10
11   14. Solicitud fechada 23 de julio de 2026 emitida por la estudiante Dariana Mora
12      Burgos, Presidenta del Gobierno Estudiantil 2026-2027 de la Escuela Dr.
13      Carlos Luis Valverde Vega de Sabanillas de Tucurrique, quien les manifiesta
14      lo siguiente… Mi nombre es Dariana Mora Burgos, estudiante de quinto grado y
15      Presidenta del Gobierno Estudiantil 2026-2027 de la Escuela Dr. Carlos Luis
16      Valverde Vega, ubicada en Sabanillas de Tucurrique.
17      Por este medio, me permito solicitar muy respetuosamente una audiencia con el
18      Concejo Municipal, con el fin de presentar algunos proyectos e iniciativas
19      orientadas a mejorar las condiciones de nuestra institución educativa y conocer las
20      posibilidades de colaboración que la Municipalidad pueda brindar en beneficio de
21      nuestros estudiantes.
22      Como representante del Gobierno Estudiantil, deseo trabajar por el bienestar de
23      nuestra comunidad educativa y buscar alianzas que contribuyan al desarrollo de
24      nuestra escuela.
25      Agradezco de antemano la atención brindada a esta solicitud y quedo atenta a la
26      fecha y hora que puedan asignarnos para la reunión.
27

28   Evelio Camacho: Informa que existen cuatro fechas disponibles para programar la
29   audiencia: 5, 12, 19 y 26 de agosto, y somete el tema a consideración del Concejo.
30   Roy Mora: Consulta si la solicitud de audiencia corresponde a la Intendencia de
31   Tucurrique, al indicar el documento que la estudiante pertenece a Tucurrique, y plantea
32   la duda sobre si la gestión fue dirigida al órgano competente.
33   Evelio Camacho: Considera que cualquier persona puede solicitar audiencia ante el
34   Concejo Municipal, independientemente de su lugar de residencia, siempre que desee
35   exponer un asunto de interés para el Concejo, por lo que no observa inconveniente en
36   atender la solicitud.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   Deyanira Vega: Aclara que la estudiante pertenece a la Escuela Carlos Luis Valverde
 2   Vega de Sabanillas de Tucurrique.
 3   Carolyn Guevara: Señala que, al tratarse de una persona menor de edad, debe
 4   valorarse si requiere autorización de sus padres o encargados legales para asistir y
 5   exponer ante el Concejo, o si debe presentarse acompañada por un adulto
 6   responsable.
 7   Ana Azofeifa: Informa que conversó con la abuela de la estudiante, quien manifestó
 8   el interés de que el Concejo la reciba en audiencia. Aclara que Sabanillas de
 9   Tucurrique pertenece al cantón de Jiménez, por lo que cualquier habitante del cantón
10   puede solicitar audiencia. Comparte la observación de que la menor debe asistir
11   acompañada por un adulto responsable y comunica, además, que la modificación del
12   calendario de sesiones ya fue publicada, por lo que la sesión prevista para el 19 de
13   agosto se realizará el 18 de agosto.
14   Roy Mora: Coincide en que la menor debe contar con la autorización de un adulto
15   responsable y propone que se presente un escrito donde el encargado autorice su
16   participación y la exposición de su imagen durante la transmisión de la sesión.
17   Vinicio Elizondo: Sugiere que se informe previamente a la Secretaría del Concejo
18   sobre su participación, para que se tenga conocimiento de la grabación y transmisión
19   de la audiencia.
20   Evelio Camacho: Recoge las observaciones formuladas y propone programar la
21   audiencia para el 18 de agosto. Asimismo, plantea comunicar a la menor y a su familia
22   que deberán presentar una autorización escrita del adulto responsable, indicando con
23   quién asistirá, así como el consentimiento para la transmisión de su imagen durante la
24   audiencia.
25

26   El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión de la
27   solicitud, fechada el 23 de julio de 2026, emitida por la estudiante Dariana Mora
28   Burgos, Presidenta del Gobierno Estudiantil 2026-2027 de la Escuela Dr. Carlos Luis
29   Valverde Vega de Sabanillas de Tucurrique. Aprobado por unanimidad, con 5 votos
30   (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
31

32   El presidente municipal somete a votación conceder audiencia a la estudiante Dariana
33   Mora Burgos, Presidenta del Gobierno Estudiantil 2026-2027 de la Escuela Dr. Carlos
34   Luis Valverde Vega de Sabanillas de Tucurrique, para el día martes 18 de agosto de
35   2026, a las 6:30 p.m., en la Sala de Sesiones de este ayuntamiento, con el fin de que
36   presente los proyectos e iniciativas orientadas a mejorar las condiciones de su


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   institución educativa. Asimismo, por tratarse de una persona menor de edad, se solicita
 2   que se presente acompañada de su encargado legal, quien deberá informar por escrito
 3   a este Concejo Municipal si autoriza la cesión del derecho de imagen para que la
 4   menor aparezca en la transmisión de la sesión municipal. Aprobado por unanimidad,
 5   con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y
 6   Ramírez Tafalla).
 7

 8   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
 9   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
10   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
11

12                                      ACUERDO 14°
13

14   Este Concejo Municipal acordó:
15

16   a) Por unanimidad, dispensar del trámite de comisión la solicitud, fechada el 23 de
17      julio de 2026, emitida por la estudiante Dariana Mora Burgos, Presidenta del
18      Gobierno Estudiantil 2026-2027 de la Escuela Dr. Carlos Luis Valverde Vega de
19      Sabanillas de Tucurrique. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa,
20      Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
21

22   b) Por unanimidad, conceder audiencia a la estudiante Dariana Mora Burgos,
23      Presidenta del Gobierno Estudiantil 2026-2027 de la Escuela Dr. Carlos Luis
24      Valverde Vega de Sabanillas de Tucurrique, para el día martes 18 de agosto de
25      2026, a las 6:30 p.m., en la Sala de Sesiones de este ayuntamiento, con el
26      propósito de presentar los proyectos e iniciativas orientadas a mejorar las
27      condiciones de su institución educativa y exponer las posibilidades de colaboración
28      por parte de la Municipalidad, asimismo solicitar que, por tratarse de una persona
29      menor de edad, la estudiante se presente acompañada de su encargado legal,
30      quien deberá informar por escrito a este Concejo Municipal si autoriza la cesión del
31      derecho de imagen para que la menor aparezca en la transmisión de la sesión
32      municipal. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
33      Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
34

35

36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 2      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
 3      Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 4

 5   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-231-2026
 6

 7   15. Oficio, fechado el 17 de julio de 2026 emitido por el señor Arnoldo Castillo,
 8      Presidente y representante legal la Asociación de Compositores y Autores
 9      Musicales de Costa Rica (ACAM), quien les manifiesta lo siguiente… Reciban
10      un cordial saludo de parte de la Asociación de Compositores y Autores Musicales
11      de Costa Rica (ACAM).
12      En las últimas semanas, diversas municipalidades del país han valorado la
13      conveniencia de mantener el requisito de la licencia de uso de repertorio musical
14      dentro del trámite de patente comercial, en algunos casos bajo el criterio de que
15      dicho requisito depende de un artículo de un decreto derogado en el año 2009.
16      Consideramos oportuno poner en conocimiento del Concejo Municipal el
17      fundamento jurídico completo que sustenta esta verificación, con el propósito de
18      que la decisión que se adopte cuente con todos los elementos de análisis
19      correspondientes.
20      Deseamos partir por aclarar que ACAM no solicita la creación o exigencia de un
21      requisito nuevo. Existe una obligación legal plenamente vigente, la de contar con
22      la debida autorización para el uso público de obras musicales, y lo que se solicita
23      es que, al igual que sucede con otros requisitos que cada municipalidad verifica de
24      forma ordinaria, se compruebe su cumplimiento dentro del trámite de otorgamiento
25      o renovación de patente comercial.
26      Dicha obligación no se origina en el artículo 4 del Decreto Ejecutivo N.° 23485-MP,
27      derogado en el año 2009. Encuentra su fundamento en el artículo 47 de la
28      Constitución Política, que reconoce el derecho de autor como propiedad exclusiva;
29      en diversos tratados internacionales vigentes, firmados y ratificados por nuestro
30      país; en la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos, N.° 6683; en los
31      artículos 90 y 90 bis del Código Municipal, que faculta a las municipalidades a
32      verificar el cumplimiento de los requisitos que las leyes exigen para el desarrollo de
33      toda actividad comercial. Según lo ha señalado la propia Sala Constitucional, la
34      derogatoria de aquella disposición reglamentaria obedeció a razones de
35      oportunidad administrativa y no a un cuestionamiento sobre su constitucionalidad,
36      por lo que de ningún modo suprime el fundamento antes descrito.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      Precisamente estos artículos citados del Código Municipal, constituye uno de los
 2      fundamentos jurídicos más sólidos para mantener esta verificación. Dicha norma
 3      dispone que una licencia comercial podrá suspenderse por el incumplimiento de
 4      "los requisitos ordenados en las leyes para el desarrollo de la actividad". Cuando
 5      un establecimiento realiza comunicación pública de obras musicales sin contar con
 6      la autorización correspondiente, incurre precisamente en ese incumplimiento. Por
 7      consiguiente, cuando la municipalidad solicita la constancia de dicha licencia, o de
 8      su exoneración, no está creando una carga administrativa adicional, sino ejerciendo
 9      una facultad de verificación que el propio Código Municipal le reconoce.
10      No escapa a nuestro conocimiento que, en fechas recientes, ha cobrado fuerza el
11      argumento según el cual la Ley de Protección al Ciudadano del Exceso de
12      Requisitos y Trámites, N.° 8220, obligaría a eliminar esta condición. Con el debido
13      respeto, consideramos que dicha interpretación confunde dos aspectos que
14      conviene diferenciar. La Ley N.° 8220 tiene por objeto eliminar requisitos
15      innecesarios o duplicados, no la verificación de obligaciones legales sustantivas,
16      de la misma manera que dicha ley tampoco suprime la obligación de contar con
17      permiso sanitario de funcionamiento o de encontrarse al día con las obligaciones
18      tributarias municipales.
19      El mantenimiento de este mecanismo de verificación no solo cuenta con
20      fundamento jurídico, sino que responde a razones de interés público que
21      trascienden a ACAM como organización. Protege un derecho de rango
22      constitucional. Otorga seguridad jurídica al sector comercial, en tanto las
23      obligaciones aplicables quedan definidas desde el inicio del trámite. Evita que los
24      establecimientos que cumplen con la normativa compitan en desventaja frente a
25      aquellos que la incumplen. Y permite que el Estado costarricense continúe
26      honrando los compromisos internacionales asumidos en materia de propiedad
27      intelectual.
28      Resulta pertinente señalar que este no es un asunto que se haya resuelto de
29      manera uniforme en el país. El Concejo Municipal de Cartago, luego de someter el
30      tema a un análisis jurídico, que abarcó tanto la jurisprudencia constitucional y
31      administrativa, como el marco normativo vigente en materia de derechos de autor
32      y competencias municipales, decidió mantener la verificación como parte de sus
33      trámites de patente, considerando que existe normativa suficiente que da sustento
34      legal a la solicitud del requisito indicado por parte de los gobiernos locales. Se
35      menciona lo anterior para ilustrar que, cuando este tema se analiza de forma



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      integral y no únicamente a partir de la derogatoria de un artículo reglamentario,
 2      existen elementos jurídicos suficientes para sostener esta posición.
 3      Precisamente porque un análisis de este tipo exige revisar de forma integral la
 4      jurisprudencia y la normativa aplicable, somos conscientes de que su aplicación
 5      práctica genera interrogantes de orden práctico en la gestión municipal cotidiana.
 6      Por tal razón, ponemos a disposición de su Departamento Legal y de la Unidad de
 7      Patentes, o de la oficina correspondiente, un espacio de acompañamiento técnico,
 8      sin costo ni compromiso alguno, para atender consultas puntuales, revisar casos
 9      concretos o simplemente conversar sobre la aplicación práctica de este requisito.
10      Se adjunta a la presente un anexo con el detalle jurídico completo, la normativa,
11      los reglamentos y la jurisprudencia aplicable, para conocimiento del concejo
12      municipal y de la asesoría legal de esa municipalidad.
13      Quedamos en la mejor disposición de sostener una conversación con esta
14      municipalidad en el momento que se estime oportuno. El interés de ACAM no es
15      generar cargas innecesarias ni obstaculizar la actividad comercial del cantón, sino
16      que las decisiones que se adopten respondan a un análisis integral del
17      ordenamiento jurídico y respeten los derechos de quienes crean la música que
18      forma parte de la vida cultural del país.
19

20   Evelio Camacho: Propone remitir el documento a la Administración Municipal para su
21   atención.
22   Roy Mora: Solicita que, además de remitirse a la Administración Municipal, el
23   documento sea trasladado al señor Trentino, encargado de Hacienda Municipal, para
24   su conocimiento y como insumo, debido a la importancia del tema y a la disminución
25   en la recaudación del impuesto sobre espectáculos públicos en el cantón.
26

27   El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del
28   oficio, fechado el 17 de julio de 2026, emitido por el señor Arnoldo Castillo, Presidente
29   y representante legal de la Asociación de Compositores y Autores Musicales de Costa
30   Rica (ACAM). Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho
31   Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
32

33   El presidente municipal somete a votación trasladar a la Administración Municipal y al
34   Departamento de Hacienda Municipal copia del oficio, fechado el 17 de julio de 2026,
35   emitido por el señor Arnoldo Castillo, Presidente y representante legal de la Asociación
36   de Compositores y Autores Musicales de Costa Rica (ACAM), mediante el cual expone


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   el fundamento jurídico que sustenta la verificación de la licencia de uso de repertorio
 2   musical dentro de los trámites de otorgamiento y renovación de patentes comerciales,
 3   así como el ofrecimiento de acompañamiento técnico por parte de dicha asociación,
 4   para su análisis y lo que corresponda. Aprobado por unanimidad, con 5 votos
 5   (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 6

 7   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
 8   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
 9   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
10

11                                      ACUERDO 15°
12

13   Este Concejo Municipal acordó:
14

15   a) Por unanimidad, dispensar del trámite de comisión el oficio, fechado el 17 de julio
16      de 2026, emitido por el señor Arnoldo Castillo, Presidente y representante legal de
17      la Asociación de Compositores y Autores Musicales de Costa Rica (ACAM).
18      Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín
19      y Ramírez Tafalla).
20

21   b) Por unanimidad, trasladar a la Administración Municipal y al Departamento de
22      Hacienda Municipal copia del oficio, fechado el 17 de julio de 2026, emitido por el
23      señor Arnoldo Castillo, Presidente y representante legal de la Asociación de
24      Compositores y Autores Musicales de Costa Rica (ACAM), mediante el cual expone
25      el fundamento jurídico que sustenta la verificación de la licencia de uso de
26      repertorio musical dentro de los trámites de otorgamiento y renovación de patentes
27      comerciales, de conformidad con la Constitución Política, la Ley de Derechos de
28      Autor y Derechos Conexos, el Código Municipal y demás normativa aplicable, así
29      como el ofrecimiento de acompañamiento técnico por parte de dicha asociación,
30      para su análisis y lo que corresponda. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
31      Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
32

33   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
34      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
35      Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-232-2026
 2

 3   16. Oficio N.° SM-1185-2026, fechado el 17 de julio de 2026, emitido por el Concejo
 4      Municipal de Turrialba, quien les manifiesta lo siguiente… Moción presentada
 5      por la Regidora Grace Gómez Gómez, acogida por los Regidores Raúl Gómez
 6      Salvatierra, Roger Bell Arrieta, Inés Méndez Gamboa y Arturo Rodríguez Morales.
 7      Asunto: Defensa del fortalecimiento presupuestario del Poder Judicial y de la
 8      seguridad pública.
 9      CONSIDERANDO:
10      PRIMERO. Que la Constitución Política de la República de Costa Rica consagra
11      como pilares fundamentales del Estado de Derecho la Independencia de los
12      Poderes de la República, el acceso a la justicia, la seguridad ciudadana y la
13      protección de los derechos fundamentales de todas las personas.
14      SEGUNDO. Que el Poder Judicial desempeña una función esencial en la
15      administración de justicia, la tutela efectiva de los derechos de la ciudadanía, la
16      lucha contra la impunidad y el fortalecimiento de la democracia Costarricense.
17      TERCERO. Que la seguridad pública constituye una de las principales
18      preocupaciones de la población Costarricense, por lo que resulta indispensable
19      garantizar que las instituciones encargadas de la prevención, investigación y
20      persecución del delito cuenten con los recursos necesarios para cumplir
21      eficientemente sus funciones.
22      CUARTO. Que recientemente se han realizado manifestaciones públicas por parte
23      del señor Ministro de Hacienda y de la señora Presidenta de la República
24      relacionadas con posibles recortes al presupuesto destinado al Poder Judicial y a
25      instituciones vinculadas con la seguridad del país, situación que ha generado
26      preocupación en distintos sectores de la sociedad.
27      QUINTO. Que cualquier decisión presupuestaria debe valorar cuidadosamente sus
28      posibles repercusiones sobre la administración de justicia, la seguridad ciudadana
29      y la estabilidad institucional del país, procurando siempre el interés público y el
30      bienestar de la población.
31      POR TANTO, EL CONCEJO MUNICIPAL DE TURRIALBA ACUERDA:
32      PRIMERO. Manifestar la preocupación de este Concejo Municipal ante cualquier
33      eventual disminución de los recursos destinados al Poder Judicial y a las
34      instituciones responsables de la seguridad pública, por considerar que ambas
35      áreas constituyen pilares fundamentales para la protección de los derechos de la
36      ciudadanía, la paz social y el fortalecimiento del Estado


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      de Derecho.
 2      SEGUNDO. Instar respetuosamente a la Asamblea Legislativa de Costa Rica a
 3      que, durante la discusión y aprobación del Presupuesto Ordinario de la República,
 4      garantice los recursos necesarios para el adecuado funcionamiento del Poder
 5      Judicial y de las instituciones vinculadas con la seguridad pública, priorizando el
 6      interés nacional y la protección de la ciudadanía.
 7      TERCERO. Exhortar respetuosamente a todos los Concejos Municipales e
 8      Intendencias de la República de Costa Rica para que conozcan la presente moción
 9      y, si lo estiman pertinente,
10      adopten un acuerdo de apoyo en defensa del fortalecimiento presupuestario del
11      Poder Judicial y de las instituciones responsables de la seguridad pública,
12      remitiendo dicho pronunciamiento a la Asamblea Legislativa.
13      CUARTO. Remitir el presente acuerdo a la Mag. Laura Fernandez Delgado –
14      Presidenta de la República, al Dr. Rodrigo Chaves Robles – Ministro de Hacienda,
15      a la Asamblea Legislativa de Costa Rica, a la Presidencia de la Asamblea
16      Legislativa, al Presidente de la Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos
17      Hacendarios de la Asamblea Legislativa, así como a todos los Concejos
18      Municipales e Intendencias de la República, para su conocimiento, valoración y
19      eventual adhesión mediante acuerdo formal.
20      Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Turrialba, a los treinta días
21      del mes de junio del año dos mil veintiséis.
22      Reg. Octavio Arce Obando – Presidente Municipal: Doña Grace quería decir algo,
23      no. Los Regidores que estén de acuerdo en aprobar esta moción presentada por
24      doña Grace Gómez, por favor levantar su mano, 7 votos a favor de las 5 fracciones
25      presentes, en firme, 7 votos a favor de las 5 fracciones presentes. ---------------------
26      ACUERDO 1:
27      Aprobar la moción presentada por la Regidora Grace Gómez Gómez. Trascríbase
28      a quien corresponda. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
29      Reg. Arturo Rodríguez Morales: Me parece excelente la moción, me parece
30      perfecto por eso la firme, sí solamente un tema que estoy discutiendo con don
31      Roger Bell, la moción es enviada para que no quede duda a quién, a los Diputados
32      o a quién, o a la Presidenta Fernández, al Ministro, porque ahí sí escuché que decía
33      que a todas las Municipalidades sí lo escuche, pero que se lo envíen a la Presidenta
34      pero de la República, me parece que es lo correcto, ahí lo decía, no dice de la
35      República, doña Grace le solicito que a viva voz nos permita que la moción sea
36      enviada a la Presidenta de la República, porque es a ella que hay que decirle,


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      sensibilizarla verdad, pero que doña Grace nos diga, porque es importante este
 2      tema de que no recorten recursos, porque esto vino de aquello que paso en Grano
 3      de Oro que no hay recursos y en todo lado del tema de seguridad y en el Poder
 4      Judicial también, pero sí creo que es importante y ojalá no solo a la Presidenta, si
 5      no al señor Ministro Hacienda, al Ministro Chaves que escuche el clamor de todos
 6      nosotros en ese sentido, le pediría esa situación a la Regidora proponente Gómez.
 7      Reg. Grace Gómez Gómez: Sí, tal vez ahí fue una omisión cuando nos referimos a
 8      Presidenta, también a la Presidenta de la República, claro que sí y por ahí también
 9      se menciona el tema de la Comisión de Hacendarios, de asuntos, ahí creo que
10      están citados la mayoría de las personas que tienen algún poder en este sentido,
11      muchas gracias señor Presidente y gracias por la observación don Arturo. ----------
12      Reg. Octavio Arce Obando – Presidente Municipal: Entonces, le agregaríamos esa
13      parte que igualmente vaya a la Presidenta de la República, ya Asuntos Hacendarios
14      o al Ministro de Hacienda también y al Ministro de Hacienda, perfecto, entonces
15      nada más agregarle esos dos, Presidenta de la Republica y Ministro de Hacienda.
16      Los Regidores que estén de acuerdo en hacer este último arreglo a la moción, por
17      favor levantar su mano, 7 votos a favor de las 5 fracciones presentes, en firme, 7
18      votos a favor de las 5 fraccione presentes. --------------------
19      ACUERDO 2:
20      Incorporar en la moción presentada por la Regidora Grace Gómez Gómez que se
21      traslade a la Mag. Laura Fernandez Delgado – Presidenta de la República y al Dr.
22      Rodrigo Chaves Robles – Ministro de Hacienda. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
23      APROBADO.
24      Se toma nota.
25

26   17. Oficio N.° CDJ-127-2026, fechado el 22 de julio de 2026, emitido por el Comité
27      Cantonal de Deportes y Recreación de Jiménez, quien les manifiesta lo
28      siguiente… El Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Jiménez en Sesión
29      ordinaria N°107 celebrada el día 30 Junio del presente año, acordó:
30      Acuerdo IV: El Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Jiménez, acuerda
31      por Unanimidad; dar apoyo a la moción presentada por el señor de esta Junta
32      Directiva, Kendall David Aguilar Pereira y que se lea así:
33      PRONUNCIAMIENTO EN CONTRA DEL EXPEDIENTE LEGISLATIVO N. º
34      23.216, “LEY PARA EL IMPULSO Y FORTALECIMIENTO DEL DEPORTE
35      NACIONAL”



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      El Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Jiménez (CCDRJ), órgano
 2      adscrito a la Municipalidad de Jiménez, provincia de Cartago, encargado por ley
 3      del fomento, la promoción y la administración del deporte y la recreación en el
 4      cantón, en uso de las atribuciones que le confiere el Código Municipal y su ley
 5      constitutiva, se dirige respetuosamente a la comunidad para manifestar su
 6      oposición al expediente N.º 23.216, “Ley para el Impulso y Fortalecimiento del
 7      Deporte Nacional”, con fundamento en lo siguiente:
 8      El expediente N°.23.216 fue presentado originalmente en junio de 2022 y plantea
 9      reformar el artículo 12 de la Ley N. º 9.047, “Ley de Regulación y Comercialización
10      de Bebidas con Contenido Alcohólico”, del 25 de junio de 2012, con el fin de
11      eliminar la prohibición vigente de utilizar marcas o nombres de bebidas alcohólicas
12      en la publicidad, los uniformes, los medios de transporte y los artículos deportivos
13      de equipos, asociaciones, federaciones y ligas deportivas del país.
14      Pese a la narrativa que lo rodea, lo cierto es que el contenido real del proyecto no
15      crea nuevas fuentes públicas y sostenibles de financiamiento para el deporte, la
16      recreación y la actividad física, sino que habilita el patrocinio comercial de licoreras
17      y cerveceras dentro del ámbito deportivo nacional, ampliando el mercado
18      publicitario de estas empresas sin garantizar montos, porcentajes ni mecanismos
19      claros de que esos recursos efectivamente lleguen a las personas deportistas, a
20      los Comités Cantonales de Deportes o a las organizaciones de base.
21      La única salvaguarda que mantiene el texto es la prohibición de usar marcas o
22      nombres de licor en los uniformes de las ligas integradas por personas menores de
23      edad, pero permite la publicidad de bebidas alcohólicas en vallas, transmisiones,
24      instalaciones y actividades deportivas a las que asisten y con las que se identifican
25      niños, niñas y adolescentes, debilitando así la protección integral que hoy les
26      reconoce el ordenamiento jurídico costarricense.
27      Esta vulnerabilidad fue precisamente la que señaló el Instituto sobre Alcoholismo y
28      Farmacodependencia (IAFA), en su criterio técnico sobre este expediente, que
29      existe evidencia científica suficiente de que la exposición a la publicidad de bebidas
30      alcohólicas incide en el consumo y en el inicio temprano del consumo de alcohol
31      en personas menores de edad.
32      Asimismo, en el año 2021 la Sala Constitucional ya declaró inconstitucional una
33      iniciativa de contenido similar, orientada a autorizar el patrocinio de marcas de licor
34      en el deporte, por estimarla contraria a la protección reforzada que la Constitución
35      Política y los instrumentos internacionales de derechos humanos otorgan al interés
36      superior de las personas menores de edad y al derecho a la salud.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      El deporte cantonal, comunal y de base —precisamente el que administran y
 2      fomentan los Comités Cantonales de Deportes y Recreación como el de Jiménez—
 3      se nutre en gran medida de la niñez y la juventud, poblaciones cuya protección
 4      frente a la publicidad de licor debe prevalecer sobre cualquier interés comercial,
 5      por legítimo que este sea para otros sectores de la economía.
 6      Asociar el financiamiento del deporte, la actividad física y los estilos de vida
 7      saludables al consumo de bebidas alcohólicas resulta contradictorio con los fines
 8      mismos que el Estado costarricense y este Comité Cantonal persigue a través del
 9      deporte: la salud física y mental, la formación en valores y la prevención de
10      conductas de riesgo en la niñez y la juventud.
11      Finalmente, existen alternativas de financiamiento del deporte nacional que no
12      comprometen la salud pública ni los derechos de la niñez, tales como el
13      fortalecimiento de las rentas ya destinadas por ley al deporte, una mejor
14      fiscalización y distribución de los recursos existentes, y el impulso de nuevas
15      fuentes de ingreso ajenas a la comercialización de bebidas alcohólicas.
16      Nuestro compromiso El Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Jiménez
17      seguirá defendiendo el deporte sano, seguro y protector de nuestra niñez y
18      juventud. Por eso hacemos un llamado a la comunidad y a nuestras autoridades a
19      rechazar cualquier iniciativa que priorice el interés comercial del licor sobre la salud
20      de quienes practican deporte en el cantón y en nuestro país.
21      Acuerdo Definitivamente Aprobado, con cinco votos a favor (Rojas Quesada, Coto
22      Solano, Céspedes Zamora, Chaves Cordero y Aguilar Pereira). Comuníquese este
23      acuerdo para conocimiento y apoyo al Concejo Municipal, la Alcaldía, Vice alcaldía
24      Municipal de Jiménez y a la ciudadanía del Cantón de Jiménez.
25      Se toma nota.
26

27   18. Oficio N.° 432-ALJI-2026, fechado el 22 de julio de 2026, emitido por la
28      señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal de Jiménez, dirigido
29      al Comité Distrital de Deportes de Pejivalle, quien les manifiesta lo siguiente…
30      En atención a la solicitud de donación de basureros plásticos para el distrito de
31      Pejivalle, se informa que la Municipalidad de Jiménez mantiene en trámite,
32      mediante el Sistema Integrado de Compras Públicas (SICOP), la contratación por
33      demanda N.° 2026LD-000022-0004500001 para la adquisición de basureros, Se
34      estima que dichos bienes estarán disponibles aproximadamente a finales del mes
35      de agosto. Una vez recibidos, la Administración valorará la posibilidad de atender



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      su solicitud de donación, de conformidad con la disponibilidad de los bienes y las
 2      necesidades institucionales.
 3      Se toma nota.
 4

 5   19. Oficio N.° 421-ALJI-2026, fechado el 20 de julio de 2026, emitido por la señora
 6      Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal de Jiménez, dirigido a la
 7      Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP), quien les
 8      manifiesta lo siguiente… En cumplimiento del acuerdo 1° del artículo X de la
 9      Sesión Ordinaria N°115 adoptado por el Concejo Municipal de Jiménez,
10      respetuosamente me permito solicitar copia íntegra del expediente administrativo
11      ET-036-2026, correspondiente al procedimiento de fijación tarifaria del servicio de
12      transporte remunerado de personas en la modalidad de autobús.
13      En particular, se solicita remitir el expediente técnico, económico y metodológico
14      que sustentó el incremento tarifario aprobado, incluyendo, entre otros, los estudios,
15      informes, criterios técnicos y legales, análisis financieros, metodología aplicada,
16      documentación aportada por la empresa prestataria, actas, resoluciones y
17      cualquier otro documento que haya servido de fundamento para la decisión
18      adoptada.
19      La presente solicitud tiene como finalidad que la Municipalidad de Jiménez pueda
20      revisar el procedimiento seguido en este caso, analizar la justificación técnica y
21      económica del incremento tarifario, así como valorar el impacto social y económico
22      que dicha decisión genera sobre la población usuaria del servicio en el cantón.
23      Agradecemos que la información sea remitida en formato digital al correo
24      electrónico oficial de esta Municipalidad alcaldia@munjimenez.go.cr o, en su
25      defecto, se nos indique el medio disponible para acceder al expediente.
26      Se toma nota.
27

