Ordinaria 69 · 2025-09-03

Sesion Ordinaria N70 Celebrada el 03-09-2025.pdf · 170 páginas · PDF original · ver en Google Drive

Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 69 del 2025-09-03 + número de acuerdo.

Acuerdos en esta acta

Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original. Incluye 19 acuerdo(s) sin número detectable, marcados ~.

página 1 · enlace 
 1

 2                        ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA Nº 70
 3
 4   Acta de la Sesión Ordinaria número 70-2025, celebrada por el Concejo Municipal
 5   de Jiménez en la Sala de Sesiones de este ayuntamiento, el día tres de setiembre
 6   del año dos mil veinticinco, a las dieciocho horas con treinta y dos minuto;
 7   con la asistencia de los señores (as) regidores (as) y síndicos (as), propietarios (as)
 8   y suplentes.
 9

10                       ARTÍCULO I.           Apertura de la sesión
11

12   Ana Mazza: Para hacer una apertura formal, vamos hacer una lectura del Orden del
13   día.
14

15      I.   APERTURA DE LA SESIÓN
16     II.   COMPROBACIÓN DE QUÓRUM
17    III.   AUDIENCIAS
18    IV.    DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DEL ACTA 69 y EXTRAORDINARIA 13
19     V.    LECTURA, EXAMEN Y TRAMITACIÓN DE CORRESPONDENCIA
20    VI.    DICTAMENES DE COMISIÓN
21   VII.    INFORME DE LA ALCALDÍA
22   VIII.   INFORME DE LA JUNTA VIAL Y DE LA UNIDAD TECNICA DE GESTIÓN
23           VIAL MUNICIPAL
24    IX.    ATENCIÓN A LOS SEÑORES SINDICOS
25     X.    MOCIONES
26    XI.    ASUNTOS VARIOS
27

28   Ana Mazza: Una vez confrontado el orden del día, vamos hacer la comprobación
29   del quórum, con la presentación de los regidores propietarios primero.
30

31                     ARTÍCULO II.         Comprobación de quórum
32

33   Se comprueba el quórum por parte de la Presidenta Municipal, se determina que
34   hay quórum suficiente,
35




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 2 · enlace 
 1      ● Élida Araya Cordero: Muchas gracias, buenas noches compañeros, Élida
 2         Araya Cordero, presente.
 3      ● Kattia Calvo Sánchez: Buenas noches para todos, Kattia Calvo Sánchez,
 4         presente.
 5      ● Evelio Camacho Ulloa: Buenas noches Evelio Camacho Ulloa, presente y
 6         pidiéndole a Dios entendimiento y sabiduría para tomar las mejores
 7         decisiones y acuerdos en esta sesión del día de hoy.
 8      ● Ana Mazza Calvo: Ana Cecilia Mazza Calvo, presente.
 9         Continuamos con la presentación de los suplentes.
10

11   REGIDORES SUPLENTES:
12      ● Deyanira Vega Mora: Buenas noches para todos, Deyanira Vega Mora,
13         presente.
14      ● Vinicio Elizondo Jiménez: Buenas noches para todos, Vinicio Elizondo,
15         presente.
16      ● Gabriela Ramirez Tafalla: Buenas noches para todos, Gabriela Ramirez
17         Tafalla, presente.
18      ● Roy Mora Aguilar: Buenas noches para todos, Roy Alejandro Mora Aguilar,
19         presente. Bendiciones a los que nos siguen por las redes sociales.
20      ● Alan Quesada Hernández: Buenas noches para todos, Alan Quesada
21         Hernández, presente.
22

23   Ana Mazza: Gracias compañeros, continuamos con la presentación de los
24   compañeros síndicos propietarios y suplentes.
25

26   SÍNDICOS PROPIETARIOS:
27

28      ● Carolyn Guevara Sojo: Buenas noches para todos, Carolyn Guevara Sojo,
29         presente.
30      ● Cristian Sojo Brenes: Buenas noches, Cristian Sojo Brenes, presente.
31      ● Alexander Hernández: Buenas noches para todos, Alexander Hernández,
32         presente.
33

34   SÍNDICOS SUPLENTES:
35      ● Wendy Calvo Sánchez: Buenas noches para todos, Wendy Calvo Sánchez
36         presente.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 3 · enlace 
 1   Ana Mazza: Gracias compañeros, saludamos a la señora alcaldesa.
 2   Ana Azofeifa: Tengan todos muy buenas noches, los acá, compañeros y a los que
 3   nos siguen por las redes sociales, por el Facebook de la Municipalidad y
 4   Comunicaciones Jiménez, por supuesto a Steven, estamos empezando mes, mes
 5   de la patria, 204 años de vida independiente, que Dios nos siga protegiendo y
 6   cuidando a Costa Rica, y que, el Espíritu Santo nos guíen en la toma de decisiones
 7   de las sesiones.
 8   Ana Mazza: Saludamos a nuestra secretaria, Soledad Rojas.
 9   Soledad Rojas: Muy buenas noches para todos.
10

11   AUSENTES: Ronald Martínez Corrales, Sindico suplente Distrito Juan Viñas,
12   Dorlin Hernández Sojo Regidor Propietario.
13

14   Ana Mazza: Igualmente un extensivo saludo para todo el público que nos sigue a
15   través de las redes sociales, de Comunicaciones Jiménez, para el compañero
16   Steven que nos acompaña acá en la sala de sesiones, igualmente como lo indicaba
17   la señora alcaldesa, damos inicio al mes patrio, con esta primera sesión ordinaria
18   de parte nuestra, entonces un llamado a todo el público y todos los ciudadanos para
19   que se unan a las distintas actividades.
20   Una vez comprobado el quórum perdón, el día de hoy la compañera Gabriela
21   Ramírez va a sustituir la votación del compañero Dorlin Hernández que de momento
22   no se ha presentado a la sesión.
23   Pasamos al siguiente punto, articulo III audiencias, pero para hoy no tenemos
24   audiencias programadas.
25

26                             ARTÍCULO III.        Audiencia
27
28   No hubo.
29
30   ARTÍCULO IV.         Aprobación del Acta Ordinaria Nº 69 y Extraordinaria 013
31
32   Ana Mazza: El artículo IV sería la aprobación y discusión del acta 69, no sé si alguno
33   tiene alguna anotación sobre el acta.
34   Evelio Camacho: Talvez, ahí viene un asunto de las fiestas patrias, eh festejos San
35   Miguel, como hay un acuerdo del Concejo pasado, de la cual yo no asistí a sesión,
36   no sé cuándo se venga esa nota, discutirla ahora, entonces no sé, si podemos hacer
37   algo ahí.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 4 · enlace 
 1   Ana Mazza: Sí pero respecto al acta, no hay ninguna modificación, porque cierra,
 2   se cerró el orden del día correcto, no hay que tomar acuerdos adicionales,
 3   levantando la mano quienes estén de acuerdo con la aprobación del acta 69.
 4

 5                                ACUERDO 1º Inciso A
 6   No existiendo más objeciones ni más correcciones, el Concejo Municipal de
 7   Jiménez, somete a votación el Acta de la Sesión Ordinaria Nº 69 y la aprueba y
 8   ratifica en todos sus extremos por medio de los votos afirmativos de los regidores
 9   propietarios, Élida Araya Cordero, Evelio Camacho Ulloa, Kattia Calvo Sánchez,
10   Ana Mazza Calvo, Gabriela Ramírez Tafalla. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
11   APROBADO.
12

13   Ana Mazza: Sobre el acta número 13 no sé si alguno tiene alguna indicación, si no
14   es así, les agradezco la votación para aprobar el acta número 13
15

16                                ACUERDO 1º Inciso B
17   No existiendo más objeciones ni más correcciones, el Concejo Municipal de
18   Jiménez, somete a votación el Acta de la Sesión Extraordinaria Nº 13 y la aprueba
19   y ratifica en todos sus extremos por medio de los votos afirmativos de los
20   regidores propietarios, Élida Araya Cordero, Evelio Camacho Ulloa, Kattia Calvo
21   Sánchez,    Ana    Mazza    Calvo,   Gabriela    Ramírez    Tafalla.   ACUERDO
22   DEFINITIVAMENTE APROBADO.
23

24   Ana Mazza: Continuaríamos con el artículo V que sería lectura, examen y
25   tramitación de correspondencia.
26

27        ARTÍCULO V.         Lectura, análisis y trámite de la Correspondencia
28

29   1.    Justificación de ausencia, emitido por la señora Gabriela Ramírez
30         Tafalla, regidora suplente, quien les manifiesta… Yo Gabriela Ramírez
31         Tafalla, cédula 304020683 Justifico mi ausencia el lunes 18 de agosto 2025,
32         por motivos personales.
33         Se toma nota.
34




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 5 · enlace 
 1   2.    Justificación de ausencia, emitido por la señora Katia Calvo Sanchez,
 2         regidora propietaria, quien les manifiesta lo siguiente… El día 18/8/25
 3         justificó mi ausencia por motivos personales
 4         Se toma nota.
 5
 6   3.    Oficio AL-CPEAMB-2069-2025 fechado 25 de agosto, emitido por la
 7         Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión
 8         Permanente Especial de Ambiente, en virtud del informe de consulta
 9         obligatoria del Departamento de Servicios Técnicos, ha dispuesto
10         consultarles su criterio sobre el proyecto de LEY MARCO DE CAMBIO
11         CLIMÁTICO”, Expediente N.° 24.588,
12         De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
13         Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
14         días hábiles que vence el 04 de setiembre, 2025 y, de ser posible, enviar el
15         criterio de forma digital.
16         La Comisión ha dispuesto que, en caso de requerir una prórroga, nos lo haga
17         saber respondiendo este correo, y en ese caso, contará con ocho días
18         hábiles más, que vencerán el día 17 de setiembre de 2025.
19

20   Ana Mazza: Este vence mañana, hay una prórroga, el 17, pero igual me parece que
21   podríamos votarlo desde mi punto de vista no veo ninguna objeción para dar un voto
22   positivo para el apoyo al expediente 24.588 no sé qué les parece están de acuerdo,
23   entonces levantando la mano quienes estén de acuerdo en dar voto positivo para el
24   expediente número 24.588.
25                                      ACUERDO 3º
26
27   Este Concejo acuerda por unanimidad, otorgar el voto positivo al proyecto de Ley
28   Expediente N.° 24.588, “LEY MARCO DE CAMBIO CLIMÁTICO”, según lo
29   comunicado en el oficio AL-CPEAMB-2069-2025.
30

31   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
32   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
33   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
34   APROBADO.
35




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 6 · enlace 
 1   4.    Oficio AL-CPEMUJ-0132-2025 fechado 27 de agosto, emitido por la
 2         Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión de
 3         la Mujer, en virtud de moción aprobada en la sesión N.°7, esta comisión ha
 4         dispuesto consultar su criterio, sobre el texto base del proyecto de ley
 5         Expediente N.°24956, “Reforma del Inciso A) del Artículo 13 del Código
 6         Municipal, Ley N°7794 del 30 de Abril de 1998. Ley para Promover los
 7         Derechos Humanos de las Mujeres a través las Oficinas Municipales de la
 8         Mujer, Anteriormente Llamado Ley para el Fortalecimiento de Las Oficinas
 9         Municipales de La Mujer (Ofim)”.
10         De conformidad con lo que se establece en el artículo 157 del Reglamento
11         de la Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de
12         ocho días hábiles que vencen el 09 de septiembre de 2025
13
14   Ana Mazza: Este vence el 09 con prorroga al 19, me parece que lo podemos pasar
15   a la Comisión de la Mujer, dado que toca un artículo del código, entonces
16   preferiblemente como si toca digamos o si tiene que ver directamente con el código
17   municipal, me parece que nos va a pasar la Comisión, si están de acuerdo
18   trasladarlo a la Comisión, a la COMAD sería en este caso levantando la mano.
19
20                                       ACUERDO 4º
21   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del oficio AL-CPEMUJ-0132-
22   2025 referente al Expediente N.° 24.956, “REFORMA DEL INCISO A) DEL
23   ARTÍCULO 13 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.° 7794 DEL 30 DE ABRIL DE
24   1998. LEY PARA PROMOVER LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS MUJERES
25   A TRAVÉS DE LAS OFICINAS MUNICIPALES DE LA MUJER, ANTERIORMENTE
26   LLAMADO LEY PARA EL FORTALECIMIENTO DE LAS OFICINAS MUNICIPALES
27   DE LA MUJER (OFIM)”, a la Comisión Municipal de Accesibilidad (COMAD), para
28   su análisis y posterior dictamen.
29

30   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
31   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
32   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
33

34   5.    Oficio AL-CPEMUJ-0130-2025 fechado 26 de agosto, emitido por la
35         Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión de
36         la Mujer, en virtud de moción aprobada en la sesión N.°7, esta comisión ha


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 7 · enlace 
 1         dispuesto consultar su criterio, sobre el texto base del proyecto de ley
 2         Expediente N.°25067, LEY PARA COMBATIR EL INCUMPLIMIENTO DE
 3         MEDIDAS DE PROTECCIÓN A FAVOR DE LAS MUJERES”.
 4         De conformidad con lo que se establece en el artículo 157 del Reglamento
 5         de la Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de
 6         ocho días hábiles que vencen el 08 de septiembre de 2025 y, se ser posible,
 7         enviar el criterio en forma digital.
 8         La Comisión ha dispuesto que, en caso de requerir una prórroga, nos lo haga
 9         saber respondiendo este correo, y en ese caso, contará con ocho días
10         hábiles adicionales que vencerá el día 19 de septiembre de 2025.
11
12   Ana Mazza: Este vence el día 8 con prorroga el 19 también podríamos trasladarlo
13   a la COMAD, o podremos votarlo de una vez. Yo le di lectura bueno, hice una
14   revisión del caso me parece que estaría correcta la votación favorable, si les parece
15   hacemos el voto favorable para apoyo al expediente 25.067 levantando la mano
16   quienes estén de acuerdo.
17
18                                       ACUERDO 5º
19   Este Concejo acuerda por unanimidad, otorgar el voto positivo al proyecto de Ley
20   Expediente N.° 25.067, “LEY PARA COMBATIR EL INCUMPLIMIENTO DE
21   MEDIDAS DE PROTECCIÓN A FAVOR DE LAS MUJERES”, según lo comunicado
22   en el oficio AL-CPEMUJ-0130-2025.
23

24   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
25   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
26   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
27   APROBADO.
28

29   6.    Oficio AL-CPEMUN-0544-2025 fechado 25 de agosto, emitido por la
30         Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión
31         Permanente Especial de Asuntos Municipales, en virtud de la moción
32         aprobada en sesión 06, ha dispuesto consultarles su criterio sobre el texto
33         dictaminado del Expediente N.° 24.384 “MEJORAMIENTO DE LA
34         EFICIENCIA EN LA RECAUDACIÓN POR PARTE DE LOS GOBIERNOS
35         LOCALES, A TRAVÉS DE MECANISMOS PARA LA REVISIÓN Y
36         ACTUALIZACIÓN DE LAS TARIFAS Y TASAS MUNICIPALES”.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 8 · enlace 
 1         De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
 2         Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
 3         días hábiles que vence el 05 de setiembre
 4
 5   Ana Mazza: Este vence el 04 con prórroga al 17 de septiembre. Por la materia, o
 6   sea sería importante que lo analicemos en alguna de las comisiones, ya sean
 7   hacendarios o en asuntos jurídicos, inclusive cabe Gobierno y administración, no sé
 8   qué les parece si alguno quiere opinar al respecto.
 9   Tal vez al micrófono don Evelio, don Evelio comentaba que tal vez a la comisión de
10   Gobierno y administración porque está más recargada las otras dos comisiones. Si
11   les parece, no tengo ningún inconveniente, entonces lo trasladamos a la Comisión
12   y Gobierno administración para análisis, levantando la mano quienes estén de
13   acuerdo.
14
15                                      ACUERDO 6º
16

17   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del oficio AL-CPEMUN-0544-
18   2025 referente al Expediente N.° 24.384, “MEJORAMIENTO DE LA EFICIENCIA
19   EN LA RECAUDACIÓN POR PARTE DE LOS GOBIERNOS LOCALES, A TRAVÉS
20   DE MECANISMOS PARA LA REVISIÓN Y ACTUALIZACIÓN DE LAS TARIFAS Y
21   TASAS MUNICIPALES”, a la Comisión Municipal de Gobierno y Administración,
22   para su análisis y posterior dictamen.
23

24   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
25   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
26   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
27

28   7.    Oficio AL-CPEMUN-0588-2025 fechado 25 de agosto, emitido por la
29         Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión
30         Permanente Especial de Asuntos Municipales, en virtud del informe de
31         consultas obligatorias del Departamento de Servicios Técnicos, ha dispuesto
32         consultarles su criterio sobre el Expediente N.º 25.091 “ADICIÓN DE UN
33         ARTÍCULO 4 BIS A LA LEY N.º 4716, LEY DE ORGANIZACIÓN Y
34         FUNCIONAMIENTO DEL INSTITUTO DE FOMENTO Y ASESORÍA
35         MUNICIPAL (IFAM), DE 09 DE FEBRERO DE 1971, PARA EL
36         FORTALECIMIENTO DE LAS FINANZAS DE ESTE INSTITUTO”,


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 9 · enlace 
 1            De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
 2            Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
 3            días hábiles que vence el 05 de setiembre
 4
 5   Ana Mazza: De igual forma no tengo ninguna objeción en apoyarlo, no sé qué les
 6   parece al resto, si están de acuerdo podríamos hacer la votación favorable porque
 7   vence el 8, con prorroga el 18. Entonces, quienes estén de acuerdo de dar voto
 8   positivo expediente 25.091 levantando la mano, por favor.
 9
10                                       ACUERDO 7º
11

12   Este Concejo acuerda por unanimidad, otorgar el voto positivo al proyecto de Ley
13   Expediente N.° 25.091, “ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 4 BIS A LA LEY N.° 4716,
14   LEY DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL INSTITUTO DE FOMENTO
15   Y ASESORÍA MUNICIPAL (IFAM), DE 09 DE FEBRERO DE 1971, PARA EL
16   FORTALECIMIENTO DE LAS FINANZAS DE ESTE INSTITUTO”, según lo
17   comunicado en el oficio AL-CPEMUN-0588-2025.
18

