Ordinaria 107 · 2026-05-20

 1                          ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA Nº107
 2
 3   Acta de la Sesión Ordinaria número 107-2026, celebrada por el Concejo Municipal de
 4   Jiménez de forma presencial, en la Sala de Sesiones de este ayuntamiento, el día
 5   veinte de mayo del año dos mil veintiséis, a las dieciocho horas con treinta
 6   minutos; con la asistencia de los señores (as) regidores (as) y síndicos (as),
 7   propietarios (as) y suplentes.
 8

 9                          ARTÍCULO I.       Apertura de la sesión
10

11   El señor presidente, Evelio Camacho Ulloa, da las buenas tardes a los y las presentes;
12   luego da lectura del Orden del Día programado para la sesión de hoy.
13

14      I.   APERTURA DE LA SESIÓN
15     II.   COMPROBACIÓN DE CUÓRUM
16    III.   AUDIENCIAS
17    IV.    DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DEL ACTA SESIÓN ORDINARIA N°106
18     V.    LECTURA, EXAMEN Y TRAMITACIÓN DE CORRESPONDENCIA
19    VI.    DICTAMENES DE COMISIÓN
20   VII.    INFORME DE LA ALCALDÍA
21   VIII.   INFORME DE LA JUNTA VIAL Y DE LA UNIDAD TECNICA DE GESTIÓN VIAL
22           MUNICIPAL
23    IX.    ATENCIÓN A LOS SEÑORES SINDICOS
24     X.    MOCIONES
25    XI.    ASUNTOS VARIOS
26

27                        ARTÍCULO II.      Comprobación de cuórum
28

29   Se comprueba el cuórum por parte del presidente municipal, se determina que hay
30   cuórum suficiente:
31

32   REGIDORES PROPIETARIOS:
33

34   • Élida Araya Cordero.
35   • Deyanira Vega Mora.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   •       Gabriela Ramírez Tafalla. (Suple a la regidora propietaria Kattia Calvo Sánchez, en su
 2           ausencia.)
 3   • Carlos Ramírez Marín.
 4   • Evelio Camacho Ulloa.
 5
 6   REGIDORES SUPLENTES:
 7

 8   •       Vinicio Elizondo Jiménez.
 9   •       Roy Mora Aguilar.
10   •       Alan Quesada Hernández.
11

12   SÍNDICOS PROPIETARIOS:
13

14   ● Carolyn Guevara Sojo.
15   ● Cristhian Sojo Brenes.
16   ● Alexander Hernández Pereira.
17

18   SÍNDICOS SUPLENTES:
19
20       •     Wendy Calvo Sánchez.
21
22   ALCALDESA MUNICIPAL: Ana Azofeifa Pereira.
23

24   VICEALCALDE MUNICIPAL: Ricardo Aguilar Solano.
25

26   AUSENTES: Kattia Calvo Sánchez, Regidora propietaria.
27

28   El señor presidente hace la aclaración de que, para la sesión de hoy, la señora
29   Gabriela Ramírez Tafalla está fungiendo como regidora propietaria, en sustitución de
30   la señora Kattia Calvo Sánchez, por su ausencia
31

32

33                                    ARTÍCULO III.        Audiencia
34
35           Juramentación al señor Kendall David Aguilar Pereira, como nuevo miembro del
36                        Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Jiménez.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   El señor Presidente procede a juramentar al señor Kendall Aguilar Pereira, indicando:
 2   “¿Juráis a Dios y prometéis a la Patria, observar y defender la Constitución y las leyes
 3   de la República, y cumplir fielmente los deberes de vuestro cargo?”.
 4

 5   El señor Kendall Aguilar Pereira responde: “Sí, juro”.
 6

 7   El señor Presidente indica: “Si así lo hiciereis, Dios os ayude, y si no, Él y la Patria os
 8   lo demanden”.
 9

10                 ARTÍCULO IV.         Aprobación del Acta Ordinaria Nº 106
11

12   Evelio Camacho: Agradece la observación realizada por el regidor Roy Mora e indica
13   que, cuando algún miembro tenga observaciones o correcciones al acta, estas pueden
14   comunicarse previamente a la secretaria para realizar los ajustes correspondientes.
15

16                                        ACUERDO 1°
17

18   No existiendo más objeciones ni más correcciones, el Concejo Municipal de Jiménez,
19   somete a votación el Acta de la Sesión Ordinaria Nº 106 y la aprueba y ratifica en todos
20   sus extremos por medio de los votos afirmativos de los regidores propietarios, Élida
21   Araya Cordero, Evelio Camacho Ulloa, Deyanira Vega Mora, Gabriela Ramírez Tafalla
22   y Carlos Ramírez Marín. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
23

24    Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-49-2026
25
26         ARTÍCULO V.           Lectura, análisis y trámite de la Correspondencia
27

28   1. Oficio AL-FPLN-34-OFI-0030-2026, fechado el 12 de mayo de 2026, emitido por
29      Janice Sandí Morales, quien les manifiesta lo siguiente…Reciban un cordial
30      saludo. Por medio de la presente misiva, en mi condición de diputada de la
31      República, me dirijo a ustedes con profundo respeto y consideración, para
32      expresarles mi firme voluntad de establecer una relación de trabajo conjunta,
33      colaborativa y constructiva en beneficio de las comunidades del Distrito de
34      Jimenez.
35      Reconozco que su trabajo como regidores y síndicos resulta esencial para el
36      fortalecimiento de la democracia local y para la atención de los intereses y las


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      necesidades de la ciudadanía. Su aporte en el seno del Concejo Municipal del
 2      Distrito constituye un eslabón invaluable en la cadena del desarrollo comunal; y es
 3      precisamente en ese espacio, donde la articulación con la Asamblea Legislativa
 4      puede incidir de manera más positiva para la población.
 5      En ese sentido, con mucho respeto, pongo a disposición de ustedes este despacho
 6      legislativo para atender consultas, canalizar gestiones ante instituciones del
 7      Estado, apoyar iniciativas de ley que respondan a las necesidades del Distrito, y
 8      dar seguimiento a proyectos que contribuyan al mejoramiento de la calidad de vida
 9      de las personas que vivimos en Cartago.
10      Estoy convencida de que la suma de esfuerzos entre el gobierno local y la
11      Asamblea Legislativa es la vía más eficaz para lograr resultados concretos y
12      oportunos. Por ello, les extiendo una invitación abierta al diálogo permanente y a la
13      construcción de agenda común en beneficio del Distrito de Tucurrique.
14      Agradezco de antemano su atención y quedo en la espera de que pronto podamos
15      concretar los canales de comunicación para trabajar de manera coordinada y
16      efectiva.
17      Se toma nota.
18

19   2. Oficio AL-FPLN-SPV-OFI-012-2026, fechado el 11 de mayo del 2026, emitido
20      por Salvador Padilla Villanueva, quien les manifiesta lo siguiente… Por medio
21      de la presente, deseo hacer de su conocimiento que como Diputado de la
22      República de Costa Rica y representante de la Provincia de Cartago; mi propósito
23      como cartaginés es trabajar por y para el bienestar de los vecinos del cantón de
24      Jiménez, por lo que aprovecho la oportunidad para informarle, mi deseo es unir
25      esfuerzos con la Municipalidad de Jiménez y trabajar juntos para apoyar y fortalecer
26      la labor del gobierno local; lo anterior con la convicción de servir con honestidad y
27      transparencia, priorizando a los ciudadanos y el desarrollo local, por lo que deseo
28      hacer de su conocimiento que las puertas de mi despacho siempre estarán abiertas
29      para apoyarles en lo que se requiera.
30      Se toma nota.
31

32   3. Oficio SM-RPA 536-2026, fechado el 14 de mayo del 2026, emitido por el
33      Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique, quien les manifiesta lo
34      siguiente… Acatando lo dispuesto por el Concejo Municipal del Distrito de
35      Tucurrique, y con el debido respeto, me permito transcribir para su conocimiento y
36      los fines consiguientes el Acuerdo UNICO, de la sesión extraordinaria N.º 025-


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      2026, celebrada el 14 de mayo del 2026, a las diecinueve horas en la sala de
 2      sesiones de este Concejo Municipal, acuerdo que literalmente dice:
 3      CONSIDERANDO:
 4      Primero: Que de conformidad con el artículo 17 inciso i) del Código Municipal de
 5      Costa Rica, corresponde al señor Intendente Municipal presentar los proyectos de
 6      presupuesto ordinario y extraordinario ante el Concejo Municipal para su discusión
 7      y aprobación.
 8      Segundo: Que el señor Intendente Municipal y el señor Tesorero Municipal
 9      presentan para conocimiento y aprobación de este Concejo Municipal el
10      Presupuesto Extraordinario N.° 02-2026, por un monto total de ¢175.321.839,79
11      (ciento setenta y cinco millones trescientos veintiún mil ochocientos treinta y nueve
12      colones con setenta y nueve céntimos), así como el respectivo Plan Operativo
13      Anual vinculado a dicho presupuesto.
14      Tercero: Que dicho presupuesto y el correspondiente Plan Operativo fueron
15      analizados por este Concejo Municipal, determinándose que cumplen con los
16      requerimientos técnicos, financieros y legales establecidos en la normativa vigente.
17      Cuarto: Que, de conformidad con el procedimiento presupuestario aplicable a los
18      Concejos    Municipales    de   Distrito,   corresponde    remitir   el   Presupuesto
19      Extraordinario N.° 02-2026 a la Municipalidad de Jiménez para el ajuste de la
20      estructura programática y posterior remisión a la Contraloría General de la
21      República para su debida aprobación.
22      POR TANTO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD DE LOS PRESENTES:
23      APROBAR el Presupuesto Extraordinario N.° 02-2026 por un monto total de
24      ¢175.321.839,79, en la forma presentada por el señor Intendente Municipal y el
25      señor Tesorero Municipal, así como el respectivo Plan Operativo Anual. Asimismo,
26      se autoriza remitir dicho presupuesto a la Municipalidad de Jiménez para que se
27      efectúen   los   ajustes   correspondientes    a   la   estructura   programática   y
28      posteriormente sea remitido a la Contraloría General de la República para su
29      debida aprobación. SE VOTA CON DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN POR
30      UNANIMIDAD. SE APRUEBA CON CINCO VOTOS A FAVOR DE LOS
31      REGIDORES TREJOS SÁNCHEZ, HERNÁNDEZ FONSECA, SEGURA SOLANO,
32      LUNA MOYA Y FERNÁNDEZ ARGUELLO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
33      APROBADO EN FIRME.
34      Se toma nota.
35




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   4. Oficio N.° 40-154-2026, fechado el 6 de mayo del 2026, emitido por el Concejo
 2      Municipal de Cartago, quien les manifiesta lo siguiente… Me permito
 3      comunicarle lo acordado por el Concejo Municipal de Cartago en Sesión ordinaria
 4      celebrada el día 28 de abril del 2026, Acta Nº154-2026 Artículo 40 ---------
 5      ARTÍCULO 40. -MOCIÓN 144-2026 RELACIONADA A LAS COMISIONES
 6      ESPECIALES DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA
 7      Se conoce moción 144-2026 firma y presentada por el regidor Pichardo Aguilar, y
 8      que dice: “…CONSIDERANDO: 1. Que la Asamblea Legislativa se encuentra
 9      facultada para constituir comisiones especiales, como órganos auxiliares de
10      carácter temporal, destinadas al conocimiento, análisis o investigación de asuntos
11      específicos, incluidos proyectos de ley, materias de interés público o
12      investigaciones de carácter parlamentario, las cuales deben cumplir el objetivo
13      encomendado dentro de un plazo previamente determinado. De conformidad con
14      el artículo 90 del Reglamento de la Asamblea Legislativa, estas comisiones
15      corresponden a las previstas en el artículo 121, inciso 23, de la Constitución
16      Política, que autoriza al Plenario Legislativo a designar comisiones de su seno para
17      investigar cualquier asunto que les sea encomendado y rendir el informe respectivo
18      dentro del término establecido. 2. Que, en esa línea, durante la legislatura 2022–
19      2026, en mayo de 2022, se acordó la creación de seis comisiones especiales
20      correspondientes a la mayoría de las provincias del país, encargadas de analizar,
21      investigar, estudiar, dictaminar y formular las recomendaciones pertinentes en
22      relación con la problemática social, económica, empresarial, agrícola, turística,
23      laboral y cultural de cada provincia, bajo los siguientes expedientes:
24      - Expediente 23.116, Comisión Especial de la Provincia de Cartago.
25      - Expediente 23.115, Comisión Especial de la Provincia de Limón.
26      - Expediente 23.118, Comisión Especial de la Provincia de Alajuela.
27      - Expediente 23.119 Comisión Especial de la Provincia de Guanacaste.
28      - Expediente 23.120 Comisión Especial de la Provincia de Puntarenas.
29      - Expediente 23.129, Comisión Especial de la Provincia de Heredia.
30      3.Que en el caso puntual de la Comisión Especial de la Provincia de Cartago se
31      tramitaron 30 proyectos de Ley, 31 dictámenes y en total 19 son Ley. (Fuente Portal
32      Legislativo) 4.Que en las Comisiones Especiales de Provinciales se agilizan
33      propuestas, que en la corriente normal se atrasarían enormemente. 5. Que, el 11
34      de abril del 2026, Diario La Extra publica: Oficialismo pone lápida a comisiones
35      provinciales Pueblo Soberano no tiene interés en abrir espacios legislativos



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1
 2      Daniel Suárez daniel.suarez@grupoextra.com
 3      Las comisiones especiales de la Asamblea Legislativa serán cosa del pasado, al
 4      menos durante los próximos cuatro años por decisión del oficialismo, quienes
 5      argumentan su decisión en que estos espacios quitan tiempo a los diputados y
 6      desvían el debate en temáticas que no tienen tanta relevancia. De este modo, las
 7      comisiones provinciales donde los legisladores que representan cada área debaten
 8      temas relevantes para los habitantes de las distintas zonas del país (principalmente
 9      las partes costeras) también quedarán olvidadas. Según explicó Nogui Acosta,
10      futuro jefe de bancada del Partido Pueblo Soberano (PPSO), la decisión obedece
11      a querer virar la discusión hacia proyectos de mayor interés para el país. “No
12      estamos de acuerdo con las comisiones provinciales, nos parece que hay un
13      problema de fondo en esa definición y es que estamos decidiendo sobre temas
14      locales que pueden afectar a las demás provincias y me parece que lo importante
15      es que nos enfoquemos en eso. El segundo tema es que necesitamos tiempo para
16      trabajar y hay tal nivel de comisiones que los diputados no tienen momentos en los
17      cuales se puedan dedicar a estudiar los proyectos”, explicó el exministro de
18      Hacienda. De acuerdo con Acosta, solamente se abrirán los espacios “que el
19      reglamento establece y nada más”, por lo cual los temas puntuales que se discutían
20      en comisiones como Cartago (agricultura, nuevo hospital y obras en Taras-La Lima)
21      quedarán repartidos en otros ámbitos. “Si hay un tema fundamental en el cual
22      tengamos que hacer una comisión con un plazo, vamos a estar dispuestos a poner
23      los votos para eso, pero no por cualquier cosa”, detalló. (el subrayado y negrita no
24      es    del    original)   https://www.diarioextra.com/noticia/oficialismo-pone-lapid
25      acomisionesprovinciales/?fbclid=IwZnRzaARH0lZleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmF
26      wcF9pZAo2NjI4NTY4Mzc5AAEehcnUJ_QeAbVXJHyHZx7p0HsCFqwQC9QDNcq
27      eRzL7-sGC7NRnBkljg2Kd2M_aem_srY6S7Xphosb98IhKedCRw

     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      POR TANTO, SE MOCIONA: Para que con dispensa de trámite de comisión se
 2      apruebe: 1.Comunicar respetuosamente el acuerdo que recaiga sobre esta moción
 3      a los nuevos Jefes de Fracción, para que valoren la posibilidad de reconsiderar su
 4      posición, en el entendido de que las comisiones especiales provinciales
 5      representan una herramienta importante para escuchar, analizar y atender de
 6      forma más cercana las necesidades reales de cada territorio. Estos espacios
 7      permiten profundizar en los problemas que afectan a las comunidades, recoger
 8      distintas voces y construir propuestas más completas y bien fundamentadas.
 9      Reconsiderar
10      esta postura no solo fortalecería el trabajo legislativo, sino que también enviaría
11      una señal positiva de apertura y compromiso con el desarrollo equilibrado de las
12      provincias y el bienestar de sus habitantes. 2. Solicitar respetuosamente a todas
13      las municipalidades del país que brinden su apoyo a la propuesta contenida en esta
14      moción, con el fin de fortalecer las comisiones especiales provinciales en la
15      Asamblea Legislativa, por constituir un espacio clave para atender las necesidades
16      de los territorios, promover soluciones integrales y reforzar la articulación entre el
17      nivel local y nacional en beneficio del desarrollo y la calidad de vida de las
18      comunidades. 3. Comunicar el acuerdo
19      Se acuerda que recaiga sobre esta moción a las diputadas y diputados de la
20      provincia de Cartago que inician período en la Asamblea Legislativa, a todas las
21      municipalidades del país, a la Unión Nacional de Gobiernos Locales (UNGL) y a la
22      Asociación Nacional de Alcaldes (ANAI).
23      Vista la moción, el presidente Alberto Acevedo la somete a discusión y otorga la
24      palabra al regidor Pichardo Aguilar, quien manifiesta lo siguiente:
25      El regidor Pichardo Aguilar señala que la próxima semana inicia un nuevo
26      cuatrienio en la Asamblea Legislativa, lo cual constituye una coyuntura natural que
27      se presenta cada cuatro años. Indica que, aunque surgen diferentes criterios
28      respecto al quehacer legislativo, considera oportuno fortalecer la sinergia entre los
29      gobiernos locales y el Poder Legislativo, como ya ha ocurrido en experiencias
30      anteriores.
31      Explica que existen proyectos de ley que se originan desde los gobiernos locales y
32      que muchos de ellos se tramitan en comisiones especiales. Señala que estas
33      comisiones han sido objeto de debate en las últimas semanas de cara al nuevo
34      período legislativo que inicia el primero de mayo.
35      En ese sentido, considera que la moción no responde únicamente a una posición
36      política, sino a la oportunidad de dar continuidad al funcionamiento de la Comisión


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      Especial para la Provincia de Cartago, la cual ha representado importantes
 2      oportunidades para los gobiernos locales.
 3      Solicita que se reconsidere la posición respecto a las comisiones especiales, ya
 4      que en algunos medios de prensa se ha mencionado la posibilidad de que sean
 5      omitidas. Indica que el objetivo de la moción es realizar una exhortativa y una
 6      petición respetuosa para que este Concejo Municipal y los gobiernos locales se
 7      pronuncien ante los diputados del próximo período legislativo.
 8      El presidente Alberto Acevedo interviene indicando que revisará un dato
 9      relacionado con la moción. Seguidamente, somete a votación la dispensa de
10      trámite de comisión por economía procesal, la cual se aprueba por unanimidad de
11      nueve votos afirmativos de los regidores Picado Chacón, Camacho Vargas, Zúñiga
12      Orozco, Quesada Moya, Arce Moya, Quesada Cerdas, Pichardo Aguilar, Alvarado
13      Méndez y Acevedo Gutiérrez.
14      Se concede la palabra al señor alcalde, quien manifiesta que tuvo la oportunidad
15      de proponer la creación de la Comisión de Cartago cuando fungía como diputado,
16      y coincide en que esta es una instancia útil para priorizar la atención de las
17      realidades de la provincia.
18      Sugiere realizar una respetuosa observación al proponente, ya que la moción hace
19      referencia directa al diputado Nogui Acosta, cuando considera que lo adecuado es
20      dirigirla al plenario legislativo y a todos los jefes de fracción, así como a los
21      diputados de la provincia de Cartago. Indica que este tipo de iniciativas tienen
22      mayor efectividad cuando son respaldadas por varios actores políticos de forma
23      conjunta.
24      El presidente Alberto Acevedo manifiesta coincidir con lo expuesto, indicando que
25      la moción debería ser más amplia para generar mayor impacto positivo. Otorga
26      nuevamente la palabra al regidor proponente para que indique si acepta las
27      observaciones.
28      El regidor Pichardo Aguilar indica que la referencia al diputado Nogui Acosta se
29      realizó por su condición de futuro jefe de fracción mayoritaria, sin embargo,
30      manifiesta estar de acuerdo en que la moción puede ser ampliada. Señala que no
31      tiene inconveniente en que se incorporen las observaciones sugeridas,
32      fortaleciendo así el espíritu de la propuesta.
33      El presidente somete a votación la moción con las adendas incorporadas, la cual
34      resulta aprobada con ocho votos afirmativos de los regidores Picado Chacón,
35      Camacho Vargas, Quesada Moya, Arce Moya, Quesada Cerdas, Pichardo Aguilar,



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      Alvarado Méndez y Acevedo Gutiérrez, y un voto negativo del regidor Zúñiga
 2      Orozco.
 3      Por lo tanto, el Concejo Municipal acuerda:
 4      Comunicar respetuosamente el acuerdo que recaiga sobre esta moción a los
 5      nuevos Jefes de Fracción, para que valoren la posibilidad de reconsiderar su
 6      posición, en el entendido de que las comisiones especiales provinciales
 7      representan una herramienta importante para escuchar, analizar y atender de
 8      forma más cercana las necesidades reales de cada territorio. Estos espacios
 9      permiten profundizar en los problemas que afectan a las comunidades, recoger
10      distintas voces y construir propuestas más completas y bien fundamentadas.
11      Reconsiderar esta postura no solo fortalecería el trabajo legislativo, sino que
12      también enviaría una señal positiva de apertura y compromiso con el desarrollo
13      equilibrado de las provincias y el bienestar de sus habitantes.
14      Solicitar respetuosamente a todas las municipalidades del país que brinden su
15      apoyo a la propuesta contenida en esta moción, con el fin de fortalecer las
16      comisiones especiales provinciales en la Asamblea Legislativa, por constituir un
17      espacio clave para atender las necesidades de los territorios, promover soluciones
18      integrales y reforzar la articulación entre el nivel local y nacional en beneficio del
19      desarrollo y la calidad de vida de las comunidades.
20      Comunicar el acuerdo que recaiga sobre esta moción a las diputadas y diputados
21      de la provincia de Cartago que inician período en la Asamblea Legislativa, a todas
22      las municipalidades del país, a la Unión Nacional de Gobiernos Locales (UNGL) y
23      a la Asociación Nacional de Alcaldes (ANAI).
24      El presidente solicita la firmeza de lo acordado, la cual se aprueba por unanimidad
25      de nueve votos afirmativos.
26      Notifíquese este acuerdo con acuse de recibo y fecha al regidor Caleb Pichardo
27      Aguilar, a los jefes de fracción del período legislativo 2026-2027, señor Nogui
28      Acosta Jaén, Partido Pueblo Soberano; señor Álvaro Ramírez Bogantes, Partido
29      Liberación Nacional; señor José María Villalta, Frente Amplio; señora Abril
30      Gordienko López, Partido Unidad Social Cristiana; señora Claudia Dobles
31      Camargo, Coalición Agenda Ciudadana; así como a las diputadas y diputados de
32      la   provincia   de   Cartago     y   demás     autoridades    indicadas.ACUERDO
33      DEFINITIVAMENTE APROBADO.
34      Se toma nota.
35




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   5. Documento fechado el 14 de mayo de 2026, emitido por el señor Alberto
 2      Cabezas Villalobos, enviado al Centro de Investigación y Conservación del
 3      Patrimonio Cultural, con copia a este Concejo, quien les manifiesta lo
 4      siguiente… Yo, Alberto Cabezas Villalobos, en mi condición de Secretario de la
 5      Asociación Agencia para el Desarrollo Accesible sin Fronteras, acudo
 6      respetuosamente ante ese honorable Centro para solicitar la apertura de un
 7      proceso de valoración técnica, histórica, arquitectónica y cultural de la Escuela
 8      María Auxiliadora de Las Vueltas, ubicada en la comunidad de Las Vueltas, distrito
 9      de Tucurrique, cantón de Jiménez, provincia de Cartago, con el propósito de
10      determinar su posible elegibilidad para una eventual declaratoria oficial como
11      patrimonio histórico-arquitectónico de Costa Rica, de conformidad con la Ley N.°
12      7555 sobre Patrimonio Histórico-Arquitectónico de Costa Rica.
13      La presente solicitud se fundamenta en las siguientes consideraciones de interés
14      público, cultural y comunitario:
15      1. Valor histórico y educativo intergeneracional La Escuela María Auxiliadora de
16      Las Vueltas ha constituido, durante décadas, uno de los principales pilares del
17      desarrollo educativo y humano de esta comunidad rural. Su existencia representa
18      un testimonio tangible del proceso histórico mediante el cual el Estado
19      costarricense extendió la educación pública hacia comunidades alejadas,
20      promoviendo inclusión social, movilidad educativa y fortalecimiento ciudadano.
21      Diversas generaciones de habitantes de Las Vueltas han recibido en este centro
22      su formación académica inicial, convirtiendo este inmueble en un referente de
23      memoria colectiva y arraigo comunitario.
24      2. Relevancia social y valor simbólico para la comunidad Además de su función
25      pedagógica, esta escuela ha desempeñado históricamente un papel esencial como
26      espacio de encuentro, convivencia, participación ciudadana y desarrollo
27      comunitario.
28      Su ubicación dentro del núcleo tradicional del poblado, junto a otros espacios
29      emblemáticos como el salón comunal, la iglesia y áreas públicas de convivencia,
30      refuerza su importancia como parte integral del paisaje cultural e identitario de la
31      comunidad de Las Vueltas.
32      3. Necesidad urgente de valoración preventiva ante riesgo de transformación o
33      sustitución Según información pública disponible, el inmueble ha enfrentado
34      durante años desafíos vinculados a condiciones de infraestructura y riesgos
35      asociados a factores ambientales derivados de la cercanía con el río Las Vueltas,
36      situación que ha generado gestiones institucionales para la eventual


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      construcción de nuevas instalaciones educativas.
 2      Precisamente por ello, resulta indispensable que el Estado costarricense valore de
 3      manera preventiva el significado histórico, arquitectónico y simbólico del edificio
 4      actual, a fin de evitar una posible pérdida irreversible de memoria material e
 5      identidad comunitaria antes de cualquier intervención futura.
 6      La protección patrimonial no solo implica conservar estructuras físicas, sino
 7      también reconocer y salvaguardar bienes que representan la historia viva de
 8      nuestras comunidades.
 9      4. Potencial valor arquitectónico y testimonial Solicitamos respetuosamente que
10      personal técnico especializado determine si el inmueble conserva elementos
11      originales o características propias de la arquitectura escolar tradicional
12      costarricense, tales como diseño, materiales, distribución espacial o técnicas
13      constructivas representativas de una época histórica determinada.
14      De confirmarse tales atributos, la escuela podría constituir un valioso testimonio del
15      patrimonio arquitectónico educativo nacional.
16      5. Vinculación con la historia y el patrimonio cultural de Tucurrique La comunidad
17      de Las Vueltas forma parte del territorio histórico de Tucurrique, una región con
18      profunda riqueza cultural, social y territorial dentro de la provincia de Cartago. La
19      preservación de inmuebles emblemáticos como esta escuela fortalece la memoria
20      histórica local y reafirma el derecho de las comunidades a proteger sus referentes
21      de identidad.
22      Por tanto, respetuosamente solicito: 1. La apertura de un expediente técnico de
23      valoración patrimonial para la Escuela María Auxiliadora de Las Vueltas.
24      2. La realización de una inspección especializada del inmueble por parte del
25      personal competente del Centro de Investigación y Conservación del Patrimonio
26      Cultural.
27      3. La emisión de un criterio técnico preliminar sobre su posible elegibilidad para
28      declaratoria patrimonial.
29      4. La orientación institucional sobre los requisitos documentales adicionales
30      necesarios para fortalecer esta gestión.
31      5. La incorporación de la participación comunitaria, incluyendo testimonios de
32      exalumnos, docentes, vecinos y autoridades locales, dentro del proceso de
33      valoración.
34      Estoy convencido de que proteger la memoria arquitectónica y educativa de
35      comunidades rurales como Las Vueltas constituye una acción de justicia cultural,
36      reconocimiento histórico y responsabilidad intergeneracional.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      Agradezco profundamente la atención brindada a esta solicitud y quedo en la mejor
 2      disposición de colaborar con toda la documentación, evidencia fotográfica y
 3      respaldo comunitario que sea necesario aportar para fortalecer esta iniciativa.
 4

 5                                       ACUERDO 5°
 6

 7   Este Concejo acuerda por unanimidad, dar voto positivo a la gestión contenida en el
 8   documento fechado el 14 de mayo de 2026, emitido por el señor Alberto Cabezas
 9   Villalobos, Secretario de la Asociación Agencia para el Desarrollo Accesible sin
10   Fronteras, enviado al Centro de Investigación y Conservación del Patrimonio Cultural,
11   referente a la solicitud de apertura de un proceso de valoración técnica, histórica,
12   arquitectónica y cultural de la Escuela María Auxiliadora de Las Vueltas, ubicada en la
13   comunidad de Las Vueltas, distrito de Tucurrique, cantón de Jiménez, provincia de
14   Cartago, con el fin de determinar su posible elegibilidad para una eventual declaratoria
15   oficial como patrimonio histórico-arquitectónico de Costa Rica.
16

17   Que se comunique al Concejo Municipal del Distrito de Tucurrique y a la Asociación
18   Agencia para el Desarrollo Accesible sin Fronteras.
19

20   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
21   Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
22   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
23

24    Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-50-2026
25

26   6. Oficio DAJG-187-2026, fechado el 12 de mayo de 2026, emitido por Cindy
27      Mora Pereira, Ministerio de Gobernación y Policía, quien les manifiesta lo
28      siguiente… Mediante correo electrónico de fecha 23de abril de 2026, se remite a
29      esta instancia el acuerdo N° SC-4243-2026, mediante el cual se solicita la
30      concesión de asueto para el día 19de agosto de 2026, con motivo de la celebración
31      de los festejos del cantón de Jiménez, en el marco de las fiestas cívicas.
32      Al respecto, y conforme a los términos de la solicitud planteada, resulta pertinente
33      recordar que, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo segundo del artículo 6
34      del Decreto Ejecutivo N° 39427-MGP, “Reglamento a la Ley N° 6725, Asueto por
35      Días Feriados en Oficinas Públicas por Fiestas Cívicas”, se establece lo siguiente:



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      “El Ministro de Gobernación y Policía dará trámite a la solicitud que haga el Concejo
 2      Municipal, quedando a entera responsabilidad de los gobiernos locales lo indicado
 3      en la Ley N.° 4286 del 17 de diciembre de 1968 y sus reformas, ‘Nombramiento de
 4      Comisiones de Festejos Populares’”.
 5      En virtud de lo anterior, se advierte que, de conformidad con dicho artículo,
 6      corresponde a la Comisión de Festejos Popular es de cada cantón, solicitar al
 7      Concejo Municipal la adopción del acuerdo respectivo para el otorgamiento del día
 8      de asueto, circunstancia que no se acredita en la solicitud presentada, en
 9      consecuencia, respetuosamente se les solicita aclarar si la solicitud presentada se
10      encuentra dentro de los parámetros establecidos en la normativa supra citada.
11

12   Evelio Camacho: Indica que, según el oficio, todavía hay tiempo suficiente debido a
13   que el tema corresponde al mes de agosto. Consulta a don Alan sobre el
14   procedimiento. Posteriormente, considera que el oficio debería aclararse mejor para la
15   próxima sesión, ya que no tendría sentido enviar una nota en las condiciones actuales.
16   Finalmente, propone tomar un acuerdo para trasladar el asunto a la Administración.
17   Alan Quesada: Explica que el oficio proviene directamente del Ministerio de
18   Gobernación y que el trámite únicamente puede realizarse mediante una Comisión de
19   Festejos. Señala que en agosto no existen festejos ni comisión conformada, por lo que
20   no sería posible gestionar el asueto. Añade que el oficio establece que la Comisión
21   debe solicitar al Concejo la adopción de la solicitud para remitirla al Ministerio de
22   Gobernación. Además, aclara que la nota fue solicitada inicialmente por la
23   Administración.
24   Ana Azofeifa: Sugiere devolver el oficio a la Administración para valorar si desde esa
25   instancia se puede solventar la necesidad relacionada con la conformación de la
26   comisión y demás aspectos requeridos.
27
28                                         ACUERDO 6°
29

30      Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del Oficio DAJG-187-2026,
31      fechado el 12 de mayo de 2026, emitido por la señora Cindy Mora Pereira, del
32      Ministerio de Gobernación y Policía referente a la solicitud de aclaración sobre el
33      acuerdo relacionado con la concesión de asueto para el día 19 de agosto de 2026,
34      con motivo de la celebración de los festejos del cantón de Jiménez, a la Alcaldía
35      Municipal, para que sea conformada la Comisión de Festejos Populares
36      correspondiente.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1

 2      Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
 3      Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
 4      ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 5

 6      Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-51-2026
 7

 8   7. Oficio AL-DSDI-OFI-0056-2026, fechado el 12 de mayo de 2026, emitido por
 9      Asamblea Legislativa de Costa Rica, quien les manifiesta lo siguiente… De
10      conformidad con las disposiciones del Reglamento de la Asamblea Legislativa, se
11      consulta el texto actualizado de discusión del EXPEDIENTE LEGISLATIVO N°
12      23.414, LEY DE ARMONIZACIÓN DEL SISTEMA ELECTRICO NACIONAL., que
13      se adjunta.
14      Con instrucciones superiores y de conformidad con las políticas para la protección
15      del ambiente impulsadas por la institución en cuanto al ahorro de papel, se utiliza
16      este correo electrónico como medio oficial para informarle acerca del oficio AL-
17      DSDI-OFI-0056-2026.
18

19                                        ACUERDO 7°
20

21   Este Concejo acuerda por unanimidad, dar voto positivo al Expediente Legislativo N.°
22   23.414, “LEY DE ARMONIZACIÓN DEL SISTEMA ELÉCTRICO NACIONAL”, remitido
23   mediante el Oficio AL-DSDI-OFI-0056-2026, emitido por la Asamblea Legislativa de
24   Costa Rica.
25

26   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
27   Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
28   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
29
30   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-52-2026
31

32   8. Oficio 15-2026-JVCMJ, fechado el 11 de mayo de 2026, emitido por Junta Vial
33      Cantonal de Jiménez, quien les manifiesta lo siguiente… La Junta Vial Cantonal
34      de Jiménez en Sesión Extraordinaria N°02, celebrada el lunes 11 de mayo de 2026,
35      acordó por unanimidad de los presentes:




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

1         Someter a votación la Propuesta para la Modificación Presupuestaria y sus Metas
2         Operativas para el Departamento de Gestión Vial, de la siguiente manera:
3
        Código                                     Saldo          Suma a          Suma a
                                Rubro                                                            Nuevo Saldo
    Presupuestario                               Disponible       Rebajar        Aumentar
5.03.01.003.            CAMINO LA MARTA PEJIVALLE
                        Mantenimiento de vías de
5.03.01.003.1.08.02.1                            25,000,000.00   25,000,000.00            0.00            0.00
                        comunicación
5.03.01.003.1.04.03.0   Servicios de ingeniería           0.00            0.00   10,000,000.00   10,000,000.00
5.03.01.003.5.02.02.0   Vías de comunicación              0.00            0.00   15,000,000.00   15,000,000.00
5.03.01.006.            CAMINO SAN MARTÍN PEJIVALLE
                        Mantenimiento de vías de
5.03.01.006.1.08.02.1                            20,000,000.00   20,000,000.00            0.00            0.00
                        comunicación
5.03.01.006.1.04.03.0   Servicios de ingeniería           0.00            0.00    1,500,000.00    1,500,000.00
5.03.01.006.5.02.02.0   Vías de comunicación              0.00            0.00   18,500,000.00   18,500,000.00
5.03.01.040.            CALLES URBANAS JUAN VIÑAS CENTRO (MOVILIDAD PEATONAL)
                        Mantenimiento de vías de
5.03.01.040.1.08.02.1                            29,156,399.76 29,156,399.76         0.00                 0.00
                        comunicación
5.03.01.040.1.04.03.0   Servicios de ingeniería           0.00          0.00 1,000,000.00         1,000,000.00
5.03.01.040.5.02.02.0   Vías de comunicación              0.00            0.00   28,156,399.76   28,156,399.76
5.03.01.043.            CALLES URBANAS PEJIVALLE CENTRO (MOVILIDAD PEATONAL)
                        Mantenimiento de vías de
5.03.01.043.1.08.02.1                            30,000,000.00 30,000,000.00         0.00                 0.00
                        comunicación
5.03.01.043.1.04.03.0   Servicios de ingeniería           0.00          0.00 1,000,000.00         1,000,000.00
5.03.01.043.5.02.02.0   Vías de comunicación              0.00            0.00   29,000,000.00   29,000,000.00
5.03.01.047.            CAMINO EL CACAO PEJIVALLE
                        Mantenimiento de vías de
5.03.01.047.1.08.02.1                            20,000,000.00   20,000,000.00            0.00            0.00
                        comunicación
5.03.01.047.1.04.03.0   Servicios de ingeniería           0.00            0.00     500,000.00       500,000.00
5.03.01.047.5.02.02.0   Vías de comunicación              0.00            0.00   19,500,000.00   19,500,000.00
5.03.01.094.            CAMINO SAN JOAQUIN PEJIVALLE
                        Mantenimiento de vías de
5.03.01.094.1.08.02.1                            19,580,840.41   19,580,840.41            0.00            0.00
                        comunicación
5.03.01.094.1.04.03.0   Servicios de ingeniería           0.00            0.00    1,500,000.00    1,500,000.00
5.03.01.094.5.02.02.0   Vías de comunicación              0.00            0.00   18,080,840.41   18,080,840.41
5.03.01.105.            CALLES URBANAS SANTA ELENA
                        Mantenimiento de vías de
5.03.01.105.1.08.02.1                            30,000,000.00   30,000,000.00            0.00            0.00
                        comunicación
5.03.01.105.1.04.03.0   Servicios de ingeniería           0.00            0.00    1,000,000.00    1,000,000.00
5.03.01.105.5.02.02.0   Vías de comunicación              0.00            0.00   29,000,000.00   29,000,000.00
5.03.01.110.            CALLES URBANAS EL INVU JUAN VIÑAS
                        Mantenimiento de vías de
5.03.01.110.1.08.02.1                            40,000,000.00   40,000,000.00            0.00            0.00
                        comunicación
5.03.01.110.1.04.03.0   Servicios de ingeniería           0.00            0.00    1,000,000.00    1,000,000.00
5.03.01.110.5.02.02.0   Vías de comunicación              0.00            0.00   39,000,000.00   39,000,000.00
5.03.01.111.            CALLES URBANAS LA VICTORIA (MOVILIDAD PEATONAL)
                        Mantenimiento de vías de
5.03.01.111.1.08.02.1                            25,000,000.00 25,000,000.00              0.00            0.00
                        comunicación
5.03.01.111.1.04.03.0   Servicios de ingeniería           0.00          0.00      1,000,000.00    1,000,000.00
5.03.01.111.5.02.02.0   Vías de comunicación              0.00            0.00   24,000,000.00   24,000,000.00
5.03.01.700.            CAMINO LA VEINTISEIS PEJIVALLE
                        Mantenimiento de vías de
5.03.01.700.1.08.02.1                            30,000,000.00   30,000,000.00            0.00            0.00
                        comunicación
5.03.01.001.1.04.03.0   Servicios de ingeniería           0.00            0.00   10,000,000.00   10,000,000.00
5.03.01.001.5.02.02.0   Vías de comunicación              0.00            0.00   20,000,000.00   20,000,000.00
5.03.01.791.            INFRAESTRUCTURA VIAL


      _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

         Código                                     Saldo           Suma a           Suma a
                                 Rubro                                                              Nuevo Saldo
     Presupuestario                               Disponible        Rebajar         Aumentar
                        Materiales y productos
5.03.01.791.2.03.01.0                                 24,014.77             0.00      150,000.00       174,014.77
                        metálicos
                        Materiales y productos
5.03.01.791.2.03.02.0                               459,596.28       150,000.00              0.00      309,596.28
                        minerales y asfálticos
                        Maquinaria y equipo
5.03.01.791.5.01.09.0                              3,000,000.00             0.00     1,500,000.00     4,500,000.00
                        diverso
                        Otras construcciones,
5.03.01.791.5.02.99.0                             15,500,000.00     3,500,000.00             0.00    12,000,000.00
                        adiciones y mejoras
5.03.01.001.0.01.03.0   Servicios Especiales       3,930,719.00             0.00     2,000,000.00     5,930,719.00

                                     SUBTOTAL    291,651,570.22   272,387,240.17   272,387,240.17   291,651,570.22
 1
 2     METAS OPERATIVAS
 3     5.03.01.003 CAMINO LA MARTA
 4                 Ajuste de presupuesto:
 5                 a. Inclusión del rubro Servicios de Ingeniería, para los estudios
 6                    preliminares correspondientes al proyecto de asfaltado del camino, a
 7                    tramitar ante el Instituto de Desarrollo Rural.
 8                 b. Traslado del saldo del rubro “Mantenimiento de vías de comunicación”
 9                    hacia el rubro “Vías de comunicación” en atención a las mejoras en
10                    los sistemas de drenaje del camino, según metodología del Ministerio
11                    de Hacienda.
12
13     5.03.01.006 CAMINO SAN MARTÍN DE PEJIVALLE
14                 Ajuste de presupuesto:
15                 a. Se elimina la meta operativa de colocación de material granular a lo
16                    largo del camino, y se modifica para realizar el asfaltado de 100
17                    metros lineales del camino para ser utilizado en la “Cuesta del Chavo”,
18                    a petición de los vecinos del camino.
19                 b. Inclusión del rubro Servicios de Ingeniería, para los estudios
20                    preliminares para el asfaltado de la “Cuesta del Chavo”
21                 c. Traslado del saldo del rubro “Mantenimiento de vías de comunicación”
22                    hacia el rubro “Vías de comunicación” en atención a las mejoras en
23                    superficie de ruedo, según metodología del Ministerio de Hacienda.
24
25     5.03.01.040 CALLES URBANAS JUAN VIÑAS CENTRO (MOVILIDAD
26     PEATONAL)
27                 Ajuste de presupuesto:
28                 a. Inclusión del rubro Servicios de Ingeniería, para el pago del
29                    laboratorio de control de calidad para la ejecución de las obras.
30                 b. Traslado del saldo del rubro “Mantenimiento de vías de comunicación”
31                    hacia el rubro “Vías de comunicación” en atención a las mejoras en
32                    las aceras del sector, según metodología del Ministerio de Hacienda.
33
34     5.03.01.043 CALLES        URBANAS        PEJIVALLE         CENTRO       (MOVILIDAD
35     PEATONAL)
36                 Ajuste de presupuesto:
37                 a. Inclusión del rubro Servicios de Ingeniería, para el pago del
38                    laboratorio de control de calidad para la ejecución de las obras.


       _________________________________________________________________________
                         Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1                b. Traslado del saldo del rubro “Mantenimiento de vías de comunicación”
 2                   hacia el rubro “Vías de comunicación” en atención a las mejoras en
 3                   las aceras del sector, según metodología del Ministerio de Hacienda.
 4
 5   5.03.01.047 CAMINO EL CACAO
 6               Ajuste de presupuesto:
 7               a. Inclusión del rubro Servicios de Ingeniería, para el pago del
 8                  laboratorio de control de calidad para la ejecución de las obras.
 9               b. Traslado del saldo de rubro “Mantenimiento de vías de comunicación”
10                  hacia el rubro “Vías de comunicación” en atención a las mejoras en
11                  la superficie de ruedo, según metodología del Ministerio de Hacienda.
12
13   5.03.01.094 CAMINO SAN JOAQUÍN DE PEJIVALLE
14               Ajuste de presupuesto:
15               a. Se elimina la meta operativa de colocación de material granular a lo
16                  largo del camino, y se modifica para realizar el asfaltado de 100
17                  metros lineales del camino para ser utilizado en una cuesta a petición
18                  de los vecinos del camino.
19               b. Inclusión del rubro Servicios de Ingeniería, para los estudios
20                  preliminares para el asfaltado de dicha cuesta.
21               c. Traslado del saldo del rubro “Mantenimiento de vías de comunicación”
22                  hacia el rubro “Vías de comunicación” en atención a las mejoras en
23                  superficie de ruedo, según metodología del Ministerio de Hacienda.
24
25   5.03.01.105 CALLES URBANAS SANTA ELENA
26               Ajuste de presupuesto:
27               a. Inclusión del rubro Servicios de Ingeniería, para el pago del
28                  laboratorio de control de calidad para la ejecución de las obras.
29               b. Traslado del saldo del rubro “Mantenimiento de vías de comunicación”
30                  hacia el rubro “Vías de comunicación” en atención a las mejoras en
31                  superficie de ruedo, según metodología del Ministerio de Hacienda.
32
33   5.03.01.110 CALLES URBANAS EL INVU
34               Ajuste de presupuesto:
35               a. Inclusión del rubro Servicios de Ingeniería, para el pago del
36                  laboratorio de control de calidad para la ejecución de las obras.
37               b. Traslado del saldo del rubro “Mantenimiento de vías de comunicación”
38                  hacia el rubro “Vías de comunicación” en atención a las mejoras en
39                  superficie de ruedo y sus sistemas de drenaje, según metodología del
40                  Ministerio de Hacienda.
41
42   5.03.01.111 CALLES URBANAS LA VICTORIA (MOVILIDAD PEATONAL)
43               Ajuste de presupuesto:
44               a. Inclusión del rubro Servicios de Ingeniería, para el pago del
45                  laboratorio de control de calidad para la ejecución de las obras.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1                b. Traslado del saldo del rubro “Mantenimiento de vías de comunicación”
 2                   hacia el rubro “Vías de comunicación” en atención a las mejoras en
 3                   las aceras del sector, según metodología del Ministerio de Hacienda.
 4
 5   5.03.01.700 CAMINO LA VEINTISEIS
 6               Ajuste de presupuesto:
 7               a. Inclusión del rubro Servicios de Ingeniería, para los estudios
 8                  preliminares correspondientes al proyecto de asfaltado del camino, a
 9                  tramitar ante el Instituto de Desarrollo Rural.
10               b. Traslado del saldo del rubro “Mantenimiento de vías de comunicación”
11                  hacia el rubro “Vías de comunicación” en atención a las mejoras en
12                  los sistemas de drenaje del camino, según metodología del Ministerio
13                  de Hacienda.
14
15   5.03.01.791 INFRAESTRUCTURA VIAL
16               Ajuste de presupuesto:
17               a. Refuerzo del rubro “Materiales y productos metálicos”, para compras
18                  varias a realizar en los caminos públicos del cantón.
19               b. Refuerzo del rubro “Maquinaria y equipo diverso”, con el fin de realizar
20                  la adquisición de un equipo GNSS a ser utilizado en el ámbito de la
21                  topografía, para realizar levantamientos varios en los caminos
22                  públicos del cantón.
23
24   5.03.01.001.0.01.03.0 SERVICIOS ESPECIALES
25                a. Refuerzo del rubro “Servicios Especiales” para realizar la contratación
26                   de dos meses adicionales de los servicios de topografía, para atender
27                   necesidades varias de los caminos públicos del cantón de Jiménez.
28
29   Aprobándose de forma unánime dicha Modificación Presupuestaria y sus metas
30   operativas para el Departamento de Gestión Vial, por medio de los votos de todos los
31   miembros presentes de esta Junta Vial: Ricardo Aguilar Solano – vicealcalde
32   (supliendo a la señorita Alcaldesa, Ana Isabel Azofeifa Pereira); Roy Alejandro Mora
33   Aguilar– Representante del Concejo Municipal a.i. (supliendo al señor Evelio
34   Camacho Ulloa), Marco Tulio Rodríguez García, Representante de los Concejos de
35   Distrito y el Arquitecto Luis Enrique Molina Vargas-Representante del Área Técnica
36   de Gestión Vial Municipal.
37          Se solicita al Concejo Municipal de Jiménez la aprobación de la misma.
38   DEFINITIVAMENTE APROBADO.
39
40                                         ACUERDO 8°
41

42   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del Oficio 15-2026-JVCMJ,
43   fechado el 11 de mayo de 2026, emitido por la Junta Vial Cantonal de Jiménez,
44   referente a la Modificación Presupuestaria y sus Metas Operativas para el




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   Departamento de Gestión Vial, a la Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto,
 2   para que sea utilizado como insumo.
 3

 4   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
 5   Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 6

 7   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-53-2026
 8

 9   9. Oficio 135-2026-DGVM, fechado el 14 de mayo del 2026, emitido por el señor
10      Luis Enrique Molina Vargas, quien les manifiesta lo siguiente… ASUNTO:
11      Acerca de la señalización Vial. En seguimiento al oficio SC-4104-2026,
12      correspondiente a la transcripción del acuerdo 2° del artículo XI de la Sesión
13      Ordinaria N°96 y referida a la consulta sobre la colocación de señalización vial en
14      el sector Pangola de Pejivalle, se indica lo siguiente
15      1. Se realiza la inspección correspondiente y se concuerda con la solicitud del
16         señor Cristian Sojo que se debe realizar la colocación de por lo menos cuatro
17         señales de tránsito tipo CHEVRON, para delimitar el área afectada por el
18         hundimiento.
19      2. Dicha situación estaba contemplada dentro del proyecto de Señalización Vial
20         incluido dentro del I Presupuesto Extraordinario 2026 y aprobado por el Concejo
21         Municipal. Se estaba a la espera de la aprobación del citado presupuesto para
22         realizar el proceso de contratación correspondiente y así colocar estas señales
23         tanto en este sitio como en diferentes zonas del cantón que requieren
24         señalización vial.
25      3. Sin embargo, debido a la improbación del I Presupuesto Extraordinario 2026
26         por parte de la Contraloría General de la República, se procurará iniciar a la
27         brevedad con la compra de por lo menos estas señales de prevención,
28         utilizando para ello el rubro correspondiente a ATENCIÓN DE EMERGENCIAS
29         EN CAMINOS CANTONALES, 5.03.01.799.1.08.02.0 Mantenimiento de vías de
30         comunicación, en conocimiento de la urgencia de esta situación.
31      4. Cabe aclarar que, para la compra de las demás señales de tránsito para el
32         cantón, se ha de esperar a la aprobación del nuevo presupuesto extraordinario
33         donde se incluyó nuevamente el proyecto de Señalización Vial.
34         Se toma nota.
35




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   10. Oficio 137-2026-DGVM, fechado el 14 de mayo del 2026, emitido por el señor
 2      Luis Enrique Molina Vargas, quien les manifiesta lo siguiente…
 3      ASUNTO: Inspección parrilla sector Los Tigres, Pejivalle En seguimiento al
 4      oficio SC-4060-2026, correspondiente a la transcripción del acuerdo 15° del artículo
 5      V de la Sesión Ordinaria N°95 y referida inspección a realizar entre la vivienda de
 6      la señora Derley Burgos y el señor Leiber Calvo, se indica lo siguiente
 7      1. Se realiza la inspección correspondiente y se observa que para atender la
 8      situación se debe reconstruir dicha caja pluvial y colocar las protecciones
 9      correspondientes.
10      2. Para la atención de este tipo de situaciones se presentará ante el Concejo
11      Municipal en los próximos días una Contratación bajo la modalidad Por Demanda
12      y adjudicarla a través de la Plataforma SICOP, con la intención de incluir todos
13      estos trabajos que incluyan colocación de alcantarillado, construcción de cunetas,
14      cabezales y cajas de registro pluvial, construcción y colocación de parrillas y tapas,
15      dentro de lo que es competencia de atención de la red vial cantonal.
16      3. Con un proceso adjudicado bajo esta modalidad se podrá atender de una manera
17      más eficaz y pronta este tipo de situaciones, en beneficio de la seguridad de los
18      habitantes del cantón.
19      4. A partir lo anterior, la solicitud de los vecinos del sector Los Tigres se atendería
20      bajo este tipo de modalidad de contratación.
21      Se toma nota.
22

23   11. Oficio 138-2026-DGVM, fechado el 14 de mayo del 2026, emitido por el señor
24      Luis Enrique Molina Vargas, quien les manifiesta lo siguiente…
25      ASUNTO: Consultas varias Cristhian Sojo Brenes, síndico. En seguimiento al oficio
26      SC-4216-2026, correspondiente a la transcripción del acuerdo 1° del artículo XI de
27      la Sesión Ordinaria N°102 y referida a consultas varias del señor síndico Cristhian
28      Sojo Brenes, se indica lo siguiente
29      1. En cuanto a la situación del árbol en el sector La 20 de Pejivalle, el mismo se
30      encuentra sobre la colindancia de esta propiedad con la Ruta Nacional 408 hacia
31      El Humo, sin embargo, se instruirá a la Promotora Social para que realice la
32      notificación pertinente al propietario para que realice el desrame de este árbol.
33      2. En cuanto a la situación de las aceras del sector Plaza Vieja, es necesario
34      realizar la reconstrucción de los sectores dañados. Actualmente en el seno del
35      Concejo Municipal se encuentra en análisis la decisión inicial para la contratación
36      bajo la modalidad Por Demanda para OBRAS DE MOVILIDAD Y MOBILIARIO


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      URBANO, donde de aprobarse y adjudicarse vía SICOP, proporcionará las
 2      herramientas para realizar las atenciones de las aceras como la vista en esta
 3      inspección.
 4      3. En cuanto a la afectación por erosión en las laderas del río Pejivalle, 300 metros
 5      aguas abajo del nuevo puente hacia Plaza Vieja, existe una imposibilidad legal para
 6      que el Departamento de Gestión Vial pueda atender esta situación, debido a que
 7      no es una situación de una calle pública propiamente dicha.
 8      Para este tipo de situaciones se podría atender preventivamente a través de
 9      recursos libres de la Administración Municipal, si es que se contara con los mismos,
10      o solicitar ante la Comisión Nacional de Emergencias su atención ante una
11      afectación mayor como una crecida del río Pejivalle, reportada adecuadamente a
12      través de la Plataforma 911.
13      Se toma nota.
14