28   20. Solicitud fechado el 20 de julio de 2026 emitida por la Comisión Ruta 225-408,
29      adscrita a la Asociación de Desarrollo Integral de Pejivalle y el Humo, quien
30      les   manifiesta   lo   siguiente…     ASUNTO:      Solicitud   de   designación   de
31      representantes para mesa de trabajo del proyecto de interés regional sobre la Ruta
32      Nacional N.° 408
33      En seguimiento a la solicitud de audiencia para la coordinación interinstitucional del
34      proyecto de interés regional relacionado con la Ruta Nacional N.° 408, nos
35      permitimos agradecer la atención brindada al borrador del proyecto que
36      oportunamente fue remitido a ese Concejo Municipal.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      Esperamos que el documento haya permitido valorar el contexto, la problemática
 2      existente y la importancia estratégica de esta iniciativa, la cual busca fortalecer la
 3      conectividad vial, el desarrollo económico, el acceso a servicios públicos y la
 4      integración territorial entre el cantón de Paraíso y los distritos de Pejivalle y
 5      Tucurrique.
 6      La Ruta Nacional N.° 408 constituye un eje de comunicación fundamental para
 7      cientos de habitantes, productores agropecuarios, comerciantes y usuarios de
 8      servicios públicos. Su adecuado desarrollo representa una oportunidad para
 9      impulsar la competitividad regional, mejorar la movilidad de las comunidades,
10      fortalecer el turismo rural y facilitar el acceso seguro y eficiente hacia otros
11      corredores viales de importancia nacional. Por ello, este proyecto trasciende el
12      interés local y requiere un enfoque de planificación conjunta entre los distintos
13      actores institucionales involucrados.
14      Con el propósito de construir una propuesta técnicamente sólida, consensuada y
15      representativa de las necesidades del territorio, respetuosamente solicitamos a ese
16      honorable Concejo Municipal la designación de dos representantes que integren la
17      Mesa de Trabajo Interinstitucional, instancia que tendrá como objetivo revisar,
18      analizar y enriquecer el borrador del proyecto mediante aportes técnicos, jurídicos
19      y administrativos.
20      El trabajo conjunto permitirá consolidar una propuesta integral que refleje las
21      prioridades de las comunidades involucradas y fortalezca su viabilidad para ser
22      presentada ante las autoridades del Gobierno de la República durante el segundo
23      semestre del año 2026, con el fin de gestionar el respaldo institucional necesario
24      para su desarrollo.
25      En este sentido, extendemos una cordial invitación para participar en la primera
26      sesión de la Mesa de Trabajo Interinstitucional, la cual se realizará el:
27      Fecha: Martes 28 de julio de 2026. Hora: 10:00 a. m.
28      Lugar: Salón Comunal de Pejivalle Jiménez Catago Objetivo: Inicio del proceso de
29      coordinación interinstitucional, definición de la metodología de trabajo y análisis del
30      borrador del proyecto.
31      Estamos convencidos de que la participación del Concejo Municipal de Paraíso
32      será determinante para fortalecer esta iniciativa regional, cuyo propósito es generar
33      mejores condiciones de conectividad, desarrollo económico, competitividad
34      territorial y calidad de vida para las comunidades de Paraíso, Pejivalle y Tucurrique,
35      así como del cantón de Jiménez.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      Aprovechamos la ocasión para expresar nuestro más sincero agradecimiento al
 2      Concejo Municipal del Cantón de Jiménez por la apertura, el interés y el respaldo
 3      brindados a esta iniciativa desde sus primeras etapas. Su disposición para analizar
 4      esta propuesta refleja el compromiso de ese órgano colegiado con el desarrollo
 5      integral del cantón y con la búsqueda de soluciones que beneficien a las
 6      comunidades de Paraíso, Pejivalle, Tucurrique y de todo el cantón. Estamos
 7      convencidos de que el trabajo coordinado entre las instituciones y los gobiernos
 8      locales permitirá construir un proyecto sólido, técnicamente fundamentado y con
 9      mayores posibilidades de éxito ante las instancias del Gobierno de la República
10

11   Élida Araya: Informa que, junto con el regidor Roy Mora, asistió a la mesa de trabajo
12   de la Comisión de la Ruta 225-408, en la que participaron representantes de las
13   municipalidades de Paraíso y Jiménez, la Intendencia de Tucurrique no pudo asistir,
14   la Asociación de Desarrollo de El Humo de Pejivalle y demás integrantes de la
15   comisión. Señala que a la Municipalidad de Jiménez se le asignó la elaboración de un
16   informe sobre el desarrollo económico y la producción agropecuaria del área de
17   influencia del proyecto, para lo cual dispone de un plazo de dos meses. Explica que
18   las actividades comprenden la identificación de las principales actividades productivas,
19   el levantamiento de información sobre productores, cooperativas y empresas, la
20   cuantificación de los beneficios económicos del proyecto y la recopilación de datos
21   sobre el transporte de productos agrícolas, con el fin de elaborar un capítulo sobre el
22   impacto económico y agroproductivo con estadísticas y mapas.
23   Roy Mora: Indica que a la reunión también asistieron representantes de la Asociación
24   de Desarrollo de Pejivalle y destaca la importancia del proyecto para el distrito de
25   Pejivalle, al considerar que la ruta fortalecerá el desarrollo turístico y mejorará la
26   conectividad entre el Parque Nacional Tapantí y La Marta, reduciendo las distancias
27   de traslado. Añade que el proyecto también beneficiará al cantón de Turrialba y
28   contribuirá a mejorar las rutas alternas y el desarrollo económico de la región.
29   Evelio Camacho: Agradece a los regidores por su participación en la reunión de la
30   Comisión Ruta 225-408 y recuerda que el Concejo Municipal había designado como
31   representantes a la señora Élida Araya, al señor Roy Mora y a su persona. Manifiesta
32   que puede mantenerse como suplente para asistir cuando alguno de los
33   representantes no pueda hacerlo y solicita a la Secretaría del Concejo reenviar el
34   acuerdo mediante el cual se efectuó dicha designación.
35
36



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión de la
 2   solicitud, fechada el 20 de julio de 2026, emitida por la Comisión Ruta 225-408, adscrita
 3   a la Asociación de Desarrollo Integral de Pejivalle y El Humo. Aprobado por
 4   unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez
 5   Marín y Ramírez Tafalla).
 6

 7   El presidente municipal somete a votación instruir a la Secretaría del Concejo
 8   Municipal para que remita nuevamente a la Comisión Ruta 225-408 el Oficio N.° SC-
 9   4408-2026, de fecha 02 de julio de 2026, mediante el cual se comunicó el acuerdo del
10   Concejo Municipal donde se designó a los representantes que integrarán la Mesa de
11   Trabajo Interinstitucional del proyecto de interés regional sobre la Ruta Nacional N.°
12   408. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa,
13   Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
14

15   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
16   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
17   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
18

19                                       ACUERDO 20°
20

21   Este Concejo Municipal acordó:
22

23   a) Por unanimidad, dispensar del trámite de comisión la solicitud, fechada el 20 de
24      julio de 2026, emitida por la Comisión Ruta 225-408, adscrita a la Asociación de
25      Desarrollo Integral de Pejivalle y El Humo. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
26      Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
27

28   b) Por unanimidad, instruir a la Secretaría del Concejo Municipal para que remita
29      nuevamente a la Comisión Ruta 225-408 el Oficio N.° SC-4408-2026, de fecha 02
30      de julio de 2026, mediante el cual se transcribió el acuerdo adoptado por el Concejo
31      Municipal en la Sesión Ordinaria N.° 113, celebrada el 01 de julio de 2026, en el
32      que se designó como representantes de este Concejo Municipal para integrar la
33      Mesa de Trabajo Interinstitucional del proyecto de interés regional sobre la Ruta
34      Nacional N.° 408 a la señora Élida Araya Cordero y al señor Roy Mora Aguilar, en
35      atención a la solicitud presentada por dicha Comisión. Aprobado con 5 votos (Araya
36      Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 2      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
 3      Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 4

 5   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-233-2026
 6

 7   21. Correo electrónico fechado el 24 de julio de 2026, emitido por el señor Luis
 8      Molina Vargas, en respuesta a la solicitud planteada por la señora Yahaira
 9      Brenes Quesada, Presidenta de la Junta de Educación de la Escuela Manuel
10      Jiménez de la Guardia, quien les manifiesta lo siguiente… Esta demarcación al
11      ser en Ruta Nacional no es competencia de la Municipalidad de Jiménez, puesto
12      que las rutas nacionales son atendidas tanto por el Ministerio de Obras Públicas
13      como por el Consejo Nacional de Vialidad.
14      Para la zona donde nos ubicamos el ingeniero responsable sería el señor Minor
15      Villegas    Garro     del    CONAVI        y   su    correo     electrónico    sería
16      minor.villegas@conavi.go.cr.
17      Voy a coordinar con él la posibilidad que realice la inspección correspondiente, pero
18      me parece oportuno que por parte de la Escuela Manuel Jiménez también le envíen
19      documento formal a don Minor para lo mismo.
20      Se toma nota.
21

22   22. Oficio N.° 438-ALJI-2026, fechado el 23 de julio de 2026, emitido por la
23      señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal de Jiménez, dirigido
24      a la señora Iztarú Alfaro Guerrero, Diputada de la Asamblea Legislativa, quien
25      les manifiesta lo siguiente… Por medio de la presente me permito brindar
26      respuesta a las consultas realizadas mediante oficio AL-FPLN-IAG-OFI-05-2026,
27      sobre la Ley N°10.141 “Servicio municipal de atención de animales de compañía”:
28      1. Como municipalidad, ¿han implementado el Servicio Municipal de Atención
29      de Animales de Compañía?
30      Respuesta: No. La Municipalidad de Jiménez no ha implementado el Servicio
31      Municipal de Atención de Animales de Compañía.
32      2. ¿Cuál es el presupuesto o monto presupuestario destinado a este servicio?
33      Respuesta: La Municipalidad no cuenta con una partida presupuestaria destinada
34      para la implementación de este servicio.
35      3. ¿Lleva la Municipalidad algún registro de la inversión realizada y de los
36      animales atendidos?


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      Respuesta: No. Debido a que el servicio no ha sido implementado, la Municipalidad
 2      no lleva registros de inversión ni de animales atendidos.
 3      4. De acuerdo con el punto anterior, ¿podrán brindar dichos datos?
 4      Respuesta: No es posible suministrar la información solicitada, por cuanto no
 5      existen registros relacionados con la prestación de este servicio.
 6      5. Sobre los animales atendidos, ¿cuáles son los principales casos de atención
 7      o consulta?
 8      Respuesta: La Municipalidad no cuenta con este registro, dado que el servicio no
 9      se encuentra en funcionamiento.
10      6. Si no se implementa el servicio, ¿a qué se debe?
11      Respuesta: a) La principal limitación corresponde a la insuficiencia de recursos
12      económicos para la creación, operación y sostenibilidad del servicio establecido en
13      la Ley N.°10.141. b) No se ha presentado el requerimiento por parte de la población
14      del cantón Jiménez. c) Tenemos limitación de personal municipal.
15      7. ¿Se ha desarrollado por parte de la Municipalidad algún tipo de iniciativa para
16      generar o recolectar nuevos recursos?
17      Respuesta: No. A la fecha, la Municipalidad no ha desarrollado iniciativas
18      orientadas a la generación o captación de recursos específicos para la
19      implementación de este servicio.
20      Se toma nota.
21

22   23. Oficio N.° 279-2026-DGVM, fechado el 23 de julio de 2026, emitido por el señor
23      Luis Enrique Molina Vargas, Coordinador de Desarrollo Territorial de la
24      Municipalidad de Jiménez, dirigido al Concejo Municipal de Jiménez y al
25      señor Freddy Castillo Moreno, quien les manifiesta lo siguiente… En
26      seguimiento al oficio SC-4447-2026, correspondiente a la transcripción del acuerdo
27      10° del artículo V de la Sesión Ordinaria N°115 y referida a consultas varias del
28      señor Freddy Castillo Moreno, tanto sobre las intervenciones del camino La
29      Esperanza de Pejivalle, así como la situación del paso sobre el río Oros, se indica
30      lo siguiente
31

32   1. Según el expediente del camino 3-04-007 se registran las siguientes intervenciones
33      realizadas al camino La Esperanza de Pejivalle:
34

35    a. Limpieza mecanizada de la superficie de ruedo, con maquinaria municipal y
36       Comisión Nacional de Emergencias, año 2016.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1




 2
 3
 4    b. Limpieza mecanizada de la superficie de ruedo en el camino La Esperanza de
 5         Pejivalle con maquinaria municipal en el año 2018.
 6




 7
 8    c.   Contrato 08-2019, correspondiente a la Mano de Obra para las reparaciones y
 9         cambio de barandales en el puente Máquina Vieja, por un monto de ¢900.000.
10



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

1




2
3     d. Contrato 18-2019, correspondientes a la Rehabilitación de la superficie de ruedo
4          y mejoras en los sistemas de drenaje en caminos varios del distrito de Pejivalle,
5          camino La Esperanza 3-04-007, donde se realizaron las siguientes actividades.
6
    SUMARIO DE CANTIDADES
                                                                                               3.00
                                                                        Longitud a intervenir (km)
                                                                        De:     Entronque R. N.205
    Camino N°   3-04-007
                                                                        A:      Límite cantonal Turrialba
    Distrito    Pejibaye                                         Cantón Jiménez Provincia      Cartago
    Renglón     Descripción del Renglón                          Unidad Cantidad   Precio unitario Precio Total (¢)
    de pago                                                      de     estimada   (¢)
                                                                 pago
    CR 303.01   Reacondicionamiento de cunetas                   m      4500.00       ₡1,500.00          ₡6,750,000.00
    CR 663.01 Excavación, limpieza y conformación de
                                                                 m      100.00        ₡1,800.00          ₡180,000.00
              cunetas y/o canales o zanjas
    CR 303.01 Reacondicionamiento de subrasante y
                                                                 km     3.00          ₡750,000.00        ₡2,250,000.00
              espaldones
    CR 204.05 Material de préstamo selecto para acabado -
                                                                 m3     150.00        ₡17,000.00         ₡2,550,000.00
              Caso 2
    CR 311.03 Capa granular de rodadura, graduación TM-
                                                                 m3     501.00        ₡21,000.00         ₡10,521,000.00
              40b Modificado Caso 2
    CR 552.01 Concreto estructural Clase A para otras
                                                                 m3     60.00         ₡147,000.00        ₡8,820,000.00
    (a)       estructuras y obras de arte f'c = 225 kg/cm2
    CR 552.01 Concreto estructural Clase A para otras
                                                                 m3     70.00         ₡128,000.00        ₡8,960,000.00
    (b)       estructuras y obras de arte f'c = 180 kg/cm2
    CR 602.01 Tubería de concreto reforzada clase III-C76,
                                                                 m      75.00         ₡87,950.00         ₡6,596,250.00
              con diámetro de 600 mm
    CR 209.01 Excavación       para     otras     estructuras,
                                                                 m3     302.00        ₡3,000.00          ₡906,000.00
              alcantarillas y obras de arte
    CR 209.04 Relleno para estructuras, alcantarillas y obras
                                                                 m3     145.00        ₡17,000.00         ₡2,465,000.00
              de arte
    Monto total (¢)                                                                                  ₡49,998,250.00
7




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

1
2    e. Limpieza mecanizada de la superficie de ruedo en el camino La Esperanza de
3       Pejivalle con maquinaria municipal en el año 2023. Sustitución de un paso de
4       alcantarilla a la entrada del puente hacia Maquina Vieja.
5




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1
 2    f.   Limpieza Limpieza mecanizada de la superficie de ruedo en el camino La
 3         Esperanza de Pejivalle con maquinaria municipal en el año 2025.
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1




 2
 3   2. Se informa, además, que para el año 2025 se encontraba incluida, dentro del I
 4      Presupuesto Extraordinario, una partida presupuestaria por un monto de
 5      ¢60.000.000 para el camino La Esperanza, dividido en dos rubros:
 6

 7            a. ¢50.000.000 para el mejoramiento de la superficie de ruedo y sistemas
 8               de drenaje del camino.
 9            b. ¢10.000.000 para la contratación de servicios profesionales para los
10               estudios preliminares correspondientes al anteproyecto para la
11               construcción de un puente vehicular con su respectivo paso peatonal
12               sobre el río Oros.
13

14      La partida correspondiente al mejoramiento de la superficie de ruedo no fue posible
15      adjudicarla durante el año 2025, por lo que se incluyó nuevamente dentro del II
16      Presupuesto Extraordinario 2026, igualmente por un monto de ¢50.000.000.
17

18      Actualmente dentro del seno del Concejo Municipal se encuentra en estudio la
19      adjudicación   del   proceso    de   contratación    2026LE-000001-0004500001


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1       Contratación bajo modalidad por demanda para obras de mantenimiento en
 2       caminos vecinales, proceso dentro del cual se contemplado atender las
 3       necesidades del camino La Esperanza, entre otros caminos del cantón, en cuanto
 4       a mejoras y sustitución en las alcantarillas y sistemas de drenajes del camino.
 5

 6       De igual manera, dentro de la plataforma SICOP se encuentra la recepción de
 7       ofertas el proceso 2026LE-000003-00045000001 Contratación bajo modalidad por
 8       demanda para la adquisición de material granular para caminos, mismo que se
 9       utilizará para atender el camino La Esperanza de Pejivalle. El mismo se encuentra
10       en proceso de recepción de ofertas y será enviado posteriormente al Concejo
11       Municipal con la recomendación de adjudicación correspondiente.
12

13   3. Referida a la partida presupuestaria correspondiente a la contratación por servicios
14      profesionales para el anteproyecto del puente sobre el río Oros, durante el año
15      2025 se promovió el proceso de contratación 2025LD-000028-0004500001
16      denominado Contratación de estudios preliminares y anteproyecto para la
17      construcción de un puente vehicular de un carril, el cual fue adjudicado a
18      INGEOTEC SOCIEDAD ANONIMA, por un monto de ¢7.987.330.
19

20       El insumo entregado por INGEOTEC SOCIEDAD ANÓNIMA en el mes de abril del
21       año en curso, se adjunta a la presente bajo oficio IG-015-26. En este documento
22       se incluyen los siguientes aspectos:
23

24       i Perfil estratigráfico típico.
25       ii Condiciones geológicas generales del sitio.
26       iii Resultados de exploración geotécnica, geológica y geofísica.
27       iv Riesgo de licuación.
28       v Recomendaciones de cimentación considerando tipo de estructura y
29       condiciones locales del terreno.
30       vi Estudio hidrológico e hidráulico.
31       vii Diseño geométrico.
32       viii Anteproyecto del puente.
33       ix Presupuesto preliminar de obras.
34

35

36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1       Según las conclusiones brindadas en dicho estudio, la estimación de costos para
 2       la construcción de un puente a un carril, con un paso peatonal adosado es cercano
 3       a los $725.000 (SETECIENTOS VEINTICINCO MIL DÓLARES)
 4

 5   4. Actualmente la Municipalidad de Jiménez no cuenta con contenido presupuestario
 6      suficiente para atender la construcción de este tipo de obras, por lo que en
 7      coordinación con la Alcaldía Municipal se está en busca de socios estratégicos que
 8      puedan aportar los recursos económicos requeridos para atender esta situación.
 9

10     Como primera opción, el Departamento de Gestión Vial está trabajando en la
11     elaboración del perfil correspondiente para solicitar estos recursos económicos al
12     Instituto de Desarrollo Rural INDER, por medio de su Consejo Territorial para la
13     zona Turrialba-Jiménez, tal como se ha trabajado para diversos caminos del cantón.
14     En este punto, es muy importante la participación del señor Freddy Castillo Moreno,
15     así como de otros vecinos del lugar, puesto que hay que recopilar información de la
16     población, en especial de la zona indígena Cabécar, ubicada en el cantón de
17     Turrialba, los cuales son usuarios de este trayecto del camino donde se pretende
18     construir este puente. En los próximos días se formalizará la comunicación tanto
19     con el señor Castillo Moreno como con otros vecinos, por parte de la Promotora
20     Social para obtener toda la información posible sobre la zona.
21

22   Evelio Camacho: Informa que el señor Luis Molina remitió respuesta al señor Freddy
23   Castillo Moreno y que, para conocimiento del Concejo Municipal, también envió copia
24   de dicha respuesta.
25   Élida Araya: Señala que, al revisar la respuesta remitida, observa que no se atendió
26   en su totalidad el punto dos de la solicitud presentada por el señor Freddy Castillo
27   Moreno, específicamente en lo referente a la remisión de copia de las bitácoras de los
28   trabajos realizados en el tramo 03-04-007, entre La Esperanza y la Ruta Nacional N.°
29   408, con sus respectivos responsables. Por ello, propone que el Concejo adopte un
30   acuerdo para solicitar al señor Luis Molina que complete la información requerida
31   mediante la remisión de las bitácoras correspondientes.
32

33   El Presidente somete a votación la dispensa de trámite de comisión del Oficio N.° 279-
34   2026-DGVM, fechado el 23 de julio de 2026, emitido por el señor Luis Enrique Molina
35   Vargas, Coordinador de Desarrollo Territorial de la Municipalidad de Jiménez.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
 2   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 3

 4   El Presidente somete a votación solicitar al Departamento de Gestión Vial Municipal
 5   complementar la respuesta contenida en el Oficio N.° 279-2026-DGVM, en atención a
 6   la solicitud presentada por el señor Fredy Castillo Moreno, específicamente respecto
 7   al punto 2 de su gestión, relacionado con el informe de los trabajos realizados en el
 8   tramo 3-04-007 entre La Esperanza y la Ruta Nacional 408, incluyendo copia de las
 9   bitácoras de los trabajos efectuados y sus respectivos responsables, a fin de brindar
10   una respuesta integral al gestionante. Aprobado por unanimidad, con 5 votos
11   (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
12

13   El Presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
14   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
15   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
16

17                                     ACUERDO 23°
18

19   Este Concejo Municipal acordó:
20

21    a) Por unanimidad, dispensar del trámite de comisión el Oficio N.° 279-2026-DGVM,
22       fechado el 23 de julio de 2026, emitido por el señor Luis Enrique Molina Vargas,
23       Coordinador de Desarrollo Territorial de la Municipalidad de Jiménez. Aprobado
24       con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y
25       Ramírez Tafalla).
26

27    b) Por unanimidad, solicitar al Departamento de Gestión Vial Municipal
28       complementar la respuesta contenida en el Oficio N.° 279-2026-DGVM, referente
29       a la gestión presentada por el señor Freddy Castillo Moreno, incorporando la
30       información correspondiente al punto 2 de su solicitud, relacionado con el informe
31       de los trabajos realizados en el tramo 3-04-007 entre La Esperanza y la Ruta
32       Nacional 408, incluyendo copia de las bitácoras de los trabajos realizados y sus
33       respectivos responsables, con el propósito de atender de manera completa la
34       información requerida por el gestionante. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero,
35       Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1    c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 2       APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
 3       Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 4

 5   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-234-2026
 6

 7   24. Correo electrónico fechado el 24 de julio de 2026, emitido por la Asesoría
 8      Jurídica del Ministerio de Gobernación y Policía, quien les manifiesta lo
 9      siguiente… Buenos días, por este medio se notifica la publicación oficial en la
10      gaceta ALCA95_23_07_2026 DECRETO Nº 45859-MGP Asueto Jiménez.
11      Conceder asueto el día 19 de agosto 2026.




12




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1
 2   Publicado en La Gaceta, ALCANCE NO 95 A LA GACETA NO 137.
 3   Se toma nota.
 4

 5   Evelio Camacho: Concede la palabra a la señora Carolyn Guevara.
 6   Carolyn Guevara: Consulta si el documento debe remitirse al Ministerio de Educación
 7   Pública o a los centros educativos, para efectos de su conocimiento y aplicación.
 8   Ana Azofeifa: Informa que el mismo día de la publicación del decreto se remitió al
 9   Ministerio de Educación Pública, específicamente a la Dirección Regional de
10   Educación Turrialba–Jiménez, acompañado de un oficio solicitando realizar la gestión
11   correspondiente. Explica que, de conformidad con el decreto, corresponde al jerarca
12   del Ministerio emitir la circular interna para su aplicación. Asimismo, indica que la
13   Municipalidad también ha compartido la información con otras instituciones y que
14   varias de ellas habían consultado previamente sobre el tema.
15   Evelio Camacho: Agradece la aclaración brindada por la señora Alcaldesa e indica
16   que se toma nota del asunto.
17

18   25. Oficio N.° DEFMC-167-2026, fechado el 23 de julio de 2026, emitido por el
19      Lcdo. Gerardo Muñoz Díaz, Director Ejecutivo de la Federación de
20      Municipalidades de la Provincia de Cartago (FEDEMUCARTAGO), dirigido al

     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      Concejo Municipal y a la señora Ana Azofeifa Pereira, Alcaldesa de la
 2      Municipalidad de Jiménez, quien les manifiesta lo siguiente… En nombre de
 3      la Federación de Municipalidades de Cartago (FEDEMUCARTAGO), reciban un
 4      atento saludo, junto con nuestros deseos de éxito en las labores diarias que
 5      desempeña.
 6      Por medio del presente oficio, nos dirigimos a ustedes para informarle que, en
 7      reciente sesión de nuestro Consejo Directivo, sostuvimos un espacio de diálogo
 8      con los representantes del Pacto Global de Alcaldes por el Clima y la Energía
 9      (GCoM).
10      Se consideró que esta iniciativa representa una oportunidad estratégica y de gran
11      valor para que las municipalidades de la provincia de Cartago puedan formar parte
12      de esta importante organización internacional, accediendo así a beneficios
13      técnicos, de cooperación y de impulso a la gestión ambiental local.
14      Con el propósito de que su gobierno local conozca en detalle esta iniciativa y valore
15      su incorporación, adjuntamos los siguientes materiales informativos de interés:
16       El sitio web, donde podrán encontrar más información sobre el funcionamiento
17      del Pacto, su gobernanza, actividades en Costa Rica y noticias de la red: GCoM
18      América Latina.
19       Una Carta de Compromiso
20      Para adherirse al GCoM, se deben considerar el siguiente proceso:
21      1. La máxima autoridad local (alcalde o alcaldesa) debe firmar la Carta de
22      Compromiso, autorizado por el Concejo Municipal.
23      2. La carta firmada debe enviarse a los correos institucionales:
24      info@fedemucartago.go.cr y al info@pactodealcaldes-la.org
25      3. Una vez recibida, verificaremos la documentación y registraremos
26      oficialmente al municipio como ciudad signataria.
27      4. Posteriormente, la municipalidad recibirá una confirmación oficial de adhesión
28      y el kit de bienvenida con información sobre los compromisos, herramientas y
29      oportunidades disponibles dentro de la red.
30      Asimismo, les compartimos los datos de contacto de las representantes de GCoM
31      para cualquier consulta:
32          Rebecca      Borges,     Coordinadora       del    GCoM       América     Latina:
33      rborges@gcomprojectsupport.org
34       Letícia Sibinelli, Asesora Institucional y de Datos: leticia.sibinelli@abm.org.br
35       Correo institucional: info@pactodealcaldes-la.org Aunado a lo anterior, hacemos
36      de su conocimiento que, actualmente, Oreamuno es el único cantón de nuestra


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      provincia suscrito al Pacto Global de Alcaldes para el Clima y la Energía del cual
 2      pueden tener referencia. En razón de ello, les instamos respetuosamente a valorar
 3      su incorporación a esta alianza internacional, y cabe destacar que dicha adhesión
 4      no genera costo alguno y ofrece valiosos beneficios para el desarrollo y bienestar
 5      de las comunidades de su cantón.
 6

 7   Élida Araya: Consulta sobre el contenido de la carta de compromiso mencionada en
 8   el documento, indicando que desconoce sus alcances y pregunta si la señora
 9   Alcaldesa dispone de dicho documento. Asimismo, observa que se menciona
10   únicamente a la Municipalidad de Oreamuno y solicita una aclaración al respecto.
11   Evelio Camacho: Concede la palabra a la señora Alcaldesa Municipal.
12   Ana Azofeifa: Explica que el documento incluye un borrador de la carta de
13   compromiso como anexo. Además, indica que la Municipalidad de Oreamuno forma
14   parte de esa alianza desde hace varios años y que, gracias a su participación, ha
15   logrado desarrollar diversos proyectos, por lo que considera importante analizar la
16   posibilidad de que la Municipalidad de Jiménez se incorpore a dicha iniciativa.
17   Evelio Camacho: Concede nuevamente la palabra a la señora Élida Araya.
18   Élida Araya: Manifiesta que le gustaría conocer el contenido de la carta de
19   compromiso antes de adoptar una decisión, ya que no tuvo oportunidad de revisarla y
20   considera importante tener mayor claridad sobre sus alcances.
21   Evelio Camacho: Agradece la intervención de la señora Élida Araya.
22

23   El Presidente somete a votación trasladar copia del Oficio N.° DEFMC-167-2026
24   referente a la propuesta de incorporación de la Municipalidad de Jiménez al Pacto
25   Global de Alcaldes por el Clima y la Energía (GCoM), a la Comisión Municipal de
26   Gobierno y Administración, para su análisis y posterior dictamen. Aprobado por
27   unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez
28   Marín y Ramírez Tafalla).
29

30   El Presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
31   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
32   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
33