19   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
20   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
21   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
22   APROBADO.
23

24   8.       Oficio AL-CPASOC-1242-2025 fechado 27 de agosto, emitido por la
25            Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente…La Comisión
26            Permanente de Asuntos Sociales, aprobó una moción que dispuso consultar
27            su criterio sobre el proyecto de ley Expediente N.º 25.118, “LEY PARA
28            DECLARAR EL DÍA NACIONAL DEL AJEDREZ”.
29            De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
30            Asamblea Legislativa se les agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
31            días hábiles que vence el 9 de setiembre
32

33   Ana Mazza: Este y es un asunto más cultural, algo más de idiosincrasia. Igualmente
34   estoy de acuerdo, vence el día 9, yo apoyaría la moción si les parece entonces
35   quienes estén de acuerdo en apoyar el expediente 25.118 levantando la mano por
36   favor.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 10 · enlace 
 1                                     ACUERDO 8º
 2

 3   Este Concejo acuerda por unanimidad, otorgar el voto positivo al proyecto de Ley
 4   Expediente N.° 25.118, “LEY PARA DECLARAR EL DÍA NACIONAL DEL
 5   AJEDREZ”, según lo comunicado en el oficio AL-CPASOC-1242-2025.
 6   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
 7   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
 8   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 9   APROBADO
10

11   9.    Oficio AL-CPEMUN-0589-2025 fechado 25 de agosto, emitido por la
12         Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente…La Comisión
13         Permanente Especial de Asuntos Municipales, en virtud del informe de
14         consultas obligatorias del Departamento de Servicios Técnicos y una moción
15         aprobada, ha dispuesto consultarles su criterio sobre el Expediente N.º
16         25.134 “MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 40 DEL CÓDIGO MUNICIPAL”,
17         De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
18         Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
19         días hábiles que vence el 05 de setiembre y, de ser posible, enviar el criterio
20         de forma digital.
21         La Comisión ha dispuesto que, en caso de requerir una prórroga, nos lo haga
22         saber respondiendo este correo, y en ese caso automáticamente contará con
23         ocho días hábiles más, que vencerán el día 18 de setiembre de 2025
24
25   Ana Mazza: Este oficio vence el perdón, este vence el 5 con prorroga al 17 de
26   septiembre. Entonces, pero sí me parece que igualmente toca el código municipal.
27   Entonces me parece que si deberíamos de pasarlo sobre algo parecido lo habíamos
28   pasado la semana pasada a la Comisión de Asuntos Jurídicos. Entonces creo que
29   competería pasarla a la misma comisión para que ojalá se analicen conjuntamente
30   entonces, levantando la mano compañeros, si están de acuerdo para trasladar la
31   Comisión de Asuntos Jurídicos.
32                                     ACUERDO 9º
33

34   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del oficio AL-CPEMUN-0589-
35   2025 referente al Expediente N.° 25.134, “MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 40 DEL




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 11 · enlace 
 1   CÓDIGO MUNICIPAL”, a la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, para su
 2   análisis y posterior dictamen.
 3

 4   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
 5   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
 6   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 7

 8   10.   Oficio AL-CPGOB-0386-2025 fechado 28 de agosto, emitido por la
 9         Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente…La Comisión
10         Permanente Ordinaria de Gobierno y Administración, en virtud de una moción
11         aprobada, ha dispuesto consultarles su criterio sobre el proyecto de Ley
12         Expediente n.° 25.029 “REFORMA AL ARTÍCULO 17 DE LA LEY N°4240
13         LEY DE PLANIFICACIÓN URBANA DEL 15 DE NOVIEMBRE DE 1968 Y
14         SUS REFORMAS. LEY PARA GARANTIZAR LA PARTICIPACIÓN
15         CIUDADANA EN LOS PLANES DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL.”.
16         De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
17         Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
18         días hábiles que vence el 10 de setiembre de 2025
19
20   Ana Mazza: Bueno, eso es una materia que nos compete, verdad que ahorita nos
21   tienen, nos tienen análisis a muchos municipios, de mi parte, yo estoy de acuerdo
22   en que ese fortalecimiento que están solicitando ahí y estaré de acuerdo en votarlo
23   favorable, no sé, usted vence el día 10 y en ese no hay prórroga. Quienes estén de
24   acuerdo levantando la mano para apoyar el proyecto de ley 25.029.
25
26                                    ACUERDO 10º
27

28   Este Concejo acuerda por unanimidad, otorgar el voto positivo al proyecto de Ley
29   Expediente N.° 25.029, “REFORMA AL ARTÍCULO 17 DE LA LEY N.° 4240, LEY
30   DE PLANIFICACIÓN URBANA DEL 15 DE NOVIEMBRE DE 1968 Y SUS
31   REFORMAS. LEY PARA GARANTIZAR LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN
32   LOS PLANES DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL”, según lo comunicado en el
33   oficio AL-CPGOB-0386-2025.
34

35   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
36   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 12 · enlace 
 1   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 2   APROBADO.
 3

 4   11.   Oficio AL-CPEAMB-2299-2025 fechado 01 de setiembre, emitido por la
 5         Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión
 6         Permanente Especial de Ambiente, en virtud del informe de consulta
 7         obligatoria del Departamento de Servicios Técnicos, ha dispuesto
 8         consultarles su criterio sobre el proyecto de “JUSTICIA PARA LOS DUEÑOS
 9         DE LOS BOSQUES Y EL DERECHO A LA PROPIEDAD DE LA PENINSULA
10         DE OSA Y EL PAIS”, Expediente N.° 25.072.
11         De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
12         Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
13         días hábiles que vence el 12 de setiembre, 2025 y, de ser posible, enviar el
14         criterio de forma digital.
15         La Comisión ha dispuesto que, en caso de requerir una prórroga, nos lo haga
16         saber respondiendo este correo, y en ese caso, contará con ocho días
17         hábiles más, que vencerán el día 25 de setiembre de 2025
18
19   Ana Mazza: Igualmente, estoy completamente de acuerdo en dar el apoyo a este
20   expediente, no soy mis compañeros, si les parece entonces, levantando la mano
21   quienes estén de acuerdo, apoyar el expediente de 25.072.
22

23                                      ACUERDO 11º
24

25   Este Concejo acuerda por unanimidad, otorgar el voto positivo al proyecto de Ley
26   Expediente N.° 25.072, “JUSTICIA PARA LOS DUEÑOS DE LOS BOSQUES Y EL
27   DERECHO A LA PROPIEDAD DE LA PENÍNSULA DE OSA Y EL PAÍS”, según lo
28   comunicado en el oficio AL-CPEAMB-2299-2025.
29   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
30   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
31   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
32

33   12.   Correo electrónico emitido por la señora Patricia Rojas, quien les
34         manifiesta lo siguiente… Soy vecina del sector de Turrialba con familia en
35         el sector de Juan Viñas y por este medio quiero expresarles la preocupación
36         de varios vecinos de Juan Viñas y de Turrialba. Acudimos a ustedes para


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 13 · enlace 
 1        que nos ayuden como consejo municipal con un gran problema que tenemos
 2        con la cruz roja costarricense. Ya que lo hemos expresado en varias
 3        ocasiones y no nos dan pelota como popularmente se dice.
 4        Primero les comento que el pasado 15 de julio fue cerrado el comité auxiliar
 5        en juan viñas donde despidieron a todo el personal que ahí laboraba y
 6        trasladaron todos los equipos y ambulancias a la cruz roja de Turrialba.
 7        Donde en un comunicado de prensa el pasado 15 de agosto la cruz roja
 8        prometió que iban a reforzar el comité de Turrialba con nuevas
 9        contrataciones para así poder dar un mejor servicio y hasta la fecha brillan
10        por su ausencia.
11        Hasta el día de hoy la cruz roja cuenta solamente con una ambulancia por
12        turno para cubrir todo Turrialba y juan viñas y no dan abasto para poder cubrir
13        todas las emergencias que se presentan.
14        No es posible que digan que van a reforzar y tengamos que esperar casi 3
15        horas para que nos llegue una ambulancia atendernos y nos digan que es
16        que no hay personal ni ambulancias, que solo tienen solo 1 ambulancia para
17        atender a todo Turrialba y Juan Viñas y hasta la Suiza y Tucurrique en
18        ocasiones.
19        ¿Dónde está lo que ofrecieron cuando cerraron la cruz roja de Juan Viñas?
20        ¿Dónde está el personal de refuerzo? ¡Si lo que hicieron fue despedir a todos
21        y no contratar a nadie más! También dijeron que el cierre se daba para
22        disminuir los gastos que se daban, pero lo curioso es que nos comentan, que
23        las personas que están en Turrialba se están gastando la plata en puras
24        extras reportando hasta 100 horas extras por mes he incluso trabajando
25        jornadas extenuantes de hasta 14hrs y teniendo 1 día libre cada 15 o 22 días.
26        Donde por ley eso está totalmente prohibido porque los horarios son de 8
27        horas. Con esa plata deben contratar este personal que dijeron que iban a
28        contratar para reforzar y no tener solo una ambulancia que no da abasto.
29        Nada hacen teniendo 5 ambulancias y solo un chofer por turno. Y donde en
30        muchas ocasiones llega el chofer solo sabiendo que Turrialba tiene una
31        orden sanitaria y no puede andar solo el chofer tiene que andar con el
32        socorrista.
33        Nos gustaría que les consultaran a los altos mandos de la cruz roja en San
34        José, ¿qué ha pasado con esos refuerzos, porque nos prometieron algo y no
35        lo han cumplido? Ya llevamos casi dos meses esperando.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 14 · enlace 
 1         También nos dimos cuenta que parte del personal que trabaja en Turrialba
 2         no cuenta con la capacitación que deben de realizar cada dos años para ver
 3         si cuenta con el conocimiento adecuado para atender emergencias. Y eso es
 4         algo muy preocupante que anden personas en una ambulancia sin la
 5         adecuada recertificación de los cursos. Dicen que nadie los obliga y que no
 6         quiere hacer los cursos y aun así las tienen trabajando ahí y es un peligro
 7         para todos los usuarios.
 8         Nosotros como usuarios estamos muy preocupados principalmente por los
 9         tiempos de respuesta. Cómo es posible que ocurra un accidente en pavones
10         y se tarde más de media hora esperando la ambulancia ya la misma vez
11         sucede otro accidente de Juan viñas y no tengan una ambulancia que lo
12         atienda porque lo cerraron y tengan que esperar ambulancias hasta de
13         Cartago que duran más de una hora en llegar.
14         Estamos preocupados porque la comunidad de Juan Viñas y Turrialba nos
15         merecemos un servicio óptimo, con personal capacitado en las ambulancias
16         y varias ambulancias en funcionamiento y no solo una. Y pedimos que la cruz
17         roja cumpla con lo que prometió que es meter más personal para poder dar
18         abasto y nos den un buen servicio.
19         Otro dato importante es que hay una ley que habían aprobado en la asamblea
20         legislativa (ley 8690) para contratación de personal en todas las cruz rojas
21         del país, así que no pueden decir que no tienen plata para pagarles porque
22         todos loa meses les llega esa plata.
23

24   Ana Mazza: Sí, ve este en particular viene dirigido exclusivamente a nosotros,
25   considero que tal vez deberíamos de pasar a alguna de las comisiones para ver
26   cómo lo elevamos, porque en realidad no es como que podamos nosotros,
27   simplemente decirles favor, atender porque no son de, o sea, no es una entidad que
28   dependa de nosotros como para poder decirles, atiéndalo, como para darle un
29   seguimiento, entonces sería trasladarlo alguna de las comisiones, porque creo que
30   no sé, por lo menos a la alcaldía no, no le copiaron en el correo nuestro, no sé si
31   llegó a la municipalidad por otras instancias más directas o si no ha llegado, pero
32   no sé, lo que no estoy segura es a que comisión si a Gobierno y Administración o a
33   la Comisión de asuntos sociales, asuntos sociales, como para tratar de apoyar la
34   inquietud de la señora, verdad la molestia de la señora. Entonces, si les parece,
35   trasladamos esta correspondencia a la Comisión de Asuntos Sociales para tratar de



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 15 · enlace 
 1   darle apoyo a la señora Patricia Rojas, entonces quienes estén de acuerdo
 2   levantando la mano.
 3
 4                                ACUERDO 12ºInciso A
 5   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del correo electrónico emitido
 6   por la señora Patricia Rojas, vecina de Turrialba, en el cual expone la preocupación
 7   de la comunidad de Juan Viñas y Turrialba respecto al servicio brindado por la Cruz
 8   Roja Costarricense, a la Comisión Municipal de Asuntos Sociales, para su análisis
 9   y posterior dictamen.
10

11   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
12   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
13   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
14
15   Ana Mazza: Sí, perdón sí, tal vez tienes razón Sol hacemos un segundo acuerdo
16   para indicarle a la señora que lo hemos trasladado a una comisión para buscar algún
17   mecanismo de colaboración entonces, levantando la mano quienes estén de
18   acuerdo.
19                                ACUERDO 12º Inciso B
20

21   Este Concejo acuerda por unanimidad, informar a la señora Patricia Rojas que su
22   correo electrónico, en el cual expone su preocupación respecto al servicio brindado
23   por la Cruz Roja Costarricense, ha sido trasladado a la Comisión Municipal de
24   Asuntos Sociales, para su análisis y posterior respuesta.
25

26   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
27   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
28   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
29

30   13.   Correo electrónico, emitido por Grupo Montenegro al Concejo de
31         Distrito de Tucurrique, con copia a este Honorable Concejo, quien les
32         manifiesta lo siguiente… Hemos recibido el oficio SM‐RPA 227‐2025.
33         Queremos reiterar la apertura y disposición que Grupo Montenegro mantiene
34         para conversar y atender de manera conjunta los temas que resulten de
35         interés para mejorar la calidad y continuidad del servicio. Consideramos que
36         estos espacios de comunicación con el Concejo y con la comunidad son


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 16 · enlace 
 1         fundamentales para identificar necesidades y trabajar en acciones que
 2         fortalezcan la seguridad y eficiencia del transporte público en el distrito.
 3         En esa línea, reiteramos nuestra total disposición para atender las
 4         situaciones señaladas y mantener un espacio de diálogo que nos permita
 5         trabajar de manera conjunta en soluciones oportunas. Nuestro interés
 6         siempre ha sido y seguirá siendo brindar un servicio digno y confiable a las
 7         personas usuarias del distrito.
 8         Agradecemos la apertura para continuar conversando sobre este tema y
 9         quedamos atentos para coordinar cualquier reunión o mesa de trabajo que el
10         Concejo considere pertinente.
11   Ana Mazza: Me comenta Sol que hoy llegó un documento adicional a raíz de esto,
12   creo que de momento tal vez podemos tomar nota y esperar para ver en la siguiente
13   sesión la correspondencia completa con lo que nos han emitido hoy, hay una sesión
14   el 24 de este mes, entonces también tenemos que esperar como a ver qué
15   resuelven en esa sesión, entonces, de momento tomamos nota.
16

17   14.   Oficio Nº542-ALJI-2025 fechado 28 de agosto, emitido por la señorita
18         Ana Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, al señor Freddy Castillo, con
19         copia a este Honorable Concejo, quien les manifiesta lo siguiente… Por
20         medio de la presente, me permito remitir el Oficio N.° 277-2025-DGVM,
21         emitido por el Departamento de Gestión Vial Municipal y suscrito por el Arq.
22         Luis E. Molina Vargas, relacionado con la intervención en el Río Oros, sector
23         La Esperanza de Pejivalle.
24   Ana Mazza: Tomamos nota, igual no lo trasladamos a la Comisión, pero ahí la
25   Comisión de Ambiente que está o que tiene un expediente abierto al respecto lo
26   tomaría en consideración. Don Roy tiene la palabra, sí.
27   Roy Mora: Buenas y disculpe, señorita presidenta, es que es el Rio Oros, no el Rio
28   Pejivalle y ahí lo que se está viendo era en Junta Vial sobre los arreglos que se
29   quieren hacer a ellos ahí que estaban diciendo la gente de Oros que no, inaudible.
30   Ana Mazza: Sí, disculpen perdón, entonces tomamos nota del oficio.
31

32   15.   Invitación por parte de la Administración, quien les manifiesta lo
33         siguiente…




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 17 · enlace 
 1
 2

 3   Ana Mazza: Que tal vez aquí les pediré a todos que por separado hagamos la
 4   confirmación de la asistencia, porque precisamente para este acto cívico y coincide
 5   con la sesión, si no me equivoco, no, ese es el del 15, ah ok perdón, ese es el del
 6   15, es que hay otra invitación precisamente para el otro miércoles y ese en ese sí,
 7   pues verdad tenemos que valorar porque tenemos la sesión a 30 minutos de iniciado
 8   el acto cívico. Entonces yo no tengo ningún problema, si alguno quiere asistir, pues
 9   evidentemente tienen derecho a participar, pero de mi parte yo sí, esa la declino
10   porque yo preferiría asistir a la sesión y cumplir con la sesión como corresponde. Y
11   en el caso de Doña Ana, pues ellos tienen la libertad de que alguno de los dos
12   asistan a cada evento entonces ahí pueden organizarse, pero en el caso nuestro
13   igual tendríamos que garantizarnos que el titular viene para que el para que el
14   suplente vaya al acto cívico o viceversa, para tratar de evitar que no vayamos a
15   perder el quórum. Entonces hay nada más pueden coordinar con sus suplentes y
16   de mi parte yo no tendría ningún problema, que cada uno tome la decisión de a qué
17   cosa asistir y más bien agradecemos la invitación. Igual tomamos nota y confirmar
18   las asistencias para estas invitaciones.
19

20   16.   Oficio fechado 26 de agosto, emitido por Asociación de Desarrollo
21         Integral del Distrito De Pejivalle Jiménez, quien les manifiesta lo
22         siguiente… La Asociación de Desarrollo Integral de Pejibaye, en conjunto
23         con el Refugio de Vida Silvestre La Marta, tiene el honor de invitarles a
24         participar en una mesa de trabajo comunitaria, que se llevará a cabo el