15   12. Oficio 139-2026-DGVM, fechado el 14 de mayo del 2026, emitido por el señor
16      Luis Enrique Molina Vargas, quien les manifiesta lo siguiente… ASUNTO:
17      Consulta Río Gato Gabriela Ramírez Tafalla, regidora. En seguimiento al oficio SC-
18      4147-2026, correspondiente a la transcripción del acuerdo 1° del artículo X de la
19      Sesión Ordinaria N°98 y referida a la consulta presentada por la señora Gabriela
20      Ramírez Tafalla, regidora suplente de este Concejo Municipal se indica lo siguiente:
21      1. Las platinas de hierro indicada por la señora Ramírez Tafalla, corresponden a
22      las tablestacas utilizadas al momento de construir la pila central del puente sobre
23      el río Gato. Las mismas se desprendieron de basamento de concreto central,
24      debido a la fuerza hidráulica del río.
25      2. No se observa actualmente afectación significativa a la pila central debido a las
26      pérdidas de estas tablestacas.
27      3. No es factible retirar estas placas del río, puesto que actualmente la
28      Municipalidad de Jiménez no cuenta con un predio que reúna las condiciones de
29      seguridad mínimas requeridas para almacenarlas adecuadamente.
30      4. Debido a lo anterior, se procederá a contratar maquinaria adecuada para
31      recolocar, dentro de la medida de lo posible, estas tablaestacas sobre el margen
32      aguas arriba de la pila central, para que las mismas minimicen el efecto erosivo del
33      agua en el basamento central
34      Se toma nota.
35




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   13. Oficio N.°254-ALJI-2026, fechado el 06 de mayo de 2026, emitido por Ana
 2      Isabel Azofeifa Pereira, quien les manifiesta lo siguiente… Con el fin de poder
 3      agilizar la atención a los miembros del Honorable Concejo Municipal se les solicita
 4      que cualquier reporte, daño, queja o sugerencia que se detecte, favor que se envíe
 5      oficialmente a los correos institucionales:
 6      Acueducto
 7      Correo electrónico: acueducto@munijimenez.go.cr
 8      1. Fugas de agua y tramites en general del acueducto municipal.
 9      Gestión Vial:
10      1. Afectaciones o daños en carreteras, aceras, caños y alcantarillas.
11      Correo electrónico: gestionvial@munijimenez.go.cr
12      Construcciones Catastro y Valoración:
13      1. Construcciones ilegales.
14      2. Afectaciones en parques y áreas comunales.
15      Correo electrónico: dccv@munijimenez.go.cr
16      Hacienda Municipal:
17      1. Patentes.
18      2. Quejas tributarias
19      3. Gestión de cobro
20      Correo electrónico: tributaria@munijimenez.go.cr
21      Gestión Ambiental:
22      1. Denuncias de posible daño ambiental.
23      2. Quejas o sugerencias sobre el servicio de recolección de residuos, aseo de vías,
24      mantenimiento de parques y zonas verdes.
25      3. Denuncias en lotes con maleza o residuos.
26      Correo electrónico: gestionambiental@munijimenez.go.cr
27      Se toma nota.
28

29   Evelio Camacho: Concede la palabra a la señora alcaldesa.
30   Ana Azofeifa: Informa que también se encuentra presente el vicealcalde Ricardo
31   Aguilar, quien acompaña la sesión para apoyar los informes de la Alcaldía Municipal.
32   Explica que el oficio enviado busca mejorar la atención de reportes y consultas, ya que
33   en ocasiones las solicitudes recibidas directamente por llamadas o mensajes pueden
34   quedar sin seguimiento. Señala que se están facilitando los correos electrónicos de
35   cada departamento municipal para que los reportes lleguen directamente al área
36   correspondiente y quede respaldo de las gestiones realizadas. Menciona un caso


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   relacionado con un reporte de fuga de agua que no se atendió correctamente por no
 2   haberse remitido a todos los departamentos involucrados. Indica que continuará
 3   atendiendo consultas, pero que el objetivo es brindar una atención más eficiente y
 4   evitar omisiones.
 5   Evelio Camacho: Agradece la participación de la alcaldesa y ofrece disculpas al
 6   vicealcalde Ricardo Aguilar por no haberlo saludado formalmente al inicio de la sesión,
 7   dándole la bienvenida. Concede la palabra en orden a Élida Araya y luego a Alan
 8   Quesada.
 9   Élida Araya: Considera positiva la iniciativa presentada por la alcaldesa, ya que ayuda
10   a descongestionar el trabajo. Consulta cuál es el plazo que tienen los funcionarios para
11   responder un correo.
12   Ana Azofeifa: Responde que, si la información está disponible, puede brindarse de
13   inmediato, aunque el plazo máximo legal es de diez días. Señala que los funcionarios
14   municipales procuran responder los correos con la mayor rapidez posible, salvo que
15   se requiera recopilar información adicional.
16   Élida Araya: Comenta que había enviado una consulta el lunes al señor Alfredo Orocú,
17   relacionada con una construcción, y que le hubiera interesado contar con la
18   información antes de la sesión para poder exponer el tema.
19   Evelio Camacho: Agradece la intervención de doña Élida y concede la palabra a Alan
20   Quesada.
21   Alan Quesada: Explica que, según la Ley 10554, el plazo para responder solicitudes
22   es de diez días hábiles. Añade que, si la información está disponible, puede
23   responderse de un día para otro, y si se requiere más tiempo, puede solicitarse una
24   prórroga de hasta un mes. Considera importante publicar los correos institucionales de
25   cada departamento en la página web municipal para que la ciudadanía pueda dirigir
26   directamente    consultas,   quejas,    sugerencias     o   agradecimientos   al   área
27   correspondiente.
28   Evelio Camacho: Agradece la intervención de Alan Quesada y concede nuevamente
29   la palabra a la señora alcaldesa.
30   Ana Azofeifa: Solicita a los miembros del Concejo a copiar a la Alcaldía en los correos
31   que envíen, con el fin de facilitar el seguimiento de las gestiones. Confirma que los
32   correos institucionales ya están publicados en la página web municipal. Indica que
33   también se realizará una publicación informativa para la ciudadanía sobre los
34   contactos y funciones de cada departamento. Reitera que el objetivo es mejorar la
35   eficiencia en la atención de consultas y solicitudes.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   Élida Araya: Señala que enviará copia de sus consultas a la Alcaldía para facilitar el
 2   seguimiento de las respuestas. Menciona nuevamente el caso de la consulta
 3   relacionada con una construcción y considera que era información sencilla de
 4   responder.
 5   Evelio Camacho: Indica que, en este caso, se toma nota de lo expuesto
 6

 7   14. Oficio N.°273-ALJI-2026, fechado el 15 de mayo de 2026, emitido por la
 8      señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira, alcaldesa, quien les manifiesta lo
 9      siguiente… Les remito para su análisis y conocimiento el informe de ejecución
10      correspondiente al mes de abril 2026.
11

12   Evelio Camacho: Propone trasladar el oficio a la Comisión Municipal de Hacienda y
13   Presupuesto y sugiere como fecha de entrega el 3 de junio. Explica que para el 27 de
14   mayo ya existen otros asuntos programados y que los temas se han ido acumulando
15   conforme se establecen fechas. Posteriormente, concede la palabra a la señora
16   alcaldesa.
17   Ana Azofeifa: Señala que debe tomarse en cuenta que la liquidación presupuestaria
18   debe remitirse a la Contraloría General de la República y que el año anterior se realizó
19   una observación debido a atrasos en las aprobaciones. Considera que el tema debería
20   verse en la siguiente sesión y que, en caso de requerirse más tiempo, la comisión
21   podría solicitarlo posteriormente. Añade que extender los plazos a dos semanas podría
22   generar incumplimientos con la Contraloría, situación que ya había sido advertida
23   anteriormente.
24   Evelio Camacho: Acepta modificar el plazo para el 27 de mayo e indica que se harán
25   los esfuerzos necesarios para cumplir, señalando además que él también integra la
26   Comisión de Hacienda y Presupuesto.
27

28                                       ACUERDO 14°
29

30   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del Oficio N.°273-ALJI-2026,
31   fechado el 15 de mayo de 2026, emitido por la señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira,
32   alcaldesa, referente al informe de ejecución correspondiente al mes de abril de 2026,
33   a la Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto, para su análisis y posterior
34   dictamen.
35

36   Asignando fecha de entrega miércoles 27 de mayo del 2026


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1

 2   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
 3   Ramírez Marín y Ramírez Tafalla) ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 4

 5   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-54-2026
 6

 7   Evelio Camacho: Concede la palabra a la señorita Élida Araya.
 8   Élida Araya: Se dirige a la nueva comisión e indica que anteriormente ya le había
 9   comentado a don Evelio que es muy insistente con el tema de los dictámenes. Señala
10   que, al ser quien tiene más libre, le gustaría que como presidenta y junto con el
11   secretario puedan coordinar de manera constante para evitar atrasos en los
12   dictámenes. Solicita mantenerse atentos al teléfono y procurar sacar los dictámenes
13   lo más pronto posible, ya que se van acumulando y son temas delicados.
14   Evelio Camacho: Agradece la recomendación realizada por Élida Araya.
15

16   15. Oficio N.°276-ALJI-2026, fechado el 14 de mayo de 2026, emitido por la
17      señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa, quien les manifiesta lo
18      siguiente…Por medio de la presente les remito para su análisis y aprobación el
19      “CONVENIO PARA EL PRÉSTAMO DE USO DE UN EDIFICIO PARA LA CASA
20      DE LA CULTURA EN PEJIVALLE”, suscrito entre la Municipalidad de Jiménez y la
21      Asociación de Desarrollo Integral del Distrito de Pejivalle de Jiménez, Cartago.
22

23                                        ACUERDO 15°
24

25   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del Oficio N.°276-ALJI-2026,
26   fechado el 14 de mayo de 2026, emitido por la señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira,
27   alcaldesa, referente al “CONVENIO PARA EL PRÉSTAMO DE USO DE UN EDIFICIO
28   PARA LA CASA DE LA CULTURA EN PEJIVALLE”, suscrito entre la Municipalidad de
29   Jiménez y la Asociación de Desarrollo Integral del Distrito de Pejivalle de Jiménez,
30   Cartago, a la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, para su análisis y posterior
31   dictamen.
32

33   Asignando fecha de entrega miércoles 03 de junio 2026.
34

35   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
36   Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

1

2   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-55-2026
3

4   16. Oficio TMJ 12-2026, fechado el 11 de mayo del 2026, emitido por Cristian
5      Esquivel Vargas, Tesorería Municipal de Jiménez, quien les manifiesta lo
6      siguiente… Sirva este medio para saludarlos y a la vez remitir el informe
7      correspondiente al mes de abril, con el detalle de los pagos realizados por medio
8      de la caja chica municipal.




9




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1
 2

 3                                     ACUERDO 16°
 4

 5   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del Oficio TMJ 12-2026,
 6   fechado el 11 de mayo de 2026, emitido por el señor Cristian Esquivel Vargas,
 7   Tesorería Municipal de Jiménez, referente al informe correspondiente al mes de abril
 8   de 2026, con el detalle de los pagos realizados por medio de la caja chica municipal,
 9   a la Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto, para su análisis y posterior
10   dictamen.
11

12   Asignando fecha de entrega miércoles 03 de junio del 2026.
13

14   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
15   Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
16

17   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-56-2026
18



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   17. Oficio MC-FPLN-CPA-OFI-409-2026, fechado el 13 de mayo del 2026, emitido
 2      por el señor Caleb A. Pichardo Aguilar, quien les manifiesta lo siguiente… Por
 3      medio del presente oficio, el suscrito regidor, representante de la fracción del
 4      Partido Liberación Nacional en la Municipalidad de Cartago, considerando que
 5      hace un par de días la Asamblea Legislativa de Costa Rica aprobó en segundo
 6      debate el financiamiento relacionado con el proyecto del tren eléctrico para la Gran
 7      Área Metropolitana, respetuosamente solicito respetuosamente se brinde
 8      información actualizada y detallada:
 9      1. Remitir un cronograma detallado y actualizado de todas las etapas pendientes
10      del proyecto, incluyendo diseño final, licitaciones, expropiaciones, inicio de obras,
11      pruebas operativas y fecha estimada de entrada en funcionamiento para el tramo
12      hacia Cartago.
13      2. ¿Cuál es la fecha más actualizada de los estudios de demanda de pasajeros
14      para la ruta San José–Cartago–Paraíso?
15      3. ¿Cuántos usuarios diarios se proyecta transportar en horas pico y horas valle?
16      4. ¿Contemplan los estudios de demanda el impacto que podría generar el
17      eventual vencimiento de los decretos de teletrabajo en el sector público y el
18      consecuente aumento de personas trasladándose diariamente hacia San José?
19      5. ¿Qué porcentaje de la demanda proyectada corresponde a usuarios actuales
20      de autobús y qué porcentaje corresponde a nuevos usuarios del sistema
21      ferroviario?
22      6. ¿Cuántas personas se estima abordarían diariamente en estaciones como
23      Cartago centro, Tres Ríos y Paraíso.?
24      7. ¿Cuale será la capacidad máxima por tren y cuántos pasajeros podrían
25      movilizarse por hora en sentido Cartago–San José durante las mañanas?
26      8. ¿ Qué medidas contempla el proyecto para evitar problemas de saturación y
27      sobrecarga de pasajeros en horas pico?
28      9. ¿Cuál será la frecuencia estimada de los trenes hacia Cartago tanto en horas
29      pico como fuera de ellas?
30      10.       ¿El servicio de tren se establecerá sábados, domingos y feriados?
31      11.       ¿ Cuál sería el tiempo estimado de viaje entre Cartago y San José con
32      el nuevo sistema en comparación con el servicio ferroviario actual.
33      12.       ¿ Cuál sería el costo estimado del pasaje desde Cartago, Paraíso, Tres
34      Rios hacia San José y si existirá integración tarifaria con otros medios de
35      transporte público?



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      13.       ¿Qué medidas se implementarán para minimizar las afectaciones a los
 2      usuarios actuales del tren durante el período de construcción de las obras?
 3      14.       ¿ Cuáles son las motivaciones técnicas o de conveniencia para qué el
 4      proyecto inicie primero en otros sectores de la GAM y no en el tramo hacia Cartago,
 5      pese a la alta demanda existente en dicha ruta?
 6      15.       ¿Cuáles medidas de seguridad se implementarán para reducir
 7      accidentes y atropellos en cruces ferroviarios, especialmente en zonas urbanas.?
 8      16.       ¿ Cuál sería el escenario financiero del proyecto en caso de que la
 9      demanda real de pasajeros resulte inferior a la proyectada?
10      17.       ¿Cuál sería la fecha real estimada para que los usuarios cartagineses
11      puedan utilizar el nuevo tren eléctrico ?
12      Agradezco de antemano la atención brindada a la presente y solicito
13      respetuosamente     que,    en   cada   respuesta,      se   transcriba   la   consulta
14      correspondiente y que estas sean remitidas dentro del plazo de ley a los correos
15      electrónicos: pichardo.ca20@gmail.com o calebpa@muni-carta.go.cr.
16      Se toma nota.
17

18   18. Oficio MC-FPLN-CPA-OFI-410-2026, fechado el 13 de mayo del 2026, emitido
19      por Caleb A. Pichardo Aguilar, quien les manifiesta lo siguiente…
20      Por medio del presente oficio, el suscrito regidor, representante de la fracción del
21      Partido Liberación Nacional en la Municipalidad de Cartago con respecto a las
22      siguientes informaciones:
23         A. “Alertan por fenómeno “El Niño” más fuerte en 140 años”, publicada el 8 de
24            abril del 2026! por el Diario Extra que indica:
25      Alertan por fenómeno “El Niño” más fuerte en 140 años Superaría registros
26      históricos 08/04/2026 - 20:33




27




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      El mundo se prepara para enfrentar lo que podría ser el evento climático más
 2      extremo de las últimas décadas,proyecciones del Centro Europeo de Previsiones
 3      Meteorológicas a Plazo Medio (ECMWF), hacia finales de 2026, apuntan a que el
 4      fenómeno de “ElNiño” podría alcanzar una intensidad sin precedentes.
 5      Este fenómeno, que algunos especialistas ya califican como un posible “Super
 6      Niño”, amenaza con alterar drásticamente los patrones de temperatura y
 7      precipitación en todo el planeta, poniendo en alerta a agencias internacionales y
 8      gobiernos por igual.
 9      Los datos técnicos que sustentan esta preocupación son contundentes: se estima
10      que las temperaturas en el Pacífico ecuatorial podrían superar el promedio por 2,8
11      grados Celsius, rompiendo el récord establecido en diciembre de 2015.
12      Paul Roundy, de la Universidad Estatal de Nueva York, declaró al Washington Post
13      que este podría ser el episodio de “El Niño” más fuerte en los últimos 140 años.
14      Esta anomalía térmica, impulsada por un incremento sostenido de la temperatura
15      oceánica, altera el flujo de humedad atmosférica y facilita la aparición de
16      fenómenos meteorológicos extremos a escala global.




17
18    Previsiones para agosto 2026 (ECMWF)
19    ¿Cómo afectaría a Costa Rica?
20    El mapa de riesgos proyectado para este evento es extenso y diverso. Mientras
21    queregiones de Sudamérica, como Perú y Ecuador, se preparan para enfrentar
22    lluvias torrenciales e inundaciones, otras zonas del planeta sufrirán el extremo
23    opuesto.
24    Se prevé que el Caribe, Centroamérica, el norte de Brasil, Australia e Indonesia
25    enfrenten sequías notorias, mientras que en el sur deEstados Unidos y el Medio
26    Oriente se anticipan olas de calor prolongadas.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1
 2     Previsiones para julio del año en curso (Foto: ECMWF)
 3     Este desequilibrio climático no solo afectará la seguridad de las poblaciones, sino
 4     que tendrá un impacto sustancial en la agricultura y la economía de varios
 5     continentes, según recoge el informe.
 6     La Comisión de Estudio Nacional del Fenómeno El Niño (ENFEN) mantiene una
 7     postura más cautelosa por el momento. Según su reporte de marzo, la magnitud
 8     actual del evento es débil, con posibilidades de llegar a moderada entre mayo y julio,
 9     sin evidencia técnica local de un evento extremo hasta el momento.
10     Pese a esto, agencias internacionales piden aumentar la prevención de desastres
11     ante la posibilidad de eventos climáticos más fuertes en los próximos meses.
12     https://www.diarioextra.com/noticia/alertan-por-fenomeno-el-nino-mas-fuerte-en-
13     140-anos/
14     B. “ Fenómeno de El Niño amenaza al país con calor extremo y menos lluvias”
15     publicada en Teletica.com el 8 de abril del 2026, indicando :
16     Fenómeno de El Niño amenaza al país con calor extremo y menos lluvias
17     Esto podría generar impactos significativos en todo el territorio nacional durante el
18     segundo semestre del año.




19
20      El director del Instituto Meteorológico Nacional (IMN), Welmer Stolz, advirtió este
21      miércoles, en la conferencia de prensa del Consejo de Gobierno en Casa


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      Presidencial, sobre una alta probabilidad de que el fenómeno de "El Niño" se
 2      desarrolle durante el segundo semestre del año.
 3      Según el experto, esto podría generar impactos significativos en todo el territorio
 4      nacional.
 5      “Existe una alta probabilidad de que se desarrolle un evento del fenómeno del Niño
 6      en el segundo semestre del año que podría llegar a tener un impacto fuerte en el
 7      país.
 8      “Se prevé un aumento en las temperaturas con anomalías que pueden oscilar
 9      entre 0.5 y 1 grado Celsius por encima de lo normal, siendo Guanacaste la más
10      afectada", señaló Stolz.
11      En cuanto al comportamiento de las lluvias, el IMN proyecta condiciones
12      deficitarias en todo el país a lo largo de varios trimestres: entre -15% y -20% de
13      abril a junio, entre -10% y -20% de julio a agosto, y entre -10% y -30% de
14      septiembre a noviembre.
15      Asimismo, Stolz indicó que “la temperatura media sería más alta de lo normal en
16      todo el país” durante esos mismos periodos, lo que refuerza el panorama de
17      condiciones más cálidas de lo habitual.
18      Respecto a la temporada de ciclones tropicales en la cuenca del Atlántico, el
19      especialista señaló que el fenómeno de El Niño suele estar asociado con una
20      menor actividad. Para el 2026, se pronostican entre nueve y 12 sistemas, una cifra
21      por debajo del promedio histórico.
22      No obstante, advirtió que “en nuestro país podríamos esperar al menos uno que
23      nos afecte de manera indirecta entre el 1.º de junio y el 30 de noviembre”.
24      https://www.teletica.com/amp/nacional/fenomeno-de-el-nino-amenaza-al-pais-
25      con-calorextremo-y-menos-lluvias_406480
26      Por consiguiente, respetuosamente solicito:
27      1. ¿Qué impacto y en qué fechas se ocasionaría el “Fenómeno del Niño” para el
28      Cantón de Cartago?
29      2. ¿Se podría tener una proyección por mes del aumento en las temperaturas en
30      el Cantón de Cartago? ¿De ser así cuáles serían las temperaturas proyectadas
31      por mes y el comparativo cuál en los últimos 3 años?
32      3. ¿Cuál sería el comportamiento de las lluvias en los próximos meses y cuál el
33      comportamiento comparativo de los últimos 3 años?
34      4. ¿Daría usted alguna recomendación específica para nuestro Cantón de
35      Cartago, por el fenómeno de este año?
36      Se toma nota.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   19. Oficio MJ-UAI-18-2026, fechado el 15 de mayo de 2026, emitido por el señor
 2      Olman Manuel Mata Mena, Auditor Interno, quien les manifiesta lo
 3      siguiente…ASUNTO: Aclaración sobre el alcance del Oficio MJ UAI 08 2026 en
 4      relación con el Oficio N.° 256 ALJI 2026. El MJ UAI 08 2026 es una advertencia de
 5      control interno, no una recomendación de capacitación al CCDR en SICOP.
 6      Esta Auditoría Interna emite el presente oficio con el único propósito de aclarar el
 7      alcance del Oficio MJ UAI 08 2026, ante la referencia que hace el Oficio N.° 256
 8      ALJI 2026 del 06 de mayo de 2026 de ese despacho. Se aclara expresamente que
 9      esta Unidad no cuestiona la decisión adoptada en dicho oficio, que es competencia
10      exclusiva de la Administración Activa, sino que deja constancia del alcance técnico
11      correcto del instrumento citado como fundamento.
12      En el Oficio N.° 256 ALJI 2026, esa Alcaldía indicó lo siguiente en relación con el
13      apoyo al Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Jiménez (CCDR) en el uso
14      del SICOP:
15      "Con base en las recomendaciones emitidas por la Auditoría
16      Interna mediante el oficio MJ UAI 08 2026, la Proveeduría Institucional brindará
17      capacitación y acompañamiento técnico, a efectos de fortalecer el adecuado uso y
18      funcionamiento del SICOP por parte de ese Comité."
19      Esta Unidad de Auditoría Interna debe aclarar que el Oficio MJ UAI 08 2026 no
20      contiene recomendaciones en el sentido indicado.
21      El Oficio MJ UAI 08 2026 es una advertencia de control interno emitida de
22      conformidad con el artículo 22 inciso d) de la Ley General de Control Interno N.°
23      8292, reformada por la Ley N.° 10881. Su propósito fue alertar a la Administración
24      Activa sobre el riesgo de que la Municipalidad asuma, de facto, competencias de
25      contratación pública que legal mente corresponden al CCDR como ente con
26      personería jurídica propia, en el contexto de las consultas planteadas por ese
27      Comité sobre el uso del SICOP.
28      Específicamente, el MJ UAI 08 2026 advirtió sobre las posibles consecuencias
29      jurídicas y administrativas de que la Proveeduría Municipal ejecute, gestione o
30      administre procesos de contratación del CCDR, señalando el precedente
31      jurisprudencial de la Sala Constitucional en el caso del CCDR de Turrialba. El oficio
32      no recomendó la capacitación del CCDR en SICOP ni la designación de un
33      funcionario municipal como coordinador de ese proceso.
34      Esta Auditoría Interna deja constancia de que:




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      a. La decisión de brindar capacitación y acompañamiento técnico al CCDR en
 2         SICOP, contenida en el Oficio 256 ALJI 2026, es una decisión de la
 3         Administración Activa, adoptada en el ámbito de sus competencias.
 4      b. Esa decisión no fue recomendada ni sugerida por el MJ UAI 08 2026, cuyo
 5         propósito fue advertir sobre el riesgo opuesto: la asunción indebida de
 6         competencias del CCDR por parte de la Municipalidad.
 7      c. Esta Unidad mantendrá el seguimiento de este asunto en su control operativo
 8         para verificar que la implementación de esa decisión no derive en la asunción
 9         de competencias propias del CCDR por parte de funcionarios municipales, lo
10         cual es precisamente el riesgo advertido en el MJ UAI 08 2026.
11         Esta aclaración se emite sin constituir coadministración ni cuestionamiento de
12         la decisión adoptada. Su único propósito es preservar la correcta interpretación
13         de los instrumentos emitidos por esta Auditoría Interna y mantener la
14         trazabilidad del expediente
15         CCDR/ SICOP.




16
17      Se toma nota.
18

19   20. Oficio MJ-UAI-19-2026, fechado el 15 de mayo de 2026, emitido por el señor
20      Olman Manuel Mata Mena, Auditor Interno, quien les manifiesta lo siguiente…
21      ASUNTO: Servicio preventivo de asesoría Obligación de registrar compras por caja
22      chica en el Sistema Integrado de Compras Públicas (SICOP). Orden CGR DFOE
23      DEC ORD 00006 2026 como precedente de alcance general. Solicitud de
24      verificación y acción inmediata.
25      En el ejercicio de las competencias preventivas conferidas a esta Unidad de
26      Auditoría Interna por los artículos 22, inciso b), y 33 de la Ley General de Control
27      Interno N.° 8292, reformada por la Ley N.° 10881 del 20 de abril de 2026, y en
28      atención a la orden emitida por la Contraloría General de la República mediante


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1        oficio DFOE DEC ORD00006 2026 (DFOE DEC 1609 ) del 14 de mayo de 2026,
 2        esta Auditoría Interna emite el presente servicio preventivo de asesoría.
 3        Antecedente: Orden de la CGR al INDER Mediante el oficio DF OE DEC ORD
 4        00006 202620261 del 14 de mayo de 2026 , la Contraloría General de la República
 5        ordenó al Instituto de Desarrollo Rural (INDER) el registro obligatorio de todas sus
 6        compras realizadas con fondos de caja chica en el Sistema Integrado de Compras
 7        Pública s (SICOP), con sustento en los siguientes
 8        hallazgos:
 9    •    Desde la entrada en vigencia de la Ley General de Contratación Pública (LGCP),
10         Ley N.° 9986, el 1 de diciembre de 2022, el INDER únicamente registró dos
11         compras de caja chica en SICOP en todo ese período.
12
13    •    La institución justificó el incumplimiento en la falta de aprobación de su reglamento
14         interno de caja chica.
15

16    •    La CGR determinó que esa justificación es jurídicamente inadmisible: un
17         reglamento interno no puede condicionar la eficacia de una norma superior. La
18         obligación dimana directamente de la LGCP y su reglamento, no de la normativa
19         interna institucional.
20        Marco jurídico aplicable a la Municipalidad de Jiménez
21        El fundamento que sustenta la orden de la CGR al INDER es de alcance general
22        para toda entidad pública contratante. Las disposiciones relevantes son:
23        a. Artículo 16 de la LGCP, Ley N.° 9986: Toda la actividad de contratación pública
24        regulada en la presente ley deberá realizarse por medio del sistema digital
25        unificado. La utilización de cu alquier otro medio para la promoción de
26        procedimientos de contratación acarreará su nulidad absoluta.
27        b. Artículo 3, inciso g), de la LGCP: Las adquisiciones por caja chica constituyen
28        una excepción a los procedimientos ordinarios, válida únicamente cuando la
29        compra sea indispensable e impostergable y no exceda el diez por ciento (10%)
30        del monto fijado para la licitación reducida.
31        c. Artículo 12 del Reglamento a la LGCP (Decreto Ejecutivo N.° 43808 H): Las
32        compras a través de caja chica deberán quedar debidamente registradas en el
33        sistema digital unificado, dejando constancia de la totalidad de la documentación
34        generada en relación con la compra realizada, facilitando que dicha actuación
35        pueda ser conocida por cualquier interesado.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      Esta normativa es aplicable a la Municipalidad de Jiménez en su condición de ente
 2      público contratante, y su vigencia es plena desde el 1 de diciembre de 2022.
 3      Situación institucional identificada
 4      En el marco del control operativo de esta Unidad de Auditoría Interna y del proceso
 5      de recopilación de información normativa e institucional (MJ-UAI-03-2026), no
 6      consta en los instrumentos técnicos de la UAI evidencia de que las compras
 7      realizadas con fondos de caja chica por la Municipalidad de Jiménez estén siendo
 8      registradas en SICOP de conformidad con el artículo 12 del Reglamento a la LGCP.
 9      Esta situación representa un riesgo de cumplimiento normativo activo, vinculado al
10      macroproceso Financiero / Tesorería del Universo Auditable Preliminar de esta
11      Unidad, y conectado con el expediente CCDR/SICOP que se mantiene bajo
12      seguimiento activo (MJ-UAI-08-2026 y MJ-UAI-18-2026).
13      Consideraciones técnicas
14      Esta Auditoría Interna advierte que, conforme al criterio expresamente sostenido
15      por la Contraloría General de la República en el oficio DFOE-DEC-1609, la
16      ausencia de un reglamento institucional aprobado de caja chica no exime a la
17      Municipalidad del cumplimiento de la obligación de registro en SICOP. Dicha
18      obligación es imperativa y de rango legal superior a cualquier normativa interna.
19      Asimismo, la posible intención de aumentar el monto máximo de caja chica en un
20      eventual reglamento —situación que la CGR observó en el INDER al analizar el
21      incremento de C400.000 a C6.480.433,8 —exige que cualquier ajuste de ese tipo
22      se respalde en un estudio técnico que justifique la razonabilidad del monto, la
23      suficiencia de los controles y la ausencia de fragmentación del gasto.
24      Solicitud a la Administración Activa
25      En virtud de lo expuesto, esta Unidad de Auditoría Interna solicita respetuosamente
26      a esa Alcaldía que, en un plazo no mayor a diez (10) días hábiles a partir del recibo
27      del presente oficio, remita a esta Unidad la siguiente información:
28      Confirmación del estado actual del registro de compras por caja chica en SICOP:
29      si se están registrando, desde cuándo, con qué periodicidad y quién es el
30      funcionario responsable del registro.
31         •   En caso de que el registro no se esté realizando, un plan de acción inmediata
32             con responsables y plazo de implementación.
33         •   Estado del Reglamento Institucional de Caja Chica: si existe, su versión
34             vigente; si está en proceso de aprobación, e l plazo estimado y el estado
35             actual del trámite.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1         •   En caso de que exista una propuesta de aumento del monto máximo de caja
 2             chica, el estudio técnico que la respalda, conforme a los requisitos señalados
 3             por la CGR en el punto 3.2 de la orden DFOE DEC ORD 00 006 2026.
 4     Alcance de este instrumento
 5     El presente oficio constituye un servicio preventivo de asesoría emitido al amparo
 6     del artículo 22, inciso b), de la Ley General de Control Interno N.° 8292. No
 7     constituye advertencia formal, coadministración ni cuestionamiento de ninguna
 8     decisión ya adoptada. Su propósito es alertar oportunamente a la Administración
 9     Activa sobre un riesgo de cumplimiento normativo identificado, antes de que el
10     mismo derive en un incumplimiento con consecuencias jurídicas, administrativas o
11     patrimoniales para la institución y sus funcionarios.
12     Sin perjuicio de lo anterior, de no recibirse respuesta en el plazo indicado o de
13     identificarse un incumplimiento persistente, esta Unidad emitirá advertencia formal
14     de conformidad con el artículo 22, inciso d), de la LGCI.




15
16

17   Evelio Camacho: Realiza un comentario indicando que considera muy positiva la
18   recomendación planteada, ya que el tema de caja chica ha sido ampliamente discutido.
19   Señala que las recomendaciones emitidas por el señor Auditor podrían mejorar la
20   información y el manejo relacionado con caja chica. Posteriormente, concede la
21   palabra a don Roy.
22   Roy Mora: Solicita que se dé lectura completa a la recomendación para que las
23   personas puedan conocerla en su totalidad.
24

25   Se procede con la lectura completa del documento.
26

27   Evelio Camacho: Consulta a don Roy si desea agregar algo más.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   Roy Mora: Explica que solicitó la lectura del documento para que la ciudadanía tenga
 2   conocimiento de que se está evaluando el tema de caja chica. Añade que el auditor
 3   está solicitando un estudio técnico, tal como lo mencionó la señora alcaldesa, para
 4   determinar si es factible aumentar el monto solicitado para caja chica y que exista un
 5   respaldo técnico para ello.
 6   Evelio Camacho: Agradece el aporte realizado por Roy Mora y concede la palabra a
 7   don Alan Quesada.
 8   Alan Quesada: Señala inicialmente que hay un teléfono sonando y considera que eso
 9   representa una falta de respeto, recordando que se había acordado mantenerlos en
10   silencio durante la sesión. Posteriormente, considera que el oficio del auditor debería
11   remitirse a la Comisión de Hacienda y Presupuesto, ya que dicha comisión tiene
12   pendiente un asunto relacionado con caja chica.
13   Evelio Camacho: Señala que el oficio debe trasladarse a la Comisión de Hacienda y
14   Presupuesto para análisis y posterior dictamen, indicando que serviría como insumo.
15   Élida Araya: Indica que la Comisión de Hacienda y Presupuesto tiene programado
16   para el 27 de mayo el tema relacionado con caja chica y considera que este asunto
17   podría verse ese mismo día.
18   Evelio Camacho: Aclara que el documento sería utilizado como insumo.
19   Élida Araya: Manifiesta estar de acuerdo con la aclaración realizada
20

21                                      ACUERDO 20°
22

23   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del Oficio MJ-UAI-19-2026,
24   fechado el 15 de mayo de 2026, emitido por el señor Olman Manuel Mata Mena,
25   Auditor Interno, referente al servicio preventivo de asesoría sobre la obligación de
26   registrar compras por caja chica en el Sistema Integrado de Compras Públicas
27   (SICOP), a la Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto, para que sea utilizado
28   como insumo en el dictamen pendiente.
29

30   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
31   Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
32

33   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-57-2026
34

35   21. Oficio MSP-DM-DVURFP-DGFP-DRTC-DPCJIME-UO-347-2026, fechado el 14
36      de mayo del 2026, emitido por la Delegación Policial de Jiménez, a los


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      síndicos propietarios y suplentes del distrito de Juan Viñas, quien les
 2      manifiesta lo siguiente… Por este medio me permito saludarle y así mismo
 3      invitarle a continuar con las mesas de política local de prevención, reunión a
 4      realizarse el martes 19 de mayo, en el salón comunal del INVU a las 18:00pm, lo
 5      anterior con el objetivo de iniciar el proceso de construcción de la política local.
 6      Importante señalar que sería de vital importancia su participación en pos de mejorar
 7      la seguridad ciudadana.
 8      Se toma nota.
 9

10   22. Oficio MJ-UAI-17-2026, fechado el 14 de mayo de 2026, emitido por el señor
11      Olman Manuel Mata Mena, Auditor Interno, quien les manifiesta lo siguiente…
12      ASUNTO: Cumplimiento del Acuerdo MJ A CM 10 2026.
13      Remisión de normativa institucional recabada mediante Oficio MJ UAI 03 2026.
14      Cierre del proceso de identificación y recopilación normativa por dependencia.
15      En el marco de las competencias conferidas a esta Unidad de Auditoría Interna por
16      los artículos 22 incisos b) y d), y 33 de la Ley General de Control Interno N.° 8292,
17      reformada por la Ley N.° 10881 del 20 de abril de 2026.
18      En cumplimiento del Acuerdo MJ A CM 10 2026, adoptado por el Concejo Municipal
19      en la Sesión Ordinaria N.° 104 del 29 de abril de 2026, y comunicado mediante
20      oficio SC 4266 2026, en el que se solicitó a esta Unidad de Auditoría Interna remitir
21      al Concejo Municipal la normativa recabada a través del proceso de requerimiento
22      de información institucional denominado MJ UAI 03 2026, se emite el presente
23      oficio.
24      Antecedentes del Proceso
25      Mediante Oficio MJ UAI 03 2026, del 20 de abril de 2026, esta Unidad de Auditoría
26      Interna requirió a las 16 dependencias de la Municipalidad de Jiménez la remisión
27      de la normativa aplicable a cada una de ellas, con el propósito de actualizar los
28      instrumentos técnicos de la Unidad: el control operativo, la matriz de riesgos, el
29      universo auditable y el seguimiento del sistema de control interno institucional.
30      Al cierre del proceso, todas las dependencias requeridas cumplieron con el envío
31      de la información solicitada.
32      Para el adecuado uso del instrumento remitido, esta Auditoría Interna informa al
33      Concejo Municipal lo siguiente:
34      Acueducto dos reglamentos distintos: El instrumento registra el Reglamento para
35      la Operación del Acueducto en estado “En revisión” (no vigente hasta aprobación



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      formal) y el Reglamento para la Operación y Administración del Acueducto como
 2      vigente. Ambos instrumentos son distintos; no deben ser confundidos.
 3      Proveeduría instrumentos pendientes de aprobación: El Reglamento Interno y el
 4      Manual de Procedimientos de Contratación Pública de Proveeduría se encuentran
 5      en estado “En revisión”, pendientes de aprobación por parte de la Alcaldía. No
 6      están vigentes al corte de este instrumento.
 7      El instrumento constituye un punto de partida para la gestión normativa
 8      institucional. La vigencia efectiva de cada norma debe ser verificada directamente
 9      en la fuente oficial correspondiente, por cuanto la normativa está sujeta a
10      derogación, reforma o sustitución.
11      La presente remisión cumple el Acuerdo MJ A CM 10 2026 y cierra formalmente el
12      proceso MJ UAI 03 2026 de esta Unidad de Auditoría Interna. El compendio es un
13      instrumento de apoyo al control interno y a la gestión institucional; no constituye
14      dictamen jurídico ni garantiza la vigencia actualizada de cada norma listada. Su
15      actualización periódica es responsabilidad de la Administración Activa.




16
17      Se toma nota.
18

19   23. Oficio N° CDJ-70-2026, fechado el 14 de mayo de 2026, emitido por el señor
20      Alejandro Coto Solano, Secretario de la Junta Directiva, Comité Cantonal de
21      Deportes y Recreación de Jiménez, quien les manifiesta lo siguiente…
22      Por medio de la presente, nos permitimos presentar respetuosamente la
23      sugerencia de la señora Dayana Madriz Ramirez, portadora de la cédula de
24      identidad #3-0458-0971, con numero telefónico 6189-4804 y vecina de la
25      comunidad de Santa Marta- Juan Viñas, como candidata para integrar la Junta
26      Directiva del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Jiménez, para el
27      puesto vacante dejado por un anterior miembro y que debe ser elegido
28      directamente por el Concejo Municipal de Jiménez.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      La persona propuesta cuenta con la disposición, responsabilidad y compromiso
 2      para colaborar en las funciones y objetivos del Comité, por lo que consideramos
 3      que puede realizar un valioso aporte dentro de nuestro órgano colegiado.
 4

 5   Evelio Camacho: Indica que existe una recomendación relacionada con el artículo
 6   174, el cual establece que el Comité Cantonal estará integrado por siete personas
 7   residentes en el cantón, incluyendo dos miembros nombrados por el Concejo Municipal
 8   y sus suplentes, quienes deben contar con al menos dos años de experiencia
 9   comprobable en deporte, recreación o estilos de vida saludable. Solicita a la señora
10   secretaria redactar el acuerdo o recomendación para aprobación en la próxima sesión.
11   Roy Mora: Señala que el puesto dentro del Comité de Deportes debe ser ocupado por
12   una persona con experiencia, tal como lo establece la normativa. Considera que
13   corresponde al Concejo Municipal buscar directamente una persona idónea, con
14   conocimientos en tesorería, SICOP y deporte, debido a la delicadeza del cargo. Indica
15   que pueden recibirse recomendaciones, pero que el Concejo debe analizar y
16   seleccionar a la persona más adecuada para el puesto.
17   Evelio Camacho: Agradece la intervención de Roy Mora y concede la palabra a la
18   señora alcaldesa y posteriormente a don Alan Quesada.
19   Ana Azofeifa: Señala que el artículo leído establece que deben nombrarse dos
20   personas miembros y sus suplentes por parte del Concejo Municipal. Recomienda, por
21   transparencia, realizar una convocatoria abierta para que las personas interesadas
22   puedan postularse y que posteriormente el Concejo seleccione entre las postulaciones
23   recibidas. Indica que la convocatoria podría realizarse desde la administración y que
24   las postulaciones deberían remitirse al correo de la Secretaría del Concejo. Añade que
25   cualquier persona interesada, incluida la señora Dayana, podría postularse siempre
26   que cumpla con los requisitos establecidos en el Código Municipal.
27   Evelio Camacho: Agradece la intervención de la señora alcaldesa y concede la
28   palabra a don Alan Quesada.
29   Alan Quesada: Coincide con lo expresado por Roy Mora y la alcaldesa, señalando
30   que corresponde al Concejo presentar recomendaciones y escoger a la persona para
31   el Comité de Deportes. Indica que debe establecerse una fecha y publicarse la
32   convocatoria. Señala además que ha buscado posibles candidatos, aunque algunas
33   personas han rechazado la posibilidad de participar, y que continuará buscando
34   perfiles adecuados.
35   Evelio Camacho: Propone trasladar el tema a la administración para colaborar con la
36   publicación de la convocatoria.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   Alan Quesada: Aclara que la administración puede colaborar con la publicación, pero
 2   que las postulaciones deben remitirse al correo de la Secretaría del Concejo. Añade
 3   que el puesto debe ser ocupado por una mujer.
 4   Evelio Camacho: Solicita a la secretaria, doña Soledad, colaborar con la redacción
 5   del posible acuerdo.
 6   Soledad Rojas: Propone que el acuerdo consista en solicitar a la administración
 7   realizar una convocatoria para las personas interesadas que cumplan con los
 8   requisitos establecidos en el artículo 174 del Código Municipal, para ocupar el espacio
 9   disponible en la Junta Directiva del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de
10   Jiménez. Añade que las postulaciones deben remitirse al correo de la Secretaría del
11   Concejo y que la información debe notificarse al Comité Cantonal de Deportes y
12   Recreación. También indica que debe establecerse una fecha límite para recibir
13   postulaciones.
14   Evelio Camacho: Consulta cuál podría ser la fecha límite, proponiendo inicialmente el
15   27 de mayo o el 3 de junio. Finalmente, propone establecer el 3 de junio como plazo.
16

17                                        ACUERDO 23°
18
19   Este Concejo acuerda por unanimidad, solicitar a la Administración, que proceda a
20   realizar un comunicado de convocatoria pública dirigido a las personas interesadas en
21   formar parte de la Junta Directiva del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de
22   Jiménez, para ocupar la vacante correspondiente al nombramiento que debe efectuar
23   el Concejo Municipal, de conformidad con lo establecido en el artículo 174 del Código
24   Municipal, debiendo las personas interesadas cumplir con los requisitos y
25   disposiciones establecidos en dicho artículo.
26

27   Asimismo, se indique en la convocatoria que las personas interesadas deberán remitir
28   sus   atestados    y   documentación      correspondiente    al   correo   electrónico
29   secretariaconcejo@munijimenez.go.cr, estableciéndose como fecha límite para su
30   recepción el miércoles 03 de junio de 2026.
31

32   Que se comunique al Comité Cantonal de Deportes y Recreación del Cantón de
33   Jiménez.
34




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
 2   Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
 3   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 4

 5   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-58-2026
 6
 7   24. Oficio Nº279-ALJI-2026, fechado el 18 de mayo de 2026, emitido por Ana
 8      Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, quien les manifiesta lo
 9      siguiente… Por medio de la presente, les remito el Presupuesto Extraordinario II-
10      2026 Consolidado, el Plan Operativo 02-2026 y la Plantilla Plurianual 2026-2029
11      actualizada, para su respectivo análisis y aprobación.
12

13   Evelio Camacho: Cede la palabra a la señora Alcaldesa.
14   Ana Azofeifa: Agradece a todas las personas y dependencias que hicieron posible que
15   el presupuesto extraordinario número dos fuera presentado ante el Concejo Municipal
16   de Jiménez y el Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique, destacando la rapidez
17   con que se realizaron las sesiones extraordinarias y la aprobación de los acuerdos en
18   firme. Reconoce especialmente el trabajo de la Junta Vial, de don Trentino Mazza y de
19   Poleth, quienes consolidaron el presupuesto ajustado conforme a las observaciones
20   realizadas anteriormente. Explica que el presupuesto extraordinario número dos
21   corresponde al mismo documento que ya había sido remitido a la Contraloría General
22   de la República, únicamente ajustado con las recomendaciones acordadas en sesión
23   anterior. Señala que durante una sesión de trabajo realizada la noche anterior se
24   evacuaron dudas y se aclaró que el único cambio correspondió a un ajuste relacionado
25   con Tucurrique. Solicita el apoyo del Concejo para aprobar el presupuesto ese mismo
26   día, con el fin de remitirlo oportunamente a la Contraloría y evitar más atrasos en la
27   ejecución de proyectos de caminos e infraestructura comunal en los distintos distritos
28   del cantón. Además, recalca que actualmente existen recursos disponibles en las
29   cuentas municipales, pero que requieren la aprobación de la Contraloría para poder
30   ejecutarse.
31   Evelio Camacho: Agradece a la Junta Vial, a la Intendencia y al Concejo de Distrito
32   de Tucurrique por realizar sesiones extraordinarias para actualizar el presupuesto
33   extraordinario número dos. También agradece a don Trentino Mazza por atender y
34   evacuar las dudas de los miembros del Concejo. Señala que existe claridad sobre el
35   tema y que las comunidades requieren soluciones a sus necesidades, indicando que
36   algunos proyectos no han podido avanzar debido a la improbación del presupuesto


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   extraordinario número uno. Solicita apoyo para avanzar con la aprobación del
 2   presupuesto extraordinario número dos en beneficio del cantón y del distrito de
 3   Tucurrique. Posteriormente, cede la palabra a la señora Élida Araya.
 4   Élida Araya: Manifiesta su satisfacción porque finalmente se pueda avanzar con el
 5   presupuesto extraordinario. Señala que el primer dictamen presentado por la Comisión
 6   de Hacienda y Presupuesto tenía la intención de presentarse de la misma manera en
 7   que actualmente se encuentra el documento, aunque reconoce que sabían que sería
 8   rechazado y devuelto. Destaca el amplio trabajo realizado junto con don Trentino
 9   Mazza y otros funcionarios municipales para analizar y recopilar información
10   relacionada con el presupuesto. Indica que posteriormente la Comisión volvió a
11   conversar con don Trentino, quien les confirmó que el dictamen estaba correcto y
12   conforme a lo solicitado inicialmente. Considera que aún existe tiempo para reflexionar
13   y aprobar el presupuesto con el fin de evitar más atrasos en los proyectos.
14   Evelio Camacho: Agradece a la señora Élida Araya por el apoyo brindado y cede la
15   palabra al señor Alan Quesada.
16   Alan Quesada: Indica que, como exintegrante de la Comisión de Hacienda y
17   Presupuesto, participó durante más de un mes en el análisis y elaboración del primer
18   dictamen. Considera que, de haberse aprobado inicialmente con las recomendaciones
19   planteadas, no existiría el atraso actual. Señala que revisó detalladamente el segundo
20   presupuesto extraordinario, realizó consultas y confirmó que la única diferencia
21   corresponde a un ajuste menor relacionado con el Comité de la Persona Joven de
22   Tucurrique. Expresa que, aunque normalmente prefiere que estos temas pasen por
23   comisión, en este caso considera que el documento es prácticamente el mismo y que
24   ya se realizaron las revisiones necesarias. Manifiesta que siempre ha trabajado con
25   responsabilidad en temas presupuestarios y solicita a los compañeros regidores
26   aprobar el presupuesto extraordinario número dos del año 2026.
27   Evelio Camacho: Agradece al señor Alan Quesada.
28

29                                  ACUERDO 24° INCISO A
30

31   Una vez analizado con todas las formalidades de ley, este Concejo acuerda por
32   unanimidad darle su aprobación al Plan Operativo Anual 02-2026 correspondiente al
33   Presupuesto Extraordinario II-2026 “Consolidado” de la Municipalidad de Jiménez,
34   presentado por la señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal. De igual
35   forma se acuerda remitirlo al Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

1         Local de la Contraloría General de la República, para su aprobación., conforme se
2         detalla a continuación:
3
                                                                          MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                            PLAN ANUAL OPERATIVO DEL PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 "CONSOLIDADO"
                                                                    PROGRAMA I             ADMINISTRACIÓN           JIMÉNEZ
    Nombre y Ubicación del                                                       Descripción de la Obra                                                                                 Plazo
                                                                                                                                                         Monto Presupuestado                              ODS
          Proyecto                                              Detalle                                                    Intervención                                               Estimado
                                 Realizar las transferencias que el ordenamiento jurídico obliga a las
                                                                                                                                                                                                        Objetivo 8.
                                 municipalidades a transferirle recursos a otras instituciones y
                                                                                                                                                                                                    Trabajo Decente y
                                 organismos públicos, se incluye dos devoluciones de sobrantes de
     Administración General                                                                                           11 transferencias                      ₡13 797 776,92             Anual          Crecimiento
                                 transferencias realizadas a la Municipalidad: Al FODESAF, sobrante
                                                                                                                                                                                                 Objetivo 17.    Alianzas
                                 CECUDI Pejivalle y a la Embajada de Japón, Proyecto de residuos
                                                                                                                                                                                                  para lograr objetivos
                                 sólidos

                       Departamento proponente: ALCALDÍA MUNICIPAL                                                          TOTAL                                  ₡13 797 776,92



                                                                                 PROGRAMA I              ADMINISTRACIÓN TUCURRIQUE

                                                                                                                                                                                                        Objetivo 1.
                                                                                                                                                                                                     Fin a la pobreza
                                                                                                                                                                                                        Objetivo 8.
                                 Realizar las transferencias que el ordenamiento jurídico obliga a las
                                                                                                                                                                                                    Trabajo Decente y
     Administración General         municipalidades a transferirle recursos a otras intituciones y                     9 transferencias                       ₡2 679 465,43             Anual
                                                                                                                                                                                                       Crecimiento
                                                         organismos públicos
                                                                                                                                                                                                       Objetivo 12.
                                                                                                                                                                                                  Producción y consumo
                                                                                                                                                                                                       responsable

                       Departamento proponente: Intendencia Municipal                                                       TOTAL                                   ₡2 679 465,43

                TOTAL CONSOLIDADO PROGRAMA I                                                             FECHA 15/5/2026                                             ₡16 477 242,35
4
                                                                                       MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                  PLAN ANUAL OPERATIVO DEL PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 "CONSOLIDADO"
    Nombre y Ubicación del                                                   Descripción de la Obra                                                     Monto              Plazo
                                                                                                                                                                                                  ODS
          Proyecto                                                 Detalle                                             Intervención                 Presupuestado        Estimado



                                                                          PROGRAMA II             SERVICIOS COMUNALES                     JIMÉNEZ
                                                                                                                                                                                               Objetivo 3.
                                          Brindar el servicio de recolección de desechos sólidos                                                                                            Salud y Bienestar
                                        clasificados en los distritos de Juan Viñas, Pejivalle y La                                                                                           Objetivo 11.
    Gestión de Residuos Sólidos      Victoria, para complementar lo asignado para el transporte de Aproximadamente 1,095 toneladas                  ₡18 076 512,43         Anual        Ciudades y comunidades y
                                      residuos sólidos del Centro de transferencia en Tucurrique al                                                                                            sostenibles
                                                     Relleno en la provincia de Limón                                                                                                         Objetivo 13.
                                                                                                                                                                                           Acción por el clima

                                                                                                                                                                                                Objetivo 9.
     Mantenimiento de Aceras,         Brindar mantenimiento de caminos y calles con recursos del
                                                                                                                30 jornales ocasionales              ₡433 700,91           Anual          Industria, Innovación e
         Caminos y Calles                                impuesto al ruedo
                                                                                                                                                                                             Infraestructuras
                                                                                                                                                                                                Objetivo 1.
                                                                                                                                                                                             Fin de la pobreza
     Acueductos (Servicio Agua       Se compraran pinturas, diluyentes y materiales metálicos para
                                                                                                                       1 Compra                     ₡4 500 000,00          Anual                Objetivo 3.
            Potable)                           el mantenimiento del tanque de Echandi.
                                                                                                                                                                                             Salud y Bienestar
                                                                                                                                                                                                Objetivo 6
                                                                                                      8 Actividades varias culturales                                                           Objetivo. 4
                                      Para complementar la realización de actividades educativas y
      Educativos , Culturales,                                                                          ("1" Cantonato, "1" Feria de                                                       Educación de calidad
                                     culturales celebrando fechas importantes, con la participación                                                   ₡94 828,32           Anual
     Deportivos y Recreativos                                                                       Tradiciones. "3" Semana Cívica, "3"                                                        Objetivo 10.
                                                               ciudadana
                                                                                                           Festivales Navideños                                                       Reducción de las Desigualdades


                                      Se incluyen recursos sin asignación presupuestaria, ya que el
                                                                                                                                                                                                Objetivo. 4
                                        proyecto está en proceso de elaboración, del Comité de la
                                                                                                                                                                                           Educación de calidad
          Servicio Sociales                Persona Joven de Juan Viñas, Pejivalle y La Victoria,                       1 proyecto                   ₡11 139 936,70         Anual
                                                                                                                                                                                               Objetivo 10.
                                      correspondientes a los recursos del año 2026 y del superávit
                                                                                                                                                                                      Reducción de las Desigualdades
                                                                  2025.