34                                      ACUERDO 25 °
35

36   Este Concejo Municipal acordó:


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1    a) Por unanimidad, dispensar del trámite de comisión el Oficio N.° DEFMC-167-
 2          2026, fechado el 23 de julio de 2026, emitido por el Lcdo. Gerardo Muñoz Díaz,
 3          Director Ejecutivo de la Federación de Municipalidades de la Provincia de Cartago
 4          (FEDEMUCARTAGO). Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa,
 5          Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 6

 7    b) Por unanimidad, trasladar copia del Oficio N.° DEFMC-167-2026 referente a la
 8          propuesta de incorporación de la Municipalidad de Jiménez al Pacto Global de
 9          Alcaldes por el Clima y la Energía (GCoM), a la Comisión Municipal de Gobierno
10          y Administración, para su análisis y posterior dictamen. Aprobado con 5 votos
11          (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
12
13    c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
14          APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
15          Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
16

17   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-235-2026
18

19   26. Correo electrónico fechado 27 de julio de 2026, remitido por el señor José
20      Vinicio Elizondo Jiménez, mediante el cual comunica al Concejo Municipal de
21      Jiménez su ausencia correspondiente al miércoles 22 de julio de 2026,
22      indicando que fue motivos de salud, para conocimiento del órgano colegiado.
23      La presente es para comunicarles mi ausencia del pasado miércoles 22 de julio
24      2026, la cual fue por motivo de salud.
25      Se toma nota.
26

27   27. Solicitud, fechado el 27 de julio de 2026, emitida por el Comité Distrital de
28      Deportes de Pejivalle, quien les manifiesta lo siguiente… Saludos de parte de
29      los miembros del Comité Distrital de Deportes de Pejivalle- Jiménez- Cartago.
30      Nuestra nota tiene como objetivo manifestarle lo siguiente: Los árboles que rodean
31      la plaza de deportes, así como los que están ubicados en el bulevar han
32      desarrollado una gran cantidad de ramas las cuales están provocando
33      inconvenientes como:
34      •     Anidamiento de una gran cantidad de aves las cuales depositan su excremento
35      en los asientos, la sombra de estos árboles provoca mucha humedad en la
36      superficie lo cual representa un peligro para la integridad física de las personas


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      (pueden resbalar y afectar la salud de las personas que hacen uso de esas
 2      instalaciones)
 3      Tenemos entendido que hace, aproximadamente un mes y medio se tomó un
 4      acuerdo; ahorita no preciso el día para enviar personal para realizar la poda de los
 5      mismos.
 6      Hasta la fecha no se ha realizado el trabajo y por lógica el problema persiste. Por
 7      lo anterior les solicitamos con todo respeto ocuparse de la situación a la mayor
 8      brevedad posible.
 9      Sin otro particular nos despedimos, no sin antes expresarles la anuencia de parte
10      de ustedes a colaborarnos siempre.
11

12   Evelio Camacho: Propone trasladar la solicitud presentada por el Comité Distrital de
13   Deportes de Pejivalle a la Alcaldía Municipal para el trámite correspondiente.
14   Ana Azofeifa: Informa que la Administración ya analizó el tema y que, de no
15   presentarse inconvenientes, la corta y atención de los árboles ubicados en el bulevar
16   se encuentra programada para el mes de agosto.
17   Élida Araya: Recuerda que el Concejo había adoptado un acuerdo sobre este mismo
18   asunto aproximadamente un mes y medio atrás. Sugiere reiterar el acuerdo o
19   comunicar una fecha estimada de ejecución, con el fin de brindar tranquilidad al Comité
20   respecto a la atención de la solicitud.
21   Evelio Camacho: Señala que, conforme a lo indicado por la señora Alcaldesa, la
22   intervención está próxima a ejecutarse durante el mes de agosto, por lo que solicita un
23   poco de paciencia. No obstante, manifiesta que, si es posible realizar los trabajos
24   antes, sería aún mejor. Finalmente, propone trasladar el asunto al Departamento de
25   Gestión Vial para lo que corresponda.
26

27   El señor Presidente somete a votación la dispensa de trámite de comisión de la
28   solicitud fechada el 27 de julio de 2026, emitida por el Comité Distrital de Deportes de
29   Pejivalle. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
30   Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
31

32   El presidente municipal somete a votación trasladar copia al departamento de Gestión
33   Vial Municipal, de la solicitud presentada por el Comité Distrital de Deportes de
34   Pejivalle, referente a la necesidad de realizar la poda de los árboles ubicados alrededor
35   de la plaza de deportes y en el bulevar de la comunidad, debido a la presencia de
36   ramas, anidamiento de aves, acumulación de excremento, humedad en las superficies


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   y posibles riesgos para las personas usuarias de las instalaciones deportivas, a efectos
 2   de que se realice la valoración y atención correspondiente dentro del ámbito de sus
 3   competencias. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho
 4   Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 5

 6   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
 7   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
 8   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 9

10                                       ACUERDO 27°
11

12   Este Concejo Municipal acordó:
13

14   a) Por unanimidad, dispensar del trámite de comisión la solicitud fechada el 27 de julio
15      de 2026, emitida por el Comité Distrital de Deportes de Pejivalle. Aprobado con 5
16      votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez
17      Tafalla).
18

19   b) Por unanimidad, trasladar copia al departamento de Gestión Vial Municipal, de la
20      solicitud presentada por el Comité Distrital de Deportes de Pejivalle, referente a la
21      necesidad de realizar la poda de los árboles ubicados alrededor de la plaza de
22      deportes y en el bulevar de la comunidad, debido a la presencia de ramas,
23      anidamiento de aves, acumulación de excremento, humedad en las superficies y
24      posibles riesgos para las personas usuarias de las instalaciones deportivas, a
25      efectos de que se realice la valoración y atención correspondiente dentro del ámbito
26      de sus competencias. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
27      Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
28

29   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
30      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
31      Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
32

33   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-236-2026
34

35

36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   Evelio Camacho: Informa que la Secretaría advirtió que el oficio remitido a la Comisión
 2   de Gobierno y Administración, relacionado con la gestión de FEMUCA, fue trasladado
 3   sin establecer un plazo para la presentación del dictamen.
 4   Roy Mora: Manifiesta que, al no haber conocido el contenido completo del documento,
 5   considera conveniente no fijar una fecha para la comisión hasta tanto se remita toda
 6   la información correspondiente y los integrantes puedan revisar el expediente.
 7   Evelio Camacho: Acoge la observación y dispone que el asunto permanezca sin fecha
 8   de entrega, mientras se remite a la Comisión de Gobierno y Administración toda la
 9   documentación necesaria para su análisis.
10

11   28. Oficio N.° SM-1199-2026, fechado el 27 de julio del 2026, emitido por la
12      Municipalidad de Turrialba, quien les manifiesta lo siguiente… Moción de
13      Orden
14      1. Moción de orden verbal presentada por el Regidor Octavio Arce Obando –
15      Presidente Municipal.
16      a) Moción de orden presentada por el Regidor Arturo Rodríguez Morales, acogida
17      por los Regidores Octavio Arce Obando – Presidente Municipal, Lucila Barrantes
18      Rivas – Vicepresidenta Municipal, Raúl Gómez Salvatierra, Zoraida Mora Quirós,
19      Kevin Aguilar Sandí, Roger Bell Arrieta, Marco Tulio Núñez Camacho, Grace
20      Gómez Gómez y los Síndicos Fernando Sandoval Ulate y Miriam Castillo Vargas.
21      Para que se altere el orden del día y se disponga el conocer la siguiente moción de
22      fondo:
23      Considerando:
24       1)Que las Municipalidades son el Gobierno Local y por lo tanto es la
25       representación más cerca al pueblo.
26       2) Que recientemente se han aprobado por parte de la ARESEP aumentos en las
27       tarifas de autobuses para San José – Cartago – Turrialba y de Turrialba – Siquirres
28       e igualmente en las rutas que prestan servicio a varias comunidades entre ellas
29       Azul, El Mora, Loma Azul, Verolís, Torrealba, Recope, Carmen Lyra, El Coyol. Que
30       estos últimos fueron publicados en La Gaceta #134 del 20 de julio 2026 – Alcance
31       #92.
32       3) Que estas acciones de aumentos afectan directamente a la población vulnerable
33       y entre ellos a los estudiantes, cuestión que podría afectar su continuación en las
34       escuelas o/y colegios.
35

36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      4) Que según lo expone el expediente del trámite la audiencia pública se efectuó
 2      en Tres Equis y también de forma virtual y en donde la Defensoría de los
 3      Habitantes se opuso.
 4      5) Que el aumento es desproporcionado en el caso de TRANSTUSA el pasar para
 5      los viajes de Turrialba a San Jose de ¢1 745 a ¢2 400 y de Turrialba – Siquirres
 6      de ¢1 460 a ¢2 010. En el caso de la Empresa CIPARO que atiende a las
 7      comunidades de El Mora, Azul, El Coyol, Loma Azul, Torrealba, Recope, Los
 8      Olivos, Verolís 1 y 2 y El Repasto se pasó de ¢350 a ¢530, se indica temas de
 9      costos entre ellos el del combustible, pero la importación de combustible se hace
10      en dólares y hoy en día el dólar está en menos de ¢460, o sea se compensa la
11      situación de costos. Además, el tema del kilometraje en el caso de El Mora –
12      Torrealba el kilometraje real es de alrededor de 5,6 kilómetros, pero en el estudio
13      técnico se reporta un recorrido de 9,52 kilómetros, esto debe ser aclarado.
14      6) De igual forma en el caso de la Empresa CIPARO y para la ruta de autobuses
15      317 que atiende los barrios del Este ya mencionados ya se habían dado aumentos
16      de tarifa en mayo y julio 2026 a pesar de que se indicó que existía un rezago en la
17      tarifa.
18      7) Que es urgente que este Gobierno Municipal se pronuncie sobre estos
19      aumentos tan desproporcionados y que definitivamente afectan a la población más
20      vulnerable.
21      Proponemos:
22      1) Que este Concejo Municipal se manifieste en contra de los aumentos
23      desproporcionados para las rutas de autobús Turrialba – San José y Turrialba –
24      Siquirres, que igualmente sobre los aumentos de la Ruta #317 a El Mora, Azul,
25      Recope, El Coyol, Carmen Lyra, Abel Saénz, Verolís, Torrealba, Los Olivos, El
26      Repasto, Thomas Guardia y Loma Azul, y que se dispone a apoyar la lucha
27      legitima de los vecinos y sus comunidades para que se revise el expediente
28      y su procedimiento con el objetivo de revertir tales aumentos.
29      2) Se apoye a las Asociaciones de Desarrollo que por medio de un comité de lucha
30      están en esta gestión ante la ARESEP.
31      3) Se le solicite al Sr. Alcalde Municipal su apoyo y colaboración para con estas
32      gestiones por ser las mismas de interés público.
33      4) Se haga llegar esta moción y su acuerdo a todos los Concejos Municipales de
34      la provincia de Cartago y del cantón de Siquirres, asimismo a los 6 Diputados de
35      la provincia de Cartago y al Sr. Ministro del MOPT para su apoyo y conocimiento.
36      5) Se disponga exonerarlo del trámite de Comisión está moción.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      Reg. Arturo Rodríguez Morales: El día de ayer tuvimos una excelente reunión en
 2      la comunidad de El Mora, donde vinieron muchas personas de muchas
 3      comunidades aledañas para hablar de este tema, estuvo tanto el señor Presidente
 4      como el señor Alcalde, cuestión que agradezco como Regidor su acompañamiento
 5      en este proceso y también el análisis que hizo don Carlos, porque hizo un
 6      excelente análisis señor Alcalde sobre el tema de verdad muchas gracias, uno
 7      queda sorprendido en este tema, todo el tema económico social es terrible, los
 8      salarios no han sido aumentados, ya la gente tiene un presupuesto para los
 9      pasajes del bus, por ejemplo en el caso de los estudiantes, reciben una beca de
10      transporte y esa beca de transporte fue diseñada y presupuestada con otro precio
11      de los pasajes y a veces le ponen como un 10% por aquello, pero en este caso el
12      monto paso en el caso de estos distritos, Barrios del Este de 350 a 530 entonces
13      van haberse superada las becas, eso pone en riesgo el derecho a la educación y
14      de los niños y adolescentes, porque podrían haber deserción escolar porque no
15      tienen como trasladarse, sin mencionar el tema de los trabajadores, tanto en estos
16      Barrios del Este, como los que viajan a San José, o a Siquirres, lo que hemos
17      querido además de visualizar esta complejidad social es que el Concejo se
18      manifieste, sabemos que hay mucho tema técnico y por eso queremos que desde
19      el punto de vista técnico abordar los temas, desde el punto de vista político
20      nosotros tenemos que manifestarnos, hay que decirlo está bien que hay aumentos
21      pero no en este nivel desproporcionado que se ha dado, si vimos algunas
22      situaciones en el expediente con la ayuda del Doctor Carlos Hidalgo, que es
23      Abogado de profesión y también los insumos que dio la Defensoría, porque
24      compañeros Regidores y Regidoras, sorprende a propios y a extraños que la
25      Defensoría se opuso, pero la ARESEP que es la que autoriza esto no atendió los
26      reclamos que hizo la Defensoría, que ya estamos robusteciendo esos argumentos,
27      sorprende también que la audiencia, compañeros de Pavones y Tres Equis que
28      ustedes nos habían alertado aparece en el expediente que se hizo en Tres Equis,
29      o sea un vecino de El Mora, o de El Repasto que quería ir a la audiencia tenía que
30      irse hasta Tres Equis, o había una cuestión virtual, pero nunca nos dieron el link,
31      ni nada por el estilo, eso sorprende, sorprende que en el expediente aparece que
32      el kilometraje de Turrialba a estos Barrios del Este es de 9 kilómetros y un poco
33      más, hoy hice la Solicitud a Junta Vial ahí a uno de los Técnicos Adrián Sánchez
34      que me ayudara a saber cuántos kilómetros habían y del parque, porque el bus no
35      sale de la parada principal con gente, porque la gente se monta en el parque, y
36      aun uniendo aquel asunto no va sumar más de 9 kilómetros, del parque a El Mora


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      hay 4 kilómetros, entonces que alguien me explique porque pusieron que el
 2      recorrido del bus era de 9 kilómetros, pero la ida y vuelta exactamente, pero
 3      entonces con el mismo pasaje yo puedo ir y venir, esa es la gran historia, porque
 4      me tendrían que cobrar entonces por la ruta de 4 kilómetros que es la que yo pago
 5      de irme, me están cobrando la ida y la vuelta, pero bueno esto es una discusión
 6      técnica que hay que pedir que la ARESEP nos lo explique, porque debe haber una
 7      explicación técnica en esto, tiene que haber una explicación técnica en esto, luego
 8      vimos en el expediente que mucho de la situación es el asunto este del combustible
 9      pero, el combustible ha subido, pero el dólar más bien ha bajado, entonces cómo
10      se explica esta situación, uno queda sorprendido en estas cosas más otros
11      alegatos que por ahí vimos de la Defensoría, pero más compañeros poner al
12      Concejo como si fuéramos técnicos cosa que no somos es decir de dar la
13      oportunidad de que nuestros cuídanos sientan que el Concejo está con ellos, no
14      está en las manos del Concejo parar un aumento ni nada por eso, porque nosotros
15      no tenemos esa competencia, pero si por lo menos manifestarnos y si queremos
16      hacer las acciones, se nombró un comité de todas las comunidades, de allí del
17      distrito de otros más de Carmen Lyra, etc., Abel Sáenz, para dar esta lucha, porque
18      imagínense que nosotros en mayo recibimos un aumento de las tarifas y en julio
19      empezando otro aumento y ahora otro aumento y dicen por allí que ya en enero
20      viene otro aumento, entonces donde vamos a ir a parar, entonces la verdad quiero
21      hacer conciencia en esto, agradecer la firma en la moción que pueda hacer por lo
22      menos manifestada, porque eso lo que queremos que haya un manifiesto y que la
23      gente lo sienta porque la gente si está incomoda, la gente si está deseando que
24      los que representamos a un pueblo digamos algo, claramente con esta
25      manifestación no paralizamos el aumento ni nada por el estilo, pero si generamos
26      un tema de conciencia en los que nos gobiernan y también a los que gobernamos
27      sobre esta situación, finalmente yo quiero decirles que uno tiene que visualizar que
28      ciertamente la tecnocracia a veces inunda la lógica, nos volvemos tan tecnócratas
29      que terminamos siendo como dice mi papá “burro amarrado, burro enredado, burro
30      ahorcado” el que mucho se enreda, pronto se ahorca, y tal vez hemos hecho tantas
31      reglas, que al final nos estamos enredando en esas mismas reglas y a veces por
32      eso el Estado está paralizado y al final el que más es afectado es el más
33      vulnerable, porque una persona que tiene dinero no ocupa el bus, tiene su carro o
34      puede pagar Taxi o Uber, son las personas más pobres las que se ven afectadas
35      y en esos son a los que este Concejo Municipal tiene que definitivamente estar al
36      lado de ellos, gracias señor Presidente y espero puedan darnos el apoyo en esta


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      moción, muchas gracias señor Presidente.--------------- Reg. Octavio Arce Obando
 2      – Presidente Municipal: Muchas gracias don Arturo, me parece bastante
 3      importante esta moción, como lo dijo muy bien ayer nos sumamos a el clamor
 4      popular, por decirlo así de varias asociaciones de desarrollo y vecinos de
 5      diferentes sectores de Turrialba, en la cual vimos la preocupación y se dieron
 6      innumerables casos de situaciones tanto de estudiantes, porque la gente piensa
 7      que solo las salidas a San José ida y vuelta que por supuesto es la tarifa más alta,
 8      pero también acá a lo interno, como todos se dieron cuenta hace unos días
 9      también subieron las tarifas de diferentes barrios y la preocupación es bastante
10      grande con los diferentes temas en los cuáles se conciernen las familias con estos
11      dineros que tendrán que pagar de más y a la vez muchas interrogantes que
12      saltaron entonces me parece que la moción nos puede ayudar a ir aclarando los
13      temas y también ir viendo cuál es la hoja de ruta para buscar una solución, por lo
14      menos de manera más equitativa.
15      Sind. Fernando Sandoval Ulate: Primero que todo agradecer este aporte tan
16      importante para nuestro cantón, como defensor de los derechos de la población
17      vulnerable de este cantón, aunque yo no callo y siempre levantaré mi voz, porque
18      estoy a favor de ellos, siempre estaré luchando cada día por esta población que
19      ha sido totalmente discriminada de una u otra manera, don Arturo quería hacerte
20      una consulta directamente, sería importante que en las próximas, cuándo se haga
21      una reunión que se tome en cuenta a los consejos de distrito en los puntos más
22      afectados, para tener como un aporte suficiente y apoyo hacia las comunidades
23      que están siendo violentadas en la parte económica, en su momento don Carlos
24      cuando trajo el ARESEP en Turrialba yo estuve en ese momento y levante mi voz
25      , en la cual nadie trato de callarme porque defendí la población y se logró algunas
26      cosas bastantes, sería importante por esa parte que tome en cuenta a los 12
27      distritos del cantón de Turrialba y a los Concejales y a los líderes independientes
28      a los líderes que están en las diferentes áreas y también hacer un llamado al
29      Gobierno Nacional que apoye a la población que está siendo afectada porque hay
30      muchos trabajadores que vienen de San José que no son de este cantón y vienen
31      a trabajar acá y es muchos dinero que ellos tienen que gastar, más de ¢ 2.400 no
32      sabemos cuánto aproximadamente va gastar en menos de un mes, sería
33      importante levantar la voz, todos los líderes de este cantón de Turrialba y si
34      tenemos que hacer una reunión amplia y desarrollada es lo mejor, gracias.
35      Reg. Grace Gómez Gómez: Totalmente de acuerdo con la moción de don Arturo
36      la verdad que excelente también yo creo que los Ticos, creo no, estoy convencida


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      que los Ticos por cultura somos pacíficos y eso a veces nos ha restado de poder
 2      defender nuestros derechos, aquí tenemos que hacer la diferenciación una
 3      cuestión es ser pacifistas, ser pacíficos y demás, pero otra es levantar las voces,
 4      levantar nuestras inquietudes, hacerlas conocer cuando corresponden y entonces
 5      en muy buena hora felicito al compañero y al señor Alcalde y a las personas que
 6      tuvieron que ver con esta iniciativa y a todos los vecinos que se sumaron, muchas
 7      veces yo lo he manifestado aquí se trata de levantar la voz por los que menos la
 8      pueden levantar y yo creo que para eso nosotros somos representantes de este
 9      pueblo Turrialbeño y eso no nos va hacer menos personas ni nos van a tener que
10      decir o tildar de cosas que estamos, a veces dicen es que está incitando a que el
11      pueblo, no a veces al pueblo hay que tocarle, sentirse que están acuerpado, que
12      están apoyados para que ellos también tomen y levanten sus voces, entonces en
13      este caso me parece muy importante que se tome esta iniciativa y más bien instar
14      al pueblo en general a todos los Turrialbeños, porque yo creo que el tema de los
15      buses nos afecta en general a todos, la mayoría de nosotros, sino por decir casi
16      todos, buenos algunos que tienen o tenemos la ventaja tal vez de tener un carrito
17      pero en algunas ocasiones también viajamos en buses y yo creo que en general
18      todos los Turrialbeños usamos el servicio de buses y lo más lamentable son esas
19      personas que en su diario vivir necesitan del servicio para ir a sus trabajos y venir,
20      así que su presupuesto lógicamente se ve en detrimento de su calidad de vida y
21      en buena hora así que don Arturo todo nuestro respaldo para esta moción y ojalá
22      que más bien toda la comunidad Turrialbeña se sume a esta iniciativa, levanten
23      sus voces y todos juntos peleemos para que esto llegue a un buen puerto y de
24      alguna forma seamos escuchados los Turrialbeños también una vez más, así que
25      felicidades y muchas gracias más bien por la iniciativa, que mis palabras consten
26      en Actas señor Presidente, muchas gracias.
27      Reg. Octavio Arce Obando – Presidente Municipal: Muchas gracias doña Grace,
28      igualmente por sus palabras de apoyo.
29      Reg. Kevin Aguilar Sandí: Presidente yo nada más quería por favor ver si por un
30      tema de respeto y de tiempo, atendemos primero a los señores de la Caja y
31      después vemos los asuntos de nosotros, porque me parece que, creo que ellos
32      vienen de San José y el camino esta terrible, puede ponerse más feo ahora con el
33      clima y entonces creo que sería bueno tal vez que los atendemos a ellos y después
34      analicemos los otros puntos, muchas gracias y que mis palabras queden en Actas.
35      Reg. Octavio Arce Obando – Presidente Municipal: Muchas gracias don Kevin
36      perdón, no hay ningún problema don Raúl en ese sentido, podemos ver este temita


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      después de que atendemos a los compañeros, para seguir con el orden entonces
 2      y tomarle la palabra a don Kevin. Reg. Raúl Gómez Salvatierra: Si muchas gracias
 3      señor Presidente, yo quería referirme a esto también, yo estoy totalmente de
 4      acuerdo con la moción en el sentido de que hay que revisar ese constante aumento
 5      de tarifas que están habiendo en el cantón, pero yo voy más allá, está bien que
 6      una comunidad o unas comunidades se organicen en forma puntual, pero yo creo
 7      que hay que hacer un frente común ciudadano cantonal para que estos aumentos
 8      no se sigan dando, porque los aumentos ya se dieron y se van a seguir dando, en
 9      una forma alarmantemente fácil, todo lo que están pidiendo los empresarios de
10      autobuses los están aprobando, entonces yo diría que también las comunidades
11      organizadas y entes como asociaciones de desarrollo y otras que hay en el cantón
12      que hay bastantes, acudan a las audiencias públicas, porque ahí es el momento
13      de debatir y oponerse a los aumentos que se proponen, pero si nadie va es muy
14      difícil, entonces pasa muy fácil los aumentos y algo muy importante es que la
15      ARESEP está haciendo las audiencias en lugares un poco alejados que no son
16      cabeceras de distrito, entonces están metiendo diez con hueco, porque ellos saben
17      que mucha gente no va a llegar, entonces nada más quiero hacer esa observación
18      de que hagamos un frente común ojalá cantonal, porque vamos a tener más
19      fuerza, pero si se hacen esfuerzos aislados como dice el dicho, divide y vencerás,
20      porque hay muchas estrategias que se utilizan para debilitar a las personas de una
21      comunidad y salirse con el objetivo, muchas gracias señor
22      Presidente y que mis palabras queden en Actas.
23      Reg. Octavio Arce Obando – Presidente Municipal: Muchas gracias don Raúl,
24      bueno aquí nos están llegando unas informaciones, si cualquier cosa el señor
25      Alcalde se tiene que levantar por alguna emergencia para que sepan. Los
26      Regidores que estén de acuerdo en aprobar positivamente, votar positivamente
27      esta moción por favor y dispensar de trámite de comisión primero que nada esta
28      moción por favor levantar su mano, 7 votos a favor de las 5 fracciones presentes,
29      en firme 7 votos a favor de las 5 fracciones presentes y los Regidores que estén
30      de acuerdo en votarla favorablemente por favor levantar su mano, 7 votos a favor
31      de las 5 fracciones presentes, en firme 7 votos a favor de las 5 fracciones
32      presentes. ACUERDO 1:
33      Dispensar del trámite de comisión la moción presentada por el Regidor Rodríguez
34      Morales, por tanto, se aprueba la moción supra citada. Transcríbase a quien
35      corresponda. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
36



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   El presidente municipal somete a votación la dispensa de trámite de comisión del Oficio
 2   N.° SM-1199-2026, fechado el 27 de julio de 2026, emitido por la Municipalidad de
 3   Turrialba, referente a moción de orden relacionada con los aumentos en las tarifas del
 4   servicio de autobuses y las acciones promovidas ante dicha situación. Aprobado por
 5   unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez
 6   Marín y Ramírez Tafalla).
 7

 8   El presidente municipal somete a votación brindar voto de apoyo a la moción
 9   presentada por la Municipalidad de Turrialba, relacionada con la manifestación en
10   contra de los aumentos considerados desproporcionados en las tarifas de autobuses
11   que afectan a la población usuaria, Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya
12   Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
13

14   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
15   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
16   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
17

18                                  ACUERDO 28° INCIO A
19

20   Este Concejo Municipal acordó:
21

22   a) Por unanimidad, dispensar del trámite de comisión el Oficio N.° SM-1199-2026,
23      fechado el 27 de julio de 2026, emitido por la Municipalidad de Turrialba, referente
24      a moción de orden relacionada con los aumentos en las tarifas del servicio de
25      autobuses y las gestiones planteadas ante dicha situación. Aprobado con 5 votos
26      (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
27

28   b) Por unanimidad, brindar voto de apoyo a la moción presentada por la Municipalidad
29      de Turrialba, mediante la cual se manifiesta la preocupación por los aumentos en
30      las tarifas del servicio de autobuses y el impacto que estos generan en la población
31      usuaria, especialmente en los sectores más vulnerables. Aprobado con 5 votos
32      (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
33

34   c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
35      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
36      Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-237-2026
 2

 3   Evelio Camacho: Concede la palabra a la señora Élida Araya.
 4   Élida Araya: Propone remitir el documento a la Comisión de Gobierno y
 5   Administración como insumo para su conocimiento y análisis.
 6

 7   El Presidente somete a votación trasladar copia del Oficio N.° SM-1199-2026 a la
 8   Comisión Municipal de Gobierno y Administración, para que sea utilizado como insumo
 9   dentro del análisis de los temas relacionados. Aprobado por unanimidad, con 5
10   votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez
11   Tafalla).
12

13   El Presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
14   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
15   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
16

17                                ACUERDO 28° INCIO B
18

19   Este Concejo Municipal acordó:
20

21   a) Por unanimidad, trasladar copia del Oficio N.° SM-1199-2026 a la Comisión
22      Municipal de Gobierno y Administración, para que sea utilizado como insumo
23      dentro del análisis de los temas relacionados. Aprobado con 5 votos (Araya
24      Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
25

26   b) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
27      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
28      Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
29

30   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-238-2026
31

32                     ARTÍCULO VI          Dictámenes de Comisión
33

34   1. Comisión de Hacienda y Presupuesto
35      Dictamen Número 30




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   En reunión de la comisión de Hacienda y Presupuesto sesión número 19 realizada en
 2   Pejivalle de manera presencial al ser las 9 horas con 44 minutos del día miércoles 29
 3   de julio encontrándose en la misma la señora Elida Araya Cordero cédula número 3
 4   0275 033 como Presidenta y el Señor Carlos Ramírez Marín cédula número 3 0173
 5   0475 como Secretario.
 6

 7   En remisión al oficio N°SC-4468-2026 del acuerdo 21 del artículo V en sesión ordinaria
 8   N° 116 celebrada el miércoles 22 de julio del año en curso se acordó trasladar copia
 9   del oficio N°423-ALJI-2026 mediante el cual la alcaldía municipal remite la liquidación
10   de compromisos presupuestarios correspondiente al Ejercicio Económico 2025 a esta
11   Comisión para su análisis y posterior dictamen como fecha de entrega el miércoles 12
12   de agosto del 2026.
13

14   ARTÍCULO I
15

16    Liquidación de Compromisos Presupuestarios año 2025
17

18   1- Compromisos pendientes al 31/12/2025: ₡279.089.770,10; al 30/06/2026 quedan
19   ₡3.102.098,42 sin pagar, constituyendo superávit específico.
20   2- Superávit total acumulado: ₡1.199.485.128,62, con superávit específico de
21   ₡1.214.985.794,59 y libre negativo.
22   3- Ejecución: CMD Tucurrique alcanzó el 100%; Jiménez el 93%; consolidado 99%.
23   4- Los recursos corresponden principalmente a servicios, materiales y bienes
24   duraderos, asignados a fondos como acueducto, impuesto al cemento y Ley 8114.
25   5- El total pendiente de cobro solo en Jiménez fue de:
26   665.7 M( 2025 )versos 607. 6 M (2024)
27