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 18 · enlace 
 1         próximo jueves 4 de septiembre, a las 7:00 pm, en el salón de eventos del
 2         Refugio de Vida Silvestre la Marta.
 3         El motivo de este encuentro es abordar un tema de gran relevancia: el
 4         mejoramiento del camino hacia la reserva La Marta, vía que no solo facilita
 5         el acceso a una de nuestras mayores riquezas naturales, sino que además
 6         constituye un eje clave para el desarrollo turístico, económico y social de
 7         Pejibaye. Sabemos que un camino en mejores condiciones permitirá:
 8                Impulsar el turismo y proyectar a nuestra comunidad como un destino
 9                 atractivo y accesible.
10                Fortalecer   la   economía    local,   beneficiando   a   comerciantes,
11                 emprendedores y familias que dependen de la visitación.
12                Asegurar la conservación de nuestro patrimonio natural, al promover
13                 un acceso ordenado y sostenible.
14         Por estas razones, consideramos indispensable sumar voces, ideas y
15         compromisos. Su participación será fundamental para construir propuestas
16         conjuntas que podamos gestionar ante las instituciones competentes, con el
17         respaldo de toda la comunidad.
18   Ana Mazza: Muchas gracias, sí creo que doña Wendy también va a participar, les
19   agradezco a los compañeros por llamada, entonces Sol me dicen que ya puede
20   confirmar la asistencia de ambos para que ellos sepan que va a haber
21   representación nuestra. Yo agradezco mucho el apoyo en estas iniciativas,
22   especialmente en los días laborales, porque se nos complica de verdad en los
23   traslados. Cuando tengan alguna mesa de trabajo un fin de semana yo trataría de
24   integrarme y por supuesto la idea sea las iniciativas que se tengan y que se puedan,
25   pues las estaremos apoyando desde acá. Tiene la palabra.
26   Cristian Sojo: Sí, gracias solo para aclarar de parte de bueno la compañera Wendy
27   y yo vamos de parte de la Asociación de Desarrollo, pues ya confirmamos la
28   asistencia por ahí entonces sería la confirmación del compañero Evelio.
29   Ana Mazza: Muchas gracias entonces y bueno, tomamos nota y mañana creo que
30   con la presencia se va a demostrar ya el efecto verdad de la apertura nuestra.
31

32   17.   Oficio No. GSD-UEN-GAR-2025-03241 fechado 22 de agosto, emitido por
33         Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, emitido a la
34         Alcaldía con copia a este Honorable Concejo, quien les manifiesta lo
35         siguiente… En el proceso de verificación y mejora de la cobertura de
36         servicios de acueductos rurales, se han identificado algunas zonas del


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 19 · enlace 
 1        cantón de Jiménez que no cuentan con entes operadores conformados
 2        legalmente, o que tienen ASADAS sin convenio de Delegación con el AyA, y
 3        a pesar de esto se emiten cartas de disponibilidad de servicio de agua
 4        potable para tramitar permisos de construcción ante la Autoridad Municipal.
 5        Estas cartas de disponibilidad son emitidas de manera ilegal, de acuerdo con
 6        lo dispuesto por el AyA.
 7        Esto provoca la presentación de documentos inválidos ante la instancia
 8        Municipal, generándose no solo una incertidumbre legal, si no poniéndose en
 9        riesgo la continuidad del servicio de las personas usuarias con las
10        implicaciones que esto puede tener para el abastecimiento de agua potable
11        y por ende hacia la salud de la población.
12        Bajo este escenario es importante hacer notar que para los casos donde un
13        ente operador no legalizado quiera emitir disponibilidades de servicio, se
14        aplicará lo establecido en los artículos 34, 36 y 46 del Reglamento para la
15        Prestación de Servicios de AyA.
16        “Artículo 34. De la solicitud de la constancia de disponibilidad de servicios
17        para parcelas con fines agrícolas, pecuarios, forestales o mixtos. Además de
18        lo previsto en los artículos 15 y 30 de este reglamento, para el caso de
19        solicitudes asociadas a parcelas con fines agrícolas, pecuarios, forestales o
20        mixtos, donde se pretendan construir viviendas o edificaciones, para ser
21        abastecidas con agua para uso poblacional, el solicitante deberá presentar
22        la autorización emitida por la Municipalidad correspondiente conforme a lo
23        dispuesto para tal efecto en el Reglamento de Fraccionamiento y
24        Urbanizaciones y sus reformas, para lo cual el interesado debe contar con un
25        estudio de suelos y de capacidad de uso de las tierras elaborado por un
26        Certificador de Uso Conforme del suelo autorizado según las disposiciones
27        establecidas en el Reglamento a la Ley de Uso, Manejo y Conservación de
28        Suelos, Decreto Ejecutivo N°29375- MAG-MINAE-S-HACIENDA-MOPT y el
29        Decreto Ejecutivo N°30636-MAG, denominado Creación del Registro Oficial
30        de Certificadores de Uso Conforme del Suelo y sus reformas o la normativa
31        que les sustituya.
32        El AyA podrá coordinar con otras Instituciones del Estado, las acciones que
33        considere pertinentes a fin de verificar la naturaleza de la parcela, así como
34        cualquier otra condición que considere relevante para efectos del
35        otorgamiento de la disponibilidad solicitada.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 20 · enlace 
 1        Artículo 36- De la emisión de la constancia de disponibilidad de servicios. (…)
 2        En cuanto a solicitudes que realicen terceros de buena fe que reciban la
 3        prestación del servicio por parte de otro tipo de operador no legalizado, se
 4        aplicará lo establecido en el artículo 46 del presente reglamento.
 5        Corresponderá a la Subgerencia de Gestión de Sistemas Delegados emitir
 6        las constancias para las ASADAS que no cuenten con Convenio de
 7        Delegación o tengan la personería vencida”.
 8        Artículo 46- De las solicitudes por parte de terceros de buena fe que reciben
 9        los servicios de un operador no legalizado. Las solicitudes referidas a los
10        artículos 36, 39, 43 y 76 del presente reglamento, que realicen terceros de
11        buena fe que reciban la prestación del servicio por parte de un operador no
12        legalizado, deberán ser remitidas formalmente ante la Presidencia Ejecutiva
13        del AyA, para la determinación del operador legal que asumirá la atención de
14        la solicitud, mediante la conformación del expediente administrativo y la
15        aplicación del procedimiento interno institucional a cargo del Área de
16        Rectoría de AyA.”
17        Una vez definido el operador legal por parte de la Presidencia Ejecutiva, sea
18        AyA o una ASADA, se resolverá la solicitud conforme a la normativa ordinaria
19        establecida en este cuerpo normativo.
20        Además de lo expuesto anteriormente, se debe considerar que las
21        Sociedades de Usuarios de Agua (SUA) al no ser prestadores del servicio de
22        agua potable tampoco se encuentran autorizadas para generar estos
23        documentos, ya que no se encuentran bajo supervisión del AyA, por lo cual
24        no existe ningún respaldo de la Institución ante las gestiones realizadas con
25        este ente. De acuerdo con criterio de la Dirección Jurídica del AyA,
26        únicamente el AyA como ente operador, las Municipalidades, las ASADAS
27        con convenio de delegación (del AyA) y la Empresa de Servicios Públicos de
28        Heredia, pueden emitir constancias de disponibilidad de servicios de
29        acueducto y alcantarillado en nuestro país.
30        Como puede observarse, un ente operador de servicio de agua potable que
31        no   se encuentre     legalmente    constituido   no puede     emitir nuevas
32        disponibilidades de servicio sin aprobación del AyA como ente rector. A
33        continuación, se presenta un listado de las ASADAS de su zona de influencia
34        que sí se encuentran con Convenio de Delegación con el AyA, y que por tanto
35        les permite emitir las diversas constancias relacionadas a la prestación de



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 21 · enlace 
 1          servicio de agua potable para los diversos trámites ante la instancia
 2          municipal.
 3         ASADA El Humo de Jiménez.
 4         ASADA Pejibaye de Jiménez.
 5         ASADA Tucurrique de Jiménez.
 6         ASADA El Congo de Jiménez.
 7         ASADA Buenos Aires de Juan Viñas.
 8         ASADA San Martín de Juan Viñas.
 9         ASADA Santa Eduviges de Juan Viñas.
10         ASADA Los Alpes de Juan Viñas.
11      Cualquier otro “ente operador” de agua potable que se encuentre fuera de esta
12      lista, se encuentra en un estado de ilegalidad y por tanto está en imposibilidad a
13      generar este requisito para nuevas construcciones.
14

15   Ana Mazza: Sí, don Evelio.
16   Evelio Camacho: Si viera que está esto, que está mandando el AyA preocupa
17   bastante, sobre todo bueno, los que no están autorizados para dar el servicio, como
18   en el caso de la asada de San Joaquín, que no es una asada, pero ahí tenemos un
19   comité y ahí damos el servicio, porque a veces aquí dice que se recomienda que
20   acá no se le puede dar permisos para construcción a los habitantes de este sector
21   San Joaquín, yo más bien le diría a AYA que qué soluciones tienen ellos para para
22   estas asadas que quedaron fuera de ley, sin delegación y agua, porque lo que pasó
23   es eso, que estas asadas pequeñas quedaron sin delegación de agua en un periodo
24   que el AyA dio hace años y la única forma es que, yo que soy representante ahí he
25   estado en esto un poquito enterado, es que nos asuma una asada legal como la de
26   Pejivalle, incluso Tucurrique, pero en vista que es San Joaquín es una población de
27   más menos 80 abonados y ahí hay un faltante de agua gracias a unas
28   intervenciones, y algunas nacientes, ya tenemos como 3 años que gracias a Dios
29   no nos falta el agua ahí en ese sector, pero no vemos ninguna solución ni Pejivalle
30   nos asume la asada porque esa era la primera opción, ni Tucurrique y los
31   perjudicados en este caso es el pueblo porque no pueden lo dicen, no pueden
32   obtener permisos de construcción porque no es válido el recibo que se hace ahí, no
33   es un recibo legal, porque no tenemos la delegación de agua, entonces más bien,
34   yo le diria al AyA, en vez de mandar estas notas, vayan al pueblo e investiguen qué
35   pueden hacer, qué le pueden solucionar al pueblo, porque lo que están es
36   impidiendo el desarrollo de la Comunidad, porque acá no solo se le perjudica a los

     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 22 · enlace 
 1   vecinos de San Joaquín. En este caso hablo puramente de San Joaquín, porque es
 2   donde estamos sufriendo este problema, pero también perjudica la misma
 3   Municipalidad, porque si todo estuviera de alguna forma, como se obtienen los
 4   permisos de construcción, la Municipalidad también recibe sus pagos por el derecho
 5   de construcción y hay muchas cosas. Entonces veo que el AyA nada más dice que
 6   se le prohíbe, pero no dice, estamos en una solución para estas asadas. Entonces
 7   yo creo que ahí más bien sería de parte mía, sería una queja, más bien para el AyA
 8   que por favor busquen cómo solucionar el problema de estos de estas asadas que
 9   quedaron sin delegación de agua, porque la verdad que nosotros como dicen por
10   ahí, así como lo hablamos, estamos haciendo tripas de chorizo porque el AyA no
11   viene, nunca una botellita de cloro o algo nunca nos ha dado y el pueblo tiene que,
12   con una cuotica ahí se está manteniendo el agua porque no se puede dejar a 80
13   personas. Es muy fácil decir, abandonamos y dejamos que el AyA que hace, pero
14   no. Nosotros vivimos ahí y tenemos que ponerle, como dice el pecho a las balas.
15   Gracias, señora Presidenta.
16   Ana Mazza: Gracias don Evelio, sí, tal vez ahí bueno de ya sacar un acuerdo en
17   este momento sacar un acuerdo en donde más bien le pedimos explicaciones al
18   AyA creo que no aplica porque hasta ahorita tenemos conocimiento por lo menos a
19   nivel del Concejo de esto, entonces me parece que más bien ahí es que de parte
20   de los vecinos eleven la preocupación a la primera instancia que sería la
21   directamente al departamento de acueductos, y nos den por enterados a nosotros
22   de la situación, porque por lo menos yo y hasta ahorita lo conozco.
23   Uno asume que todas las asadas que están, están en norma y recuerden que eso
24   también tienen implicaciones para digamos la recaudación y para todos los trámites
25   a nivel municipal, ¿Qué preocupada? Preocupa que se supone que las que no están
26   en norma no están siendo fiscalizadas y entonces la calidad del agua potable y todo
27   lo demás, se puede ver perjudicado. Preocupa lo que usted dice que es un efecto
28   de que simplemente no se dan permisos, pues entonces la gente no es que va a
29   dejar de construir, va a construir, pero va a construir sin permisos, entonces estamos
30   gestionando mal, desde otro punto de vista, como le digo, no sé si la administración
31   tiene algo, planteado ya le voy a dar la palabra porque ya doña Ana la pidió, pero sí
32   de parte nuestra o por lo menos de parte mía, hasta ahorita tengo conocimiento de
33   ese tipo de cosas, sí, es importante si y vamos a tener que meternos en el tema.
34   Pero sí creo que también es importante que ustedes como decimos lo eleven,
35   porque por lo menos yo no sé cuándo hicieron la última gestión y que no se les ha
36   dado respuesta, no sé si fue la administración anterior, si es de esta administración


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 23 · enlace 
 1   y el llamado es primero acercarse al municipio y que a partir de ahí el municipio sea
 2   el que coordine con el AyA las acciones que se puedan realizar, tal vez ahí primero
 3   le doy la palabra a doña Ana, que ya me la había pedido, cualquier cosa la tiene
 4   don Evelio después.
 5   Ana Azofeifa: Sí, muchas gracias, sí quisiera explicar en algún informe no preciso,
 6   en qué fecha se sí se había hablado de acercamientos con el AyA que ellos tuvieron
 7   viniendo acá al Cantón a hacer visitas, de hecho ellos fueron en conjunto con el
 8   acueducto municipal, fueron a reunirse con las diferentes asadas y las que digamos
 9   en este caso que se reunieron con San Joaquín, porque yo me acuerdo que ellos
10   hicieron la visita si se reunieron allá yo, bueno, ellos fueron a todos los lugares
11   donde hay asada, de hecho que, más bien yo me alegré del informe porque cuando
12   estaban haciendo el análisis de todas las asadas, habían varias acá de Juan Viñas,
13   que estaban con situaciones complicadas y ellos nos dijeron que en algún momento
14   nosotros tendríamos que asumir esas asadas, el informe llego esta semana que
15   pasó y yo lo veo bastante bien porque por ejemplo, todas las de Juan Viñas están
16   dentro, han cumplido los requisitos que se requieren, entonces, gracias a Dios, que
17   eso salió muy bien, las de Pejivalle sí, pero ya nosotros sabíamos de la situación de
18   San Joaquín y la situación de otras asada de allá, que se requería el análisis y el
19   acercamiento con el AyA con los compañeros para ver la situación y al final ellos
20   son los que nos tienen que decir cuáles sí y cuáles no. Entonces ya viendo el
21   informe, ahora sí. ¿Cuál es el paso a seguir? Hay dos opciones, una, que esas
22   asadas las asuma, una asada que este cerca, en ese caso la de Pejivalle o
23   Tucurrique, como usted bien decía, pero bueno, obviamente que territorio de distrito,
24   Pejivalle debería ser Pejivalle, entonces esa es una de las opciones, la otra opción
25   es que la asuma de la municipalidad que para eso hay que revisar todo el porqué
26   las condiciones de la infraestructura que se tienen y demás, entonces, una vez que
27   se recibe el informe, ahora sí, hay que volver a tener esa sesión de trabajo para ver
28   qué se va a hacer con las otras asadas, las que no están cumpliendo con todos los
29   requerimientos. Como les digo, más bien a mí el informe me alegró porque yo estaba
30   esperando algo peor, de asadas del distrito de Juan Viñas que podrían haber
31   quedado afuera, pero bueno, por dicha todas están adentro y ahora lo que tenemos
32   que ver es cómo resolvemos la situación de 2 comunidades del distrito Pejivalle,
33   que en ese caso es San Joaquín y Juray que son las que están por fuera de esta
34   lista que nos mandó el AyA. Entonces ese es el paso que sigue.
35