                                                                                                                                                                                               Objetivo 13.
                                     Complementar proyectos y actividades de mejora ambiental de               2 Actividades ( Campaña de
       Protección del Medio                                                                                                                                                                Acción por el clima
                                      los distritos de Juan Viñas y Pejibaye con recursos del Timbre         información y divulgación sobre         ₡883 501,76           Anual
            Ambiente                                                                                                                                                                           Objetivo 15.
                                                          Pro-Parques Nacionales.                             tratamiento, residuos sólidos)
                                                                                                                                                                                      Vida de ecosistemas terrestres

                                                                                                                                                                                               Objetivo 3.
                                       Alquiler maquinaria y equipo, materiales asfálticos; para
                                                                                                                                                                                            Salud y Bienestar
    Gestión de Riesgo y Atención       atender situaciones de emergencia que se presenten en los
                                                                                                             4 Situaciones emergentes varias        ₡3 490 707,26          Anual              Objetivo 11.
      Emergencias Cantonales         distrito de Juan Viñas, Pejivalle y La Victoria, con recursos del
                                                                                                                                                                                         Comunidades y ciudades
                                                         fondo de emergencias.
                                                                                                                                                                                               sostenibles

                       Departamento proponente: ALCALDÍA MUNICIPAL                                                      TOTAL                   ₡38 619 187,38
5




          _________________________________________________________________________
                            Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                                              CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE TUCURRIQUE
                                                                         PROGRAMA II             SERVICIOS COMUNALES

    Nombre y Ubicación del                                           Descripción de la Obra                                           Monto           Plazo
                                                                                                                                                                           ODS
          Proyecto                                         Detalle                                         Intervención           Presupuestado     Estimado

                                                                                                                                                                         Objetivo 3.
                                   Se refuerza el renglón de Jornales para contratación de                                                                            Salud y Bienestar
    Limpieza de Vías y Sitios
                                   servicios atinentes al mantenimiento, aporte y mejoras                   6 pagos                ₡1 100 000,00      Anual             Objetivo 11.
           Públicos
                                                 brindadas en dicho servicio.                                                                                     Ciudades y comunidades y
                                                                                                                                                                         sostenibles
                                                                                                                                                                         Objetivo 3.
                                Dotar de contenido económico para el mantenimiento de los                                                                             Salud y Bienestar
    Limpieza de Vías y Sitios
                                sistemas informáticos tanto de ingresos como egresos para                  12 pagos                ₡1 000 000,00      Anual             Objetivo 11.
           Públicos
                                          mejora del buen desempeño del servicio                                                                                  Ciudades y comunidades y
                                                                                                                                                                         sostenibles
                                                                                                                                                                         Objetivo 3.
                                     Dotar de contenido económico en sumas libres sin                                                                                 Salud y Bienestar
    Limpieza de Vías y Sitios
                                asignación presupuestaria para trabajar el presupuesto 2025           Cuentas especiales           ₡649 967,13        Anual             Objetivo 11.
           Públicos
                                                         ajustado,                                                                                                Ciudades y comunidades y
                                                                                                                                                                         sostenibles
                                     Dotar de contenido económico para la compra de
    Limpieza de Vías y Sitios                                                                      Compra de agroquímicos,
                                   agroquímicos, herramientas y repuestos para equipo y                                            ₡1 750 000,00      Anual              Objetivo 3.
           Públicos                                                                                herramientas y repuestos,
                                                mantenimiento del servicio,                                                                                           Salud y Bienestar
                                                                                                                                                                        Objetivo 11.
                                Dotar de contenido económico para la compra de productos                                                                          Ciudades y comunidades y
    Limpieza de Vías y Sitios
                                 de papel, cartón e impresos y útiles de limpieza para el            Compra de productos           ₡400 000,00        Anual              sostenibles
           Públicos
                                               buen desempeño del servicio,

                              Dotar de contenido econòmico para la compra de equipos de
    Limpieza de Vías y Sitios                                                                                                                                            Objetivo 3.
                              cómputo para el buen desempeño en los cobros por servicios           Realizar un compra al año       ₡600 000,00        Anual
           Públicos                                                                                                                                                   Salud y Bienestar
                                                     municipales

                                   Se refuerza el renglón de Jornales para contratación de
      Gestión de Residuos                                                                                                                                                Objetivo 3.
                                   servicios atinentes al mantenimiento, aporte y mejoras                  12 pagos                ₡2 000 000,00    Semestral
            Sólidos                                                                                                                                                   Salud y Bienestar
                                                 brindadas en dicho servicio.
                                    Se refuerza el renglón de Otros Servicios Básicos de
      Gestión de Residuos                                                                                                                                                Objetivo 3.
                                 Transporte para la recolección de residuos no tradicionales             1 Recolección             ₡3 000 000,00      Anual
            Sólidos                                                                                                                                                   Salud y Bienestar
                                    en el mes de diciembre para el Distrito de Tucurrique

                                  Dotar de contenido económico para la contratación de un
                                    profesional externo para la supervición y aplicación de
      Gestión de Residuos                                                                                                                                                Objetivo 3.
                                   NICSP, mantenimiento de los sistemas informáticos de                 3 Contrataciones           ₡8 000 000,00      Anual
            Sólidos                                                                                                                                                   Salud y Bienestar
                                  ingresos y egresos y el mantenimiento de los equipos de
                                       cómputo para el buen desempeño institucional,
1
                                Dotar de contenido económico para la compra de materiales
      Gestión de Residuos          y sumunistros como útiles y materiales de oficina de                                                                                  Objetivo 3.
                                                                                                  Realizar una compra al año      ₡1 550 000,00      Anual
            Sólidos              cómputo, productos de papel cartón e impresos, útiles de                                                                             Salud y Bienestar
                                               limpieza,resguardo y cocina.

                                 Dotar de contenido económico para la compra de mobiliario
      Gestión de Residuos
                                 de oficina, equipo de cómputo para cubrir las necesidades        Realizar una compra al año      ₡2 000 000,00      Anual
            Sólidos
                                            existentes y brindar un mejor servicio.
                                                                                                                                                                         Objetivo 3.
                                                                                                                                                                      Salud y Bienestar
                                     Dotar de contenido económico en sumas libres sin
      Gestión de Residuos
                                asignación presupuestaria para trabajar y realizar los ajustes        Cuentas Especiales           ₡604 329,05       Anual
            Sólidos
                                      atinentes al presupuesto ordinario ajustado 2026

                                   Se refuerza el renglón de Jornales para contratación de
          Cementerio               servicios atinentes al mantenimiento, aporte y mejoras                   6 pagos               ₡1 000 000,00      Anual
                                                 brindadas en dicho servicio.

                                Dotar de contenido económico para el mantenimiento de los
                                                                                                                                                                         Objetivo 8.
          Cementerio             sistemas informáticos de ingresos y egresos para el buen                1 Contratación           ₡1 000 000,00      Anual
                                                                                                                                                                Trabajo Decente y Crecimiento
                                                  desempeño del servicio
                                                                                                                                                                         Objetivo 9.
                                    Se brinda contenido económico para el proyecto de            Contratacion para remodelación
          Cementerio                                                                                                               ₡600 000,00       Anual         Industria, Innovación e
                                    remodelación de fachada del Cementerio Municipal                       de fachada,
                                                                                                                                                                      Infraestructuras

                                Se dota de contenido económico en productos químicos para                                                                                Objetivo 8.
          Cementerio                                                                                  Cuentas Especiales           ₡454 337,86      Semestral
                                la compra de hiervicidas en el mantenimiento del cementerio.                                                                    Trabajo Decente y Crecimiento

    Educativos, Culturales y    Se proviciona para tener contenido económico para sufragar                                                                               Objetivo 8.
                                                                                                      Cuentas Especiales          ₡23 321 073,54    Mensual
          Deportivos               las necesidades del Comité de Deportes del Distrito                                                                          Trabajo Decente y Crecimiento

                                                                                                                                                                         Objetivo 3.
                                Se proviciona para tener contenido económico para sufragar                                                                            Salud y Bienestar
       Servicios Sociales                                                                             Cuentas Especiales          ₡6 571 482,50      Anual              Objetivo 11.
                                     las necesidades del Comité de la Persona Joven
                                                                                                                                                                  Ciudades y comunidades y
                                                                                                                                                                         sostenibles
                                    Se proviciona para tener contenido económico para la
     Protección del Medio        prtección del medio ambiente con la compra de bolsas para                                                                             Objetivo 13.
                                                                                                           1 Compra                ₡654 745,37      Semestral
          Ambiente               basura, para la recolección de residuos en las vías públicas                                                                       Acción por el clima
                                                         del distrito,
                                 Se brinda contenido económico para cubrir los imprevistos y
      Gestión de Riesgo y
                                  necesidades cuando se presenten las emergencias de mal                                                                                 Objetivo 8.
     Atención Emergencias                                                                               4 Emergencias             ₡5 462 162,19     Semestral
                                tiempo, temporales y adversidades, en alquiler de maquinaria                                                                    Trabajo Decente y Crecimiento
          Cantonales
                                              y productos minerales y asfálticos

               Departamento proponente: INTENDENCIA CMD TUCURRIQUE                               SUBTOTAL CMD TUCURRIQUE          ₡61 718 097,64

Departamento proponente: ALCALDÍA MUNICIPAL // INTENDENCIA CMD TUCURRIQUE                                                                                       FECHA 15/5/2026
2                                                                                                 SUBTOTAL CONSOLIDADO            ₡100 337 285,02




          _________________________________________________________________________
                            Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                                                                           MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                                    PLAN ANUAL OPERATIVO DEL PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 "CONSOLIDADO"

                                                                                                                                        Monto                          Estimación     Origen de los
                                                                  Descripción de la Obra                             Intervención                    Plazo Estimado
                                                                                                                                                                       Realización      recursos
                                                                                                                                                                                                           ODS
                                                                                                                                    Presupuestado
    Nombre y Ubicación del Proyecto


                                                                       PROGRAMA III                 VÍAS DE COMUNICACIÓN                   JIMÉNEZ

                                           Realizar la contratación de servicios profesionales en ingeniería para
                                          realizar pruebas de control de claidad en los proyectos de Gestión Vial
      UNIDAD TÉCNICA DE GESTIÓN VIAL
                                                              bajo la modalidad por demanda.                           6 Meses      ₡16 000 000,00     12 MESES         ANUAL        LEY 8114/9329
          MUNICIPAL SERVICIOS
                                           Se incorporan recursos para pago de servicios eléctricos y telefónicos
                                                                      del Departamento
                                           Atender las necesidades varias de los caminos de los distritos de Juan
                                            Viñas y Pejibaye, durante el año 2026. Pago de jornales y compra de
           INFRAESTRUCTURA VIAL                                                                                        3000 m       ₡36 645 953,09     6 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
                                          equipo específico para el funcionamiento operativo del Departamento
                                                                       de Gestión Vial
                                          Atender las necesidades de Ejecución de Obras de Mantenimiento en
     MANTENIMIENTO DE CAMINOS DEL
                                               los caminos públicos del distrito de Juan Viñas con maquinaria          20000 m       ₡7 000 000,00     4 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
        DISTRITO DE JUAN VIÑAS
                                                                          municipal
                                           Mantenimiento de la superficie de ruedo (bacheo y recarpeteo) del
      RECARPETEO-MURO CONTENCIÓN
                                                            camino Echandi en Juan Viñas                                200 m       ₡25 000 000,00     2 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
        CAMINO ECHANDI 3-04-096
                                                Construcción de muro de contención en deslizamiento
                                          II Etapa de colocación de una carpeta asfáltica en el camino Santa Marta
    ASFALTADO CAMINO SANTA MARTA (II
                                              de Juan Viñas iniciando desde la Gruta, intersección Escuela de la        500 m       ₡55 000 000,00     2 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
             ETAPA) 3-04-097
                                                                         comunidad                                                                                                                       Objetivo 9.
                                    Contrapartida presupuestaria para el mejoramiento de los sistemas de                                                                                                  Industria,
 CONSTRUCCIÓN DE CUNETAS CAMINO
ROSEMOUNTH (CONTRAPARTIDA INDER) 3- drenaje del camino Rosemounth, como parte del proyecto presentado                   2.5 km      ₡48 000 000,00     3 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329      Innovación e
             04-099                                            ante el INDER                                                                                                                          Infraestructuras


     CONSTRUCCION MURO CONTENCIÓN
                                              Construcción de muro de contención en alcantarilla sector Este             1 un       ₡18 000 000,00     3 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
    CAMINO QUEBRADA HONDA (3-04-017)



CONSTRUCCIÓN CUNETAS EL DESECHO (3-           Construcción de cunetas de concreto en los sectores de mayor
                                                                                                                        200 m       ₡20 000 000,00     3 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
             04-095)                                      escorrentía en el camino El Desecho


                                           Labores de bacheo en sectores varios del camino La Chancha, distrito
BACHEO CAMINO LA CHANCHA (3-04-100)                                                                                     150 m        ₡5 000 000,00     3 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
                                                                       Juan Viñas


    MANTEMIENTO CUADRANTES URBANOS
                                                       Bacheo mayor cuadrantes urbanos San Martín                       10 m2        ₡5 000 000,00     3 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
         SAN MARTÍN (3-04-020)



    CALLES URBANAS JUAN VIÑAS CENTRO       Reconstrucción de sistema de drenaje Juan Viñas Centro, frente a la
                                                                                                                        150 m       ₡25 000 000,00     3 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
      (MOVILIDAD URBANA) (3-04-040)                     Municipalidad, mejoras en accesibilidad.
1
                                            I Etapa de mejoras en los sistemas de drenaje del sector Oeste del
 MEJORAS SISTEMAS DRENAJE EL INVU (I
                                          barrio El INVU, sector cafetal, con la construcción de un recubrimiento
ETAPA CAFETAL Y SALÓN COMUNAL) 3-04-                                                                                    200 m       ₡45 000 000,00     2 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
                 110                                  en concreto sobre la cuneta en tierra existente.
                                                   Mejora en sistemas de drenaje sector Salón Comunal
     MANTENIMIENTO DE CAMINOS DEL         Atender las necesidades de Ejecución de Obras de Mantenimiento en
                                                                                                                       20000m        ₡5 500 000,00     6 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
          DISTRITO DE PEJIBAYE                         los caminos públicos del distrito de Pejibaye

                                          Mejoramiento de la superficie por medio de la colocación de material
MANTENIMIENTO CAMINO LA ESPERANZA          granular a lo largo del camino, mejora en los sistemas de drenaje.
                                                                                                                        2.8 km      ₡50 000 000,00     4 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
            3-04-007                       Contratación de servicios de ingeniería para los estudios técnicos
                                                          Anteproyecto puente sobre el río Oros
                                          Mejoramiento de la superficie por medio de la colocación de material
    MEJORAS SISTEMA DRENAJE CAMINO LA
                                           granular a lo largo del camino, mejora en los sistemas de drenaje            300 m       ₡20 000 000,00     3 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
              MARTA 3-04-003
                                                  (reconstrucción alcantarilla cuadro sector Río Gato)

MANTENIMIENTO SUPERFICIE DE RUEDO Mantenimiento de la superficie de ruedo (bacheo y recarpeteo) dentro
 CALLES URBANAS PEJIBAYE 3-04-043 V           de los cuadrantes urbanos Pejibaye Centro.                                500 m       ₡35 000 000,00     3 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
              ETAPA                       Construcción accesos peatonales sector grúa de caña

MANTENIMIENTO CAMINO TAQUE TAQUE Mejoramiento de la superficie por medio de la colocación de material                                                                                                    Objetivo 9.
                                                                                                                        1.5 km      ₡35 000 000,00     2 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
         ARRIBA 3-04-077          granular a lo largo del camino, mejora en los sistemas de drenaje.                                                                                                      Industria,
                                                                                                                                                                                                        Innovación e
MANTENIMIENTO CAMINO EL HUMITO 3-         Mejoramiento de la superficie por medio de la colocación de material                                                                                        Infraestructuras
                                                                                                                        1.5 km      ₡30 000 000,00     3 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
             04-084                        granular a lo largo del camino, mejora en los sistemas de drenaje.

                                          Mejoramiento de la superficie de ruedo por medio de la colocación de
MEJORAMIENTO SUPERFICIE DE RUEDO EL
                                           una carpeta asfáltica y mejoras en las estructuras de drenaje entre el       180 m       ₡18 000 000,00     3 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
  HUMO SECTOR EL LIMÓN (3-04-042)
                                                final de la carpeta asfáltica existente hasta fin del camino
                                          Mejoramiento de la superficie de ruedo por medio de la colocación de
    MEJORAMIENTO SUPERFICIE DE RUEDO
                                           una carpeta asfáltica y mejoras en las estructuras de drenaje en el          180 m       ₡18 000 000,00     3 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
    CAMINO EL OSO-EL HUMO (3-04-083)
                                                       inicio del camino, sector Tanque de Agua

    MEJORAMIENTO SISTEMAS DE DRENAJE      Reconstrucción sistemas de drenaje entronque camino Taque Taque-
                                                                                                                        25 m        ₡20 000 000,00     3 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
     LAGUNILLA PLAZA VIEJA (3-04-003)                                 Plaza Vieja

    MEJORAMIENTO SUPERFICIE DE RUEDO
                                             Colocación de una carpeta asfáltica en el camino La Trece II Etapa         200 m       ₡15 000 000,00     3 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
    CAMINO LA TRECE PEJIBAYE (3-04-013)

BACHEO SAN JOAQUÍN DE PEJIBAYE (3-04-
                                                 Bacheo superficie de ruedo camino San Joaquín Pejibaye                 50 m         ₡5 000 000,00     3 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
               0949

MANTENIMIENTO SUPERFICIE DE RUEDO           Recuperación del derecho de vía del camino, reconformación de la
                                                                                                                        750 m       ₡20 000 000,00     3 MESES        II SEMESTRE    LEY 8114/9329
   LOS COTO-VARGAS (3-04-087)                                     superficie de ruedo
2




           _________________________________________________________________________
                             Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                              Mantenimiento de la superficie de ruedo de los sectores Los Mora y
    MANTENIMIENTO SUPERFICIE RUEDO
                                            San Cristóbal de los Cuadrantes urbanos La Victoria. Mejora en sistemas                500 m           ₡97 451 685,52       3 MESES      II SEMESTRE          LEY 8114/9329
    CUADRANTES LA VICTORIA (3-04-111)
                                                                de drenaje y obras de protección

CALLES URBANAS SANTA ELENA (I ETAPA) 3- I Etapa de intervención para ampliación entre los cuadrantes urbanos
                                                                                                                                   300 m           ₡30 000 000,00       3 MESES      II SEMESTRE          LEY 8114/9329
               04-105                                Santa Elena con el sector de Money-Turrialba

RECARPETEO SECTOR LOS JOVITOS 3-04-          Mantenimiento de la superficie de ruedo (bacheo y recarpeteo) de la
                                                                                                                                   200 m           ₡15 000 000,00       3 MESES      II SEMESTRE          LEY 8114/9329            Objetivo 9.
               111                               calle de acceso al sector Los Jovitos en el Distrito La Victoria
                                                                                                                                                                                                                                    Industria,
                                              Compra de señales verticales de tránsito a colocar en el cantón de                                                                                                                  Innovación e
       PROYECTO SEÑALIZACIÓN VIAL                                                                                               30 señales         ₡22 500 000,00       3 MESES      II SEMESTRE          LEY 8114/9329
                                                                          Jiménez                                                                                                                                               Infraestructuras
                                              Contratacón de mano de obra y materiales para la adecuación del
    MEJORAS PREDIO MUNICIPAL, SECTOR
                                             terreno ubicado en Naranjito de Juan Viñas a utilizarse como predio                  700 m2           ₡15 000 000,00      12 MESES      II SEMESTRE          LEY 8114/9329
               NARANJITO
                                                                para la maquinaria municipal
                                             Atención de situaciones imprevistas para el alquiler de maquinaria,
ATENCIÓN DE EMERGENCIAS CANTONALES           compra de alcantarillas y material granular para los caminos de Juan                2 emerg           ₡10 000 000,00      12 MESES      II SEMESTRE          LEY 8114/9329
                                                            Viñas y Pejibaye durante el año 2025
                                               Compra de un Back-hoe y un semiremolque para la atención de
    COMPRA DE MAQUINARIA MUNICIPAL                                                                                                     2           ₡95 000 000,00      12 MESES      II SEMESTRE          LEY 8114/9329
                                                                      caminos vecinales
                                                           SUBTOTAL RECURSOS LEY 8114 // 9329 JIMÉNEZ                                              862 097 638,61


                                            Atención de deuda, pago etraordinario de amortización de la operación                                                                                             Superávit             Objetivo 9.
      Construcción Puente Plaza Vieja
                                             IFAM FIN-FIP-CVL-304-1863-9-2023 "Construcción del Puente de Plaza                                                                                            Préstamo IFAM             Industria,
    Pejivalle (Financiamiento IFAM pago                                                                                           1 pago           ₡58 899 596,51       6 MESES      II SEMESTRE
                                                Vieja Pejivalle", con recursos del sobrante de los desembolsos                                                                                            FIN-FIP-CVL-304-         Innovación e
                extraordinario)
                                                 realizados por el IFAM, durante el año 2025 y no ejecutados.                                                                                               1863-9-2023          Infraestructuras

                                                   SUBTOTAL OTRS RECURSOS PROYECTOS DE GESTION VIAL JIMÉNEZ                                         58 899 596,51

                                                   SUBTOTAL OTRS RECURSOS PROYECTOS DE GESTION VIAL JIMÉNEZ                                        920 997 235,12



                                                       CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE TUCURRIQUE LEY 9329                                            VÍAS DE COMUNICACIÓN
        DESARROLLO INSTITUCIONAL            Colocación mezcla asfáltica calles urbanas El Colegio 3-04-139                      100 metros            ₡14 500 000,00     1 mes       I-II Semes tre        LEY 8114 y 9329
                                                                                                                                                                                                                                   Objetivo 8.
                                            Perfilado de carpeta asfáltica, colocación mezcla asfáltica en
        DESARROLLO INSTITUCIONAL                                                                                                300 metros            ₡40 000 000,00   Semes tre     I-II Semes tre        LEY 8114 y 9329      Trabajo Decente y
                                            caliente,mejoramiento de drenajes calles urbanas Tucurrique 3-04-041
                                                                                                                                                                                                                                   Crecimiento
        DESARROLLO INSTITUCIONAL            Construcción muro de contención Camino San Miguel 3-04-030                             1 muro             ₡36 345 962,83     Mes          II Semes tre         LEY 8114 y 9329

                                          TOTAL RECURSOS LEY 8114 // 9329 CMD TUCURRIQUE                                                           90 845 962,83

                                                         TOTAL VÍAS DE COMUNICACIÓN TUCURRIQUE                                                     ₡90 845 962,83        Departamento proponente: INTENDENCIA MUNICIPAL

                                TOTAL VÍAS DE COMUNICACIÓN CONSOLIDADO                                                                     ₡1 011 843 197,95           Departamento proponente: ALCALDÍA // INTENDENCIA MUNICIPAL

1                                                                                                     FECHA 15/5/2026

                                                                                            MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                                       PLAN ANUAL OPERATIVO DEL PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 "CONSOLIDADO"


                                                                                  Descripción de la Obra
                                                                                                                                                                         Plazo     Estimación
       Nombre y Ubicación del Proyecto                                                                                                         Monto Presupuestado                                    Origen de los recursos           ODS
                                                                                  Detalle                                    Intervención                              Estimado    Realización


                                                                                            PROGRAMA III OTROS PROYECTOS                          JIMÉNEZ
                                                  Se colocarán cámaras de seguridad en todo el cantón, para poder
                                                  registrar el paso de vehículos sospechosos mediante cámaras con                                                                                                                    Objetivo 3.
                                                  lectura de placas. El centro de monitoreo estará colocado en las                                                                                                                Salud y Bienestar
      COMPRA Y COLOCACIÓN DE CÁMARAS DE                                                                                                                                                               SUPERÁVIT IMPUESTO
                                                  instalaciones municipales, el cual trabaja por medio de enlaces               1 UN              ₡32 000 000,00       6 MESES      II SEMESTRE                                      Objetivo 9.
        SEGURIDAD EN VIAS IMP CEMENTO                                                                                                                                                                     AL CEMENTO
                                                  inalámbricos de punto a punto para el envío de la información de las                                                                                                         Industria, Innovación e
                                                  cámaras de seguridad.                                                                                                                                                           Infraestructuras
                                                  La Municipalidad colocará los postes de las cámaras.

                                                  Se desea finalizar las obras para asegurar la estabilidad del muro de
                                                  piedras del parque Ramón Ballestero. En una primera etapa se desea
                                                  proteger mediante un repello cementicio y empaste para exteriores el
                                                  área del muro que se intervino durante el 2023. También se desea
                                                  realizar un mural con diseños alegóricos a la naturaleza y paisajes del                                                                                                            Objetivo 3.
                                                  cantón.                                                                                                                                                                         Salud y Bienestar
MEJORAS PARQUE RAMÓN BALLESTERO JV (IMP.                                                                                                                                                              SUPERÁVIT IMPUESTO
                                                                                                                               900 M2              ₡3 000 000,00       6 MESES      II SEMESTRE                                      Objetivo 9.
               CEMENTO                                                                                                                                                                                    AL CEMENTO
                                                  En una segunda etapa se desea finalizar la construcción de los dos                                                                                                           Industria, Innovación e
                                                  sectores del muro restantes, y en una tercera etapa se dará el acabado                                                                                                          Infraestructuras
                                                  final a los trabajos de la segunda etapa.

                                                  También se desea mejorar con iluminación el parque y con obras de
                                                  ornato.

                                                  El proyecto busca crear un espacio donde todos los niños,
                                                  independientemente de sus habilidades físicas, puedan jugar y
                                                  socializar juntos, fomentando la integración comunitaria y la
                                                                                                                                                                                                                                     Objetivo 3.
                                                  aceptación. Esto mediante el cumplimiento legal y normativo de la ley
                                                                                                                                                                                                                                  Salud y Bienestar
    MEJORAS PARQUECITOS INFANTILES PEJ. (IMP.     7600, al proporcionar un espacio seguro y accesible para juegos, el                                                                                 SUPERÁVIT IMPUESTO
                                                                                                                              2000 m2              ₡3 400 000,00       6 MESES      II SEMESTRE                                      Objetivo 9.
                  CEMENTO)                        proyecto contribuye al bienestar físico y mental de los niños y sus                                                                                     AL CEMENTO
                                                                                                                                                                                                                               Industria, Innovación e
                                                  familias, mejorando la calidad de vida en la comunidad de Pejibaye
                                                                                                                                                                                                                                  Infraestructuras
                                                  Centro. Se realizará la colocación de juegos infantiles y la reubicación
                                                  de los juegos existentes posterior a su reparación en el parque las
                                                  Orquídeas.



                                                  Se desea realizar obras constructivas para que se pueda mejorar la
                                                                                                                                                                                                                                    Objetivo 8.
    MEJORAS SIST PLUVIAL Y SANITARIO EBAIS IMP    permanencia de las personas y la atención que brinda el equipo del                                                                                  SUPERÁVIT IMPUESTO
                                                                                                                               129 M2              ₡5 000 000,00       6 MESES      II SEMESTRE                                  Trabajo Decente y
                    CEMENTO                       Ebais. Se realizaran obras en drenajes, baños, pasillos cubiertos,                                                                                      AL CEMENTO
                                                                                                                                                                                                                                    Crecimiento
                                                  aceras.

2




           _________________________________________________________________________
                             Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                                                                                                                                                                                             Objetivo 3.
                                            Se desea dotar a la comunidad con un espacio para que los niños
                                                                                                                                                                                                          Salud y Bienestar
                                            puedan recrearse en un lugar seguro y totalmente habilitado para este
                                                                                                                                                                                                             Objetivo 9.
                                            fin, en donde puedan estar acompañados por sus familiares y existan
                                                                                                                                                                                                       Industria, Innovación e
    MEJORAS AREAS DEPORTIVAS SANTA MARTA JV las comodidades tanto de acceso como de permanencia y de disfrute de                                                                    SUPERÁVIT IMPUESTO
                                                                                                                              10 000 M2    ₡9 000 000,00   6 MESES   II SEMESTRE                          Infraestructuras
                 (IMP CEMENTO               los menores. Se contemplará espacios para la colocación de mesas y                                                                          AL CEMENTO
                                                                                                                                                                                                            Objetivo 11.
                                            bancas, áreas de juegos infantiles y accesos mediante rampas y
                                                                                                                                                                                                             Ciudades y
                                            pasamanos. Se realizarán obras de ornato, y mejoras en la estación del
                                                                                                                                                                                                           comunidades y
                                            tren, iluminación y aceras.
                                                                                                                                                                                                             sostenibles

                                                                                                                                                                                                                Objetivo 3.
                                               Se desea dotar a la comunidad con un espacio para que los jóvenes
                                                                                                                                                                                                             Salud y Bienestar
    CONTR. TECHADO Y LOSA MAQ. DE EJERCICIOS Y vecinos en general puedan asistir a actividades de deportes en                                                                       SUPERÁVIT IMPUESTO
                                                                                                                               180 m2     ₡10 000 000,00   6 MESES   II SEMESTRE                                Objetivo 9.
             PLAY INVU (IM. CEMENTO)           máquinas de ejercicios y un espacio para el juego de los niños                                                                           AL CEMENTO
                                                                                                                                                                                                          Industria, Innovación e
                                               mediante la construcción un techado metálico y un playground.
                                                                                                                                                                                                             Infraestructuras


                                                  Se desea finalizar las obras complementarias para el gimnasio y para                                                                                       Objetivo 3.
                                                    el espacio de los alrededores. Dentro de las cuales están los baños                                                                                   Salud y Bienestar
                                                  para los visitantes a los eventos deportivos, y finalizar la construcción                                                                                  Objetivo 9.
                                                                 de los baños de los camerinos existentes.                                                                                             Industria, Innovación e
MEJORAS ALREDEDORES GIMNASIO LA VICTORIA                                                                                                                                            SUPERÁVIT IMPUESTO
                                                                                                                              2700 M2      ₡7 000 000,00   6 MESES   II SEMESTRE                          Infraestructuras
     (MAQ. EJER). I ETAPA IMP CEMENTO                                                                                                                                                   AL CEMENTO
                                                  Dentro de las obras exteriores, se desea construir una acera perimetral                                                                                   Objetivo 11.
                                                    para dar accesibilidad a todas las áreas del terreno, se colocaran                                                                                       Ciudades y
                                                    bancas e iluminación mediante lámparas solares, y se terminara el                                                                                      comunidades y
                                                                       sistema pluvial del gimnasio.                                                                                                         sostenibles



                                                  Se desea finalizar las obras complementarias para el gimnasio y para                                                                                       Objetivo 3.
                                                    el espacio de los alrededores. Dentro de las cuales están los baños                                                                                   Salud y Bienestar
                                                  para los visitantes a los eventos deportivos, y finalizar la construcción                                                                                  Objetivo 9.
                                                                 de los baños de los camerinos existentes.                                                                                             Industria, Innovación e
                                                                                                                                                                                    SUPERÁVIT IMPUESTO
MEJORAS GIMNASIO LA VICTORIA IMP CEMENTO                                                                                       730 m2      ₡9 000 000,00   6 MESES   II SEMESTRE                          Infraestructuras
                                                                                                                                                                                        AL CEMENTO
                                                  Dentro de las obras exteriores, se desea construir una acera perimetral                                                                                   Objetivo 11.
                                                    para dar accesibilidad a todas las áreas del terreno, se colocaran                                                                                       Ciudades y
                                                    bancas e iluminación mediante lámparas solares, y se terminara el                                                                                      comunidades y
                                                                       sistema pluvial del gimnasio.                                                                                                         sostenibles
1
                                                     Se desea dotar al centro de un área de juegos techada con zacate
                                                  sintético para que se puedan realizar las actividades sin las molestias
                                                                              del sol o la lluvia.                                                                                                             Objetivo 3.
                                                        Por lo tanto, este proyecto en una primera etapa requiere la                                                                                        Salud y Bienestar
    MEJORAS Y MANT. AREAS DEPORTIVAS CECUDI                                                                                                                                        SUPERÁVIT IMPUESTO
                                                      construcción de un techado para que los niños puedan realizar           500 M2      ₡2 500 000,00    6 MESES   II SEMESTRE                               Objetivo 9.
               PEJ. IMP CEMENTO                                                                                                                                                        AL CEMENTO
                                                   actividades en sus tiempos de recreo. Posteriormente en una segunda                                                                                   Industria, Innovación e
                                                      etapa se desea realizar un piso de zacate sintético para el juego                                                                                     Infraestructuras


                                                     Se desea construir una plaza de futbol, la cual tendría las medidas
                                                  oficiales para la práctica de este deporte. Se destinará un espacio para
                                                      parqueo y boulevard contiguo a la plaza para que se puedan dar                                                                                     Objetivo 3.
                                                       actividades paralelas a las actividades deportivas. Se tendrá un                                                                                  Salud y Bienestar
    CONSTRUCCIÓN PLAZA DEPORTES ORIENTE PEJ.                                                                                                                                       SUPERÁVIT IMPUESTO
                                                   espacio para camerinos de dos equipos y cuarteto arbitral, así como        3500 M2     ₡6 500 000,00    6 MESES   II SEMESTRE                      Objetivo 9.
                IMP. CEMENTO                                                                                                                                                           AL CEMENTO
                                                      una oficina compartida para la atención al público para trámites                                                                                   Industria, Innovación e
                                                     municipales y para tramites de otras entidades en convenio con la                                                                                   Infraestructuras
                                                                    Municipalidad para el bien del sector.

                                                    Se contar con un espacio para la venta al aire libre y Food trucks, lo

                                                   Se desea dotar a la comunidad con un espacio para que los niños
                                                 puedan recrearse en un lugar seguro y totalmente habilitado para este
                                                                                                                                                                                                         Objetivo 3.
                                                 fin, en donde puedan estar acompañados por sus familiares y existan
                                                                                                                                                                                                         Salud y Bienestar
    MEJORA DE AREAS INFANTILES PLAZA VIEJA PEJ. las comodidades tanto de acceso como de permanencia y de disfrute de                                                               SUPERÁVIT IMPUESTO
                                                                                                                              400 M2      ₡6 000 000,00    6 MESES   II SEMESTRE                      Objetivo 9.
                  IMP CEMENTO                    los menores. Se contemplará espacios para la colocación de mesas y                                                                    AL CEMENTO
                                                                                                                                                                                                         Industria, Innovación e
                                                    bancas, áreas de juegos infantiles y accesos mediante rampas y
                                                                                                                                                                                                         Infraestructuras
                                                     pasamanos, así como áreas techadas para protegerse del sol, y
                                                 colocación de mallas ciclón para resguardar el perímetro del parque.


                                                                                                                                                                                                         Objetivo 3.
                                                    Se desea realizar obras constructivas para que se pueda mejorar la
                                                                                                                                                                                                         Salud y Bienestar
       MEJORAS SISTEMA PLUVIAL EDIFICIO ADI          permanencia de las personas y la atención que brinda el equipo                                                                SUPERÁVIT IMPUESTO
                                                                                                                              150 M2      ₡1 165 265,17    6 MESES   II SEMESTRE                      Objetivo 9.
             PEJIVALLE IMP CEMENTO                 Municipal. Se realizarán obras en drenajes, baños, pasillos cubiertos,                                                              AL CEMENTO
                                                                                                                                                                                                         Industria, Innovación e
                                                                                  aceras
                                                                                                                                                                                                         Infraestructuras
                                                                                                                                                                                                         Objetivo 3.
                                                   Se desea construir una losa nueva de concreto sobre la losa existente                                                                                 Salud y Bienestar
CANCHA DE BASQUET SAN ANTONI EL HUMO PEJ                                                                                                                                               IMPUESTO AL
                                                    con su debida demarcación para la práctica del deporte. El acabado        515 m2      ₡10 000 000,00   6 MESES   II SEMESTRE                         Objetivo 9.
              IMP.CEMENTO                                                                                                                                                               CEMENTO
                                                               será liso con pintura de canchas deportivas.                                                                                              Industria, Innovación e
                                                                                                                                                                                                         Infraestructuras

                                                  Construcción de una losa con malla y colocación de tanque para                                                                   SUPERÁVIT SERVICIO           Objetivo 6
PROYECTO DE INVERSIÓN SERVICIO DE HIDRANTES                                                                                    25 m2      ₡6 809 079,35    4 MESES   II SEMESTRE                               Agua limpia y
                                                  hidrante, en la comunidad de Santa Marta.                                                                                            HIDRANTES
                                                                                                                                                                                                          saneamiento Objetivo
                                                                                                                                                                                        SERVICIO                Objetivo 9.
         PROYECTO DE INVERSIÓN SERVICIO
                                                  Compra de cinco tubos para el alcantarillado sanitario de Caña Real         5 Tubos     ₡2 438 920,79    3 MESES     ANUAL        ALCANTARILLADO       Industria, Innovación e
           ALCANTARILLADO SANITARIO
                                                                                                                                                                                       SANITARIO             Infraestructuras


                                                                                                                                                                                   SUPERÁVIT SERVICIO
                                                  Compra de un detector de fugas de agua para el Acueducto Municipal            1 un      ₡7 500 000,00    2 MESES   II SEMESTRE
                                                                                                                                                                                      ACUEDUCTO                  Objetivo 6
    PROYECTO DE INVERSIÓN SERVICIO ACUEDUCTO                                                                                                                                                                    Agua limpia y
                                                                                                                                                                                                           saneamiento Objetivo
                                                  Compra de camaras de seguridad para la protección y vigilancia de                                                                 SUPERÁVIT SERVICIO
                                                                                                                                8 un      ₡9 000 000,00    2 MESES   II SEMESTRE                                      8.
                                                  infraestructura del Acueducto.                                                                                                        ACUEDUCTO
                                                                                                                                                                                                             Trabajo Decente y
                                                                                                                                                                                    Superá vi t Pres ta mo      Crecimiento.
                                                  Atención de deuda, pago extraordinario de amortización de la                                                                       IFAM FRC-REC-304-           Objetivo 9.
    Compra de Camiones Recolectores de Residuos   operaciónIFAM FRC-REC-304-1783-10-2022 Compra de Camiones de                                                                     1783-10-2022 Compra Industria, Innovación e
                                                                                                                               1 pago     ₡5 411 210,80    6 MESES   II SEMESTRE
       "Préstamo IFAM pago extraordinario"        Recolección de Basura", con recursos del sobrante de los desembolsos                                                                de Ca mi ones de        Infraestructuras
                                                  realizados por el IFAM, durante el año 2023 y no ejecutados.                                                                       Recol ecci ón de
                                                                                                                                                                                        Ba s ura "
                                                                                                                                                                      Departamento proponente:
                                        MONTO TOTAL OTROS PROYECTOS *JIMÉNEZ*                                                                ₡135 724 476,11
2                                                                                                                                                                        ALCALDÍA MUNICIPAL




            _________________________________________________________________________
                              Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                 CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE TUCURRIQUE PROYECTOS DE INVERSIÓN COMUNAL                                                                                       ODS

                                    Mantenimiento de edificio Cruz Roja de Tucurrique (Impuesto al                                                                     SUPERÁVIT IMP.
     DESARROLLO INSTITUCIONAL                                                                              1           ₡3 258 942,16      Semestral    II Semestre
                                    Cemento)                                                                                                                            CEMENTO 2025

                                    Mantenimiento eléctrico Escuela Sabanillas de Tucurrique (Impuesto                                                                 SUPERÁVIT IMP.
                                                                                                           1           ₡1 500 000,00       1 Semana    II Semestre
                                    al Cemento)                                                                                                                         CEMENTO 2025

                                                                                                                                                                       SUPERÁVIT IMP.
                                    Construcción de Parque Recreativo Infantil Las Vueltas (Imp,Cem)       1          ₡10 000 000,00      Semestral    II Semestre
                                                                                                                                                                        CEMENTO 2025

                                    Proyecto de Inversión Aseo de Vías y Sitios Públicos Tuc.
                                                                                                                                                                     SUPERÁVIT SERV.ASEO
         INFRAESTRUCTURA            Mantenimiento de Puentes Peatonales y Barandas (Aseo de Vías y         1           ₡611 107,15         Mensual     II Semestre                               Objetivo 9.
                                                                                                                                                                          VÍAS 2025
                                    Sitios Públicos )                                                                                                                                      Industria, Innovación e
                                    Proyecto de Inversión Servicio Gestión de Residuos Sólidos Tuc.                                                                                           Infraestructuras
                                                                                                                                                                      SUPERÁVIT SERV.
         INFRAESTRUCTURA            Construcción de Malla frente a centro de transferencias (Recolección   1           ₡1 906 036,00      Semestral    II Semestre   GESTIÓN RESIDUOS
                                    Basura)                                                                                                                            SÓLIDOS 2025
                                                                                                                                                                          SUPERÁVIT
                                    Proyecto de Inversión Servicio Cementerio Tuc. Colocación de
         INFRAESTRUCTURA                                                                                   1           ₡339 370,88        Trimestral   II Semestre    SERV.CEMENTERIO.
                                    Iluminación Solar en Campo Santo (Servicio Cementerio)
                                                                                                                                                                             2025
                                    Inspección de Proyectos y Mantenimiento de Caminos Vecinales Tuc.
                                                                                                                                                                      SUPERÁVIT Pa rtida
         INFRAESTRUCTURA            Partida Espe 3427-7* Compra de Combustibles y lubricantes (Partida     1           ₡2 462 857,94      3 semanas    I Semestre
                                                                                                                                                                         Es pe 3427-7
                                    Específica)
                                                                                                                                           Departamento proponente: INTENDENCIA
                            MONTO TOTAL OTROS PROYECTOS *TUCURRIQUE*                                                     ₡20 078 314,13
                                                                                                                                                        MUNICIPAL

                                                                                                                                          Departamento proponente: ALCALDÍA // FECHA 15/5/2026
                           TOTAL OTROS PROYECTOS CONSOLIDADO                                                   ₡155 802 790,24
 1                                                                                                                                              INTENDENCIA MUNICIPAL

 2
 3
 4   Comuníquese a Alcaldía Municipal, Hacienda Municipal, Contabilidad Municipal.
 5

 6   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
 7   Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
 8   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 9

10    Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-59-2026
11

12                                                                       ACUERDO 24° INCISO B
13

14   Una vez analizado con todas las formalidades de ley, este Concejo acuerda por
15   unanimidad darle su aprobación al Presupuesto Extraordinario II-2026 “Consolidado”
16   de la Municipalidad de Jiménez, presentado por la señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira,
17   Alcaldesa Municipal. De igual forma se acuerda remitirlo al Área de Fiscalización de
18   Servicios para el Desarrollo Local de la Contraloría General de la República, para su
19   aprobación, conforme se detalla a continuación:




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                                          MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                                                INGRESOS TOTALES
                                         PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 *CONSOLIDADO*

          CODIGO                                  NOMBRE                              JIMÉNEZ           TUCURRIQUE          TOTAL           %


                            INGRESOS TOTALES                                         1 109 138 675,53    175 321 840,03 1 284 460 515,56   100,00%


    1.0.0.0.00.00.0.0.000 INGRESOS CORRIENTES                                           4 571 798,00       3 572 534,00     8 144 332,00    0,63%


    1.4.0.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                     4 571 798,00       3 572 534,00     8 144 332,00    0,63%


                            TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL SECTOR
    1.4.1.0.00.00.0.0.000                                                               4 571 798,00       3 572 534,00     8 144 332,00    0,63%
                            PUBLICO


    1.4.1.2.00.00.0.0.000 Transferencias corrientes de Organos Desconcentrados          4 571 798,00       3 572 534,00     8 144 332,00    0,63%
                          Aporte del Consejo Nacional de la Política Pública de la
                          Persona
    1.4.1.2.02.00.0.0.000                                                               4 571 798,00       3 572 534,00     8 144 332,00    0,63%
                          Joven (CPJ)


    2.0.0.0.00.00.0.0.000 INGRESOS DE CAPITAL                                          28 704 721,20      11 764 362,69    40 469 083,89    3,15%


    2.4.0.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                    28 704 721,20      11 764 362,69    40 469 083,89    3,15%


                            TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL SECTOR
    2.4.1.0.00.00.0.0.000                                                              28 704 721,20      11 764 362,69    40 469 083,89    3,15%
                            PUBLICO


    2.4.1.1.00.00.0.0.000 Transferencias de capital del Gobierno Central               28 704 721,20      11 764 362,69    40 469 083,89    3,15%


                            Aporte del Gobierno Central, Ley 8114, para
    2.4.1.1.01.00.0.0.000                                                              28 704 721,20      11 764 362,69    40 469 083,89    3,15%
                            mantenimiento de la red vial cantonal


    3.0.0.0.00.00.0.0.000 FINANCIAMIENTO                                             1 075 862 156,33    159 984 943,34 1 235 847 099,67   96,22%


    3.3.0.0.00.00.0.0.000 RECURSOS DE VIGENCIAS ANTERIORES                           1 075 862 156,33    159 984 943,34 1 235 847 099,67   96,22%


    3.3.2.0.00.00.0.0.000 SUPERÁVIT ESPECIFICO                                       1 075 862 156,33    159 984 943,34 1 235 847 099,67   96,22%
1




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                                                 MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                              PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 *CONSOLIDADO*
                                                         JUSTIFICACIÓN DE INGRESOS


         1.4.0.0.00.00.0.0.000        TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                                                                    8 144 332,00   0,63%



         1.4.1.2.00.00.0.0.000        Transferencias corrientes de Órganos Desconcentrados                                                         8 144 332,00

                                      Aporte del Consejo Nacional de la Política Pública de
         1.4.1.2.02.00.0.0.000                                                                           4 571 798,00
                                      la Persona Joven (CPJ)
                                      Según Ley 10.236 Ley de Presupuesto Ordinario y
                                      Extraordinario de la República Año 2026, Alcance
                                      159,Gaceta 233 del 11 de diciembre 2025, Oficio CPJ-
                                      DE-OF-721-2025
                                                             Jiménez
                                      Aporte del Consejo Nacional de la Política Pública de
         1.4.1.2.02.00.0.0.000                                                                           3 572 534,00
                                      la Persona Joven (CPJ)
                                       Según Ley 10.236 Ley de Presupuesto Ordinario y
                                      Extraordinario de la República Año 2026, Alcance
                                      159,Gaceta 233 del 11 de diciembre 2025.
                                                         CMD Tucurrique



         2.4.0.0.00.00.0.0.000        TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                                                                   40 469 083,89   3,15%


         2.4.1.1.00.00.0.0.000        Transferencias de capital del Gobierno Central                                                              40 469 083,89   3,15%

         2.4.1.1.01.00.0.0.000        Aporte del Gobierno Central, Ley 8114 // 9329                                          28 704 721,20
                                      Ley 8114 // Ley 9329 Atención a la Red Vial Nacional y Cantonal
                                      Para mantenimiento de la red vial cantonal. Ajuste de recursos para el 2026
                                      Ley 8114 y Ley 9329. Según lo propuesto y aprobado por la Junta Vial Cantonal,
                                      Acta de Sesión Extra-Ordinaria 01-2026, del 12 de febrero 2026.
                                                             Jiménez


         2.4.1.1.01.00.0.0.000        Aporte del Gobierno Central, Ley 8114,                                                 11 764 362,69
                                      Aporte del Gobierno Central, Ley 9329, para mantenimiento de la red vial
                                      distrital. Ajuste e los recursos del 2026. Según estimación de montos
                                      preliminares por asignar a las 84 municipalidades, según documento emitido
                                      por el MOPT, Secretaría de Planificación Sectorial para el periodo económico y
                                      fiscal del año 2026, Sesión Ordinaria del CMD Tucurrique, número 098-2026,
                                      celebrada el 17 de febrero del 2026,
                                                            Tucurrique

                                                                                                 Presupuesto 2025       Presupuesto 2026
                                             Asignación presupuestaria por período                1 143 895 257,00       1 143 007 137,00

1                                                            Variación                                  -888 120,00           -0,08%
                                         Según Ley 10.236 Ley de Presupuesto Ordinario y
                                         Extraordinario de la República Año 2026, Alcance                 Asignado      1 143 007 137,00
                                             159,Gaceta 233 del 11 de diciembre 2025
                                           Presupuestado en el Presupuesto Inicial 2026,
                                          aprobado en la sesión extraordinaria N° 14-2025           Presupuestado       1 102 538 053,11
                                                   celebrada el día 16-09-2025
                                                     Diferencia a Presupuestar                Extraordinario 1-2026        40 469 083,89



          3.0.0.0.00.00.0.0.000        FINANCIAMIENTO                                                                                         1 235 847 099,67 96,22%


             3.3.0.0.00.00.0.0.000     RECURSOS DE VIGENCIAS ANTERIORES                             1 075 862 156,33        159 984 943,34    1 235 847 099,67 96,22%


          3.3.2.0.00.00.0.0.000        SUPERÁVIT ESPECIFICO                                         1 075 862 156,33        159 984 943,34    1 235 847 099,67 96,22%

                                       Recursos del Superávit Libre producto de la
                                       liquidación presupuestaria N° 01 del año 2025.
                                       Aprobada en Sesión Extra-Ordinaria N° 016-2026,
                                       Acuerdo N° 1, Artículo III, del 09 de febrero 2026.
             3,3,2,01,00,00,0,0,000    Fondo Junta Administrativa Registro Nacional                       391 000,68           892 246,49         1 283 247,17
             3,3,2,02,00,00,0,0,000    Fondo Juntas de Educación                                        1 150 871,78           747 284,42         1 898 156,20
             3,3,2,03,00,00,0,0,000    Fondo Órgano de Normalización Técnica (1% ibi)                     195 500,34             68 734,64         264 234,98

                                       Fondo Mantenimiento y Conservación de Caminos
             3,3,2,04,00,00,0,0,000                                                                       433 700,91                   0,00        433 700,91
                                       Vecinales

                                       Fondo programas deportivos 50% espectáculos
             3,3,2,06,00,00,0,0,000                                                                        47 414,16                   0,00          47 414,16
                                       públicos
                                       Fondo programas culturales 50% espectáculos
             3,3,2,07,00,00,0,0,000                                                                        47 414,16                   0,00          47 414,16
                                       públicos
             3,3,2,09,00,00,0,0,000    Fondo Impuesto al Cemento para Obras                           104 565 265,17         14 758 942,16      119 324 207,33
             3,3,2,10,00,00.0,0,000    Fondo Comité Cantonal de Deportes                                3 468 525,70         23 321 073,54       26 789 599,24
                                       Fondo Concejo Nac de Personas con Discapacidad
             3,3,2,11,00,00.0,0,000                                                                       433 622,97           226 519,23          660 142,20
                                       (CONAPDIS)
             3,3,2,12,00,00.0.0,000    Fondo Acueductos                                                27 809 079,35                   0,00      27 809 079,35
             3,3,2,13,00,00.0.0,000    Fondo Ley 7788 Conagebio                                            66 380,20             81 634,49         148 014,69
             3,3,2,14,00,00.0,0,000    Fondo Ley 7788 Parques Nacionales                                  418 195,26           295 480,63          713 675,89
             3,3,2,15,00,00.0,0,000    Fondo Ley 7788 Protección Medio Ambiente                           883 501,76           654 745,37         1 538 247,13

                                       Fondo Préstamo IFAM FRC-REC-304-1783-10-2022
             3,3,2,16,00,00.0,0,000                                                                     5 411 210,80                   0,00       5 411 210,80
                                       Compra de Camiones de Recolección de Basura"

                                       Fondo Prestamos con IFAM FIN-FIP-CVL-304-1863-9-
             3,3,2,17,00,00.0,0,000                                                                    58 899 596,51                   0,00      58 899 596,51
                                       2023 "Construcción del Puente de Pejivalle."