28   ARTÍCULO II
29

30   Consultas a Trentino Mazza Corrales
31

32   1- El día 27 de julio del 2026 se envía un correo electrónico al Señor Don trentino
33   Mazza Corrales encargado del departamento de hacienda de esta municipalidad
34   consultándole :
35   Cuáles son las razones justificadas por las que esta Liquidación Consolidada se
36   presenta hasta el mes de julio del 2026 para su conocimiento y aprobación del Concejo


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   municipal considerando que el cierre del ejercicio fiscal se estableció el 31 de
 2   diciembre del 2025 y que conforme al código municipal y normas técnicas de
 3   presupuesto público la liquidación debe estar lista y aprobada por el consejo antes del
 4   15 de febrero del 2026 para su envío a la Contraloría General de la República.
 5

 6   RESPUESTA:
 7   El día 28 de julio del 2026 recibimos la respuesta de parte del señor Trentino Mazza
 8   Corrales en relación a nuestra consulta.
 9

10   El documento que se envió al Concejo Municipal para la sesión del miércoles 22 de
11   julio 2026, es la Liquidación Presupuestaria del periodo 2025, versión N° 2. Es decir la
12   Liquidación Presupuestaria 2025 con los ajustes de los compromisos ejecutados al 30-
13   06-2026 tal y como lo indica el artículo 116 del Código Municipal
14   “Artículo 116.-Los compromisos efectivamente adquiridos que queden pendientes del
15   período que termina pueden liquidarse o reconocerse dentro de un término de seis
16   meses, sin que la autorización deba aparecer en el nuevo presupuesto vigente.”
17   Es decir los compromisos no ejecutados al 30 de junio, deben incorporarse al superávit
18   del período anterior, esto significa que en la liquidación aprobada en febrero 2026,
19   todos los compromisos presupuestarios se incluyeron como ejecutados en el período
20   (así los establece el marco legal) pero al 30 de junio se debe realizar la Liquidación
21   de Compromisos y los saldos no ejecutados deben ser incorporados al superávit que
22   corresponda.
23   Se presenta completa porque la CGR establece que se debe presentar la liquidación
24   presupuestaria ajustada completa.
25

26   ARTÍCULO III
27

28   Después de haber leído y analizado la Liquidación de Compromisos Presupuestarios
29   2025 esta Comisión sugiere al Honorable Concejo Municipal:
30

31   1- Dar por aprobado el oficio N°423-ALJI-2026
32   2- Instruir a la secretaria del Concejo enviar copia de este acuerdo a la administración.
33   3-Que los acuerdos queden en firme y aprobados
34

35   ARTÍCULO IV
36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   Finaliza la reunión a las 9 Horas con 50 minutos del día miércoles 29 de julio del 2026
 2

 3   Evelio Camacho: Concede la palabra a la señora Élida Araya.
 4   Élida Araya: Señala que en la tercera línea del documento se omitió la fecha correcta,
 5   ya que se indicó únicamente “miércoles de julio”, por lo que solicita que se realice la
 6   corrección correspondiente incorporando la fecha del día en que fue emitido el
 7   documento.
 8   Evelio Camacho: Agradece la observación y solicita a la señora Secretaria del
 9   Concejo realizar la corrección indicada.
10

11   El presidente somete a votación acoger en todos sus extremos el Dictamen de
12   Comisión N.° 30-2026 de la Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto, referente
13   al análisis de la Liquidación de Compromisos Presupuestarios correspondiente al
14   Ejercicio Económico 2025, remitida mediante oficio N.° 423-ALJI-2026 por la Alcaldía
15   Municipal. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho
16   Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
17

18   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
19   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
20   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
21

22                                        ACUERDO 1°
23

24   Este Concejo Municipal acordó:
25

26   a) Por unanimidad, acoger en todos sus extremos el Dictamen de Comisión N.° 30-
27      2026 de la Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto, referente al análisis de
28      la Liquidación de Compromisos Presupuestarios correspondiente al Ejercicio
29      Económico 2025, remitida mediante oficio N.° 423-ALJI-2026 por la Alcaldía
30      Municipal, tal como se detalla:
31

32   1- Dar por aprobado el oficio N.° 423-ALJI-2026 mediante el cual la Alcaldía Municipal
33   remite la Liquidación de Compromisos Presupuestarios correspondiente al Ejercicio
34   Económico 2025, como se adjunta a continuación:
35

36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

                                                                         FORMULARIO •Nº 1

                                                      MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ **CONSOLIDADO**

                                           LIQUIDACION DE COMPROMISOS Y DETERMINACION DEL SUPERAVIT
                                                        DE COMPROMISOS Y TOTAL AÑO 2025

                    Resumen General                                               JIMÉNEZ                                            CMD TUCURRIQUE
                                                              Ingresos           Egresos                                  Ingresos        Egresos
 Compromisos al 31-12-2025                                            0,00       42 238 683,47                                   0,00   236 851 086,63
 Más: Compromisos (Recibidos) al 30-06-2026                           0,00                   0,00                                0,00               0,00
 Menos: Compromisos (Pagados) al 30-06-2026                           0,00       39 136 585,05                                   0,00   236 851 086,63

 Igual:                                                              0,00        3 102 098,42            3 102 098,42           0,00                0,00               0,00
 Superávit Libre                                                      0,00                   0,00                  0,00          0,00               0,00                0,00
 Superávit Específico                                                 0,00           3 102 098,42          3 102 098,42          0,00               0,00                0,00

 SUPERAVIT TOTAL
 Superávit al 31-12-2025                                                                            1 196 383 030,20                                       159 979 310,43
 Más:
 Superávit de compromisos al 30-06-2026                                                                  3 102 098,42                                                  0,00
 Igual:
 Superávit Total al 30-06-2026                                                                      1 199 485 128,62                                       159 979 310,43
 Superávit Libre al 30-06-2026                                                                         -15 500 665,97                                          -308 703,55
 Superávit Específico al 30-06-2026                                                                  1 214 985 794,59                                        160 288 013,98


                                                                                                               Superávit                Superávit o          Superávit o
                                                              Superávit   Superávit o       Superávit o
                                                                                                             compromisos                 déficit Liq.           déficit
 Detalle Superávit Compromisos no pagados                   compromisos déficit Liq. 2025 déficit Definitivo
                                                                                                                 CMD                     2025, CMD         Definitivo 2025,
                                                               Jiménez      Jiménez        2025, Jiménez
                                                                                                              Tucurrique                Tucurrique         CMD Tucurrique

  Superávit Libre                                                    0,00                   0,00                  0,00           0,00               0,00               0,00
 Superávit Específico:                                                                                                           0,00               0,00

    Fondo Aseo de Vías y Sitios Públicos                         48 485,95       18 343 274,61            18 391 760,56          0,00               0,00                0,00
    Fondo Recolección de Basura                                 290 138,75       18 076 512,43            18 366 651,18          0,00               0,00                0,00
    Fondo Servicio de Cementerio                                     0,00                    0,00                 0,00           0,00               0,00                0,00
    Fondo Servicio de Parques y Zonas Verdes                         0,00                    0,00                 0,00           0,00               0,00                0,00
    Fondo Servicio de Acueducto                                 235 266,40       79 498 376,91            79 733 643,31          0,00               0,00                0,00

1 Fondo de Alcantarillado Sanitario                              33 233,04       13 438 920,79            13 472 153,83

    Fondo Depósito y Tratamiento de Basura                            0,00                   0,00                  0,00
    Fondo Recursos Impuesto al Cemento                           59 411,31       107 465 265,17          107 524 676,48          0,00               0,00                0,00
    Fondo Ley Simplificación y Eficiencia Tributarias Ley
                                                              2 435 562,97       833 392 917,18          835 828 480,15          0,00               0,00                0,00
    Nº 8114

 Total superávit compromisos 2025                            3 102 098,42 1 070 215 267,09           1 073 317 365,51            0,00               0,00                0,00



 NOTA: Al 30 de junio 2026, El CMD Tucurrique ejecutó la totalidad (100%) de los compromisos presupuestarios, pendientes al 31 de diciembre 2025,

 En Jiménez se ejecutó el 93% de los compromisos presupuestarios que habían quedado pendientes al 31 de diciembre 2025.

 En forma consolidada (Jiménez y CMD Tucurrique) se ejecutó el 99% de los compromisos presupuestarios que habían quedado pendientes al 31 de diciembre 2025.



 Trentino Mazza Corrales // Poleth Calderón Bravo
 Nombre del funcionario responsable de su elaboración                        Firma


 Encargado de Hacienda Municipal // Contadora Municipal                      21/7/2026
2Cargo que ocupa en la organización                                          Fecha




          _________________________________________________________________________
                            Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

                                               FORMULARIO Nº 2

                               MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ **CONSOLIDADO**

                                LIQUIDACION DE COMPROMISOS DEL AÑO 2025
                                           RESUMEN GENERAL


                                                                 Compromisos
                                      Compromisos al 31-12-                          Compromisos       Compromisos
                Partida                                       Ingresados al 30-06-
                                             2025                                      anulados         sobrantes
                                                                     2025
    Remuneraciones                                    0,00                   0,00             0,00                 0,00

    Servicios                                57 190 759,40          54 962 462,25             0,00       2 228 297,15

    Materiales y Suministros                 15 328 720,95          14 549 409,19             0,00           779 311,76

    Intereses y Comisiones                            0,00                   0,00             0,00                 0,00

    Activos Financieros                               0,00                   0,00             0,00                 0,00

    Bienes Duraderos                        206 570 289,75         206 475 800,24             0,00            94 489,51

    Transferencias Corrientes                         0,00                   0,00             0,00                 0,00

    Transferencias de Capital                         0,00                   0,00             0,00                 0,00

    Amortización                                      0,00                   0,00             0,00                 0,00

    Cuentas Especiales                                0,00                   0,00             0,00                 0,00

TOTALES                                   279 089 770,10        275 987 671,68               0,00       3 102 098,42




Trentino Mazza Corrales // Poleth Calderón Bravo
Nombre del funcionario responsable de su elaboración                                                 Firma

Encargado de Hacienda Municipal // Contadora Municipal                                               21/7/2026
Cargo que ocupa en la organización                                                                   Fecha
1




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

                                                       FORMULARIO Nº 3

                                      MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ **CONSOLIDADO**

                              LIQUIDACION DE COMPROMISOS AÑO 2025 CONSOLIDADO

                                                          PROGRAMA Nº 1

Documento de Respaldo
                                                                           Compromisos pagados     Compromisos     Compromisos
 Orden de Compra u    Partida y S ubpartida   Compromisos al 31-12-2025
                                                                              al 30-06-2026          anulados       pendientes
       Otro
        19242            Servicios                             30 000,00               30 000,00            0,00                 0,00

               TOTALES                                         30 000,00               30 000,00            0,00                 0,00

                                                          PROGRAMA Nº 2
Documento de Respaldo
                                                                           Compromisos pagados     Compromisos     Compromisos
 Orden de Compra u    Partida y S ubpartida   Compromisos al 31-12-2025
                                                                              al 30-06-2026          anulados       pendientes
       Otro
        19242            Servicios                            571 298,00              522 812,05            0,00          48 485,95
        19338            Servicios                            750 000,00              750 000,00            0,00                 0,00
        19338            Servicios                          1 200 000,00            1 200 000,00            0,00                 0,00
        19192            Servicios                              2 999,20                    0,00            0,00           2 999,20
        19240            Servicios                             50 000,00               50 000,00            0,00                 0,00
        19338            Servicios                          1 150 000,00            1 150 000,00            0,00                 0,00
        19240            Servicios                            250 000,00              250 000,00            0,00                 0,00
        19338            Servicios                          1 000 000,00            1 000 000,00            0,00                 0,00
         437             Servicios                            626 516,80              569 304,60            0,00          57 212,20


          22             Servicios                          1 993 500,00            1 993 500,00            0,00                 0,00
          22             Servicios                          3 000 000,00            3 000 000,00            0,00                 0,00
        19318            Materiales                           365 392,00              365 392,00            0,00                 0,00
        19191            Materiales                            10 371,11               10 371,11            0,00                 0,00
        19205            Materiales                            24 008,00               24 008,00            0,00                 0,00
        19213            Materiales                            11 723,00               11 723,00            0,00                 0,00
        19222            Materiales                             3 145,00                3 145,00            0,00                 0,00
        19238            Materiales                           137 835,00              137 835,00            0,00                 0,00
        19246            Materiales                               145,00                 145,00             0,00                 0,00
        19279            Materiales                               700,00                 700,00             0,00                 0,00
        19324            Materiales                           175 455,00              175 455,00            0,00                 0,00
        19198            Materiales                           241 001,00                    0,00            0,00         241 001,00
        19245            Materiales                             6 250,00                6 250,00            0,00                 0,00
        19206            Materiales                            27 080,00               20 966,45            0,00           6 113,55
        19323            Materiales                           250 093,00              250 093,00            0,00                 0,00
        19207            Materiales                            38 520,00               38 520,00            0,00                 0,00
        19233            Materiales                             3 080,00                3 080,00            0,00                 0,00
        19301            Materiales                            31 850,00               31 850,00            0,00                 0,00
        19316            Materiales                            63 700,00               63 700,00            0,00                 0,00
        19317            Materiales                            53 485,00               53 485,00            0,00                 0,00
        19185            Materiales                            57 195,44               57 195,44            0,00                 0,00
1




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

        19199            Materiales                            20 762,00               20 762,00            0,00                  0,00
        19281            Materiales                             3 271,00                3 271,00            0,00                  0,00
        19300            Materiales                           470 105,00              470 100,00            0,00                  5,00
         426             Materiales                             7 803,00                    0,00            0,00            7 803,00
         428             Materiales                            19 671,00                    0,00            0,00          19 671,00
         430             Materiales                           113 800,00                    0,00            0,00         113 800,00
         431             Materiales                               357,00                    0,00            0,00             357,00
         434             Materiales                           232 155,00              230 890,00            0,00            1 265,00
         442             Materiales                                80,00                    0,00            0,00                 80,00


          20             Materiales                           299 814,75              299 814,75            0,00                  0,00
          23             Materiales                         1 557 028,48            1 557 028,48            0,00                  0,00
         433             Bienes duraderos                      35 078,20                    0,00            0,00          35 078,20

               TOTALES                                     14 855 267,98           14 321 396,88            0,00         533 871,10


                                                          PROGRAMA Nº 3


Documento de Respaldo
                                                                           Compromisos pagados     Compromisos     Compromisos
 Orden de Compra u    Partida y S ubpartida   Compromisos al 31-12-2025
                                                                              al 30-06-2026          anulados       pendientes
       Otro
        19243            Servicios                            700 429,60              620 849,80            0,00          79 579,80
        19274            Servicios                          2 000 000,00                    0,00            0,00        2 000 000,00
        19308            Servicios                            600 000,00              600 000,00            0,00                  0,00
        19335            Servicios                          7 987 330,00            7 987 330,00            0,00                  0,00
        19334            Servicios                          3 315 754,00            3 315 754,00            0,00                  0,00
        19334            Servicios                          4 000 000,00            4 000 000,00            0,00                  0,00
        19338            Servicios                            850 000,00              850 000,00            0,00                  0,00
        19193            Servicios                             40 020,00                    0,00            0,00          40 020,00
        19338            Servicios                            750 000,00              750 000,00            0,00                  0,00
        19326            Servicios                          1 300 000,00            1 300 000,00            0,00                  0,00


       19-21-24          Servicios                         14 661 460,00           14 661 460,00            0,00                  0,00
                         Servicios                          9 983 996,84            9 983 996,84            0,00                  0,00
                         Servicios                            377 454,96              377 454,96            0,00                  0,00
        19312            Materiales                           128 364,00              128 364,00            0,00                  0,00
        19313            Materiales                           563 000,00              560 006,00            0,00            2 994,00
        19314            Materiales                           563 000,00              563 000,00            0,00                  0,00
        19315            Materiales                           563 000,00              563 000,00            0,00                  0,00
        19329            Materiales                           557 000,00              557 000,00            0,00                  0,00
        19330            Materiales                           557 000,00              556 899,00            0,00             101,00
        19331            Materiales                           557 000,00              557 000,00            0,00                  0,00
        19332            Materiales                           557 000,00              557 000,00            0,00                  0,00
        19333            Materiales                           557 000,00              556 999,00            0,00                  1,00
1




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

     19194           Materiales              16 906,00             0,00   0,00     16 906,00
     19196           Materiales              49 810,00             0,00   0,00     49 810,00
     19208           Materiales              15 000,00             0,00   0,00     15 000,00
     19209           Materiales              15 917,00             0,00   0,00     15 917,00
     19210           Materiales               2 348,00             0,00   0,00       2 348,00
     19211           Materiales               4 877,00             0,00   0,00       4 877,00
     19216           Materiales               3 400,00             0,00   0,00       3 400,00
     19217           Materiales               3 400,00             0,00   0,00       3 400,00
     19218           Materiales               3 400,00             0,00   0,00       3 400,00
     19235           Materiales               2 305,00             0,00   0,00       2 305,00
     19236           Materiales               1 801,00             0,00   0,00       1 801,00
     19237           Materiales               9 339,00             0,00   0,00       9 339,00
     19253           Materiales               1 343,17             0,00   0,00       1 343,17
     19265           Materiales              37 180,00             0,00   0,00     37 180,00
     19266           Materiales            565 000,00       565 000,00    0,00           0,00
     19267           Materiales               8 461,00             0,00   0,00       8 461,00
     19268           Materiales            565 000,00       565 000,00    0,00           0,00
     19270           Materiales               1 300,00             0,00   0,00       1 300,00
     19273           Materiales              64 900,00             0,00   0,00     64 900,00
     19293           Materiales            556 000,00       556 000,00    0,00           0,00
     19294           Materiales            556 000,00       556 000,00    0,00           0,00
     19295           Materiales            556 000,00       556 000,00    0,00           0,00
     19296           Materiales              66 200,00        66 200,00   0,00           0,00
     19297           Materiales              66 200,00        66 200,00   0,00           0,00
     19298           Materiales              66 200,00             0,00   0,00     66 200,00
     19309           Materiales            563 000,00       563 000,00    0,00           0,00
     19310           Materiales            563 000,00       563 000,00    0,00           0,00
     19311           Materiales            563 000,00       518 000,00    0,00     45 000,00
     19312           Materiales            434 636,00       434 636,00    0,00           0,00
     19261           Materiales              70 710,00        70 710,00   0,00           0,00
      445            Materiales            610 848,00       577 614,96    0,00     33 233,04
      25             Materiales            457 000,00       457 000,00    0,00           0,00
     19328           Bienes duraderos     1 035 000,00     1 035 000,00   0,00           0,00
     19321           Bienes duraderos      979 379,95       919 968,64    0,00     59 411,31


       8             Bienes duraderos   113 310 831,60   113 310 831,60   0,00           0,00
       9             Bienes duraderos    21 755 000,00    21 755 000,00   0,00           0,00
       9             Bienes duraderos    24 460 500,00    24 460 500,00   0,00           0,00
      16             Bienes duraderos    10 000 000,00    10 000 000,00   0,00           0,00
      17             Bienes duraderos    12 000 000,00    12 000 000,00   0,00           0,00
      18             Bienes duraderos    13 000 000,00    13 000 000,00   0,00           0,00
       9             Bienes duraderos     9 994 500,00     9 994 500,00   0,00           0,00
           TOTALES                      264 204 502,12   261 636 274,80   0,00   2 568 227,32
1




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

                                                             PROGRAMA Nº 4


Documento de Respaldo
                                                                                Compromisos pagados             Compromisos            Compromisos
 Orden de Compra u    Partida y S ubpartida    Compromisos al 31-12-2025
                                                                                   al 30-06-2026                  anulados              pendientes
       Otro
                            Bienes duraderos                             0,00                          0,00                                          0,00
                            Bienes duraderos                             0,00                          0,00                                          0,00

               TOTALES                                                   0,00                          0,00                  0,00                    0,00



     TOTAL GENERAL                                           279 089 770,10               275 987 671,68                     0,00            3 102 098,42




Trentino Mazza Corrales // Poleth Calderón Bravo
Nombre del funcionario responsable de su elaboración                                                           Firma

 Encargado de Hacienda Municipal // Contadora Municipal                                                        21/7/2026
1Cargo que ocupa en la organización                                                                            Fecha
                                                            FORMULARIO Nro. 4
                                                        MUNICIPALIDAD DE JIMENEZ
                                               INFORME DE COMPROMISOS "CONSOLIDADO"
                                                                  AL 31-12-2025


                                                                  RESUMEN


                                               PRESUPUESTO           EGRESOS                                    EGRESOS MÁS               SALDO
                      PARTIDA                                                           COMPROMISOS
                                                APROBADO              REALES                                    COMPROMISOS           PRESUPUESTARIO


Remuneraciones                                  773 679 152,54      718 133 510,48                     0,00        718 133 510,48          55 545 642,06
Servicios                                       950 863 896,94      233 035 848,73             47 985 721,23       281 021 569,96         669 842 326,98
Materiales y Suministros                        153 892 041,77       58 518 383,03             14 172 307,32        72 690 690,35          81 201 351,42
Intereses y Comisiones                           40 073 001,41       26 973 810,56                     0,00         26 973 810,56          13 099 190,85
Activos Financieros                               1 431 021,30         1 431 021,30                    0,00            1 431 021,30                  0,00
Bienes Duraderos                                798 701 335,05      201 513 853,60         150 360 290,15          351 874 143,75         446 827 191,30
Transferencias Corrientes                        76 071 702,40       60 950 386,00                     0,00         60 950 386,00          15 121 316,40
Transferencias de Capital                                 0,00                  0,00                   0,00                   0,00                   0,00
Amortización                                     12 051 760,43       11 912 146,49                     0,00         11 912 146,49             139 613,94
Cuentas Especiales                                2 773 575,00                  0,00                   0,00                   0,00          2 773 575,00
                                               2 809 537 486,84    1 312 468 960,19        212 518 318,70        1 524 987 278,89        1 284 550 207,95



Cristian Esquivel Vargas
Nombre del funcionario responsable de su elaboración                                   Firma

Tesorero                                                                                         23/1/2026
2Cargo que ocupa en la organización                                                    Fecha




      _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

                                                FORMULARIO Nro. 5
                                            MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                    INFORME DE COMPROMISOS "CONSOLIDADO"
                                                   AL 31-12-2025

                             PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL

                                    PRESUPUESTO        EGRESOS                              EGRESOS MÁS           SALDO
                   PARTIDA                                                COMPROMISOS                                                 DOCUMENTO DE RESPALDO
                                     APROBADO           REALES                              COMPROMISOS       PRESUPUESTARIO
Remuneraciones                        285 751 899,46   260 865 574,62                0,00    260 865 574,62        24 886 324,84
Servicios                              23 628 175,49    14 418 378,25          30 000,00      14 448 378,25         9 179 797,24 OC 19242
Materiales y Suministros                1 580 000,00     1 031 516,06                0,00      1 031 516,06           548 483,94
Intereses y Comisiones                          0,00               0,00              0,00              0,00                 0,00
Activos Financieros                             0,00               0,00              0,00              0,00                 0,00
Bienes Duraderos                         200 000,00        161 413,37                0,00       161 413,37             38 586,63
Transferencias Corrientes              74 779 702,40    59 686 723,00                0,00     59 686 723,00        15 092 979,40
Transferencias de Capital                       0,00               0,00              0,00              0,00                 0,00
Amortización                                    0,00               0,00              0,00              0,00                 0,00
Cuentas Especiales                              0,00               0,00              0,00              0,00                 0,00
TOTALES                               385 939 777,35   336 163 605,30          30 000,00     336 193 605,30        49 746 172,05


                                  PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNITARIOS

                                    PRESUPUESTO        EGRESOS                              EGRESOS MÁS           SALDO
                   PARTIDA                                                COMPROMISOS                                                 DOCUMENTO DE RESPALDO
                                     APROBADO           REALES                              COMPROMISOS       PRESUPUESTARIO

Remuneraciones                        246 305 613,77   234 482 479,77                0,00    234 482 479,77        11 823 134,00
                                                                                                                                   OC 19242 19338 19338 19192 19240 19338
Servicios                             135 578 190,36   110 871 982,80       12 451 157,23    123 323 140,03        12 255 050,33 19240 19338
                                                                                                                                 437 N°20-22-23
                                                                                                                                 OC 19318 19191 19205 19213 19222 19238
                                                                                                                                 19246 19279 19324 19198 19245 19206
Materiales y Suministros               45 280 728,49    18 490 558,05        2 369 032,55     20 859 590,60        24 421 137,89 19323 19207 19233 19301 19316 19317
                                                                                                                                 19185 19199 19281
                                                                                                                                 19300 426 428 430 431 434 442
Intereses y Comisiones                          0,00               0,00              0,00              0,00                 0,00
Activos Financieros                             0,00               0,00              0,00              0,00                 0,00
Bienes Duraderos                        3 383 000,98     2 147 488,58          35 078,20       2 182 566,78         1 200 434,20 OC 433
Transferencias Corrientes               1 292 000,00     1 263 663,00                0,00      1 263 663,00            28 337,00
Transferencias de Capital                       0,00               0,00              0,00              0,00                 0,00
Amortización                                    0,00               0,00              0,00              0,00                 0,00
Cuentas Especiales                      2 773 575,00               0,00              0,00              0,00         2 773 575,00
TOTALES                               434 613 108,60   367 256 172,20       14 855 267,98    382 111 440,18        52 501 668,42


                                        PROGRAMA III: INVERSIONES

                                    PRESUPUESTO        EGRESOS                              EGRESOS MÁS           SALDO
                   PARTIDA                                                COMPROMISOS                                                 DOCUMENTO DE RESPALDO
                                     APROBADO           REALES                              COMPROMISOS       PRESUPUESTARIO

Remuneraciones                        241 621 639,31   222 785 456,09                0,00    222 785 456,09        18 836 183,22
                                                                                                                                   OC 19274 19308 19335 19334 19334 19338
Servicios                             791 657 531,09   107 745 487,68       35 504 564,00    143 250 051,68       648 407 479,41
1                                                                                                                                  19193 19338 19326 N°19-21-24




       _________________________________________________________________________
                         Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

                                                                                                                                                                     OC 19243 19312 19313 19314 19315 19329
                                                                                                                                                                     19330 19331 19332 19333 19194 19196
                                                                                                                                                                     19208 19209 19210 19211 19216 19217
                                                                                                                                                                     19218 19235 19236 19237 19253 19265
Materiales y Suministros                                107 031 313,28            38 996 308,92       11 803 274,77        50 799 583,69               56 231 729,59 19266 19267 19268 19270 19273 19293
                                                                                                                                                                     19294 19295 19296
                                                                                                                                                                     19297 19298 19309
                                                                                                                                                                     19310 19311 19312
                                                                                                                                                                     19261 445 N°25
Intereses y Comisiones                                    40 073 001,41           26 973 810,56                0,00        26 973 810,56               13 099 190,85
Activos Financieros                                         1 431 021,30           1 431 021,30                0,00         1 431 021,30                         0,00
                                                                                                                                                                        OC 19328
Bienes Duraderos                                        795 118 334,07           199 204 951,65      150 325 211,95       349 530 163,60              445 588 170,47
                                                                                                                                                                        19321 N°16-17-18-08
Transferencias Corrientes                                            0,00                  0,00                0,00                     0,00                     0,00
Transferencias de Capital                                            0,00                  0,00                0,00                     0,00                     0,00
Amortización                                              12 051 760,43           11 912 146,49                0,00        11 912 146,49                  139 613,94
Cuentas Especiales                                                   0,00                  0,00                0,00                     0,00                     0,00
TOTALES                                                1 988 984 600,89          609 049 182,69      197 633 050,72       806 682 233,41            1 182 302 367,48


                                                    PROGRAMA IV: PARTIDAS ESPECÍFICAS


                                                     PRESUPUESTO                 EGRESOS                               EGRESOS MÁS                  SALDO
                     PARTIDA                                                                      COMPROMISOS                                                              DOCUMENTO DE RESPALDO
                                                      APROBADO                    REALES                               COMPROMISOS              PRESUPUESTARIO

Remuneraciones                                                       0,00                  0,00                0,00                     0,00                     0,00
Servicios                                                            0,00                  0,00                0,00                     0,00                     0,00
Materiales y Suministros                                             0,00                  0,00                0,00                     0,00                     0,00
Intereses y Comisiones                                               0,00                  0,00                0,00                     0,00                     0,00
Activos Financieros                                                  0,00                  0,00                0,00                     0,00                     0,00
Bienes Duraderos                                                     0,00                  0,00                0,00                     0,00                     0,00
Transferencias Corrientes                                            0,00                  0,00                0,00                     0,00                     0,00
Transferencias de Capital                                            0,00                  0,00                0,00                     0,00                     0,00
Amortización                                                         0,00                  0,00                0,00                     0,00                     0,00
Cuentas Especiales                                                   0,00                  0,00                0,00                     0,00                     0,00
TOTALES                                                              0,00                  0,00                0,00                     0,00                     0,00

Cristian Esquivel Vargas
Nombre del funcionario responsable de su elaboración                                              Firma

Tesorero                                                                                                  23/1/2026
1Cargo que ocupa en la organización                                                               Fecha