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 24 · enlace 
 1   Justamente buscar las soluciones, cuáles son las alternativas y buscar la que sea
 2   pues más favorable para todos.
 3   Ana Mazza: Don Evelio, después doña a Deyanira, perdón.
 4   Evelio Camacho: Sí, este documento que llegó hay otro hace como unos 3 años
 5   en la administración anterior, también en las mismas condiciones llegó, igual las
 6   mismas prohibición, todo igual prácticamente que viene este, nosotros tuvimos
 7   acercamiento con funcionarios del AyA, ahí tuvimos varias reuniones, pero las
 8   propuestas que ellos siempre nos           han hecho, no son propuestas que
 9   definitivamente no se pueden aceptar en el pueblo porque hay varias que
10   definitivamente no se pueden aceptar en el pueblo, porque ahí varias que
11   definitivamente, o sea el acueducto de San Joaquín tiene muchos años de que se
12   ocupan las mejoras y son millonarias y no hay asada que quiera hacerse cargo de
13   una asada, donde hay que invertir y aparte de eso, como le digo, el agua no es lo
14   que sobre ahí y cualquiera asada que lo vea como negocio porque las asadas son
15   negocio, hay que verlo de esa forma, porque quien paga también quiere un servicio
16   de calidad y que el agua no falte. Entonces San Joaquín se da eso que no es
17   negocio para ninguna asada, prácticamente entonces nosotros estamos, yo le digo
18   a la gente cuando hablo sobre esto, que nosotros somos huérfanos ahí, en ese
19   sector, porque nadie nos quiere recibir. Entonces he tenido acercamientos, como
20   acaba de mencionarlo la señora presidenta y yo creo que no se debía decir así aquí
21   porque suena feillo, pero eso es lo que ha pasado, la gente está haciendo las
22   construcciones a escondidas y no hay quien pueda impedirlo casi porque y la gente
23   busca la forma legal para para adquirir los requisitos que pide la Municipalidad,
24   pero al no tener el residuo legal no se puede sacar el permiso, entonces eso es lo
25   que está pasando. Yo creo que es injusto también porque, como le digo, se tiene
26   quedar escondidas cosas a veces es también se dejan de percibir dineros a las
27   instituciones, las cuales piden su parte que les toca por los por las construcciones
28   o lo que quieran la gente realizar.
29   Ana Mazza: Gracias don Evelio, doña Deyanira.
30   Deyanira Vega: Muchas gracias, no era eso, que si ya habían tenido acercamiento
31   con la asada de Pejivalle, con las asadas que están cercanas. Sí, es que si no era
32   para decirle que la asada de Pejivalle se reúne cada 15 días y ahora, si Dios quiere,
33   toca el 16 por ahí me enteré entonces, por aquello de otro acercamiento, de que los
34   vecinos puedan organizarse en ir y volver a plantear el asunto entonces. Ahí le dejo
35   la fecha.
36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 25 · enlace 
 1   Evelio Camacho: Tal vez para lo que Yadira me está preguntando o preguntando
 2   aquí a todos que estamos escuchando, sí, para con la asada de Pejivalle se ha
 3   tenido acercamiento, pero como le digo, Pejivalle ¿Qué dice? No van a invertir
 4   recursos propios de la asada de Pejivalle para invertir un acueducto en el de San
 5   Joaquín, que ya como les digo ya es bastante viejito y que hay que invertir y tras de
 6   eso no hay la suficiente agua. Es un mal negocio para la asada de Pejivalle,
 7   entonces en ese lado. Por eso, por esas circunstancias, nadie ha querido hacerse
 8   cargo de San Joaquín y lo que estamos haciendo, que por cierto tenemos bastantes
 9   críticas de la gente por el manejo que se hace ahí en la asada, pero lo único que yo
10   les digo, lo que estamos haciendo, es tratar de mantener el agüita ahí, a las 80 o
11   75, anda entre 80 y 75 beneficiados, qué es lo que hacemos es darle servicio,
12   porque quién va a llegar a darnos el agua, si le explotan tubo y nosotros y nosotros
13   no tenemos por ejemplo el Comité, Quién va a arreglar el AyA no va a llegar de
14   inmediato a arreglar un tubo, entonces el pueblo se queda sin agua, entonces
15   nosotros lo que le hicimos es que mientras tanto la parte legal llega ahí, estamos
16   sosteniendo el acueducto, es lo que estamos haciendo y es más, así lo digo ad
17   honorem trabajamos, o sea yo arreglo tubos y hago lo que hago ad honorem y
18   cualquiera que dude puede ir a preguntar a la muchacha que cobra el agua y eso
19   yo tengo años que no cobro nada y los trabajos los hago por colaborar con la
20   Comunidad.
21   Ana Mazza: Muchas gracias, bueno, de momento, entonces tomamos nota, vamos
22   a darle seguimiento a esto y como le digo yo, bueno, en el caso de don Evelio, pues
23   lo tenemos acá y ojalá en el caso de los que no, que nos estén escuchando a través
24   de los medios, si algunos están en una situación similar con este tipo de asadas que
25   necesitan integrarse al equipo de las que están formalmente, digamos con el AyA,
26   pues entonces por favor, hacer la sesión de respectivas para coordinarlo con la
27   administración y que sea más fluido, digamos el proceso, quizás haciéndolo de
28   forma grupal, y atendiendo ya no un grupo de 80 personas, sino a la suma de todos
29   aquellos que están siendo beneficiados por ese servicio, como se está dando tal
30   cual   en   este   momento.    Entonces    tomamos    nota   esa   correspondencia
31   continuaríamos con el resto.
32

33   18.    Oficio MLU-SM-733-25-2024/2028 fechado 22 de agosto, emitido por la
34          Municipalidad de La Unión, quien les manifiesta lo siguiente…




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 26 · enlace 
1




2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 27 · enlace 
1




2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 28 · enlace 
1




2



    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 29 · enlace 
1
2




3




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 30 · enlace 
1




2




3




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 31 · enlace 
1




2



    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 32 · enlace 
 1   Se toma nota.
 2

 3   19.    Oficio 21-2025-JVCMJ fechado 18 de agosto, emitido por la Junta Vial
 4          Cantonal, quien les manifiesta lo siguiente… La Junta Vial Cantonal de
 5          Jiménez en Sesión Extraordinaria N°02, celebrada el jueves 14 de agosto de
 6          2025, acordó:
 7          Esta Junta Vial Cantonal, acuerda de forma unánime, incluir dentro de las
 8          Políticas de Intervención de Caminos del distrito de La Victoria, los caminos
 9          usados para fines agrícolas estableciendo su priorización conforme al
10          Tránsito Promedio Diario (TPD y al Índice de Viabilidad Técnico Social (IVTS)
11          Se solicita al Concejo Municipal de Jiménez la ratificación de este acuerdo,
12          a fin de que sea incorporado dentro de las Políticas de Intervención
13          aprobadas mediante el acuerdo N.° 13 del artículo V, adoptado en la Sesión
14          Ordinaria N.° 62, celebrada el 07 de julio de 2025. DEFINITIVAMENTE
15          APROBADO
16
17   Ana Mazza: Doña Ana, perdón sobre este, no sé si usted nos quiere hacer una
18   aclaración porque me imagino que a raíz de algo de algo surgió la modificación.
19   Ana Azofeifa: Sí, en realidad, bueno, si usted bien lo recuerdan, las políticas de los
20   caminos, acá principalmente entró La Victoria como estaba solamente urbanos y de
21   accesibilidad, de acceso, en Juan Viñas si hay ya propiamente caminos agrícolas.
22   Y en Pejivalle también están los agrícolas. Entonces nosotros estuvimos discutiendo
23   un poco el tema y decidimos que también incluir La Victoria mejor como caminos
24   agrícolas, porque en ese momento no hay, pero de aquí a 5 años pueden haber
25   algún camino que sea ya declarado o que sea realmente agrícola. Entonces mejor
26   tenerlo dentro de la política para poder invertir como camino agrícola en el caso que
27   se diera Entonces básicamente eso fue el acuerdo que se tomó en la sesión que
28   tuvimos la última sesión la semana pasada, gracias.
29   Ana Mazza: Don Roy me pidió la palabra.
30   Roy Mora: Doña Ana que sí, que si hay caminos agrícolas en La Victoria. Se
31   acuerda que habíamos hablado con don Marco Tulio, que la parte de la Esperanza
32   y en la parte de Money ya son agrícolas, que lo pasábamos como agrícolas, porque
33   sí, hay bastante influencia agrícola ahí lo que es café y caña y también Lo que son
34   legumbres y eso todo es que hay buenos siembros por ahí, que no son caminos,
35   que hay que intervenir y que y se pasen como caminos agrícolas.
36



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 33 · enlace 
 1   Ana Mazza: Tal vez hay nada más para aclarar, es de la Esmeralda, me imagino,
 2   sí de la Esmeralda. Don Evelio.
 3   Evelio Camacho: Sí, me parece muy bien ese acuerdo porque yo creo que si
 4   alguien que se pone contento con estas posibilidades de intervenir camino agrícolas
 5   también va a ser el distrito de Pejivalle, porque imagínese que en el en sectores del
 6   humo arriba donde hay caminos, que la gente ahí como dice el Humo, en eso es un
 7   ejemplo también la gente del Humo en agricultura. Entonces van a tener esa
 8   posibilidad también de que esos caminos se vayan a mejorar, entiendo por ahí va
 9   el camino, entonces yo creo que felicitarlos más bien porque esa es una iniciativa
10   que son las que hay que apoyar.
11   Ana Mazza: Bueno, ya con aclaración les agradecería entonces si podemos tomar
12   el acuerdo, el acuerdo sería ratificar, perdón, incluir dentro las políticas de
13   intervención de caminos del distrito La Victoria, los caminos usados para fines
14   agrícolas, estableciendo su priorización conforme al tránsito promedio diario y el
15   índice de viabilidad técnico social, según el acuerdo aprobado, perdón según el
16   acuerdo que se tomó anteriormente en el en el artículo número V de la sesión
17   ordinaria número 62, celebrada el 7 de julio del 2025, quienes estén de acuerdo en
18   hacer esta ratificación, por favor levanten la mano.
19

20                                     ACUERDO 19º
21

22   Este Concejo acuerda por unanimidad, incluir dentro de las Políticas de Intervención
23   de Caminos del distrito de La Victoria, los caminos usados para fines agrícolas
24   estableciendo su priorización conforme al Tránsito Promedio Diario (TPD y al Índice
25   de Viabilidad Técnico Social (IVTS), según el acuerdo que se tomó en el artículo
26   número V, de la Sesión Ordinaria N.° 62, celebrada el 07 de julio de 2025.
27

28   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
29   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
30   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
31   APROBADO.
32

33   20.   Oficio 22-2025-JVCMJ fechado 18 de agosto, emitido por la Junta Vial
34         Cantonal, quien les manifiesta lo siguiente… La Junta Vial Cantonal de
35         Jiménez en Sesión Extraordinaria N°02, celebrada el jueves 14 de agosto de
36         2025, acordó:


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 34 · enlace 
1          Someter a votación el Plan de Conservación y Desarrollo de la Red Vial
2          Cantonal 2026-2030.
3          Aprobándose de forma unánime el Plan de Conservación y Desarrollo de la
4          Red Vial cantonal 2026-2030 para el Departamento de Gestión Vial, por
5          medio de los votos de todos los miembros presentes de esta Junta Vial: Ana
6          Isabel Azofeifa, Roy Alejandro Mora, Marco Tulio Rodríguez, Álvaro Solís y
7          el Arquitecto Luis Enrique Molina Vargas, de la siguiente manera:
    Año intervención                                                                     Ingreso       ₡            250 000
    2026                                                                                 estimado      000,00


    DISTRITO PEJIVALLE
    Política: MOVILIDAD
    PEATONAL
    Código Camino          3-04-003/3-04-008/3-04-043
                           CUADRANTES PEJIVALLE CENTRO-HACIENDITA-PLAZA
    Nombre                 VIEJA
    Distancia Intervención 0,50                                                      km
    Norma de Calidad        Construcción acera, obras de ornato
    Descripción             Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de accesibilidad de
    Intervención           los cuadrantes urbanos
    Costo Estimado de los
    trabajos                 ₡30 000 000,00

    PROYECTO MOPT-BID
    Código Camino            3-04-043
    Nombre                   CONSTRUCCIÓN PUENTE HACIA PLAZA VIEJA
    Distancia Intervención   0,50                                                   km
    Descripción               Pago de compromiso presupuestario, cancelación de intereses y amortización financiamiento
    Intervención             IFAM
    Costo Estimado de los
    trabajos                 ₡25 000 000,00

    Política: TURÍSTICO
    Código Camino          3-04-003
                           MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
    Nombre                 CAMINO LA MARTA
    Distancia Intervención 0,40                                                        km
    Norma de Calidad        Lastre Malo a Lastre Bueno
    Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
    Intervención           ruedo.
    Costo Estimado de los
    trabajos                 ₡25 000 000,00

    Política:
    CONECTIVIDAD
    Código Camino            3-04-001
                             MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
    Nombre                   LA 26
    Distancia Intervención 4,00                                                          km
    Norma de Calidad       Lastre Malo a Lastre Bueno


    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 35 · enlace 
Descripción              Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención            ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                 ₡30 000 000,00

Política: AGRÍCOLA
Código Camino          3-04-006
                       MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                 SAN MARTÍN
Distancia Intervención 1,50                                                        km
Norma de Calidad        Lastre Malo a Lastre Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                 ₡20 000 000,00

Política: URBANO
Código Camino          3-04-047
                       MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                 EL CACAO
Distancia Intervención 0,40                                                        km
Norma de Calidad        Lastre Malo a Lastre Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                 ₡20 000 000,00


Política: AGRÍCOLA
Código Camino           3-04-047
                        MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                  SAN JOAQUÍN
Distancia Intervención 1,50                                                        km
Norma de Calidad        Lastre Malo a Lastre Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                 ₡20 000 000,00



Año intervención                                                                     Ingreso       ₡            252 000
2027                                                                                 estimado      000,00


DISTRITO PEJIVALLE
Política: MOVILIDAD
PEATONAL
Código Camino          3-04-003/3-04-008/3-04-043
                       CUADRANTES PEJIVALLE CENTRO-HACIENDITA-PLAZA
Nombre                 VIEJA
Distancia Intervención 0,50                                                      km
Norma de Calidad        Construcción acera, obras de ornato
Descripción             Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de accesibilidad de
Intervención           los cuadrantes urbanos
Costo Estimado de los
trabajos                ₡30 000 000,00


_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 36 · enlace 
PROYECTO MOPT-BID
Código Camino            3-04-043
Nombre                   CONSTRUCCIÓN PUENTE HACIA PLAZA VIEJA
Distancia Intervención   0,50                                                   km
Descripción               Pago de compromiso presupuestario, cancelación de intereses y amortización financiamiento
Intervención             IFAM
Costo Estimado de los
trabajos                 ₡70 000 000,00

Política: TURÍSTICO
Código Camino            3-04-003
                         MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                   CAMINO LA MARTA
Distancia Intervención 0,40                                                        km
Norma de Calidad        Lastre Malo a Lastre Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                ₡25 000 000,00

Política: TURÍSTICO
Código Camino          3-04-076
                       MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                 CAMINO TAQUE TAQUE
Distancia Intervención 0,40                                                        km
Norma de Calidad        Asfalto Regular a Asfalto Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                ₡32 000 000,00

Política:
CONECTIVIDAD
Código Camino          3-04-007
                       MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                 LA ESPERANZA
Distancia Intervención 2,00                                                        km
Norma de Calidad        Lastre Malo a Lastre Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                ₡20 000 000,00

Política: AGRÍCOLA
Código Camino          3-04-092
                       MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                 LA LUCHA
Distancia Intervención 1,50                                                        km
Norma de Calidad        Lastre Malo a Lastre Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                ₡15 000 000,00



_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 37 · enlace 
Política: AGRÍCOLA
Código Camino           3-04-031
                        MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                  EL SESTEO
Distancia Intervención 1,50                                                        km
Norma de Calidad        Lastre Malo a Lastre Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                ₡15 000 000,00

Política: URBANO
Código Camino          3-04-008
                       MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                 LA HACIENDITA
Distancia Intervención 0,40                                                        km
Norma de Calidad        Asfalto Malo a Asfalto Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                ₡45 000 000,00



Año intervención                                                                     Ingreso       ₡            255 000
2028                                                                                 estimado      000,00


DISTRITO PEJIVALLE
Política: MOVILIDAD
PEATONAL
Código Camino          3-04-003/3-04-008/3-04-043
                       CUADRANTES PEJIVALLE CENTRO-HACIENDITA-PLAZA
Nombre                 VIEJA
Distancia Intervención 0,50                                                      km
Norma de Calidad        Construcción acera, obras de ornato
Descripción             Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de accesibilidad de
Intervención           los cuadrantes urbanos
Costo Estimado de los
trabajos                ₡30 000 000,00

PROYECTO MOPT-BID
Código Camino           3-04-043
Nombre                  CONSTRUCCIÓN PUENTE HACIA PLAZA VIEJA
Distancia Intervención 0,50                                                   km
Descripción             Pago de compromiso presupuestario, cancelación de intereses y amortización financiamiento
Intervención           IFAM
Costo Estimado de los
trabajos                ₡70 000 000,00

Política: TURÍSTICO
Código Camino          3-04-003
                       MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                 CAMINO LA MARTA
Distancia Intervención 0,70                                                          km



_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 38 · enlace 
Norma de Calidad         Lastre Bueno a Asfalto Bueno
Descripción              Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención            ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                 ₡50 000 000,00

Política:
CONECTIVIDAD
Código Camino           3-04-007
                        MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                  LA ESPERANZA
Distancia Intervención 1,00                                                        km
Norma de Calidad        Lastre Bueno-Asfalto Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                ₡60 000 000,00

Política: AGRÍCOLA
Código Camino          3-04-085
                       MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                 ALTOS EL HUMO
Distancia Intervención 1,60                                                        km
Norma de Calidad        Lastre Malo a Lastre Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                ₡25 000 000,00

Política: AGRÍCOLA
Código Camino          3-04-067
                       MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                 BAJO PILAS
Distancia Intervención 1,20                                                        km
Norma de Calidad        Lastre Malo a Lastre Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                ₡20 000 000,00



Año intervención                                                                     Ingreso       ₡            257 000
2029                                                                                 estimado      000,00


DISTRITO PEJIVALLE
Política: MOVILIDAD
PEATONAL
Código Camino          3-04-003/3-04-008/3-04-043
                       CUADRANTES PEJIVALLE CENTRO-HACIENDITA-PLAZA
Nombre                 VIEJA
Distancia Intervención 0,50                                                      km
Norma de Calidad        Construcción acera, obras de ornato
Descripción             Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de accesibilidad de
Intervención           los cuadrantes urbanos




_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 39 · enlace 
Costo Estimado de los
trabajos                 ₡30 000 000,00

PROYECTO MOPT-BID
Código Camino           3-04-043
Nombre                 CONSTRUCCIÓN PUENTE HACIA PLAZA VIEJA
Distancia Intervención 0,50                                                   km
Descripción             Pago de compromiso presupuestario, cancelación de intereses y amortización financiamiento
Intervención           IFAM
Costo Estimado de los
trabajos                ₡70 000 000,00

Política: TURÍSTICO
Código Camino          3-04-003
                       MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                 CAMINO LA MARTA
Distancia Intervención 0,70                                                        km
Norma de Calidad        Lastre Bueno a Asfalto Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                ₡50 000 000,00

Política:
CONECTIVIDAD
Código Camino          3-04-007
                       MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                 LA ESPERANZA
Distancia Intervención 1,00                                                        km
Norma de Calidad        Lastre Bueno-Asfalto Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                ₡60 000 000,00

Política: AGRÍCOLA
Código Camino          3-04-083
                       MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                 BAJOS EL HUMO
Distancia Intervención 2,00                                                        km
Norma de Calidad        Lastre Malo a Lastre Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                ₡30 000 000,00

Política: AGRÍCOLA
Código Camino          3-04-086
                       MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                 EL OSO
Distancia Intervención 1,50                                                        km
Norma de Calidad        Lastre Malo a Lastre Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.