2            3,3,2,18,00,00.0,0,000    Fondo Unión Nacional de Gobiernos Locales                          216 788,36           136 303,83          353 092,19




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                 Fondo Ley Simplificación y Eficiencia Tributarias Ley
        3,3,2,20,00,00,0,0,000                                                           833 392 917,41   79 081 600,14    912 474 517,55
                                 Nº 8114 // 9329
        3,3,2,23,00,00.0,0,000   Fondo Federación de Municipalidades de Cartago             281 844,96       67 931,71         349 776,67
                                 Fondo para proyectos y programas para la Persona
        3,3,2,24,00,00.0,0,000                                                             6 568 138,70    2 998 948,50       9 567 087,20
                                 Joven
        3,3,2,27,00,00,0,0,000   Fondo Gestión de Residuos Sólidos                        18 076 512,43   19 060 365,05     37 136 877,48
        3,3,2,28,00,00,0,0,000   Fondo de Cementerios                                              0,00    3 393 708,74       3 393 708,74
        3,3,2,29,00,00,0,0,000   Fondo Emergencia (3% Superávit Libre                      3 490 707,26    5 462 162,19       8 952 869,45
                                 Fondo Aporte FODESAF para Construcción Red de
        3,3,2,30,00,00,0,0,000                                                             3 259 500,00            0,00       3 259 500,00
                                 Cuido
        3,3,2,31,00,00,0,0,000   Fondo Recursos Donación Embajada de Japón                 3 915 546,67                       3 915 546,67
        3,3,2,33,00,00,0,0,000   Fondo de Aseo de Vías                                             0,00    6 111 074,28       6 111 074,28
        3,3,2,34,00,00.0,0,000   Fondo Servicio de Alcantarillado Sanitario                2 438 920,79                       2 438 920,79
        3,3,2,50,00,00.0,0,000   Fondo Federación de Concejos de Distrito                          0,00     163 329,99         163 329,99
        3,3,2,51,00,00.0,0,000   Fondo Cuenta Partida Específica 3427-7                            0,00    2 462 857,94       2 462 857,94

                                 TOTAL INGRESOS                                                                           1 284 460 515,56   100%


                                 Elaborado por: Trentino Mazza Corrales
1                                15/5/2026

                                                MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ

                           PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 *CONSOLIDADO*

                                               SECCION DE EGRESOS
                                      DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO

                                                                                                          AJUSTADO
                                             EGRESOS TOTALES                                              1 284 460 515,56 100,00%


         0     REMUNERACIONES                                                                                11 533 700,91           0,90%

         1     SERVICIOS                                                                                   619 711 726,25           48,25%

         2     MATERIALES Y SUMINISTROS                                                                      43 849 893,16           3,41%

         3     INTERESES Y COMISIONES                                                                                      0,00      0,00%

         4     ACTIVOS FINANCIEROS                                                                                         0,00      0,00%

         5     BIENES DURADEROS                                                                            486 290 356,66           37,86%

         6     TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                                                     16 477 242,35           1,28%

         7     TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                                                                   0,00      0,00%

         8     AMORTIZACION                                                                                  64 310 807,31           5,01%

         9     CUENTAS ESPECIALES                                                                            42 286 788,92           3,29%




       Elaborado por: Trentino Mazza Corrales
2            15/5/2026




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                        MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                  PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 *CONSOLIDADO*
                             DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO PROGRAMA I

                         EGRESOS PROGRAMA I                        16 477 242,35   100,00%
       0   REMUNERACIONES                                                   0,00     0,00%
       1   SERVICIOS                                                        0,00     0,00%
       2   MATERIALES Y SUMINISTROS                                         0,00     0,00%
       3   INTERESES Y COMISIONES                                           0,00     0,00%
       4   ACTIVOS FINANCIEROS                                              0,00     0,00%
       5   BIENES DURADEROS                                                 0,00     0,00%
       6   TRANSFERENCIAS CORRIENTES                               16 477 242,35   100,00%
       7   TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                        0,00     0,00%
       8   AMORTIZACION                                                     0,00     0,00%
       9   CUENTAS ESPECIALES                                               0,00     0,00%

                         DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO PROGRAMA II
                        EGRESOS PROGRAMA II                   100 337 285,02       100,00%
       0   REMUNERACIONES                                         4 533 700,91       4,50%
       1   SERVICIOS                                            39 614 633,85       39,36%
       2   MATERIALES Y SUMINISTROS                             11 302 161,34       11,23%
       3   INTERESES Y COMISIONES                                         0,00       0,00%
       4   ACTIVOS FINANCIEROS                                            0,00       0,00%
       5   BIENES DURADEROS                                       2 600 000,00       2,58%
       6   TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                      0,00       0,00%
       7   TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                      0,00       0,00%
       8   AMORTIZACION                                                   0,00       0,00%
       9   CUENTAS ESPECIALES                                   42 286 788,92       42,32%

                         DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO PROGRAMA III
                        EGRESOS PROGRAMA III                 1 167 645 988,19      100,00%
       0   REMUNERACIONES                                         7 000 000,00       0,60%
       1   SERVICIOS                                           580 097 092,40       49,68%
       2   MATERIALES Y SUMINISTROS                             32 547 731,82        2,79%
       3   INTERESES Y COMISIONES                                         0,00       0,00%
       4   ACTIVOS FINANCIEROS                                            0,00       0,00%
       5   BIENES DURADEROS                                    483 690 356,66       41,42%
       6   TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                      0,00       0,00%
       7   TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                      0,00       0,00%
       8   AMORTIZACION                                         64 310 807,31        5,51%
       9   CUENTAS ESPECIALES                                             0,00       0,00%


     Elaborado por: Trentino Mazza Corrales
1          15/5/2026




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                                               MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                               PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 *CONSOLIDADO*
                                                             EGRESOS POR PARTIDA / PROGRAMA



                                                                               TOTAL DEL            TOTAL DEL         TOTAL DEL
    CODIGO                                  DETALLE                           PROGRAMA 1           PROGRAMA 2        PROGRAMA 3
                                                                                                                                         TOTAL PRESUPUESTO



    TOTAL POR PARTIDA POR PROGRAMA                                              16 477 242,35      100 337 285,02    1 167 645 988,19       1 284 460 515,56   100,00%

       0       REMUNERACIONES                                                              0,00      4 533 700,91        7 000 000,00          11 533 700,91     0,90%

    0.01       REMUNERACIONES BÁSICAS                                                      0,00      4 533 700,91        7 000 000,00          11 533 700,91     0,90%

    0.01.02 Jornales                                                                    0,00         4 533 700,91       7 000 000,00          11 533 700,91     0,90%

       1       SERVICIOS                                                                   0,00     39 614 633,85     580 097 092,40          619 711 726,25    48,25%

    1.01       ALQUILERES                                                                  0,00     25 567 219,69        4 000 000,00          29 567 219,69     2,30%

    1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                                    0,00     25 567 219,69        4 000 000,00          29 567 219,69    2,30%

    1.02       SERVICIOS BÁSICOS                                                           0,00      3 000 000,00        6 000 000,00           9 000 000,00     0,70%

    1.02.02 Servicio de energía eléctrica                                                  0,00              0,00        3 000 000,00           3 000 000,00    0,23%

    1.02.04 Servicio de telecomunicaciones                                                 0,00              0,00        3 000 000,00           3 000 000,00    0,23%

    1.02.99 Otros servicios básicos                                                        0,00      3 000 000,00                 0,00          3 000 000,00    0,23%

    1.04       SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO                                                0,00      8 500 000,00      10 000 000,00           18 500 000,00     1,44%

    1.04.03 Servicios de ingeniería                                                        0,00              0,00      10 000 000,00           10 000 000,00    0,78%


    1.04.04 Servicios en ciencias económicas y sociales                                 0,00         3 000 000,00               0,00            3 000 000,00    0,23%

    1.04.05 Servicios de desarrollo de sistemas informáticos                            0,00         5 500 000,00               0,00            5 500 000,00    0,43%

    1.07       CAPACITACIÓN Y PROTOCOLO                                                    0,00        447 414,16                 0,00            447 414,16     0,03%

    1.07.02 Actividades protocolarias y sociales                                           0,00        447 414,16                 0,00            447 414,16    0,03%

    1.08       MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN                                                  0,00      2 100 000,00     560 097 092,40          562 197 092,40    43,77%

    1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                                          0,00              0,00     513 951 685,52          513 951 685,52   40,01%

    1.08.03 Mantenimiento de instalaciones y otras obras                                   0,00        600 000,00      35 645 406,88           36 245 406,88    2,82%

    1.08.04 Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo de producción             0,00                 0,00       5 500 000,00            5 500 000,00    0,43%
    1.08.05 Mantenimiento y reparación de equipo de transporte                             0,00              0,00        5 000 000,00           5 000 000,00    0,39%

            Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas de
    1.08.08                                                                                0,00      1 500 000,00                 0,00          1 500 000,00    0,12%
            información
1
           2    MATERIALES Y SUMINISTROS                                                    0,00     11 302 161,34      32 547 731,82          43 849 893,16     3,41%

      2.01      PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS                                                0,00      4 704 337,86       3 112 857,94           7 817 195,80     0,61%

      2.01.01 Combustibles y lubricantes                                                    0,00              0,00       2 462 857,94           2 462 857,94    0,19%

      2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes                                                 0,00      3 500 000,00         500 000,00           4 000 000,00    0,31%

      2.01.99 Otros productos químicos                                                      0,00      1 204 337,86         150 000,00           1 354 337,86    0,11%
                MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN
      2.03                                                                                  0,00      2 462 162,19      29 434 873,88          31 897 036,07     2,48%
                Y MANTENIMIENTO
      2.03.01 Materiales y productos metálicos                                              0,00      1 000 000,00                0,00          1 000 000,00    0,08%

      2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos                                 0,00      1 462 162,19      26 995 953,09          28 458 115,28    2,22%

      2.03.06 Materiales y productos de plástico                                            0,00              0,00       2 438 920,79           2 438 920,79    0,19%

      2.04      HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS                                        0,00      1 000 000,00                0,00          1 000 000,00     0,08%

      2.04.01 Herramientas e instrumentos                                                   0,00        500 000,00                0,00            500 000,00    0,04%

      2.04.02 Repuestos y accesorios                                                        0,00        500 000,00                0,00            500 000,00    0,04%

      2.99      ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS                                   0,00      3 135 661,29                0,00          3 135 661,29     0,24%

      2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo                                      0,00        400 000,00                0,00            400 000,00    0,03%

      2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos                                         0,00        500 000,00                0,00            500 000,00    0,04%

      2.99.05 Útiles y materiales de limpieza                                               0,00      1 204 745,37                0,00          1 204 745,37    0,09%

      2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad                                 0,00        300 000,00                 0,00            300 000,00    0,02%
      2.99.07 Útiles y materiales de cocina y comedor                                      0,00        200 000,00                 0,00            200 000,00    0,02%
      2.99.99 Otros útiles, materiales y suministros                                        0,00        530 915,92                0,00            530 915,92    0,04%

           5    BIENES DURADEROS                                                            0,00      2 600 000,00     483 690 356,66         486 290 356,66    37,86%

      5.01      MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO                                             0,00      2 600 000,00     111 500 000,00         114 100 000,00     8,88%

      5.01.01 Maquinaria y equipo para la producción                                       0,00               0,00      75 000 000,00          75 000 000,00    5,84%
      5.01.02 Equipo de transporte                                                         0,00               0,00      20 000 000,00          20 000 000,00    1,56%
      5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina                                                0,00        500 000,00                0,00            500 000,00    0,04%

      5.01.05 Equipo y programas de cómputo                                                 0,00      2 100 000,00                0,00          2 100 000,00    0,16%

      5.01.99 Maquinaria y equipo diverso                                                   0,00              0,00      16 500 000,00          16 500 000,00    1,28%
2


      _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

    5.02       CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS                                                                               0,00                    0,00          372 190 356,66                     372 190 356,66                  28,98%
    5.02.01 Edificios                                                                                                            0,00                    0,00              4 758 942,16                      4 758 942,16                  0,37%
    5.02.02 Vías de comunicación terrestre                                                                                       0,00                    0,00          262 457 069,98                     262 457 069,98                 20,43%
    5.02.99 Otras construcciones, adiciones y mejoras                                                                            0,00                    0,00          104 974 344,52                     104 974 344,52                   8,17%
        6      TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                                                            16 477 242,35                        0,00                           0,00                16 477 242,35                   1,28%
    6.01       TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO                                                          12 561 695,68                        0,00                           0,00                12 561 695,68                   0,98%
    6.01.01 Transferencias corrientes al Gobierno Central                                                              264 234,98                        0,00                           0,00                      264 234,98               0,02%

    6.01.02 Transferencias corrientes a Órganos Desconcentrados                                                      5 404 437,75                        0,00                           0,00                     5 404 437,75              0,42%

            Transferencias corrientes a Instituciones Descentralizadas no
    6.01.03                                                                                                          2 558 298,40                        0,00                           0,00                     2 558 298,40              0,20%
            Empresariales
    6.01.04 Transferencias corrientes a Gobiernos Locales                                                            4 334 724,55                        0,00                           0,00                     4 334 724,55              0,34%
    6.07       TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR EXTERNO                                                           3 915 546,67                        0,00                           0,00                 3 915 546,67                  0,30%
    6.07.02 Otras transferencias corrientes al sector externo                                                        3 915 546,67                        0,00                           0,00                 3 915 546,67                  0,30%

        8      AMORTIZACION                                                                                                      0,00                    0,00             64 310 807,31                     64 310 807,31                   5,01%

    8.02       AMORTIZACIÓN DE PRÉSTAMOS                                                                                         0,00                    0,00             64 310 807,31                     64 310 807,31                   5,01%
            Amortización de préstamos de Instituciones Descentralizadas no
    8.02.03                                                                                                                      0,00                    0,00             64 310 807,31                     64 310 807,31                  5,01%
            Empresariales
       9    CUENTAS ESPECIALES                                                                                                   0,00        42 286 788,92                              0,00                42 286 788,92                   3,29%
    9.02       SUMAS SIN ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA                                                                               0,00        42 286 788,92                              0,00                42 286 788,92                   3,29%

    9.02.02 Sumas con destino específico sin asignación presupuestaria                                                           0,00        42 286 788,92                              0,00                42 286 788,92                  3,29%

                                                                                                                              1,28%                     7,83%                       90,89%                           100,00%

               Elaborado por: Trentino Mazza Corrales

               15/5/2026
1
                                                                                                 MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                                                                      PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 *CONSOLIDADO*
                                                                                        ESTRUCTURA PROGRAMÁTICA GENERAL DETALLADA


    x              x       CLASIFICADOR POR OBJETO DE GASTO                                  JIMENEZ              TUCURRIQUE            TOTAL                CLASIFICADOR POR CLASIFICADOR ECONÓMICO                           TOTAL


    *                                                                                                                                               *    *                 *                                               *                      *
                                                                                        PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL
                                                                                                                                                    *                                                                                             *

    ACTIVIDAD 01           ADMINISTRACIÓN GENERAL                                                13 797 776,92       2 679 465,43       16 477 242,35        TOTAL ACTIVIDAD                                                       16 477 242,35

                        6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                              13 797 776,92       2 679 465,43       16 477 242,35                   1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                              16 477 242,35

                6.01.01 Transferencias corrientes al Gobierno Central                              195 500,34          68 734,64          264 234,98

               6.01.01,1 Organo de Normalizacion Tecnica Ley 7509 (1% ibi)                          195 500,34          68 734,64         264 234,98                   1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público                264 234,98

                6.01.02 Transferencias corrientes a Órganos Desconcentrados                       4 135 076,14       1 269 361,61       5 404 437,75                                                                                              *

                           Aporte Junta Administrativa del Registro Nacional Ley 7509
               6.01.02.1                                                                            391 000,68         892 246,49        1 283 247,17                  1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público               1 283 247,17
                           (2%Ibi)
               6.01.02.2 Fondo Parques Nacionales Ley 7788 (Timbres )                               418 195,26         295 480,63         713 675,89                   1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público                713 675,89

                           Comisión Nacional Conagebio Ley 7788 (10 % Timbre
               6.01.02.3                                                                             66 380,20          81 634,49         148 014,69                   1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público                148 014,69
                           Parques Nacionales.)
                         Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares
               6.01.02.4                                                                          3 259 500,00               0,00        3 259 500,00                  1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público               3 259 500,00
                         (FODESAF) "Devolución Sobrante CECUDI Pejivalle"
                           Transferencias corrientes a Instituciones
                6.01.03                                                                           1 584 494,75         973 803,65       2 558 298,40                                                                                              *
                           Descentralizadas no Empresariales

                         Consejo Nacional de Personas con Discapacidad
               6.01.03.1                                                                            433 622,97         226 519,23         660 142,20                   1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público                660 142,20
                         (CONAPDIS) 0,5% (Ley 9303, Art. 10, inciso f)

               6.01.03.2 Juntas de Educación ( 10 % ibi) (Ley 7552 Art 1)                         1 150 871,78         747 284,42        1 898 156,20                  1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público               1 898 156,20

                6.01.04 Transferencias corrientes a Gobiernos Locales                             3 967 159,02        367 565,53        4 334 724,55

               6.01.04.1 Comité Cantonal de Deportes (Art 179 Código Municipal)                   3 468 525,70               0,00        3 468 525,70                  1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público               3 468 525,70

                           Federación de Municipalidades de la Provincia de Cartago
               6.01.04.2                                                                            281 844,96          67 931,71         349 776,67                   1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público                349 776,67
                           (Art 10 Código Municipal)
                         Unión Nacional de Gobiernos Locales (Art 10 Código
               6.01.04.3                                                                            216 788,36         136 303,83         353 092,19                   1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público                353 092,19
                         Municipal)
                         Federación de Concejos Municipales de Distrito (Art 10
               6.01.04.4                                                                                   0,00        163 329,99         163 329,99                   1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público                163 329,99
                         Código Municipal)
                   6.07 Transferencias Corrientes al Sector Externo                               3 915 546,67               0,00        3 915 546,67

                           Otras transferencias corrientes al sector externo
                6.07.02                                                                           3 915 546,67               0,00        3 915 546,67                  1.3.2 Transferencias corrientes al Sector Externo               3 915 546,67
                           (Embajada de Japón)

                                                                                                                                                    *                                                                                             *
                                TOTAL PROGRAMA I                                           13 797 776,92          2 679 465,43      16 477 242,35                          TOTAL PROGRAMA I                                     16 477 242,35
                                                                                                                                                    *                                                                                             *
                                                                                              PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNALES
                                                                                                                                                    *                                                                                             *
    SERVICIO       01      LIMPIEZA DE VÍAS Y SITIOS PÚBLICOS                                              0,00      5 499 967,13        5 499 967,13        TOTAL ACTIVIDAD                                                           5 499 967,13

                        0 REMUNERACIONES                                                                   0,00      1 100 000,00        1 100 000,00                 1.1.1 REMUNERACIONES                                             1 100 000,00

                0.01.02 Jornales                                                                           0,00      1 100 000,00        1 100 000,00                1.1.1.1 Sueldos y salarios                                        1 100 000,00
                        1 SERVICIOS                                                                        0,00      1 000 000,00        1 000 000,00                 1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                          3 150 000,00

2               1.04.05 Servicios de desarrollo de sistemas informáticos                                   0,00      1 000 000,00        1 000 000,00                  1.1.2 Adquisición de bienes y servicios                         1 000 000,00




        _________________________________________________________________________
                          Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                        2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                            0,00    2 150 000,00    2 150 000,00                                                                  *

    LIMPIEZA    2.01.99 Otros productos químicos                                              0,00     750 000,00      750 000,00             1.1.2 Adquisición de bienes y servicios     750 000,00

       DE       2.04.01 Herramientas e instrumentos                                           0,00     500 000,00      500 000,00             1.1.2 Adquisición de bienes y servicios     500 000,00

      VÍAS      2.04.02 Repuestos y accesorios                                                0,00     500 000,00      500 000,00             1.1.2 Adquisición de bienes y servicios     500 000,00

                2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos                                 0,00     200 000,00      200 000,00             1.1.2 Adquisición de bienes y servicios     200 000,00

                2.99.05 Útiles y materiales de limpieza                                       0,00     200 000,00      200 000,00             1.1.2 Adquisición de bienes y servicios     200 000,00

                        5 BIENES DURADEROS                                                    0,00     600 000,00      600 000,00              2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS                 600 000,00
                5.01.05 Equipo de cómputo                                                     0,00     600 000,00      600 000,00             2.2.1 Maquinaria y equipo                   600 000,00

                        9 CUENTAS ESPECIALES                                                  0,00     649 967,13      649 967,13                4 SUMAS SIN ASIGNACIÓN                   649 967,13
                          Sumas con destino específico sin asignación
                9.02.02                                                                       0,00     649 967,13      649 967,13                4 Sumas sin asignación                   649 967,13
                          presupuestaria
                                                                                                                                 *                                                                  *
    SERVICIO      02      GESTIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS                                18 076 512,43   17 154 329,05   35 230 841,48   TOTAL ACTIVIDAD                                    35 230 841,48
                        0 REMUNERACIONES                                                      0,00    2 000 000,00    2 000 000,00           1.1.1 REMUNERACIONES                        2 000 000,00
                0.01.02 Jornales                                                              0,00    2 000 000,00    2 000 000,00          1.1.1.1 Sueldos y salarios                   2 000 000,00
                        1 SERVICIOS                                                  18 076 512,43   11 000 000,00   29 076 512,43           1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS    30 626 512,43
                1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                  18 076 512,43            0,00   18 076 512,43            1.1.2 Adquisición de bienes y servicios   18 076 512,43
                1.02.99 Otros servicios básicos                                               0,00    3 000 000,00    3 000 000,00            1.1.2 Adquisición de bienes y servicios    3 000 000,00
                1.04.04 Servicios en ciencias económicas y sociales                           0,00    3 000 000,00    3 000 000,00            1.1.2 Adquisición de bienes y servicios    3 000 000,00
                1.04.05 Servicios de desarrollo de sistemas informáticos                      0,00    3 500 000,00    3 500 000,00            1.1.2 Adquisición de bienes y servicios    3 500 000,00
                          Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y
                1.08.08                                                                       0,00    1 500 000,00    1 500 000,00            1.1.2 Adquisición de bienes y servicios    1 500 000,00
                          sistemas de información
                        2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                            0,00    1 550 000,00    1 550 000,00                                                                  *

                2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo                              0,00     400 000,00      400 000,00             1.1.2 Adquisición de bienes y servicios     400 000,00

                2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos                                 0,00     300 000,00      300 000,00             1.1.2 Adquisición de bienes y servicios     300 000,00

                2.99.05 Útiles y materiales de limpieza                                       0,00     350 000,00      350 000,00             1.1.2 Adquisición de bienes y servicios     350 000,00

                2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad                          0,00     300 000,00      300 000,00             1.1.2 Adquisición de bienes y servicios     300 000,00

                2.99.07 Útiles y materiales de cocina y comedor                               0,00     200 000,00      200 000,00             1.1.2 Adquisición de bienes y servicios     200 000,00

                        5 BIENES DURADEROS                                                    0,00    2 000 000,00    2 000 000,00             2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS                2 000 000,00

               5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina                                         0,00     500 000,00      500 000,00             2.2.1 Maquinaria y equipo                   500 000,00

               5.01.03 Equipo de comunicación                                                 0,00    1 500 000,00    1 500 000,00            2.2.1 Maquinaria y equipo                  1 500 000,00

                        9 CUENTAS ESPECIALES                                                  0,00     604 329,05      604 329,05                4 SUMAS SIN ASIGNACIÓN                   604 329,05
                          Sumas con destino específico sin asignación
                9.02.02                                                                       0,00     604 329,05      604 329,05                4 Sumas sin asignación                   604 329,05
                          presupuestaria

                                                                                                                                 *                                                                  *

    SERVICIO      03      MANTENIMIENTO DE ACERAS, CAMINOS Y CALLES                    433 700,91             0,00     433 700,91    TOTAL ACTIVIDAD                                      433 700,91

                        0 REMUNERACIONES                                               433 700,91             0,00     433 700,91            1.1.1 REMUNERACIONES                         433 700,91


1               0.01.02 Jornales                                                       433 700,91             0,00     433 700,91           1.1.1.1 Sueldos y salarios                    433 700,91

    SERVICIO      04      CEMENTERIOS                                                         0,00    3 054 337,86    3 054 337,86   TOTAL ACTIVIDAD                                      3 054 337,86

                        0 REMUNERACIONES                                                      0,00    1 000 000,00    1 000 000,00            1.1.1 REMUNERACIONES                        1 000 000,00

                0.01.02 Jornales                                                              0,00    1 000 000,00    1 000 000,00           1.1.1.1 Sueldos y salarios                   1 000 000,00
                        1 SERVICIOS                                                           0,00    1 600 000,00    1 600 000,00            1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS     2 054 337,86
                1.04.05 Servicios de desarrollo de sistemas informáticos                              1 000 000,00    1 000 000,00            1.1.2 Adquisición de bienes y servicios     1 000 000,00
                1.08.03 Mantenimiento de instalaciones y otras obras                          0,00      600 000,00      600 000,00            1.1.2 Adquisición de bienes y servicios      600 000,00
                        2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                            0,00      454 337,86      454 337,86                                                                      *

                2.01.99 Otros productos químicos                                              0,00      454 337,86      454 337,86            1.1.2 Adquisición de bienes y servicios      454 337,86
                                                                                                                                 *                                                                      *
    SERVICIO      06      ACUEDUCTOS E HIDRANTES                                      4 500 000,00            0,00    4 500 000,00   TOTAL ACTIVIDAD                                      4 500 000,00

    SERVICIO    06-01     ACUEDUCTOS (AGUA POTABLE)                                   4 500 000,00            0,00    4 500 000,00   TOTAL ACTIVIDAD                                      4 500 000,00

                        2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                    4 500 000,00            0,00    4 500 000,00            1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS     4 500 000,00

                2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes                                 3 500 000,00            0,00    3 500 000,00            1.1.2 Adquisición de bienes y servicios     3 500 000,00

                2.03.01 Materiales y productos metálicos                              1 000 000,00            0,00    1 000 000,00            1.1.2 Adquisición de bienes y servicios     1 000 000,00
                                                                                                                                 *                                                                      *
                          EDUCATIVOS, CULTURALES, DEPORTIVOS Y
    SERVICIO      09                                                                     94 828,32   23 321 073,54   23 415 901,86   TOTAL ACTIVIDAD                                    23 415 901,86
                          RECREATIVOS
                        1 SERVICIOS                                                      47 414,16            0,00       47 414,16            1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS       94 828,32

                1.07.02 Actividades protocolarias y sociales                             47 414,16            0,00       47 414,16            1.1.2 Adquisición de bienes y servicios       47 414,16
                        2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                       47 414,16            0,00       47 414,16                                                                      *
                2.99.99 Otros útiles, materiales y suministros diversos                  47 414,16            0,00       47 414,16            1.1.2 Adquisición de bienes y servicios       47 414,16

                        9 CUENTAS ESPECIALES                                                  0,00   23 321 073,54   23 321 073,54                4 SUMAS SIN ASIGNACIÓN                23 321 073,54
                        Sumas con destino específico sin asignación
                9.02.02 presupuestaria (Recursos del Comité Distrital de Deportes             0,00   23 321 073,54   23 321 073,54                4 Sumas sin asignación                23 321 073,54
                        Tucurrique)
                                                                                                                                 *                                                                      *
                          SERVICIOS SOCIALES (COMITÉ DE LA PERSONA
    SERVICIO      10                                                                 11 139 936,70    6 571 482,50   17 711 419,20   TOTAL ACTIVIDAD                                    17 711 419,20
                          JOVEN)
                        9 CUENTAS ESPECIALES                                         11 139 936,70    6 571 482,50   17 711 419,20                4 SUMAS SIN ASIGNACIÓN                17 711 419,20

                          Sumas con destino específico sin asignación
                9.02.02                                                              11 139 936,70    6 571 482,50   17 711 419,20                4 Sumas sin asignación                17 711 419,20
                          presupuestaria (Recursos del Comité de la Persona Joven)

                                                                                                                                 *
    SERVICIO      25      PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE                                 883 501,76      654 745,37    1 538 247,13   TOTAL ACTIVIDAD                                      1 538 247,13
                        1 SERVICIOS                                                     400 000,00            0,00      400 000,00            1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS     1 538 247,13

                1.07.02 Actividades protocolarias y sociales                            400 000,00            0,00      400 000,00            1.1.2 Adquisición de bienes y servicios      400 000,00
                        2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                      483 501,76      654 745,37    1 138 247,13                                                                      *
                2.99.05 Útiles y materiales de limpieza                                       0,00      654 745,37      654 745,37            1.1.2 Adquisición de bienes y servicios      654 745,37

2               2.99.99 Otros útiles, materiales y suministros diversos                 483 501,76            0,00      483 501,76            1.1.2 Adquisición de bienes y servicios      483 501,76




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                         GESTIÓN DE RIESGO Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS
    SERVICIO     28                                                                    3 490 707,26        5 462 162,19       8 952 869,45     TOTAL ACTIVIDAD                                         8 952 869,45
                         CANTONALES
                        1 SERVICIOS                                                    3 490 707,26        4 000 000,00       7 490 707,26             1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS         8 952 869,45

                1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                    3 490 707,26        4 000 000,00       7 490 707,26              1.1.2 Adquisición de bienes y servicios        7 490 707,26
                        2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                              0,00       1 462 162,19       1 462 162,19

                2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos                           0,00       1 462 162,19       1 462 162,19              1.1.2 Adquisición de bienes y servicios        1 462 162,19
                                                                                                                                           *                                                                       *

                             TOTAL PROGRAMA I I                                 38 619 187,38          61 718 097,64      100 337 285,02                   TOTAL PROGRAMA I I                     100 337 285,02
                                                                                                                                           *                                                                       *

                                                                                         PROGRAMA III: INVERSIONES
                                                                                                                                           *                                                                       *
      Sub-
                 01      PROYECTOS DE GESTIÓN VIAL CANTONAL                          920 997 235,12       90 845 962,83    1 011 843 197,95          VIAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE                1 011 843 197,95
    Programa
                                                                                                                                           *                                                                       *
    Actividad    001     Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal (Ley 8114)          16 000 000,00                0,00      16 000 000,00     TOTAL PROYECTO                                         16 000 000,00
                        1 SERVICIOS                                                   16 000 000,00                0,00      16 000 000,00               2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                     16 000 000,00
                1.02.02 Servicio de energía eléctrica                                  3 000 000,00                0,00       3 000 000,00              2.1.2 Vías de comunicación                     3 000 000,00
                1.02.04 Servicio de telecomunicaciones                                 3 000 000,00                0,00       3 000 000,00              2.1.2 Vías de comunicación                     3 000 000,00
                1.04.03 Servicios de ingeniería                                       10 000 000,00                0,00      10 000 000,00              2.1.2 Vías de comunicación                    10 000 000,00
                                                                                                                                         *                                                                        *
                         Camino La Marta Pej. (003)-1 Mejoras Sistemas de
    Proyecto    003-1                                                                 20 000 000,00                0,00      20 000 000,00     TOTAL PROYECTO                                         20 000 000,00
                         drenaje y superficie de ruedo (Ley 8114 // 9329)
                        1 SERVICIOS                                                   20 000 000,00                0,00      20 000 000,00               2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                     20 000 000,00
                1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                         20 000 000,00                0,00      20 000 000,00              2.1.2 Vías de comunicación                    20 000 000,00
                                                                                                                                           *                                                                       *
                         Camino La Marta Pej. (003)-2 Mejoras Sistemas de
    Proyecto    003-2                                                                 20 000 000,00                0,00      20 000 000,00     TOTAL PROYECTO                                         20 000 000,00
                         drenaje Lagunilla Plaza Vieja (Ley 8114 // 9329)
                        1 SERVICIOS                                                   20 000 000,00                0,00      20 000 000,00               2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                     20 000 000,00
                1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                         20 000 000,00                0,00      20 000 000,00              2.1.2 Vías de comunicación                    20 000 000,00
                                                                                                                                         *                                                                        *
                         Camino La Esperanza Pej (007) Mantenimiento (Ley
    Proyecto     007                                                                  50 000 000,00                0,00      50 000 000,00     TOTAL PROYECTO                                         50 000 000,00
                         8114 // 9329
                        1 SERVICIOS                                                   50 000 000,00                0,00      50 000 000,00               2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                     50 000 000,00
                1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                         50 000 000,00                0,00      50 000 000,00              2.1.2 Vías de comunicación                    50 000 000,00
                                                                                                                                         *
                       Camino La 13 Pej (013) Mejoramiento superficie de
    Proyecto     013                                                                  15 000 000,00                0,00      15 000 000,00     TOTAL PROYECTO                                         15 000 000,00
                       ruedo (Ley 8114 // 9329)
                     5 BIENES DURADEROS                                               15 000 000,00                0,00      15 000 000,00               2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                     15 000 000,00
                5.02.02 Vías de comunicación terrestre                                15 000 000,00                0,00      15 000 000,00              2.1.2 Vías de comunicación                    15 000 000,00
                                                                                                                                           *                                                                       *
                         Camino Quebrada Honda JV Muro de Contención
    Proyecto     017                                                                  18 000 000,00                0,00      18 000 000,00     TOTAL PROYECTO                                         18 000 000,00
                         (Ley 8114 // 9329)
                        5 BIENES DURADEROS                                            18 000 000,00                0,00      18 000 000,00               2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                     18 000 000,00

1               5.02.02 Vías de comunicación terrestre                                18 000 000,00                0,00      18 000 000,00              2.1.2 Vías de comunicación                    18 000 000,00

                         Camino San Martín JV (020) Mantenimiento (Ley 8114
    Proyecto     020                                                                   5 000 000,00               0,00        5 000 000,00     TOTAL PROYECTO                                         5 000 000,00
                         // 9329)
                        1 SERVICIOS                                                    5 000 000,00               0,00        5 000 000,00               2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                     5 000 000,00

                1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                          5 000 000,00               0,00        5 000 000,00             2.1.2 Vías de comunicación                     5 000 000,00


                         Calles Urbanas Juan Viñas (Movilidad Peatonal) (040)
    Proyecto     040                                                                  25 000 000,00               0,00       25 000 000,00     TOTAL PROYECTO                                        25 000 000,00
                         (Ley 8114 // 9329)
                        1 SERVICIOS                                                   25 000 000,00               0,00       25 000 000,00               2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                    25 000 000,00
                1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                         25 000 000,00               0,00       25 000 000,00             2.1.2 Vías de comunicación                    25 000 000,00
                                                                                                                                           *                                                                       *
                       Calles Urbanas El Humo Pejivalle, Sector El Limón
    Proyecto     042   Mejoramiento Superficie de Ruedo (042) (Ley 8114 //            18 000 000,00               0,00       18 000 000,00     TOTAL PROYECTO                                        18 000 000,00
                       9329)
                     1 SERVICIOS                                                      18 000 000,00               0,00       18 000 000,00               2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                    18 000 000,00

                1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                         18 000 000,00               0,00       18 000 000,00             2.1.2 Vías de comunicación                    18 000 000,00


                         Calles Urbanas Pejibaye, Mejoramiento superficie de
    Proyecto     043                                                                  35 000 000,00               0,00       35 000 000,00     TOTAL PROYECTO                                        35 000 000,00
                         ruedo (043) (Ley 8114 // 9329)
                        5 BIENES DURADEROS                                            35 000 000,00               0,00       35 000 000,00               2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                    35 000 000,00

                5.02.02 Vías de comunicación terrestre                                35 000 000,00               0,00       35 000 000,00             2.1.2 Vías de comunicación                    35 000 000,00

                                                                                                                                           *                                                                       *
                         Camino Taque-Taque Arriba Pej. (077) (Ley 8114 //
    Proyecto     077                                                                  35 000 000,00               0,00       35 000 000,00     TOTAL PROYECTO                                        35 000 000,00
                         9329)
                        1 SERVICIOS                                                   35 000 000,00               0,00       35 000 000,00               2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                    35 000 000,00
                1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                         35 000 000,00               0,00       35 000 000,00             2.1.2 Vías de comunicación                    35 000 000,00
                                                                                                                                           *                                                                       *
                         Camino El Oso El Humo Pej. (083) Mej Superficie de
    Proyecto     083                                                                  18 000 000,00               0,00       18 000 000,00     TOTAL PROYECTO                                        18 000 000,00
                         Ruedo (Ley 8114 // 9329)
                        5 BIENES DURADEROS                                            18 000 000,00               0,00       18 000 000,00               2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                    18 000 000,00
                5.02.02 Vías de comunicación terrestre                                18 000 000,00               0,00       18 000 000,00             2.1.2 Vías de comunicación                    18 000 000,00


                         Camino El Humito Pej. (084) Mantenimiento (Ley 8114
    Proyecto     084                                                                  30 000 000,00               0,00       30 000 000,00     TOTAL PROYECTO                                        30 000 000,00
                         // 9329)
                        1 SERVICIOS                                                   30 000 000,00               0,00       30 000 000,00               2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                    30 000 000,00
                1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                         30 000 000,00               0,00       30 000 000,00             2.1.2 Vías de comunicación                    30 000 000,00


                         Camino Los Coto-Vargas Pej. (087) Mantenimiento
    Proyecto     087                                                                  20 000 000,00               0,00       20 000 000,00     TOTAL PROYECTO                                        20 000 000,00
                         (Ley 8114 // 9329)
                        1 SERVICIOS                                                   20 000 000,00               0,00       20 000 000,00               2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                    20 000 000,00
                1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                         20 000 000,00               0,00       20 000 000,00             2.1.2 Vías de comunicación                    20 000 000,00


                         Camino San Joaquín Pej (094) Mejora Sistema de
    Proyecto     094                                                                   5 000 000,00               0,00        5 000 000,00     TOTAL PROYECTO                                         5 000 000,00
                         Drenaje y superficie de ruedo (Ley 8114 // 9329)
                        1 SERVICIOS                                                    5 000 000,00               0,00        5 000 000,00               2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                     5 000 000,00

2               1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                          5 000 000,00               0,00        5 000 000,00             2.1.2 Vías de comunicación                     5 000 000,00




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                         Camino El Desecho JV (095) Constr Cunetas (Ley 8114
    Proyecto    095                                                              20 000 000,00   0,00   20 000 000,00   TOTAL PROYECTO                        20 000 000,00
                         // 9329)

                       1 SERVICIOS                                               20 000 000,00   0,00   20 000 000,00            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     20 000 000,00

               1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                     20 000 000,00   0,00   20 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación    20 000 000,00


    Proyecto    096      Camino Echandi JV (096) (Ley 8114 // 9329)              25 000 000,00   0,00   25 000 000,00   TOTAL PROYECTO                        25 000 000,00

                       1 SERVICIOS                                               25 000 000,00   0,00   25 000 000,00            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     25 000 000,00
               1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                     25 000 000,00   0,00   25 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación    25 000 000,00


                         Camino Santa Marta Juan Viñas II Etapa Asfaltado
    Proyecto    097                                                              55 000 000,00   0,00   55 000 000,00   TOTAL PROYECTO                        55 000 000,00
                         (097) (Ley 8114 / 9329)

                       5 BIENES DURADEROS                                        55 000 000,00   0,00   55 000 000,00            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     55 000 000,00
               5.02.02 Vías de comunicación terrestre                            55 000 000,00   0,00   55 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación    55 000 000,00
                                                                                                                    *                                                     *
                         Camino Rosemonth Juan Viñas Cunetas
    Proyecto    099                                                              48 000 000,00   0,00   48 000 000,00   TOTAL PROYECTO                        48 000 000,00
                         Contrapartida INDER (099) Ley 8114 // 9329
                       1 SERVICIOS                                               48 000 000,00   0,00   48 000 000,00            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     48 000 000,00
               1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                     48 000 000,00   0,00   48 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación    48 000 000,00


                         Camino La Chancha JV (100) Bacheo (Ley 8114 //
    Proyecto    100                                                               5 000 000,00   0,00    5 000 000,00   TOTAL PROYECTO                         5 000 000,00
                         9329)
                       1 SERVICIOS                                                5 000 000,00   0,00    5 000 000,00            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL      5 000 000,00

               1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                      5 000 000,00   0,00    5 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación     5 000 000,00


                         Calles Urbanas Santa Elena La Victoria (105) (Ley
    Proyecto    105                                                              30 000 000,00   0,00   30 000 000,00   TOTAL PROYECTO                        30 000 000,00
                         8114 // 9329)
                       5 BIENES DURADEROS                                        30 000 000,00   0,00   30 000 000,00            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     30 000 000,00

               5.02.02 Vías de comunicación terrestre                            30 000 000,00   0,00   30 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación    30 000 000,00
                                                                                                                    *                                                     *
                         Calles Urbanas El INVU JV (Etapa I Cafetal y Salón
    Proyecto    110                                                              45 000 000,00   0,00   45 000 000,00   TOTAL PROYECTO                        45 000 000,00
                         Comunal) 110 (Ley 8114)
                       1 SERVICIOS                                               45 000 000,00   0,00   45 000 000,00            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     45 000 000,00
               1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                     45 000 000,00   0,00   45 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación    45 000 000,00
                                                                                                                    *                                                     *
                         Calles Urbanas La Victoria (111) Superficie de Ruedo
    Proyecto   111-1                                                             97 451 685,52   0,00   97 451 685,52   TOTAL PROYECTO                        97 451 685,52
                         (Ley 8114 // 9329)
                       1 SERVICIOS                                               97 451 685,52   0,00   97 451 685,52            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     97 451 685,52

               1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                     97 451 685,52   0,00   97 451 685,52           2.1.2 Vías de comunicación    97 451 685,52
                                                                                                                    *                                                     *
                       Calles Urbanas La Victoria (Recarpeteo Sector Los
    Proyecto   111-2                                                             15 000 000,00   0,00   15 000 000,00   TOTAL PROYECTO                        15 000 000,00
                       Jovitos ) 111 (Ley 8114)
                     1 SERVICIOS                                                 15 000 000,00   0,00   15 000 000,00            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     15 000 000,00

1              1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                     15 000 000,00   0,00   15 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación    15 000 000,00


    Proyecto    701      Proyecto de Señalización Vial (701) Ley 8114 // 9329)   22 500 000,00   0,00   22 500 000,00   TOTAL PROYECTO                        22 500 000,00

                       1 SERVICIOS                                               22 500 000,00   0,00   22 500 000,00            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     22 500 000,00

               1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                     22 500 000,00   0,00   22 500 000,00           2.1.2 Vías de comunicación    22 500 000,00
                                                                                                                    *                                                     *
                         Mejoras Predio Municipal, Sector Naranjito (702) Ley
    Proyecto    702                                                              15 000 000,00   0,00   15 000 000,00   TOTAL PROYECTO                        15 000 000,00
                         8114 // 9325)
                       5 BIENES DURADEROS                                        15 000 000,00   0,00   15 000 000,00            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     15 000 000,00

               5.02.99 Otras construcciones, adiciones y mejoras                 15 000 000,00   0,00   15 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación    15 000 000,00

                                                                                                                    *                                                     *

                         Compra de Maquinaria Municipal (Back-Hoe y Semi-
    Proyecto    703                                                              95 000 000,00   0,00   95 000 000,00   TOTAL PROYECTO                        95 000 000,00
                         Remolque) (703) Ley 8114 // 9329

                       5 BIENES DURADEROS                                        95 000 000,00   0,00   95 000 000,00            2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS   95 000 000,00

               5.01.01 Maquinaria y equipo para la producción                    75 000 000,00   0,00   75 000 000,00           2.2.1 Maquinaria y equipo     75 000 000,00

               5.01.02 Equipo de transporte                                      20 000 000,00   0,00   20 000 000,00           2.2.1 Maquinaria y equipo     20 000 000,00

                                                                                                                    *                                                     *

    Proyecto    791      Infraestructura Vial Mantenimiento (791) Ley 8114       36 645 953,09   0,00   36 645 953,09   TOTAL PROYECTO                        36 645 953,09

                       0 REMUNERACIONES                                           7 000 000,00   0,00    7 000 000,00            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     36 645 953,09

               0.01.02 Jornales                                                   7 000 000,00   0,00    7 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación     7 000 000,00

                       1 SERVICIOS                                                9 000 000,00   0,00    9 000 000,00                                                     *

               1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                4 000 000,00   0,00    4 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación     4 000 000,00

               1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                      3 000 000,00   0,00    3 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación     3 000 000,00

               1.08.03 Mantenimiento de instalaciones y otras obras               2 000 000,00   0,00    2 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación     2 000 000,00

                       2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                20 645 953,09   0,00   20 645 953,09                                                     *

               2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes                               500 000,00    0,00     500 000,00            2.1.2 Vías de comunicación      500 000,00

               2.01.99 Otros productos químicos                                    150 000,00    0,00     150 000,00            2.1.2 Vías de comunicación      150 000,00

               2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos             19 995 953,09   0,00   19 995 953,09           2.1.2 Vías de comunicación    19 995 953,09

                                                                                                                    *                                                     *
                         Mant. Caminos Juan Viñas con Maquinaria Municipal
    Proyecto    795                                                               7 000 000,00   0,00    7 000 000,00   TOTAL PROYECTO                         7 000 000,00
                         (795) (Ley 8114)

                       1 SERVICIOS                                                5 000 000,00   0,00    5 000 000,00            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL      7 000 000,00
                         Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo de
               1.08.04                                                            2 500 000,00   0,00    2 500 000,00           2.1.2 Vías de comunicación     2 500 000,00
                         producción

               1.08.05 Mantenimiento y reparación de equipo de transporte         2 500 000,00   0,00    2 500 000,00           2.1.2 Vías de comunicación     2 500 000,00

                       2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                 2 000 000,00   0,00    2 000 000,00                                                     *

               2.04,02 Repuestos y accesorios                                     2 000 000,00   0,00    2 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación     2 000 000,00
2
3




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                         Mant. Caminos Pejibaye con Maquinaria Municipal
    Proyecto    797                                                               5 500 000,00            0,00     5 500 000,00   TOTAL PROYECTO                         5 500 000,00
                         (797) (Ley 8114)
                      1 SERVICIOS                                                 5 500 000,00            0,00     5 500 000,00            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL      5 500 000,00
                         Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo de
               1.08.04                                                            3 000 000,00            0,00     3 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación     3 000 000,00
                         producción

               1.08.05 Mantenimiento y reparación de equipo de transporte         2 500 000,00            0,00     2 500 000,00           2.1.2 Vías de comunicación     2 500 000,00

                                                                                                                              *                                                     *
                         Atención de Emergencias en caminos cantonales
    Proyecto    799                                                              10 000 000,00            0,00    10 000 000,00   TOTAL PROYECTO                        10 000 000,00
                         (799) (Ley 8114)

                      1 SERVICIOS                                                 5 000 000,00            0,00     5 000 000,00            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     10 000 000,00

               1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación                      5 000 000,00            0,00     5 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación     5 000 000,00

                      2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                  5 000 000,00            0,00     5 000 000,00                                                     *

               2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos              5 000 000,00            0,00     5 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación     5 000 000,00

                                                                                                                              *                                                     *


                         Construcción Puente Plaza Vieja Pejivalle
    Proyecto    801                                                              58 899 596,51            0,00    58 899 596,51   TOTAL PROYECTO                        58 899 596,51
                         (Financiamiento IFAM pago extraordinario)

                      8 AMORTIZACION                                             58 899 596,51            0,00    58 899 596,51            3.3 AMORTIZACIÓN             58 899 596,51
                         Amortización de préstamos de Instituciones
               8.02.03                                                           58 899 596,51            0,00    58 899 596,51           3.3.1 Amortización interna    58 899 596,51
                         Descentralizadas no Empresariales

                                                                                                                              *
                         Urbanas El Colegio 3-04-139 (915) Colocación Mezcla
    Proyecto    915                                                                       0,00   14 500 000,00    14 500 000,00   TOTAL PROYECTO                        14 500 000,00
                         Asfáltica en caliente Calles Ley 8114 / 9329
                      5 BIENES DURADEROS                                                  0,00   14 500 000,00    14 500 000,00            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     14 500 000,00

               5.02.02 Vías de comunicación terrestre                                     0,00   14 500 000,00    14 500 000,00           2.1.2 Vías de comunicación    14 500 000,00

                                                                                                                              *                                                     *
                         Calles Urbanas Tucurrique 3-04-041 ((916) Perfilado
    Proyecto    916                                                                       0,00   40 000 000,00    40 000 000,00   TOTAL PROYECTO                        40 000 000,00
                         carpeta asfáltica. Ley 8114 //9329
                      5 BIENES DURADEROS                                                  0,00   40 000 000,00    40 000 000,00            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     40 000 000,00

               5.02.02 Vías de comunicación terrestre                                     0,00   40 000 000,00    40 000 000,00           2.1.2 Vías de comunicación    40 000 000,00

                                                                                                                              *                                                     *

                         Camino San Miguel 3-04-030 (917) Construcción muro
    Proyecto    917                                                                       0,00   36 345 962,83    36 345 962,83   TOTAL PROYECTO                        36 345 962,83
                         de contención Ley 8114 / 9329

                      5 BIENES DURADEROS                                                  0,00   36 345 962,83    36 345 962,83            2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     36 345 962,83

               5.02.02 Vías de comunicación terrestre                                     0,00   36 345 962,83    36 345 962,83           2.1.2 Vías de comunicación    36 345 962,83
1
      Sub-
                02       PROYECTOS DE INVERSIÓN COMUNAL                         135 724 476,11   20 078 314,13   155 802 790,24                 OTROS PROYECTOS        155 802 790,24
    Programa

                                                                                                                              *

                         Mejoras Gimnasio La Victoria y Alrededores (Máq de
    Proyecto    12                                                               16 000 000,00            0,00    16 000 000,00   TOTAL PROYECTO                        16 000 000,00
                         ejercicios) Imp del Cemento
                      5 BIENES DURADEROS                                        16 000 000,00            0,00    16 000 000,00             2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     16 000 000,00

               5.02.99 Otras construcciones, adiciones y mejoras                 16 000 000,00            0,00    16 000 000,00           2.1.5 Otras obras             16 000 000,00

                                                                                                                              *                                                     *
                         Compra y Colocación de Cámaras se Seguridad en
    Proyecto    24                                                               32 000 000,00            0,00    32 000 000,00   TOTAL PROYECTO                        32 000 000,00
                         Vías Cantonales (Imp. Cemento)
                      5 BIENES DURADEROS                                        32 000 000,00            0,00    32 000 000,00             2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL     32 000 000,00

               5.02.99 Otras construcciones, adiciones y mejoras                 32 000 000,00            0,00    32 000 000,00           2.1.5 Otras obras             32 000 000,00
                                                                                                                              *                                                     *
                         Mejoras Parque Ramón Ballestero Juan Viñas (Imp.
    Proyecto    25                                                                3 000 000,00            0,00     3 000 000,00   TOTAL PROYECTO                         3 000 000,00
                         Cemento)
                      1 SERVICIOS                                                3 000 000,00            0,00     3 000 000,00             2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL      3 000 000,00

               1.08.03 Mantenimiento de instalaciones y otras obras               3 000 000,00            0,00     3 000 000,00           2.1.5 Otras obras              3 000 000,00
                                                                                                                              *                                                     *
                         Compra de Camiones Recolectores de Residuos
    Proyecto    26                                                                5 411 210,80            0,00     5 411 210,80   TOTAL PROYECTO                         5 411 210,80
                         "Préstamo IFAM pago extraordinario"

                      8 AMORTIZACION                                              5 411 210,80            0,00     5 411 210,80            3.3 AMORTIZACIÓN              5 411 210,80
                         Amortización de préstamos de Instituciones
               8.02.03                                                            5 411 210,80            0,00     5 411 210,80           3.3.1 Amortización interna     5 411 210,80
                         Descentralizadas no Empresariales

                         Mejoras Parquecitos Infantiles Pejivalle (Imp.
    Proyecto    27                                                                3 400 000,00            0,00     3 400 000,00   TOTAL PROYECTO                         3 400 000,00
                         Cemento)
                      1 SERVICIOS                                                3 400 000,00            0,00     3 400 000,00             2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL      3 400 000,00

               1.08.03 Mantenimiento de instalaciones y otras obras               3 400 000,00            0,00     3 400 000,00           2.1.5 Otras obras              3 400 000,00
                                                                                                                              *                                                     *
                         Mejoras Sistema Pluvial y Sanitario EBAIS y
    Proyecto    28                                                                5 000 000,00            0,00     5 000 000,00   TOTAL PROYECTO                         5 000 000,00
                         Cementerio Oriente Pejivalle (Imp. Cemento)
                      1 SERVICIOS                                                5 000 000,00            0,00     5 000 000,00             2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL      5 000 000,00
               1.08.03 Mantenimiento de instalaciones y otras obras               5 000 000,00            0,00     5 000 000,00           2.1.5 Otras obras              5 000 000,00
                                                                                                                              *                                                     *
                         Mejoras Áreas Deportivas Santa Marta Juan Viñas
    Proyecto    29                                                                9 000 000,00            0,00     9 000 000,00   TOTAL PROYECTO                         9 000 000,00
                         (Imp. Cemento)

                      5 BIENES DURADEROS                                         9 000 000,00            0,00     9 000 000,00             2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL      9 000 000,00

2              5.02.99 Otras construcciones, adiciones y mejoras                  9 000 000,00            0,00     9 000 000,00           2.1.5 Otras obras              9 000 000,00




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                         Techado y Losa Máquinas de Ejercicios y Play INVU
    Proyecto      30                                                                    10 000 000,00                 0,00        10 000 000,00      TOTAL PROYECTO                              10 000 000,00
                         JV (Imp del Cemento)

                       5 BIENES DURADEROS                                               10 000 000,00                 0,00        10 000 000,00                2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL          10 000 000,00

                5.02.99 Otras construcciones, adiciones y mejoras                       10 000 000,00                 0,00        10 000 000,00               2.1.5 Otras obras                  10 000 000,00
                                                                                                                                                 *                                                                 *
                         Mejoras y Mantenimiento Áreas Deportivas CECUDI
    Proyecto      31                                                                     2 500 000,00                 0,00         2 500 000,00      TOTAL PROYECTO                                2 500 000,00
                         Pej (Imp. Cemento)

                       5 BIENES DURADEROS                                                2 500 000,00                 0,00         2 500 000,00                2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL            2 500 000,00

                5.02.99 Otras construcciones, adiciones y mejoras                        2 500 000,00                 0,00         2 500 000,00               2.1.5 Otras obras                    2 500 000,00

                                                                                                                                                 *                                                                 *
                         Construcción Plaza de Deportes Oriente Pej (Imp al
    Proyecto      32                                                                     6 500 000,00                 0,00         6 500 000,00      TOTAL PROYECTO                                6 500 000,00
                         Cemento)
                       5 BIENES DURADEROS                                                6 500 000,00                 0,00         6 500 000,00                2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL            6 500 000,00

                5.02.99 Otras construcciones, adiciones y mejoras                        6 500 000,00                 0,00         6 500 000,00               2.1.5 Otras obras                    6 500 000,00
                                                                                                                                                 *                                                                 *
                         Mejoras Áreas Infantiles Plaza Vieja Pej. (Imp al
    Proyecto      33                                                                     6 000 000,00                 0,00         6 000 000,00      TOTAL PROYECTO                                6 000 000,00
                         Cemento)
                       5 BIENES DURADEROS                                                6 000 000,00                 0,00         6 000 000,00                2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL            6 000 000,00

                5.02.99 Otras construcciones, adiciones y mejoras                        6 000 000,00                 0,00         6 000 000,00               2.1.5 Otras obras                    6 000 000,00


                       Mejoras Sistema Pluvial Edificio ADI Pejivalle (Imp al
    Proyecto      34                                                                     1 165 265,17                 0,00         1 165 265,17      TOTAL PROYECTO                                1 165 265,17
                       Cemento)
                     5 BIENES DURADEROS                                                  1 165 265,17                 0,00         1 165 265,17                2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL            1 165 265,17

                5.02.99 Otras construcciones, adiciones y mejoras                        1 165 265,17                 0,00         1 165 265,17               2.1.5 Otras obras                    1 165 265,17

                                                                                                                                                 *                                                                 *
                         Cancha de Básquet San Antonio El Humo Pej (Imp al
    Proyecto      35                                                                    10 000 000,00                 0,00        10 000 000,00      TOTAL PROYECTO                              10 000 000,00
                         Cemento)
                       1 SERVICIOS                                                      10 000 000,00                 0,00        10 000 000,00                2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL          10 000 000,00

                1.08.03 Mantenimiento de instalaciones y otras obras                    10 000 000,00                 0,00        10 000 000,00               2.1.5 Otras obras                  10 000 000,00

                                                                                                                                                 *                                                                 *

    Proyecto      20     Proyecto de Inversión Servicio de Hidrantes                     6 809 079,35                 0,00         6 809 079,35      TOTAL PROYECTO                                6 809 079,35
                       5 BIENES DURADEROS                                                6 809 079,35                 0,00         6 809 079,35                2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL            6 809 079,35
                5.02.99 Otras construcciones, adiciones y mejoras                        6 809 079,35                 0,00         6 809 079,35               2.1.5 Otras obras                    6 809 079,35
                                                                                                                                                 *                                                                 *

    Proyecto      21     Proyecto de Inversión Servicio Acueducto                       16 500 000,00                 0,00        16 500 000,00      TOTAL PROYECTO                              16 500 000,00

                       5 BIENES DURADEROS                                               16 500 000,00                 0,00        16 500 000,00                2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS        16 500 000,00


1               5.01.99 Maquinaria y equipo diverso                                     16 500 000,00                 0,00        16 500 000,00               2.2.1 Maquinaria y equipo          16 500 000,00

                         Proyecto de Inversión Servicio Alcantarillados
    Proyecto      27                                                                     2 438 920,79                 0,00        2 438 920,79       TOTAL PROYECTO                               2 438 920,79
                         Sanitarios "Jiménez"
                       2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                        2 438 920,79                 0,00        2 438 920,79                2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL            2 438 920,79
               2.03.06 Materiales y productos de plástico                                2 438 920,79                 0,00        2 438 920,79               2.1.5 Otras obras                    2 438 920,79
                                                                                                                                             *
                         Inspección de Proyectos y Mantenimiento de
    Proyecto     910                                                                               0,00       2 462 857,94        2 462 857,94       TOTAL PROYECTO                               2 462 857,94
                         Caminos Vecinales Tuc. Partida Espe 3427-7*
                       2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                                  0,00       2 462 857,94        2 462 857,94                2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL            2 462 857,94

               2.01.01 Combustibles y lubricantes                                                  0,00       2 462 857,94        2 462 857,94               2.1.5 Otras obras                    2 462 857,94
                                                                                                                                             *                                                                 *
                          Mantenimiento de Puentes Peatonales y Barandas
    Proyecto     911                                                                               0,00         611 107,15          611 107,15       TOTAL PROYECTO                                611 107,15
                         (Aseo de Vías y Sitios Públicos )
                       5 BIENES DURADEROS                                                       0,00           611 107,15           611 107,15                2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL             611 107,15

                5.02.02 Vías de comunicación terrestre                                             0,00         611 107,15          611 107,15               2.1.2 Vías de comunicación            611 107,15
                                                                                                                                             *                                                                 *
                         Proyecto de Inversión Servicio Rec. Bas Tuc.2026
    Proyecto     912                                                                               0,00       1 906 036,00        1 906 036,00       TOTAL PROYECTO                               1 906 036,00
                         (Constr. Centro de Compostaje)
                       1 SERVICIOS                                                                 0,00       1 906 036,00        1 906 036,00                2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL            1 906 036,00
                1.08.03 Mantenimiento de instalaciones y otras obras                               0,00       1 906 036,00        1 906 036,00               2.1.5 Otras obras                    1 906 036,00
                                                                                                                                             *                                                               *
                         Colocación de Iluminación Solar en Campo Santo
    Proyecto     913                                                                               0,00         339 370,88          339 370,88       TOTAL PROYECTO                                339 370,88
                         (Servicio Cementerio)
                       1 SERVICIOS                                                                 0,00         339 370,88          339 370,88                2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL             339 370,88
                1.08.03 Mantenimiento de instalaciones y otras obras                               0,00         339 370,88          339 370,88               2.1.5 Otras obras                     339 370,88
                                                                                                                                             *                                                                 *
                         Mantenimiento General Edificio Cruz Roja Tucurrique
    Proyecto     918                                                                               0,00       3 258 942,16        3 258 942,16       TOTAL PROYECTO                               3 258 942,16
                         (Impuesto Cemento) (918)

                       5 BIENES DURADEROS                                                       0,00          3 258 942,16        3 258 942,16                2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL            3 258 942,16

                5.02.01 Edificios                                                                  0,00       3 258 942,16        3 258 942,16               2.1.1 Edificaciones                  3 258 942,16
                                                                                                                                             *                                                                 *
                         Mantenimiento Eléctrico Escuela Sabanillas
    Proyecto     919                                                                               0,00       1 500 000,00        1 500 000,00       TOTAL PROYECTO                               1 500 000,00
                         (Impuesto Cemento) (919)
                       5 BIENES DURADEROS                                                       0,00          1 500 000,00        1 500 000,00                2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL            1 500 000,00

                5.02.01 Edificios                                                                  0,00       1 500 000,00        1 500 000,00               2.1.1 Edificaciones                  1 500 000,00
                                                                                                                                             *
                         Construcción de Parque Recreativo Infantil Las
    Proyecto     920                                                                               0,00      10 000 000,00       10 000 000,00       TOTAL PROYECTO                              10 000 000,00
                         Vueltas (Impuesto Cemento) (920)

                       1 SERVICIOS                                                              0,00         10 000 000,00       10 000 000,00                2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL           10 000 000,00

                1.08.03 Mantenimiento de instalaciones y otras obras                               0,00      10 000 000,00       10 000 000,00               2.1.5 Otras obras                   10 000 000,00
                                                                                                                                             *
                            TOTAL PROGRAMA I I I                                1 056 721 711,23          110 924 276,96     1 167 645 988,19                   TOTAL PROGRAMA I I I        1 167 645 988,19
                                                                                                                                             *
                       TOTAL GENERAL DE PROGRAMAS                               1 109 138 675,53          175 321 840,03     1 284 460 515,56             TOTAL GENERAL DE PROGRAMAS        1 284 460 515,56

               Elaborado por: Trentino Mazza Corrales
2                       15/5/2026




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                                                     MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                                    PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 *CONSOLIDADO*
                                                               JUSTIFICACIÓN DE GASTOS



                                                    PROGRAMA I DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL


    En este programa se incluyen los gastos atinentes a las actividades Administración General, Auditoría Interna.