                                              ANEXO N.° 1
                    NOMBRE INSTITUCIÓN: MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ **CONSOLIDADO**
               LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO 2025 **Versión 02** "Liquidación de Compromisos"
                                                                            En colones
                                                            RESULTADO DEL PERIODO
                                                                                                                       Monto superávit           Resultado Específico
                                                                                          MONTO DEL PERIODO                                                                                      CMD
                                                                      PRESUPUESTO                                   específico de periodos       acumulado al cierre         Jiménez
                                                                                            CONSOLIDADO
                                                                                                                        anteriores no                   2025
                                                                                                                                                                                              Tucurrique

 INGRESOS DEL PERIODO (Percibidos o Recaudados)                      ₡2 809 537 485,54        ₡2 947 484 114,00                                                           ₡2 124 128 342,88 ₡823 355 771,12
 Menos:


 GASTOS EJECUTADOS DEL PERIODO                                       ₡2 809 537 485,54        ₡1 588 456 631,75                                                             ₡925 076 915,17 ₡663 379 716,58
 Gastos ejecutados                                                                            ₡1 588 456 631,75                                                             ₡925 076 915,17 ₡663 379 716,58

 Compromisos presupuestarios al 31 de diciembre 2024                                                       ₡0,00                                                                     ₡0,00            ₡0,00


 RESULTADO DEL PERIODO                                                                        ₡1 359 027 482,25                                                           ₡1 199 051 427,71 ₡159 976 054,54


 Menos: Saldos con destino específico del periodo                                             ₡1 374 836 851,77                                                           ₡1 214 552 093,68 ₡160 284 758,09


 SUPERÁVIT LIBRE/DÉFICIT DEL PERIODO                                                              -₡15 809 369,52                                                           -₡15 500 665,97     -₡308 703,55




 DETALLE SUPERÁVIT ESPECÍFICO:

 Junta Administrativ a del Registro Nacional, 3% del IBI, Leyes
                                                                                                    ₡1 283 247,17                                       ₡1 283 247,17          ₡391 000,68      ₡892 246,49
 7509 y 7729
 Juntas de educación, 10% impuesto territorial y 10% IBI,
                                                                                                    ₡1 898 156,20                                       ₡1 898 156,20         ₡1 150 871,78     ₡747 284,42
 Leyes 7509 y 7729

 Organismo de Normalización Técnica, 1% del IBI, Ley Nº 7729                                         ₡264 234,98                                          ₡264 234,98          ₡195 500,34       ₡68 734,64

 Fondo programas deportiv os 50% espectáculos públicos                                                ₡47 414,16                                           ₡47 414,16           ₡47 414,16            ₡0,00
 Fondo programas culturales 50% espectáculos públicos                                                 ₡47 414,16                                           ₡47 414,16           ₡47 414,16            ₡0,00
 Consejo de Seguridad Vial, art. 217, Ley 7331-93                 Artículo 217                             ₡0,00               ₡14 674,23                  ₡14 674,23           ₡14 674,23            ₡0,00
 Fondo para obras financiadas con el Impuesto al cemento                                          ₡108 715 242,08          ₡13 568 376,56            ₡122 283 618,64       ₡107 524 676,48    ₡14 758 942,16
 Comité Cantonal de Deportes                                                                       ₡26 789 599,24                       ₡0,00          ₡26 789 599,24         ₡3 468 525,70   ₡23 321 073,54
 Aporte al Consejo Nacional de Personas con Discapacidad
                                                                                                     ₡660 142,20                                          ₡660 142,20          ₡433 622,97      ₡226 519,23
 (CONAPDIS) Ley N°9303
 Ley Nº7788 10% aporte CONAGEBIO                                                                     ₡148 014,69                                          ₡148 014,69           ₡66 380,20       ₡81 634,49
 Ley Nº7788 70% aporte Fondo Parques Nacionales                                                      ₡713 675,89                                          ₡713 675,89          ₡418 195,26      ₡295 480,63

 Ley Nº7788 30% Estrategias de protección medio ambiente                                            ₡1 099 269,54             ₡438 977,59               ₡1 538 247,13          ₡883 501,76      ₡654 745,37

 Proyectos y programas para la Persona Jov en                                                       ₡9 866 901,95                                       ₡9 866 901,95         ₡6 568 138,70    ₡3 298 763,25
 Fondo Gestión de Residuos Sólidos                                                                 ₡36 847 047,55             ₡579 968,68              ₡37 427 016,23        ₡18 366 651,18   ₡19 060 365,05
 Fondo Acueducto                                                                                   ₡65 756 962,68          ₡13 976 680,63              ₡79 733 643,31        ₡79 733 643,31           ₡0,00

2Fondo cementerio                                                                                  ₡10 417 604,84           ₡1 639 459,63              ₡12 057 064,47         ₡8 663 355,73    ₡3 393 708,74




        _________________________________________________________________________
                          Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

Fondo de parques y obras de ornato                                                  ₡4 046 744,25              ₡3 910 225,88      ₡7 956 970,13       ₡7 956 970,13           ₡0,00
Saldo de partidas específicas                                                               ₡0,00             ₡29 254 932,00     ₡29 254 932,00      ₡29 254 932,00           ₡0,00
                                                          año 2013 y Decreto
Saldo transferencias Anexo-5 transferencias                                                 ₡0,00              ₡6 000 000,00      ₡6 000 000,00       ₡6 000 000,00           ₡0,00
                                                          35225-H año 2009
FODESAF Red de Cuido construccion y equipamiento                                            ₡0,00              ₡3 259 500,00      ₡3 259 500,00       ₡3 259 500,00           ₡0,00
                                                          IFAM y Contrato de
Fondo Prestamos con IFAM "Compra de Camiones Rec. Bas."                                     ₡0,00              ₡5 411 210,80      ₡5 411 210,80       ₡5 411 210,80           ₡0,00
                                                          préstamo
Fondo Prestamos con BPDC OP 024-76-0522604 "Proyectos     BPDC y Contrato de
                                                                                            ₡0,00               ₡199 035,81         ₡199 035,81         ₡199 035,81           ₡0,00
Gestión Vial"                                             préstamo
Fondo Aseo de Vías                                                                 ₡15 376 217,67              ₡9 126 617,17     ₡24 502 834,84      ₡18 391 760,56    ₡6 111 074,28
Fondo Serv icio de Alcantarillado Sanitario                                        ₡13 462 079,03                ₡10 074,80      ₡13 472 153,83      ₡13 472 153,83           ₡0,00
Fondo Recursos Donación Embajada de Japón                 Conv enio Donación        ₡3 915 546,67                                 ₡3 915 546,67       ₡3 915 546,67           ₡0,00
Fondo Recursos Ley 8114/9329                                                      ₡906 032 933,27              ₡8 877 147,02    ₡914 910 080,29     ₡835 828 480,15   ₡79 081 600,14
                                                          Artículo 10 Código
Fondo Federación de Municipalidades de Cartago                                        ₡349 776,67                                   ₡349 776,67         ₡281 844,96      ₡67 931,71
                                                          Municipal
                                                          Artículo 10 Código
Fondo Unión Nacional de Gobiernos Locales                                             ₡353 092,19                                   ₡353 092,19         ₡216 788,36     ₡136 303,83
                                                          Municipal
                                                          Artículo 10 Código
Fondo Federación de Consejos de Distrito                                              ₡163 329,99                                   ₡163 329,99               ₡0,00     ₡163 329,99
                                                          Municipal
Cuenta Partida Específica 3427-7                                                    ₡2 462 857,94                                 ₡2 462 857,94               ₡0,00    ₡2 462 857,94

Fondo Prestamos con IFAM "Construcción del Puente de
                                                                                            ₡0,00            ₡58 899 596,51      ₡58 899 596,51      ₡58 899 596,51           ₡0,00
Pejiv alle."

Fondo Emergencia (3% Superáv it Libre                                               ₡8 952 869,45                                 ₡8 952 869,45       ₡3 490 707,26    ₡5 462 162,19


TOTAL                                                                            ₡1 219 670 374,46           ₡155 166 477,31   ₡1 374 836 851,77   ₡1 214 552 093,68 ₡160 284 758,09
1

SUPERÁVIT LIBRE:




                                                                           Resultado libre
                             Monto Periodo                               acumulado al cierre
                                                                                2025




                                                       -₡15 809 369,52         -₡15 809 369,52




Nombre del Alcalde Municipal                                                                                   Firma




Trentino Mazza Corrales, Encargado de Hacienda Municipal
Nombre funcionario responsable                                                                       Firma
proceso de liquidación presupuestaria

                                                                               20/7/2026
                                                                                Fecha



*Criterios compromisos presupuestarios: N.° 13220 (DFOE-LOC-1293) del 23 de julio de 2025 ; N.° 20626 (DFOE-LOC-1829) del 10 de diciembre 2024; N.°
02903 ( DFOE-LOC-0598) del 10 de marzo 2023.
2




         _________________________________________________________________________
                           Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

                                                ANEXO N.° 2
                                 MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ *CONSOLIDADO*
                          ESTADO DEL PENDIENTE DE COBRO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2025
    Notas:
    1. Colum na "Ingreso": Corresponde a todos aquellos ingresos donde se registra m orosidad (si no está especificado, debe incorporarse en
    la celda denom inada "Otro…").
    2. Colum na "Monto puesto al cobro durante el 202X": Corresponde al m onto total acum ulado puesto al cobro (sum a de pendiente de
    cobro de periodos anteriores m ás m onto propio del periodo 202X).
    3. Colum na "Total recaudado al 31/12/202X" Corresponde al m onto total recaudado durante el periodo (recuperación de saldos de
    periodos anteriores m ás el ingreso propio del periodo en ejercicio)
    4. Colum na "Total Morosidad al 31/12/202X": Correspone al "Monto puesto al cobro durante el 20XX" m enos el total recaudado a esa
    m ism a fecha.
    5. Colum na "Resultado porcentual de m orosidad": Corresponde al "Total de m orosidad al 31/12/202X" divido entre "Monto puesto al
    cobro durante el 202X".
                                                                                                                                (5)
                                                           (2)                     (3)               (4)                     Resultado
                       (1)                        Monto puesto al cobro                                                    porcentual de
                                                                          Total recaudado al Total Morosidad al
                     Ingreso                         durante el 2025                                                        Morosidad
                                                                               31/12/2025        31/12/2025
    Impuesto sobre bienes inmuebles                       ₡415 263 188,79       ₡143 218 186,71   ₡272 045 002,08               65,51%
    Patentes municipales                                  ₡178 264 623,65       ₡104 605 715,41    ₡73 658 908,24               41,32%
    Serv icio de recolección de residuos                  ₡431 831 386,52       ₡195 655 511,50   ₡236 175 875,02               54,69%
    Serv icio de depósito y tratamiento de                ₡182 152 689,69        ₡85 346 632,00    ₡96 806 057,69               53,15%
    Serv icio de aseo de v ías y sitios público           ₡138 864 463,80        ₡62 422 024,88    ₡76 442 438,92               55,05%
    Serv icio de parques y obras de ornato                 ₡48 152 660,50        ₡19 444 682,00    ₡28 707 978,50               59,62%
    Serv icio de acueductos                               ₡168 330 030,99       ₡146 250 170,00    ₡22 079 860,99               13,12%
    Serv icio de alcantarillado                            ₡20 722 276,50        ₡17 759 388,00     ₡2 962 888,50               14,30%
    Licencia de Licores                                    ₡31 312 013,00         ₡9 936 614,00    ₡21 375 399,00               68,27%
    Timbres Pro Parques                                     ₡2 923 152,65         ₡2 031 571,00      ₡891 581,65                30,50%
    Arrendamiento de Cementerio                            ₡39 649 046,10        ₡28 403 428,83    ₡11 245 617,27               28,36%
    Multa por no presentación de
    Declaración de Patentes                                 ₡6 795 784,63          ₡684 182,00           ₡6 111 602,63           89,93%
    Impuesto sobre la construccion                          ₡9 924 286,79         ₡8 772 191,00          ₡1 152 095,79           11,61%
    Venta de otros serv icios                               ₡2 105 565,79         ₡1 124 927,83           ₡980 637,96            46,57%
    Impuesto sobre espectáculos públicos                     ₡195 000,00           ₡185 000,00             ₡10 000,00             5,13%
    Multa por infracción a la Ley de Construcción           ₡1 486 578,00         ₡1 231 350,00           ₡255 228,00            17,17%
    Alquiler de Instalciones                                ₡1 901 089,00         ₡1 900 089,00              ₡1 000,00            0,05%
    Sanciones Administrativ as (Costas Procesales)          ₡2 660 169,95         ₡1 340 553,00          ₡1 319 616,95           49,61%
                                                                    ₡0,00                 ₡0,00                  ₡0,00          #¡DIV/0!
    Otro....                                                        ₡0,00                 ₡0,00                  ₡0,00          #¡DIV/0!
    TOTAL                                               ₡1 682 534 006,35       ₡830 312 217,16        ₡852 221 789,19              51%

    Trentino Mazza Corrales
    Nombre del funcionario responsable de su elaboración                                          Firma
    Encargado de Hacienda Municipal                                                                         20/7/2026
    Cargo que ocupa en la organización                                                            Fecha
1




       _________________________________________________________________________
                         Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

                                                                                          MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ "CONSOLIDADO" " LIQUIDACIÓN DE COMPROMISOS 2025"

                                               Origen                                                                                                           Aplicación de los gastos ejecutados
  CODIGO                                                   En                  Ingreso recaudado                                                                                                                         Diferencia
                                                                 Presupuesto
   SEGÚN                                                  caso                      o recibido                 APLICACIÓN OBJETO DEL                              APLICACIÓN CLASIFICACIÓN ECONÓMICA                      (Ingreso
                                                                  definitivo
CLASIFICAD                   INGRESO                       de                     -En caso de     PROGRAMA             GASTO              Monto Ejecutado                                                              Recaudados o               Observaciones
                                                               incorporado por
   OR DE                                                 trans                     incorporar                       (Por Partida)                                                                     Transacciones   recibidos-Gasto
                                                                  la entidad                                                                                Gasto Corriente      Gasto Capital
 INGRESOS                                                feren                 superávit lbre y/o                                                                                                      Financieras       Ejecutado)
               Impues to s obre l a propi eda d de                                                               6 - Tra ns ferenci a s
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                           100 000 000,00    98 605 840,49 Progra ma 1                                    937 994,69          937 994,69                                               391 000,68 Supera vi t Junta Regi s tro
               bi enes i nmuebl es , Ley No. 7729                                                                     Corri entes
               Fondo del Impues to s obre
                                                                                                                 6 - Tra ns ferenci a s                                                                                                   Supera vi t Junta s
3.3.2.0.00.00.0.0.000
               bi enes i nmuebl es , 76% Ley Nº                           0,00            0,00 Progra ma 1                                   8 709 712,27         8 709 712,27                                             1 150 871,78
                                                                                                                      Corri entes                                                                                                         Educa ci ón
               7729
                                                                                                                 6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                                 Progra ma 1                                   790 558,06          790 558,06                                               195 500,34 Superá vi t ONT
                                                                                                                      Corri entes
                                                                                                                                                                                                                                        Supera vi t Federa ci ón
                                                                                                                 6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                                 Progra ma 1                                 2 264 004,00         2 264 004,00                                                     0,00 Muni ci pa l i da des de
                                                                                                                      Corri entes
                                                                                                                                                                                                                                        Ca rta go
                                                                                                                 6 - Tra ns ferenci a s                                                                                                 Supera vi t Comi té de
                                                                                                 Progra ma 1                                23 960 449,84       23 960 449,84                                                      0,00
                                                                                                                      Corri entes                                                                                                       Deportes
                                                                                                                 6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                                 Progra ma 1                                 3 483 067,74         3 483 067,74                                                     0,00 Supera vi t CONAPDIS
                                                                                                                      Corri entes
                                                                                                                 6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                                 Progra ma 1                                 1 741 557,00         1 741 557,00                                                     0,00 Supera vi t UNGL
                                                                                                                      Corri entes
                                                                                                 Progra ma 1    0 - Remunera ci ones         9 860 584,05         9 860 584,05                                           13 681 071,25 Supera vi t IBI Obra s
                                                                                                 Progra ma 1        1 - Servi ci os                                       0,00
                                                                                                 Progra ma 2         1 - Servi ci os                 0,00                 0,00
                                                                                                                   2 - Ma teri a l es y
                                                                                                 Progra ma 2                                         0,00                 0,00
                                                                                                                     s umi ni s tros
                                                                                                 Progra ma 3    0 - Remunera ci ones        30 916 762,79                         30 916 762,79
                                                                                                 Progra ma 3        1 - Servi ci os            522 706,00                            522 706,00
                                                                                                                  2 - Ma teri a l es y
                                                                                                 Progra ma 3                                         0,00                                   0,00
                                                                                                                    s umi ni s tros

               Impues tos es pecífi cos s obre l a
1.1.3.2.01.05.0.0.000                                            10 000 000,00     8 772 191,00 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones         8 772 191,00         8 772 191,00                                                     0,00 Supera vi t Li bre
               cons trucci ón

               Impues to s obre es pectá cul os
1.1.3.2.02.03.1.0.000                                               500 000,00      185 000,00
               públ i cos 6%
               Fondo progra ma s deporti vos
3.3.2.0.00.00.0.0.000                                                     0,00            0,00 Progra ma 2          1 - Servi ci os             23 689,38           23 689,38                                                 47 414,16 Supera vi t Progr Deporti vos
               50% es pectá cul os públ i cos
               Fondo progra ma s cul tura l es 50%
3.3.2.0.00.00.0.0.000                                                     0,00            0,00 Progra ma 2          1 - Servi ci os             66 482,31           66 482,31                                                 47 414,16 Supera vi t Progr Cul tura l es
               es pectá cul os públ i cos


1.1.3.3.01.02.0.0.000
               Pa tentes Muni ci pa l es                         67 500 000,00    68 937 653,00 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones        37 590 500,72       37 590 500,72                                              8 915 854,99 Supera vi t Li bre
                                                                                                 Progra ma 1        1 - Servi ci os         11 913 489,70       11 913 489,70
                                                                                                                  2 - Ma teri a l es y
1.3.1.2.04.02.0.0.000
               Al qui l er de ma qui na ri a y equi po                    0,00            0,00 Progra ma 1                                   1 031 516,06         1 031 516,06
                                                                                                                    s umi ni s tros
                                                                                                 Progra ma 1   5 - Bi enes dura deros          161 413,37                 0,00       161 413,37
               Impues tos es pecífi cos s obre l a
                                                                                                                 6 - Tra ns ferenci a s
1.1.3.2.01.02.0.0.000
               expl ota ci ón de recurs os                                0,00            0,00 Progra ma 1                                     688 890,00          688 890,00
                                                                                                                      Corri entes
               na tura l es y mi nera l es
                                                                                                 Progra ma 1   0 - Remunera ci ones                  0,00                0,00
                                                                                                 Progra ma 1         1 - Servi ci os           330 656,00          330 656,00
                                                                                                                  2 - Ma teri a l es y
                                                                                                 Progra ma 1                                         0,00                 0,00
                                                                                                                     s umi ni s tros
                                                                                                 Progra ma 1   5 - Bi enes dura deros                0,00                 0,00
                                                                                                                 6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                                 Progra ma 1                                         0,00                 0,00
                                                                                                                      Corri entes
                                                                                                                 6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                                 Progra ma 1                                         0,00                 0,00                                              433 622,97 Supera vi t CONAPDIS
                                                                                                                      Corri entes
                                                                                                                 6 - Tra ns ferenci a s                                                                                                Supera vi t Comi té de
                                                                                                 Progra ma 1                                 3 904 550,16         3 904 550,16                                             3 468 525,70
                                                                                                                      Corri entes                                                                                                      Deportes
                                                                                                                                                                                                                                       Supera vi t Federa ci ón
                                                                                                                 6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                                 Progra ma 1                                         0,00                 0,00                                              281 844,96 Muni ci pa l i da des de
1                                                                                                                     Corri entes
                                                                                                                                                                                                                                       Ca rta go




           _________________________________________________________________________
                             Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

                                                                                                                      6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                                     Progra ma 1                                           0,00            0,00                                   216 788,36 Supera vi t UNGL
                                                                                                                           Corri entes
                                                                                                                       2 - Ma teri a l es y
                                                                                                     Progra ma 2                                           0,00            0,00
                                                                                                                          s umi ni s tros

                                                                                                     Progra ma 3    0 - Remunera ci ones                   0,00            0,00          0,00




               Otra s l i cenci a s profes i ona l es
1.1.3.3.01.09.0.0.000                                               13 000 000,00        9 936 614,00 Progra ma 1   0 - Remunera ci ones           9 936 614,00    9 936 614,00                                          0,00 Supera vi t Li bre
               comerci a l es y otros permi s os

               Ti mbres muni ci pa l es (por
1.1.9.1.01.00.0.0.000
               hi poteca s y cédul a s                               5 000 000,00       10 468 836,57 Progra ma 1   0 - Remunera ci ones          10 468 836,57   10 468 836,57                                          0,00 Supera vi t Li bre
               hi poteca ri a s )

                                                                                                                                                                                                                                Supera vi t Protecci ón
1.1.9.1.02.00.0.0.000
               Ti mbre Pro-pa rques Na ci ona l es .                 1 500 000,00        2 031 571,00 Progra ma 2   0 - Remunera ci ones                   0,00            0,00                                   883 501,76
                                                                                                                                                                                                                                medi o Ambi ente
               Fondo Ley Nº7788 30%
3.3.2.0.00.00.0.0.000
               Es tra tegi a s de protecci ón medi o                           0,00       438 977,59 Progra ma 2          1 - Servi ci os           104 000,00      104 000,00
               a mbi ente
                                                                                                                      6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                                     Progra ma 1                                    136 776,90      136 776,90                                      66 380,20 Supera vi t Cona gebi o
                                                                                                                           Corri entes
                                                                                                                      6 - Tra ns ferenci a s                                                                                    Supera vi t Fondo de
                                                                                                     Progra ma 1                                    861 694,47      861 694,47                                    418 195,26
                                                                                                                           Corri entes                                                                                          Pa rques




1.3.1.1.05.00.0.0.000
               Venta de a gua                                      112 872 736,00      131 408 038,00 Progra ma 1   0 - Remunera ci ones          17 365 908,82   17 365 908,82                                 72 924 563,96 Supera vi t Acueducto
               Servi ci os de i ns ta l a ci ón y
1.3.1.2.05.02.0.0.000                                                2 951 665,00        2 175 876,00 Progra ma 2   0 - Remunera ci ones          56 898 929,27   56 898 929,27
               deri va ci ón de a gua
3.3.2.0.00.00.0.0.000
               Fondo Acueducto                                      28 751 966,54       42 721 684,45 Progra ma 2         1 - Servi ci os         11 349 601,84   11 349 601,84
                                                                                                                       2 - Ma teri a l es y
                                                                                                     Progra ma 2                                   3 198 895,99    3 198 895,99
                                                                                                                          s umi ni s tros
                                                                                                     Progra ma 2    5 - Bi enes dura deros          824 921,80                     824 921,80
                                                                                                     Progra ma 3    0 - Remunera ci ones            967 373,20                     967 373,20
                                                                                                     Progra ma 3          1 - Servi ci os                 0,00                           0,00
                                                                                                                       2 - Ma teri a l es y
                                                                                                     Progra ma 3                                           0,00                          0,00
                                                                                                                          s umi ni s tros
                                                                                                                        3 - Interes es y
                                                                                                     Progra ma 3                                    239 128,92      239 128,92
                                                                                                                          comi s i ones
                                                                                                     Progra ma 3    5 - Bi enes dura deros         3 653 916,65                   3 653 916,65
                                                                                                     Progra ma 3       8 - Amorti za ci ón         8 882 358,00                                  8 882 358,00




1.3.1.2.05.09.9.1.000
               Servi ci o de Hi dra ntes                            12 436 082,00       12 666 256,00 Progra ma 1   0 - Remunera ci ones           1 266 625,60    1 266 625,60                                  6 809 079,35 Supera vi t Hi dra ntes
3.3.2.0.00.00.0.0.000
               Fondo del Servi ci o de Hi dra ntes                   3 070 426,00        3 077 388,72 Progra ma 2   0 - Remunera ci ones           5 975 141,12    5 975 141,12
                                                                                                      Progra ma 2         1 - Servi ci os            699 553,00      699 553,00
                                                                                                                       2 - Ma teri a l es y
                                                                                                     Progra ma 2                                           0,00            0,00
                                                                                                                          s umi ni s tros
                                                                                                                       2 - Ma teri a l es y
                                                                                                     Progra ma 3                                           0,00            0,00          0,00
                                                                                                                          s umi ni s tros
                                                                                                                        3 - Interes es y
                                                                                                     Progra ma 3                                     73 843,22       73 843,22
                                                                                                                          comi s i ones
                                                                                                     Progra ma 3    5 - Bi enes dura deros                0,00             0,00          0,00
                                                                                                     Progra ma 3       8 - Amorti za ci ón          919 402,43                                    919 402,43

                                                                                                                                                                                                                                Supera vi t Al ca nta ri l l a do
1
1.3.1.2.05.01.1.0.000
               Servi ci o de Al ca nta ri l l a do Sa ni ta ri o    14 310 213,00       17 759 388,00 Progra ma 1   0 - Remunera ci ones            177 593,88      177 593,88                                  13 472 153,83
                                                                                                                                                                                                                                Sa ni ta ri o

3.3.2.0.00.00.0.0.000
               Fondo del Servi ci o de Al ca nta ri l l a do Sa ni ta ri9o292 885,66     9 302 960,46 Progra ma 2    0 - Remunera ci ones          7 599 111,49    7 599 111,49
                                                                                                      Progra ma 2         1 - Servi ci os          3 804 853,00    3 804 853,00
                                                                                                                        2 - Ma teri a l es y
                                                                                                     Progra ma 2                                           0,00            0,00
                                                                                                                          s umi ni s tros
                                                                                                                        2 - Ma teri a l es y
                                                                                                     Progra ma 3                                    577 614,96                     577 614,96
                                                                                                                          s umi ni s tros
                                                                                                     Progra ma 3    4 - Acti vos fi na nci eros    1 431 021,30                   1 431 021,30

               Al qui l er de edi fi ci os e
1.3.1.2.04.01.0.0.000                                                2 520 000,00        1 900 089,00 Progra ma 1    0 - Remunera ci ones          1 900 089,00    1 900 089,00                                          0,00 Supera vi t Li bre
               i ns ta l a ci ones

1.3.1.2.05.03.0.0.000
               Servi ci os de cementeri o                           26 000 000,00       28 145 403,43 Progra ma 1   0 - Remunera ci ones           5 347 626,65    5 347 626,65                                  8 663 355,73 Supera vi t Cementeri o
1.3.1.3.02.09.1.0.000
               Derechos de cementeri o                                 250 000,00          258 025,40 Progra ma 2   0 - Remunera ci ones          14 450 803,00   14 450 803,00
3.3.2.0.00.00.0.0.000
               Fondo cementeri o                                     1 627 145,62        3 266 605,25 Progra ma 2         1 - Servi ci os            829 521,00      829 521,00
                                                                                                                       2 - Ma teri a l es y
                                                                                                     Progra ma 2                                   1 016 856,40    1 016 856,40
                                                                                                                          s umi ni s tros
                                                                                                                      6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                                     Progra ma 2                                    227 289,00       227 289,00
                                                                                                                           Corri entes
                                                                                                     Progra ma 3    0 - Remunera ci ones            208 163,90                     208 163,90
                                                                                                                       2 - Ma teri a l es y
                                                                                                     Progra ma 3                                    439 068,40                     439 068,40
                                                                                                                          s umi ni s tros
                                                                                                     Progra ma 3    5 - Bi enes dura deros          487 350,00                     487 350,00

               Servi ci os de recol ecci ón de                                                                                                                                                                                  Supera vi t Recol ecci ón de
1.3.1.2.05.04.1.0.000                                              127 000 000,00      139 406 437,00 Progra ma 1    0 - Remunera ci ones         23 002 062,11   23 002 062,11                                 11 772 324,13
               ba s ura                                                                                                                                                                                                         Ba s ura
3.3.2.0.00.00.0.0.000
               Fondo recol ecci ón de ba s ura                       9 806 760,45       10 058 804,84 Progra ma 2   0 - Remunera ci ones          67 132 732,28   67 132 732,28
                                                                                                      Progra ma 2         1 - Servi ci os         29 766 525,80   29 766 525,80
                                                                                                                       2 - Ma teri a l es y
                                                                                                     Progra ma 2                                   5 070 583,15    5 070 583,15
                                                                                                                          s umi ni s tros
                                                                                                                      6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                                     Progra ma 2                                    272 747,00       272 747,00           0,00
                                                                                                                           Corri entes
                                                                                                     Progra ma 3          1 - Servi ci os          5 890 040,00                   5 890 040,00
                                                                                                                        3 - Interes es y
                                                                                                     Progra ma 3                                   4 447 841,32    4 447 841,32
                                                                                                                          comi s i ones
                                                                                                     Progra ma 3    5 - Bi enes dura deros                 0,00            0,00           0,00
                                                                                                     Progra ma 3       8 - Amorti za ci ón         2 110 386,06                                  2 110 386,06