_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 40 · enlace 
Costo Estimado de los
trabajos                 ₡17 000 000,00



Año intervención                                                                     Ingreso       ₡            260 000
2030                                                                                 estimado      000,00


DISTRITO PEJIVALLE
Política: MOVILIDAD
PEATONAL
Código Camino           3-04-003/3-04-008/3-04-043
                        CUADRANTES PEJIVALLE CENTRO-HACIENDITA-PLAZA
Nombre                  VIEJA
Distancia Intervención 0,50                                                      km
Norma de Calidad        Construcción acera, obras de ornato
Descripción             Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de accesibilidad de
Intervención           los cuadrantes urbanos
Costo Estimado de los
trabajos                ₡30 000 000,00

PROYECTO MOPT-BID
Código Camino           3-04-043
Nombre                 CONSTRUCCIÓN PUENTE HACIA PLAZA VIEJA
Distancia Intervención 0,50                                                   km
Descripción             Pago de compromiso presupuestario, cancelación de intereses y amortización financiamiento
Intervención           IFAM
Costo Estimado de los
trabajos                ₡70 000 000,00

Política: TURÍSTICO
Código Camino          3-04-003
                       MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                 CAMINO LA MARTA
Distancia Intervención 0,70                                                        km
Norma de Calidad        Lastre Bueno a Asfalto Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                ₡50 000 000,00

Política: URBANO
Código Camino          3-04-091
                       MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                 PONCIANA AEROPUERTO
Distancia Intervención 1,00                                                        km
Norma de Calidad        Asfalto Malo a Asfalto Bueno
Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
Intervención           ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                ₡25 000 000,00

Política: URBANO
Código Camino           3-04-042




_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 41 · enlace 
                           MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
    Nombre                 URBANOS EL HUMO
    Distancia Intervención 1,00                                                        km
    Norma de Calidad        Asfalto Malo a Asfalto Bueno
    Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
    Intervención           ruedo.
    Costo Estimado de los
    trabajos                ₡25 000 000,00


    Política: AGRÍCOLA
    Código Camino          3-04-086
                           MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
    Nombre                 PALO NEGRO
    Distancia Intervención 1,50                                                        km
    Norma de Calidad        Lastre Malo a Lastre Bueno
    Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
    Intervención           ruedo.
    Costo Estimado de los
    trabajos                ₡25 000 000,00

    Política: AGRÍCOLA
    Código Camino          3-04-087
                           MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
    Nombre                 LOS VARGAS
    Distancia Intervención 0,50                                                        km
    Norma de Calidad        Lastre Malo a Lastre Bueno
    Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
    Intervención           ruedo.
    Costo Estimado de los
    trabajos                ₡15 000 000,00

    Política: AGRÍCOLA
    Código Camino          3-04-084
                           MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
    Nombre                 BAJO CAZUELA
    Distancia Intervención 0,80                                                        km
    Norma de Calidad        Lastre Malo a Lastre Bueno
    Descripción             Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la superficie de
    Intervención           ruedo.
    Costo Estimado de los
    trabajos                ₡20 000 000,00
1

                                                                                                Ingreso
    Año intervención 2026                                                                       estimado      ₡ 109 000 000,00
    DISTRITO LA VICTORIA
    Política: MOVILIDAD
    PEATONAL
    Código Camino                  3-04-111
    Nombre                         CUADRANTES LA VICTORIA
    Distancia Intervención         0,50                                                         km
    Norma de Calidad               Construcción acera, obras de ornato
    Descripción Intervención       Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de accesibilidad
                                   de los cuadrantes urbanos




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 42 · enlace 
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡29 000 000,00


Política: CONECTIVIDAD
Código Camino              3-04-105
Nombre                     CUADRANTES SANTA ELENA
Distancia Intervención     0,50                                                       km
Norma de Calidad           Asfalto malo a asfalto bueno
Descripción Intervención   Ampliación de la superficie de ruedo entre los cuadrantes urbanos Santa Elena con el sector
                           Money, Turrialba
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡30 000 000,00


Política: AGRÍCOLA
Código Camino              3-04-037


                           MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                     BREMEN (LA ESMERALDA)
Distancia Intervención     1,00                                                       km
Norma de Calidad           Lastre Malo a Lastre Bueno
Descripción Intervención    Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la
                           superficie de ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡20 000 000,00


Política: URBANOS
Código Camino              3-04-111
                           MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE CUADRANTES LA
Nombre                     VICTORIA
Distancia Intervención     1,00                                                       km
Norma de Calidad           Asfalto regular a Asfalto regular
Descripción Intervención   Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, construcción de obras de protección en el
                           desfogue pluvial
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡20 000 000,00
Política: AGRÍCOLA
Código Camino              3-04-036


                           MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                     LA LAGUNA
Distancia Intervención     0,75                                                       km
Norma de Calidad           Lastre Malo a Lastre Bueno
Descripción Intervención    Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la
                           superficie de ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡10 000 000,00
                                                                                      Ingreso
Año intervención 2027                                                                 estimado      ₡ 110 000 000,00
DISTRITO LA VICTORIA
Política: MOVILIDAD
PEATONAL
Código Camino              3-04-111


_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 43 · enlace 
Nombre                     CUADRANTES LA VICTORIA
Distancia Intervención     0,50                                                       km
Norma de Calidad           Construcción acera, obras de ornato
Descripción Intervención   Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de accesibilidad
                           de los cuadrantes urbanos
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡30 000 000,00


Política: URBANOS
Código Camino              3-04-111
                           MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE CUADRANTES LA
Nombre                     VICTORIA
Distancia Intervención     1,00                                                       km
Norma de Calidad           Asfalto regular a Asfalto regular
Descripción Intervención   Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, construcción de obras de protección en el
                           desfogue pluvial
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡45 000 000,00


Política: AGRÍCOLA
Código Camino              3-04-037


                           MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                     BREMEN (LA ESMERALDA)
Distancia Intervención     1,00                                                       km
Norma de Calidad           Lastre Malo a Lastre Bueno
Descripción Intervención    Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la
                           superficie de ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡20 000 000,00


Política: CONECTIVIDAD
Código Camino              3-04-019
Nombre                     MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE CUADRANTES EL SITIO
Distancia Intervención     2,00                                                       km
Norma de Calidad           Asfalto regular a Asfalto regular
Descripción Intervención   Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, construcción de obras de protección en el
                           desfogue pluvial
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡15 000 000,00



                                                                                      Ingreso
Año intervención 2028                                                                 estimado      ₡ 111 000 000,00


DISTRITO LA VICTORIA
Política: MOVILIDAD
PEATONAL
Código Camino              3-04-111
Nombre                     CUADRANTES LA VICTORIA
Distancia Intervención     0,50                                                       km
Norma de Calidad           Construcción acera, obras de ornato



_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 44 · enlace 
Descripción Intervención   Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de accesibilidad
                           de los cuadrantes urbanos
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡30 000 000,00


Política: URBANO
Código Camino              3-04-111
                           MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE CUADRANTES LA
Nombre                     VICTORIA
Distancia Intervención     1,00                                                        km
Norma de Calidad           Asfalto regular a Asfalto regular
Descripción Intervención   Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, construcción de obras de protección en el
                           desfogue pluvial
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡45 000 000,00


Política: AGRÍCOLA
Código Camino              3-04-037


                           MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                     BREMEN (LA ESMERALDA)
Distancia Intervención     1,00                                                        km
Norma de Calidad           Lastre Malo a Lastre Bueno
Descripción Intervención    Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la
                           superficie de ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡20 000 000,00


Política: CONECTIVIDAD
Código Camino              3-04-035
Nombre                     MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE ALTO BREMEN
Distancia Intervención     2,00                                                        km
Norma de Calidad           Asfalto regular a Asfalto regular
Descripción Intervención   Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, construcción de obras de protección en el
                           desfogue pluvial
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡16 000 000,00



                                                                                       Ingreso
Año intervención 2029                                                                  estimado     ₡ 112 000 000,00


DISTRITO LA VICTORIA
Política: MOVILIDAD
PEATONAL
Código Camino              3-04-105
Nombre                     CUADRANTES SANTA ELENA
Distancia Intervención     0,50                                                        km
Norma de Calidad           Construcción acera, obras de ornato
Descripción Intervención   Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de accesibilidad
                           de los cuadrantes urbanos
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡30 000 000,00


_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 45 · enlace 
Política: URBANO
Código Camino              3-04-111
                           MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE CUADRANTES LA
Nombre                     VICTORIA
Distancia Intervención     1,00                                                       km
Norma de Calidad           Asfalto regular a Asfalto regular
Descripción Intervención   Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, construcción de obras de protección en el
                           desfogue pluvial
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡45 000 000,00


Política: AGRÍCOLA
Código Camino              3-04-037


                           MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                     BREMEN (LA ESMERALDA)
Distancia Intervención     0,30                                                       km
Norma de Calidad           Lastre Bueno a Asfalto Regular
Descripción Intervención    Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la
                           superficie de ruedo.
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡30 000 000,00


Política: CONECTIVIDAD
Código Camino              3-04-035
                           MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
Nombre                     EL SITIO
Distancia Intervención     1,00                                                       km
Norma de Calidad           Lastre Malo a Lastre Bueno
Descripción Intervención   Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, construcción de obras de protección en el
                           desfogue pluvial
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡7 000 000,00
                                                                                      Ingreso
Año intervención 2030                                                                 estimado      ₡ 113 000 000,00
DISTRITO LA VICTORIA
Política: MOVILIDAD
PEATONAL
Código Camino              3-04-111
Nombre                     CUADRANTES LA VICTORIA
Distancia Intervención     0,50                                                       km
Norma de Calidad           Construcción acera, obras de ornato
Descripción Intervención   Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de accesibilidad
                           de los cuadrantes urbanos
Costo Estimado de los
trabajos                   ₡30 000 000,00


Política: URBANO
Código Camino              3-04-101


                           MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE MANTENIMIENTO
Nombre                     SUPERFICIE DE RUEDO CUADRANTES CHIZ


_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 46 · enlace 
    Distancia Intervención           1,00                                                      km
    Norma de Calidad                 Asfalto regular a Asfalto regular
    Descripción Intervención         Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, construcción de obras de protección en el
                                     desfogue pluvial
    Costo Estimado de los
    trabajos                         ₡25 000 000,00
    Política: AGRÍCOLA
    Código Camino                    3-04-037


                                     MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
    Nombre                           BREMEN (LA ESMERALDA)
    Distancia Intervención           1,00                                                      km
    Norma de Calidad                 Lastre Malo a Lastre Bueno
    Descripción Intervención          Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, colocación de material granular en la
                                     superficie de ruedo.
    Costo Estimado de los
    trabajos                         ₡20 000 000,00


    Política: CONECTIVIDAD
    Código Camino                    3-04-035
                                     MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE Y SUPERFICIE DE RUEDO
    Nombre                           EL SITIO
    Distancia Intervención           1,00                                                      km
    Norma de Calidad                 Lastre Malo a Lastre Bueno
    Descripción Intervención         Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, construcción de obras de protección en el
                                     desfogue pluvial
    Costo Estimado de los
    trabajos                         ₡7 000 000,00


    Política: URBANO
    Código Camino                    3-04-111



                                     MEJORA SISTEMAS DE DRENAJE MANTENIMIENTO
    Nombre                           SUPERFICIE DE RUEDO CUADRANTES LA VICTORIA
    Distancia Intervención           1,00                                                      km
    Norma de Calidad                 Asfalto regular a Asfalto regular
    Descripción Intervención         Mejoras en los sistemas de drenaje del camino, construcción de obras de protección en el
                                     desfogue pluvial
    Costo Estimado de los
    trabajos                         ₡31 000 000,00
1

    Año intervención 2026                                                      Ingreso estimado     ₡ 147 000 000,00
    DISTRITO JUAN VIÑAS
    Política: MOVILIDAD PEATONAL
    Código Camino                          3-04-040
    Nombre                                 CUADRANTES JUAN VIÑAS
    Distancia Intervención                 0,20                                km
    Norma de Calidad                       Construcción acera, obras de ornato
    Descripción Intervención               Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de
                                           accesibilidad del los cuadrantes urbanos

    Costo Estimado de los trabajos          ₡29 000 000,00


    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 47 · enlace 
Política: CONECTIVIDAD
Código Camino                    3-04-097
Nombre                           CAMINO SANTA MARTA
Distancia Intervención           0,50                                km
Norma de Calidad                 Lastre Malo-Asfalto Bueno
Descripción Intervención         Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de
                                 accesibilidad de los cuadrantes urbanos

Costo Estimado de los trabajos   ₡48 000 000,00


Política: URBANOS
Código Camino                    3-04-110
Nombre                           CUANDRANTES URBANOS EL INVU
Distancia Intervención           0,50                                km
Norma de Calidad                 Construcción cuneta de concreto
Descripción Intervención         Mejoras en los sistemas de drenaje Cuadrantes Urbanos El INVU, obras de
                                 protección sector cafetal y entronque Loma de Viñas

Costo Estimado de los trabajos   ₡40 000 000,00
Año intervención 2027                                                Ingreso estimado     ₡ 149 000 000,00


DISTRITO JUAN VIÑAS
Política: MOVILIDAD PEATONAL
Código Camino                    3-04-040
Nombre                           CUADRANTES JUAN VIÑAS
Distancia Intervención           0,20                                km
Norma de Calidad                 Construcción acera, obras de ornato
Descripción Intervención         Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de
                                 accesibilidad de los cuadrantes urbanos
Costo Estimado de los trabajos   ₡29 000 000,00
Política: CONECTIVIDAD
Código Camino                    3-04-097
Nombre                           CAMINO SANTA MARTA
Distancia Intervención           0,50                                km
Norma de Calidad                 Lastre Malo-Asfalto Bueno
Descripción Intervención         Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de
                                 accesibilidad de los cuadrantes urbanos
Costo Estimado de los trabajos   ₡48 000 000,00
Política: URBANOS
Código Camino                    3-04-110
Nombre                           CUANDRANTES URBANOS EL INVU
Distancia Intervención           0,50                                km
Norma de Calidad                 Construcción cuneta de concreto
Descripción Intervención         Mejoras en los sistemas de drenaje Cuadrantes Urbanos El INVU, obras de
                                 protección sector cafetal y entronque Loma de Viñas
Costo Estimado de los trabajos   ₡40 000 000,00



Año intervención 2028                                                Ingreso estimado     ₡ 150 000 000,00
DISTRITO JUAN VIÑAS


_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 48 · enlace 
Política: MOVILIDAD PEATONAL
Código Camino                    3-04-040
Nombre                           CUADRANTES JUAN VIÑAS
Distancia Intervención           0,20                                km
Norma de Calidad                 Construcción acera, obras de ornato
Descripción Intervención         Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de
                                 accesibilidad de los cuadrantes urbanos
Costo Estimado de los trabajos   ₡29 000 000,00
Política: CONECTIVIDAD
Código Camino                    3-04-020
Nombre                           CAMINO SAN MARTÍN
Distancia Intervención           0,50                                  km
Norma de Calidad                 Lastre Malo-Asfalto Bueno
Descripción Intervención         Mejora en los sistemas de drenaje, colocación de una carpeta asfáltica
Costo Estimado de los trabajos   ₡55 000 000,00


Política: URBANOS
Código Camino                    3-04-104
Nombre                           CUADRANTES LOS ALPES
Distancia Intervención           0,40                                  km
Norma de Calidad                 Asfalto regular-Asfalto bueno
Descripción Intervención         Mejora en los sistemas de drenaje, colocación de una carpeta asfáltica
Costo Estimado de los trabajos   ₡35 000 000,00


Política: CONECTIVIDAD
Código Camino                    3-04-104
Nombre                           CAMINO EL DESECHO
Distancia Intervención           0,40                                  km
Norma de Calidad                 Asfalto regular-Asfalto bueno
Descripción Intervención         Mejora en los sistemas de drenaje, amplición de carpeta asfáltica
Costo Estimado de los trabajos   ₡31 000 000,00



Año intervención 2029                                                  Ingreso estimado      ₡ 152 000 000,00


DISTRITO JUAN VIÑAS
Política: MOVILIDAD PEATONAL
Código Camino                    3-04-040
Nombre                           CUADRANTES JUAN VIÑAS
Distancia Intervención           0,20                                km
Norma de Calidad                 Construcción acera, obras de ornato
Descripción Intervención         Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de
                                 accesibilidad de los cuadrantes urbanos
Costo Estimado de los trabajos   ₡29 000 000,00
Política: MOVILIDAD PEATONAL
Código Camino                    3-04-020
Nombre                           CAMINO SAN MARTÍN
Distancia Intervención           0,30                                  km



_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 49 · enlace 
Norma de Calidad                 Construcción acera, obras de ornato
Descripción Intervención         Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de
                                 accesibilidad de los cuadrantes urbanos
Costo Estimado de los trabajos   ₡30 000 000,00
Política: CONECTIVIDAD
Código Camino                    3-04-023
Nombre                           CAMINO LA GLORIA
Distancia Intervención           1,00                                  km
Norma de Calidad                 Lastre malo a lastre regular
Descripción Intervención         Mejora en los sistemas de drenaje, colocación de material granular en puntos
                                 específicos del camino
Costo Estimado de los trabajos   ₡35 000 000,00
Política: CONECTIVIDAD
Código Camino                    3-04-100
Nombre                           CAMINO LA CHANCHA
Distancia Intervención           1,00                                  km
Norma de Calidad                 Lastre malo a asfalto bueno
Descripción Intervención         Mejora en los sistemas de drenaje, colocación de carpeta asfáltica
Costo Estimado de los trabajos   ₡30 000 000,00
Política: CONECTIVIDAD
Código Camino                    3-04-017
Nombre                           CAMINO QUEBRADA HONDA
Distancia Intervención           0,30                                  km
Norma de Calidad                 Lastre malo a asfalto bueno
Descripción Intervención         Mejora en los sistemas de drenaje, colocación de carpeta asfáltica
Costo Estimado de los trabajos   ₡                   28 000 000,00
Año intervención 2030                                                  Ingreso estimado      ₡ 153 000 000,00