    TRANSFERENCIAS: JIMÉNEZ
    Se presupuesta lo correspondiente al superávit del año 2025 de lasTransferencias de ley para: el Consejo Nacional de Personas con Discapacidad
    (CONAPDIS), Juntas de Educación de Juan Viñas, Pejivalle y La Victoria.
    CONAGEBIO, Programa de Parques Nacionales, Junta Administrativa del Registro Público.
    Órgano de Normalización Técnica.
    Comité Cantonal de Deportes 4,5% y Unión Nacional de Gobiernos Locales ¢ 2.5 por cada ¢ 1.000 de ingresos..
    Se presupuesta lo correspondiente al sobrante de la donación realizada por la Embajada de Japón del año 2022, par equipamiento del proyecto de manejo de
    residuos sólidos.
    Se presupuesta lo correspondiente al sobrante de la transferencia realizada por el FODESAF para la construcción y equipamiento del CECUDI de Pejivalle,


    TRANSFERENCIAS: TUCURRIQUE

    Se presupuesta lo correspondiente al superávit del año 2025 de lasTransferencias de ley para: Consejo Nacional de Personas con Discapacidad (CONAPDIS),
    Juntas de Educación de Tucurrique
    CONAGEBIO, Programa de Parques Nacionales, Junta Administrativa del Registro Público.
    Órgano de Normalización Técnica.
    Federación de Municipalidades de Cartago: aporte de ¢ 2,25 por cada 1,000 de ingresos, para cubrir asesorías, asistencia técnica.
    la Unión Nacional de Gobiernos Locales el 3 x 1000 de ingresos y 0,17% para la Federación de Concejos Municipales de Distrito Costa Rica


    Programa I: Jiménez
                                                                                                                                      Monto
                     Actividades                                        Descripción                             Intervención                           Origen de los recursos
                                                                                                                                  Presupuestado
                                                   Realizar las transferencias que el ordenamiento jurídico
                                                    obliga a las municipalidades a transferirle recursos a
                                                                                                                                                  Patentes Municipales, Licencias
                                                  otras instituciones y organismos públicos, se incluye dos
               Administración General                                                                         11 transferencias    ₡13 797 776,92 de Licores, Impuesto Sobre Bienes
                                                  devoluciones de sobrantes de transferencias realizadas a
                                                                                                                                                  Inmuebles, Timbres Pro-Parques
                                                  la Municipalidad: Al FODESAF, sobrante CECUDI Pejivalle
                                                   y a la Embajada de Japón, Proyecto de residuos sólidos
1
    Programa I: CMD Tucurrique
                                                                                                                                      Monto
                     Actividades                                        Descripción                             Intervención                           Origen de los recursos
                                                                                                                                  Presupuestado

                                                  Realizar las transferencias que el ordenamiento jurídico                                        Patentes Municipales, Licencias
        Administración General (Transferencias)    obliga a las municipalidades a transferirle recursos a     9 transferencias      ₡2 679 465,43 de Licores, Impuesto Sobre Bienes
                                                          otras intituciones y organismos públicos                                                Inmuebles, Timbres Pro-Parques



                                                                PROGRAMA II SERVICIOS COMUNALES


    En este programa se incluyen los gastos por salarios, incentivos, cargas sociales, pago de servicios no personales, materiales y suministros del
    año 2026, de los servicios comunales, Limpieza de Vías y Sitios Públicos, Gestión de Residuos Sólidos, Servicio de Mantenimiento de Aceras,
    Caminos y Calles, Servicios de Cementerio, Acueducto e Hidrantes, Alcantarillado Sanitario, Servicios Sociales, Educativos y Culturales Protección
    del Medio Ambiente y Gestión del Riesgo y Atención de Emergencias Comunales.



    REMUNERACIONES: JIMÉNEZ

    Se incluye contenido económico para cubrir el pago de jornales Servicio de Mantenimiento de Aceras, Caminos, Calles y Caminos y Calles, para trabajos
    ocasiones que se presentan en ese servicio.


    REMUNERACIONES: TUCURRIQUE

    Se incluye contenido económico para cubrir el pago de jornales Servicio de Cementerio, Servicio de Limpieza de Vías y Sitios Públicosy Gestión de Residuos
    Sólidos: Se refuerza el renglón de Jornales para contratación de servicios atinentes al mantenimiento, aporte y mejoras brindadas en dicho servicio.



    SERVICIOS: JIMÉNEZ

    Para el pago de gastos relacionados con servicios públicos, alquileres de maquinaria y equipo (transporte de residuos sólidos), y para atender alquiler de
    maquinaria por emergencias que se presente en el Cantón. Actividades protocolarias para realizar actividades culturalesy sociales diversas, como actividades
    patrias, cantonato y otras similares; para actividades de protección del medio ambiente, como campañas de capacitación y concientización en el manejo de
    residuos sólidos, ferias de ambiente y salud.
2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

    SERVICIOS: TUCURRIQUE


    En el servicio de Aseo de Vías y Sitios Públicos se incluye contenido para servicios Informáticos en el mantenimiento del sistema de cobros del servicio, y
    brinadar el mantenimiento del sistema de facturación y cobro del servicio,para el Servicio de Recolección de Basura se le está dando contenido presupuestario
    a Otros Servicios Básicos de Transporte para la recolección de residuos no tradicionales en el Distrito para el mes de diciembre,se refuerza el renglón de
    Servicios de Ciencias Económicas para la contratación de un profesional en NICSP, tambien se está dando contenido para Informática para brindar el
    mantenimiento del sistema de facturación y cobro del servicio. Cementerio y mantenimiento de equipos de cómputo, se está reforzando para remodelación de
    fachada del campo santo, se incluye contenido Informática y brinadar el mantenimiento del sistema de facturación y cobro del servicio, en Atención de
    Emergencias se está reforzando el renglón de Alquiler de Maquinaria para atender las necesidades en el momento que sucedan.


    MATERIALES: JIMÉNEZ
    Se presupuestano otros útiles, materiales y suministros para realizar actividades culturalesy sociales diversas, como actividades patrias, cantonato y otras
    similares; para actividades de protección del medio ambiente, como campañas de capacitación y concientización en el manejo de residuos sólidos, ferias de
    ambiente y salud. En el Servicio de Acueducto e Hidrantes, se compraran pinturas, diluyentes y materiales metálicos para el mantenimiento del tanque de
    Echandi.

    MATERIALES: TUCURRIQUE

    En el Servicio de Limpieza de Vías y Sitios Públicos se incluye contenido económico para reforzar los renglones para la compra de herramientas , repuestos ,
    productos de limpieza, papel , compra de productos químicos para el mantenimiento de las vias y caños, en el servicio de recolección de basura se están
    reforzando diferentes renglones presupuestarios para la compra de utiles de oficina de cómputo, productos de papel cartón e impreso, resguardo y seguridad,
    útiles de cocina y comedory productos de limpieza para su buen desempeño, en el Cementerio se está presupuestando para la compra de productos químicos
    como hiervicidas, para la protección del medio ambiente se estará realizando la compra de bolsas plásticas, en Emergencias Cantonales la compra de
    agregados.



    BIENES DURADEROS: TUCURRIQUE

    En los Servicios de Limpieza de Vías y Sitios Públicos y Gestión de Residuos Sólidos, se presupuesta para la compra de equipos de cómputo y equipos de
    oficina, requeridos para estos servicios.




    CUENTAS ESPECIALES: JIMÉNEZ

    En cuentas especiales se incluyen los recursos asignados para el año 2026 y los recursos del superávit 2025, del Comité de la Persona, cuyos proyectos están
    en la etapa de propuesta y aprobación.
1
    CUENTAS ESPECIALES: TUCURRIQUE
    Se incluye el contenido económico del Comité Distrital de Deportes, a la persona joven en la cuenta Sumas Libres con Destino Específico para su buen
    desempeño y funcionamiento en el periodo .En los servicios de Aseo de Vías y Sitios Públicos y Basura se incluyen estas cuentas por motivo de trabajar con el
    presupuesto ajustado para el periodo 2026, para los ajustes pertinentes que se tengan que realizar a traves del tiempo, para el buen desempeño y
    administración de dicho presupuesto a traves del tiempo,

    Servicios Comunales Programa II: Jiménez
                                                                                                                                                    Monto
                        Servicio                                               Descripción                                 Intervención                               Origen de los recursos
                                                                                                                                                Presupuestado
                                                          Brindar el servicio de recolección de desechos sólidos
                                                        clasificados en los distritos de Juan Viñas, Pejivalle y La                                                   Superávit del Servicio de
                                                             Victoria, para complementar lo asignado para el          Aproximadamente 1,095                         Recolección y Tratamiento de
              Gestión de Residuos Sólidos                                                                                                        ₡18 076 512,43
                                                               transporte de residuos sólidos del Centro de                 toneladas                             Residuos Sólidos y recursos de la
                                                        transferencia en Tucurrique al Relleno en la provincia de                                                     venta de abono orgánico.
                                                                                   Limón
                                                                                                                                                                    Superávit Aporte de la
                                                        Brindar mantenimiento de caminos y calles con recursos
      Mantenimiento de Aceras, Caminos y Calles                                                                       30 jornales ocasionales      ₡433 700,91 transferencia Impuesto al Ruedo
                                                                        del impuesto al ruedo
                                                                                                                                                                           IFAM-INS
                                                                                                                                                                  Superávit Cobro del Servicio de
                                                        Se compraran pinturas, diluyentes y materiales metálicos
          Acueductos (Servicio Agua Potable)                                                                                 1 Compra             ₡4 500 000,00     Agua Potable, conexiones y
                                                              para el mantenimiento del tanque de Echandi.
                                                                                                                                                                           reconexiones

                                                            Para complementar la realización de actividades        2 Actividades varias
                                                                                                                                                                    Superávit 2025Impuesto de
    Educativos , Culturales, Deportivos y Recreativos    educativas y culturales celebrando fechas importantes, culturales ("1" Cantonato,          ₡94 828,32
                                                                                                                                                                      espectáculos públicos
                                                                     con la participación ciudadana              "1" Feria de Tradiciones.


                                                         Se incluyen recursos sin asignación presupuestaria, ya
                                                           que el proyecto está en proceso de elaboración, del
                                                                                                                                                                  Superávit 2025 y Recursos 2026
                    Servicio Sociales                   Comité de la Persona Joven de Juan Viñas, Pejivalle y La            1 proyecto           ₡11 139 936,70
                                                                                                                                                                  del Consejo de la Persona Joven
                                                        Victoria, correspondientes a los recursos del año 2026 y
                                                                           del superávit 2025.

                                                                                                                      2 Actividades ( Campaña
                                                           Complementar proyectos y actividades de mejora                  de información y                        Superávit Recursos del 2 % del
            Protección del Medio Ambiente                ambiental de los distritos de Juan Viñas y Pejibaye con          divulgación sobre        ₡883 501,76       Impuesto del Timbres Pro-
                                                             recursos del Timbre Pro-Parques Nacionales.                tratamiento, residuos                                 Parques
                                                                                                                                sólidos)
                                                        Alquiler maquinaria y equipo, materiales asfálticos; para
                                                                                                                                                                  Superávit Fondo de Emergencias
       Gestión de Riesgo y Atención Emergencias          atender situaciones de emergencia que se presenten en 4 Situaciones emergentes
                                                                                                                                                  ₡3 490 707,26    Recursos del 3 % del superávit
                      Cantonales                          los distrito de Juan Viñas, Pejivalle y La Victoria, con       varias
                                                                                                                                                                         libre acumulado
2                                                                   recursos del fondo de emergencias.




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

    Servicios Comunales Programa II: CMD Tucurrique

                                                                                                                                     Monto
                    Servicio                                      Descripción                                 Intervención                             Origen de los recursos
                                                                                                                                 Presupuestado



                                              Se refuerza el renglón de Jornales para contratación
                                                                                                                                                      Superávit del Servicio de
       Limpieza de Vías y Sitios Públicos      de servicios atinentes al mantenimiento, aporte y                6 pagos          ₡1 100 000,00
                                                                                                                                                  Limpieza de Vías y Sitios Públicos
                                                      mejoras brindadas en dicho servicio.




                                             Dotar de contenido económico para el mantenimiento
       Limpieza de Vías y Sitios Públicos     de los sistemas informáticos tanto de ingresos como              12 pagos          ₡1 000 000,00
                                             egresos para mejora del buen desempeño del servicio




                                               Dotar de contenido económico en sumas libres sin
       Limpieza de Vías y Sitios Públicos    asignación presupuestaria para trabajar el presupuesto       Cuentas especiales      ₡649 967,13
                                                                2025 ajustado,



                                                                                                              Compra de                            Superávit del Servicio de
                                               Dotar de contenido económico para la compra de
                                                                                                            agroquímicos,
       Limpieza de Vías y Sitios Públicos    agroquímicos, herramientas y repuestos para equipo y                                ₡1 750 000,00 Limpieza de Vías y Sitios Públicos
                                                                                                            herramientas y
                                                          mantenimiento del servicio,
                                                                                                              repuestos,


                                               Dotar de contenido económico para la compra de
       Limpieza de Vías y Sitios Públicos      productos de papel, cartón e impresos y útiles de         Compra de productos      ₡400 000,00
                                                 limpieza para el buen desempeño del servicio,



                                               Dotar de contenido econòmico para la compra de
                                                                                                         Realizar un compra al
       Limpieza de Vías y Sitios Públicos     equipos de cómputo para el buen desempeño en los                                    ₡600 000,00
                                                                                                                  año
                                                       cobros por servicios municipales




                                              Se refuerza el renglón de Jornales para contratación
          Gestión de Residuos Sólidos          de servicios atinentes al mantenimiento, aporte y               12 pagos          ₡2 000 000,00
                                                      mejoras brindadas en dicho servicio.
1
                                              Se refuerza el renglón de Otros Servicios Básicos de
                                                 Transporte para la recolección de residuos no
          Gestión de Residuos Sólidos                                                                        1 Recolección       ₡3 000 000,00
                                              tradicionales en el mes de diciembre para el Distrito
                                                                  de Tucurrique

                                              Dotar de contenido económico para la contratación de
                                              un profesional externo para la supervición y aplicación
                                                   de NICSP, mantenimiento de los sistemas
          Gestión de Residuos Sólidos                                                                      3 Contrataciones      ₡8 000 000,00
                                             informáticos de ingresos y egresos y el mantenimiento
                                              de los equipos de cómputo para el buen desempeño
                                                                   institucional,

                                              Dotar de contenido económico para la compra de                                                      Superávit del Servicio de Gestión
                                             materiales y sumunistros como útiles y materiales de       Realizar una compra al                          de Residuos Sólidos
          Gestión de Residuos Sólidos                                                                                            ₡1 550 000,00
                                               oficina de cómputo, productos de papel cartón e                    año
                                               impresos, útiles de limpieza,resguardo y cocina.


                                                Dotar de contenido económico para la compra de
                                                                                                     Realizar una compra al
          Gestión de Residuos Sólidos          mobiliario de oficina, equipo de cómputo para cubrir                              ₡2 000 000,00
                                                                                                               año
                                             las necesidades existentes y brindar un mejor servicio.


                                               Dotar de contenido económico en sumas libres sin
                                              asignación presupuestaria para trabajar y realizar los
          Gestión de Residuos Sólidos                                                                     Cuentas Especiales      ₡604 329,05
                                               ajustes atinentes al presupuesto ordinario ajustado
                                                                       2026

                                              Se refuerza el renglón de Jornales para contratación
                  Cementerio                   de servicios atinentes al mantenimiento, aporte y                6 pagos          ₡1 000 000,00
                                                      mejoras brindadas en dicho servicio.

                                             Dotar de contenido económico para el mantenimiento
                  Cementerio                  de los sistemas informáticos de ingresos y egresos 1 Contratación                   ₡1 000 000,00       Superávit del Servicio de
                                                      para el buen desempeño del servicio                                                                   Cementerio
                                                                                                        Contratacion para
                                              Se brinda contenido económico para el proyecto de
                  Cementerio                                                                            remodelación de             ₡600 000,00
                                              remodelación de fachada del Cementerio Municipal
                                                                                                        fachada,
                                                 Se dota de contenido económico en productos
                  Cementerio                      químicos para la compra de hiervicidas en el          Cuentas Especiales          ₡454 337,86
                                                        mantenimiento del cementerio.

                                               Se proviciona para tener contenido económico para                                                  Superávit de los recursos
       Educativos, Culturales y Deportivos    sufragar las necesidades del Comité de Deportes del Cuentas Especiales             ₡23 321 073,54 destinados al Comité Distrital
                                                                     Distrito                                                                    de Deportes y Recreación
2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                                           Se proviciona para tener contenido económico para
                                                                                                                                                                    Superávit 2025 y Recursos 2026
                  Servicios Sociales                       sufragar las necesidades del Comité de la Persona                  Cuentas Especiales   ₡6 571 482,50
                                                                                                                                                                    del Consejo de la Persona Joven
                                                                                  Joven

                                                         Se proviciona para tener contenido económico para la
                                                                                                                                                                     Superávit Recursos del 2 % del
                                                        prtección del medio ambiente con la compra de bolsas
          Protección del Medio Ambiente                                                                                           1 Compra          ₡654 745,37        Impuesto del Timbres Pro-
                                                          para basura, para la recolección de residuos en las
                                                                                                                                                                                Parques
                                                                       vías públicas del distrito,

                                                            Se brinda contenido económico para cubrir los
                                                          imprevistos y necesidades cuando se presenten las                                                         Superávit Fondo de Emergencias
    Gestión de Riesgo y Atención Emergencias
                                                               emergencias de mal tiempo, temporales y                          4 Emergencias      ₡5 462 162,19     Recursos del 3 % del superávit
                   Cantonales
                                                          adversidades, en alquiler de maquinaria y productos                                                              libre acumulado
                                                                         minerales y asfálticos




                                                              PROGRAMA III INVERSIONES


    PROYECTOS : JIMÉNEZ

    En este programa se incluyen los gastos para los proyectos incluidos en los grupos: Proyectos de Gestión Vial Cantonal y Proyectos de Inversión Comunal,
    proyectos financiados con el impuesto al cemento para obras en los distritos de Juan Viñas, Pejivalle y La Victoria; además se presupuestan los recursos de
    Ley 8114 // 9329 para los Distritos de Juan Viñas, Pejivalle y La Victoria. Se incluye el pago de financiamento de los préstamos con el IFAM, amortización
    extraordinaria (compra de camiones recolectores y la construcción del Puente sobre el río Pejivalle), así también se presupuestan los proyectos de inversión de
    los servicios comunales.


    PROYECTOS DE GESTIÓN VIAL CANTONAL: JIMÉNEZ
                                                                                                                                                       Monto
    Nombre y Ubicación del Proyecto                     Descripción de la Obra                                                   Intervención                           Origen de los recursos
                                                                                                                                                   Presupuestado

                                                        Realizar la contratación de servicios profesionales en ingeniería
                                                        para realizar pruebas de control de claidad en los proyectos de
        UNIDAD TÉCNICA DE GESTIÓN VIAL MUNICIPAL
                                                        Gestión Vial bajo la modalidad por demanda.                                6 Meses         ₡16 000 000,00           LEY 8114 / 9329
                       SERVICIOS
                                                        Se incorporan recursos para pago de servicios eléctricos y
                                                        telefónicos del Departamento

                                                        Atender las necesidades varias de los caminos de los distritos de
                                                        Juan Viñas y Pejibaye, durante el año 2026. Pago de jornales y
                  INFRAESTRUCTURA VIAL                                                                                              3000 m         ₡36 645 953,09           LEY 8114 / 9329
                                                        compra de equipo específico para el funcionamiento operativo del
                                                        Departamento de Gestión Vial
1
                                                   Atender las necesidades de Ejecución de Obras de
     MANTENIMIENTO DE CAMINOS DEL DISTRITO DE JUAN
                                                   Mantenimiento en los caminos públicos del distrito de Juan Viñas                20000 m          ₡7 000 000,00            LEY 8114 / 9329
                        VIÑAS
                                                   con maquinaria municipal

                                                 Mantenimiento de la superficie de ruedo (bacheo y recarpeteo)
    RECARPETEO-MURO CONTENCIÓN CAMINO ECHANDI 3-
                                                 del camino Echandi en Juan Viñas                                                   200 m          ₡25 000 000,00            LEY 8114 / 9329
                      04-096
                                                 Construcción de muro de contención en deslizamiento

                                                  II Etapa de colocación de una carpeta asfáltica en el camino
    ASFALTADO CAMINO SANTA MARTA (II ETAPA) 3-04-
                                                  Santa Marta de Juan Viñas iniciando desde la Gruta, intersección                  500 m          ₡55 000 000,00            LEY 8114 / 9329
                       097
                                                  Escuela de la comunidad

                                              Contrapartida presupuestaria para el mejoramiento de los
    CONSTRUCCIÓN DE CUNETAS CAMINO ROSEMOUNTH
                                              sistemas de drenaje del camino Rosemounth, como parte del                             2.5 km         ₡48 000 000,00            LEY 8114 / 9329
          (CONTRAPARTIDA INDER) 3-04-099
                                              proyecto presentado ante el INDER

        CONSTRUCCION MURO CONTENCIÓN CAMINO
                                                         Construcción de muro de contención en alcantarilla sector Este              1 un          ₡18 000 000,00            LEY 8114 / 9329
             QUEBRADA HONDA (3-04-017)

                                                         Construcción de cunetas de concreto en los sectores de mayor
      CONSTRUCCIÓN CUNETAS EL DESECHO (3-04-095)                                                                                    200 m          ₡20 000 000,00            LEY 8114 / 9329
                                                         escorrentía en el camino El Desecho


                                                         Labores de bacheo en sectores varios del camino La Chancha,
         BACHEO CAMINO LA CHANCHA (3-04-100)                                                                                        150 m           ₡5 000 000,00            LEY 8114 / 9329
                                                         distrito Juan Viñas

    MANTEMIENTO CUADRANTES URBANOS SAN MARTÍN
                                              Bacheo mayor cuadrantes urbanos San Martín                                            10 m2           ₡5 000 000,00            LEY 8114 / 9329
                    (3-04-020)


    CALLES URBANAS JUAN VIÑAS CENTRO (MOVILIDAD Reconstrucción de sistema de drenaje Juan Viñas Centro, frente
                                                                                                                                    150 m          ₡25 000 000,00            LEY 8114 / 9329
                URBANA) (3-04-040)              a la Municipalidad, mejoras en accesibilidad.


                                                         I Etapa de mejoras en los sistemas de drenaje del sector Oeste
       MEJORAS SISTEMAS DRENAJE EL INVU (I ETAPA         del barrio El INVU, sector cafetal, con la construcción de un
                                                                                                                                    200 m          ₡45 000 000,00            LEY 8114 / 9329
          CAFETAL Y SALÓN COMUNAL) 3-04-110              recubrimiento en concreto sobre la cuneta en tierra existente.
                                                         Mejora en sistemas de drenaje sector Salón Comunal


       MANTENIMIENTO DE CAMINOS DEL DISTRITO DE          Atender las necesidades de Ejecución de Obras de
                                                                                                                                    20000m          ₡5 500 000,00            LEY 8114 / 9329
                      PEJIBAYE                           Mantenimiento en los caminos públicos del distrito de Pejibaye


                                                         Mejoramiento de la superficie por medio de la colocación de
                                                         material granular a lo largo del camino, mejora en los sistemas de
      MANTENIMIENTO CAMINO LA ESPERANZA 3-04-007         drenaje.                                                                   2.8 km         ₡50 000 000,00            LEY 8114 / 9329
                                                         Contratación de servicios de ingeniería para los estudios técnicos
                                                         Anteproyecto puente sobre el río Oros

                                                  Mejoramiento de la superficie por medio de la colocación de
    MEJORAS SISTEMA DRENAJE CAMINO LA MARTA 3-04-
                                                  material granular a lo largo del camino, mejora en los sistemas de                300 m          ₡20 000 000,00            LEY 8114 / 9329
                        003
                                                  drenaje (reconstrucción alcantarilla cuadro sector Río Gato)
2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                                              Mantenimiento de la superficie de ruedo (bacheo y recarpeteo)
       MANTENIMIENTO SUPERFICIE DE RUEDO CALLES
                                                              dentro de los cuadrantes urbanos Pejibaye Centro.                          500 m       ₡35 000 000,00           LEY 8114 / 9329
          URBANAS PEJIBAYE 3-04-043 V ETAPA
                                                              Construcción accesos peatonales sector grúa de caña

                                                  Mejoramiento de la superficie por medio de la colocación de
    MANTENIMIENTO CAMINO TAQUE TAQUE ARRIBA 3-04-
                                                  material granular a lo largo del camino, mejora en los sistemas de                     1.5 km      ₡35 000 000,00           LEY 8114 / 9329
                         077
                                                  drenaje.
                                                              Mejoramiento de la superficie por medio de la colocación de
         MANTENIMIENTO CAMINO EL HUMITO 3-04-084              material granular a lo largo del camino, mejora en los sistemas de         1.5 km      ₡30 000 000,00           LEY 8114 / 9329
                                                              drenaje.
                                                              Mejoramiento de la superficie de ruedo por medio de la colocación
       MEJORAMIENTO SUPERFICIE DE RUEDO EL HUMO
                                                              de una carpeta asfáltica y mejoras en las estructuras de drenaje           180 m       ₡18 000 000,00           LEY 8114 / 9329
              SECTOR EL LIMÓN (3-04-042)
                                                              entre el final de la carpeta asfáltica existente hasta fin del camino

                                                              Mejoramiento de la superficie de ruedo por medio de la colocación
      MEJORAMIENTO SUPERFICIE DE RUEDO CAMINO EL
                                                              de una carpeta asfáltica y mejoras en las estructuras de drenaje           180 m       ₡18 000 000,00           LEY 8114 / 9329
                OSO-EL HUMO (3-04-083)
                                                              en el inicio del camino, sector Tanque de Agua

     MEJORAMIENTO SISTEMAS DE DRENAJE LAGUNILLA               Reconstrucción sistemas de drenaje entronque camino Taque
                                                                                                                                          25 m       ₡20 000 000,00           LEY 8114 / 9329
                PLAZA VIEJA (3-04-003)                        Taque-Plaza Vieja
      MEJORAMIENTO SUPERFICIE DE RUEDO CAMINO LA              Colocación de una carpeta asfáltica en el camino La Trece II
                                                                                                                                         200 m       ₡15 000 000,00           LEY 8114 / 9329
               TRECE PEJIBAYE (3-04-013)                      Etapa

       BACHEO SAN JOAQUÍN DE PEJIBAYE (3-04-0949              Bacheo superficie de ruedo camino San Joaquín Pejibaye                      50 m        ₡5 000 000,00           LEY 8114 / 9329

      MANTENIMIENTO SUPERFICIE DE RUEDO LOS COTO-             Recuperación del derecho de vía del camino, reconformación de
                                                                                                                                         750 m       ₡20 000 000,00           LEY 8114 / 9329
                  VARGAS (3-04-087)                           la superficie de ruedo

                                                 Mantenimiento de la superficie de ruedo de los sectores Los Mora
    MANTENIMIENTO SUPERFICIE RUEDO CUADRANTES LA
                                                 y San Cristóbal de los Cuadrantes urbanos La Victoria. Mejora en                        500 m       ₡97 451 685,52           LEY 8114 / 9329
                  VICTORIA (3-04-111)
                                                 sistemas de drenaje y obras de protección

                                                              I Etapa de intervención para ampliación entre los cuadrantes
    CALLES URBANAS SANTA ELENA (I ETAPA) 3-04-105                                                                                        300 m       ₡30 000 000,00           LEY 8114 / 9329
                                                              urbanos Santa Elena con el sector de Money-Turrialba


                                                              Mantenimiento de la superficie de ruedo (bacheo y recarpeteo)
        RECARPETEO SECTOR LOS JOVITOS 3-04-111                de la calle de acceso al sector Los Jovitos en el Distrito La              200 m       ₡15 000 000,00           LEY 8114 / 9329
                                                              Victoria


                                                              Compra de señales verticales de tránsito a colocar en el cantón
               PROYECTO SEÑALIZACIÓN VIAL                                                                                              30 señales    ₡22 500 000,00           LEY 8114 / 9329
                                                              de Jiménez
1
                                                              Contratacón de mano de obra y materiales para la adecuación del
      MEJORAS PREDIO MUNICIPAL, SECTOR NARANJITO              terreno ubicado en Naranjito de Juan Viñas a utilizarse como              700 m2       ₡15 000 000,00           LEY 8114 / 9329
                                                              predio para la maquinaria municipal


                                                              Atención de situaciones imprevistas para el alquiler de
          ATENCIÓN DE EMERGENCIAS CANTONALES                  maquinaria, compra de alcantarillas y material granular para los          2 emerg      ₡10 000 000,00           LEY 8114 / 9329
                                                              caminos de Juan Viñas y Pejibaye durante el año 2025

                                                              Compra de un Back-hoe y un semiremolque para la atención de
             COMPRA DE MAQUINARIA MUNICIPAL                                                                                                1         ₡95 000 000,00           LEY 8114 / 9329
                                                              caminos vecinales



                                                              Atención de deuda, pago etraordinario de amortización de la
                                                              operación IFAM FIN-FIP-CVL-304-1863-9-2023 "Construcción del
    Construcción Puente Plaza Vieja Pejivalle (Financiamiento                                                                                                         Superávit Préstamo IFAM FIN-FIP-
                                                              Puente de Plaza Vieja Pejivalle", con recursos del sobrante de los         1 pago      ₡58 899 596,51
                  IFAM pago extraordinario)                                                                                                                                CVL-304-1863-9-2023
                                                              desembolsos realizados por el IFAM, durante el año 2025 y no
                                                              ejecutados.




    PROYECTOS DE INVERSIÓN COMUNAL: JIMÉNEZ



                                                                                                                                                         Monto
             Nombre y Ubicación del Proyecto                  Descripción de la Obra                                                  Intervención                        Origen de los recursos
                                                                                                                                                     Presupuestado

                                                              Se colocarán cámaras de seguridad en todo el cantón, para
                                                              poder registrar el paso de vehículos sospechosos mediante
                                                              cámaras con lectura de placas. El centro de monitoreo estará
          COMPRA Y COLOCACIÓN DE CÁMARAS DE
                                                              colocado en las instalaciones municipales, el cual trabaja por             1 UN        ₡32 000 000,00   SUPERÁVIT IMPUESTO AL CEMENTO
             SEGURIDAD EN VIAS IMP CEMENTO
                                                              medio de enlaces inalámbricos de punto a punto para el envío de
                                                              la información de las cámaras de seguridad.
                                                              La Municipalidad colocará los postes de las cámaras.


                                                              Se desea finalizar las obras para asegurar la estabilidad del muro
                                                              de piedras del parque Ramón Ballestero. En una primera etapa se
                                                              desea proteger mediante un repello cementicio y empaste para
                                                              exteriores el área del muro que se intervino durante el 2023.
                                                              También se desea realizar un mural con diseños alegóricos a la
                                                              naturaleza y paisajes del cantón.
      MEJORAS PARQUE RAMÓN BALLESTERO JV (IMP.
                                                                                                                                        900 M2       ₡3 000 000,00    SUPERÁVIT IMPUESTO AL CEMENTO
                     CEMENTO
                                                              En una segunda etapa se desea finalizar la construcción de los
                                                              dos sectores del muro restantes, y en una tercera etapa se dará
                                                              el acabado final a los trabajos de la segunda etapa.

                                                              También se desea mejorar con iluminación el parque y con obras
                                                              de ornato.
2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                                       El proyecto busca crear un espacio donde todos los niños,
                                                       independientemente de sus habilidades físicas, puedan jugar y
                                                       socializar juntos, fomentando la integración comunitaria y la
                                                       aceptación. Esto mediante el cumplimiento legal y normativo de la
       MEJORAS PARQUECITOS INFANTILES PEJ. (IMP.       ley 7600, al proporcionar un espacio seguro y accesible para
                                                                                                                              2000 m2     ₡3 400 000,00    SUPERÁVIT IMPUESTO AL CEMENTO
                     CEMENTO)                          juegos, el proyecto contribuye al bienestar físico y mental de los
                                                       niños y sus familias, mejorando la calidad de vida en la
                                                       comunidad de Pejibaye Centro. Se realizará la colocación de
                                                       juegos infantiles y la reubicación de los juegos existentes
                                                       posterior a su reparación en el parque las Orquídeas.



                                                       Se desea realizar obras constructivas para que se pueda
       MEJORAS SIST PLUVIAL Y SANITARIO EBAIS IMP      mejorar la permanencia de las personas y la atención que brinda
                                                                                                                               129 M2     ₡5 000 000,00    SUPERÁVIT IMPUESTO AL CEMENTO
                       CEMENTO                         el equipo del Ebais. Se realizaran obras en drenajes, baños,
                                                       pasillos cubiertos, aceras.


                                                 Se desea dotar a la comunidad con un espacio para que los
                                                 niños puedan recrearse en un lugar seguro y totalmente
                                                 habilitado para este fin, en donde puedan estar acompañados por
                                                 sus familiares y existan las comodidades tanto de acceso como
    MEJORAS AREAS DEPORTIVAS SANTA MARTA JV (IMP
                                                 de permanencia y de disfrute de los menores. Se contemplará                  10 000 M2   ₡9 000 000,00    SUPERÁVIT IMPUESTO AL CEMENTO
                     CEMENTO
                                                 espacios para la colocación de mesas y bancas, áreas de juegos
                                                 infantiles y accesos mediante rampas y pasamanos. Se
                                                 realizarán obras de ornato, y mejoras en la estación del tren,
                                                 iluminación y aceras.

                                                       Se desea dotar a la comunidad con un espacio para que los
                                                       jóvenes vecinos en general puedan asistir a actividades de
      CONTR. TECHADO Y LOSA MAQ. DE EJERCICIOS Y
                                                       deportes en máquinas de ejercicios y un espacio para el juego de        180 m2     ₡10 000 000,00   SUPERÁVIT IMPUESTO AL CEMENTO
                PLAY INVU (IM. CEMENTO)
                                                       los niños mediante la construcción un techado metálico y un
                                                       playground.


                                                       Se desea finalizar las obras complementarias para el gimnasio y
                                                       para el espacio de los alrededores. Dentro de las cuales están
                                                       los baños para los visitantes a los eventos deportivos, y finalizar
                                                       la construcción de los baños de los camerinos existentes.
      MEJORAS ALREDEDORES GIMNASIO LA VICTORIA
                                                                                                                              2700 M2     ₡7 000 000,00    SUPERÁVIT IMPUESTO AL CEMENTO
           (MAQ. EJER). I ETAPA IMP CEMENTO
                                                       Dentro de las obras exteriores, se desea construir una acera
                                                       perimetral para dar accesibilidad a todas las áreas del terreno, se
                                                       colocaran bancas e iluminación mediante lámparas solares, y se
                                                       terminara el sistema pluvial del gimnasio.
1
                                                       Se desea finalizar las obras complementarias para el gimnasio y
                                                       para el espacio de los alrededores. Dentro de las cuales están
                                                       los baños para los visitantes a los eventos deportivos, y finalizar
                                                       la construcción de los baños de los camerinos existentes.
       MEJORAS GIMNASIO LA VICTORIA IMP CEMENTO                                                                                730 m2     ₡9 000 000,00    SUPERÁVIT IMPUESTO AL CEMENTO
                                                       Dentro de las obras exteriores, se desea construir una acera
                                                       perimetral para dar accesibilidad a todas las áreas del terreno, se
                                                       colocaran bancas e iluminación mediante lámparas solares, y se
                                                       terminara el sistema pluvial del gimnasio.


                                                       Se desea dotar al centro de un área de juegos techada con
                                                       zacate sintético para que se puedan realizar las actividades sin
                                                       las molestias del sol o la lluvia.
    MEJORAS Y MANT. AREAS DEPORTIVAS CECUDI PEJ.       Por lo tanto, este proyecto en una primera etapa requiere la
                                                                                                                               500 M2     ₡2 500 000,00    SUPERÁVIT IMPUESTO AL CEMENTO
                    IMP CEMENTO                        construcción de un techado para que los niños puedan realizar
                                                       actividades en sus tiempos de recreo. Posteriormente en una
                                                       segunda etapa se desea realizar un piso de zacate sintético para
                                                       el juego


                                                       Se desea construir una plaza de futbol, la cual tendría las
                                                       medidas oficiales para la práctica de este deporte. Se destinará
                                                       un espacio para parqueo y boulevard contiguo a la plaza para
                                                       que se puedan dar actividades paralelas a las actividades
                                                       deportivas. Se tendrá un espacio para camerinos de dos equipos
                                                       y cuarteto arbitral, así como una oficina compartida para la
                                                       atención al público para trámites municipales y para tramites de
                                                       otras entidades en convenio con la Municipalidad para el bien del
    CONSTRUCCIÓN PLAZA DEPORTES ORIENTE PEJ. IMP.
                                                       sector.                                                                3500 M2     ₡6 500 000,00    SUPERÁVIT IMPUESTO AL CEMENTO
                     CEMENTO

                                                       Se contar con un espacio para la venta al aire libre y Food trucks,
                                                       lo que genera un ingreso adicional de recursos libres por el
                                                       alquiler de estos espacios.

                                                       Al ser esta la entrada al distrito de Pejibaye, se desea promover
                                                       la visitación y plantear el distrito como un lugar con un clima y un
                                                       entorno adecuado para la practica del deporte y la recreación.

                                                    Se desea dotar a la comunidad con un espacio para que los
                                                    niños puedan recrearse en un lugar seguro y totalmente
                                                    habilitado para este fin, en donde puedan estar acompañados por
                                                    sus familiares y existan las comodidades tanto de acceso como
    MEJORA DE AREAS INFANTILES PLAZA VIEJA PEJ. IMP
                                                    de permanencia y de disfrute de los menores. Se contemplará                400 M2     ₡6 000 000,00    SUPERÁVIT IMPUESTO AL CEMENTO
                      CEMENTO
                                                    espacios para la colocación de mesas y bancas, áreas de juegos
                                                    infantiles y accesos mediante rampas y pasamanos, así como
                                                    áreas techadas para protegerse del sol, y colocación de mallas
                                                    ciclón para resguardar el perímetro del parque.
2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                                      Se desea realizar obras constructivas para que se pueda
     MEJORAS SISTEMA PLUVIAL EDIFICIO ADI PEJIVALLE   mejorar la permanencia de las personas y la atención que brinda
                                                                                                                            150 M2      ₡1 165 265,17     SUPERÁVIT IMPUESTO AL CEMENTO
                    IMP CEMENTO                       el equipo Municipal. Se realizarán obras en drenajes, baños,
                                                      pasillos cubiertos, aceras


                                                      Se desea construir una losa nueva de concreto sobre la losa
      CANCHA DE BASQUET SAN ANTONI EL HUMO PEJ
                                                      existente con su debida demarcación para la práctica del              515 m2      ₡10 000 000,00    SUPERÁVIT IMPUESTO AL CEMENTO
                    IMP.CEMENTO
                                                      deporte. El acabado será liso con pintura de canchas deportivas.


                                                      Construcción de una losa con malla y colocación de tanque para                                      SUPERÁVIT SERVICIO ACUEDUCTO E
     PROYECTO DE INVERSIÓN SERVICIO DE HIDRANTES                                                                            25 m2       ₡6 809 079,35
                                                      hidrante, en la comunidad de Santa Marta.                                                                     HIDRANTES

            PROYECTO DE INVERSIÓN SERVICIO            Compra de cinco tubos para el alcantarillado sanitario de Caña                                            SUPERÁVIT SERVICIO
                                                                                                                           5 Tubos      ₡2 438 920,79
              ALCANTARILLADO SANITARIO                Real                                                                                                   ALCANTARILLADO SANITARIO

                                                      Compra de un detector de fugas de agua para el Acueducto
                                                                                                                             1 un       ₡7 500 000,00
                                                      Municipal
                                                                                                                                                          SUPERÁVIT SERVICIO ACUEDUCTO E
      PROYECTO DE INVERSIÓN SERVICIO ACUEDUCTO
                                                                                                                                                                    HIDRANTES
                                                      Compra de cámaras de seguridad para la protección y vigilancia
                                                                                                                             8 un       ₡9 000 000,00
                                                      de infraestructura del Acueducto.


                                                      Atención de deuda, pago extraordinario de amortización de la
                                                                                                                                                            Superá vi t Prés ta mo IFAM FRC-
                                                      operaciónIFAM FRC-REC-304-1783-10-2022 Compra de
       Compra de Camiones Recolectores de Residuos                                                                                                         REC-304-1783-10-2022 Compra de
                                                      Camiones de Recolección de Basura", con recursos del sobrante         1 pago      ₡5 411 210,80
           "Préstamo IFAM pago extraordinario"                                                                                                              Ca mi ones de Recol ecci ón de
                                                      de los desembolsos realizados por el IFAM, durante el año 2023 y
                                                      no ejecutados.                                                                                                    Ba s ura "




    PROYECTOS : TUCURRIQUE

    En este programa se incluyen los gastos para los proyectos incluidos en los grupos: Edificio, Vías de Comunicación Terrestre y Otros Proyectos, proyectos:
    Obras comunales financiadas con el impuesto al cemento del distrito de Tucurrique; además se presupuestan los recursos de Ley 8114 // 9329 para el Distrito
    de Tucurrique, así como los proyectos de inversión de los servicios comunales.


    PROYECTOS DE GESTIÓN VIAL CANTONAL: TUCURRIQUE
                                                                                                                                            Monto
           Nombre y Ubicación del Proyecto            Descripción de la Obra                                             Intervención                          Origen de los recursos
                                                                                                                                        Presupuestado

              DESARROLLO INSTITUCIONAL                Colocación mezcla asfáltica calles urbanas El Colegio 3-04-139      100 metros     ₡14 500 000,00            LEY 8114 / 9329


                                                      Perfilado de carpeta asfáltica, colocación mezcla asfáltica en
              DESARROLLO INSTITUCIONAL                caliente, mejoramiento de drenajes calles urbanas Tucurrique 3-     300 metros     ₡40 000 000,00            LEY 8114 / 9329
                                                      04-041

              DESARROLLO INSTITUCIONAL                Construcción muro de contención Camino San Miguel 3-04-030            1 muro       ₡36 345 962,83            LEY 8114 / 9329
1
    PROYECTOS DE INVERSIÓN COMUNAL: TUCURRIQUE

                                                                                                                                            Monto
           Nombre y Ubicación del Proyecto            Descripción de la Obra                                             Intervención                         Origen de los recursos
                                                                                                                                        Presupuestado
                                                      Mantenimiento de edificio Cruz Roja de Tucurrique (Impuesto al
              DESARROLLO INSTITUCIONAL                                                                                        1          ₡3 258 942,16      SUPERÁVIT IMP. CEMENTO 2025
                                                      Cemento)

                                                      Mantenimiento eléctrico Escuela Sabanillas de Tucurrique
              DESARROLLO INSTITUCIONAL                                                                                        1          ₡1 500 000,00      SUPERÁVIT IMP. CEMENTO 2025
                                                      (Impuesto al Cemento)

                                                      Construcción de Parque Recreativo Infantil Las Vueltas
              DESARROLLO INSTITUCIONAL                                                                                        1         ₡10 000 000,00      SUPERÁVIT IMP. CEMENTO 2025
                                                      (Imp,Cem)

                                                      Proyecto de Inversión Aseo de Vías y Sitios Públicos Tuc.
                   INFRAESTRUCTURA                    Mantenimiento de Puentes Peatonales y Barandas (Aseo de Vías            1          ₡611 107,15      SUPERÁVIT SERV.ASEO VÍAS 2025
                                                      y Sitios Públicos )

                                                      Proyecto de Inversión Servicio Gestión de Residuos Sólidos Tuc.
                                                                                                                                                             SUPERÁVIT SERV. GESTIÓN
                   INFRAESTRUCTURA                    Construcción de Malla frente a centro de transferencias                 1          ₡1 906 036,00
                                                                                                                                                              RESIDUOS SÓLIDOS 2025
                                                      (Recolección Basura)


                                                      Proyecto de Inversión Servicio Cementerio Tuc. Colocación de
                   INFRAESTRUCTURA                                                                                            1          ₡339 370,88      SUPERÁVIT SERV.CEMENTERIO. 2025
                                                      Iluminación Solar en Campo Santo (Servicio Cementerio)


                                                      Inspección de Proyectos y Mantenimiento de Caminos Vecinales
                   INFRAESTRUCTURA                    Tuc. Partida Espe 3427-7* Compra de Combustibles y lubricantes          1          ₡2 462 857,94      SUPERÁVIT Partida Espe 3427-7
                                                      (Partida Específica)



    REMUNERACIONES: JIMÉNEZ
    Se incluye contenido económico para cubrir jornales ocasionales, para realizar trabajos repentinos que se presenten para realizar los proyectos de Gestión Vial
    Municipal

    SERVICIOS: JIMÉNEZ
    Se incluye el contenido para el pago de diferentes servicios necesarios para desarrollar proyectos del programa III, tales como servicios básicos, alquileres, de
    gestión y apoyo, (servicios de ingeniería para realizar pruebas de calidad de los trabajos a realizar en los proyectos), mantenimiento y reparación de maquinaria,
    equipo de transporte, vías de comunicación, de instalaciones y otras obras.


    SERVICIOS: TUCURRIQUE
    Para este grupo se están financiando los proyectos Construcción Parques recreativos de las Vueltas (IMP.CEMENTO), iluminación solar del campo santo
    (CEMENTERIO) y construcción de malla centro de transferencias (Basura).
2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

    MATERIALES: JIMÉNEZ

    Se presupuesta para la compra de pinturas y diluyentes, materiales de uso en la construcción para utilizar en proyectos de la Municipalidad y en proyectos
    comunales, herramientas; repuestos y accesorios para la maquinaria y los vehículos de la DTGVM; se presupuesta para la compra de materiales de oficina,
    papel, limpieza, textiles y vestuarios y seguridad y resguardo.



    MATERIALES: TUCURRIQUE

    Se presupuesta para la compra de combustibles y lubricantes para el proyecto de inspección de caminos con recursos de la partida específica 3427-7.


    BIENES DURADEROS: JIMÉNEZ

    Con recursos de la Ley 8114 / 9329.Compra de un Back-hoe y un semirremolque para la atención de caminos vecinales, Para realizar trabajos en proyectos por
    la modalidad de mano de obra y materiales incluidos, tanto en vías de comunicación (construcción y mejoras en aceras, mejoras de los sistemas de drenajes y
    asfaltados), así como en edificios públicos y espacios de recreación y entretenimiento. // Con Recursos del superávit del Servicio de Acueducto e Hidrantes se
    gestionará la compra de: a) cámaras de seguridad para la protección y vigilancia de infraestructura del Acueducto, b) Compra de un detector de fugas de agua
    para el Acueducto Municipal, c) Construcción de una losa con malla y colocación de tanque para hidrante en la comunidad de Santa Marta. Con recursos del
    Impuesto del Cemento y de los Proyectos de Inversión de los Servicios: otras construcciones, adiciones y mejoras, para el desarrollo de los proyectos
    comunales.


    BIENES DURADEROS: TUCURRIQUE

    Se incluye contenido económico atinenente a la ejecución de los proyectos financiados por la ley 8114-9329 financiados con el saldo de liquidación 2025, aporte
    2025 y los financiados por el 10% de los servicios, mantenimiento de puentes peatonales (Aseo de Vías).


    AMORTIZACIÓN: JIMÉNEZ

    Pago de amortización extraordinaria del préstamo al IFAM N° FIN-FRC-REC-304-1783-10-2022, "compra de camiones recolectores de desechos sólidos". con
    recursos del sobrante de los desembolsos realizados por el IFAM, durante el año 2023 y no ejecutados. Pago extraordinario de amortización de la operación
    IFAM FIN-FIP-CVL-304-1863-9-2023 "Construcción del Puente de Plaza Vieja Pejivalle", con recursos del sobrante de los desembolsos realizados por el IFAM,
    durante el año 2025 y no ejecutados.