               Servi ci os de a s eo de vía s y
1.3.1.2.05.04.2.0.000                                               50 000 000,00       53 926 924,00 Progra ma 1    0 - Remunera ci ones          6 417 303,96    6 417 303,96                                 18 391 760,56 Supera vi t As eo de Vía s
               s i ti os públ i cos
               Fondo As eo de Vía s y Si ti os
3.3.2.0.00.00.0.0.000                                                3 500 000,00       12 626 617,17 Progra ma 2    0 - Remunera ci ones         31 373 959,29   31 373 959,29
               Públ i cos
                                                                                                     Progra ma 2          1 - Servi ci os          5 564 914,05    5 564 914,05
                                                                                                                       2 - Ma teri a l es y
                                                                                                     Progra ma 2                                    883 924,75       883 924,75
                                                                                                                          s umi ni s tros
                                                                                                                      6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                                     Progra ma 2                                    212 137,00       212 137,00
                                                                                                                           Corri entes
                                                                                                     Progra ma 3    0 - Remunera ci ones           2 759 428,20                   2 759 428,20
                                                                                                                       2 - Ma teri a l es y
                                                                                                     Progra ma 3                                    756 571,41                     756 571,41
                                                                                                                          s umi ni s tros
                                                                                                     Progra ma 3    5 - Bi enes dura deros          193 541,95                     193 541,95

               Seri vi ci os de depós i to y                                                                                                                                                                                    Supera vi t Dep y
1.3.1.2.05.04.3.0.000                                               77 500 000,00       85 298 832,00 Progra ma 1    0 - Remunera ci ones         14 074 307,28   14 074 307,28                                  6 594 327,05
               tra ta mi ento de ba s ura                                                                                                                                                                                       Tra ta mi ento de ba s ura
               Fondo depós i to y tra ta mi ento
3.3.2.0.00.00.0.0.000                                                6 554 482,31        6 882 406,60 Progra ma 2    0 - Remunera ci ones         29 008 853,96   29 008 853,96
               de des echos s ól i dos
1.3.1.1.09.00.0.0.000
               Venta de otros bi enes                                1 000 000,00           47 800,00 Progra ma 2         1 - Servi ci os         30 620 034,31   30 620 034,31
                                                                                                                       2 - Ma teri a l es y
                                                                                                     Progra ma 2                                   3 858 795,00    3 858 795,00
                                                                                                                          s umi ni s tros
                                                                                                                      6 - Tra ns ferenci a s
2                                                                                                    Progra ma 2
                                                                                                                           Corri entes
                                                                                                                                                    324 201,00       324 201,00           0,00




             _________________________________________________________________________
                               Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

                                                                                                       Progra ma 3         1 - Servi ci os       7 748 520,00                     7 748 520,00
                                                                                                                         3 - Interes es y
                                                                                                       Progra ma 3                                       0,00             0,00
                                                                                                                           comi s i ones
                                                                                                       Progra ma 3   5 - Bi enes dura deros              0,00                             0,00
                                                                                                       Progra ma 3      8 - Amorti za ci ón              0,00                                     0,00



                Ma nteni mi ento de pa rques y
 1.3.1.2.05.04.4.0.000                                               18 000 000,00    19 444 682,00 Progra ma 1      0 - Remunera ci ones        3 305 595,94     3 305 595,94                            7 956 970,13 Supera vi t Pa rques
                obra s de orna to
                Fondo de pa rques y obra s de
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                                        0,00      3 910 225,88 Progra ma 2     0 - Remunera ci ones        6 714 074,99     6 714 074,99
                orna to
                                                                                                       Progra ma 2         1 - Servi ci os       2 603 369,04     2 603 369,04
                                                                                                                        2 - Ma teri a l es y
                                                                                                       Progra ma 2                                 528 542,00      528 542,00
                                                                                                                           s umi ni s tros
                                                                                                       Progra ma 2   5 - Bi enes dura deros      1 322 566,78                     1 322 566,78
                                                                                                                       6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                                       Progra ma 2                                 227 289,00      227 289,00
                                                                                                                            Corri entes
                                                                                                       Progra ma 3   5 - Bi enes dura deros        696 500,00                       696 500,00


 1.3.1.2.09.09.0.0.000
                Venta de otros s ervi ci os                             500 000,00      1 124 927,83 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones        1 124 927,83     1 124 927,83                                     0,00 Supera vi t Li bre


                Interes es s obre cuenta s
 1.3.2.3.03.01.0.0.000
                corri entes y otros depós i tos en                     6 000 000,00     4 287 453,75 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones        4 287 453,75     4 287 453,75                                     0,00 Supera vi t Li bre
                Ba ncos Es ta ta l es

                Mul ta s por i nfra cci ón a l a l ey de
 1.3.3.1.09.02.0.0.000                                                 2 000 000,00     1 231 350,00 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones        1 231 350,00     1 231 350,00                                     0,00 Supera vi t Li bre
                cons trucci ones

                Mul ta s va ri a s (No decl a ra ci on
 1.3.3.1.09.09.0.0.000                                                 1 000 000,00      684 182,00 Progra ma 1      0 - Remunera ci ones          684 182,00      684 182,00                                      0,00 Supera vi t Li bre
                de pa tentes )

                Mul ta s va ri a s (Por a tra s o
 1.3.3.1.09.09.0.0.000                                                        0,00       295 591,00                                                      0,00             0,00                              295 591,00 Supera vi t Li bre
                l i cenci a s de l i cores )

                Interes es mora tori os por a tra s o
 1.3.4.1.00.00.0.0.000                                               14 922 616,40      8 114 086,25 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones        8 114 086,25     8 114 086,25                                     0,00 Supera vi t Li bre
                en pa go de i mpues to


                Interes es mora tori os por a tra s o
 1.3.4.2.00.00.0.0.000                                               14 500 000,00    17 044 789,53 Progra ma 1      0 - Remunera ci ones       17 044 789,53    17 044 789,53                                     0,00 Supera vi t Li bre
                en pa go de bi enes y s ervi ci os


 1.3.4.9.00.00.0.0.000
                Otros i nteres es mora tori os                                0,00       142 821,00 Progra ma 1      0 - Remunera ci ones                0,00             0,00                              142 821,00 Supera vi t Li bre


 1.3.3.1.04.01.0.0.000
                Sa nci ones Admi ni s tra ti va s                    10 000 000,00      1 340 553,00 Progra ma 1          1 - Servi ci os        2 204 232,55     2 204 232,55                             -863 679,55 Supera vi t Li bre


 1.3.9.9.09.00.0.0.000
                Otros i ngres os no es peci fi ca dos                         0,00      2 495 282,94 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones                0,00             0,00                            2 495 282,94 Supera vi t Li bre

                                                   Mi ni
                Aporte del Cons ejo Na ci ona l de s teri
 1.4.1.2.02.00.0.0.000                                                 5 365 038,00     2 591 463,00 Progra ma 2                                         0,00             0,00                            2 591 463,00 Superá vi t Pers ona Joven
                l a Pers ona Joven                 o de
                                                   Cul tu

                 Aporte del I.F.A.M. por Li cores
11.4.1.3.01.00.0.0.000
                Na ci ona l es y Extra njeros
                                                           I.F.A.M     2 451 479,79     2 699 406,42 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones        2 699 406,42     2 699 406,42                                     0,00 Supera vi t Li bre


                                                    Mi ni
                Aporte del Gobi erno Centra l , Ley s teri
                                                                                                                                                                                                                          Superá vi t Recurs os Ley
 2.4.1.1.01.00.0.0.000
                8114, pa ra ma nteni mi ento de l a o de             767 439 327,92   757 046 774,85 Progra ma 3     0 - Remunera ci ones       146 370 677,27                   146 370 677,27          835 828 480,15
                                                                                                                                                                                                                          8114 /9329
                red vi a l ca ntona l               Ha ci
                                                    enda
                Fondo Ley Si mpl i fi ca ci ón y
 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                Efi ci enci a Tri buta ri a s Ley Nº                 339 474 980,26   348 352 127,28 Progra ma 3          1 - Servi ci os        70 046 082,42                    70 046 082,42
                8114
                                                                                                                        2 - Ma teri a l es y
                                                                                                       Progra ma 3                               29 871 560,19                    29 871 560,19
                                                                                                                           s umi ni s tros
                                                                                                                         3 - Interes es y
                                                                                                       Progra ma 3                               22 212 997,10   22 212 997,10
                                                                                                                           comi s i ones
                                                                                                       Progra ma 3   5 - Bi enes dura deros       1 069 105,00                     1 069 105,00
                                                                                                       Progra ma 3      8 - Amorti za ci ón               0,00                             0,00   0,00

                Aporte Mi ni s teri o de
 2.4.1.1.01.00.0.0.000
                Goberna ci ón "Impues to s obre                       49 485 878,00    49 485 878,00 Progra ma 3          1 - Servi ci os         3 091 244,68                     3 091 244,68          107 524 676,48 Superá vi t Imp a l Cemento
                el cemento"
                Fondo pa ra obra s fi na nci a da s                                                                     2 - Ma teri a l es y
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                                51 584 775,29    65 153 151,85 Progra ma 3                                   246 020,00                       246 020,00
                con el Impues to a l cemento                                                                              s umi ni s tros
                                                                                                       Progra ma 3   5 - Bi enes dura deros       3 777 088,69                     3 777 088,69


                Aporte del I.F.A.M. pa ra
                ma nteni mi ento y cons erva ci ón
                de ca l l es urba na s y ca mi nos                                                                                                                                                                        Superá vi t IFAM Pa ra
 2.4.1.3.01.00.0.0.000                              I.F.A.M                    0,00             0,00 Progra ma 2     0 - Remunera ci ones                 0,00            0,00                                     0,00
                veci na l es y a dqui s i ci ón de                                                                                                                                                                        Ca mi nos
                ma qui na ri a y equi po, Ley 6909-
                83
                Fondo Ma nteni mi ento Ca mi nos
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                                                          0,00                                                      0,00
                Veci na l es

                Prés ta mos del IFAM
                                                                                                                         3 - Interes es y
 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                Cons trucci ón de Puente Pl a za           I.F.A.M             0,00             0,00 Progra ma 3                                                          0,00                            58 899 596,51 Superá vi t Prés ta mo IFAM
                                                                                                                          comi s i ones
                Vi eja Peji ba ye
                Fondo Prés ta mos del IFAM
 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                Cons trucci ón de Puente Pl a za                               0,00    58 899 596,51 Progra ma 3     5 - Bi enes dura deros                                                0,00
                Vi eja Peji ba ye

                Prés ta mos del IFAM Compra de                                                                           3 - Interes es y                                                                               Superá vi t Prés ta mo IFAM
 3.1.1.3.01.00.0.0.000                                     I.F.A.M             0,00             0,00 Progra ma 3                                          0,00            0,00                                     0,00
                Ca mi ones                                                                                                comi s i ones                                                                                 Ca mi ones
                Fondo Prés ta mos del IFAM                                                                               3 - Interes es y                                                                               Superá vi t Prés ta mo IFAM
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                     I.F.A.M             0,00     5 411 210,80 Progra ma 3                                          0,00            0,00                             5 411 210,80
                Compra de Ca mi ones                                                                                      comi s i ones                                                                                 Ca mi ones

                Prés ta mos del Ba nco Popul a r y
 3.1.1.6.01.00.0.0.000
                Des a rrol l o Comuna l "Proyectos                             0,00                    Progra ma 3        1 - Servi ci os                                                  0,00             199 035,81 Superá vi t Prés ta mo BPDC
                Ges ti ón Vi a l "
                Fondo Pres ta mos con BPDC OP
 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                024-76-0522604 "Proyectos                                      0,00      199 035,81 Progra ma 3      5 - Bi enes dura deros               0,00                             0,00
                Ges ti ón Vi a l "

 3.3.1.0.00.00.0.0.000
                SUPERÁVIT LIBRE                                                0,00   -40 167 607,60 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones                 0,00            0,00                           -40 167 607,60 Supera vi t Li bre
                                                                                                     Progra ma 1           1 - Servi ci os                0,00            0,00
                                                                                                                        2 - Ma teri a l es y
                                                                                                       Progra ma 1                                        0,00            0,00
                                                                                                                           s umi ni s tros
                                                                                                       Progra ma 1   5 - Bi enes dura deros               0,00                             0,00
                                                                                                                       6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                                       Progra ma 1                                        0,00            0,00
                                                                                                                            Corri entes
                                                                                                                       6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                                       Progra ma 1                                        0,00            0,00
                                                                                                                            Corri entes
                                                                                                                       6 - Tra ns ferenci a s
2                                                                                                      Progra ma 1
                                                                                                                            Corri entes
                                                                                                                                                          0,00            0,00




             _________________________________________________________________________
                               Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

                                                                                                     Progra ma 2       1 - Servi ci os                 0,00             0,00
                                                                                                     Progra ma 3       1 - Servi ci os                 0,00             0,00             0,00

                Fondo Junta Admi ni s tra ti va del
                                                                                                                    6 - Tra ns ferenci a s
 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                Regi s tro Na ci ona l , 3% del IBI,                256 513,34         256 513,34 Progra ma 1                                   256 513,34       256 513,34                                                0,00 Supera vi t Junta Regi s tro
                                                                                                                         Corri entes
                Leyes 7509 y 7729

                Fondo Junta s de educa ci ón, 10%
                                                                                                                    6 - Tra ns ferenci a s                                                                                        Supera vi t Junta s
 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                i mpues to terri tori a l y 10% IBI,                618 347,72         618 347,72 Progra ma 1                                   618 347,72       618 347,72                                                0,00
                                                                                                                         Corri entes                                                                                              Educa ci ón
                Leyes 7509 y 7729

                Fondo Orga ni s mo de
                                                                                                                    6 - Tra ns ferenci a s
 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                Norma l i za ci ón Técni ca , 1% del                128 256,67         128 256,67 Progra ma 1                                   128 256,67       128 256,67                                                0,00 Superá vi t ONT
                                                                                                                         Corri entes
                IBI, Ley Nº 7729

                Fondo Cons ejo de Seguri da d
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                                    0,00          14 674,23 Progra ma 2                                          0,00             0,00                                          14 674,23 Supera vi t Seguri da d Vi a l
                Vi a l , a rt. 217, Ley 7331-93

                Fondo Comi té Ca ntona l de                                                                         6 - Tra ns ferenci a s                                                                                        Supera vi t Comi té de
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                            2 398 282,88       2 398 282,88 Progra ma 1                                  2 398 282,88     2 398 282,88                                               0,00
                Deportes                                                                                                 Corri entes                                                                                              Deportes

                Fondo Aporte a l Cons ejo
                Na ci ona l de Pers ona s con                                                                       6 - Tra ns ferenci a s
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                              300 410,36         300 410,36 Progra ma 1                                   300 410,36       300 410,36                                                0,00 Supera vi t CONAPDIS
                Di s ca pa ci da d (CONAPDIS) Ley                                                                        Corri entes
                N°9303

                Fondo Ley Nº7788 10% a porte                                                                        6 - Tra ns ferenci a s
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                               10 735,90          10 735,90 Progra ma 1                                     10 735,90        10 735,90                                               0,00 Supera vi t Cona gebi o
                CONAGEBIO                                                                                                Corri entes

                Fondo Ley Nº7788 70% a porte                                                                        6 - Tra ns ferenci a s                                                                                        Supera vi t Fondo de
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                               64 836,17          64 836,17 Progra ma 1                                     64 836,17        64 836,17                                               0,00
                Fondo Pa rques Na ci ona l es                                                                            Corri entes                                                                                              Pa rques

                                                                                                                    6 - Tra ns ferenci a s
 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                Fondo UNGL                                          150 705,18         150 705,18 Progra ma 1                                   150 705,18       150 705,18                                                0,00 Supera vi t UNGL
                                                                                                                         Corri entes

                Fondo Sa l do de pa rti da s                                                                                                                                                                                      Supera vi t Pa rti da s
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                                    0,00      29 254 932,00 Progra ma 4      5 - Bi enes dura deros              0,00             0,00             0,00                     29 254 932,00
                es pecífi ca s                                                                                                                                                                                                    Es pecífi ca s



                Fondo Sa l do tra ns ferenci a s                                                                                                                                                                                  Supera vi t Tra ns ferenci a s
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                                               6 000 000,00 Progra ma 3      5 - Bi enes dura deros              0,00             0,00             0,00                      6 000 000,00
                Anexo-5 tra ns ferenci a s                                                                                                                                                                                        Anexo 5

                Fondo FODESAF Red de Cui do                                                                         6 - Tra ns ferenci a s                                                                                        Supera vi t Fodes a f Red de
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                                    0,00       3 259 500,00 Progra ma 3                                          0,00             0,00                                       3 259 500,00
                cons trucci on y equi pa mi ento                                                                         Corri entes                                                                                              Cui do

                Fondo Proyectos y progra ma s
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                            3 976 675,70       3 976 675,70 Progra ma 2      5 - Bi enes dura deros              0,00                              0,00                      3 976 675,70 Superá vi t Pers ona Joven
                pa ra l a Pers ona Joven

                                                                                                                                                                                                                                Supera vi t Federa ci ón
                Fondo Federa ci ón de                                                                               6 - Tra ns ferenci a s
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                              195 016,73         195 016,73 Progra ma 1                                   195 016,73       195 016,73                                                0,00 Muni ci pa l i da des de
                Muni ci pa l i da des de Ca rta go                                                                       Corri entes
                                                                                                                                                                                                                                Ca rta go

                Fondo Dona ci ón de Ca pi ta l de                                                                                                                                                                                 Superá vi t Emba ja da de
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                 Emba ja da 3de915
                                                                      Ja pón
                                                                         546,67      3 915 546,67 Progra ma 3          1 - Servi ci os                 0,00                                              0,00      3 915 546,67
                l a Emba ja da de Ja pón                                                                                                                                                                                          Ja pón

                Fondo de Emergenci a s (3% del                                                                                                                                                                                    Fondo de Emergenci a s
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                                               3 490 707,26 Progra ma 3                                          0,00                                              0,00      3 490 707,26
                s uperá vi t l i bre)                                                                                                                                                                                             (3% del s uperá vi t l i bre)


1Total Jiménez                                                1 981 683 785,56    2 124 128 342,88                                           925 076 915,17   599 135 509,72   314 029 258,96   11 912 146,49   1 199 051 427,71 TOTAL




            _________________________________________________________________________
                              Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

                 CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE TUCURRIQUE

 1.1.2.1.01.00.0.0.000
                Impues to S/Bi enes Inmuebl es               58 000 000,00    44 612 346,22 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones         4 461 234,62    4 461 234,62                    -8 884 534,04 Supera vi t Li bre Tuc
                                                                                                             6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                              Progra ma 1                                 471 622,63      471 622,63                       136 303,83 Supra vi t Es peci fi co (UNGL)
                                                                                                                  Corri entes
                                                                                                             6 - Tra ns ferenci a s                                                                    Supra vi t Es peci fi co (Fed
 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                Superá vi t Es pecífi co (IBI)                        0,00      148 888,72 Progra ma 1                                    590 655,29      590 655,29                         67 931,71
                                                                                                                  Corri entes                                                                          Muni ci pa l i da des )
                                                                                                             6 - Tra ns ferenci a s                                                                    Supra vi t Es peci fi co (Fed
 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                Supra vi t Es peci fi co (Regi s tro)          698 530,00       698 529,57 Progra ma 1                                    343 275,39      343 275,39                        163 329,99
                                                                                                                  Corri entes                                                                          Cons ejos )
                                                                                                             6 - Tra ns ferenci a s                                                                    Supra vi t Es peci fi co
 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                Supra vi t Es peci fi co (Jta s Educ)          219 049,00       219 049,29 Progra ma 1                                    786 691,54      786 691,54                        226 519,23
                                                                                                                  Corri entes                                                                          (CONAPDIS)
                                                                                                                                                                                                       Supra vi t Es peci fi co (CDDR
 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                Supra vi t Es peci fi co (ONT)                   15 911,00        15 911,13 Progra ma 2          1 - Servi ci os                 0,00            0,00                     6 079 264,60
                                                                                                                                                                                                       Tuc)
                                                                                                              6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                              Progra ma 1                                                        0,00
                                                                                                                   Corri entes
                                                                                                              6 - Tra ns ferenci a s                                                                  Supra vi t Es peci fi co
                                                                                              Progra ma 1                                 698 530,00      698 530,00                       892 246,49
                                                                                                                   Corri entes                                                                        (Regi s tro)
                                                                                                              6 - Tra ns ferenci a s                                                                  Supra vi t Es peci fi co (Jta s
                                                                                              Progra ma 1                                3 932 999,49    3 932 999,49                      747 284,42
                                                                                                                   Corri entes                                                                        Educ)
                                                                                                              6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                              Progra ma 1                                 393 299,95      393 299,95                         68 734,64 Supra vi t Es peci fi co (ONT)
                                                                                                                   Corri entes
                                                                                              Progra ma 1   5 - Bi enes dura deros                               0,00
                                                                                              Progra ma 2         1 - Servi ci os        3 000 000,00    3 000 000,00
                                                                                                               2 - Ma teri a l es y
                                                                                              Progra ma 2                                4 000 000,00    4 000 000,00
                                                                                                                  s umi ni s tros
                                                                                              Progra ma 3   0 - Remunera ci ones        21 257 871,40                    21 257 871,40
                                                                                              Progra ma 3         1 - Servi ci os        3 078 166,70                     3 078 166,70
                                                                                                               2 - Ma teri a l es y
                                                                                              Progra ma 3                                3 183 297,05            0,00     3 183 297,05
                                                                                                                  s umi ni s tros

 1.1.3.2.01.05.0.0.000
                Impues to S/ Cons trucci ón                   8 659 957,00     5 602 409,98 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones        43 121 505,74   43 121 505,74                      -479 740,26 Supera vi t Li bre Tuc
 1.1.3.3.01.02.0.0.000
                Pa tentes Muni ci pa l es                    40 998 392,19    31 396 712,41                                                                      0,00                              0,00
                Otra s Li cenci a s Profes i ona l es
 1.1.3.3.01.09.0.0.000                                        8 000 000,00     4 271 350,00                                                                      0,00                              0,00
                Comerci a l es y otros
 1.1.9.1.01.00.0.0.000
                Ti mbres Muni ci pa l es                      1 615 000,00     1 371 293,09                                                                      0,00

 1.1.9.1.01.00.0.0.000
                Ti mbres Pro Pa ques Na ci ona l es            500 000,00      1 316 346,29                                                                      0,00
                Superá vi t Es pecífi co "Es tra tegi a s                                                    6 - Tra ns ferenci a s                                                                   Superá vi t Es pecífi co
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                         299 331,87         40 710,86 Progra ma 1                                     90 711,00      90 711,00                         81 634,49
                Medi o Ambi ente"                                                                                 Corri entes                                                                         (CONABEBIO)
                                                                                                                                                                                                      Superá vi t Es pecífi co
                Superá vi t Es pecífi co                                                                     6 - Tra ns ferenci a s
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                           40 710,86      242 760,10 Progra ma 1                                    776 577,63      776 577,63                       295 480,63 (Fondo Pa rques
                "Cona gebi o"                                                                                     Corri entes
                                                                                                                                                                                                      Na ci ona l es )
                                                                                                                                                                                                      Superá vi t Es pecífi co
                Superá vi t Es pecífi co "Pa rques                                                             2 - Ma teri a l es y
 3.3.2.0.00.00.0.0.000                                         242 760,10       299 331,87 Progra ma 2                                                           0,00                      654 745,37 (Protecci ón Medi o
                Na ci ona l es "                                                                                 s umi ni s tros
                                                                                                                                                                                                      Ambi ente)


 1.3.1.1.09.00.0.0.000
                Venta de Otros Bi enes                                0,00                    Progra ma 3   5 - Bi enes dura deros                                                0,00             0,00 Supera vi t Li bre Tuc


                Al qui l er Edi fi ci os e
 1.3.1.2.04.01.0.0.000                                        5 000 000,00     3 982 750,45 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones         3 982 750,45    3 982 750,45                             0,00 Supera vi t Li bre Tuc
                Ins ta l a ci ones

                                                                                                                                                                                                          Supera vi t Es pecífi co Rec
 1.3.1.2.05.04.1.0.000
                Servi ci o Recol ecci ón Ba s ura            47 000 000,00    56 249 074,50 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones         5 624 907,45    5 624 907,45                    19 060 365,05
                                                                                                                                                                                                          de Ba s ura
                                                                                              Progra ma 2   0 - Remunera ci ones         8 089 366,35    8 089 366,35
                                                                                              Progra ma 2        1 - Servi ci os        30 160 535,93   30 160 535,93
                                                                                                               2 - Ma teri a l es y
                                                                                              Progra ma 2                                2 844 728,60    2 844 728,60
                                                                                                                 s umi ni s tros
                                                                                                               2 - Ma teri a l es y
 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                Superá vi t Es pecífi co                      9 530 828,88     9 530 828,88 Progra ma 2                                                          0,00
                                                                                                                 s umi ni s tros
1                                                                                             Progra ma 3   5 - Bi enes dura deros                                                0,00

                Servi ci os de As eo de Vía s y                                                                                                                                                           Supera vi t Es pecífi co As eo
 1.3.1.2.05.04.1.0.000                                        9 500 000,00     8 495 100,88 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones          849 510,09      849 510,09                      6 111 074,28
                Si ti os Públ i cos                                                                                                                                                                       de Vía s
                                                                                              Progra ma 2   0 - Remunera ci ones         6 531 508,08    6 531 508,08
                                                                                              Progra ma 2        1 - Servi ci os         1 348 679,00    1 348 679,00
                                                                                                               2 - Ma teri a l es y
                                                                                              Progra ma 2                                   54 935,00      54 935,00
                                                                                                                 s umi ni s tros
 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                Superá vi t Es pecífi co                      6 400 605,57     6 400 605,57 Progra ma 2     5 - Bi enes dura deros                                                0,00

                                                                                                                                                                                                          Supera vi t Es pecífi co
 1.3.1.3.02.04.1.0.000
                Derechos de Cementeri o                       1 600 000,00     2 720 221,60 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones          272 022,16      272 022,16                      3 393 708,74
                                                                                                                                                                                                          Cementeri o
                                                                                              Progra ma 2   0 - Remunera ci ones           708 000,00      708 000,00
                                                                                              Progra ma 2        1 - Servi ci os         1 482 322,92    1 482 322,92
                                                                                                               2 - Ma teri a l es y
 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                Superá vi t Es pecífi co                      4 176 067,51     4 176 067,51 Progra ma 2                                   502 780,33      502 780,33
                                                                                                                 s umi ni s tros
                                                                                              Progra ma 3        1 - Servi ci os          377 454,96                       377 454,96
                                                                                                               2 - Ma teri a l es y
                                                                                              Progra ma 3                                 160 000,00                       160 000,00
                                                                                                                 s umi ni s tros

                Educa ti vos Cul tura l es y
 1.3.1.3.02.09.1.0.000                                                0,00                                                                                                                         0,00
                Deporti vos

 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                Superá vi t Es pecífi co                              0,00                    Progra ma 2

 1.3.3.1.04.00.0.0.000
                Sa nci ones Admi ni s tra ti va s                     0,00                    Progra ma 1   0 - Remunera ci ones                                 0,00                              0,00 Supera vi t Li bre Tuc

                Interes es Mora tori os por Atra s o
 1.3.4.1.00.00.0.0.000                                       11 577 383,60    16 499 439,62 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones        16 499 439,62   16 499 439,62                             0,00 Supera vi t Li bre Tuc
                en Pa go de Imp
                                                                                                             6 - Tra ns ferenci a s
                                                                                              Progra ma 1                                                        0,00
                                                                                                                  Corri entes

 3.3.1.0.00.00.0.0.000
                Superá vi t Li bre                                    0,00     9 055 570,75 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones                                 0,00                     9 055 570,75 Supera vi t Li bre Tuc
                                                                                                               2 - Ma teri a l es y
                                                                                              Progra ma 1                                                        0,00
                                                                                                                 s umi ni s tros
                                                                                              Progra ma 1   5 - Bi enes dura deros                                                0,00
                                                                                              Progra ma 3   5 - Bi enes dura deros                                                0,00

                Tra ns ferenci a s de Corri ente                                                               2 - Ma teri a l es y                                                                       Supera vi t Es pecífi co
 4.1.4.1.2.02,00,0,0,000                                      3 598 578,00     3 598 578,00 Progra ma 2                                   299 814,75      299 814,75                      3 298 763,25
                (Pers ona Joven)                                                                                 s umi ni s tros                                                                          Pers ona Joven
                                                                                              Progra ma 3   5 - Bi enes dura deros                                                0,00

 4.1.4.1.3.00,00,0,0,000
                IFAM                                           515 120,15      1 382 169,14 Progra ma 1     0 - Remunera ci ones         1 382 169,14    1 382 169,14                             0,00 Supera vi t Li bre Tuc

                Tra ns ferenci a s de Ca pi ta l de                                                                                                                                                       Superá vi t Es pecífi co (Ley
 2.4.1.4.00.00.0.0.000                                      376 455 929,08   371 358 017,33 Progra ma 3     0 - Remunera ci ones        20 305 179,33                    20 305 179,33   79 081 600,14
                Gobi ernos Loca l es                                                                                                                                                                      8114 / 9329)
 3.3.2.0.00.00.0.0.000
                Superá vi t Es pecífi co                    188 761 939,29   189 761 939,29 Progra ma 3          1 - Servi ci os        51 454 121,68                    51 454 121,68
                                                                                                               2 - Ma teri a l es y
                                                                                              Progra ma 3                               14 475 805,87                    14 475 805,87
                                                                                                                 s umi ni s tros
                                                                                              Progra ma 3   5 - Bi enes dura deros     395 803 249,60                   395 803 249,60
                                                                                              Progra ma 3   5 - Bi enes dura deros                                                0,00

                Tra ns ferenci a s de Ca pi ta l del                                                                                                                                                      Superá vi t Es pecífi co (Imp:
 4.1.4.1.1.00,00,0,0,001                                     24 742 939,00    24 742 939,00 Progra ma 3          1 - Servi ci os         9 983 996,84                     9 983 996,84   14 758 942,16
                Gobi erno Centra l (Imp.Cem)                                                                                                                                                              Cemento)
                                                                                              Progra ma 3   5 - Bi enes dura deros                                                0,00

                                                                                                                                                                                                          Supera vi t Es pecífi co Ma nt
 3.3.2.0.00.00.0.0.00
                Fondo Ma nteni mi ento Ca mi nos                      0,00             0,00             0                                                        0,00             0,00            0,00
                                                                                                                                                                                                          de Ca mi nos
                                                                      0,00
                 Superá vi t Es pecífi co "CCDR                                                                                                                                                           Supra vi t Es peci fi co (CDDR
23.3.2.0.00.00.0.0.000
                Di s tri to de Tucurri que"
                                                             17 241 808,94    17 241 808,94 Progra ma 3     0 - Remunera ci ones                 0,00                                    17 241 808,94
                                                                                                                                                                                                          Tuc)




             _________________________________________________________________________
                               Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

                                                                                       0,00                        Progra ma 3            1 - Servi ci os                                                                     0,00
                                                                                                                                        2 - Ma teri a l es y
                                                                                                                   Progra ma 3                                                                                                0,00
                                                                                                                                          s umi ni s tros
                                                                                                                   Progra ma 3       5 - Bi enes dura deros                                                                   0,00
                                                                                                                   Progra ma 3       5 - Bi enes dura deros                                                                   0,00

                 Superá vi t Es pecífi co Pa rtida                                                                                                                                                                                                                                 Superá vi t Es pecífi co
  3.3.2.0.00.00.0.0.000                                                     2 462 857,94            2 462 857,94 Progra ma 3         0 - Remunera ci ones                      0,00                                           0,00                                  2 462 857,94
                 Es pecífi ca "Tucurri que"                                                                                                                                                                                                                                        (Pa rtida Es p.)
                                                                                       0,00                        Progra ma 3            1 - Servi ci os                                                                     0,00
                                                                                                                                                                                                                              0,00
  3.3.2.0.00.00 Fondo Emergenci a s (3%                                                                                                                                                                                                                                            Fondo Emergenci a s (3%
                                                                                       0,00         5 462 162,19                                                               0,00                                           0,00                                  5 462 162,19
  .0.0.00       Superá vi t Li bre)                                                                                                                                                                                                                                                Superá vi t Li bre)


  Total CM Distrito de Tucurrique                                        827 853 699,98          823 355 771,12                                                    663 379 716,58             143 300 573,15      520 079 143,43                      0,00        159 976 054,54
  *

 1Total Consolidado                                                   2 809 537 485,54         2 947 484 114,00                                                   1 588 456 631,75            742 436 082,87      834 108 402,39          11 912 146,49         1 359 027 482,25


                                                                           ANEXO N.° 4
                                           MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ *CONSOLIDADO* "LIQUDACIÓN DE COMPROMISOS 2025"
                   ORIGEN Y APLICACIÓN DE RECURSOS PROVENIENTES DE TRANSFERENCIAS ASIGNADAS EN EL PRESUPUESTO NACIONAL (MONTOS EN MILLONES)
  Notas: 1. Si se aplican los ingresos en transferencias indicar en la columna de observaciones el destinatario de cada una de las transferencia.
         2. Se debe reflejar el resultado por cada transferencia registrada, de manera que se pueda obtener el remanente global de las transferencias incorporadas (ver hoja de cálculo "Ejemplo").