DISTRITO JUAN VIÑAS
Política: MOVILIDAD PEATONAL
Código Camino                    3-04-040
Nombre                           CUADRANTES JUAN VIÑAS
Distancia Intervención           0,20                                km
Norma de Calidad                 Construcción acera, obras de ornato
Descripción Intervención         Renovación urbana, obras de ornato y vegetación, mejora en las condiciones de
                                 accesibilidad de los cuadrantes urbanos
Costo Estimado de los trabajos   ₡29 000 000,00
Política: CONECTIVIDAD
Código Camino                    3-04-016
Nombre                           CAMINO EL RESBALÓN
Distancia Intervención           1,00                                  km
Norma de Calidad                 Lastre malo a asfalto bueno
Descripción Intervención         Mejora en los sistemas de drenaje, colocación de material granular en puntos
                                 específicos del camino
Costo Estimado de los trabajos   ₡35 000 000,00
Política: CONECTIVIDAD
Código Camino                    3-04-097
Nombre                           CAMINO EL CONGO
Distancia Intervención           2,50                                  km



_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 50 · enlace 
     Norma de Calidad                   Lastre malo a latre bueno
     Descripción Intervención          Mejora en los sistemas de drenaje, colocación de material granular en puntos
                                       específicos del camino
     Costo Estimado de los trabajos     ₡49 000 000,00
     Política: URBANOS
     Código Camino                     3-04-108
     Nombre                            URBANOS LA GLORIA
     Distancia Intervención            1,00                                   km
     Norma de Calidad                  Lastre malo a asfalto bueno
     Descripción Intervención           Mejora en los sistemas de drenaje, colocación de carpeta asfáltica
     Costo Estimado de los trabajos     ₡40 000 000,00
 1
 2          Se solicita al Concejo Municipal de Jiménez la ratificación de este acuerdo.
 3   DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 4
 5   Ana Mazza: Perdonen si es que entonces, si les parece, lo pasaríamos a alguna
 6   comisión para que lo valore, viene de Junta Vial entonces, sería o a gobierno y
 7   administración o, creo que, gobierno y administración, pero me parece que es como
 8   lo más, bueno o Haciendo. Es el plan de conservación y desarrollo vial, entonces.
 9   Bueno, sí, podría ser también entonces a la Comisión de Hacienda. Si les parece,
10   entonces, por favor, hacer el traslado, perdón.
11   Inaudible.
12   Roy Mora: Señorita presidenta, para presupuesto, Hacienda y presupuesto, sí,
13   porque a Obras Públicas no, ya se hubiera hecho, el eso.
14   Ana Mazza: Sí, el tema es que sí hay que ratificar un acuerdo, no solo insumo,
15   porque sí hay que ratificar un acuerdo que del documento. Entonces, pues si les
16   parece, lo pasamos a la Comisión de Hacienda para que los compañeros lo puedan
17   valorar quienes estén de acuerdo levantando la mano, por favor.
18
19                                          ACUERDO 20º
20   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del Oficio 22-2025-JVCMJ,
21   remitido por la Junta Vial Cantonal, referente al Plan de Conservación y Desarrollo
22   de la Red Vial Cantonal 2026-2030, a la Comisión de Hacienda y Presupuesto, para
23   su análisis y posterior dictamen.
24

25   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
26   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo). ACUERDO DEFINITIVAMENTE
27   APROBADO.
28




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 51 · enlace 
 1   21.    Oficio CPJ-DE-OF-508-2025 fechado 26 de agosto, emitido por el
 2          Ministerio de Cultura y Juventud, quien les manifiesta lo siguiente…
 3          Reciban un cordial saludo. En atención a las solicitudes que se han estado
 4          realizando por parte de los Comités de la Persona Joven y las
 5          municipalidades respecto al presupuesto para el año 2026 les informamos
 6          que aun no se cuenta con el presupuesto oficial, ya que como es de
 7          conocimiento, el mismo pasa por proceso de aprobación en la Asamblea
 8          Legislativa y publicado como Ley de la República en el mes de diciembre.
 9          No obstante, y con el fin de aportarles información para el proceso de
10          formulación de presupuesto municipal les compartimos, en la matriz adjunta,
11          el cálculo de presupuesto de cada una de las municipalidades y Concejos
12          Municipales de Distrito del país que quedó establecido en el ejercicio de
13          anteproyecto de presupuesto.
14          Estas proyecciones permiten realizar una planificación inicial, con el
15          entendimiento de que los montos aún no son oficiales y eventualmente podría
16          cambiar.
17

18   Ana Mazza: Aprovecho que tenemos aquí el presidente del Comité porque la verdad
19   no sé si ya les copiaron directamente ustedes algún correo oficial, porque casi indica
20   que está copiado los comités de la persona joven, pero no sé, si lo tengan, entonces
21   preferiblemente trasladamos copia del oficio, tal vez al Comité, solo que quería
22   validar porque en sí en su momento ellos no nos están pidiendo a nosotros ningún
23   acuerdo. Pero nos están notificando, y no sé por qué no venía como el detalle de
24   los correos. Viene para alcaldías y Municipalidades, Intendencias, Concejos,
25   Juventudes y comités de la persona joven para cerciorarnos, nada más le solicitaría
26   entonces que lo traslademos copia del documento al Comité a los compañeros del
27   Comité de la persona Joven, quienes estén de acuerdo, levantando la mano.
28

29                                      ACUERDO 21º
30

31   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del oficio CPJ-DE-OF-508-
32   2025, remitido por el Ministerio de Cultura y Juventud, referente a información sobre
33   las proyecciones presupuestarias para el año 2026, al Comité de la Persona Joven
34   de Jiménez, para su conocimiento.
35




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 52 · enlace 
 1   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
 2   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
 3   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 4

 5   22.    Documento emitido por la Parroquia San Miguel Arcángel, quien les
 6          manifiesta lo siguiente…




 7
 8
 9   Ana Mazza: Este era el espacio del que hablaba don Evelio de nuestra parte ya no
10   hay ningún acuerdo que tomar porque ya el acuerdo se había tomado, ya tenía una
11   fecha, el requisito se recibe, se toma nota, tenemos conocimiento, pero ya nosotros
12   digamos, no teníamos ninguna votación que hacer los requisitos creo que bueno,
13   eso lo hablamos a lo interno fuera de sesión, pero este fue una discusión que
14   hicimos o un comentario que hicimos los entre los compañeros, los requisitos o
15   están o no están dentro de lo que el Reglamento pide y ese requisito quedó por
16   fuera. Entonces la condición era se manda al acuerdo de que se les aprueba si
17   llegaba antes del jueves a las 3:00 de la tarde, de llegar posterior o no llegar, pues
18   son simplemente el acuerdo no, no se manda, entonces en ese caso, evidentemente
19   los festejos se están realizando, pero se están realizando sin aprobación del
20   Concejo Municipal es lo, ¿Qué implica eso? Di que en caso de que ocurriera algo,


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 53 · enlace 
 1   pues la Municipalidad o por lo menos el Concejo no tiene responsabilidad
 2   compartida, digamos con ellos, no es algo, correcto, no debería ser lo habitual, pero
 3   lamentablemente tenemos un reglamento que está normado y que tenemos que
 4   respetar. Me extrañó muchísimo, aparte de ellos, porque el año pasado cumplieron
 5   con tiempo de sobra, con todos los requisitos ya nos ha pasado con otro comité acá
 6   en Juan Viñas, que tampoco se había cumplido y lamentablemente, como les digo,
 7   no es lo habitual. La idea sería que ya que hacen el esfuerzo de presentarlo, de
 8   pedir los requisitos y hacer las cosas con la norma, pues que todo salga con la
 9   norma, pero no es un evento que podamos fragmentar y que podamos decir de tal
10   fecha a tal fecha con permiso de tal fecha a tal fecha sin permiso o están o no están,
11   entonces y en este punto ya el acuerdo estaba generado, por decirlo así. Entonces
12   don Evelio tiene la palabra.
13   Evelio Camacho: Sí, bueno, gracias señora presidenta. Yo lo menos que quiero ser
14   es polémica sobre esto, pero         en vista lo que pasó, por ahí tuve varias
15   investigaciones y bueno, gente que conoce bastante y viendo también lo
16   reglamentado, dice que aquí en, dice que toda esta documentación deberá ser
17   entregada en la Secretaría del Concejo a más tardar 15 días naturales antes de que
18   inicie las actividades, o sea que aquí hace tiempo se viene incumpliendo esto
19   porque están llegando tarde previamente todo todas las solicitudes y se han tomado
20   acuerdos que no ha sido los correctos, por ejemplo, el lunes pasado en esa sesión
21   dieron tiempo el jueves, cuando ya si aplicamos esto no había tiempo, pero sin
22   embargo el Concejo está siendo flexible al jueves, consultando con abogados que
23   conocen la materia y esto, ellos recomiendan y me recomendaron que bien el
24   Concejo cedió hasta jueves, que lo mismo era que hubiera cedido hasta viernes y
25   que debido a que el permiso se presenta el viernes antes de empezar las
26   actividades están cumpliendo con parte de que no han empezado y ya está el
27   permiso del Ministerio de Salud, que entonces, por tanto ellos no están cumpliendo
28   todavía con ese permiso que faltaba como requisito en lo que ellos tenían que
29   presentar   al   Concejo    Municipal,   consulté   con   otro   abogado,    también
30   municipalidades, y me dice si esto fuera este para hacer fondos para un pudiente
31   que quiera hacerse ya una actividad para recaudar más fondos y solicita algún tipo
32   de permiso y lo presenta tarde, pues amerita un poco también negarle el permiso.
33   Pero como dice él, estos son unas fiestas patronales de la Parroquia de San Miguel,
34   de Pejivalle, y son fondos que va en beneficio de todo el distrito se puede decir
35   entonces él decía, el Concejo tiene la potestad así me lo dijo de claro de aprobado
36   o también no aprobarlo, pero si ustedes un poquito sensibles lo vería que se


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 54 · enlace 
 1   apruebe porque son fiestas del distrito de Pejivalle es del Cantón de Jiménez, no es
 2   una persona que se va a beneficiar, se va a beneficiar el distrito Pejivalle y entonces
 3   yo así de claro me dijo tiene la potestad de aprobarlo o no aprobarlo claramente me
 4   lo dijo. Entonces yo creo que aquí sí, bueno, yo todavía por esta, yo estoy hablando
 5   de esta manera, pero sí, yo creo que aquí se va a tener que cerrar portillos
 6   definitivamente, porque yo creo que estamos incumpliendo nosotros también, con
 7   dar esos plazos hasta jueves, porque aquí lo hizo muy claro de lo que ustedes
 8   mandaron ahí y es 15 días antes, ya en la Secretaría de Concejo, que tiene que
 9   estar toda la documentación. Nosotros no tenemos por qué andar extendiendo
10   prórrogas o plazos cuando lo claro que dice, ahí es 15 días antes que estén en la
11   secretaria, en la secretaria, o sea, nosotros venimos incumpliendo hace tiempo ya
12   con esto. Entonces yo por esta vez sí intercedo, para que le demos el permiso a las
13   fiestas patronales de Pejivalle, pero eso sí que cerremos portillos en ese sentido,
14   para no andar en estos problemas tanto a veces que nos criticamos que porque en
15   Juan Viñas sí, porque en Pejivalle no, que esto y lo otro, sino que terminemos con
16   esto y apliquemos como se tiene que aplicar lo reglamentado en este sentido,
17   entonces yo por favor, hoy si está al alcance de ustedes, yo les solicito que hoy le
18   demos el permiso, ya que hoy cumplió la Comisión de festejos de la parroquia de
19   Pejivalle cumplió con todo, pagó sus derechos, pagos, el permiso del Ministerio de
20   Salud, todo lo tienen, entonces me parece que sería este apoyarlos en este sentido,
21   ya que ya hicieron tanto esfuerzo y como lo dice usted señora presidenta, me
22   extrañan que presentarán tarde estos requisitos porque el año pasado fue con
23   tiempo y es más yo en la primera ellos mandaron la nota acá y yo les dije, creo que
24   no podemos preocuparnos porque ellos tienen experiencia y lo van a presentar con
25   tiempo, eso lo dije yo en la sesión acá más bien me extrañó que esta vez fallara un
26   poquito en el en el en el tiempo de entrega, pero solo los ríos no se devuelven y si
27   todavía está la posibilidad, como lo dijo el abogado de hoy no aprobarlo, pero
28   también la posibilidad de ya aprobárselo. Yo sí tomo decisión de que por favor lo
29   apoyemos hoy, ese permiso para que para más tranquilidad y la verdad que ha sido
30   un éxito lo que se vio este inicio y fin de semana, este ha sido un éxito, es enorme
31   la cantidad de personas que han asistido a la actividades y creo que el pueblo está
32   muy contento y con esta carretera nueva de Cajeta allá está el Humo tenemos
33   cualquier cantidad de gente que está asistiendo de todas las zonas, acá de Turrialba
34   y de todos lados, entonces para nosotros sería algo muy agradable que hoy se
35   apruebe este permiso porque vamos a ver bastante gente en Pejivalle y yo también
36   en tranquilidad de ellos, esa es mi petición. Gracias señora presidenta.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 55 · enlace 
 1   Ana Mazza: Don Evelio bueno, nada más para aclarar dos puntos ahí. En efecto,
 2   nosotros lo hemos dicho cuando hemos bueno los dictámenes que se trajeron y
 3   cuando les dábamos respuesta en los oficios les indicábamos que se están
 4   incumpliendo con la norma, pero que estábamos anuentes hacer la ampliación de
 5   plazo y entonces así lo solicitamos como acuerdo para ampliarles ese plazo hasta
 6   y les poníamos la condición, lo otro aquí en Juan Viñas, también quedaron sin
 7   permisos en la ocasión anterior, o sea, tampoco fue que se dieron entonces no, no,
 8   es que con unos sí y con otros no, no estamos aplicando la norma para ambos, ellos
 9   tampoco lo presentaron dentro de la norma y también quedaron por fuera el
10   permiso, la autorización de las fiestas, tampoco se les mandó, de mi parte no tengo
11   ningún problema en que lo sometan a votación, mi voto sí va a ser negativo porque
12   yo no considero que se puedan fragmentar, o sea, no son, para mí no son eventos
13   separados. Toda la programación era un único evento, desde mi punto de vista,
14   pues no tiene sentido, si entiendo lo que usted dice, si tenemos que cerrar portillo,
15   yo sí es uno de los reglamentos que también he dicho tenemos que actualizar
16   porque hay cosas que actualizar, ahora hay eventos que tal vez ahí están
17   mencionados y que ya casi no se hacen y se hacen otro tipo de eventos que tienen
18   que meterse dentro de la regularización. Entonces es algo en lo que hay que
19   trabajar, pero también recuerden que hemos hecho algunos pocas modificaciones
20   y todo tiene que pasar por publicaciones y tiene que pasar por la Gaceta y todo eso
21   implica gastos, entonces tenemos que ser también un poco mensurados en lo que
22   se vaya modificando, dado que en todo el distrito, en todo el cantón, se hacen
23   actividades, pues es uno de los reglamentos prioritarios que deberíamos de
24   analizar, me hubiera gustado muchísimo que tal vez hubiera presentado una moción
25   o un documento en el que nos hubiera dejado el respaldo todo lo que averiguó,
26   porque la verdad, si hizo la labor, se hizo la tarea, si no sé si lo hizo como miembro
27   de la Comisión de Jurídicos o lo hizo a título personal, pero hubiera para nosotros
28   hubiera sido muy importante tener esos criterios puestos en papel, para poder
29   digamos en base poder amparar a eso un posible resultado, como les digo yo, por
30   lo que ya mencioné y porque, desde mi punto de vista, simplemente al igual que los
31   que otras comisiones incumplieron, les cedimos la exención del plazo hasta donde
32   se pudo o hasta donde yo considero que se podía y no, y no se cumplió entonces,
33   pero no tengo ningún problema en que lo sometamos a votación y no quiero
34   tampoco con mi voto influir en el de ustedes. Cada uno puede tomar sus propias
35   decisiones también. Entonces, si le parece, lo sometemos a votación, no, perdón,
36   doña Élida, después don Evelio, que también.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 56 · enlace 
 1   Élida Araya: Sí, bueno, considerando que a Juan Viñas tampoco se le pudo
 2   extender el permiso, no sé si se vería raro, verdad que lo hagamos con Pejivalle,
 3   como dice Charrito, que la gente dice por qué allá y aquí sí, aquí allá no. Entonces
 4   sí, me parece que tenemos que ser muy muy tajantes con eso, si no se le extendió
 5   a uno por falta de documentación, pues me da mucha pena pero que tampoco
 6   podríamos hacer excepciones.
 7   Ana Mazza: Perdón, don Evelio, doña Kattia y doña Deyanira.
 8   Evelio Camacho: Sí, tal vez como dice usted, tal vez que no pasó jurídico, pero no
 9   hubo tiempo para hacer eso, pero sí tengo los audios de un abogado y le puedo
10   decir quién es y aquí tengo los audios donde si ustedes quieren escucharlos, si cabe
11   dentro de esto, donde ese abogado explica exactamente ese punto donde, él lo
12   aclara, eso en vista de lo que está pasando, entonces yo sí sostengo y lo mantengo
13   yo en lo que he analizado, estoy de acuerdo que hoy se le dé el permiso.
14   Kattia Calvo: Sí, buenas noches no, igual yo me mantengo igual, aquí hay que
15   salgo este salvarnos y cuidarnos las espaldas como dicen verdad y salvándonos
16   todos. Eso sí hay que hay que cambiar eso yo creo que nosotros, nosotros el
17   Concejo no deberíamos de estar dando permisos, eso deber tocaría, ese es un
18   cambio que debería hacerse en el reglamento, porque eso debería ser
19   administrativo o alcaldía, que le corresponda, eso sí, deberíamos de tomar, o sea,
20   ponerlo a trabajar en ese sentido para que nosotros salgamos ya de que tengamos
21   que estar nosotros este ajá, exactamente, para que nosotros no tengamos que
22   estar, cómo se llama, dando permisos a fiestas o a festejos y nos curamos en salud
23   en eso y mantengo mi misma posición.
24   Ana Mazza: Doña Deyanira.
25   Deyanira Vega: Yo no tengo voto, pero sí tengo voz y yo les diría que gracias a
26   Dios y que las fiestas de Juan Viñas se dieron y todo estuvo muy bien, que se
27   llevaron a cabo y todos se realizaron. Ya las fiestas de Juan Viñas pasaron. Ahora
28   estamos con las fiestas de Pejivalle y las fiestas de Pejivalle se están dando.
29   Entonces yo sí les pediría que puedan hacer esa excepción, porque si también
30   hubiera sido aquí en Juan Viñas, que hubiera pasado así, también hubiera pensado
31   igual, de que se les hubiera podido dar. Por eso, pero yo hubiera dicho, se les puede
32   dar cuando llegó el permiso.
33   Ana Mazza: Entonces en ese momento pasó lo mismo y digamos hasta ahora se
34   abocó don Evelio averiguar adicionalmente, por eso nos atuvimos a lo que decía el
35   Reglamento y nos amparamos en eso y bajo eso.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 57 · enlace 
 1   Deyanira Vega: Sí, por ese reglamento, quizás porque no lo sabía hasta ahora que
 2   don Evelio lo dice, por eso no lo dije, entonces yo pienso que en este momento son
 3   fiestas de Pejivalle las que están, gracias a Dios ya las de Juan Viñas, pasaron
 4   como le digo y todo se mantuvo bien y gracias a Dios todo salió bien y también sería
 5   bueno entonces, como usted dice, que hay que cambiar los reglamentos, pero
 6   también entonces, si son 15 días antes, como hacer una publicación para las
 7   personas que puedan hacer todo lo que son eventos, las fiestas o algo, de que sean
 8   15 días antes y avisar, como poner un mensaje. Para que la gente esté.
 9   Ana Mazza: Perdón ahí, pero eso está publicado en la página del municipio, el
10   Reglamento, se les hizo llegar con el primer oficio que les dimos respuesta, inclusive
11   se les adjuntó la copia del reglamento y no recuerdo si tal vez le citamos también
12   justamente el artículo, pero por desconocimiento no es yo sé que porque en la
13   práctica de cosas que se atrasan, no todo sale como uno quisiera y posiblemente
14   no sé, especulando, pero posiblemente pidieron las cosas con tiempo y quizás hubo
15   algún reproceso, eso me pasó aquí, en Juan Viñas hubo un retroceso, tuvieron que
16   volver a presentar alguna información y ya ese tiempo no les dio para salir, digamos
17   dentro del plazo que tenían estipulado. En efecto, sí a como está el Reglamento
18   ahorita pues toca que hagan en todas las previsiones del caso a nivel de todos los
19   distritos, que hagan todas las previsiones del caso asumiendo que tengan que tener
20   reprocesos en cualquiera de las otras instancias, porque, es un evento
21   interinstitucional, requiere fuerza pública, requiere permiso de los bomberos,
22   requiere permiso de Ministerio de Salud, requiere permisos del municipio, entonces
23   es toda una coordinación y yo sé que es compleja y yo los entiendo y yo puedo
24   entender, digamos que ustedes quieran abocar por ellos, lo que pasa es que por lo
25   menos ahorita, salvo esos audios que no van a quedar digamos en dictamen ni
26   nada, entonces no hay nada que los ampare, desde mi punto de vista, por lo menos
27   en esta ocasión, no me compro la idea ni me quiero comprometer demás, este me
28   apego a lo que tenemos reglamentado según el Reglamento, como bien lo dijo don
29   Evelio, ya habíamos incumplido, entonces no quieren cumplir más, a raíz de eso
30   mismo no quieren incumplir más, pero sí, publicado, ya está, sí, es de los
31   reglamentos, sí tengo que decir sí están publicados, no sé si el 100% y lo digo muy
32   transparentemente, no sé si el 100% de los reglamentos estén en la página web,
33   pero ese es uno de los que sí está entonces. Lamentablemente, digamos, o igual
34   pueden tener acceso a él, incluso pidiéndolo, si alguien quiere organizar algo y
35   necesita copia, pues simplemente lo solicitan las secretarías y yo sé que los
36   compañeros se lo van a facilitar, no sé si don Roy o Don Alan pidieron la palabra.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 58 · enlace 
 1   Alan Quesada: Para no abundar mucho, a nosotros a la Comisión de Gobierno y
 2   nos llegó el primer oficio de Pejivalle hace aproximadamente dos meses y un
 3   poquito antes de que iniciara las fiestas. Por eso nos extraña lo que les pasó.
 4   Inclusive cuando hacía algún documento falta, les mandábamos a decir, mire, falta
 5   tal cosa y lo enviaban. No sé qué pasó en ese trayecto, porque ellos presentaron el
 6   18 de agosto al Ministerio de Salud, todos los reglamentos inclusive construyeron el
 7   redondel ilegalmente, sin permiso y nadie dijo nada, ni nosotros, en el chat de
 8   nosotros lo pusimos y todo mundo callado, obviamente pagaron la multa, pero se
 9   construyó el redondel ilegal sin los permisos de construcción, ya después lo
10   presentaron, pero con multa. Entonces, si es extraño, porque yo soy sincero, ya es
11   la segunda vez que estamos en esa comisión donde vemos los reglamentos y ahí
12   la misma Sol nos manda a nosotros el Reglamento y vamos haciendo el check list
13   de lo que nos van presentando, lo que falta se lo mandamos a decir, a la Comisión
14   de Juan Viñas ya pasó, a la Pejivalle fue lo mismo. Nos extrañó se los repito, algo
15   hubo en el camino que se atrasó y ahí se nos escapa de las manos y correcto, los
16   reglamentos están en la página web de la Municipalidad. Entonces yo, como digo,
17   sería someterlo a votación y cerrar el capítulo porque ya está normado, así está
18   gracias.
19   Ana Mazza: Si les parece, entonces hacemos la, ah, perdón, sí, sí, don Roy.
20   Roy Mora: Buenas compañeros, me gustaría aquí que hiciéramos un acuerdo ya
21   estos son dos veces, sería bueno que en el reglamento de eventos que se encargue
22   más que todo la alcaldía. Nosotros nada más que lleguen los documentos, que nada
23   más nosotros aprobemos tal permiso, que nosotros, como la alcaldía o la
24   administración les lleguen los documentos, todo y que ellos lo analicen y nada más
25   nosotros aquí como Concejo estemos dando los permisos para las fiestas o para
26   cualquier evento. Hay que modificar ese reglamento y ya llevamos un año y no
27   hemos tocado reglamentos, hay que ir buscando, hay que buscar a buscar cómo
28   hacemos para ir nosotros viendo a ver cómo hacemos para arreglar esos
29   reglamentos que tenemos, así como arreglamos la sesión para los miércoles,
30   también ir haciendo los reglamentos que hacen falta aquí en la Municipalidad, ojalá
31   para extender un poquito más, porque tal vez las personas de Pejivalle no tuvieron
32   culpa, como dice el compañero desde agosto estaban, no se sabe si fueron los
33   mismos del Ministerio de Salud, que atrasaron todo eso, como hicieron aquí la vez
34   pasada que lo confundieron con Jiménez de Puntarenas.
35   Ana Mazza: Bueno, ya esos son temas que tenemos que abordarlo diferente, hay
36   que traerlo en una moción o hay que ver cómo se presenta, pero sí, ya como les