    Elaborado por: Trentino Mazza Corrales
1        15/5/2026

                                                                   MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                             PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 *CONSOLIDADO*
                                        RESUMEN POR PROGRAMA Y TOTAL POR CLASIFICADOR ECONÓMICO

                                                                        Programa 1
                                                                                     Programa 2 Servicios             Programa 3          Total todos los
            Código Detalle Cuenta                                     Administración
                                                                                              Comunales               Inversiones            programas
                                                                            General


                  1 GASTOS CORRIENTES                                  16 477 242,35         55 450 496,10                    0,00         71 927 738,45    5,60%
                 1.1 GASTOS DE CONSUMO                                          0,00         55 450 496,10                    0,00         55 450 496,10
               1.1.1 REMUNERACIONES                                             0,00          4 533 700,91                    0,00          4 533 700,91
             1.1.1.1 Sueldos y salarios                                         0,00          4 533 700,91                    0,00          4 533 700,91
             1.1.1.2 Contribuciones sociales                                    0,00                  0,00                    0,00                  0,00
               1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                          0,00         50 916 795,19                    0,00         50 916 795,19
                 1.2 INTERESES                                                  0,00                  0,00                    0,00                  0,00
               1.2.1 Internos                                                   0,00                  0,00                    0,00                  0,00
               1.2.2 Externos                                                   0,00                  0,00                    0,00                  0,00
                 1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                         16 477 242,35                  0,00                    0,00         16 477 242,35
               1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público       12 561 695,68                  0,00                    0,00         12 561 695,68
               1.3.2 Transferencias corrientes al Sector Privado                0,00                  0,00                    0,00                  0,00
               1.3.3 Transferencias corrientes al Sector Externo        3 915 546,67                  0,00                    0,00          3 915 546,67
                  2 GASTOS DE CAPITAL                                           0,00           2 600 000,00      1 103 335 180,88       1 105 935 180,88    86,08%

                2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL                                        0,00                  0,00         991 835 180,88         991 835 180,88
              2.1.1 Edificaciones                                               0,00                  0,00           4 758 942,16           4 758 942,16
              2.1.2 Vías de comunicación                                        0,00                  0,00         843 554 708,59         843 554 708,59
              2.1.3 Obras urbanísticas                                          0,00                  0,00                   0,00                   0,00
              2.1.4 Instalaciones                                               0,00                  0,00                   0,00                   0,00
              2.1.5 Otras obras                                                 0,00                  0,00         143 521 530,13         143 521 530,13
                2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS                                      0,00          2 600 000,00         111 500 000,00         114 100 000,00
              2.2.1 Maquinaria y equipo                                         0,00          2 600 000,00         111 500 000,00         114 100 000,00
              2.2.2 Terrenos                                                    0,00                  0,00                   0,00                   0,00
              2.2.3 Edificios                                                   0,00                  0,00                   0,00                   0,00
              2.2.4 Intangibles                                                 0,00                  0,00                   0,00                   0,00
              2.2.5 Activos de valor                                            0,00                  0,00                   0,00                   0,00
                2.3 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                   0,00                  0,00                   0,00                   0,00
              2.3.1 Transferencias de capital al Sector Público                 0,00                  0,00                   0,00                   0,00
              2.3.2 Transferencias de capital al Sector Privado                 0,00                  0,00                   0,00                   0,00
              2.3.3 Transferencias de capital al Sector Externo                 0,00                  0,00                   0,00                   0,00
                  3 TRANSACCIONES FINANCIERAS                                   0,00                  0,00          64 310 807,31          64 310 807,31    5,01%
                3.1 CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS                                      0,00                  0,00                   0,00                   0,00
                3.2 ADQUISICIÓN DE VALORES                                      0,00                  0,00                   0,00                   0,00
                3.3 AMORTIZACIÓN                                                0,00                  0,00          64 310 807,31          64 310 807,31
              3.3.1 Amortización interna                                        0,00                  0,00          64 310 807,31          64 310 807,31
              3.3.2 Amortización externa                                        0,00                  0,00                   0,00                   0,00
                3.4 OTROS ACTIVOS FINANCIEROS                                   0,00                  0,00                   0,00                   0,00
                  4 SUMAS SIN ASIGNACIÓN                                        0,00         42 286 788,92                   0,00          42 286 788,92    3,31%

                     TOTAL PROGRAMA                                    16 477 242,35        100 337 285,02       1 167 645 988,19       1 284 460 515,56 100,00%

                          Elaborado por: Trentino Mazza Corrales
2                                                      15/5/2026




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                                                                                                    MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                                                                                     PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 *CONSOLIDADO*
                                                                                                            DETALLE DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE RECURSOS
                                                                                                                           CUADRO No.1
        CODIGO SEGÚN                                                                                                                                             MONTO                           APLICACIÓN CLASIFICACIÓN ECONÓMICA
       CLASIFICADOR DE        INGRESO ESPECÍFICO         MONTO
                                                                            r S               cto       a                                                                                                             Transacciones   Sumas sin
          INGRESOS                                                        og ct/ ma v/g ru oye      rtid                     APLICACIÓN                                              Corriente         Capital
                                                                        Pr A a er        Pr       Pa                                                                                                                    Financieras   asignación

                             Aporte del Consejo
                             Nacional de la Política
    1.4.1.2.02.00.0.0.000                                4 571 798,00   II    10       0              Servicios Sociales (Comité de la Persona Joven Jim)           4 571 798,00
                             Pública de la Persona
                             Joven (CPJ)
                                     Jiménez                            II    10       0         9    Cuentas Especiales                                            4 571 798,00                                                       4 571 798,00

                                                                                                      TOTAL                                                         4 571 798,00


                             Aporte del Consejo
                                                                                                      Servicios Sociales (Comité de la Persona Joven
    1.4.1.2.02.00.0.0.000    Nacional de la Política     3 572 534,00   II    10       0                                                                            3 572 534,00
                                                                                                      Tucurrique)
                             Pública de la Persona
                                    Tucurrique                          II    10       0         9    Cuentas Especiales                                            3 572 534,00                                                       3 572 534,00

                                                                                                      TOTAL                                                         3 572 534,00


                             Recursos Ley 8114 //
    2.4.1.1.01.00.0.0.000                               28 704 721,20   III   1      001              Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal                     16 000 000,00
                             9329
                                                                        III   1      001         1    Servicios                                                    16 000 000,00                     16 000 000,00

                                                                        III   1      791              Infraestructura Vial Mantenimiento (791) Ley 8114            12 704 721,20

                                                                        III   1      791         2    Materiales y suministros                                     12 704 721,20                     12 704 721,20

                                                                                                      TOTAL                                                        28 704 721,20


                             Recursos Ley 8114 //                                                     Urbanas El Colegio 3-04-139 (915) Colocación Mezcla
    2.4.1.1.01.00.0.0.000                               11 764 362,69   III   1      915                                                                           11 764 362,69
                             9329                                                                     Asfáltica en caliente Calles Ley 8114 / 9329

                                                                        III   1      915         5    Bienes Duraderos                                             11 764 362,69                     11 764 362,69

                                                                                                      TOTAL                                                        11 764 362,69


    SUPERÁVIT ESPECÍFICO

                             Fondo Junta
    3,3,2,01,00,00,0,0,000   Administrativa Registro      391 000,68    I     04                      Junta Administrativa Registro Nacional                         391 000,68
                             Nacional
                             Jiménez                                    I     1                  6    Transferencias Corrientes                                      391 000,68        391 000,68


                             Fondo Junta
    3,3,2,01,00,00,0,0,000   Administrativa Registro      892 246,49    I     4                       Junta Administrativa Registro Nacional                         892 246,49
                             Nacional
                             Tucurrique                                 I     4                  6    Transferencias Corrientes                                      892 246,49        892 246,49


                             Fondo Juntas de
    3,3,2,02,00,00,0,0,000                               1 150 871,78   I     04                      Juntas de Educacion (10%                                      1 150 871,78
                             Educación
                             Jiménez                                    I     1                  6    Transferencias Corrientes                                     1 150 871,78     1 150 871,78


                             Fondo Juntas de
    3,3,2,02,00,00,0,0,000                                747 284,42    I     4                       Juntas de Educacion (10%                                       747 284,42
                             Educación

1                            Tucurrique                                 I     4                  6    Transferencias Corrientes                                      747 284,42        747 284,42

                             Fondo Organo de
    3,3,2,03,00,00,0,0,000   Normalizacion Tecnica        195 500,34     I    04                       Organo de Normalizacion Tecnica (1% ibi)                       195 500,34
                             (1% ibi)
                             Jiménez                                     I    1                  6     Transferencias Corrientes                                      195 500,34       195 500,34


                             Fondo Organo de
    3,3,2,03,00,00,0,0,000   Normalizacion Tecnica          68 734,64    I    4                        Organo de Normalizacion Tecnica (1% ibi)                          68 734,64
                             (1% ibi)

                             Tucurrique                                  I    4                  6     Transferencias Corrientes                                         68 734,64      68 734,64


                             Fondo Mantenimiento y
    3,3,2,04,00,00,0,0,000   Conservación de              433 700,91    II    03                       Servicio ( 03) de mantenimiento de caminos y calles.           433 700,91
                             Caminos Vecinales

                             Jiménez                                    II    03                 0     Remuneraciones                                                 433 700,91       433 700,91



                             Fondo programas
                                                                                                       Servicio 09: Educativos, Culturales, Deportivos y
    3,3,2,06,00,00,0,0,000   deportivos 50%                 47 414,16   II    9                                                                                          94 828,32
                                                                                                       Recreativos
                             espectáculos públicos
                             Fondo programas
    3,3,2,07,00,00,0,0,000   culturales 50%                 47 414,16   II    9                  1     Servicios                                                         47 414,16      47 414,16
                             espectáculos públicos

                    Jiménez 94 828,32                                   II    9                  2     Materiales y Suministros                                          47 414,16      47 414,16



                             Fondo Impuesto al                                                         Mejoras Gimnasio La Victoria y Alrededores (Máq de
    3,3,2,09,00,00,0,0,000                             104 565 265,17   III   2       12                                                                           16 000 000,00
                             Cemento para Obras                                                        ejercicios) Imp del Cemento


                             Jiménez                                    III   2       12         5     Bienes Duraderos                                            16 000 000,00                      16 000 000,00

                                                                                                       Compra y Colocación de Cámaras se Seguridad en Vías
                                                                        III   2       24                                                                           32 000 000,00
                                                                                                       Cantonales (Imp. Cemento)

                                                                        III   2       24         5     Bienes Duraderos                                            32 000 000,00                      32 000 000,00

                                                                                                       Mejoras Parque Ramón Ballestero Juan Viñas (Imp.
                                                                        III   2       25                                                                            3 000 000,00
                                                                                                       Cemento)

                                                                        III   2       25         1     Servicios                                                    3 000 000,00                       3 000 000,00

                                                                        III   2       27               Mejoras Parquecitos Infantiles Pejivalle (Imp. Cemento)      3 400 000,00

                                                                        III   2       27         1     Servicios                                                    3 400 000,00                       3 400 000,00
                                                                                                       Mejoras Sistema Pluvial y Sanitario EBAIS y Cementerio
                                                                        III   2       28                                                                            5 000 000,00
                                                                                                       Oriente Pejivalle (Imp. Cemento)
                                                                        III   2       28         1     Servicios                                                    5 000 000,00                       5 000 000,00
                                                                                                       Mejoras Áreas Deportivas Santa Marta Juan Viñas
                                                                        III   2       29                                                                            9 000 000,00
                                                                                                       (Imp. Cemento)

                                                                        III   2       29         5     Bienes Duraderos                                             9 000 000,00                       9 000 000,00

                                                                                                       Techado y Losa Máquinas de Ejercicios y Play INVU JV
                                                                        III   2       30                                                                           10 000 000,00
                                                                                                       (Imp del Cemento)

                                                                        III   2       30         5     Bienes Duraderos                                            10 000 000,00                      10 000 000,00
2


       _________________________________________________________________________
                         Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                                                                           Mejoras y Mantenimiento Áreas Deportivas CECUDI Pej
                                                                      III   2    31                                                                   2 500 000,00
                                                                                           (Imp. Cemento)

                                                                      III   2    31    5   Bienes Duraderos                                           2 500 000,00                   2 500 000,00

                             Fondo Impuesto al                                             Construcción Plaza de Deportes Oriente Pej (Imp al
    3,3,2,09,00,00,0,0,000                                            III   2    32                                                                   6 500 000,00
                             Cemento para Obras                                            Cemento)

                             Jiménez                                  III   2    32    5   Bienes Duraderos                                           6 500 000,00                   6 500 000,00

                                                                                           Mejoras Áreas Inantiles Plaza Vieja Pej. (Imp al
                                                                      III   2    33                                                                   6 000 000,00
                                                                                           Cemento)
                                                                      III   2    33    5   Bienes Duraderos                                           6 000 000,00                   6 000 000,00
                                                                                           Mejoras Sistema Pluvial Edificio ADI Pejivalle (Imp al
                                                                      III   2    34                                                                   1 165 265,17
                                                                                           Cemento)

                                                                      III   2    34    5   Bienes Duraderos                                           1 165 265,17                   1 165 265,17

                                                                                           Cancha de Basquet San Antonio El Jumo Pej (Imp al
                                                                      III   2    35                                                                  10 000 000,00
                                                                                           Cemento)
                                                                      III   2    35    1   Servicios                                                 10 000 000,00                  10 000 000,00

                                                                                           TOTAL                                                    104 565 265,17



                             Fondo Impuesto al                                             Mantenimiento General Edificio Cruz Roja Tucurrique
    3,3,2,09,00,00,0,0,000                            14 758 942,16   III   2    918                                                                  3 258 942,16
                             Cemento para Obras                                            (Impuesto Cemento) (918)


                             Tucurrique                               III   2    918   5   Bienes Duraderos                                           3 258 942,16                   3 258 942,16

                                                                                           Mantenimiento Eléctrico Escuela Sabanillas (Impuesto
                                                                      III   2    919                                                                  1 500 000,00
                                                                                           Cemento) (919)

                                                                      III   2    919   5   Bienes Duraderos                                           1 500 000,00                   1 500 000,00

                                                                                           Construcción de Parque Recreativo Infantil Las Vueltas
                                                                      III   2    919                                                                 10 000 000,00
                                                                                           (Impuesto Cemento) (920)

                                                                      III   2    919   1   Servicios                                                 10 000 000,00                  10 000 000,00

                                                                                           TOTAL                                                     14 758 942,16


                             Fondo Comité Cantonal
    3,3,2,10,00,00.0,0,000                             3 468 525,70    I    04             Comité Cantonal de Deportes Jiménez                        3 468 525,70
                             de Deportes

                             Jiménez                                   I    1          6   Transferencias Corrientes                                  3 468 525,70   3 468 525,70


                             Fondo Comité Cantonal
    3,3,2,10,00,00.0,0,000                            23 321 073,54   II    9              Servicio 09: Educativos, Culturales y Deportivos          23 321 073,54
                             de Deportes
                             Tucurrique                               II    9          9   Cuentas especiales                                        23 321 073,54                                  23 321 073,54




                             Fondo Concejo Nac de
                             Personas con
    3,3,2,11,00,00.0,0,000                              433 622,97     I    04             Consejo Nacional de Personas Con Discapacidad               433 622,97
                             Discapacidad
                             (CONAPDIS)

                             Jiménez                                   I    1          6   Transferencias Corrientes                                   433 622,97     433 622,97
1
                             Fondo Concejo Nac de
                             Personas con
    3,3,2,11,00,00.0,0,000                              226 519,23    I     04             Consejo Nacional de Personas Con Discapacidad               226 519,23
                             Discapacidad
                             (CONAPDIS)
                             Tucurrique                               I     1          6   Transferencias Corrientes                                   226 519,23     226 519,23



    3,3,2,12,00,00.0.0,000   Fondo Acueductos         27 809 079,35   II    6    1         Servicio Acueducto                                         4 500 000,00

                             Jiménez                                  II    6    1     2   Materiales y suministros                                   4 500 000,00   4 500 000,00

                                                                      III   2    21        Proyecto de Inversión Servicio Acueducto                  16 500 000,00

                                                                      III   2    21    5   Bienes Duraderos                                          16 500 000,00                  16 500 000,00


                                                                      III   2    20        Proyecto de Inversión Servicio de Hidrantes                6 809 079,35

                                                                      III   2    20    5   Bienes Duraderos                                           6 809 079,35                   6 809 079,35

                                                                                           TOTAL                                                     27 809 079,35


                             Fondo Ley 7788
    3,3,2,13,00,00.0.0,000                               66 380,20    I     04             CONAGEBIO                                                     66 380,20
                             Gonagebio
                             Jiménez                                  I     1          6   Transferencias Corrientes                                     66 380,20     66 380,20


                             Fondo Ley 7788
    3,3,2,13,00,00.0.0,000                               81 634,49    I     4              CONAGEBIO                                                     81 634,49
                             Gonagebio
                             Tucurrique                               I     4          6   Transferencias Corrientes                                     81 634,49     81 634,49



                             Fondo Ley 7788 Parques
    3,3,2,14,00,00.0,0,000                              418 195,26    I     04             Fondo de Parques Nacionales                                 418 195,26
                             Nacionales

                             Jiménez                                  I     1          6   Transferencias Corrientes                                   418 195,26     418 195,26


                             Fondo Ley 7788 Parques
    3,3,2,14,00,00.0,0,000                              295 480,63    I     4              Fondo de Parques Nacionales                                 295 480,63
                             Nacionales
                             Tucurrique                               I     4          6   Transferencias Corrientes                                   295 480,63     295 480,63


                             Fondo Ley 7788
    3,3,2,15,00,00.0,0,000   Protección Medio           883 501,76    II    25             Servicio de Protección del Medio Ambiente                   883 501,76
                             Ambiente
                                                                      II    25         1   Servicios                                                   400 000,00     400 000,00

                             Jiménez                                  II    25         2   Materiales y Suministros                                    483 501,76     483 501,76



                             Fondo Ley 7788
    3,3,2,15,00,00.0,0,000   Protección Medio           654 745,37    II    25             Servicio de Protección del Medio Ambiente                   654 745,37
                             Ambiente

                             Tucurrique                               II    25         2   Materiales y Suministros                                    654 745,37     654 745,37
2




      _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                             Fondo Ley Simplificación
                                                                                               Camino La Marta Pej. (003) Mejoras Sistemas de
    3,3,2,20,00,00,0,0,000   y Eficiencia Tributarias   833 392 917,41   III   1   003                                                                   20 000 000,00
                                                                                               drenaje y superficie de ruedo (Ley 8114 // 9329)
                             Ley Nº 8114 // 9329
                             Jiménez                                     III   1   003     1   Servicios                                                 20 000 000,00   20 000 000,00
                                                                                               Camino La Marta Pej. (003)-2 Mejoras Sistemas de
                                                                         III   1   003                                                                   20 000 000,00
                                                                                               drenajeLagunilla Plaza Vieja (Ley 8114 // 9329

                                                                         III   1   003     1   Servicios                                                 20 000 000,00   20 000 000,00

                             Fondo Ley Simplificación
                                                                                               Camino La Esperanza Pej (007) Mantenimiento (Ley
    3,3,2,20,00,00,0,0,000   y Eficiencia Tributarias                    III   1   007                                                                   50 000 000,00
                                                                                               8114 // 9329)
                             Ley Nº 8114 // 9329

                             Jiménez                                     III   1   007     1   Servicios                                                 50 000 000,00   50 000 000,00

                                                                                               Camino La 13 Pej (013) Mejoramiento superficie de
                                                                         III   1   013                                                                   15 000 000,00
                                                                                               ruedo (Ley 8114 // 9329)

                                                                         III   1   013     5   Bienes Duraderos                                          15 000 000,00   15 000 000,00

                                                                                               Camino Quebrada Honda JV Muro de Contención (Ley
                                                                         III   1   017                                                                   18 000 000,00
                                                                                               8114 // 9329)

                                                                         III   1   017     5   Bienes Duraderos                                          18 000 000,00   18 000 000,00

                                                                                               Camino San Martín JV (020) Mantenimiento (Ley 8114 //
                                                                         III   1   020                                                                    5 000 000,00
                                                                                               9329)

                                                                         III   1   020     1   Servicios                                                  5 000 000,00    5 000 000,00

                                                                                               Calles Urbanas Juan Viñas (Movilidad Peatonal) (040)
                                                                         III   1   040                                                                   25 000 000,00
                                                                                               (Ley 8114 // 9329)
                                                                         III   1   040     1   Servicios                                                 25 000 000,00   25 000 000,00
                                                                                               Calles Urbanas El Humo Pejivalle, Sector El Limón
                                                                         III   1   042         Mejoramiento Superficiede Ruedo (042) (Ley 8114 //        18 000 000,00
                                                                                               9329)
                                                                         III   1   042     1   Servicios                                                 18 000 000,00   18 000 000,00
                                                                                               Calles Urbanas Pejibaye, Mejoramiento superficie de
                                                                         III   1   043                                                                   35 000 000,00
                                                                                               ruedo (043) (Ley 8114 // 9329)

                                                                         III   1   043     1   Servicios                                                 35 000 000,00   35 000 000,00

                                                                         III   1   077         Camino Taque-Taque Arriba Pej. (077) (Ley 8114 // 9329)   35 000 000,00

                                                                         III   1   077     1   Servicios                                                 35 000 000,00   35 000 000,00
                                                                                               Camino El Oso-El Humo Pej Mejora Superficie de Ruedo
                                                                         III   1   083                                                                   18 000 000,00
                                                                                               (083) (Ley 8114 // 9329)
                                                                         III   1   083     5   Bienes Duraderos                                          18 000 000,00   18 000 000,00
                                                                                               Camino El Humito Pej. (084) Mantenimiento (Ley 8114 //
                                                                         III   1   084                                                                   30 000 000,00
                                                                                               9329)

                                                                         III   1   084     1   Servicios                                                 30 000 000,00   30 000 000,00


                                                                                               Camino Los Coto-Vargas Pej. (087) Mantenimiento (Ley
                                                                         III   1   087                                                                   20 000 000,00
                                                                                               8114 // 9329)



1                                                                        III   1   087     1   Servicios                                                 20 000 000,00   20 000 000,00


                                                                         III   1   094         Camino San Joaquín Pej Bacheo (094) (Ley 8114 // 9329)     5 000 000,00

                                                                         III   1   094     1   Servicios                                                  5 000 000,00    5 000 000,00
                                                                                               Camino El Desecho JV (095) Constr Cunetas (Ley 8114 //
                                                                         III   1   095                                                                   20 000 000,00
                                                                                               9329)
                                                                         III   1   095     1   Servicios                                                 20 000 000,00   20 000 000,00

                                                                         III   1   096         Camino Echandi JV (096) (Ley 8114 // 9329)                25 000 000,00

                                                                         III   1   096     1   Servicios                                                 25 000 000,00   25 000 000,00
                             Fondo Ley Simplificación
                                                                                               Camino Santa Marta Juan Viñas II Etapa Asfaltado (097)
    3,3,2,20,00,00,0,0,000   y Eficiencia Tributarias                    III   1   097                                                                   55 000 000,00
                                                                                               (Ley 8114 / 9329)
                             Ley Nº 8114 // 9329
                             Jiménez                                     III   1   097     5   Bienes Duraderos                                          55 000 000,00   55 000 000,00
                                                                                               Camino Rosemonth Juan Viñas Cunetas Contrapartida
                                                                         III   1   099                                                                   48 000 000,00
                                                                                               INDER (099) Ley 8114 // 9329
                                                                         III   1   099     1   Servicios                                                 48 000 000,00   48 000 000,00

                                                                         III   1   100         Camino La Chancha JV Bacheo (100) Ley 8114 // 9329         5 000 000,00

                                                                         III   1   100     1   Servicios                                                  5 000 000,00    5 000 000,00

                                                                                               Calles Urbanas Santa Elena La Victoria (105) (Ley 8114
                                                                         III   1   105                                                                   30 000 000,00
                                                                                               // 9329)

                                                                         III   1   105     5   Bienes Duraderos                                          30 000 000,00   30 000 000,00
                                                                                               Calles Urbanas El INVU JV (Etapa I Cafetal y Salón
                                                                         III   1   110                                                                   45 000 000,00
                                                                                               Comunal) 110 (Ley 8114)
                                                                         III   1   110     1   Servicios                                                 45 000 000,00   45 000 000,00

                                                                                               Calles Urbanas La Victoria (111) Superficie de Ruedo
                                                                         III   1   111-1                                                                 97 451 685,52
                                                                                               (Ley 8114 // 9329)
                                                                         III   1   111-1   1   Servicios                                                 97 451 685,52   97 451 685,52

                                                                                               Calles Urbanas La Victoria (Recarpeteo Sector Los
                                                                         III   1   111-2                                                                 15 000 000,00
                                                                                               Jovitos ) 111 (Ley 8114)

                                                                         III   1   111-2   1   Servicios                                                 15 000 000,00   15 000 000,00

                                                                         III   1   701         Proyecto de Señalización Vial (701) Ley 8114 // 9329)     22 500 000,00

                                                                         III   1   701     1   Servicios                                                 22 500 000,00   22 500 000,00
                                                                                               Mejoras Predio Municipal, Sector Naranjito (702) Ley
                                                                         III   1   702                                                                   15 000 000,00
                                                                                               8114 // 9325)
                                                                         III   1   702     5   Bienes Duraderos                                          15 000 000,00   15 000 000,00

                                                                                               Compra de Maquinaria Municipal (Back-Hoe y Semi-
                                                                         III   1   703                                                                   95 000 000,00
                                                                                               Remolque) (703) Ley 8114 // 9329

                                                                         III   1   703     5   Bienes Duraderos                                          95 000 000,00   95 000 000,00

                                                                         III   1   791         Infraestructura Vial Mantenimiento (791) Ley 8114         23 941 231,89

                                                                         III   1   791     0   Remuneraciones                                             7 000 000,00    7 000 000,00

                                                                         III   1   791     1   Servicios                                                  9 000 000,00    9 000 000,00


                                                                         III   1   791     2   Materiales y Suministros                                   7 941 231,89    7 941 231,89
2




      _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                                                                             Mant. Caminos Juan Viñas con Maquinaria Municipal
                                                                        III   1    795                                                                 7 000 000,00
                                                                                             (795) (Ley 8114)


                                                                        III   1    795   1   Servicios                                                 5 000 000,00                    5 000 000,00

                             Fondo Ley Simplificación
    3,3,2,20,00,00,0,0,000                                              III   1    795   2   Materiales y Suministros                                  2 000 000,00                    2 000 000,00
                             y Eficiencia Tributarias
                                                                                             Mant. Caminos Pejibaye con Maquinaria Municipal (797)
                             Jiménez                                    III   1    797                                                                 5 500 000,00
                                                                                             (Ley 8114)
                                                                        III   1    797   1   Servicios                                                 5 500 000,00                    5 500 000,00
                                                                                             Atención de Emergencias en caminos cantonales (799)
                                                                        III   1    799                                                                10 000 000,00
                                                                                             (Ley 8114)
                                                                        III   1    799   1   Servicios                                                 5 000 000,00                    5 000 000,00
                                                                        III   1    799   2   Materiales y Suministros                                  5 000 000,00                    5 000 000,00

                                                                                             TOTAL                                                   833 392 917,41


                             Fondo Ley Simplificación
                                                                                             Urbanas El Colegio 3-04-139 (915) Colocación Mezcla
    3,3,2,20,00,00,0,0,000   y Eficiencia Tributarias   79 081 600,14   III   1    915                                                                 2 735 637,31
                                                                                             Asfáltica en caliente Calles Ley 8114 / 9329
                             Ley Nº 8114 // 9329

                                                                        III   1    915   5   Bienes Duraderos                                          2 735 637,31                    2 735 637,31

                                                                                             Reconstrucción de la estructura de pavimento Calles
                                                                        III   1    916                                                                40 000 000,00
                                                                                             Urbanas el Colegio Tuc. 3-04-139 Ley 8114-9329

                                                                        III   1    916   5   Bienes Duraderos                                         40 000 000,00                   40 000 000,00

                                                                                             Camino San Miguel 3-04-030 (917) Construcción muro
                             Tucurrique                                 III   1    917                                                                36 345 962,83
                                                                                             de contención Ley 8114 / 9329


                                                                        III   1    917   5   Bienes Duraderos                                         36 345 962,83                   36 345 962,83

                                                                                             TOTAL                                                    79 081 600,14



                             Fondo Servicio de                                               Proyecto de Inversión Servicio de Alcantarillados
    3,3,2,34,00,00.0,0,000                               2 438 920,79   III   2    27                                                                  2 438 920,79
                             Alcantarillado Sanitario                                        Sanitarios

                             Jiménez                                    III   2    27    2   Materiales y suministros                                  2 438 920,79                    2 438 920,79
                                                                                             TOTAL                                                     2 438 920,79


                             Fondo para proyectos y
    3,3,2,24,00,00.0,0,000   programas para la           6 568 138,70   II    10             Servicios Sociales "Persona Joven Jiménez"                6 568 138,70
                             Persona Joven

                             Jiménez                                    II    10         9   Cuentas Especiales                                         6 568 138,7                                   6 568 138,70



                             Fondo para proyectos y
    3,3,2,24,00,00.0,0,000   programas para la           2 998 948,50   II    10             Servicios Sociales "Persona Joven Tucurrique"             2 998 948,50
                             Persona Joven

1                            Tucurrique                                 II    10         9   Cuentas Especiales                                         2 998 948,5                                   2 998 948,50

                             Fondo Gestión de
    3,3,2,27,00,00,0,0,000                              18 076 512,43   II    02             Servicio recolección de Basura                           18 076 512,43
                             Residuos Sólidos
                             Jiménez                                    II    02         1   Servicios                                                18 076 512,43   18 076 512,43
                                                                                             TOTAL                                                    18 076 512,43


                             Fondo Gestión de
    3,3,2,27,00,00,0,0,000                              19 060 365,05   II    2              Servicio recolección de Basura                           17 154 329,05
                             Residuos Sólidos

                                                                        II    2          0   Remuneraciones                                            2 000 000,00    2 000 000,00
                                                                        II    2          1   Servicios                                                11 000 000,00   11 000 000,00
                                                                        II    2          2   Materiales y Suministros                                  1 550 000,00    1 550 000,00
                                                                        II    2          5   Bienes Duraderos                                          2 000 000,00                    2 000 000,00
                             Tucurrique                                 II    2          9   Cuentas Especiales                                         604 329,05                                     604 329,05

                                                                                             Construcción de Malla frente Centro
                                                                        III   2    912                                                                 1 906 036,00
                                                                                             Transferencia(Recolección Basura)

                                                                        III   2    912   1   Servicios                                                 1 906 036,00                    1 906 036,00

                                                                                             TOTAL                                                    19 060 365,05


    3,3,2,28,00,00,0,0,000   Fondo de Cementerios        3 393 708,74   II    4              Servicio de Mantenimiento Cementerio                      3 054 337,86
                                                                        II    4          0   Remuneraciones                                            1 000 000,00    1 000 000,00
                             Tucurrique                                 II    4          1   Servicios                                                 1 600 000,00    1 600 000,00
                                                                        II    4          2   Materiales y Suministros                                   454 337,86      454 337,86
                                                                                             Colocación de Iluminación Solar en Campo Santo
                                                                        III   6    913                                                                  339 370,88
                                                                                             (Servicio Cementerio)
                                                                        III   6    913   1   Servicios                                                  339 370,88                      339 370,88
                                                                                             TOTAL                                                     3 393 708,74


                             Fondo Emergencia (3%
    3,3,2,29,00,00,0,0,000                               3 490 707,26   II    28             Gestión y Atención Emergencias Cantonales (Jiménez)       3 490 707,26
                             Superávit Libre

                             Jiménez                                    II    28         1   Servicios                                                 3 490 707,26    3 490 707,26


                             Fondo Emergencia (3%
    3,3,2,29,00,00,0,0,000                               5 462 162,19   II    28             Gestión y Atención Emergencias Cantonales (Jiménez)       5 462 162,19
                             Superávit Libre

                                                                        II    28         1   Servicios                                                 4 000 000,00    4 000 000,00

                             Tucurrique                                 II    28         2   Materiales y Suministros                                  1 462 162,19    1 462 162,19



                             Fondo Aporte FODESAF                                            Fondo Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones
    3,3,2,30,00,00,0,0,000   para Construcción Red       3 259 500,00   I     4              Familiares (FODESAF) "Devolución Recursos CECUDI          3 259 500,00
                             de Cuido                                                        Pejibaye"

                             Jiménez                                    I     1          6   Transferencias Corrientes                                 3 259 500,00    3 259 500,00
2




      _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

    3,3,2,33,00,00,0,0,000   Fondo de Aseo de Vías          6 111 074,28         II       1                   Servicio de Aseo de vías y Sitios Públicos (Tuc.)        5 499 967,13


                                                                                 II       1     0        0    Remuneraciones                                           1 100 000,00       1 100 000,00

                                                                                 II       1              1    Servicios                                                1 000 000,00       1 000 000,00

                                                                                 II       1              2    Materiales y Suministros                                 2 150 000,00       2 150 000,00

                                                                                 II       1              5    Bienes Duraderos                                           600 000,00                           600 000,00

                                                                                 II       1              9    Cuentas Especiales                                         649 967,13                                                            649 967,13

                                                                                                               Mantenimiento de Puentes Peatonales y Barandas
                             Tucurrique                                        III        6    910                                                                       611 107,15
                                                                                                              (Aseo de Vías y Sitios Públicos )


                                                                               III        6    910       5    Bienes Duraderos                                           611 107,15                           611 107,15

                                                                                                              TOTAL                                                    6 111 074,28


                             Fondo Federación de
    3,3,2,23,00,00.0,0,000   Municipalidades de              281 844,96          I        4                   Federación de Municipalidades de Cartago                   281 844,96
                             Cartago

                             Jiménez                                             I        1              6    Transferencias Corrientes                                  281 844,96         281 844,96


                             Fondo Federación de
    3,3,2,23,00,00.0,0,000   Municipalidades de                67 931,71         I        4                   Federación de Municipalidades de Cartago                    67 931,71
                             Cartago
                             Tucurrique                                          I        1              6    Transferencias Corrientes                                   67 931,71          67 931,71


                             Fondo Unión Nacional de
    3,3,2,18,00,00.0,0,000                                   216 788,36          I        4                   Unión Nacional de Gobiernos Locales                        216 788,36
                             Gobiernos Locales

                             Jiménez                                             I        1              6    Transferencias Corrientes                                  216 788,36         216 788,36


                             Fondo Unión Nacional de
    3,3,2,18,00,00.0,0,000                                   136 303,83          I        4                   Unión Nacional de Gobiernos Locales                        136 303,83
                             Gobiernos Locales

                             Tucurrique                                          I        1              6    Transferencias Corrientes                                  136 303,83         136 303,83



                             Fondo Federación de
    3,3,2,50,00,00.0,0,000                                   163 329,99          I        4                   Unión Nacional de Gobiernos Locales                        163 329,99
                             Concejos de Distrito
                             Tucurrique                                          I        1              6    Transferencias Corrientes                                  163 329,99         163 329,99


                             Fondo Préstamo IFAM
                             FRC-REC-304-1783-10-                                                             Compra de Camiones Recolectores de Residuos
    3,3,2,16,00,00.0,0,000                                  5 411 210,80       III        2    26                                                                      5 411 210,80
                             2022 Compra de                                                                   "Préstamo IFAM pago extraordinario"
                             Camiones de
                                     Jiménez                                   III        2              8    Amortización                                             5 411 210,80                                          5 411 210,80

1                                                                                                             TOTAL                                                    5 411 210,80

                             Fondo Prestamos con
                             IFAM FIN-FIP-CVL-304-
                                                                                                             Construcción Puente Plaza Vieja Pejivalle
    3,3,2,17,00,00.0,0,000   1863-9-2023                 58 899 596,51     III        1       801                                                                   58 899 596,51
                                                                                                             (Financiamiento IFAM pago extraordinario)
                             "Construcción del Puente
                             de Pejivalle."
                                     Jiménez                               III        1              8       Amortización                                           58 899 596,51                                           58 899 596,51
                                                                                                             TOTAL                                                  58 899 596,51

                             Fondo Recursos
    3,3,2,31,00,00,0,0,000   Donación Embajada de          3 915 546,67    I          1                      Embajada Japón "Devolución de sobrante de Donación      3 915 546,67
                             Japón
                                     Jiménez                               I          1              6       Transferencias Corrientes                               3 915 546,67      3 915 546,67
                                                                                                             TOTAL                                                   3 915 546,67



                             Fondo Cuenta Partida                                                            Inspección de Proyectos y Mantenimiento de Caminos
    3,3,2,51,00,00.0,0,000                                 2 462 857,94    III        2       910                                                                    2 462 857,94
                             Especìfica 3427-7                                                               Vecinales Tac. Partida Espe 3427-7*

                                                                           III        2       910    2       Materiales y Suministros                                2 462 857,94                            2 462 857,94
                             Tucurrique                                                                      TOTAL                                                   2 462 857,94


                                 TOTALES INGRESOS 1 284 460 515,56                                                                              TOTALES EGRESOS 1 284 460 515,56      71 927 738,45      1 105 935 180,88   64 310 807,31   42 286 788,92


    Yo Trentino Mazza Corrales, Encargado de Hacienda, hago constar que los datos suministrados anteriormente corresponden a las aplicaciones dadas por la Municipalidad
                                                                                                                                                                                        5,60%               86,10%            5,01%           3,29%
    de Jiménez, a la totalidad de los recursos con origen específico y libres incorporados en el presupuesto extra-ordinario N° 2 del periodo 2026.

                                                                                                                                                                             1,00
                             Elaborado por: Trentino Mazza Corrales
2                                                     15/5/2026




       _________________________________________________________________________
                         Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                                                                    MUNICIPALIDAD DE JIMENEZ
                                                                     PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 *CONSOLIDADO*
                                                                                  DETALLE DE LA DEUDA
                                                                                      CUADRO No. 6


                                                                                                   SERVICIO DE LA DEUDA
                                              FECHA DE
     DOCUMENTO                                                 AÑO DE
                   ENTIDAD                 FORMALIZACIÓN                                                                           AMORTIZACIÓN                        OBJETIVO DEL                        PERIODO DE
    PRESUPUESTAR             Nº OPERACIÓN                      PRIMER  COMISIONES (1)                           INTERESES (2)                            TOTAL                               SALDO
                 PRESTATARIA                  (contrato                                                                                (3)                              PRÉSTAMO                             GRACIA
         IO                                                 DESEMBOLSO
                                          firmado entre las

    PRES. INICIAL 2026                                                                                   0,00     24 350 000,00                0,00   24 350 000,00                                     Plazo 30
                                         Construcción de
                                                                                                                                                                     Construcción de                  meses (inicia
                              IFAM        Puente Plaza       20/11/2023           2 024
         PRES.                                                                                                                                                      Puente Plaza Vieja                 en octubre
                                          Vieja Pejibaye                                                                                                                               524 038 300,54
    EXTRAORDINARIO                                                                                       0,00               0,00     58 899 596,51    58 899 596,51 Pejibaye, contra                  2024 y finaliza
        1-2026                                                                                                                                                        parida del BID                    en marzo
                                                                                                                                                                                                         2027)
                                     SUBTOTAL OPERACIÓN                                                  0,00     24 350 000,00      58 899 596,51    83 249 596,51



                                                                                                                                                                                                             Plazo 6
    PRES. INICIAL 2026                                                                                   0,00       3 750 000,00      9 000 000,00    12 750 000,00
                                          FIN-FRC-REC-                                                                                                                                                  trimestres (18
                              IFAM         304-1783-10-        6/2/2023           2 023                                                                                Financiamiento                   meses) (inicia
         PRES.
                                               2022                                                                                                                   para la compa de    81 874 667,80 Marzo 2024 y
    EXTRAORDINARIO                                                                                                                    5 411 210,80     5 411 210,80
                                                                                                                                                                       dos Camiones                        finaliza en
        1-2026
                                                                                                                                                                                                           setiembre
                                     SUBTOTAL OPERACIÓN                                                  0,00       3 750 000,00     14 411 210,80    18 161 210,80                                           2025)


                                            TOTALES                                                      0,00     28 100 000,00      73 310 807,31 101 410 807,31                        605 912 968,34


                  PRESUPUESTO INICIAL 2025 / EXTRAORDINARIO X-2025                                       0,00     39 676 243,41      12 268 534,20    51 944 777,61


                                           DIFERENCIA                                                    0,00     -11 576 243,41     61 042 273,11    49 466 029,70


                         (1) Completar esta columna en caso de operaciones nuevas. Se clasifican dentro del Grupo Comisiones y otros gastos 3.04 (Verificar subpartida según préstamo interno o externo).
                         (2) Se clasifican dentro del Grupo Intereses sobre préstamos 3.02 (Verificar subpartida según entidad prestataria).
                         (3) Se clasifican dentro del Grupo Amortización de préstamos 8.02 (Verificar subpartida según entidad prestataria).

                         Elaborado por: Trentino Mazza Corrales
                         Fecha:         15/5/2026

                         Observaciones:

                         En el año 2025 se pago la totalidad de la operación con el IFAM 3-04-DL-SPM-135-0317 para estudio técnico para la instalación de hidrantes

                         En el año 2025 no se activó la línea de crédito con el Banco Popular para la financiación de proyectos de Gestión Vial, tampoco para el año 2026 se están incluyendo esos recursos en el
                         presupuesto inicial 2026.



1                        Versión actualizada a julio de 2025
                                                                                   MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                                    PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 *CONSOLIDADO*
                                                                         ANEXO Nº 1
                                              DETALLE DEL 20% DE LOS INGRESOS DESTINADOS A GASTOS DE SANIDAD
                            Gastos de sanidad (20% (Artículo 47 Ley No. 5412-73)


                                  MONTO TOTAL DEL PRESUPUESTO                                                                                                            1 284 460 515,56

                                  Menos ingresos de aplicación específica:
                                  Transferencias corrientes                                                                                                                    8 144 332,00
                                  Recursos Provenientes de la Ley 8114                                                                                                      40 469 083,89
                                  Recursos de Vigencias Anteriores (libre y específico)                                                                                  1 235 847 099,67
                                  TOTAL INGRESOS ESPECIFICOS                                                                                                             1 284 460 515,56
                                  Saldo para calcular el 20% para gastos de sanidad                                                                                                  0,00
                                  Suma que se debe de aplicar a gastos de sanidad ( 20% de recursos propios)                                                                              0,00
                                  Suma aplicada según siguiente de Detalle                                                                                                  607 155 243,90

                                                        Servicio, proyecto                                                        Código         Monto
                                                     relacionado con sanidad                                                  presupuestario Presupuestado
                              Servicio de Limpieza de Vías y Sitios Públicos                                                        II-01       5 499 967,13
                              Servicio de Gestión de Residuos Sólidos                                                               II-02      35 230 841,48
                              Servicio de Acueducto e Hidrantes                                                                     II-06       4 500 000,00
                              Servicio de Cementerios                                                                               II-04       3 054 337,86
                              Servicio de Protección del Medio Ambiente                                                             II-25       1 538 247,13
                              Servicio de Gestión de Riesgos Atención de Emergencias Cantonales                                     II-28       8 952 869,45
                              Servicios Sociales                                                                                    II-10      18 011 233,95
                              Proyectos de Gestión Vial Cantonal Jiménez                                                            III-01    380 451 685,52
                              Proyectos de Gestión Vial Cantonal Tucurrique                                                         III-01     14 500 000,00
                              Proyectos de Inversión Comunal Jiménez                                                                III-02     93 400 000,00
                              Proyectos de Inversión Comunal Tucurrique                                                             III-02      5 721 800,10
                              Proyecto de Inversión Servicio de Aseo de Vías                                                      III-2-17        611 107,15
                              Proyecto de Inversión Servicio de Cementerios                                                       III-2-19        339 370,88
                              Proyecto de Inversión Servicio de Hidrantes                                                         III-2-20      6 809 079,35
                              Proyecto de Inversión Servicio Acueducto                                                            III-2-21     16 500 000,00
                              Proyecto de Inversión Servicio de Gestión de Residuos Sólidos                                       III-2-22      1 906 036,00
                              Mejoras Áreas Infantiles Plaza Vieja Pej. (Imp al Cemento)                                          III-2-16      6 000 000,00
                              Aporte al Comité de Deportes                                                                        I-01-…        3 468 525,70
                              Aporte Consejo Nacional de Personas con Discapacidad (CONAPDIS)                                     I-01-…          660 142,20
                            Total Gastos destinados a sanidad                                                                                 607 155 243,90
                            Diferencia                                                                                                                                     -607 155 243,90 (1)
                            (1) En el caso de ser este monto POSITIVO, indica que la municipalidad no está cumpliendo con lo estipulado
                             en el artículo 47 de la Ley del Ministerio de Salud Nº5412. Caso contrario si cumple.
                                                                                                        Elaborado por: Trentino Mazza Corrales                                15/5/2026
2                                             Visto bueno del Alcalde, Intendente o Director Ejecutivo




      _________________________________________________________________________
                        Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                 MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
              PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 *CONSOLIDADO*
                                         ANEXO N° 2
                    Gastos de información y publicidad por radio y televisión
                                         Ley No. 4325


                 Gastos de información y publicidad por radio y televisión


                Por radio y televisión                                            0,00      0%
                  Programas de producción nacional (Mínimo un 30%)                0,00      0%
                  Cuñas, avisos o comerciales. (Máximo un 70%)                    0,00      0%




                                                      Elaborado por:   Trentino Mazza Corrales
1                                                            Fecha:    15/5/2026
2
                                        MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ

                        PRESUPUESTO EXTRA-ORDINARIO 2-2026 *CONSOLIDADO*

                                                   ANEXO N°8
               ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS (ARTÍCULO 31 DE LA LEY 9986 "LEY DE
               COMPRAS PÚBLICAS)



               TOTAL DEL PRESUPUESTO                                            1 284 460 515,56

                 MENOS:

                   REMUNERACIONES                                                  11 533 700,91

                   INTERESES                                                                0,00

                   TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                       16 477 242,35

                   AMORTIZACIÓN                                                    64 310 807,31

                   CUENTAS ESPECIALES                                              42 286 788,92

               TOTAL DE PRESUPUESTO DISPONIBLE PARA ADQUISIÓN DE
                                                                                1 149 851 976,07
               BIENES Y SERVICIOS


               DISTRIBUCIÓN PARTIDAS                                             MONTO


                     1 SERVICIOS                                                  619 711 726,25


                     2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                    43 849 893,16

                     5 BIENES DURADEROS                                           486 290 356,66



               TOTAL                                                            1 149 851 976,07




               Elaborado por: Trentino Mazza Corrales
               15/5/2026
3


    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1
 2      Comuníquese a Alcaldía Municipal, Hacienda Municipal, Contabilidad Municipal.
 3
 4      Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
 5      Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
 6      ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 7

 8          Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-60-2026
 9

10                                                                                               ACUERDO 24° INCISO C
11
12
13      Una vez analizado con todas las formalidades de ley, este Concejo acuerda por
14      unanimidad darle su aprobación a la Plantilla Plurianual 2026- 2029 actualizada de la
15      Municipalidad de Jiménez, presentado por la señorita Ana Isabel Azofeifa Pereira,
16      Alcaldesa Municipal. De igual forma se acuerda remitirlo al Área de Fiscalización de
17      Servicios para el Desarrollo Local de la Contraloría General de la República, para su
18      aprobación., conforme se detalla a continuación:
19
                                                      MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
       INFORMACIÓN PLURIANUAL 2026-2029 CONSOLIDADA (Actualizada Presupuesto Ordinario (Extraordinario 1-2026 improbado) + Extraordinario 2-
                                                                  2026)
     Instrucciones:

     1. Complete la plantilla proporcionada y adjúntela en formato de hoja de cálculo en el Sistema de Información sobre Planes y Presupuestos (SIPP).
     2. Deje en blanco las celdas correspondientes a montos para cuentas de ingresos y gastos en las que no se incluya presupuesto. Lo mismo aplica para las celdas de la sección "Extracto de la información plurianual de la institución"
     que no requieran ser completadas.

     Recordatorio:

     1. En caso de improbación o archivo sin trámite con efecto de improbación del presupuesto inicial, este documento deberá ajustarse, ser conocido por el Jerarca y presentarse adjunto al primer presupuesto extraordinario que se
     someta a aprobación de la CGR.
     2. La información plurianual deberá presentarse actualizada en los presupuesto extraordinarios que afecten la proyección plurianual que se someta a aprobación de la CGR, la cual debe contar con el acuerdo de conocimiento del
     Jerarca.
     3. Para la elaboración y análisis de esta información, puede considerar la Guía orientadora de apoyo disponible en la página electrónica de la CGR.
     4. La información plurianual que se suministra corresponde a la información requerida por la Contraloría General para comprender la presupuestación plurianual que tiene la institución




                       Nombre de la Institución:                                                    MUNICIPALIDAD DE JIMENEZ


                                             MONTOS DE INGRESOS EN MILLONES DE COLONES
                         Nombre de la partida                                  2026                  2027                  2028                  2029
     1. INGRESOS CORRIENTES                                                993 631 388,17       1 029 521 305,59      1 076 061 623,35      1 126 867 718,82
     1.1.1.0.00.00.0.0.000 IMPUESTOS A LOS INGRESOS Y UTILIDADES                      -                      -                     -                     -
     1.1.2.0.00.00.0.0.000 IMPUESTOS SOBRE LA PROPIEDAD                    175 000 000,00         184 307 000,00        194 172 680,20        204 632 556,55
     1.1.3.0.00.00.0.0.000 IMPUESTOS SOBRE BIENES Y SERVICIOS              167 700 000,00         169 026 890,00        171 542 480,97        174 652 758,92
     1.1.4.0.00.00.0.0.000 IMPUESTOS SOBRE COMERCIO EXTERIOR Y
                                                                                        -                     -                     -                     -
     TRANSACCIONES INTERNACIONALES
     1.1.9.0.00.00.0.0.000 OTROS INGRESOS TRIBUTARIOS                       13 762 542,25          14 562 755,43         15 769 571,18         17 081 923,60
     1.2.1.0.00.00.0.0.000 CONTRIBUCIONES A LA SEGURIDAD SOCIAL                       -                      -                     -                     -
     1.3.1.0.00.00.0.0.000 VENTA DE BIENES Y SERVICIOS                     563 457 053,00         584 494 127,92        613 219 030,72        644 621 835,20
     1.3.2.0.00.00.0.0.000 INGRESOS DE LA PROPIEDAD                          8 200 000,00           8 835 500,00          9 520 251,25         10 258 070,72
     1.3.3.0.00.00.0.0.000 MULTAS, SANCIONES, REMATES Y COMISOS             13 000 000,00          13 652 600,00         14 337 960,52         15 057 726,14
     1.3.4.0.00.00.0.0.000 INTERESES MORATORIOS                             41 734 509,90          43 905 500,00         46 801 176,25         49 900 987,41
     1.3.9.0.00.00.0.0.000 OTROS INGRESOS NO TRIBUTARIOS                              -                      -                     -                     -
     1.4.1.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL SECTOR
                                                                             10 777 283,02         10 736 932,24         10 698 472,26         10 661 860,28
     PÚBLICO
     1.4.2.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL SECTOR
                                                                                        -                     -                     -                     -
     PRIVADO

     1.4.3.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL SECTOR
                                                                                        -                     -                     -                     -
     EXTERNO

     2. INGRESOS DE CAPITAL                                               1 212 102 506,00      1 222 241 058,93      1 255 766 810,70      1 290 526 964,69
     2.1.1.0.00.00.0.0.000 VENTA DE ACTIVOS FIJOS
     2.1.2.0.00.00.0.0.000 VENTA DE ACTIVOS INTANGIBLES
     2.2.1.0.00.00.0.0.000 Vías de comunicación
     2.2.2.0.00.00.0.0.000 Instalaciones
     2.2.9.0.00.00.0.0.000 Otras obras de utilidad pública
     2.3.1.0.00.00.0.0.000 RECUPERACIÓN DE PRÉSTAMOS AL SECTOR
     PÚBLICO
     2.3.2.0.00.00.0.0.000 RECUPERACIÓN DE PRÉSTAMOS AL SECTOR
     PRIVADO
     2.3.3.0.00.00.0.0.000 RECUPERACIÓN DE PRÉSTAMOS AL SECTOR
     EXTERNO
     2.3.4.0.00.00.0.0.000 RECUPERACIÓN DE INVERSIONES
     FINANCIERAS
     2.4.1.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL SECTOR
20
                                                                          1 212 102 506,00      1 222 241 058,93      1 255 766 810,70      1 290 526 964,69
     PÚBLICO




        _________________________________________________________________________
                          Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

    2.4.2.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL SECTOR
    PRIVADO
    2.4.3.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL SECTOR
    EXTERNO
    2.5.0.0.00.00.0.0.000 OTROS INGRESOS DE CAPITAL
    3. FINANCIAMIENTO                                                1 235 847 099,67      286 567 258,00       286 567 258,00        286 567 258,00
    3.1.1.0.00.00.0.0.000 PRÉSTAMOS DIRECTOS                                               286 567 258,00       286 567 258,00        286 567 258,00
    3.1.2.0.00.00.0.0.000 CRÉDITO INTERNO DE PROVEEDORES
    3.1.3.0.00.00.0.0.000 COLOCACIÓN DE TÍTULOS VALORES
    3.2.1.0.00.00.0.0.000 PRÉSTAMOS DIRECTOS
    3.2.2.0.00.00.0.0.000 CRÉDITO EXTERNO DE PROVEEDORES
    3.2.3.0.00.00.0.0.000 COLOCACIÓN DE TÍTULOS VALORES EN EL
    EXTERIOR
    3.3.1.0.00.00.0.0.000 Superávit libre                                         -
    3.3.2.0.00.00.0.0.000 Superávit específico                       1 235 847 099,67
    3.4.1.0.00.00.0.0.000 Recursos de emisión monetaria
    TOTAL DE INGRESOS                                                3 441 580 993,84     2 538 329 622,52     2 618 395 692,04     2 703 961 941,51


                                               MONTOS DE GASTOS EN MILLONES DE COLONES
                          Nombre de la partida                           2026                 2027                 2028                  2029
    1. GASTO CORRIENTE                                               1 014 726 305,35     1 131 409 911,63     1 173 159 574,42     1 224 525 554,20
    1.1.1 REMUNERACIONES                                               627 782 273,72       685 037 606,74       714 049 188,77       744 323 683,32
    1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS                           264 869 761,56       318 314 208,97       332 781 159,94        348 940 567,48
    1.2.1 Intereses Internos                                           28 100 000,00        41 212 009,25         38 894 533,89        36 345 762,71
    1.2.2 Intereses Externos                                                      -                    -                    -                     -
    1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público                  89 958 723,40        76 046 086,67         79 584 691,82        83 415 540,69
    1.3.2 Transferencias corrientes al Sector Privado                     100 000,00        10 800 000,00          7 850 000,00        11 500 000,00
    1.3.3 Transferencias corrientes al Sector Externo                    3 915 546,67                  -                    -                     -
    2. GASTO DE CAPITAL                                              2 296 261 222,99     1 077 713 651,62     1 102 664 554,62     1 134 316 053,12
    2.1.1 Edificaciones                                                  9 758 942,16                  -                    -                     -
    2.1.2 Vías de comunicación                                       1 840 345 141,70      891 372 579,19       885 758 952,56        898 939 067,05
    2.1.3 Obras urbanísticas                                                      -                    -                    -                     -
    2.1.4 Instalaciones                                                           -                    -                    -                     -
    2.1.5 Otras obras                                                 251 738 816,81       142 354 433,35       148 246 415,29        154 421 869,54
    2.2.1 Maquinaria y equipo                                         194 418 322,32        43 986 639,08         68 659 186,77        80 955 116,53
    2.2.2 Terrenos                                                                -                    -                    -                     -
    2.2.3 Edificios                                                               -                    -                    -                     -
    2.2.4 Intangibles                                                             -                    -                    -                     -
    2.2.5 Activos de valor                                                        -                    -                    -                     -
    2.3.1 Transferencias de capital al Sector Público                             -                    -                    -                     -
    2.3.2 Transferencias de capital al Sector Privado                             -                    -                    -                     -
    2.3.3 Transferencias de capital al Sector Externo                             -                    -                    -                     -
    3. TRANSACCIONES FINANCIERAS                                       74 987 256,31       329 206 059,27       342 571 563,01        345 120 334,19
    3.1 CONCESIÓN DE PRESTAMOS                                                   -                    -                    -                     -
    3.2 ADQUISICIÓN DE VALORES                                                   -                    -                    -                     -
    3.3.1 Amortización interna                                         73 310 807,31       329 206 059,27       342 571 563,01        345 120 334,19
    3.3.2 Amortización externa                                                   -                    -                    -                     -
    3.4 OTROS ACTIVOS FINANCIEROS                                       1 676 449,00                  -                    -                     -
    4. SUMAS SIN ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA                             55 606 209,19                  -                    -                     -
    TOTAL                                                            3 441 580 993,84     2 538 329 622,53     2 618 395 692,04     2 703 961 941,51

                                                                 -               0,00 -               0,00 -               0,00                  0,00

1   EXTRACTO DE LA INFORMACIÓN
                                                                 Esta plantilla Plurianual es enviada junto con el proyecto de presupuesto ordinario 2026. // Esta versión incluye el
      Referencia del Acuerdo en el que el Jerarca conoció la     presupuesto ordinario 2026 y es conocida en la Sesión Extraordinaria N° 14-2025 efectuada el 16 de setiembre 2025. y el
                     información plurianual                      Presupuesto Extraordinario Consolidado 1-2026 fue improbado (Archivado sin estudio) , Presupuesto Extraordinario Consolidado
                                                                 2-2026 conocida y aprobada en la Sesión Ordinaria N° _-- 2026, efectuada el mércoles ____ de mayo 2026.