                                                                           Origen                                                                                                                                      Aplicación de los gastos ejecutados
                                                                                                           Monto                                                                                          Composición del gastos según C.E
                                                  Descripción de la finalidad de la                                   Presupuesto
  Tipo de transferencia       Concedente                                            La aplicación de incorporado en
                                                  transferencia Según lo incluido                                      definitivo
     (Corriente o de          (Institución                                          la transferencia     la Ley de                                Ingreso real                 Partida por objeto                                                   Total gasto ejecutado    Remanente           Observaciones
                                                     en la Ley de Presupuesto                                       incorporado por                               Programa                            Gasto corriente real Gasto de Capital real
         capital)          Ministerio o título)                                            es:         Presupuesto                                                                  del gasto
                                                     Nacional y su base legal                                          la entidad
                                                                                                         Nacional
                                                  Recurs os de l a Ley 8114 //
                          Mi ni s teri o de       9329 pa ra mejora mi ento,
  Tra ns ferenci a de                                                                                                                                                               0-                                                                                                       Superá vi t Ley 8114-
                          Obra s Públ i ca s y    ma nteni mi ento y                       Es pecífi ca     781 438 711,00 767 439 327,92        757 046 774,85 Progra ma 3                                                      146 370 677,27           146 370 677,27 835 828 480,15
  ca pi ta l                                                                                                                                                                   Remunera ci ones                                                                                              9329 *Sol o Ji ménez*
                          Tra ns portes           reha bi l i ta ci ón de l a red vi a l
                                                  ca ntona l

                          Mi ni s teri o de       Fondo Ley Si mpl i fi ca ci ón y
  Tra ns ferenci a de
                          Obra s Públ i ca s y    Efi ci enci a Tri buta ri a s Ley Nº     Es pecífi ca                      339 474 980,26      348 352 127,28 Progra ma 3      1 - Servi ci os                                  70 046 082,42              70 046 082,42
  ca pi ta l
                          Tra ns portes           8114

                                                                                                                                                                               2 - Ma teri a l es y
                                                                                                                                                                 Progra ma 3                                                      29 871 560,19              29 871 560,19
                                                                                                                                                                                  s umi ni s tros
                                                                                                                                                                                3 - Interes es y
                                                                                                                                                                 Progra ma 3                                22 212 997,10                                    22 212 997,10
                                                                                                                                                                                  comi s i ones
                                                                                                                                                                                   5 - Bi enes
                                                                                                                                                                 Progra ma 3                                                         1 069 105,00             1 069 105,00
                                                                                                                                                                                   dura deros
                                                                                                                                                                 Progra ma 3   8 - Amorti za ci ón                                           0,00                     0,00



                          Mi ni s teri o de                                                                                                                                                                                                                                                Pl a za de Futbol Jura y
  Tra ns ferenci a de                             Pl a za de Futbol Jura y Decreto
                          Goberna ci ón y                                          Es pecífi ca               6 000 000,00        6 000 000,00     6 000 000,00 Progra ma 3                                          0,00                    0,00                     0,00    6 000 000,00 Decreto 35225-H Año
  ca pi ta l                                      35225-H Año 2009
                          Pol i cía                                                                                                                                                                                                                                                        2009

                          Mi ni s teri o de
  Tra ns ferenci a de                             Ley N°. 9829 Ley del Impues to                                                                                                                                                                                                             Superá vi t Imp a l
                          Goberna ci ón y                                        Es pecífi ca                49 485 878,00       49 485 878,00    49 485 878,00 Progra ma 3      1 - Servi ci os                                     3 091 244,68             7 114 353,37 107 524 676,48
  ca pi ta l                                      a l Cemento                                                                                                                                                                                                                                Cemento
                          Pol i cía
                                                                                                                                                                               2 - Ma teri a l es y
                                                                                                                                 51 584 775,29    65 153 151,85 Progra ma 3                                                           246 020,00
                                                                                                                                                                                 s umi ni s tros
                                                                                                                                                                                  5 - Bi enes
                                                                                                                                                                 Progra ma 3                                                         3 777 088,69
                                                                                                                                                                                  dura deros




                                                  Recurs os de l a Ley 8114 //
                          Mi ni s teri o de       9329 pa ra mejora mi ento,
  Tra ns ferenci a de                                                                                                                                                               0-                                                                                                       Superá vi t Ley 8114-
                          Obra s Públ i ca s y    ma nteni mi ento y                       Es pecífi ca     376 455 929,08 376 455 929,08        371 358 017,33 Progra ma 3                                                       20 305 179,33           482 038 356,48     79 081 600,14
  ca pi ta l                                                                                                                                                                   Remunera ci ones                                                                                              9329 CMD Tucurri que
                          Tra ns portes           reha bi l i ta ci ón de l a red vi a l
                                                  ca ntona l

                          Mi ni s teri o de       Fondo Ley Si mpl i fi ca ci ón y
  Tra ns ferenci a de
                          Obra s Públ i ca s y    Efi ci enci a Tri buta ri a s Ley Nº     Es pecífi ca                      188 761 939,29      189 761 939,29 Progra ma 3      1 - Servi ci os                                  51 454 121,68
  ca pi ta l
                          Tra ns portes           8114
                                                                                                                                                                               2 - Ma teri a l es y
                                                                                                                                                                 Progra ma 3                                                      14 475 805,87
                                                                                                                                                                                 s umi ni s tros
                                                                                                                                                                                   5 - Bi enes
                                                                                                                                                                 Progra ma 3                                                     395 803 249,60
                                                                                                                                                                                  dura
                                                                                                                                                                                   5 - Bideros
                                                                                                                                                                                          enes
                                                                                                                                                                 Progra ma 3
                                                                                                                                                                                  dura deros

                          Mi ni s teri o de                                                                                                                                                                                                                                                Superá vi t Imp a l
  Tra ns ferenci a de                             Ley N°. 9829 Ley del Impues to
                          Goberna ci ón y                                        Es pecífi ca                24 742 939,00       24 742 939,00    24 742 939,00 Progra ma 3      1 - Servi ci os                                     9 983 996,84             9 983 996,84   14 758 942,16 Cemento CMD
 2
  ca pi ta l                                      a l Cemento
                          Pol i cía                                                                                                                                                                                                                                                        Tucurri que



 3

 4           2- Instruir a la Secretaría del Concejo Municipal enviar copia del presente acuerdo a la
 5           Administración Municipal.
 6           3- Que el presente acuerdo quede aprobado y en firme.
 7

 8           Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y
 9           Mora Aguilar).
10

11           b) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
12                        APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
13                        Ramírez Marín y Mora Aguilar).
14

15           Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-239-2026

             _________________________________________________________________________
                               Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   2. COMISIÓN DE OBRAS PUBLICAS
 2   DICTAMEN N.° 21-2026
 3

 4   En la Sesión número 08 de la Comisión de Municipal de Obras Públicas, celebrada en
 5   el distrito de Juan Viñas (instalaciones de la Municipalidad) el día 29 de julio del 2026
 6   al ser las 17 horas con 52 minutos en presencia de los Señores Deyanira Vega Mora
 7   Cédula 3-0276-0333, Evelio Camacho Ulloa Cédula 9-0079-0122, Vinicio Elizondo
 8   Jiménez Ced. 3-0410-0859 (Ausente con justificación y incluyendo sus aportes en el
 9   dictamen).
10   ASUNTO: Análisis jurídico de la Decisión Inicial para la contratación del proyecto
11   denominado "Construcción y Demarcación de Sobrelosa de Concreto sobre la Cancha
12   de Básquet de San Antonio de El Humo, Pejibaye".
13   RESULTANDO
14   PRIMERO: Que mediante oficio DCCV-137-2026, de fecha 06 de julio de 2026, el Ing.
15   Marvin Alfredo Orocú Sandoval, funcionario del Departamento de Construcciones,
16   Catastro y Valoración de la Municipalidad de Jiménez, remitió al Concejo Municipal la
17   Decisión Inicial para el procedimiento de contratación pública del proyecto denominado
18   "Construcción y Demarcación de Sobrelosa de Concreto sobre la Cancha de Básquet
19   de San Antonio de El Humo, Pejibaye", solicitando su revisión y aprobación.
20   SEGUNDO: Que el expediente administrativo contiene la Decisión Inicial, las
21   especificaciones técnicas, la justificación de la contratación, el estudio de mercado, la
22   estimación presupuestaria, las condiciones generales de contratación, los criterios de
23   evaluación, los requisitos de admisibilidad y demás documentos exigidos por la Ley
24   General de Contratación Pública y su Reglamento.
25   TERCERO: Que el proyecto consiste en la construcción de una sobrelosa de concreto
26   de aproximadamente 468 metros cuadrados, con su correspondiente demarcación
27   deportiva, pruebas de laboratorio, controles de calidad y demás especificaciones
28   técnicas necesarias para garantizar la correcta ejecución de la obra.
29   CUARTO: Que la contratación cuenta con una estimación presupuestaria de
30   ₡9.000.000,00, con recursos previstos dentro del presupuesto municipal para el
31   mantenimiento de instalaciones y otras obras.
32   QUINTO: Mediante correo electrónico el día 20 de Julio del 2026 a el Ing. Alfredo Orocú
33   se le realizaron las siguientes preguntas las cuales el respondió de la siguiente forma:
34   ¨Con respecto a las aclaraciones del pliego cartelario del proyecto de la cancha de
35   básquet de San Antonio del Humo le indicamos lo siguiente:



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   En las condiciones técnicas, en el punto Descripción SICOP se indica plaza pública,
 2   sin embargo, no es una plaza.
 3   Respuesta 1/ El termino “Servicio de construcción y remodelación de plaza pública”
 4   corresponde al indicador que se debe registral en Sicop para los procesos de
 5   contratación, es el termino que se utiliza para diferenciar un tipo de contratación de
 6   otra. El texto plaza corresponde a un sinónimo como parque, cancha, explanada o
 7   espacio. Debido a que a nivel de sicop no se tiene otro código disponible, se debe
 8   utilizar este que se refiere a todos aquellos espacios destinados al uso público, de ahí
 9   su nombre de Plaza Pública.
10   En este mismo apartado, en Código clasificado SICOP se indica ISCOP, parece un
11   error de escritura.
12   Respuesta 2/ Se realiza la corrección respectiva,
13   Descripción SICOP:
14   Servicio de construcción y remodelación de plaza pública
15   Código clasificador SICOP:
16   72141128
17   Codigo identificador SICOP
18   92105810
19   En forma de pago se Indica un único giro al finalizar la obra, pero en desglose del pago
20   se indica que serán tres por avance de obra. Se debe unificar este criterio.
21   Respuesta 3/ Se realiza la modificación en el pliego cartelario.
22   Forma de Pago
23   Se realizará tres pagos por avance de obra, tras aprobación del producto entregado.
24   No se realizarán pagos anticipados.
25   La Municipalidad de Jiménez hará tres pagos del monto contratado, por avance, el
26   contratista deberá gestionar el pago por medio del SICOP, corresponde al
27   administrador del contrato aprobar la gestión de pago respectiva.
28   En apego a la resolución DGT-R-012-2018 del 19 de febrero de 2018, emitida por el
29   Ministerio de Hacienda, se indica que la Municipalidad de Jiménez solamente admitirá
30   facturación electrónica y autorizada por la
31   Dirección General de Tributación, para lo cual el contratista deberá adjuntar la factura
32   en la solicitud de pago de SICOP y deberá remitir el comprobante a la dirección
33   electrónica: facturaelectronica@munijimenez.go.cr¨
34

35   CONSIDERANDO



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   PRIMERO: Que esta Comisión procedió al análisis de la documentación remitida,
 2   verificando que la necesidad pública se encuentra debidamente justificada, al
 3   evidenciarse el deterioro de la cancha existente, situación que limita el adecuado
 4   desarrollo de actividades deportivas y recreativas de la comunidad de San Antonio de
 5   El Humo.
 6   SEGUNDO: Que la Decisión Inicial cumple con los requisitos establecidos en la Ley
 7   General de Contratación Pública y su Reglamento, al contener la justificación de la
 8   necesidad, el objeto de la contratación, el estudio de mercado, la estimación
 9   económica, la definición de las especificaciones técnicas, los mecanismos de control,
10   la administración contractual y la disponibilidad institucional para la fiscalización del
11   proyecto.
12   TERCERO: Que las especificaciones técnicas incorporadas en el expediente permiten
13   garantizar que la obra cumpla con los estándares de calidad requeridos, estableciendo
14   controles técnicos durante la ejecución, pruebas de resistencia del concreto, garantía
15   de cumplimiento, plazos de ejecución y supervisión municipal.
16   CUARTO: Que esta Comisión no encuentra objeciones de carácter jurídico que
17   impidan la aprobación de la Decisión Inicial y el inicio del procedimiento de contratación
18   pública correspondiente.
19   POR TANTO
20   La Comisión de Obra Pública recomienda al Concejo Municipal adoptar el siguiente
21   acuerdo:
22   PRIMERO: Aprobar la Decisión Inicial para el procedimiento de contratación pública
23   del proyecto denominado "Construcción y Demarcación de Sobrelosa de Concreto
24   sobre la Cancha de Básquet de San Antonio de El Humo, Pejibaye", presentada por el
25   Ing. Marvin Alfredo Orocú Sandoval, del Departamento de Construcciones, Catastro y
26   Valoración de la Municipalidad de Jiménez.
27   SEGUNDO: Autorizar a la Administración Municipal para continuar con el
28   procedimiento de contratación pública correspondiente mediante la plataforma SICOP,
29   de conformidad con la Ley General de Contratación Pública, su Reglamento y demás
30   normativa aplicable.
31   TERCERO: Disponer que el Departamento de Construcciones, Catastro y Valoración
32   mantenga la fiscalización técnica y administrativa de la ejecución del proyecto, velando
33   por el cumplimiento de las especificaciones técnicas, controles de calidad, plazos y
34   demás condiciones establecidas en el expediente.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   CUARTO: Disponer que el Departamento de Construcciones, Catastro y Valoración
 2   incluya en el pliego cartelario las aclaraciones solicitadas por correo electrónico el día
 3   20 de Julio del 2026
 4   QUINTO: Declarar el presente acuerdo definitivamente aprobado y en firme, para que
 5   la   Administración    continúe   de   inmediato   con   los   trámites   administrativos
 6   correspondientes.
 7

 8   Al ser las 7:39 minutos de la noche, el señor presidente decreta un receso en la sesión.
 9   Posteriormente, al ser las 7:40 minutos de la noche, se reanuda la Sesión Ordinaria
10   N.° 117 del día de hoy.
11

12   Evelio Camacho: Manifiesta que el dictamen contiene un amplio contenido y lo califica
13   como un trabajo intenso. Propone someterlo a aprobación y que quede en firme.
14   Posteriormente, concede la palabra al señor Vinicio Elizondo.
15   Vinicio Elizondo: Agradece la palabra e indica que los dictámenes fueron extensos y
16   complejos. Expone una duda respecto al Dictamen N.° 21 de la Comisión de Obra
17   Pública, relacionado con la construcción de la cancha de básquet, señalando que en
18   la página 17 del documento aparece un apartado referente a cámaras, el cual
19   considera que podría no corresponder al proyecto, ya que parece hacer referencia a
20   la Plaza de La Maravilla. Consulta si dicho aspecto fue revisado con el ingeniero
21   encargado.
22   Evelio Camacho: Agradece la observación e informa que realizó la consulta
23   correspondiente al señor Alfredo, quien indicó que el dictamen se encontraba
24   conforme. Asimismo, reconoce los aportes realizados por el señor Vinicio durante el
25   análisis del tema y señala que estos fueron considerados al momento de elaborar el
26   dictamen. Indica que los aportes fueron remitidos oportunamente y que,
27   posteriormente, se procedió con la formalización del documento al no existir nuevas
28   observaciones.
29   Ana Azofeifa: Sugiere que el señalamiento realizado por el señor Vinicio sea revisado
30   por el ingeniero responsable, a fin de que, si corresponde, se incorpore dentro de las
31   recomendaciones del dictamen y se valore la corrección respectiva.
32   Vinicio Elizondo: Aclara que la observación corresponde al punto ubicado en la
33   página 17 del documento, donde se menciona el tema de las cámaras. Señala que,
34   según lo revisado, parece estar relacionado con la Plaza de La Maravilla y no con el
35   proyecto de la cancha, por lo que considera que podría tratarse de un error dentro del
36   cartel.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   Evelio Camacho: Indica que se realizará una breve pausa para revisar el tema. Al ser
 2   las 7:48 p.m., decreta un receso y posteriormente, al ser las 7:55 p.m., se retoma la
 3   Sesión Ordinaria N.° 117. Solicita a la Secretaría colaborar con la redacción del
 4   acuerdo correspondiente al Dictamen N.° 21 de la Comisión de Obra Pública.
 5   Soledad Rojas: Da lectura al posible acuerdo, indicando que se propone acoger la
 6   recomendación emitida por la Comisión de Obra Pública y adicionar la solicitud al
 7   ingeniero Marvin Alfredo O. Sandoval para eliminar la página 17 del cartel y notificar al
 8   Concejo Municipal una vez realizada dicha modificación.
 9   Evelio Camacho: Señala que la situación corresponde aparentemente a un error
10   incorporado en el cartel y no a una observación propia de la Comisión. Indica que se
11   puede realizar la corrección correspondiente y continuar con el trámite de aprobación
12   del dictamen.
13

14   El Presidente somete a votación acoger en todos sus extremos el Dictamen de
15   Comisión N.° 21-2026 de la Comisión Municipal de Obras Públicas, referente al
16   análisis jurídico de la Decisión Inicial para la contratación del proyecto denominado
17   “Construcción y Demarcación de Sobrelosa de Concreto sobre la Cancha de Básquet
18   de San Antonio de El Humo, Pejibaye”, presentada por el Ing. Marvin Alfredo Orocú
19   Sandoval, funcionario del Departamento de Construcciones, Catastro y Valoración de
20   la Municipalidad de Jiménez, mediante Oficio N.° DCCV-137-2026, de fecha 06 de julio
21   de 2026.
22

23   Asimismo, se solicita al Ing. Marvin Alfredo Orocú Sandoval retirar la página 17 del
24   cartel remitido mediante el oficio antes indicado, por cuanto la misma no corresponde
25   al presente procedimiento de contratación, debiendo informar a este órgano colegiado
26   una vez realizada la modificación correspondiente. Aprobado por unanimidad, con
27   5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez
28   Tafalla).
29

30   El Presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
31   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
32   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
33

34                                        ACUERDO 2°
35

36   Este Concejo Municipal acordó:


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   a) Por unanimidad, acoger en todos sus extremos el Dictamen de Comisión N.° 21-
 2        2026 de la Comisión Municipal de Obras Públicas, referente al análisis jurídico de
 3        la Decisión Inicial para la contratación del proyecto denominado “Construcción y
 4        Demarcación de Sobrelosa de Concreto sobre la Cancha de Básquet de San
 5        Antonio de El Humo, Pejibaye”, presentada por el Ing. Marvin Alfredo Orocú
 6        Sandoval, funcionario del Departamento de Construcciones, Catastro y Valoración
 7        de la Municipalidad de Jiménez, mediante Oficio N.° DCCV-137-2026, de fecha 06
 8        de julio de 2026, y en consecuencia:
 9

10   PRIMERO: Aprobar la Decisión Inicial para el procedimiento de contratación pública
11   del proyecto denominado "Construcción y Demarcación de Sobrelosa de Concreto
12   sobre la Cancha de Básquet de San Antonio de El Humo, Pejibaye", presentada por el
13   Ing. Marvin Alfredo Orocú Sandoval, del Departamento de Construcciones, Catastro y
14   Valoración de la Municipalidad de Jiménez.
15   SEGUNDO: Autorizar a la Administración Municipal para continuar con el
16   procedimiento de contratación pública correspondiente mediante la plataforma SICOP,
17   de conformidad con la Ley General de Contratación Pública, su Reglamento y demás
18   normativa aplicable.
19   TERCERO: Disponer que el Departamento de Construcciones, Catastro y Valoración
20   mantenga la fiscalización técnica y administrativa de la ejecución del proyecto, velando
21   por el cumplimiento de las especificaciones técnicas, controles de calidad, plazos y
22   demás condiciones establecidas en el expediente.
23   CUARTO: Disponer que el Departamento de Construcciones, Catastro y Valoración
24   incluya en el pliego cartelario las aclaraciones solicitadas por correo electrónico el día
25   20 de Julio del 2026
26   QUINTO: Declarar el presente acuerdo definitivamente aprobado y en firme, para que
27   la   Administración    continúe   de   inmediato   con   los   trámites   administrativos
28   correspondientes.
29

30   Adicional, solicitar al Ing. Marvin Alfredo Orocú Sandoval retirar la página 17 del cartel
31   remitido mediante Oficio N.° DCCV-137-2026, de fecha 06 de julio de 2026, por cuanto
32   la misma no corresponde al presente procedimiento de contratación, debiendo
33   informar a este Concejo Municipal una vez realizada la modificación correspondiente.
34   Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez
35   Marín y Ramírez Tafalla).
36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   b) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 2      APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
 3      Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 4

 5   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-241-2026
 6

 7   3. COMISIÓN DE OBRAS PUBLICAS
 8          DICTAMEN N.° 22-2026
 9

10   En la Sesión número 09 de la Comisión de Municipal de Obras Públicas, celebrada en
11   el distrito de Juan Viñas (instalaciones de la Municipalidad) el día 29 de julio del 2026
12   al ser las 18 horas con 03 minutos en presencia de los Señores Deyanira Vega Mora
13   Cédula 3-0276-0333, Evelio Camacho Ulloa Cédula 9-0079-0122, Vinicio Elizondo
14   Jiménez Ced. 3-0410-0859 (Ausente con justificación y incluyendo sus aportes en el
15   dictamen).
16

17   ASUNTO: Solicitud de autorización para el inicio del procedimiento de Licitación Menor
18   para la compra de un retroexcavador destinado al Departamento de Gestión Vial.
19   La Comisión de Obras Públicas, en sesión celebrada para el análisis del oficio N.° 255-
20   2026-DGVM, suscrito por el Arq. Luis Enrique Molina Vargas, Coordinador de
21   Desarrollo Territorial, mediante el cual se solicita la autorización para iniciar el
22   procedimiento de contratación administrativa correspondiente a la compra de un
23   retroexcavador para el Departamento de Gestión Vial, procede a emitir el siguiente
24   dictamen:
25   RESULTANDO
26   PRIMERO: Que mediante el Oficio N.° 255-2026-DGVM, de fecha 3 de julio de 2026,
27   se remite al Concejo Municipal la decisión inicial y la documentación técnica y
28   administrativa para la adquisición de un retroexcavador mediante el procedimiento de
29   Licitación Menor.
30   SEGUNDO: Que la contratación cuenta con una estimación presupuestaria de
31   ₡75.000.000,00 (setenta y cinco millones de colones), así como con la certificación
32   presupuestaria, estudio de mercado, condiciones administrativas y especificaciones
33   técnicas correspondientes.
34   TERCERO: Que la finalidad de la contratación es fortalecer la capacidad operativa del
35   Departamento de Gestión Vial para la ejecución de labores de mantenimiento y



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   conservación de la red vial cantonal, permitiendo una atención más eficiente y
 2   oportuna de los caminos públicos del cantón.
 3   CUARTO: Que la decisión inicial acredita la necesidad institucional, la disponibilidad
 4   del recurso humano y administrativo para fiscalizar la contratación, la existencia del
 5   contenido presupuestario y la finalidad pública que justifica la adquisición.
 6   QUINTO: Que el cartel incorpora especificaciones técnicas detalladas, requisitos de
 7   admisibilidad,   criterios   objetivos   de   evaluación,   condiciones    de   garantía,
 8   mantenimiento preventivo, capacitación, disponibilidad de repuestos y demás
 9   requisitos dirigidos a proteger el interés público y asegurar la adquisición de un equipo
10   de alta calidad y durabilidad.
11   SEXTO: Se consulto al Arquitecto Luis Molina mediante correo electrónico el día 20 de
12   Julio del 2026 obteniendo las siguientes respuestas:
13   ¨ Como usted lo menciona, en el presupuesto aprobado por la CGR está incluida la
14   compra del Back-hoe y un semirremolque para transportarlo. Hay 20 millones para el
15   remolque. Sin embargo, esa sería una contratación aparte, puesto que las empresas
16   que venden maquinaria amarilla no venden remolques.
17   De igual manera me parece más adecuado comprar el back-hoe primero, mientras se
18   alista el pliego de condiciones para la compra por aparte del remolque.¨
19   CONSIDERANDO
20   PRIMERO: Que corresponde al Concejo Municipal conocer y autorizar el inicio del
21   procedimiento de contratación cuando así lo establece la normativa vigente y la
22   reglamentación institucional.
23   SEGUNDO: Que la documentación presentada evidencia una adecuada planificación
24   de la contratación, definiendo claramente el objeto contractual, las condiciones
25   administrativas, los parámetros técnicos, los mecanismos de evaluación y control, así
26   como las obligaciones del futuro contratista.
27   TERCERO: Que la adquisición de este equipo permitirá mejorar significativamente la
28   atención de la infraestructura vial cantonal, reduciendo tiempos de respuesta,
29   fortaleciendo la capacidad operativa municipal y favoreciendo la seguridad de los
30   usuarios de la red vial.
31   CUARTO: Que la Comisión no observa impedimentos técnicos, administrativos,
32   presupuestarios ni legales que impidan continuar con el procedimiento de contratación
33   propuesto.
34

35   POR TANTO
36   La Comisión de Obras Públicas recomienda al Concejo Municipal:


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   1. Acoger el Oficio N.° 255-2026-DGVM y toda la documentación que lo acompaña.
 2   2. Autorizar el inicio del procedimiento de Licitación Menor para la adquisición de un
 3   retroexcavador destinado al Departamento de Gestión Vial de la Municipalidad de
 4   Jiménez, conforme a la Decisión Inicial, las Condiciones Administrativas, las
 5   Especificaciones Técnicas y la Certificación Presupuestaria incorporadas al
 6   expediente.
 7   3. Autorizar a la Administración Municipal para continuar con todas las actuaciones
 8   administrativas y técnicas necesarias hasta la conclusión del procedimiento de
 9   contratación, de conformidad con la Ley General de Contratación Pública, su
10   Reglamento y demás normativa aplicable.
11   4. Declarar el presente acuerdo definitivamente aprobado y en firme para que la
12   Administración continúe con el procedimiento correspondiente sin mayor dilación
13