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 59 · enlace 
 1   digo no es uno, son montón de reglamentos que tenemos que modificar, este es
 2   uno de los que más nos ha incomodado porque bueno, incomodado no y es uno de
 3   los que hay que ver qué tan actualizado está y qué tan desactualizado está. No sé
 4   la señora alcaldesa está diciendo que es por ley, no sé exactamente verdad en qué
 5   se ampara ese reglamento y tendríamos que ver el detalle, como les digo yo, me
 6   apego a lo que tenemos normado, que es lo que ya está y es ese. Entonces yo por
 7   lo menos para tener mi respaldo amparado en él, es que he tomado las decisiones
 8   que he tomado y que hemos estado tratando de actuar. Pero si, tenemos que buscar
 9   los mecanismos para irlo haciendo, irlo haciendo en forma conjunta, porque hay que
10   darle contenido económico a los a las presentaciones de las modificaciones o las
11   actualizaciones. Y también tal vez no es un montón, pero no deja de ser verdad un
12   huequito que hay que buscarle contenido, eh, sí don Evelio y ya, y después
13   haríamos la votación de inmediato para poder continuar.
14   Evelio Camacho: Sí, más bien le agradezco que me haya cedido la palabra varias
15   veces, porque también me pueden negar la palabra por intervenciones que he
16   tenido, pero sí quiero este también aquí resaltar algo el padre de la parroquia y
17   bueno la Comisión de fiestas tenía programada una probadera, era algo que se
18   llamaba o algo así, que iban hacer, como 15 días antes ya de que empezaran los
19   festejos y debido a lo mismo que no tenían permiso y eso entonces ellos lo
20   suspendieron, ellos no hicieron esa actividad. Entonces también ellos en hay que
21   resaltar eso, que ellos respetaron, ellos suspendieron eso sabiendo que iban a faltar
22   a que todavía no tenían el permiso. Entonces también ellos de buena voluntad lo
23   hicieron entonces, por eso es que hoy, aquí muchos me han dicho que la buena
24   voluntad no vale aquí, pero yo estoy acostumbrado a veces a esa forma de que la
25   voluntad vale.
26   Ana Mazza: Les agradezco, por favor, entonces, en base al documento recibido el
27   permiso Ministerio de Salud para las fiestas patronales de San Miguel Arcángel
28   2025, entonces volvemos a someter a votación el permiso para que se realicen los
29   festejos patronales amparados a que con eso se cumplió para el viernes 29, viernes
30   29 con los requisitos, cuando lo anterior que hemos indicado es la fecha, jueves 28.
31   Entonces, quienes estén de acuerdo levantando la mano para aprobarlo.
32

33                                     ACUERDO 22º
34

35   Este Concejo acuerda someter a votación la aprobación de los Fiestas Patronales
36   de San Miguel Arcángel 2025 a celebrar del 29 de agosto al 15 de setiembre del


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 60 · enlace 
 1   presente año, una vez recibido la Autorización Sanitaria brindada por el Ministerio
 2   de Salud.
 3   Es rechazado con tres votos negativos (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Mazza
 4   Calvo) dos votos positivos (Camacho Ulloa, Ramírez Tafalla)
 5

 6   Ana Mazza: Entonces en ese caso serían dos votos a favor, don Evelio y doña
 7   Gabriela Ramírez. Y quienes no estemos de acuerdo levantando la mano en este
 8   momento, de mi parte tomo la palabra de una vez para indicar que lo hago amparado
 9   en el reglamento actual y en la decisión que ya hemos tomado previamente, donde
10   se les había dado una prórroga, le cedo la palabra para que las compañeras
11   justifiquen su voto.
12   Élida Araya: Muchas gracias, sí, lo dije anteriormente, si no se dio permiso con los
13   festejos de Juan Viñas, por falta de documentación, pues tampoco podríamos
14   hacerlo con Pejivalle, para no hacer excepciones y bueno, básicamente es eso
15   ahora.
16   Ana Mazza: Doña Kattia.
17   Kattia Calvo: Sí, igual apegándome al reglamento, sé que en esa situación a veces
18   no se puede caer bien en todo, sabemos que es una decisión un poco difícil,
19   incómoda, porque son unas fiestas patronales, pero tenemos también que nosotros
20   como Concejo este estar amparados sobre todo al Código y resguardar nuestras
21   espaldas por cualquier evento que llegue a pasar, a suceder. Entonces mi voto es
22   negativo, amparado al Código.
23   Ana Mazza: Gracias compañeros, en este caso no se vota firmeza porque no habría
24   no habría quórum, digamos, pasaríamos al siguiente punto.
25

26   23.      Oficio CONAPAM-DE-0900-O-2025 fechado 25 de agosto, emitido por el
27            Concejo Nacional de la Persona Adulta Mayor, quien les manifiesta lo
28            siguiente… Reciban un cordial saludo del Consejo Nacional de la Persona
29            Adulta Mayor (CONAPAM), órgano desconcentrado adscrito a la Presidencia
30            de la República y rector en envejecimiento y vejez.
31            Como es de su conocimiento el envejecimiento de la población es uno de los
32            temas prioritarios del desarrollo social en el siglo XXI. La disminución de los
33            niveles de mortalidad y el descenso de la fecundidad, han permitido que una
34            porción considerable de la población viva hasta una edad avanzada.
35            Nuestro país ha experimentado un acelerado proceso de transición
36            demográfica, que ha provocado una modificación profunda en la estructura


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 61 · enlace 
 1        de edades de la población. Respecto a la población total, las personas
 2        adultas mayores representaban un 5,3% en el año 2000, aumentando a 6,6%
 3        en el año 2010, y se estima que ese porcentaje llegará a 13% para 2030 y a
 4        más de 20% en 2050.
 5        De manera que, Costa Rica se convierte en uno de los países de la región
 6        centroamericana que más rápidamente envejece, lo que origina cambios y
 7        plantea la necesidad de organizar las acciones del Estado, entendido su
 8        sentido más amplio, como Administración Central, Descentralizada y
 9        Territorial, frente a las consecuencias sociales, económicas y culturales del
10        envejecimiento poblacional e individual. Por lo cual, es necesario orientar y
11        delimitar el accionar nacional en esta materia, tanto a corto como a largo
12        plazo.
13        El Legislador Constitucional de 1949, fue visionario en el tema y el artículo
14        51 de la Constitución Política estableció una protección especial del Estado
15        y una relevante y obligada intervención en materia social a favor de aquellos
16        sectores de la población que, por su condición, así lo requieren, tal es el caso
17        de las personas adultas mayores.
18        Sumado a ello, el país ratificó la Convención Interamericana sobre la
19        Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores, mediante la
20        Ley No. 9394 del 8 de setiembre de 2016, publicada en el Alcance No. 203 a
21        La Gaceta No. 188 del 30 de setiembre de 2016, con lo cual se tiene el primer
22        instrumento regional, vinculante y específico de derechos humanos para las
23        personas adultas mayores. Siendo que, este instrumento en sus artículos 4
24        incisos f) y g), 5, 7, 9 inciso b), 18, 19, 20 y 24 obliga al Estado (en su sentido
25        más amplio) a emitir políticas públicas dirigidas a garantizar la protección de
26        los derechos humanos para la población adulta mayor del país.
27        Más es importante aclarar que, desde la Ley No. 7935, Ley Integral para la
28        Persona Adulta Mayor del 25 de octubre de 1999 y su Reglamento, el Decreto
29        Ejecutivo No. 30438-MP del 19 de abril de 2002, se establece el marco
30        normativo para garantizar la especial protección y tutela estatal que requieren
31        las personas adultas mayores, reconociendo una serie de derechos y
32        creando una serie de obligaciones a las Instituciones del Estado para su
33        cumplimiento.
34        Dentro de este marco, las políticas públicas son la expresión de una
35        respuesta a una demanda social identificada y sirven para orientar a los
36        actores sociales involucrados, en la ejecución de planes, programas,


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 62 · enlace 
 1        proyectos y acciones dirigidos a revertir la problemática social que les da
 2        origen. Muestra de ello, es la Política Nacional de Envejecimiento y Vejez
 3        2023-2033 y su Plan de Acción, instrumentos que constituyen en el marco
 4        político de largo plazo que tiene como objetivo promover y proteger los
 5        derechos humanos y las libertades fundamentales de las personas adultas
 6        mayores y adoptar medidas específicas que estimulen y orienten un
 7        envejecimiento activo y saludable en Costa Rica.
 8        Ahora bien, para el caso de los Gobiernos Locales se tiene una ventana de
 9        oportunidad, por cuanto el Código Municipal (Ley No. 7794 del 30 de abril de
10        1998), recientemente fue objeto de adición y reforma mediante las Leyes No.
11        10046 del 15 de noviembre del 2022 y No. 10546 del 16 de octubre de 2024.
12        Estas leyes, agregaron y posteriormente, modificaron, un nuevo inciso t) al
13        artículo 13, siendo que actualmente, su texto dispone:
14        “Artículo 13. - Son atribuciones del concejo:
15        (…)
16        t) Acordar, si se estima pertinente, la creación de la Oficina de la Persona
17        Adulta Mayor y de Personas en Situación de Discapacidad dentro de su
18        jurisdicción territorial, así como su respectivo reglamento y su partida
19        presupuestaria, para velar, desde el ámbito local, por una efectiva inclusión,
20        promoción y cumplimiento de los derechos de las personas adultas mayores
21        y de las personas en situación de discapacidad. En caso de acordar su
22        creación, esta oficina podrá articular y conjugar los fines y las funciones con
23        la Comisión Municipal de Accesibilidad (Comad), para cumplir las políticas
24        que la municipalidad acuerde y para maximizar la ejecución de resultados,
25        del presupuesto y del recurso humano asignado. Igualmente, podrá coordinar
26        acciones cantonales en la materia con el Consejo Nacional de Personas con
27        Discapacidad (Conapdis) y el Consejo Nacional de la Persona Adulta Mayor
28        (Conapam).
29        Las municipalidades que acuerden crear las Oficinas de la Persona Adulta
30        Mayor y Persona con Discapacidad (Opamdis) podrán disponer, para su
31        financiamiento, del total de los recursos que trasladan al Consejo Nacional
32        de Personas con Discapacidad (Conapdis), según el artículo 10 de la Ley
33        9303, Creación del Consejo Nacional de Personas con Discapacidad, de 26
34        de mayo de 2015, esto al tanto que estos recursos sean asignados a las
35        Oficinas de la Persona Adulta Mayor y Persona con Discapacidad (Opamdis).
36        discapacidad y adulto mayor, los recursos de los gobiernos locales que se