    Información de Planificación Institucional de
     Nombre de los documentos de planificación al cual está Plan de Desarrollo Humano Cantonal 2026-2036 // Plan Estratégico Municipal 2026-2030 // Plan Quinquenal del Gestión Vial
             vinculada la información plurianual            2026-2030 " Aprobado el 24-09-2025 Sesión Ordinaria N° 73-2025"

                                                                 Plan de Desarrollo Humano Cantonal (2026-2036) fue aprobado en la Sesión Ordinaria N° 64-2025 celebrada el día lunes 21 de
      Periodo de vigencia del documento de planificación al
                                                                 julio 2025 // Plan Estratégico Municipal (2026-2030) fue aprobado en la Sesión Ordinaria N° 70-2025 del lunes 03 de
           cual está vinculada la información plurianual         setiembre 2025 // Plan Quinquenal del Gestión Vial (2026-2030), " Aprobado el 24-09-2025 Sesión Ordinaria N° 73-2025"



                                                                 Eje 1: Desarrollo Económico y Empleo [a) Generación de Empleo, b) Emprendimiento, c) Capacitación, d)
                                                                 Capacitación Laboral, e) Atractivos Turísticos]. Eje 2: Educación y Cultura [a) Infraestructura Educativa, b) Inclusión
                                                                 Cultural, c) Formación en Idiomas, d) Espacios Culturales, e) Recreación]. Eje 3: Seguridad Ciudadana [a)
                                                                 Prevención del Delito, b) Vigilancia Tecnológica, c) Participación Ciudadana, d) Seguridad Pública]. Eje 4: Salud y
         Indicar cada uno de los objetivos de los planes de      Bienestar [a) Cobertura Sanitaria, b) Prevención, c) Espacios Recreativos, d) Fortalecimiento Comunitario]. Eje 5:
        mediano plazo al cual está vinculada la información      Medio Ambiente [a) Gestión de Residuos en Ríos, b) Reforestación, c) Gestión de Agua, d) Manejo de Residuos, e)
                             plurianual                          Conservación de Recursos]. Eje 6: Infraestructura y Transporte [a) Viabilidad, b) Inversión Pública]. Eje 7:
                                                                 Desarrollo Institucional Municipal [a) Recaudación de Ingresos, b) Gestión de Pagos y Ejecución Presupuestaria, c)
                                                                 Gestión Presupuestaria y Contable, d) Gestión de Adquisición de Bienes y Servicios, e) Gestión de Proyectos
                                                                 Municipales, f) Gestión de Recursos Humanos, g) Sistema de Transparencia y Rendición de Cuentas, h) Relación
                                                                 entre Instancias Municipales, i) Mejora Tecnológica].

2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

                                                                                         Análisis de las proyecciones de ingresos y gastos


       Analizar el 80% de los ingresos más significativos en
          términos cuantitativos dentro del presupuesto              Supuestos Técnicos utilizados para las proyecciones de       Acciones para mitigar riesgos de disponibilidad del        Observaciones adicionales en caso de ser
    -El análisis de los ingresos nuevos y de financiamiento se                              ingresos                                                    ingreso                                             necesario
           deben registrar en los siguientes apartados-


    Ingreso por el Impuesto sobre Bienes Inmuebles en la
    Municipalidad de Jiménez, se aplica a 6.582 fincas, de los
    cuales aproximadamente 1.850 solicitan el beneficio de la
                                                                                                                                Entre las acciones mayormente practicadas por la
    exoneración, aún así, este ingreso representa un 8,09% de
                                                                                                                                Municipalidad están: 1. Mejorar la depuración de la
    los ingresos totales, y el 17,76% de los ingresos propios,
                                                                 Entre los supuestos técnicos que se utilizan para realizar     base de datos, 2. Mantener una gestión de cobro
    debido al fuerte impacto de los ingresos de la ley 8114 y                                                                                                                             Se realiza constantemente una revisión de fincas
                                                                 las proyecciones están: 1) Analizar el promedio de             constante, para este año 2026 está contratado un
    del impuesto al cemento (50,98% del total de ingresos) y                                                                                                                              para visualizar y aplicar los cambios que se
                                                                 recaudación de los últimos 5 años, se calcula un               abogado externo para el trámite de cobro judicial y
    de los ingresos por servicios comunales ( 20,34%) se                                                                                                                                  generen, a pesar de que se cuenta con el mínimo
                                                                 incremento de un 5% anual. 2) también este ingreso se ve       extrajudicial. 3. Generar en los plazos
    visualiza como un ingreso bajo, sin embargo es un ingreso                                                                                                                             de personal, solo un encargado del
                                                                 incrementado por cambios de valor de las propiedades a         correspondientes el recibo de declaraciones de
    con un monto significativo que soporta egresos operativos                                                                                                                             departamento, que además tiene otras
                                                                 causa de: a) Los avalúos realizados, b) La recepción de        actualización de valores por los contribuyentes, 4.
    importantes como el Servicio de Gestión y Desarrollo                                                                                                                                  funciones, falta de inspectores permanentes y
                                                                 declaraciones establecidas en el artículo 3 de la Ley 7509,    Hacer inspecciones y verificaciones de las
    Urbano, para la ejecución de proyectos municipales y para                                                                                                                             notificadores a tiempo completo, falta de un
                                                                 c) La consecución de hipotecas, d) Los permisos de             construcciones para determinar las que están en
    la operación del mismo impuesto en lo que respecta a                                                                                                                                  sistema informático más robusto.
                                                                 construcción aprobados, entre otros.                           forma ilegal para que cumplan con la normativa
    valoraciones, recepción de declaraciones del IBI,
                                                                                                                                aplicable, 5. Intercambiar información en el Registro
    actualización de la base de datos, también este ingreso
                                                                                                                                Nacional para actualizar valores de las fincas.
    aporta para los gastos administrativos de la institución. La
    recaudación se ha mantenido constante durante los
    últimos cinco años analizados.




                                                                                                                                                                                         El Cantón Jiménez es un Cantón que no es
                                                                    Para estimar las proyecciones se toman en cuenta varios
    El Ingreso por el impuesto a las Patentes Municipales                                                                                                                                comercialmente atractivo, por tanto las
                                                                    aspectos: 1. Se realizan las proyecciones en base al
    representa un 5,67% de los ingresos totales para el año                                                                      1. Mejorar la depuración de la base de datos,           actividades económicas son muy pocas. Este es
                                                                    promedio de recaudación de los últimos 5 años, se calcula
    2026, aunque la relación porcentual con los ingresos                                                                         mantener una gestión de cobro constante. 2. Tratar en un Cantón mayormente con actividad agrícola y
                                                                    un incremento de un 4% anual. 2. Se revisan los
    totales es baja, este ingreso es importante para la                                                                          lo posible de realizar inspecciones para identificar    el potencial turístico no se ha desarrollado y no
                                                                    movimientos en las patentes (nuevas patentes,
    Municipalidad porque es el que financia el 36% del gasto                                                                     contribuyentes que no estén cumpliendo con las          ha generado impacto en la economía local. En el
                                                                    activaciones, desactivaciones, retiros, traspasos). 3. Según
    administrativo, es decir de las actividades de                                                                               formalidades y el pago de este impuesto. 3. Notificar a III trimestre del año 2023, hubo la renuncia de
                                                                    la Ley 7924 "Ley de Patentes de la Municipalidad de
    Administración General y Auditoría Interna. Actualmente                                                                      los contribuyentes que se encuentren realizando         una patente que significaba aproximadamente
                                                                    Jiménez", cada año los patentados deben presentar la
    hay aproximadamente registrados 300 patentados y 52                                                                          actividades al margen de la Ley.                        el 40% de este ingreso, en estos dos años se han
                                                                    declaración de ingresos, egresos y utilidades, para
    licencias de licores.                                                                                                                                                                activado nuevas patentes pero no se ha llegado
                                                                    determinar el monto imponible a cobrar cada año.
                                                                                                                                                                                         a cubrir el monto dejado de percibir.



1

    Se analiza el ingreso por la prestación de Servicios
    Públicos, específicamente el servicio de Venta de Agua
    Potable y Servicios de Saneamiento Ambiental (estos
    incluyen los servicios de Gestión de Residuos Sólidos,
    Limpieza de Vías y Sitios Públicos, Mantenimiento de        La estimación del crecimiento de estos ingresos se
                                                                                                                                                                                           1. El servicio de agua potable se brinda en una
    Parques y Zonas Verdes, Mantenimiento de                    analizan algunas variables, tales como: 1. Realizar
                                                                                                                                                                                           parte del Distrito de Juan Viñas y en el Distrito
    Cementerios). Todos estos servicios representan un          proyecciones respecto al promedio de recaudación de los 1. Mantener depurada la base de datos de los
                                                                                                                                                                                           de la Victoria. 2. El servicio de Limpieza de Vías y
    20,34% de los ingresos totales para el año 2026 y un        últimos 5 años, eso nos muestra un incremento promedio contribuyentes. 2. Procurar una gestión de cobro
                                                                                                                                                                                           Sitios Públicos, se brinda en algunos sectores de
    44,64% de los ingresos propios, es decir que una buena      del 5% anual. 2. Durante los último 8 años, se han             constante. 3. Hacer revisiones de los contribuyentes
                                                                                                                                                                                           los distritos de Juan Viñas, Tucurrique y La
    parte de la gestión operativa de la Municipalidad se        realizados los estudios de costos para actualizar las tarifas. que no estén cumpliendo con las formalidades y el
                                                                                                                                                                                           Victoria. 4. Los Servicios de Gestión de Residuos,
    concentra en la prestación de servicios comunales, a la vez 3. Se analiza el crecimiento anual en la cantidad de           pago de este impuesto. 4. Ingresar al sistema los
                                                                                                                                                                                           se brinda en los cuatro distritos. 5. El Servicio de
    que estos ingresos son de gran importancia porque con su contribuyentes que solicitan nuevos servicios. 4. Se              servicios nuevos que solicitan los contribuyentes.
                                                                                                                                                                                           Mantenimiento de Parques y Zonas, se brinda en
    aporte, establecido en el ordenamiento jurídico,            analiza la posibilidad de ampliar la prestación de los
                                                                                                                                                                                           los distritos de Juan Viñas, Pejibaye y La Victoria.
    colaboran con el sostenimiento del área administrativa de servicios a sectores actualmente no cubiertos.
    la Municipalidad. Estos ingresos reflejan de buena
    manera, uno de los objetivos del Gobierno Local,
    referente a la prestación efectiva de servicios a la
    comunidad.




    Respecto al ingreso de recursos transferidos por parte del      En relación a este ingreso por ser una transferencia del  La Municipalidad actualmente no tiene un plan de
    Gobierno Central, establecidos la Ley 8114 /9329 y sus          Gobierno, la Municipalidad no tiene control absoluto de manejo o mitigación del riesgo, si en algún momento
    reformas, representan un 50,98% de los ingresos totales.        los montos a asignar. 1. Se realizan las proyecciones en  el Gobierno disminuye considerablemente esa
    Estos recursos provienen de una ley, y son asignados y          base al promedio de recaudación de los últimos 5 años, se transferencia, por lo pronto se aplican algunas
                                                                                                                                                                                      Al ser un transferencia del Gobierno, la
    transferidos por el Gobierno Central, por lo tanto, no son      calcula un incremento de un 1% anual. 2. El MOPT asigna a medidas generales: 1. Cumplir con todos los requisitos
                                                                                                                                                                                      Municipalidad no tiene control absoluto del
    ingresos propios de la Municipalidad. Estos ingresos son        cada Municipalidad los recursos según los parámetros      de la entidad que gira los recursos, para no afectar la
                                                                                                                                                                                      flujo de ingresos. Sin embargo se trabaja
    de carácter específico, es decir, se deben aplicar a un fin     establecidos en la Ley 8114 / 9329. 3. El monto a asignar operación y el desarrollo de los proyectos. 2.
                                                                                                                                                                                      conforme los desembolsos ejecutados.
    único, y en este caso, a la atención de la red vial cantonal,   podría variar (aumento o disminución), si la cantidad de  Mantener una contención del gasto y controlar los
    la Municipalidad no puede aplicar esos recursos en otras        kilómetros de varía según los inventarios de caminos que     egresos según la disponibilidad de recursos. 3. Al ser
    actividades o proyectos que no sean parte de la red vial        realice la Municipalidad. 4. La incorporación de nuevos      un transferencia del Gobierno, la Municipalidad no
    cantonal                                                        caminos a la red vial cantonal.                              tiene control absoluto del flujo de ingresos.




    Los ingresos asignados por la transferencia de la ley 9829
    Ley del Impuesto al Cemento, representa en la                                                                                Entre las medidas para mitigar el riesgo tenemos: 1.
                                                                 La asignación de este ingreso está controlada por el
    Municipalidad de Jiménez un 3,43% de los ingresos                                                                            Cumplir con todos los requisitos que solicita la entidad
                                                                 Gobierno Central, en relación al consumo y auto consumo
    totales, sin embargo este es un ingreso importante                                                                           que gira los recursos, para evitar disminuciones de la
                                                                 del cemento, por lo que la Municipalidad no tiene control                                                                Al ser un transferencia del Gobierno, la
    debido a que son los recursos que se utilizan en su                                                                          transferencia y así no afectar la operación y el
                                                                 de las proyecciones y parámetros establecidos. 1. Para                                                                   Municipalidad no tiene control absoluto del
    totalidad para realizar obras en la comunidad, Es decir                                                                      desarrollo de los proyectos. 2. Mantener una
                                                                 realizar las proyecciones presupuestarias plurianuales, se                                                               flujo de ingresos. Sin embargo se trabaja
    después de los recursos de la Ley 8114/9329, estos                                                                           contención del gasto y controlar los egresos según la
                                                                 toma como base el promedio de recaudación de los                                                                         conforme los desembolsos ejecutados.
    recursos provenientes del impuesto al cemento, son los                                                                       disponibilidad de los recursos, es decir se van
                                                                 últimos 5 años, se calcula un incremento de un 0.90%
    que se utilizan para obras comunales. Al ser un ingreso de                                                                   comprometiendo los recursos según vayan ingresando
                                                                 anual.
    capital producto de una ley, también tiene una finalidad                                                                     a las arcas municipales.
    específica, que está establecida en el artículo 7, inciso d.

2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

    Los ingresos por superávit específico incorporados en el
    presupuesto para el año 2026, significan un 37% del total
    de los ingresos presupuestados en el Presupuesto Inicial y
    en el Presupuesto Extraordinario 1-2026, por lo que es
    importar indicar que la mayor procedencia de este
    superávit es de recursos destinados a gastos de capital
    (proyectos en vías cantonales y proyectos comunitarios), En este caso los supuestos técnicos para estimar este tipo        Al ser la fuente de este ingreso el resultado del
    tal como los recursos de la Ley 8114/ 9329 y de la Ley 9829, de ingreso, depende de los resultados del período             período anterior, la sostenibilidad a mediano plazo se Verificar que los recursos se detonen según el
    un 78% del superávit específico. El superávit de los         anterior, respecto al comportamiento de los ingresos y        refiere a destinar los recursos sobrantes para         marco legal y que sean ejecutados conforme a la
    servicios comunales representa un 12,15%, del total del      gastos reales. Eso determina el monto y la composición        complementar proyectos de inversión y mejoramiento técnica, la ciencia y la legalidad.
    superávit total presupuestado, y está destinado a            del superávit.                                                de servicios comunales.
    complementar los gastos y proyectos de los servicios
    comunales. El resto se compone de sobrantes de
    desembolsos de préstamos girados, se aplican como
    amortización de las mismas operaciones de crédito, saldos
    de transferencias giradas por el Gobierno y también
    superávit de las transferencias de ley.



        Analizar el 80% de los gastos más significativos en
                                                                  Supuestos Técnicos utilizados para las proyecciones de       Acciones necesarias en el largo plazo para asegurar la    Observaciones adicionales en caso de ser
    términos cuantitativos dentro del presupuesto a nivel de
                                                                                          gastos                                           sostenibilidad de los gastos                                 necesario
         subpartida del Clasificador Económico del Gasto



    En la Municipalidad de Jiménez, el gasto por
    remuneraciones es bastante significativo porque              Entre las supuestos que se analizan están: 1. Realizar la
    representa un 18,00% de los egresos totales y un 26,00% proyecciones de acuerdo a la cantidad de funcionarios
                                                                                                                            Entre las acciones para mitigar el riesgo tenemos: 1.
    de los gastos corrientes, implica que este gasto es          actuales de la Municipalidad. incluyendo los miembros del
                                                                                                                            Mantener un control de los ingresos que sustentan las
    requerido en las operaciones de la Municipalidad, en lo      Concejo Municipal. 2. Se analizan los salarios que devenga
                                                                                                                            plazas existentes, mejorando la recaudación por
    que respecta a las actividades administrativas (Programa cada uno de los funcionarios con sus componentes
                                                                                                                            medio de gestión de cobro e incentivando la
    1) y la prestación de los servicios comunales (Programa 2). (incentivos, cargas sociales, suplencias por vacaciones e
                                                                                                                            prestación de nuevos servicios. 2. Aplicar
    En la partida de remuneraciones se agrupan gastos como incapacidades). 3. Se proyecta el crecimiento en plazas, el
                                                                                                                            correctamente la normativa relacionada con la gestión
    sueldos para cargos fijos, suplencias, servicios especiales, cual es muy limitado por la escases de recursos
                                                                                                                            de Talento Humano.
    dietas; también incluye incentivos como aguinaldo,           financieros. 4. Se toma en cuenta la inflación proyectada
    anualidades y prohibiciones; así como las cargas sociales y para los siguientes períodos.
    aportes a los sistemas estatales de pensiones.

1

    El gasto por adquisición de bienes y servicios en está
    compuesto por la adquisición de servicios no personales
                                                                                                                               1. Mantener un control de los ingresos que sustentan
    tales como servicios públicos, alquileres, seguros,         1. Se realizan la proyecciones de acuerdo a la ejecución
                                                                                                                               la adquisición de bienes y servicios, mejorando la
    servicios profesionales, servicios de mantenimiento y       histórica que se ha tenido en la gestión administrativa, la
                                                                                                                               recaudación por medio de gestión de cobro e
    reparación; los materiales y suministros pueden ser:        prestación de servicios y la ejecución de proyectos. 2. Se
                                                                                                                               incentivando la prestación de nuevos servicios. 2.
    combustibles, materiales para el mantenimiento y la         analizan las cantidades, tipos y precios de los bienes y
                                                                                                                               Realizar una contención del gasto para adquirir
    reparación de edificios, materiales y suministros de        servicios detallados en los estudios de costos que se
                                                                                                                               solamente los gastos necesarios. 3. Verificar que los
    oficina, herramientas, repuestos, textiles y vestuario,     realizan para actualizar las tarifas de los servicios. 3. se
                                                                                                                               procesos de compra mantengan buenos controles para
    materiales de limpieza, entre otros, los cuales son         realiza un análisis de las tendencia de la inflación
                                                                                                                               adquirir bienes y servicios de buena calidad y también
    necesarios para realizar las actividades operativas de la   interanual.
                                                                                                                               para evitar sobreprecios.
    Municipalidad.. Estos gastos significan un 8% de los
    egresos totales y un 26% de los egresos corrientes.




    Los gastos de capital aplicados en vías de comunicación,
    otras obras y adquisición de activos, es el tipo de gasto
    más significativo de la Municipalidad de Jiménez, los
    cuales representan más de la mitad de los egresos del año
    2026, con un 68% del gastos total. Eso guarda concordancia 1. Se realizan la proyecciones de acuerdo a los planes de
                                                                                                                             1. Mantener un control de los ingresos que sustentan
    con los ingresos que los soportan, ya que son financiados mediano y largo plazo. 2. El análisis de necesidades de las
                                                                                                                             estos gastos, ya que al ser ingresos por fuentes
    mayormente con los ingresos de capital provenientes de comunidades, todo en concordancia con las proyecciones
                                                                                                                             externas, la Municipalidad no tiene un control
    la Ley 8114 / 9329 y de la Ley 9829 Ley del impuesto al      de ingresos. 3. Se revisan periódicamente el estado de las
                                                                                                                             absoluto. 2. Mantener un plan de ejecución y
    cemento. Estos gastos se refieren a los necesarios para      vías del Cantón para definir que tipo de intervención
                                                                                                                             compromisos, de acuerdo a los ingresos recibidos. 3.
    atender las actividades y proyectos de la red vial cantonal; requieren. 4. Se analiza el costo de los proyectos para
                                                                                                                             No generar compromisos innecesarios a mediano y
    para la ejecución de proyectos comunales y para la           determinar si se presupuestan para un solo período o para
                                                                                                                             largo plazo.
    adquisición de activos, entre los más significativos para    realizarlos en etapas, según la disponibilidad de recursos.
    año 2026 es la compra de dos camiones uno para la Unidad
    Técnica de Gestión Vial de Jiménez y la compra de un
    camión volquete para el Concejo Municipal de Distrito de
    Tucurrique, y equipos de topografía y de cómputo.

2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

     Los gastos por intereses y amortización, si bien es cierto
     para el año 2026 representan un porcentaje muy bajo,
     para los años siguientes. Para el año 2026 es del 3% y para
     los años 2027, 2028, 2029 es de 1,5% en promedio. Esto
     debido a que en el año 2026 uno de los dos prestamos con 1. Se realizan las proyecciones de acuerdos alas tablas de
                                                                                                                            1. Mantener un control de los ingresos que sustentan
     el IFAM están en período de gracia y para el año 2026       amortización de las entidades financieras (IFAM). 2.
                                                                                                                            estas erogaciones, mejorando la recaudación por
     tampoco se está incluyendo la línea de crédito que está     Respecto al financiamiento con el BPDC, esto es una línea
                                                                                                                            medio de gestión de cobro e incentivando la
     aprobada con el Banco Popular de Desarrollo Comunal, la de crédito aprobada por un monto límite, se incluye en la
                                                                                                                            prestación de nuevos servicios. 2. Mantener un nivel
     cual es de 286 millones de colones; para los años           planificación plurianual, porque en cualquier momento las
                                                                                                                            de endeudamiento adecuado según las proyecciones
     siguientes se incorpora en las proyecciones                 autoridades pueden hacer uso de ella. 3. El monto tope, la
                                                                                                                            de ingresos para no comprometer el patrimonio de la
     presupuestarias. Durante el año 2025 se canceló un          tasa de interés y el plazo por lo que se puede proyectar
                                                                                                                            Municipalidad.
     crédito que se tenía con el IFAM. Se incorpora en el        durante los años siguientes.
     Extraordinario 1-2026 64 millones en amortización para el
     pago de amortización extraordinaria de dos operaciones
     de crédito con el IFAM, producto de sobrantes de
     desembolsos realizados.


       Proyecciones de ingresos nuevos para la institución (En
                                                                      Supuestos Técnicos utilizados para las proyecciones de       Acciones para mitigar riesgos de disponibilidad del        Observaciones adicionales en caso de ser
      caso de no contar con este tipo de ingreso en ninguno de
                                                                                             ingresos                                                    ingreso                                             necesario
                  los periodos indicar "No aplica")
     Ingreso nuevo (No Aplica)
     Ingreso nuevo (No Aplica)
     Ingreso nuevo (No Aplica)
         Análisis de resultados de Financiamiento interno o
     externo / Utilización del Superávit / para la institución (En                                                               Acciones para mitigar riesgos de dependencia de este         Observaciones adicionales en caso de ser
                                                                                       Argumentos utilizados
      caso de no contar con este tipo de ingreso en ninguno de                                                                             tipo de ingresos extraordinarios                                  necesario
                   los periodos indicar "No aplica")

     Nombre de cuenta de financiamiento interno, externo o           Este préstamo se utilizó para realizar un estudio técnico   1. Mantener control sobre la recaudación de los
     superávit (Préstamo IFAM para estudio técnico para              para la colocación de hidrantes en Los Distritos de Juan    ingresos del acueducto y del servicio de hidrantes,
                                                                                                                                                                                           Este tipo de ingreso se utiliza solo para
     instalación de hidrantes). Este ingreso ya fue recibido en      Vías y la Victoria, es necesario para poder tener un        para cubrir los compromisos de amortización e
                                                                                                                                                                                           proyectos específicos de inversión.
     el año 2021. Este préstamo se canceló en su totalidad           panorama de las necesidades de inversión en el servicio     intereses. 2. Este tipo de ingreso se utiliza solo para
     durante el año 2025                                             de hidrantes.                                               proyectos específicos de inversión.
 1

                                                                                                                            1. Mantener control sobre la recaudación de los
                                                                 1. El préstamo de la compra de los Camiones Recolectores
                                                                                                                            ingresos de recolección de basura, para cubrir los
     Nombre de cuenta de financiamiento interno, externo o de Basura ya se ejecutó y ya se superó la etapa pago de
                                                                                                                            compromisos de amortización e intereses. 2. Brindar             Este tipo de ingreso se utiliza solo para
     superávit: 1. Préstamo IFAM para compra de camiones         intereses de gracia por 18 meses, en el año 2025 entró en
                                                                                                                            buen mantenimiento a los camiones para que su vida             proyectos específicos de inversión, para los
     recolectores este préstamo fue desembolsado en el año la fase de amortización, se paga de los recursos del
                                                                                                                            útil sea compatible con el plazo del crédito. 3. Que la        cuales la Municipalidad no cuenta con los
     2024 , ya se superó la etapa de pago de intereses de gracia servicio de Gestión de Residuos Sólidos. 2. El préstamo
                                                                                                                            construcción del puente cumpla con las normas                  recursos disponibles en el momento de ejecutar
     y a partir de diciembre 2025 se inicia la amortización. 2.  del Puente sobre el Río Pejibaye está en la fase ejecución
                                                                                                                            mínimas establecidas para la municipalidad no tenga            el proyecto, en el caso del Puente sobre le Río
     Préstamo para la construcción de puente sobre el río        y pago de intereses de gracia, este período de gracia
                                                                                                                            que incurrir en gastos excesivos de mantenimiento y            Pejivalle, se finaliza la construcción en junio
     Pejibaye, este crédito se desembolsó por avances de         finaliza en marzo 2025 . 3. Ambos son necesarios para
                                                                                                                            reparaciones antes de los previsto. 4. Esta línea de           2025, y el crédito a un plazo de 10 años. Este
     obra, el primer el desembolso se realizó en el año 2024 y brindar mejores servicios a la población del Cantón, este
                                                                                                                            préstamo está disponible, sin embargo para los años            préstamo con el BPDC es un línea de crédito que
     concluyó en el año 2025. 3. (Línea de crédito con el Banco préstamo se paga de los recursos de la Ley 8114 / 9329. 4.
                                                                                                                            2025 y 2026 no se incluyó en los presupuesto, ni               tiene la Municipalidad y queda a discreción de la
     Popular y Desarrollo Comunal), para los año 2024 y 2025 no El préstamo de BPDC es una línea de crédito aprobada para
                                                                                                                            tampoco se solicitó desembolso, en el futuro hay que           Municipalidad si solicita algún desembolso para
     se está presupuestando, pero si se incluye en la            ejecutar en proyectos de vías de comunicación, la
                                                                                                                            analizar muy cuidadosamente este crédito porque los            proyectos viales específicos.
     proyección plurianual.                                      finalidad es agilizar proyectos cuando los desembolsos de
                                                                                                                            recursos de la Ley 8114/9329 hay un compromiso con
                                                                 la Ley 8114 / 9329, los acreditan en forma tardía.
                                                                                                                            el crédito del Puente del río Pejibaye.




     Nombre de cuenta de financiamiento interno, externo o
                                                                El superávit específico se produce por la diferencia entre
     superávit (Superávit Específico), para este año 2026, este                                                              1. Se trata de ejecutar todo lo posible durante el
                                                                la recaudación y los gastos reales, por cada tipo de ingreso
     ingreso representa un 37% del total de los ingresos                                                                     período, per muchas veces los recursos,
                                                                específico, también por a sub-ejecución de egresos ya sea                                                                  También al superávit de período se suma el
     presupuestados. Este ingreso es importante porque                                                                       especialmente provenientes de las transferencias,
                                                                operativos o de capital. Este ingreso es importante para la                                                                superávit acumulado, de años anteriores.
     financia varios proyectos de infraestructura comunal y                                                                  ingresan tardíamente a la institución lo que dificulta
                                                                Municipalidad porque representa una gran cantidad de
     vial, así como, complementa algunos gastos necesarios de                                                                los procesos de contratación.
                                                                proyectos y servicios que se financian con estos recursos.
     los servicios comunales municipales.




     Elaborado por:                                                  Fecha:

 2   Trentino Mazza Corrales                                         15/5/2026



 3
 4
 5   Comuníquese a Alcaldía Municipal, Hacienda Municipal, Contabilidad Municipal.
 6
 7   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
 8   Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
 9   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
10

11      Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-61-2026
12

13   Evelio Camacho: Gracias a todos tiene la palabra señorita alcaldesa.
14



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   Evelio Camacho: Agradece a todos los presentes y cede la palabra a la señora
 2   Alcaldesa.
 3   Ana Azofeifa: Agradece nuevamente a todas las personas que colaboraron para
 4   lograr la aprobación del presupuesto extraordinario número dos y extiende el
 5   agradecimiento al Concejo Municipal en nombre de todo el cantón de Jiménez.
 6   Manifiesta su esperanza de que el trámite avance favorablemente ante la Contraloría
 7   General de la República para obtener la aprobación lo antes posible y así ejecutar los
 8   proyectos previstos para el presente año en beneficio de las comunidades del cantón.
 9   Indica además que, una vez recibida la respuesta de la Contraloría, se estará
10   informando oportunamente sobre los proyectos correspondientes.
11

12   25. Oficio Nº271-ALJI-2026, fechado el 14 de mayo de 2026, emitido por Ana
13      Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal quien les manifiesta lo
14      siguiente… Por medio de la presente les remito para su análisis y aprobación el
15      “Convenio para la Construcción de Espacio para Juegos Infantiles y Máquinas de
16      Ejercicios al Aire Libre, ubicada en El Humo del distrito de Pejivalle, suscrito entre
17      la Municipalidad de Jiménez y la Asociación de Desarrollo Integral de El Humo de
18      Pejivalle de Jiménez”.
19

20                                        ACUERDO 25°
21
22   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del Oficio Nº271-ALJI-2026,
23   fechado el 14 de mayo de 2026, emitido por la Ana Isabel Azofeifa Pereira, alcaldesa,
24   referente al “Convenio para la Construcción de Espacio para Juegos Infantiles y
25   Máquinas de Ejercicios al Aire Libre, ubicada en El Humo del distrito de Pejivalle,
26   suscrito entre la Municipalidad de Jiménez y la Asociación de Desarrollo Integral de El
27   Humo de Pejivalle de Jiménez”, a la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, para su
28   análisis y posterior dictamen.
29

30   Asignando fecha de entrega miércoles 10 de junio del 2026
31

32   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
33   Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
34

35   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-62-2026
36



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   Evelio Camacho: Cede la palabra a la señora Élida Araya.
 2   Élida Araya: Señala que existen algunos dictámenes atrasados en la Comisión de
 3   Jurídicos, entre ellos uno relacionado con la visita de la señora Paula Valladares y otro
 4   correspondiente al caso de Gabriela, referente al criterio jurídico sobre la razón por la
 5   cual no se le permitió votar en una ocasión anterior. Solicita además que dichos
 6   asuntos sean revisados junto con la señora secretaria, con el fin de ir resolviendo los
 7   casos pendientes más antiguos.
 8   Evelio Camacho: Indica que revisarán dichos temas, reconociendo que también
 9   tienen pendiente el convenio relacionado con la planta de frutas. Añade que
10   actualmente se encuentran a la espera de la contratación del abogado, con el propósito
11   de orientarse correctamente en futuros convenios y dar el debido seguimiento a los
12   asuntos mencionados.
13

14   26. Correo electrónico, fechado el 18 de mayo de 2026, emitido por el señor Luis
15      Leandro, quien les manifiesta lo siguiente… Reciban un cordial saludo de mi
16      parte. Vivo en Barrio La Laguna, ubicado entre Santa Elena y La Victoria, y les
17      comento lo siguiente:
18      Durante administraciones pasadas y la actual, no siendo esta la excepción, se ha
19      solicitado la intervención de este camino. El mismo tiene una longitud aproximada
20      de 250 metros, sin salida, y se encuentra prácticamente en el olvido. Es un camino
21      de piedra, sin la correcta canalización de aguas, por lo que el material se lava con
22      las lluvias.
23      Los vecinos que viven al final del camino enfrentan un verdadero calvario cada vez
24      que llueve, ya que en una ocasión el agua inundó una vivienda, motivo por el cual
25      tuvieron que realizar una zanja en el camino para tratar de encauzar el agua. Sin
26      embargo, esto no ha sido suficiente y, cada vez que llueve, la tranquilidad se pierde
27      por el temor de que vuelva a suceder.
28      Por lo anterior, solicitamos ayuda a la Municipalidad de Jiménez para que,
29      aprovechando el poco verano que queda y considerando que este año el fenómeno
30      de El Niño traerá fuertes lluvias, se realice una visita e inspección a este camino,
31      especialmente para atender el problema de aguas que afecta a los vecinos.
32      Asimismo, hace poco se aprobó un presupuesto extraordinario, por lo que
33      quisiéramos saber si las mejoras para este camino se encuentran contempladas
34      dentro de dicho presupuesto. Hemos escuchado a regidores municipales
35      mencionar, con total razón, que colocar material en reiteradas ocasiones es algo
36      de nunca acabar, ya que con las inclemencias del tiempo este se lava


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      constantemente. Es por ello que apoyamos que, a si sea de 50 metros en 50
 2      metros, poco a poco se logre el asfaltado del camino, lo cual ayudaría en gran
 3      manera, considerando que en este barrio viven adultos mayores y niños que
 4      diariamente salen a estudiar.
 5      Como dato adicional, cuando se reparó el derrumbe sobre la Ruta Nacional 10 en
 6      Santa Elena, dicho camino se vio afectado, ya que para la construcción de los
 7      gaviones se comprometió parte importante del mismo, ocupando casi la mitad del
 8      camino. En la otra parte, únicamente se realizó un relleno. En su momento se le
 9      indicó al arquitecto don Luis Molina lo sucedido y que dicho relleno, tarde o
10      temprano, iba a ceder; sin embargo, se indicó que no podía hacerse nada al
11      respecto y, como era de esperarse, actualmente ya comenzó a ceder.
12      Solicitamos prestar atención a esta situación para evitar que el problema continúe
13      agravándose y, como decimos popularmente los ticos, “no se tiren la pelota”,
14      porque lo que en su momento provocó CONAVI terminará siendo atendido por el
15      municipio con fondos municipales, mediante la colocación de otro gavión para
16      sostener el camino. Este hundimiento fue causado en ese sector específico, pero
17      a lo largo del camino también se presentan otros puntos que requieren atención y
18      evaluación técnica.
19      Peticiones:
20      Realizar una inspección y evaluación en todo el camino.
21      Prestar especial atención al problema de aguas que afecta a los vecinos.
22      Informar si este camino está incluido en algún presupuesto para sus mejoras.
23      Realizar el mantenimiento y limpieza del camino.
24      Quedo en completa disposición, mediante este mismo correo electrónico, para
25      colaborarles y recibirlos en el sitio, a fin de mostrarles lo aquí expuesto.
26

27   Se da lectura completa a petición del señor regidor Roy Mora Aguilar.
28

29   Evelio Camacho: Agradece a la señora secretaria y cede la palabra al señor Roy
30   Mora.
31   Roy Mora: Solicita que el asunto sea trasladado a Gestión Vial, con copia a la Alcaldía
32   y también a la Junta Vial, con el fin de colaborar con las personas de La Laguna y
33   valorar posibles soluciones en el camino. Explica que, cuando CONAVI realizó los
34   gaviones, el camino se redujo considerablemente hacia un lado, afectando
35   especialmente a personas adultas mayores. Considera prioritario intervenir el sector,
36   posiblemente mediante la construcción de gaviones en el otro lado del camino.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   Evelio Camacho: Cede la palabra al señor Alexander Hernández.
 2

 3   Alexander Hernández: Solicita ser invitado con anticipación el día que se realice una
 4   inspección en el lugar, indicando que, debido a sus responsabilidades laborales,
 5   requiere pedir permiso con tiempo para poder asistir.
 6
 7                                       ACUERDO 26°
 8
 9   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del correo electrónico, fechado
10   el 18 de mayo de 2026, emitido por el señor Luis Leandro, referente a la situación del
11   camino ubicado en Barrio La Laguna, entre Santa Elena y La Victoria, al Departamento
12   de Gestión Vial Municipal, Junta Vial Cantonal y Alcaldía Municipal, para su atención
13   y respuesta correspondiente.
14

15   Asimismo, se solicita que en la inspección solicitada se invite al señor Síndico
16   Alexander Hernández Pereira, y que posteriormente se remita copia de la respuesta e
17   informe correspondiente a este Concejo Municipal.
18

19   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
20   Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
21   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
22

23   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-63-2026
24

25   27. Correo electrónico, fechado el 18 de mayo de 2026, emitido por la señora
26      Giannina Morera Solano, de la empresa ECOPLAN, quien les manifiesta lo
27      siguiente… Reciba un cordial saludo de nuestra parte. Esperamos que se
28      encuentre muy bien. Por medio del presente, nos permitimos dar seguimiento a los
29      primeros pasos del proceso del Plan Regulador del cantón. Días atrás les
30      compartimos algunos lineamientos relacionados con la conformación de las
31      Comisiones y la asignación del enlace municipal.
32      En este sentido, agradeceríamos conocer cómo avanza este proceso y si requieren
33      algún apoyo adicional de nuestra parte para su gestión.
34

35                                      ACUERDO 27°
36



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del correo electrónico, fechado
 2   el 18 de mayo de 2026, emitido por la señora Giannina Morera Solano, de la empresa
 3   ECOPLAN, referente al seguimiento del proceso del Plan Regulador del cantón, a la
 4   Alcaldía Municipal, para que brinde un informe de avance sobre el estado actual del
 5   proceso y las gestiones realizadas.
 6

 7   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
 8   Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
 9   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
10

11   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-64-2026
12

13   28. Correo electrónico, fechado el 18 de mayo de 2026, emitido por la señora
14      Yoselin Bejarano Mora, quien les manifiesta lo siguiente… Saludo honorable
15      Concejo Municipal de Jiménez, así como también a la honorable Intendente
16      Municipal de Tucurrique.
17      Como ciudadana del cantón de Jiménez y en harás del deber de observancia y
18      transparencia qué todas las personas debemos tener, pero más aún cuando una
19      conducta es contraria al buen decoro qué un regidor y Presidente de un Concejo
20      Municipal debe mostrar, les comento lo siguiente.
21      En reiteradas ocasiones el señor regidor y actual presidente del concejo municipal
22      de Jiménez don Evelio Camacho Ulloa ha realizado actividades lucrativas llámese
23      de (bien social) como bingos, bailes, venta de comidas y hasta según personas
24      allegadas qué asisten a dichas actividades me comentan que hasta se venden
25      bebidas alcohólicas todo lo mencionado en una propiedad del señor Regidor
26      Municipal, la misma propaganda publicitaria lo mencionaba en un evento realizado
27      el pasado domingo 17 de Mayo 2026 en el "Rancho de Charrito", como
28      popularmente se le conoce al Señor Regidor, ubicada en San Joaquín de
29      Tucurrique. Se adjunta imagen de referencia.
30      Si bien es cierto se trata de una actividad lucrativa de bien social, no se puede
31      alegar desconocimiento de la ley y más aún viniendo de parte de la Presidencia de
32      un honorable Concejo, en donde de ser comprobado mediante lo solicitado, estas
33      actividades se realizan al margen de la ley, sin los permisos, de manera
34      "clandestina" lo que pone en peligro la salud y seguridad de todas las personas que
35      asisten al no haber autorización, ni pólizas. Hago referencia a seguridad porque la
36      fuerza pública debe preveer esta situación reforzando el distrito con más recurso


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1      policial ante algún disturbio o situación de riesgo que amerite la actuación policial.
 2      No es posible que un Presidente de un honorable Concejo le dé este ejemplo al
 3      cantón, por el contrario le pido a las autoridades Municipales tomar cartas en el
 4      asunto para que todo esté actividades clandestinas no se vuelvan común.
 5      Se adjuntan fotografías del evento realizado.
 6      Petitorias al Concejo, a la administración Municipal e Intendencia Municipal de
 7      Tucurrique.
 8
 9      Darle seguimiento para ver si se cuenta con permisos, pólizas o patentes de
10      funcionamiento y aforo de personas de dicho lugar para la realización de estos
11      eventos públicos.
12      Solicitarle al señor Evelio Camacho los respectivos permisos de la realización de
13      dicha actividad.
14      Solicitar al señor Evelio Camacho una explicación al Honorable Concejo así como
15      al pueblo.
16      Lo solicitado que por favor se responda en tiempo y forma dentro del plazo de ley
17      estipulado a esta misma dirección electrónica.
18

19   Se da lectura completa a solicitud de la señora Yoselin Bejarano Mora
20

21   Evelio Camacho: Gracias de Sol ¿Alguien quiere referirse al tema?
22   Alan Quesada: ¿Me permite, señor presidente?
23   Evelio Camacho: Tiene la palabra Alan Quesada.
24   Alan Quesada: Con relación a esto, lo primero es que su persona tiene que excusarse.
25   El artículo 31 del código inciso a indica que tiene que excusarse, del asunto porque le
26   compete. Segundo, yo considero que deberíamos tomar un acuerdo, el Concejo de lo
27   que la señora o la señorita Joselyn Bejarano indica. Porque como ella indica,
28   observancia y transparencia en los actos que como funcionarios públicos hacemos,
29   esto es una denuncia ya formal, ¿verdad? Y dentro de las petitorias solicitar onde
30   cancela los impuestos territoriales en Juan Viñas o Tucurrique, porque ahí dice San
31   Joaquien en el anuncio San Joaquín de Tucurrique, entonces no sabemos si le
32   pertenece a Jiménez o le pertenece a Tucurique, por eso me imagino que envió copia
33   a la Intendencia de Tucurrique, entonces les solicito, tomar un acuerdo y en este caso
34   enviárselo al señor regidor, presidente de este Concejo. Entonces, agradecerle a la
35   compañera Deyanira que es la que tiene que asumir en este caso. Por el motivo de
36   ley.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   Evelio Camacho: Gracias don Ala Quesada tiene la palabra de Deyanira Vega.
 2   Deyanira Vega: Muchas gracias, señor presidente, bueno, yo sí me voy a referir un
 3   poquito a este caso, y don Alan dice que tomemos un acuerdo, para que el señor
 4   presidente, tenga que excusarse, y también, bueno, contestarle a la señorita o señora,
 5   no sé, pero yo también le sugeriría al Honorable Concejo. Que primeramente se le
 6   devuelva una nota o se le diga a la señorita que debería de venir debidamente firmada
 7   la nota porque no viene firmada. Y no sé si fue que se equivocó un número de cédula,
 8   porque el número de cédula no concuerda con el nombre. Entonces yo creo que
 9   primeramente, de hoy en ocho, ella puede mandar la nota. Le daríamos 8 días para
10   que ella la mande bien firmada. Y corregido quizás su número de cédula.
11   Alan Quesada: ¿Me Permite señorita presidenta? Si bien es cierto, viene un correo,
12   pero ya esto es una noticia criminis, ya tenemos una demanda entonces nosotros por
13   ley, tenemos que acogerla, a actuar de oficio para colaborar, si es cierto, bueno, si es
14   cierto que se dieron y la petitoria que viene, porque nosotros no podemos actuar de
15   manera dolosamente hacemos el que no nos llegó la nota. Si llegó fue por algo ahí
16   viene el correo, se equivocó o no se equivocó. puede ser que llegue la nota, no puede
17   ser, pero ya está aquí, yo creo que enviaron, bueno, aquí está la propaganda también.
18   Entonces ya nosotros como Concejo y deber de observancia y Transparencia
19   necesitamos tomar un acuerdo, como usted lo indica, se le manda a ella y nosotros
20   como Concejo ya tener la demencia porque esto es una denuncia, tomar el acuerdo
21   solitar del señor Presidente, que aclare los puntos de ahí solamente es eso. El deber
22   de nosotros es hacerlo porque ya está. Es como que nos hubiera llegado
23   anónimamente. La mayoría breve, para ser sincero, nos dimos cuenta del evento. No
24   sé, o me equivoco, los compañeros de Pejivalle ¿Si se dieron cuenta, no? Sí, no sé, y
25   como quien dice el que calla otorga, entonces con todo respeto, es tomar el acuerdo,
26   mandar, ahí está el correo. Y nosotros solicitar la petitoria. de los productos que nos
27   aclare, simple y sencillamente eso, porque ya hay una denuncia formal y tenemos que
28   tomarla nosotros.
29   Deyanira Vega: Bueno, sí, muchas gracias, señor Regidor. De hecho, a eso me
30   refería, pero sí comentarle a ella los puntos de que se debe mandar también firmada.
31   De hecho, hace poco se habló aquí que no se podía recibir nada, que no viniera
32   firmado y no viene firmado. Y también sí debe ser que se equivocó en algún número
33   de la cédula, porque no concuerda, entonces sí, mandarle a ese correo. Que ella nos
34   devuelva entonces todo debidamente hecho, y no es que me estoy haciendo de la vista
35   gorda, es una denuncia. Y entonces, pero sí mandarle también esas aclaraciones a
36   ella.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   Alan Quesada: Correcto a ella y nosotros tomar el acuerdo, de acuerdo a esto, tomarlo
 2   como una denuncia formal porque son dos cosas diferentes. A esto se hace porque no
 3   venía algo en la asociación que yo mismo dije la firma ok, pero era una nota de
 4   agradecimiento a los trabajos que estaban haciendo, aquí es completamente diferente.
 5   La nota esa es una nota de una denuncia pública. Si nosotros no lo hacemos, nos
 6   pueden denunciar, que hicimos miso o caso o un documento que nos llegó a la
 7   correspondencia. Eso es lo que yo quiero entender, ok que se tome de acuerdo cuando
 8   usted me indicó mandarle al correo. Y nosotros es el acuerdo solicitando al regidor lo
 9   que ella pide, más lo que yo les indique, donde se le cancelan los impuestos
10   territoriales del terreno donde se realizan las actividades, tanto nosotros como a la
11   Intendencia de Tucurrique, eso es el acuerdo que estoy solicitando.
12   Deyanira Vega: Muchas gracias, señor regidor, tiene la palabra la señorita alcaldesa.
13   Ana Azofeifa: Sí, muchas gracias. Bueno, yo creo primero honorable Concejo
14   Municipal, que ustedes también tienen que colaborar, de dónde vienen las solicitudes,
15   quién las está haciendo, y honestamente, y no han sido bastante claros, pero el
16   nombre no coincide en el registro y el número de cédula no coincide en el registro. Si
17   usted busca, pues no voy a hacerla, no aparece, quién es la señora, si lo busca por
18   nombre no aparece quién era señora, esa es la claridad con la que tengo que hablarles
19   a todos ustedes. Entonces yo creo que este honorable Concejo Municipal no se puede
20   prestar. Para también tomar denuncias, que no vengan este legitimadas, ya esto lo
21   hemos conversado hace un momento. Entonces mi recomendación. Me parece sano
22   lo que dice la señora Deyanira, ustedes tienen que recibir esta denuncia nuevamente
23   y que la señora lo corrija su número de cédula, su nombre completo, porque no
24   coincide. No sé si fue que puso los apellidos al revés y puso, el número de cédula mal,
25   pero no hay por dónde, yo no sé si lo han revisado, si quieren revisarlo en este
26   momento en el Registro Nacional, yo creo que aquí es valido, porque, hay que
27   corroborar la información, quien la solicita y cómo la solicita, y ustedes como Concejo
28   Municipal tienen que curarse, curarse en salud, porque qué denuncias se están
29   tomando y de quién vienen, entonces a mí me parece que ustedes hoy
30   responsablemente deberían de pedirle a la persona que está enviando el correo, que
31   mande el oficio de firmar y todo el mundo debería de firmarlo, firmar los oficios, porque
32   ahorita no sabemos quién es la persona que lo está remitiendo, entonces yo no sé si
33   algún otro se dio a la tarea, como siempre ha pasado, de que revisan quién es, cómo
34   es bueno al que tenga, por ejemplo, ahí tienen una computadora, tienen una tablet,
35   puede revisar el origen de esa persona, si existe o no existe, bueno, si lo está llevando,
36   si está en este momento conectada a la señora Yoselin, creo que sería muy sano que


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   vuelva a mandar la información completa, y que el Concejo Municipal pueda tomar de
 2   acuerdos lo mejor informados posible, esa es mi recomendación sanamente.
 3   Deyanira Vega: Muchas gracias tiene la palabra doña Élida Araya.
 4   Élida Araya: Primero que nada yo pienso que las denuncias pueden ser anónimas,
 5   no, precisamente tiene que traer un nombre, pues tienen que traer un número de
 6   cédula. Cualquier ciudadano puede enviar su nota para que para que se le dé trámite
 7   a algo verdad, especialmente en este caso todos sabemos y no podemos tapar el sol
 8   con un dedo, especialmente los que vivimos en Pejivalle, entonces aquí yo sí me quiero
 9   resguardar de quién esta señora o señorita envió algo aquí y no le vamos a dar el
10   seguimiento correspondiente, ella lo que está pidiendo es los que hagamos el acuerdo
11   y yo creo que el que no debe no teme, entonces que es que haya transparencia, que
12   aquí y por ser compañero nuestro, bueno y nosotros nos debemos también a la
13   transparencia, no podemos, como les digo, no podemos tapar el sol con un dedo y de
14   mi parte yo creo que sí, obviamente decirle a, devolverle la respuesta a ella, que tiene
15   que corregir o ya lo hará ella ya más adelante en una denuncia ya más formal, corregir
16   el número de cédula creo que era verdad, pero sí, una denuncia puede ser anónima y
17   puede llegar aquí y nosotros, es la responsabilidad nuestra de acoger lo que llegue al
18   Concejo. Entonces para, de mi parte salvaguardar que después no me denuncien a mí
19   por no haber acogido una nota que. Siento, perdón no he terminado. Yo no quiero que
20   alguien me demande por haber encubierto a una persona de este Concejo, yo creo
21   que si hay transparencia, pues vamos por buen camino. Muchas gracias.
22   Deyanira Vega: Gracias señorita doña Élida, bueno de mi parte, si la señorita lo está
23   escuchando y todos los que están también viendo la sesión tampoco voy a encubrir a
24   nadie, nunca, jamás, ni porque sea del Concejo, tampoco, porque aquí lo que tiene
25   que haber es transparencia. Lo único que yo sí le solicitaría es a la señorita de que
26   nos mande de hoy en ocho, no como dice doña Élida, después ella ya mandará, no,
27   después no, ocho días para que llegue esa denuncia formal con el nombre respectivo,
28   si es que se equivocó con el nombre, si se equivocó con el número de cédula, porque
29   fuera de fuera de que, no viene la firma, está bien, como dice don Alan está bien, no
30   viene la firma, pero el número de cédula o el nombre, eso es lo que yo le pediría, que
31   vuelva a mandar la nota con su número de cédula corregido o con su nombre, porque
32   no sé si cuál de los dos fue lo que se equivocó y lo puso mal. Tiene la palabra don
33   Alan.
34   Alan Quesada: Señora presidenta, le pedimos la situación así, que la señora, no
35   mande firma, no mande nada. Ya esto se hizo público. Entonces que otro ciudadano,
36   nos acuse a nosotros por no darle seguimiento a la nota, ¿Qué hacemos? Contésteme.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   ¿Que no tomamos ningún acuerdo? Que manda la ficha, yo creo que nos mando hasta
 2   un video. Y nosotros esperando una respuesta en ocho días nos demanden. Porque
 3   teníamos que darle algún trámite, ¿Qué hacemos doña Deyanira, dígame?
 4   Deyanira Vega: Don Alan, yo no he dicho que no se tome ningún acuerdo, se debe
 5   tomar un acuerdo, pero mi sugerencia sería que el acuerdo sería que en ocho días ella
 6   nos mande ya todo.
 7   Alan Quesada: Ok, si está bien, yo lo entiendo, pero con las petitorias que hace la
 8   nota. No esperar que nos llegue la nota de señora, porque si no llega y nos denuncian
 9   de aquí en ocho días, ¿Qué hacemos? Si ya tenemos este documento, que hay un
10   trámite, como lo dijo el deber de nosotros, la transparencia y la observancia, ya nos
11   dimos cuenta que hay una nota más. Aquí no se está acusando a nadie. Nada más él
12   solicita los permisos, solicita las pólizas a los patentes de funcionamiento, el aforo, los
13   respectivos permisos de la actividad. O sea, si esto está derecho no es un problema,
14   aquí no estamos culpando a nadie, es un documento que hay que darle trámite y que
15   quede en actas y literal. Ya tenemos que darle trámite, independientemente le
16   mandemos la nota, está bien no hay ningún problema. Pero como se lo dije si no llega,
17   ¿No hacemos nada? No le damos respuesta en este caso a ella, ¿Que haría? ¿Y si
18   nos demandan? ¿Qué hacemos? Dígame doña Deyanira. Por favor don Evelio usted
19   no puede intervenir. No, es que por ley no puede intervenir, hacer señas, por la ley
20   Deyanira Vega: Lo que me está diciendo, es que Wendy levantó la mano, pero no la
21   estaba viendo.
22   Alan Quesada: Pero no puede, usted es la presidente en este momento.
23   Deyanira Vega: Ahora, Wendy.
24   Alan Quesada: Me explico.
25   Wendy Calvo: Sí, buenas noches, muchísimas gracias vicepresidenta. Es yo no sé,
26   como dijo Alan, el que nada debe nada a teme yo lo mismo le respondería a la
27   muchacha, si ella está que, de verdad, como cubrieron los hechos, como se dieron, Yo
28   no, yo puedo ver una publicación, no puedo asegurar que se vendió, que se hizo, no
29   se hizo porque yo no estuve. Ahí que se publicara todo lo podemos haber visto, pero
30   yo no, a mí no me consta de lo que ahí dice. Entonces yo no puedo asegurar algo que
31   yo no vi. Entonces yo lo que sí le pido igual, o sea, no es que aquí sea encubrir a nadie,
32   cada quien sabrá lo que hace y a lo que atenga verdad. Para eso ya somos adultos.
33   Lo que si yo digo es que cómo vamos a contestarle a una persona, porque yo también
34   lo busqué y no existe en el Registro Civil, no existe esa persona. Entonces, ¿Cómo le
35   vamos a contestar a una persona que no existe? ¿Cómo vamos a ir a hacer un
36   acuerdo, una denuncia a una persona que no existe? Si fue como dice la compañera,