14   Evelio Camacho: Gracias, Sol. Tiene la palabra don Roy Mora.
15   Roy Mora: Se transcribe de forma literal: Buenas compañeros, quiero que queden
16   actas, eso por favor. Está bien la escavadora, la ocupamos bastante aquí en el cantón
17   para la municipalidad, pero ojalá que no se vaya por aparte el remolque, ¿Por qué?
18   Porque esa maquinaria sin de remolque va a seguir como la que tenemos ahorita, ¿Por
19   qué? Porque estar yendo desde aquí desde Juan Viñas hasta Pejivalle se va a volver
20   a joder Por eso yo en Junta Vial, pedí que por favor impulsamos para uno remolque
21   que ya las vagonetas tienen el parqueadero para poderlo montar. ¿Por qué? Porque
22   esa maquinaria rodando tanto tanto se nos jode, así está esto por lo mismo, el motor
23   y rodamiento de esa maquinaria se jode, por eso yo pedía siempre que que se hiciera
24   la adquisición con el con el Backhoe y el remolque. Usted mismo se lo dije al
25   compañero don Evelio cuando estábamos en Junta Vial, ojalá que no se olviden del
26   remolque. Porque vamos a seguir en lo mismo. Ehh ese, si Dios quiere se adquiere
27   ese Backhoe y anda rodando sin y se nos va a joder. Entonces ojalá que pronto se
28   haga para el remolque para ese para esa maquinaria. Quede en actas por favor.
29   Evelio Camacho: Indica que el señor Luis menciona en el dictamen los motivos y la
30   justificación correspondiente a los ₡20 millones destinados al remolque, por lo que
31   considera que dicho aspecto ya se encuentra incluido en el documento.
32

33   El presidente somete a votación acoger en todos sus extremos el Dictamen de
34   Comisión N.° 22-2026 de la Comisión Municipal de Obras Públicas, referente a la
35   solicitud de autorización para el inicio del procedimiento de Licitación Menor para la
36   compra de un retroexcavador destinado al Departamento de Gestión Vial, presentada


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   mediante oficio N.° 255-2026-DGVM. Aprobado por unanimidad, con 5 votos
 2   (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 3

 4   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
 5   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
 6   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 7

 8                                       ACUERDO 3°
 9

10   Este Concejo Municipal acordó:
11

12      a) Por unanimidad, acoger en todos sus extremos el Dictamen de Comisión N.°
13         22-2026 de la Comisión Municipal de Obras Públicas, referente a la solicitud de
14         autorización para el inicio del procedimiento de Licitación Menor para la
15         adquisición de un retroexcavador destinado al Departamento de Gestión Vial,
16         presentada por el Arq. Luis Enrique Molina Vargas, Coordinador de Desarrollo
17         Territorial, mediante oficio N.° 255-2026-DGVM, tal como se detalla:
18

19         1- Acoger el oficio N.° 255-2026-DGVM y toda la documentación técnica y
20         administrativa que lo acompaña, referente a la adquisición de un retroexcavador
21         para el Departamento de Gestión Vial.
22

23         2- Autorizar el inicio del procedimiento de Licitación Menor para la adquisición
24         de un retroexcavador destinado al Departamento de Gestión Vial de la
25         Municipalidad de Jiménez, conforme a la Decisión Inicial, las Condiciones
26         Administrativas, las Especificaciones Técnicas y la Certificación Presupuestaria
27         incorporadas al expediente.
28

29         3- Autorizar a la Administración Municipal para continuar con todas las
30         actuaciones administrativas y técnicas necesarias hasta la conclusión del
31         procedimiento de contratación, de conformidad con la Ley General de
32         Contratación Pública, su Reglamento y demás normativa aplicable.
33

34         4- Que el presente acuerdo quede definitivamente aprobado y en firme, para
35         que la Administración continúe con el procedimiento correspondiente sin mayor
36         dilación.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1      Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez
 2      Marín y Ramírez Tafalla).
 3

 4      b) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 5         APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
 6         Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 7

 8   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-242-2026
 9

10   4. COMISIÓN DE OBRAS PÚBLICAS
11   DICTAMEN N.° 23-2026
12

13   En la Sesión de la Comisión de Municipal de Obras Públicas, celebrada en el distrito
14   de Juan Viñas (instalaciones de la Municipalidad) el día 29 de julio del 2026 al ser las
15   18 horas con 12 minutos en presencia de los Señores Deyanira Vega Mora Cédula 3-
16   0276-0333, Evelio Camacho Ulloa Cédula 9-0079-0122, Vinicio Elizondo Jiménez Ced.
17   3-0410-0859 (Ausente con justificación) y revisado con el Asistente Técnico en
18   Proveeduría de la institución.
19

20   Asunto: Recomendación de adjudicación de la Licitación Menor N.º 2026LE-000001-
21   0004500001 “Contratación bajo modalidad por demanda de obras de mantenimiento
22   de caminos vecinales”.
23

24   La Comisión de Obras Públicas del Concejo Municipal de Jiménez, en sesión
25   celebrada el día 28 de Julio de 2026, conoce el Oficio N.° 031-PMJI-2026, emitido por
26   el Departamento de Proveeduría Municipal, referente a la recomendación de
27   adjudicación del procedimiento de contratación N.° 2026LE-000001-0004500001.
28

29   CONSIDERANDO:
30

31   Primero: Que el Departamento de Gestión Vial Municipal justificó la necesidad de la
32   contratación y el procedimiento fue aprobado por el Concejo Municipal mediante el
33   acuerdo SC-4355-2026.
34   Segundo: Que el procedimiento fue tramitado mediante la plataforma SICOP,
35   cumpliéndose las etapas de publicación del pliego de condiciones, recepción de



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   ofertas, solicitudes de subsanación, análisis técnico y administrativo y estudio final de
 2   las ofertas, conforme a la Ley General de Contratación Pública y su Reglamento.
 3   Tercero: Que los estudios técnico y administrativo determinaron que la oferta
 4   recomendada cumple con los requisitos establecidos en el pliego de condiciones, por
 5   lo que resulta elegible para su adjudicación.
 6   Cuarto: Que la Proveeduría Municipal recomienda adjudicar la contratación a
 7   Constructora J.S.R. Sociedad de Responsabilidad Limitada, cédula jurídica 3-102-
 8   706634, para la ejecución de los servicios contemplados en las veintiocho líneas del
 9   procedimiento, con cargo a las partidas presupuestarias correspondientes.
10

11   POR TANTO, ESTA COMISIÓN RECOMIENDA AL CONCEJO MUNICIPAL:
12

13   1.Acoger en todos sus extremos la recomendación emitida por la Proveeduría
14   Municipal mediante el Oficio N.° 031-PMJI-2026.
15   2. Adjudicar la Licitación Menor N.º 2026LE-000001-0004500001, denominada
16   “Contratación bajo modalidad por demanda de obras de mantenimiento de caminos
17   vecinales”, a la empresa Constructora J.S.R. Sociedad de Responsabilidad Limitada,
18   cédula jurídica 3-102-706634, conforme a los precios unitarios ofertados y aceptados
19   en el procedimiento de contratación.
20   Se pagará los siguientes códigos presupuestarios, sujeto al contenido presupuestario
21   correspondiente:
22
23   Rubro Presupuestario
24   Nombre de la cuenta
25
26
27   1.08.02.00                  Mantenimiento de vías de comunicación
28   1.08.03.00                  Mantenimiento de instalaciones y otras obras
29   5.02.02.00                  Vías de comunicación terrestre
30

31   3. Autorizar a la Alcaldía Municipal para que continúe con los trámites administrativos
32   correspondientes y proceda con la emisión del acto final y la formalización contractual,
33   de conformidad con la Ley General de Contratación Pública y su Reglamento.
34

35   El presidente somete a votación acoger en todos sus extremos el Dictamen de
36   Comisión N.° 23-2026 de la Comisión Municipal de Obras Públicas, referente a la
37   recomendación de adjudicación de la Licitación Menor N.° 2026LE-000001-
38   0004500001, denominada “Contratación bajo modalidad por demanda de obras de
39   mantenimiento de caminos vecinales”, emitida mediante Oficio N.° 031-PMJI-2026 por

     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   el Departamento de Proveeduría Municipal. Aprobado por unanimidad, con 5 votos
 2   (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 3

 4   El presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
 5   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
 6   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 7

 8                                      ACUERDO4°
 9

10   Este Concejo Municipal acordó:
11

12      a) Por unanimidad, acoger en todos sus extremos el Dictamen de Comisión N.°
13         23-2026 de la Comisión Municipal de Obras Públicas, referente a la
14         recomendación de adjudicación de la Licitación Menor N.° 2026LE-000001-
15         0004500001, denominada “Contratación bajo modalidad por demanda de obras
16         de mantenimiento de caminos vecinales”, emitida mediante Oficio N.° 031-
17         PMJI-2026 por el Departamento de Proveeduría Municipal, tal como se detalla:
18

19   1- Acoger en todos sus extremos la recomendación emitida por la Proveeduría
20   Municipal mediante el Oficio N.° 031-PMJI-2026.
21

22   2- Adjudicar la Licitación Menor N.° 2026LE-000001-0004500001, denominada
23   “Contratación bajo modalidad por demanda de obras de mantenimiento de caminos
24   vecinales”, a la empresa Constructora J.S.R. Sociedad de Responsabilidad Limitada,
25   cédula jurídica 3-102-706634, conforme a los precios unitarios ofertados y aceptados
26   en el procedimiento de contratación.
27

28   Se pagará los siguientes códigos presupuestarios, sujeto al contenido presupuestario
29   correspondiente:
30   Rubro Presupuestario
31   Nombre de la cuenta
32
33
34   1.08.02.00                Mantenimiento de vías de comunicación
35   1.08.03.00                Mantenimiento de instalaciones y otras obras
36   5.02.02.00                Vías de comunicación terrestre
37




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   3- Autorizar a la Alcaldía Municipal para que continúe con los trámites administrativos
 2   correspondientes y proceda con la emisión del acto final y la formalización contractual,
 3   de conformidad con la Ley General de Contratación Pública y su Reglamento.
 4

 5   Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez
 6   Marín y Ramírez Tafalla).
 7

 8       b) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 9          APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
10          Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
11

12   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-243-2026
13

14                           ARTÍCULO VII       Informe de Alcaldía
15

16                                 INFORME DE LABORES

17                                        Nº030-2026

18                                         29/07/2026

19

20   A continuación, procedo a brindar el informe de las labores realizadas durante la
21   semana del 23 al 29 de julio del 2026:

22   •   Atención a usuarios.

23   •   Trabajo administrativo, seguimiento a contratación administrativa y presupuesto
24       ordinario 2027.

25   •   Atención de solicitud de requerimientos de la Auditoría de carácter especial sobre
26       la gestión realizada para recaudar y controlar los ingresos tributarios en la
27       Municipalidad de Jiménez para el periodo comprendido del 1 de enero del 2025 al
28       30 de junio 2026.

29   •   Reunión de inicio con la asesoría legal municipal.

30   •   Sesión Extraordinaria de la Unión Nacional de Gobiernos Locales.

31   •   Atención de audiencia en la Asociación de Turismo de Pejivalle.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   •   Reunión de seguimiento de actividades del cantonato con la Comisión de
 2       Actividades Municipal.
 3   •   Inspección aseo de vías Buenos Aires.
 4
 5
 6
 7
 8

 9

10
11
12
13
14
15
16   •   Sesión extraordinaria Concejo Territorial.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29   •   Sesión extraordinaria con la Asociación Nacional de Alcaldías e Intendencias Municipales.
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   •   Inspecciones en calles cantonales del distrito de Pejivalle por motivo de las lluvias
 2       del día martes 29 de junio.

 3       Visita calle La Esperanza, Ruta 225, La Veintiseis, Miravalles, Taque Taque, Palo
 4       Negro, Cacao arriba Chucuyo y el Oso.

 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16   Fuente; camino La Esperanza.
17

18   •   Campaña informativa casa a casa – La Maravilla, Juan Viñas Centro y El INVU

19   El Departamento de Gestión Ambiental de la Municipalidad de Jiménez, con el apoyo
20   de estudiantes del Trabajo Comunal Universitario de la Universidad de Costa Rica,
21   Sede del Atlántico, realizó una campaña informativa casa a casa como parte de las
22   acciones de educación ambiental que desarrolla para promover la adecuada
23   separación de los residuos desde los hogares, comercios e instituciones del cantón y
24   reducir la cantidad de residuos que se disponen en el relleno sanitario.

25   La campaña inició el lunes 27 de julio de 2026 en el sector de La Maravilla y continuó
26   el martes 28 de julio de 2026 en Juan Viñas Centro y parte del sector El INVU.

27   Durante ambas jornadas se visitaron 276 hogares, donde se brindó información sobre
28   la correcta separación y gestión de los residuos, promoviendo su valorización y
29   disposición responsable.

30   Se agradece el apoyo de los estudiantes del Trabajo Comunal Universitario de la
31   Universidad de Costa Rica, Sede del Atlántico, así como la colaboración de las familias
32   que recibieron la información y participaron en la actividad.

33   Estas acciones contribuyen a fortalecer la educación ambiental en el cantón,
34   incrementar el aprovechamiento de los materiales valorizables y reducir la cantidad de
35   residuos enviados al relleno sanitario.

     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16   ACTIVIDADES EN LAS QUE PARTICIPÓ EL VICEALCALDE
17


18   •   En coordinación con la Hacienda Juan Viñas, estamos interviniendo la acera
19       sobre la Ruta 10 (tramo comprendido entre El Naranjito y El Naranjo), con el fin de
20       garantizar la seguridad de los romeros."

21

22

23

24

25

26

27

28

29




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   •   Se realizó la limpieza de vías en Naranjito y La Maravilla.

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11   •   Inspección chapeas en el cementerio:

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24   •   Se realizó una inspección en el Gimnasio Municipal (ubicado en el INVU) debido a
25       problemas con las aguas en los vestidores. Actualmente nos encontramos
26       coordinando las fechas para intervenir y solucionar la situación."




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10   •   Se recortaron árboles en jardineras ubicadas en el Desvío.

                                                                                 11

12

13

14

15

16

17

18

19

20   •   Se concluyó la colocación de tapas en las alcantarillas de Los Alpes.

21

22

23

24

25

26

27



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10   •   Se terminó con la limpieza mecanizada en vías férreas Santa Marta

11

12

13

14

15

16

17   MANTENIMIENTO DE CAMINO

18   AVISOS A LA COMUNIDAD
19

20   •   La Municipalidad de Jiménez les invita cordialmente a participar en los Desfiles
21       Navideños 2026 que se llevarán a cabo en las siguientes fechas: Pejivalle el
22       sábado 28 de noviembre, Juan Viñas el sábado 05 de diciembre.

23       Los comercios, barrios, instituciones, bandas y grupos organizados, están invitados
24       a sumarse con carrozas, pasacalles, personajes navideños y mucho más, para
25       celebrar juntos el espíritu festivo que caracteriza estas fechas.
26       Para      inscribirse,     es      requerido       completar        el   formulario:
27       https://forms.gle/hLusPgbG1M5CG4tH8




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20   •   Se informa que el 19 de agosto, será asueto cantonal. 123 Aniversario de Jiménez.
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

39

40   Ana Azofeifa: Brinda informe de labores al Concejo Municipal. Agradece la aprobación
41   de los dictámenes sometidos a conocimiento, indicando que esto permitirá iniciar
42   diversos procesos de contratación orientados al desarrollo del cantón y al
43   fortalecimiento de la gestión municipal. Señala que continuarán impulsándose nuevos
44   procesos de contratación para atender las necesidades institucionales y de la
45   comunidad.
46   Informa que se ha estado trabajando en la formulación del Presupuesto Ordinario 2027
47   y en la atención de los requerimientos de la auditoría de carácter especial relacionada
48   con la gestión de recaudación y control de los ingresos tributarios municipales,
49   indicando que se ha cumplido con la entrega de la información solicitada por la
50   Contraloría General de la República dentro de los plazos establecidos.
51   Comunica que ya inició la asesoría legal de la Municipalidad de Jiménez, destacando
52   que, por primera vez, la institución cuenta con este apoyo profesional. Indica que se

     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   realizó una reunión virtual con los departamentos municipales para establecer la forma
 2   de trabajo y coordinación.
 3   Asimismo, informa sobre su participación en la Sesión Extraordinaria de la Unión
 4   Nacional de Gobiernos Locales para la elección de autoridades y conformación de
 5   comisiones; una audiencia con la Asociación de Turismo; reuniones relacionadas con
 6   la gestión de la cooperativa de Pejivalle; y reuniones de seguimiento de actividades
 7   cantonales con la comisión municipal correspondiente, en la cual participa también el
 8   señor Vinicio Elizondo como representante de la Comisión de Cultura.
 9   Detalla que se han coordinado actividades cantonales y que próximamente se
10   compartirá la agenda oficial. Agradece los aportes brindados por los integrantes de la
11   comisión para la organización de futuros eventos.
12   Informa sobre inspecciones realizadas en diferentes sectores, incluyendo Buenos
13   Aires, Pejivalle y otros puntos del cantón, así como su participación en sesiones
14   extraordinarias del Consejo Territorial y de la Asociación Nacional de Alcaldías e
15   Intendencias, donde se aprobó una modificación presupuestaria.
16   Se refiere a la atención de afectaciones ocasionadas por las fuertes lluvias del día
17   anterior, principalmente en La Esperanza, donde se presentaron desbordamientos de
18   quebradas, cierres de paso y caída de árboles. Señala que se realizaron trabajos para
19   habilitar el tránsito y que también se verificaron afectaciones en la Ruta Nacional N.°
20   225 y otros sectores del cantón.
21   Menciona visitas realizadas a diferentes comunidades, entre ellas La 26, Miravalles,
22   Taque Taque, Cacao Arriba, Chucuyo y El Oso, con el objetivo de revisar trabajos
23   ejecutados y atender necesidades planteadas por los vecinos. Hace un llamado a la
24   población sobre la importancia de mantener limpias las rondas y evitar depositar
25   residuos en los caños, ya que esto afecta el funcionamiento de los sistemas de drenaje
26   y el estado de los caminos.
27   Comunica el inicio de una campaña informativa casa a casa sobre gestión de residuos
28   sólidos en La Maravilla, Juan Viñas Centro y el INVU, desarrollada por el
29   Departamento de Gestión Ambiental Municipal con apoyo de estudiantes de Trabajo
30   Comunal Universitario de la Universidad de Costa Rica. Agradece el apoyo brindado
31   por dicha institución.
32   Respecto a las actividades realizadas por el Vicealcalde, informa sobre la atención de
33   la ruta nacional en el sector de Naranjo, donde se coordinó con la Hacienda Juan Viñas
34   la limpieza de material que afectaba el paso, especialmente ante la cercanía de la
35   romería. Además, menciona trabajos de limpieza de vías en Naranjito, La Maravilla y
36   el cementerio, revisión de problemas de aguas en el gimnasio municipal, corta de


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   árboles en el desvío, colocación de tapas de alcantarillas en Los Alpes, limpieza
 2   mecanizada en vías de Santa Marta y otras labores de mantenimiento.
 3   Destaca el trabajo realizado por los funcionarios municipales y señala que se
 4   continuará extendiendo este tipo de intervenciones a sectores como La Victoria y
 5   Pejivalle.
 6   Finalmente, informa sobre la organización de las actividades del cantonato, indicando
 7   que se está coordinando la agenda y que próximamente será publicada. Señala que
 8   las actividades se realizará el 19, entre el parque y el gimnasio del INVU, además de
 9   actividades específicas en La Victoria y Pejivalle. Invita a los miembros del Concejo y
10   a la comunidad a participar. Indica que queda a disposición para atender consultas.
11   Evelio Camacho: Concede la palabra al señor Roy Mora.
12   Roy Mora: Agradece a los compañeros por los trabajos realizados en Naranjo,
13   indicando que son de gran importancia, especialmente ante la cercanía de la romería.
14   Señala que el tramo mencionado corresponde a una ruta nacional y que las personas
15   que transitan por el lugar se han visto afectadas debido a que la caña había invadido
16   parte del camino y la acera.
17   Respecto a los trabajos de mecanizado realizados en Santa Marta, manifiesta que
18   observó la necesidad de intervenir los caños ubicados cerca del patio del ferrocarril,
19   ya que el agua se está acumulando en esa zona. Advierte sobre el riesgo que esto
20   representa por el posible aumento de criaderos de dengue y otros insectos.
21   Explica que en ese sector existe un caño antiguo construido por el INCOFER,
22   elaborado en piedra y con salida hacia el cañal, pero que debido a movimientos de
23   tierra y acumulación de material la salida se encuentra obstruida, provocando que las
24   aguas pluviales permanezcan estancadas. Solicita valorar la limpieza de dichos caños
25   para permitir el adecuado desfogue del agua, principalmente por razones de salud
26   pública.
27   Evelio Camacho: Agradece la intervención del señor Roy Mora y concede la palabra
28   a la señora Élida Araya.
29   Élida Araya: Solicita que se le remita el informe de labores de la Alcaldía Municipal,
30   indicando que no logra ubicarlo y que requiere contar con un respaldo documental para
31   futuras consultas o seguimiento de los temas tratados.
32   Evelio Camacho: Agradece la intervención de la señora Élida Araya. Informa que hace
33   varios días remitió al Concejo una situación relacionada con unas ramas que,
34   posiblemente debido al peso y a las lluvias, han descendido considerablemente.
35   Señala que, al pasar principalmente el autobús que brinda el servicio desde El Humo
36   hacia Cartago, las ramas golpean la parte superior del vehículo. Indica que el


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   empresario ha manifestado que, si la situación no se atiende, podría verse obligado a
 2   modificar la ruta, trasladándose por el sector de Cajeta y circulando por Pejivalle abajo,
 3   lo que dejaría sin servicio de autobús a San Joaquín.
 4   Manifiesta que, si es posible, al día siguiente tomará fotografías para mostrar la
 5   situación y facilitar su valoración, ya que las ramas prácticamente han perdido la
 6   corteza debido al roce constante con autobuses y vehículos de gran altura.
 7   Asimismo, aprovecha para agradecer el trabajo realizado por la Comisión de Hacienda
 8   y Presupuesto, la Comisión de Obra Pública y las demás comisiones municipales en
 9   la elaboración y análisis de los dictámenes conocidos durante la sesión. Destaca que
10   el esfuerzo de las comisiones representa un avance para el cantón y que los acuerdos
11   adoptados permitirán que la comunidad observe obras y mejoras en beneficio de todos
12   los habitantes.
13   Finalmente, agradece a los miembros del Concejo y, al continuar la sesión, indica que
14   concede la palabra al señor Roy Mora.
15   Roy Mora: Solicita a la señora Alcaldesa tomar nota de lo indicado por el señor
16   Presidente, señalando que el tema también fue tratado en la sesión de Junta Vial del
17   lunes, donde se dejaron algunas observaciones, entre ellas la necesidad de colocar
18   unos durmientes en el sector cercano al depósito de reciclaje.
19   Indica que en esa zona existe tránsito frecuente de personas, incluyendo señoras que
20   realizan caminatas y paso de animales, y menciona que se han presentado incidentes,
21   como la muerte de algunas gallinas. Señala que la colocación de un durmiente
22   ayudaría a brindar mayor seguridad, considerando además que personas provenientes
23   del INVU transitan hacia el sector de la plaza.
24   Asimismo, solicita a la señora Alcaldesa tomar nota de la importancia de que el
25   Departamento de Gestión Vial no olvide la adquisición del remolque para la maquinaria
26   municipal. Reitera que es necesario que dicho proceso de contratación se concrete lo
27   antes posible, con el fin de contar con el equipo requerido para el adecuado
28   funcionamiento de la maquinaria.
29   Evelio Camacho: Agradece al señor Roy Mora y destaca la importancia de recordar
30   el tema del remolque, señalando que, tal como lo había manifestado anteriormente,
31   este equipo es muy necesario para el adecuado funcionamiento de la maquinaria
32   municipal.
33

34            ARTÍCULO VIII        Informe de La Junta Vial y de la Unidad Técnica de
35                                      Gestión Vial Municipal
36   No hubo.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1                     ARTÍCULO IX          Atención a los Señores Síndicos
 2

 3   No hubo.
 4

 5                               ARTÍCULO X          Mociones
 6
 7   1. Moción presentada por la señora Gabriela Ramírez Tafalla, Regidora
 8      propietaria, quien les manifiesta lo siguiente… El día de ayer en el sector La
 9      Esperanza, debido a las fuertes lluvias que afectaron diferentes sectores uno de
10      los más dañados fue la comunidad de La Esperanza, el camino se vio interrumpido
11      por la cantidad de agua que se descargó por las quebradas que interceptan el
12      camino, es importante aclarar que este camino es el acceso para estudiantes y
13      docentes que trabajan en la escuela de la comunidad. Solicito a este honorable
14      concejo tomar el acuerdo de enviar esta moción al departamento de gestión vial
15      para su valoración lo antes posible, y a la administración para su conocimiento.
16

17   Evelio Camacho: Concede la palabra para referirse al tema señalado.
18   Ana Azofeifa: Informa que el asunto ya está siendo atendido. Señala que la situación
19   fue intervenida inicialmente el día sábado y que durante la jornada se continuó con los
20   trabajos de limpieza y apertura correspondientes. Explica que, con el proceso de
21   contratación aprobado por el Concejo Municipal en la sesión, se podrá avanzar en la
22   atención de estas necesidades, aunque debe considerarse que el trámite requiere un
23   plazo para quedar en firme, incluyendo la revisión de posibles apelaciones.
24   Indica que se realizará una planificación para priorizar trabajos, especialmente
25   relacionados con alcantarillados, los cuales están contemplados dentro del proceso de
26   contratación. Menciona que durante la inspección realizada identificó la necesidad de
27   ejecutar varios alcantarillados en el sector de La Esperanza y que existe presupuesto
28   disponible para este año.
29   Finalmente, señala que el sector ya fue priorizado debido a que, de todos los lugares
30   recorridos, fue el que presentó mayor afectación.
31

32   El Presidente somete a votación la dispensa de trámite de comisión de la moción
33   presentada por la señora Gabriela Ramírez Tafalla, Regidora propietaria, referente a
34   la afectación ocasionada por las fuertes lluvias en el sector de La Esperanza.
35   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
36   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   El Presidente somete a votación trasladar la moción presentada por la señora Gabriela
 2   Ramírez Tafalla, Regidora propietaria, referente a la afectación ocasionada por las
 3   fuertes lluvias en el sector de La Esperanza, al Departamento de Gestión Vial
 4   Municipal y a la Administración Municipal para su valoración y atención
 5   correspondiente. Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero,
 6   Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
 7

 8   El Presidente somete a votación declarar el acuerdo definitivamente aprobado.
 9   Aprobado por unanimidad, con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
10   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
11

12                                      ACUERDO 4°
13

14   Este Concejo Municipal acordó:
15

16      a) Por unanimidad, dispensar del trámite de comisión la moción presentada por la
17         señora Gabriela Ramírez Tafalla, Regidora propietaria, referente a la afectación
18         ocasionada por las fuertes lluvias en el sector de La Esperanza. Aprobado con
19         5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora, Ramírez Marín y Ramírez
20         Tafalla).
21

22      b) Por unanimidad trasladar la moción presentada por la señora Gabriela Ramírez
23         Tafalla, Regidora propietaria, referente a la afectación ocasionada por las
24         fuertes lluvias en el sector de La Esperanza, al Departamento de Gestión Vial
25         Municipal y a la Administración Municipal para su valoración y atención
26         correspondiente. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
27         Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
28
29      c) Por unanimidad, se declara el presente ACUERDO DEFINITIVAMENTE
30         APROBADO. Aprobado con 5 votos (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega
31         Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla).
32

33   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-244-2026
34
35   Evelio Camacho: Concede la palabra a la señora Élida Araya.
36



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026

 1   Élida Araya: Agradece la palabra e indica que, tomando en consideración lo
 2   comentado por los compañeros respecto al remolque para el backhoe, quisiera
 3   conocer qué posibilidades existen de dar seguimiento a ese tema, con el fin de evitar
 4   que la maquinaria nueva pueda sufrir daños por falta de este equipo complementario.
 5   Solicita a la señora Alcaldesa referirse al respecto.
 6   Evelio Camacho: Concede la palabra a la señora Alcaldesa Municipal.
 7   Ana Azofeifa: Explica que no se refirió anteriormente a ese punto debido a que
 8   consideró que podía resultar repetitivo, pero aclara que existe un presupuesto
 9   destinado para la adquisición del remolque por un monto de ₡20 millones, el cual debe
10   ejecutarse durante el presente año, si las condiciones lo permiten.
11   Indica que consultará cuándo se estarán remitiendo los términos de referencia para la
12   contratación del remolque, señalando que este proceso es más sencillo que el del
13   backhoe, ya que para este último fue necesario contar con el apoyo de un ingeniero
14   para la elaboración de las especificaciones técnicas. Aclara que son contrataciones
15   independientes, debido a que el proveedor del backhoe no necesariamente
16   comercializa remolques, pero reafirma que la adquisición del remolque debe realizarse
17   y que los recursos ya se encuentran disponibles.
18
19                            ARTÍCULO XI.         Asuntos Varios
20

21   No hubo.
22

23

24   Siendo las veinte horas con treinta y ocho minutos, el señor Evelio Camacho
25   Ulloa, Presidente Municipal, da por concluida la sesión.
26

27

28

29
30   _______________________________                  _______________________________
31         Evelio Camacho Ulloa                       María Soledad Rojas Calderón
32         PRESIDENTE MUNICIPAL                       SECRETARIA DEL CONCEJO
33   __________________________________última línea__________________________________




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 117 del 29-07-2026