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   que es que se equivocó, entonces nada le cuesta ella volver a mandar el nombre como
 2   se debe con la cédula. Ahí sí se puede tomar un acuerdo, no es que se va a dejar esto
 3   así, pero sí como se ha mencionado aquí. Se han hecho muchas cosas también y nos
 4   hemos dado cuenta y a veces no se hace nada, porque, por ejemplo, no quería
 5   mencionar o las fiestas que aquí se hicieron no cumplieron con los permisos y muchos
 6   sabíamos, yo lo dije, que qué pasaba, nadie contestó. Entonces no podemos venir a
 7   decir una cosa y actuar con otra. O sea, si somos transparentes, tenemos que ser
 8   transparentes en ambas cosas. Entonces aquí lo que quiero es que no queremos, que
 9   el compañero no es que lo vamos a encubrir porque nadie está diciendo eso. Pero que
10   sí se haga como se debe, muchísimas gracias.
11   Deyanira Vega: Doña Élida tiene la palabra.
12   Élida Araya: Sí, muchas gracias. Bueno, yo creo que estamos hablando un poquito
13   más de la cuenta aquí. Esto es muy simple, si esta denuncia hubiera llegado para
14   cualquier ciudadano, para cualquier regidor, algún síndico, yo sé que no hay tanta
15   discusión. Yo creo que debemos darle trámite de mi parte, yo solicito que sé que lo
16   sometamos a votación y el que está en desacuerdo pues que justifique su voto, porque
17   de mi parte yo creo que tenemos que ahí viene clarísimo todo y como les digo, las
18   puede ser una denuncia anónima, no tiene que venir específicamente, entonces que
19   se le dé trámite y el que no está de acuerdo, pues que justifique su porque. Vamos a
20   seguir aquí discutiendo y como les digo. Es una discusión que no tiene, que no tiene
21   sentido principalmente porque es alguien de nosotros y nosotros no deberíamos de
22   hacernos ni para un lado ni para el otro, o sea, hacer lo que la señora está pidiendo,
23   como lo hacemos con los otros documentos que llegan, con las otras peticiones que
24   llegan. Hay documentos que llegan. ¿Ahora llegó algo de la asociación que venía con
25   números en inglés, entonces esos son errores, errores de forma, nada más se le
26   manda decir la gente, bueno, mire, esto viene en inglés, corríjanlo igual han venido
27   documentos sin firma. Bueno, hay que decirle a la persona, ahora tiene que firmarlo y
28   aquí ha pasado, pero se toma el acuerdo. Entonces yo pido que por favor tomemos el
29   acuerdo y que los que no quieren apoyar a esta petición, pues de que justifiquen el
30   voto simple y ya no. Ya no discutamos más de por qué vamos a seguir en esto mismo.
31   Deyanira Vega: Gracias. Bueno, muchas gracias. Bueno de mi parte doña Élida, no
32   es ninguna discusión. Simplemente sí, es un acuerdo que hay que tomar y no estoy
33   de acuerdo con lo que usted acaba de decir de que si fuera otra persona. No se hubiera
34   hablado tanto de esto porque creo que aquí todos, en ese sentido, si alguno de todos
35   cometemos algo, tenemos que decirlo por la transparencia que debemos de tener
36   todos, todos, no, porque uno está por aquí, el otro por allá, no, tampoco así. No estoy


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   de acuerdo, doña Élida, pero sí quiero volverlo a reiterar y que quede claro que no es
 2   que no, no estoy de acuerdo contestarle si se le conteste entonces, pero que ya
 3   también ella nos conteste a nosotros, que nos mande claramente lo que es el nombre
 4   y el número de cédula. Me imagino que fue que se equivocó, lo vuelvo a decir, porque
 5   no aparece en el registro.
 6   Alan Quesada: ¿Entonces, señora Presidenta, ¿Qué va a hacer? ¿Qué va a hacer,
 7   tomar el acuerdo? y lo vamos a someter a votación
 8   Deyanira Vega: Sí lo vamos a hacer, tomar un acuerdo y lo vamos a someter a
 9   votación, como ustedes mismos dicen, el que nada debe nada teme.
10   Alan Quesada: Entonces, ¿Cuál sería el acuerdo, cuál es el acuerdo?
11   Deyanira Vega: Entonces el acuerdo sería contestarle a la señora, pero que la señora
12   nos responda a nosotros también.
13   Alan Quesada: Ese acuerdo está mal, con todo el respeto. Es que no puede ser, tal
14   vez como le digo, el acuerdo tiene que venir de usted, no de la alcaldía, porque es un
15   asunto meramente Concejo, con todo el respeto a doña Ana está interviniendo en una
16   cuestión de Concejo, si usted tiene dudas puede preguntarle, tal vez a cualquiera de
17   nosotros o a la secretaria.
18   Deyanira Vega: La secretaria, me está pidiendo la palabra. Tiene la palabra señorita
19   alcaldesa.
20   Ana Azofeifa: Sí ahorita que el señor Alan Quesada me quiere limitar la palabra, yo
21   creo que tuvimos una capacitación donde yo puedo opinar, puedo recomendar de que
22   hagan las cosas que yo digo, es otra cosa, pero yo puedo opinar en todos los temas,
23   y es que me parece que a veces nos hacemos ciegos a algunos temas. Por ejemplo,
24   bueno ahorita le estoy tratando de preguntar al abogado este qué pasa en estos casos
25   cuando llega una denuncia donde no aparece una persona, o sea por ejemplo, si yo
26   hubiera poner una denuncia a la Fiscalía, yo tengo que ir y, presentarme con mi
27   nombre y números de cédula, no puedo decir, mire, llegué ahí y no llevo mi
28   identificación, llega una denuncia cada ciudadana, si todas las denuncias ciudadanas
29   van a empezar a llegar y son personas que no existen o que se equivocaron a la hora
30   mándalo, no voy a decir que no existe porque doña Yosselin puede estar al otro lado
31   de las cámaras, pero si se busca por el cédula y no aparece, si se busca por nombre,
32   por no aparece. Yo creo que también el Concejo está actuando incorrectamente.
33   Entonces a mí me parece que también que dentro del acuerdo debería pedirse de la
34   persona que lo mande, que mande otra vez la solicitud. Si esto va a llevar a otra, si va
35   a venir una denuncia de la persona, va a sostener lo que está diciendo y va a traer la



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   evidencia y va a venir a presentarse al Concejo. Entonces me parece importante que,
 2   como dice de las dos vías para que puedan tomar una decisión.
 3   Deyanira Vega: Sí, señorita alcaldesa. Gracias a eso me refería. Yo quizás no me
 4   quise, no me pude explicar bien, pero a eso me refería yo. Sí, vamos a tomar un
 5   receso. Al ser las 8:14 minutos entonces vamos a tomar una, para hablar sobre el
 6   tema.
 7

 8   Deyanira Vega: Al ser las 8:25 de la noche, retomamos la sesión. Bueno, la señorita
 9   Secretaria, ella nos va a leer los acuerdos que vamos a tomar.
10   Soledad Rojas: El acuerdo 1 sería para pedirle a la señora Yoselin Bejarano Mora
11   que por favor reitere o corrija su número de cédula o su nombre completo, ya que los
12   datos expuestos anteriormente no coinciden.
13   Deyanira Vega: Entonces, vamos a someterlo a votación, los que estamos de acuerdo
14   levantando la mano, por favor. Que se dispense el trámite de comisión. Y que quede
15   aprobado y en firme.
16

17                                ACUERDO 28° INCISO A
18

19   Este Concejo acuerda por unanimidad, solicitar a la señora Yoselin Bejarano Mora que
20   proceda a identificarse correctamente, en virtud de que la información suministrada en
21   el correo electrónico fechado el 18 de mayo de 2026 presenta inconsistencias en
22   cuanto al nombre y/o número de cédula indicado, situación que imposibilita verificar
23   adecuadamente la identidad de la persona denunciante sobre los hechos expuestos
24   en el correo electrónico, referentes a las actividades realizadas en la propiedad
25   conocida como “Rancho de Charrito”
26

27   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
28   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). DISPENSADO DE TRÁMITE DE
29   COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
30

31   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-65-2026
32

33   Soledad Rojas: El segundo acuerdo sería para acoger el petitorio del correo enviado
34   por la señora Yoselin Bejarano Mora y la Petitoria para solicitarle al señor Evelio
35   Camacho yo a la información.
36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   Deyanira Vega: Sí don Alan.
 2   Alan Quesada: Agregarle tal vez solicitarle, donde cancela los impuestos territoriales,
 3   ya sea en Jiménez o en la Intendencia de Tucuríque. Gracias.
 4   Deyanira Vega: Vamos a someterlo entonces a votación. Que se dispense el trámite
 5   de comisión. Que quede aprobado. Y que quede en firme. Muchas gracias.
 6

 7                                 ACUERDO 28° INCISO B
 8

 9   Este Concejo acuerda por unanimidad:
10

11   1. Darle seguimiento para ver si se cuenta con permisos, pólizas o patentes de
12      funcionamiento y aforo de personas de dicho lugar para la realización de estos
13      eventos públicos.
14   2. Solicitarle al señor Evelio Camacho los respectivos permisos de la realización de
15      dicha actividad.
16   3. Solicitar al señor Evelio Camacho una explicación al Honorable Concejo así como
17      al pueblo.
18   4. Lo solicitado que por favor se responda en tiempo y forma dentro del plazo de ley
19      estipulado a esta misma dirección electrónica.
20   5. Solicitar al señor Evelio Camacho Ulloa que aclare si el pago de los impuestos
21      territoriales correspondientes a la propiedad donde aparentemente se desarrollan
22      las actividades señaladas, se realiza ante la Municipalidad de Jiménez o ante el
23      Concejo Municipal de Distrito de Tucurrique.
24

25   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Quesada Hernández, Vega
26   Mora, Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). DISPENSADO DE TRÁMITE DE
27   COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
28

29   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-66-2026
30

31                         ARTÍCULO VI       Dictámenes de Comisión
32

33      1. COMISIÓN DE ASUNTOS AMBIENTALES
34         DICTAMEN 02-2026-CAA
35




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   En reunión número dos de la Comisión de Asuntos Ambientales celebrada de manera
 2   presencial en Pejivalle a las 20 horas con 05 minutos del 18 Mayo de 2026,
 3   encontrándose en la misma Carlos Ramirez Marín Presidente cedula de identidad
 4   número tres ciento setenta y tres cuatrocientos setenta y cinco, y Elida Araya Cordero
 5   cédula de identidad número tres doscientos setenta y cinco trescientos treinta y tres,
 6   como secretaria.
 7   ARTÍCULO I: Atención al oficio SC-4261-2026 acuerdo 17 artículos V, de la Sesión
 8   Ordinaria número 104 celebrada el miércoles 29 abril del 2026 del Concejo
 9   Municipal de Jiménez.
10      1- Por unanimidad, trasladar copia del oficio N.° 227-ALJI-2026, fechado el 24 de
11         abril de 2026, emitido por la señora Ana Isabel Azofeifa Pereira, Alcaldesa
12         Municipal, referente a la remisión para análisis y aprobación del Plan de
13         Seguridad del Agua 2026, a la Comisión Municipal de Asuntos Ambientales,
14         para análisis y posterior dictamen. Mismo deberá de ser presentado el 20 de
15         mayo 2026. Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-17-2026
16      2- El Plan de Seguridad del Agua (PSA) constituye la herramienta fundamental
17         para garantizar la inocuidad y continuidad del suministro de agua potable a la
18         población servida por el Acueducto Municipal de la Municipalidad de Jiménez.
19         El presente documento corresponde a la actualización 2026 del PSA, que
20         integra en un solo instrumento la gestión preventiva de los dos sistemas de
21         abastecimiento operados por la municipalidad: el Sistema Juan Viñas y el
22         Sistema La Victoria.
23         El Acueducto Municipal de Jiménez abastece de agua potable al distrito Juan
24         Viñas, del cantón de Jiménez, provincia de Cartago. Al 3 de marzo de 2026 el
25         acueducto cuenta con 1,792 servicios medidos activos y atiende a una
26         población estimada en 6,450 personas. Ambos sistemas operan 24 horas al día
27         los 365 días del año, por gravedad, con desinfección permanente mediante
28         hipoclorito de calcio al 90 por ciento (ACL 90) dosificado por caseta de cloración
29         en cada naciente activa. La presente actualización toma como base el PSA
30         original de 2018, su actualización 2022) y los cuadros de riesgos actualizados.
31         Se incorpora la información más reciente disponible a abril de 2026: el
32         levantamiento topográfico GIS 2025, 2026 (44,674 metros de red total), la
33         telemetría instalada en nacientes y tanques, los aforos de febrero de 2026, el
34         Balance Hídrico ICEA para el Sistema La Victoria (junio 2024), y las gestiones
35         ambientales realizadas con SINAC y RECOPE en 2025.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1         Los planes de seguridad del agua (PSA) son instrumentos que permiten
 2         asegurar la calidad del agua de manera que ésta sea apta para consumo
 3         humano, esto mediante la identificación y priorización de peligros y eventuales
 4         riesgos en los sistemas de abastecimiento, enfocando sus objetivos en cada
 5         uno de sus componentes.

 6         Su principal característica yace en que un PSA describe los requisitos mínimos
 7         razonables que constituyen prácticas seguras para proteger la salud de los
 8         consumidores (OPS, 2006).
 9         Según la OMS (2006) la elaboración y aplicación de un PSA debe ser una las
10         responsabilidades de toda entidad que gestione un sistema de abastecimiento
11         de agua de consumo humano. La elaboración de este plan se realizó por el
12         interés de parte de la Municipalidad de Jiménez de garantizar la calidad del
13         servicio del acueducto, conjuntamente con la necesidad de cumplir con los
14         requisitos establecidos por el Ministerio de Salud en el Reglamento para la
15         Calidad del Agua Potable No 38924S.
16      3- De nuestra parte se realizó una sesión con el Administrador del Acueducto
17         Municipal el día Jueves 14 de mayo 2026 donde se le realizaron varias
18         consultas y que se hizo con el anterior plan de seguridad de agua en la parte
19         administrativa si se corrigió lo que continuación se le consulta:
20

21         A-JV-A05 Gestión Administrativa; Pérdida de información operativa y
22         administrativa del acueducto Sistemas de información administrativos, de
23         facturación y operación dispersos, sin respaldos automáticos ni plataforma
24         integrada. Muy alto (página 34) B-JV-A06 Gestión Administrativa
25         Imposibilidad de recuperar documentos críticos ante un incidente Archivo
26         documental físico y digital distribuido en carpetas personales, sin centro único
27         de gestión ni indexación, con riesgo de pérdida por rotación de personal o
28         incidentes. Alto (página 34) C-JV-A07 Gestión Administrativa Demora o
29         pérdida de trámites legales críticos (servidumbres, denuncias, contratos) por
30         ausencia de apoyo legal permanente El acueducto no cuenta con abogado
31         propio ni con contrato permanente de asesoría legal, lo que demora trámites de
32         servidumbres, denuncias ambientales y revisión de contratos. Alto (PAGINA
33         34) D-JV-A08 Gestión Administrativa Pérdida de calidad técnica en proyectos
34         por ausencia de apoyo de ingeniería estable El acueducto no cuenta con
35         ingeniero civil/hidráulico propio, lo que obliga a depender de consultorías



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1        puntuales y de apoyo del Departamento de Construcciones municipal. Medio
 2        (PÁGINA 34) E- JV-A09 Gestión Administrativa Duplicación de esfuerzos y
 3        descoordinación    con      otros   departamentos     municipales   Coordinación
 4        interdepartamental (Ambiental, Catastro, Construcciones, Financiero) basada
 5        en trámite informal y reuniones puntuales, sin mesa técnica ni actas periódicas.
 6        Medio (PÁGINA 34) F-JV-A11 Gestión Administrativa Insuficiencia
 7        financiera para mantenimiento, operación y proyectos Estructura tarifaria
 8        vigente (2022, 2024) con ingresos insuficientes frente a los costos reales de
 9        operación, mantenimiento, reposición y proyectos nuevos. Alto F-JV-A12
10        Gestión Administrativa Paralización de la operación de campo por falla del
11        único vehículo disponible
12        El acueducto dispone de un único vehículo para toda su operación de campo,
13        sin unidad de respaldo ni convenio institucional para emergencias. Muy Alto
14        (PAGINA 35). G-JV-A13 Gestión Administrativa Demora en sustituciones
15        urgentes por dependencia externa de maquinaria pesada El acueducto no
16        dispone   de   maquinaria       pesada   propia     (retroexcavadora,   vagoneta,
17        compactadora) y depende de contratos puntuales o de la Municipalidad, lo que
18        condiciona la respuesta en sustituciones urgentes. ALTO (PAGINA 35) H-JV-
19        A14 Gestión Administrativa Deterioro del desinfectante y accidente laboral por
20        almacenamiento inadecuado de materiales del acueducto (incluido ACL 90)
21        Bodega actual sin ventilación adecuada, sin separación del ACL 90 respecto a
22        materiales orgánicos, sin equipo de protección personal disponible y sin control
23        de temperatura ni humedad, lo que compromete la estabilidad del desinfectante
24        y la seguridad del personal operativo. MUY ALTO (PAGINA 35). I-JV-TN01
25        Tanque de almacenamiento Fuga estructural y pérdida de almacenamiento por
26        deterioro del Tanque Naranjito Tanque Naranjito (concreto, 35.4 m3) con más
27        de tres décadas de servicio, con fisuras, desprendimiento de recubrimiento
28        interno y oxidación externa en elementos metálicos. ALTO (PAGINA 25) J-JV-
29        TN02 Tanque de almacenamiento Alteración de la calidad del agua por
30        acumulación de sedimentos F Conducción que ingresa al Tanque Naranjito sin
31        punto de purga ni cámara de sedimentación previa, lo que provoca acumulación
32        sedimentos en el fondo del tanque. BAJO (PAGINA25)
33        K-También sobre LV, Caracterización de Riesgos, Sistema La Victoria
34        Identificación y clasificación preliminar de amenazas, ordenadas por
35        componente de la cadena del agua.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1        L-Sistema Juan Viñas, 11 riesgos Muy Alto De nuestra parte a pesar que existe
 2        más de 175 posibles incidentes identificados, si es importante y se con
 3        concuerda con el administrador del Acueducto Carlos Petersen, donde se
 4        sugiere de hacer el mayor de los esfuerzos por dotar de un tanque extra de
 5        almacenamiento de agua a los distritos de la Victoria y de Juan Viñas.
 6        Además, darle seguimiento de una denuncia que existe por la contaminación
 7        ambiental por parte de Recope a las nacientes.
 8        Cabe agregar que primer el plan de seguridad de agua se inició en el 2018 y se
 9        empezó aplicar a 2019 -2022 los planes de seguridad son planes vivos no
10        necesariamente es un plan estático si no que continuamente se van
11        actualizando cuadros, riesgos se realizan revisiones periódicas, conforme se
12        ataca un riesgo se actualiza el cuadro (es una recomendación para las
13        Municipalidades,) pero no obligatoria, sin embargo, el Ministerio de salud lo
14        solicita, tácitamente es obligatoria.
15

16         Se adjunta plan de cuadros de seguimiento del acueducto de la
17        Municipalidad de Jiménez
18        Se adjunta Propuesta de plan de seguridad del agua (PSA)para el acueducto
19        Municipal de la Comunidad del cantón de Jiménez, Cartago, año 2018.
20        Por lo anteriormente descrito esta comisión Sugiere aprobar el Plan de
21        Seguridad del Agua de 2026, Sistema de Abastecimiento Juan Viñas, La
22        Victoria
23

24      POR TANTO, ESTA COMISIÓN SUGIERE AL HONORABLE CONCEJO
25      MUNICIPAL
26      1. Aprobar el Plan de Seguridad del Agua 2026 (PSA-001-ACU-2026) del
27         Acueducto Municipal de la Municipalidad de Jiménez.
28      2. Instruir a la Administración para implementar las acciones prioritarias dentro de
29         las posibilidades presupuestarias.
30      3. Incorporar los recursos necesarios en los presupuestos 2026, 2027 y 2028 para
31         sostener el PSA.
32      4. Instruir a la Secretaría de este Concejo enviar copia de los oficios de los
33         acuerdos a la Administración, así como al departamento de Acueducto
34         Municipal, para los trámites correspondientes
35      5. Que los acuerdos queden aprobados y en firme
36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1                                      ACUERDO 1°
 2

 3   Este Concejo acuerda por unanimidad,
 4      1. Aprobar el Plan de Seguridad del Agua 2026 (PSA-001-ACU-2026) del
 5          Acueducto Municipal de la Municipalidad de Jiménez., tal como se detalla:
 6
 7      2. Instruir a la Administración para implementar las acciones prioritarias dentro de
 8          las posibilidades presupuestarias.
 9      3. Incorporar los recursos necesarios en los presupuestos 2026, 2027 y 2028 para
10          sostener el PSA.
11      4. Instruir a la Secretaría de este Concejo enviar copia de los oficios de los
12          acuerdos a la Administración, así como al departamento de Acueducto
13          Municipal, para los trámites correspondientes
14

15   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Camacho Ulloa, Vega Mora,
16   Ramírez Marín y Ramírez Tafalla). ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
17

18   Consecutivo de acuerdo: MJ-A-CM-67-2026
19

20   Nota: Se deja constancia de que el Plan de Seguridad del Agua 2026 (PSA-001-ACU-
21   2026) queda incorporado y bajo custodia en el expediente de la presente sesión.
22

23   Evelio Camacho: Cede la palabra al señor Alan Quesada.
24   Alan Quesada: Señor presidente es lo siguiente. Para hoy estaba el dictamen del
25   proyecto urbano, que estaba para el 20 de mayo. Me preocupa por que ya se están,
26   se han sido una campaña muy bonita para todos los cantones, para el Cantón, perdón,
27   y se ha anunciado, a mí me han preguntado para cuándo inicia, para cuándo esto.
28   Porque de ahí solo lo están viendo en redes sociales, y en la página de la
29   municipalidad. Y no vino el dictamen está para el 20 de mayo. Me preocupa porque
30   bueno, a mí me preguntan, yo les dije que estaba para hoy el dictamen y lo llegó. Y
31   entonces hay que aclarar que mientras no este el dictamen no se puede iniciar ningún
32   tipo de obra, entonces estamos anunciando obras que van a ser bien para el cantón,
33   ero no ha llegado al Concejo el dictamen, pero es como si no tuviéramos nada. Con
34   todo respeto a la Comisión, no sé qué pasó con ese dictamen, estaba para el 20 de
35   mayo y hay una cosa, fue un acuerdo, del Concejo estamos incumpliendo. Como lo
36   dijo la señorita alcaldesa, si ocupan más tiempo las condiciones, manden un oficio,


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   manden una nota, porque la gente que a mí me han preguntado. Yo le diré que está
 2   para hoy y no llegó. Y estamos, como les diré, un incumplimiento del acuerdo, que
 3   estaba para hoy pero que se está promoviendo, no hay nada, no tenemos la plata, no
 4   tenemos, está la plata, por así decirlo. Pero no está el dictamen, si no está el dictamen,
 5   la administración eh, Gestión Vial y no puede iniciar ninguna obra. Y lo estamos
 6   promocionando en redes. Como había dicho el compañero Vinicio, verdad, se
 7   promociona en redes y nosotros esperando el dictamen para darle el visto bueno la A
 8   gestión vial y a la administración que inicien ese primer proyecto, que son 84.000.000
 9   aproximadamente, porque son varias etapas. Entonces les pregunto señores,
10   comisión ¿Qué pasó? Gracias.
11   Evelio Camacho: Informa que la Comisión de Obra Pública se encuentra trabajando
12   en un dictamen que ya tienen avanzado y que esperan entregar la próxima semana.
13   Señala además que continuarán dando seguimiento a otros dictámenes pendientes
14   de distintas comisiones y comenta que conversó con la señora Élida Araya para
15   coordinar la revisión y posible resolución de algunos asuntos que aún se encuentran
16   pendientes.
17   Alan Quesada: Señor presidente, ¿Qué pasó que no llegó el dictamen? Es mi
18   pregunta para yo poder decirles a los que me han preguntan., si fue un acuerdo de
19   que ustedes mismos pusieron para el 20 de mayo.
20   Evelio Camacho: Señala que actualmente las comisiones se encuentran realizando
21   un importante volumen de trabajo y que están haciendo el mayor esfuerzo posible
22   para avanzar con los dictámenes pendientes. Indica que esperan ponerse al día en la
23   próxima sesión, tal y como se ha hecho en otras ocasiones, y recalca que todas las
24   comisiones continúan trabajando y avanzando de manera constante en los diferentes
25   temas en trámite.
26   Alan Quesada: Entonces, señor presidente, con todo respeto, los acuerdos que
27   ustedes mismos toman de ponerle una fecha, no lo estamos cumpliendo, entonces
28   para qué le estamos poniendo una fecha para un dictamen sea importante o no
29   importante, y no lo estamos cumpliendo si es una directriz de la auditoría. O sea, no
30   entiendo entonces si le ponemos el 20, y uno como comisión, uno dice Ok, sí
31   podemos presentarlo para el 20, si no podemos presentarlo. Si no pedimos un lapso
32   más de tiempo porque puede suceder cualquier cosa. Pero si no nos llega nada, la
33   gente, espera, esa es mi pregunta, si no podemos ver que no se puede presentar
34   para la fecha, mandemos un oficio solicitemos más tiempo, porque hay un acuerdo
35   de Concejo y los acuerdos de concejos por ley hay que cumplirlos y no lo estamos
36   cumpliendo. Gracias.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   Evelio Camacho: Cede la palabra a la señora Élida Araya.
 2   Élida Araya: Señala que, según entiende, fue la Auditoría Interna la que solicitó que
 3   se establecieran fechas para la presentación de dictámenes. Considera importante
 4   que, cuando las comisiones no puedan cumplir con el plazo establecido debido a la
 5   carga de trabajo, la Presidencia coordine y solicite al Concejo una prórroga de una o
 6   dos semanas, según la urgencia del tema. Indica que los dictámenes requieren tiempo
 7   y esfuerzo para su elaboración y menciona que el dictamen correspondiente debía
 8   presentarse ese día, pero no fue posible.
 9   Evelio Camacho: Agradece la intervención de la señora Élida Araya y cede la palabra
10   al señor Roy Mora.
11   Roy Mora: Señala que, aunque el dictamen estaba programado para presentarse ese
12   día, comprende la carga de trabajo que tienen las comisiones, especialmente la de
13   Obra Pública. Recomienda que, cuando no sea posible presentar un dictamen a
14   tiempo, las presidencias de las comisiones remitan previamente un oficio explicando
15   las razones, ya sea por falta de información o por imposibilidad de realizar sesión.
16   Considera importante mantener informado al Concejo mediante correspondencia
17   sobre los motivos por los cuales un dictamen no se presenta en el plazo previsto.
18   Evelio Camacho: Agradece la intervención del señor Roy Mora y cede la palabra a la
19   señora Alcaldesa.
20   Ana Azofeifa: Señala que inicialmente pensó que el plazo correspondía a la semana
21   siguiente y comenta que, de haberlo recordado antes, habría consultado sobre el tema.
22   Explica que en la Alcaldía mantienen un sistema de seguimiento de acuerdos junto
23   con la Secretaria, revisando periódicamente el estado de cumplimiento de cada uno.
24   Recuerda que el Concejo había designado a dos personas para llevar el control y
25   seguimiento de acuerdos, por lo que considera importante que exista coordinación
26   constante entre estas personas y la Presidencia del Concejo para revisar los acuerdos
27   pendientes, los plazos de cumplimiento y los atrasos. Recomienda además mantener
28   actualizada la información y compartirla periódicamente con los miembros del Concejo,
29   con el fin de evitar atrasos y facilitar el avance de los procesos administrativos y de
30   contratación.
31   Evelio Camacho: Agradece las palabras de la señora alcaldesa y cede la palabra a la
32   señora Carolyn Guevara.
33   Carolyn Guevara: Explica que tanto ella como el señor Vinicio fueron designados para
34   llevar el control de acuerdos y que lo acordado fue presentar un informe mensual, tal
35   como lo solicitó la Auditoría. Señala que revisan constantemente los acuerdos
36   actualizados enviados por la Secretaría, pero aclara que corresponde a cada comisión


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   y a sus integrantes llevar el control de las fechas de presentación de dictámenes y
 2   asumir la responsabilidad sobre el cumplimiento de los plazos establecidos.
 3   Evelio Camacho: Agradece la intervención de la señora Caroln Guecara e indica
 4   que, al no haber más intervenciones, se continuará con el siguiente punto de la
 5   sesión.
 6   Alan Quesada: Señor presidente, que queden actas literal el asuntos que comente
 7   sobre este dictamen, gracias.
 8

 9                              ARTÍCULO VII       Informe de Alcaldía
10
11

12                                      INFORME DE LABORES
13                                             Nº020-2026
14                                             20/05/2026
15
16   A continuación, procedo a brindar el informe de las labores realizadas durante la semana del
17   13 al 20 de mayo del 2026:

18   •   Atención a usuarios.

19   •   Trabajo administrativo, seguimiento a contratación administrativa, informes para la
20       Auditoría Municipal.

21   •   Reunión con el comité de Acueducto de San Joaquín para informar los avances a la
22       comunidad.

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32   •   Realización de la I Mesa de trabajo proyecto “Nuevo Polo de Desarrollo Regional que
33       comprende Alvarado, Cervantes, Jiménez, Tucurrique, Turrialba y se invitará a Siquirres a
34       formar parte de esta mesa. Se cuenta con el apoyo de la Federación de Municipalidades
35       de Cartago y la asesoría legal de la Municipalidad del Guarco. Los principales acuerdos
36       fueron:



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1       o   Solicitar, a través de la Federación de Municipalidades de Cartago, una reunión con
 2           PROCOMER, con el objetivo de exponer el proyecto de Zona Franca en el cantón de
 3           Jiménez y solicitar orientación técnica a la comisión.

 4       o   Invitar al señor Alcalde de la Municipalidad de Siquirres para que se incorpore a la
 5           Comisión y participe en el proceso de análisis y desarrollo.

 6       o   Gestionar un acercamiento con el Ministerio de Comercio Exterior (COMEX), con el fin
 7           de conocer lineamientos y oportunidades de apoyo relacionadas con el proyecto.

 8       o   Solicitar una reunión con la Agencia para el Desarrollo Turrialba-Jiménez, con el
 9           propósito de explicar el proyecto y solicitar acompañamiento institucional en las
10           gestiones ante PROCOMER.

11       o   La Comisión está valorando la incorporación de instituciones que puedan colaborar en
12           la elaboración del diagnóstico, dado que PROCOMER solicita dicho diagnóstico como
13           requisito para el análisis del proyecto.

14       o   Solicitar a la Municipalidad de Grecia la documentación relacionada con la
15           implementación de zonas francas, con el fin de analizarla y tomarla como referencia
16           para el proyecto.

17

18

19

20

21

22

23

24

25   •   Se trabajó en la elaboración de los siguientes convenios:
26       1. Convenio para la Construcción de Espacio para Juegos Infantiles y Máquinas
27           de Ejercicios al Aire Libre, ubicada en El Humo del distrito de Pejivalle, suscrito
28           entre la Municipalidad de Jiménez y la Asociación de Desarrollo Integral de El
29           Humo de Pejivalle de Jiménez.
30       2. Convenio para el préstamo de uso de un edificio para la Casa de la Cultura en
31           Pejivalle, suscrito entre la municipalidad de Jiménez y la asociación de
32           desarrollo integral del distrito de Pejivalle de Jiménez, Cartago.

33   •   Reunión virtual con Vice intendencia de Tucurrique y el Ministerio de Salud para atender
34       la Orden Sanitaria interpuesta al Centro de Transferencia de Tucurrique, en la cual se
35       expuso parte de las acciones del Plan desarrollado para la entrada en operación del



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1       mismo. El Doctor Gómez se comprometió a revisar el plan de acción y la orden sanitaria,
 2       ya que ambas se contradicen en cuanto a tiempos y otros detalles.

 3   •   Reunión ordinaria de la Junta Directiva de la Unión Nacional de Gobiernos Locales.

 4

 5

 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14   •   Reunión de algunos miembros de la comisión de ambiente y la participación de otros
15       regidores con el encargado del acueducto municipal para evacuar dudas sobre el Plan de
16       Seguridad del Agua, previo al dictamen.

17

18

19

20

21

22

23

24   •   Reunión de miembros del Concejo Municipal con el encargado de la Hacienda Municipal
25       con el fin de conocer sobre la presentación del II Presupuesto Extraordinario 2026, previo
26       a su aprobación.
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

40   •   El día martes 19 de mayo se realizó una gira por el distrito de Pejivalle con el auditor para
41       que conozca el área de jurisdicción de la Municipalidad de Jiménez. Próximamente se
42       visitará La Victoria y Juan Viñas.

43       Actividades en las que participó el Vicealcalde Ricardo Aguilar:


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   •   Se realizó inspección en chapias en:
 2
 3       o Camino Santa Marta.
 4

 5

 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19       o El INVU y Loma de Viñas.

20

21

22

23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36   •   Gira por diferentes áreas verdes en la Victoria y Santa Elena, en esta semana se
37       estarán interviniendo.
38   •   Reunión semanal del SEVRI,
39
40

41

42

43

44
45       •   Reunión Comisión Municipal de Emergencias.

     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1

 2

 3

 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13   MANTENIMIENTO MANUALES DE CAMINOS
14   MAQUINARIA MUNICIPAL
15      •   Reconformación superficie de ruedo sectores dañados y limpieza mecanizada
16          de cunetas del camino San Joaquín, Pejivalle
17

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32      •   Reconformación superficie de ruedo camino El Oso de Oriente, Pejivalle
33




34
35      •   Reconformación superficie de ruedo camino El Chucuyo de Oriente, Pejivalle
36




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1
 2      •   Limpieza de cunetas camino Bajo Pilas, Pejivalle
 3




 4          Remoción de escombros y materiales de construcción de aceras en los distritos
 5          de Juan Viñas y Pejivalle.
 6




 7
 8   MANTENIMIENTO MANUALES DE CAMINOS
 9
10      •   Camino Rosemounth
11
12




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1
 2      •   Calles Urbanas Los Alpes, Juan Viñas
 3




 4      •   Camino Santa Marta, Juan Viñas
 5




 6      •   Camino La Galilea, Pejivalle
 7
 8

 9
10
11
12
13
14
15



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1           •   Camino La Haciendita, Pejivalle
 2
 3




 4
 5   OTRAS ACTIVIDADES
 6
 7   También se realizaron las siguientes actividades administrativas:
 8
 9     i.        Labores administrativas propias del Departamento.
10     ii.       Inspecciones en los distritos de Juan Viñas, Pejivalle y La Victoria.
11    iii.       Reunión con la Comisión de Obras Públicas para el proyecto de movilidad
12               urbana.
13
14
15   Avisos a la Comunidad:

16           •   Desde la Municipalidad de Jiménez, rendimos homenaje a quienes, con
17               esfuerzo, dedicación y amor por la tierra, siembran el progreso de nuestro
18               cantón y de nuestro país.
19               En este Día del Agricultor, reconocemos el invaluable trabajo de cada productor
20               y productora, que día a día, contribuye al desarrollo de nuestras comunidades.
21               ¡Gracias por su compromiso, perseverancia y legado!


22

23

24

25

26
27
28
29
30
31


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1       •      Se terminó con los diseños del proyecto de movilidad urbana para mejorar
 2              aceras, accesibilidad y seguridad peatonal en distintos sectores de la
 3              comunidad.
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22       •      La Municipalidad de Jiménez te invita a participar en nuestro concurso de
23              reciclaje del 14 al 22 de mayo de 2026.
24   ¿Cómo participar?
25     Separa correctamente sus residuos reciclables.
26     Tomales una foto.

27     Envíala al WhatsApp 8747-6868, indicando su nombre completo y distrito.
28     Materiales reciclables:
29   * Plástico
30   * Tetrapak
31   * Latas
32   * Vidrio
33   * Papel y cartón

34     Premio:Se entregará 1 saco de compost a los ganadores. Son 5 ganadores por distrito
35   Los ganadores se elegirán al azar entre las personas que estén separando correctamente sus residuos.
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1       •   Invitados a inscribirse y participar.
 2   Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Jiménez
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29       •   Se informa a la comunidad, que los servicios municipales en la oficina de
30           Pejivalle se estarán brindando el jueves 21 de mayo:
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51       •   Servicios del Tribunal Supremo de Elecciones en Juan Viñas y Pejivalle.
52       1. 20 de mayo: Pejivalle, oficina de servicios municipales
53       2. 27 de mayo: Juan Viñas, Municipalidad de Jiménez
54   Horario: 8.30 a.m. a 2:00 p.m.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

20

21

22   Ana Azofeifa: Informa sobre la atención de usuarios, labores administrativas,
23   seguimiento de contrataciones e informes de auditoría realizados en tiempo y forma.
24   Indica que se realizó una reunión con el acueducto de San Joaquín, donde la comisión
25   comunal presentó avances del trabajo efectuado para el ordenamiento y
26   fortalecimiento del acueducto, destacando la importancia del proceso para la
27   comunidad.
28   Se refiere a la primera mesa de trabajo del proyecto denominado Nuevo Polo de
29   Desarrollo Regional, integrado por Alvarado, Cervantes, Jiménez, Tucurrique,
30   Turrialba y próximamente Siquirres. Señala que se contó con apoyo de la Federación
31   de Municipalidades de Cartago y asesoría legal de la Municipalidad de El Guarco.
32   Explica que se busca un acercamiento con PROCOMER, COMEX y la Agencia de
33   Desarrollo Turrialba-Jiménez, además de realizar un diagnóstico regional y solicitar
34   información a la Municipalidad de Grecia sobre experiencias relacionadas con zonas
35   francas y desarrollo económico regional.
36   Menciona que se trabajó en los convenios remitidos posteriormente a comisión para
37   su conocimiento.
38   Sobre la situación del centro de transferencia, informa que se sostuvo una reunión
39   virtual con la Viceintendencia de Tucurrique y el Ministerio de Salud, debido a una
40   orden sanitaria relacionada con dicho centro. Explica que aparentemente existió una
41   falta de comunicación entre las instancias regionales y nacionales del Ministerio, ya
42   que desde el momento en que se otorgó el permiso de funcionamiento se estableció
43   un plan de acción gradual con vigencia hasta el año 2028. Señala que dicho plan
44   contempla etapas y compromisos específicos, indicando como ejemplo el


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   cumplimiento de la instalación de la romana durante el año anterior. Agrega que el
 2   Ministerio revisará tanto el plan de acción como la orden sanitaria emitida, con el fin
 3   de determinar por qué se giró la orden si ya existía un cronograma de cumplimiento
 4   previamente acordado.
 5   Informa sobre la participación en la reunión ordinaria de la Unión de Gobiernos
 6   Locales. Asimismo, comenta sobre reuniones con la Comisión de Ambiente y el
 7   encargado del Plan de Seguridad del Agua, agradeciendo la aprobación del proyecto,
 8   lo cual permitirá continuar con nuevas etapas y acciones derivadas del mismo.
 9   También se refiere a reuniones sostenidas con miembros del Concejo Municipal para
10   revisar el presupuesto extraordinario, agradeciendo posteriormente su aprobación.
11   Informa que realizó un recorrido junto al Auditor por el distrito de Pejivalle y otras
12   comunidades como Tucurrique, Orosí, Chucuyo, La Esperanza, El Humo, Plaza Vieja
13   y San Joaquín, con el objetivo de que el funcionario conozca la jurisdicción territorial y
14   las condiciones de las distintas comunidades del cantón.
15   Seguidamente, presenta el informe de labores del Vicealcalde, relacionado con
16   inspecciones en caminos de Santa Marta, INVU y Lomas de Viñas, así como recorridos
17   en La Victoria y Santa Elena para valorar intervenciones en zonas verdes. También
18   menciona reuniones de seguimiento del SEVRI interno, coordinadas por Ricardo, en
19   cumplimiento de recomendaciones de Auditoría Interna y con metas definidas a 90
20   días.
21   Detalla además trabajos de mantenimiento vial y manual de caminos, conformación de
22   superficies de ruedo, limpieza de cunetas, remoción de escombros y mejoras en
23   distintos sectores de San Joaquín, Pejivalle, Bajo Pilas, Juan Viñas y otras
24   comunidades afectadas por las lluvias.
25   Finalmente, informa sobre actividades institucionales desarrolladas durante la
26   semana, entre ellas la conmemoración del Día del Agricultor, publicaciones sobre
27   proyectos de aceras en Pejivalle, organización de la Feria del Ambiente, concursos
28   ambientales promovidos por la Municipalidad, actividades deportivas impulsadas por
29   el Comité de Deportes y jornadas de atención del Tribunal Supremo de Elecciones en
30   Pejivalle y próximamente en Juan Viñas. Asimismo, recuerda que la oficina en Pejivalle
31   permanecerá abierta durante los próximos dos jueves, mientras se define la
32   continuidad y organización del servicio en dicha comunidad.
33   Élida Araya: Manifiesta que observó en el informe de la Alcaldía que la Comisión de
34   Ambiente sostuvo una reunión con Carlos Petersen y aclara que, como secretaria de
35   dicha comisión, desde quince días antes había coordinado con el presidente para
36   realizar una mesa de trabajo con el funcionario. Explica que en una ocasión no fue


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   posible concretar la reunión debido a que el presidente no respondió sus llamadas y
 2   posteriormente le indicó que tenía una cita.
 3   Añade que la semana siguiente tampoco pudo asistir presencialmente debido a una
 4   recomendación médica tras una cita odontológica, por lo que intentó comunicarse
 5   nuevamente con el presidente de la comisión para excusarse y proponer una reunión
 6   virtual para el día siguiente junto con el otro miembro de la comisión. Señala que
 7   tampoco obtuvo respuesta a sus llamadas y posteriormente se enteró de que sí se
 8   había realizado una reunión presencial, en la cual participaron además dos miembros
 9   del Concejo y la Alcaldesa.
10   Consulta si actualmente existe la posibilidad de que los presidentes de comisión inviten
11   a otros miembros del Concejo a participar en reuniones de comisión o mesas de
12   trabajo, indicando que, de ser así, considera positiva esa colaboración para fortalecer
13   la elaboración de dictámenes, especialmente en temas complejos como los de
14   Hacienda.
15   Finalmente, comenta que posteriormente logró coordinar una reunión virtual con
16   Carlos Petersen y otro miembro de la comisión, la cual se extendió por
17   aproximadamente dos horas, permitiéndoles recopilar la información necesaria para
18   concluir el dictamen de Asuntos Jurídicos, mismo que fue aprobado en la sesión.
19   Evelio Camacho: Concede el uso de la palabra a la señora Alcaldesa.
20   Ana Azofeifa: Indica que considera positivo que los miembros del Concejo puedan
21   participar en las distintas comisiones y reuniones de trabajo, señalando que esto
22   permite aclarar dudas junto con los técnicos municipales y facilita una mejor
23   comprensión de los temas tratados. Expresa que, desde la Alcaldía, siempre ha
24   existido apertura para participar en las comisiones cuando así se requiera.
25   Explica que, en el caso de la Comisión de Hacienda, consideró importante que el señor
26   Trentino participara para explicar el contenido del presupuesto extraordinario y así
27   garantizar que los regidores tomaran decisiones con información suficiente y seguridad
28   sobre los temas sometidos a votación. Añade que invitó a todos los compañeros que
29   se trasladaban con ella el miércoles para que pudieran participar e informarse sobre
30   los asuntos discutidos.
31   Señala que fue hasta encontrarse en la reunión cuando se enteró de que la regidora
32   Élida Araya no asistiría, aparentemente debido a que la información de su excusa no
33   había llegado oportunamente al presidente de la comisión. También menciona que el
34   señor Alan, integrante de dicha comisión, tampoco asistió ese día.
35   Manifiesta que siempre estará en disposición de participar en reuniones o
36   conversatorios junto con los técnicos municipales, ya que considera importante


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   mantenerse informada sobre los asuntos que posteriormente son discutidos en el
 2   Concejo. Asimismo, recalca que cualquier comisión o regidor puede gestionar con la
 3   Alcaldía la participación de funcionarios municipales para brindar explicaciones
 4   técnicas sobre distintos temas.
 5   Finalmente, comenta que recientemente también colaboró con la Comisión de Obras
 6   coordinando una reunión con el funcionario encargado de una contratación, debido a
 7   la complejidad técnica de los procesos y la importancia de que estos sean explicados
 8   directamente por el personal especializado.
 9   Evelio Camacho: Agradece la intervención de la señora Alcaldesa y concede el uso
10   de la palabra al regidor Alan Quesada y posteriormente a la regidora Élida Araya.
11   Alan Quesada: Señala que desea ampliar algunos aspectos relacionados con el
12   dictamen de la Comisión de Ambiente. Indica que durante la reunión sostenida con
13   Carlos Petersen se consultó sobre la existencia de una denuncia ambiental contra una
14   institución pública, relacionada con contaminación a nacientes que abastecen a Juan
15   Viñas y La Victoria. Menciona que este tema quedó incorporado dentro del dictamen
16   elaborado por la comisión.
17   Explica   que,   según   la   información   brindada   por   el   funcionario,   existen
18   aproximadamente 175 incidentes identificados entre riesgos altos, medios y bajos,
19   reconociendo que no todos podrán resolverse de inmediato debido a las limitaciones
20   económicas y operativas de la Municipalidad. Sin embargo, recalca que uno de los
21   puntos prioritarios planteados fue la necesidad de dotar tanto a Juan Viñas como a La
22   Victoria de nuevos tanques de almacenamiento de agua, debido a que actualmente
23   existe capacidad para captar el recurso, pero no suficiente infraestructura para
24   almacenarlo.
25   Añade que, aunque gran parte de los terrenos en Juan Viñas son privados, considera
26   que podrían gestionarse convenios o acuerdos con propietarios, similares a otros
27   proyectos realizados anteriormente, para facilitar servidumbres o espacios necesarios
28   para dichas obras. Finalmente, solicita que se dé seguimiento a estos temas.
29   Evelio Camacho: Agradece al señor Alan Quesada y concede la palabra a la señora
30   Élida Araya.
31   Élida Araya: Consulta a la señora Ana Azofeifa sobre una maquinaria municipal que
32   observó en un taller de Tucurrique. Indica que aparentemente se trataba de una
33   niveladora a la que le realizaban cambios de cuchillas y pistones. Señala que le llamó
34   la atención que el joven Greivin Molina estuviera trabajando en la maquinaria
35   municipal, por lo que consulta si este tipo de reparaciones requieren un proceso de
36   contratación o personal calificado. Aclara que no tiene nada en contra del joven, pero


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   considera delicado que maquinaria municipal sea atendida por una persona tan joven
 2   y solicita seguimiento al tema.
 3   Evelio Camacho: Agradece la intervención de la señora Élida Araya y concede la
 4   palabra a la señora Ana Azofeifa.
 5   Ana Azofeifa: Indica que verificará si se trataba de la niveladora o del backhoe, ya
 6   que tiene conocimiento de que recientemente este último presentó fallas y requirió
 7   reparaciones. Explica que existe un proceso de contratación por excepción cuando se
 8   dañan equipos municipales y es necesario desarmarlos para identificar la avería y
 9   proceder con la reparación. Señala que consultará sobre la situación específica y sobre
10   el personal asignado por el taller para realizar los trabajos.
11   Élida Araya: Reitera que lo que le llamó la atención fue la juventud del muchacho que
12   trabajaba en la maquinaria municipal y considera importante verificar si cuenta con la
13   debida calificación. Solicita nuevamente que se dé seguimiento al tema.
14   Evelio Camacho: Agradece las intervenciones y concede la palabra al señor Vinicio
15   Elizondo.
16   Vinicio Elizondo: Señala que, aprovechando el tema de las comisiones, considera
17   importante que cualquier miembro del Concejo pueda participar en las reuniones de
18   comisión o sesiones virtuales relacionadas con temas de interés institucional. Comenta
19   que recientemente participaron en una reunión junto a Luis Molina y que había
20   sugerido que la convocatoria se realizara de manera general para permitir la
21   participación de todos los regidores interesados. Indica que le hubiera gustado
22   escuchar opiniones y aportes de otros compañeros del Concejo para enriquecer los
23   dictámenes. Añade que consultó sobre esta posibilidad y entendió que el tema sería
24   conversado posteriormente, pero finalmente se le indicó que únicamente participarían
25   algunas personas específicas, situación que le generó dudas al observar que otros
26   miembros sí estuvieron presentes durante la transmisión.
27   Evelio Camacho: Responde que en ese momento no existía claridad sobre la
28   posibilidad de que todos los miembros del Concejo participaran en las sesiones
29   virtuales. Señala que previamente le manifestó a Vinicio Elizondo que le parecía una
30   excelente propuesta, ya que considera importante que todos los integrantes del
31   Concejo puedan participar en capacitaciones y reuniones relacionadas con temas de
32   comisión. Indica que esto permitiría que los dictámenes sean mejor comprendidos por
33   quienes posteriormente deben votarlos y fortalecería el conocimiento general del
34   Concejo. Además, menciona que recientemente varios miembros participaron en
35   reuniones virtuales relacionadas con el plan de seguridad del agua y considera positivo



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   que todos los integrantes puedan integrarse a este tipo de espacios. Finalmente,
 2   felicita a Vinicio Elizondo por la propuesta presentada.
 3   Deyanira Vega: Indica que ofrece disculpas a Vinicio Elizondo si no respondió
 4   oportunamente su mensaje, pero aclara que revisó la conversación y no encuentra
 5   haberle indicado que consultaría el tema con Evelio Camacho. Explica que recibió el
 6   mensaje mientras se encontraba ocupada y posteriormente olvidó responder. Añade
 7   que sí llegó a escribirle que las reuniones podían realizarse de forma virtual y que cada
 8   miembro podía aportar información para la elaboración de los dictámenes. Finalmente,
 9   reitera que no recuerda haber enviado el mensaje mencionado por Vinicio Elizondo y
10   manifiesta que incluso revisó la conversación para verificarlo.
11   Inaudible.
12   Deyanira Vega: Aclara que no había terminado su intervención y señala que, en caso
13   de haber respondido el mensaje a Vinicio Elizondo, posiblemente no quedó registrado
14   en su teléfono. Reitera que no recuerda haberle respondido y ofrece disculpas porque
15   se ocupó en otras labores y omitió contestarle. Además, manifiesta que en varias
16   ocasiones ha comentado que sería positivo que todos los miembros del Concejo
17   pudieran unirse para elaborar dictámenes en conjunto, especialmente cuando se trata
18   de temas complejos.
19   Evelio Camacho: Concede la palabra al señor Vinicio Elizondo, posteriormente al
20   señor Alan Quesada y en tercer lugar a la señora Ana Azofeifa.
21   Vinicio Elizondo: Indica que recuerda haber recibido una llamada de Evelio Camacho
22   pocos minutos antes de la reunión virtual, durante la cual le manifestó que conversaría
23   el tema con Deyanira Vega. Señala que posteriormente no recibió mayor información
24   y entendió que la reunión sería únicamente entre ellos tres y Luis Molina. Añade que
25   se sintió incómodo al observar la participación de otras personas, no por la presencia
26   de Ana Azofeifa o Carlos, sino porque considera que pudo haberse informado o
27   invitado de igual manera a otros miembros interesados en participar. Finalmente,
28   comenta que la participación no era obligatoria, pero que cualquier miembro con
29   interés debería ser bienvenido.
30   Evelio Camacho: Agradece la intervención del señor Vinicio Elizondo y concede la
31   palabra al señor Alan Quesada.
32   Alan Quesada: Manifiesta que antes de finalizar el informe de alcaldía desea destacar
33   que, cuando ha sido necesario, Trentino Mazza y Cristian Esquivel siempre han estado
34   anuentes a colaborar con las comisiones mediante consultas por correo electrónico,
35   llamadas u otros medios. Señala que desea hacer esa aclaración porque ambos
36   funcionarios han mostrado disposición para apoyar el trabajo de las comisiones y


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1   aportar criterios técnicos basados en la experiencia acumulada, especialmente en el
 2   caso de Trentino Mazza, quien cuenta con cerca de veinte años de labor institucional.
 3   Evelio Camacho: Concede la palabra a la señora Ana Azofeifa.
 4   Ana Azofeifa: Indica que, para no extender más el tema, desea señalar que siempre
 5   ha estado anuente a colaborar cuando se requiere la participación de técnicos
 6   municipales en reuniones o comisiones. Explica que normalmente coordina con los
 7   funcionarios para que puedan participar y aportar criterios técnicos en los distintos
 8   temas que se analizan. Señala que le interesa participar en las discusiones de
 9   comisión en la medida de lo posible, ya que considera importante que los regidores
10   puedan tomar decisiones y emitir votos informados con el apoyo técnico
11   correspondiente.
12   Comenta que el día de la reunión virtual asumió que don Carlos formaba parte de la
13   comisión y por eso decidió conectarse desde la oficina municipal en Pejivalle. Añade
14   que siempre estará anuente a facilitar la participación de funcionarios y técnicos
15   municipales cuando las comisiones lo requieran. Asimismo, manifiesta que procurará
16   que, en temas técnicos como presupuesto u otros asuntos especializados, todos los
17   miembros del Concejo puedan participar cuando las convocatorias sean promovidas
18   por la administración.
19   Evelio Camacho: Agradece la intervención de la señora Ana Azofeifa.
20

21            ARTÍCULO VIII       Informe de La Junta Vial y de la Unidad Técnica de
22                                     Gestión Vial Municipal
23

24   No hubo.
25

26                      ARTÍCULO IX         Atención a los Señores Síndicos
27

28   Crithian Sojo: Informa que las luminarias del boulevard de Pejivalle aparentemente
29   se encuentran desconectadas o fuera de funcionamiento. Solicita que se verifique la
30   situación y, de ser necesario, se realicen las mejoras o reparaciones correspondientes.
31

32                              ARTÍCULO X           Mociones
33

34   No hubo.
35
36                            ARTÍCULO XI.        Asuntos Varios



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026

 1
 2   No hubo.
 3
 4
 5   Siendo las veintiún horas con quince minutos, el señor Evelio Camacho Ulloa,
 6   Presidente Municipal, da por concluida la sesión.
 7
 8
 9
10
11   _______________________________               _______________________________
12         Evelio Camacho Ulloa                    María Soledad Rojas Calderón
13         PRESIDENTE MUNICIPAL                    SECRETARIA DEL CONCEJO
14   __________________________________última línea__________________________________




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 107 del 20-05-2026