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 63 · enlace 
 1        giran al Conapdis se irán para la oficina de discapacidad o, en su efecto, a la
 2        que esté abierta. En todos los demás casos las municipalidades que abran
 3        sus oficinas municipales de discapacidad y adulto mayor, conforme a la Ley
 4        10046, dirigirán sus recursos a atender ambas poblaciones.
 5        No obstante, aquellas municipalidades que no cuenten con una Oficina de la
 6        Persona Adulta Mayor y Persona con Discapacidad (Opamdis) deberán
 7        trasladar el cero coma cincuenta por ciento (0,50%) de los recursos que
 8        aportan al Consejo Nacional de Personas con Discapacidad, conforme lo
 9        dispuesto en el artículo 10 de la Ley 9303, Creación del Consejo Nacional de
10        Personas con Discapacidad, de 26 de mayo de 2015.
11        Esta oficina deberá rendir un informe de gestión anual ante el Concejo
12        Municipal, sobre la ejecución del presupuesto asignado, así como del
13        cumplimiento de las metas establecidas.”
14        Según se observa, esta norma faculta a los Concejos Municipales a crear las
15        OPAMDIS (Oficinas de la Persona Adulta Mayor y Persona con
16        Discapacidad), con el objetivo de velar, desde el ámbito local, por una
17        efectiva inclusión, promoción y cumplimiento de los derechos de las personas
18        adultas mayores y de las personas en situación de discapacidad.
19        Pero, además, la norma les da a las Municipalidades la posibilidad de
20        disponer del total de los recursos que trasladan al Consejo Nacional de
21        Personas con Discapacidad (Conapdis), según el artículo 10 de la Ley 9303
22        del 26 de mayo de 2015, para el financiamiento de estas oficinas.
23        Es decir, la propia norma concede la creación y el financiamiento de estas
24        oficinas.
25        En un contexto como el descrito al principio, en el que el envejecimiento
26        poblacional es una realidad y en el que el Estado (Administración Central,
27        Descentralizada y Territorial), debe actuar, la creación de las OPAMDIS se
28        perfila como una solución a nivel local, para solventar las necesidades en
29        aumento de una población creciente.
30        Esto sin olvidar que, su objetivo debe centrarse en velar por una efectiva
31        inclusión, promoción y cumplimiento de los derechos de las personas adultas
32        mayores y de las personas en situación de discapacidad. Cabe resaltar y
33        recomendar por lo antes expuesto que la persona que sea destacada a cargo
34        de la OPANDIS ha de tener de preferencia con formación en trabajo social o
35        similares con estudios de posgrado en gerontología y experiencia previa en
36        este campo, ya que entre las principales labores de esta oficina es el


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 64 · enlace 
 1         levantamiento de donde y en que condición se encuentra la población adulta
 2         mayor, base fundamental del diagnóstico necesario para el planteamiento de
 3         una Política cantonal de vejez y envejecimiento que responda y brindar
 4         solución a sus necesidades y potencialice sus capacidades intrínsecas, con
 5         actividades acordes a sus necesidades en los diferentes ámbitos físico,
 6         nutricional, emocional y social, en una palabra integral, que sea sostenido en
 7         el tiempo con proyección de crecimiento en personal e inversión
 8         presupuestaria.
 9         De ahí que, el CONAPAM en su rol de órgano rector en materia de
10         envejecimiento y vejez, realiza una atenta instancia a las personas que
11         integran el Concejo Municipal para que, con fundamento en el artículo 13
12         inciso t) del Código Municipal, se acuerde la creación de la OPAMDIS en su
13         cantón, para ello se apruebe en tiempo y forma los recursos establecidos por
14         las Leyes No. 10046 del 15 de noviembre del 2022 y No. 10546, para el
15         ejercicio presupuestario 2026.
16         En los casos en las que ya se cuenten con la OPAMDIS y/o Política cantonal
17         de vejez y envejecimiento, favor hacérnoslo saber en respuesta a este oficio.
18         No se omite indicarles, que el CONAPAM estará en la mejor disposición de
19         coordinar las acciones cantonales en materia de envejecimiento y vejez, a
20         efectos de culminar con éxitos este proceso.
21

22   Ana Mazza: Entonces les solicito que traslademos este oficio a los compañeros
23   igualmente de la COMAD de la Comisión de la Mujer y las personas con
24   discapacidad, quienes estén de acuerdo levantando la mano.
25

26                                    ACUERDO 23º
27

28   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del Oficio CONAPAM-DE-
29   0900-O-2025, remitido por el Consejo Nacional de la Persona Adulta Mayor
30   (CONAPAM), referente a la creación de la Oficina de la Persona Adulta Mayor y
31   Persona con Discapacidad (OPAMDIS) en el cantón, a la Comisión Municipal de
32   Accesibilidad (COMAD), para su análisis y posterior dictamen.
33

34   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
35   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
36   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 65 · enlace 
 1

 2   24.   Oficio Nº545-ALJI-2025 fechado 29 de agosto, emitido por la señorita
 3         Ana Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, quien les manifiesta lo
 4         siguiente… Por este medio solicito, respetuosamente su autorización, para
 5         iniciar la siguiente contratación:
 6         Descripción del procedimiento: alquiler de maquinaria y equipo diverso por
 7         demanda para la Municipalidad de Jiménez.
 8         Tipo procedimiento: Licitación menor
 9         Modalidad de entrega: según demanda
10         Periodo: 1 año con posibilidades de prórroga por 3 años más.
11         Monto total estimado: ¢80.000.000 (Ochenta millones de colones),
12         aproximadamente, ¢20.000.000,00 de consumo anual.
13         Adjunto:
14                La Decisión Inicial
15                Condiciones generales administrativas y especificaciones técnicas
16                 para la contratación
17                Estudio de mercado
18
19   Ana Mazza: En ese caso sería trasladarlo a la Comisión de Hacienda y presupuesto,
20   entonces quienes estén de acuerdo para hacer el traslado a la Comisión.
21
22                                        ACUERDO 24º
23

24   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del Oficio N.º 545-ALJI-2025,
25   remitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, referente a la
26   solicitud de autorización para iniciar la contratación de alquiler de maquinaria y
27   equipo diverso por demanda para la Municipalidad de Jiménez, a la Comisión
28   Municipal de Hacienda y Presupuesto, para su análisis y posterior dictamen.
29

30   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
31   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
32   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
33

34   25.   Oficio Nº544-ALJI-2025 fechado 28 de agosto, emitido por la señorita
35         Ana Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, quien les manifiesta lo
36         siguiente… Me permito remitirles con todo respeto como lo establece el


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 66 · enlace 
 1         Código Municipal, el Plan Operativo, el Proyecto de Presupuesto Ordinario
 2         Consolidado y la Plantilla Plurianual Consolidada para el año 2026 de la
 3         Municipalidad de Jiménez por un monto de ¢2 161 473 737,99.
 4         Este presupuesto contempla el contenido de las metas propuestas para el
 5         período presupuestario 2026, en el cual se cubren los gastos necesarios para
 6         la gestión administrativa, se proponen los recursos para brindar los servicios
 7         municipales y para realizar los proyectos del municipio durante el año 2026,
 8         según la normativa vigente.
 9
10   Ana Mazza: Doña Ana, tiene la palabra.
11   Ana Azofeifa: Sí, muchas gracias. Bueno, primero sí, expresar públicamente el
12   trabajo que hacen los funcionarios municipales, el preparar toda esta
13   documentación, consolidar es bastantes días de trabajo bastante fuerte de los
14   compañeros, principalmente, bueno, don Trentino, la contadora municipal, y por
15   supuesto, todos los compañeros que participan desde el inicio que se esta
16   conformando cada una de las partes del presupuesto. Duramos varias semanas en
17   la elaboración, yo participé activamente en todo el proceso, aquí importante, hoy
18   viene el presupuesto ordinario, y es necesario que hoy queden, digamos, de
19   acuerdo con algunas fechas que son muy importantes. Para nosotros poder
20   organizarnos, yo me reuní con don Trentino para poder, don Trentino es el
21   encargado de la Hacienda municipal para poder buscar un apoyo para hacerle la
22   presentación a ustedes, igual que el año pasado. Entonces le pregunté la posibilidad
23   de que pudiera haber una sesión con la Comisión, pero más bien ampliado con todo
24   el Concejo Municipal para que conozcan el presupuesto. Ustedes pueden ver el
25   proyecto presupuesto es un documento muy amplio, muy, ve demasiado
26   información y entonces aquí la idea es tener pues a los expertos o al experto, en
27   esta materia que sería el señor Trentino Mazza,       entonces yo le pregunté la
28   posibilidad de poder hacer esa sesión de trabajo lo antes posible, y él está
29   ofreciendo el viernes 5 a las 6:30 de la tarde poder venir, o el sábado 6 yo le
30   comentaba que hay una actividad del Comité de Deportes a las 9:00 de la mañana,
31   entonces podría ser después de eso, ya me dijo que sí domingo definitivamente no.
32   La idea es que la Comisión pueda ir trabajando su dictamen, entonces hacerla
33   ampliada para que todos estén informados, que creo que es lo más sano. Entonces
34   que puedan valorar esas dos fechas 5 y 6 más que todo, también pensando que
35   vienen actividades del 8 al 12, ya sesionar todos como Concejo o que participe la
36   alcaldía y demás es más complicado porque tenemos actividades de toda la


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 67 · enlace 
 1   semana, si quieren hacer una sesión ampliada donde participen todos, esas son las
 2   fechas que propone don Trentino.
 3

 4   Después de eso, siempre se le va a dar el acompañamiento y el apoyo a la Comisión
 5   propiamente de presupuesto, que vaya necesitando. Él me decía, bueno, sí, por
 6   ejemplo, en esta sesión cuando se ve el presupuesto hay dudas y demás ya son
 7   insumos, que ustedes tomarían para su dictamen, su primer dictamen, porque como
 8   dicen van a necesitar por lo menos 2 sesiones. Entonces, por si hay
 9   recomendaciones de los demás, eso era de recomendación.
10   Evelio Camacho: Tal vez si me permite, señora presidenta, no es posible, digamos
11   porque el sábado yo lo veo difícil, primero porque uno normalmente el sábado es
12   día de trabajo también para nosotros, y lo que propongo es que no se podría hacer
13   viernes, pero más tempranito, no a esa hora.
14   Ana Azofeifa: Más bien, más bien a nosotros sirve más temprano
15   Evelio Camacho: Es por esto, yo sé que yo sé que algunos no podrían, tal vez tal
16   vez ahora, porque también porque trabaja. Pero como aquí los que tienen, que los
17   que tienen que analizar los de Hacienda y Presupuesto también, sería digamos que
18   ese día si no faltáramos, para así asesorarnos bien, entonces yo digamos si está
19   dentro de posibilidades para el viernes a las 5:00 de la tarde y si don Trentino puede
20   también.
21   Ana Mazza: Perdón, De hecho, si yo le iba a decir que la sesión en realidad la
22   organiza la Comisión de Hacienda y es ampliada en la medida de que los que
23   podamos incorporarnos, pero sí, yo sí le baja la decisión de la fecha y bueno, las
24   horas ya nos las sugirió la alcaldía, pero igual les iba a dejar la decisión a ustedes
25   y los demás nos acoplamos a lo que podamos participar. Sí, en ese caso se les va
26   a trasladar el oficio como tal que a todos lo recibimos igual, pero igual se les traslada
27   por un asunto de orden y ustedes más bien si en este momento pueden dar una
28   fecha para ya dejarlo un poco más en firme o nos lo comunican por el chat para ver
29   quiénes nos podemos reunir, de todas formas es una mesa de trabajo.
30   Ana Azofeifa: Sí es una mesa de trabajo.
31   Ana Mazza: Es una mesa de trabajo no sé si va a ser sesión de la Comisión,
32   entonces tendría que ser transmitida, si lo van a hacer como una mesa de trabajo,
33   pues entonces no necesario que se transmita.
34   Ana Azofeifa: No, mesa de trabajo.
35   Ana Mazza: Sí, se transmitirían solo la sesión en la que hacen el dictamen.
36   Ana Azofeifa: Sí, entonces, entonces.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 68 · enlace 
 1   Ana Mazza: Organícense ustedes 3 de la Comisión.
 2

 3   Ana Azofeifa: Entonces para terminar, para terminar la idea, entonces ese sí, él
 4   propuso el 5, que es la disponibilidad, la hora, yo le dije 6 y 30 para que todos
 5   puedan, pero si se puede más temprano mejor. Porque usted sabe que si
 6   disponemos de don Trentino de su posibilidad y si puede llevar muchas horas,
 7   entonces para también muy agotado, entonces nosotros nada más quedamos como
 8   es un tema de Hacienda, yo nada más quedamos nosotros atentos a esa decisión
 9   de ustedes, eso por ese lado, si hoy se puede tomar, pues en buena hora y la otra
10   propuesta es que se puede hacer la sesión extraordinaria el martes 16 de
11   septiembre. ¿Por qué? Porqué aquí viendo el calendario, nosotros tenemos sesión
12   el 17, casi que el Sol tendría. 18-19-22 como para hacer el acta y nosotros
13   necesitamos don Trentino me decía, tenemos que tener por lo menos una, sesión
14   ordinaria, posterior, perdón por si por si tiene que no se ratifica o no quedan firme
15   en la sesión extraordinaria de que el 24 queda aprobado. Entonces, digamos, esas
16   son las propuestas que nosotros traemos desde el análisis que hemos hecho a lo
17   interno, digamos yo con don Trentino principalmente para hacer la recomendación,
18   pero como dice la señorita presidenta ya es un criterio de ustedes como Comisión
19   de Hacienda que definan, pero sí necesitamos que quede de por lo menos definido,
20   si se puede para nosotros organizarnos.
21   Evelio Camacho: Sí, porque podríamos bueno si esta posibilidad, perdón que no le
22   pedí la palabra, sí, porque podemos para el viernes y como hay que hacerle el
23   dictamen de comisión también para la extraordinaria del martes, entonces también
24   habría que hacer plancito para hacer el dictamen y ya ahí como dice, exactamente,
25   entonces, si tiene que haber un plaza, me parece que puede ser así el
26   procedimiento.
27   Ana Mazza: Bueno, en ese momento lo que hacemos es trasladarlo a la Comisión.
28   Y ustedes nos informan, nos mantienen informados, ya cuando ustedes tengan una
29   decisión en firme hay suficiente tiempo para que la alcaldía convoque la
30   extraordinaria. Entonces no veo, no veo tema de dejarlo en firme ya, pero sí me
31   parece una bonita fecha porque sí se es necesario dejar una ordinaria para las
32   previsiones, de hecho sí lo hicimos en uno anterior y creo que nos fue bien en ese
33   aspecto, entonces, si les parece la votación para trasladarlo a la Comisión de
34   Asuntos Hacendarios levantando la mano, por favor.
35
36                                     ACUERDO 25º


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 69 · enlace 
 1   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del Oficio N.º 544-ALJI-2025,
 2   remitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, referente al Plan
 3   Operativo, Proyecto de Presupuesto Ordinario Consolidado y Plantilla Plurianual
 4   Consolidada para el año 2026 de la Municipalidad de Jiménez, a la Comisión de
 5   Hacienda y Presupuesto, para su análisis y posterior dictamen.
 6

 7   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
 8   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
 9   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
10

11   Ana Mazza: Entonces quedamos a la espera de la convocatoria que ustedes hagan
12   y si instarlos a todos, en la medida de lo posible, podamos participar.
13   Pasaríamos al artículo VI, que serían dictámenes de comisión.
14

15                     ARTÍCULO VI          Dictámenes de Comisión
16

17      1. COMISION       PARA      ELABORACIÓN         DEL     PLAN     ESTRATÉGICO
18            MUNICIPAL
19            DICTAMÉN001-2025-DCEPEM
20   En reunión celebrada por la Comisión para la Elaboración del Plan Estratégico
21   Municipal conformada por el señor Allan Quesada Hernández, las señoras Wendy
22   Calvo Sánchez y Ana Cecilia Mazza Calvo, el 21 de agosto del 2025 a las 18:00
23   horas.
24   ARTÍCULO I: Se recibe por parte de esta comisión oficio SC-3525-2025 acuerdo 17
25   artículo V de la sesión ordinaria número 67, de fecha 11 de agosto del 2025 de la
26   Municipalidad de Jiménez y copia del oficio número 489-ALJI-2025, emitido por la
27   señorita Ana Azofeifa Pereira, alcaldesa, referente al Plan Estratégico Municipal
28   2026-2030.
29   Considerando que el Plan Estratégico Municipal (PEM) es un instrumento de
30   medición a mediano plazo, el cual orienta y guía a la administración municipal en
31   sus objetivos con proyección a las necesidades de la población, dando además
32   valor público mediante las acciones de mejora institucional, con acciones y
33   estrategias necesarias durante los siguientes 5 años.
34   Que el Concejo Municipal tiene un rol importante en todo el proceso, ya que sobre
35   este órgano recae la responsabilidad de la aprobación de los planes y presupuestos
36   a ejecutar.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 70 · enlace 
 1   Que en cumplimiento de este plan recae sobre la Alcaldía y cada uno de los
 2   departamentos municipales que son parte del diseño, implementación, seguimiento
 3   y evaluación de la planificación, para que esta se ejecute en tiempo y forma según
 4   lo planteado, así como las contingencias que se presenten.
 5   Adicionalmente, que son también responsables de la fiscalización de este, todos los
 6   sectores civiles mediante los procesos de rendición de cuentas y actividades
 7   participativas, las cuales tienen que estar encabezadas por las comunidades y que
 8   se encargan de velar por el cumplimiento de los planes.
 9   Cabe resaltar que durante la construcción de este Plan Estratégico Municipal se
10   contó con el acompañamiento del Instituto de Fomento y Asesoría Municipal (IFAM).
11   Como instrumento de planificación se enmarca en las recomendaciones expresadas
12   en la resolución “Lineamientos generales sobre la planificación del desarrollo local”
13   (L-1-2009-CO- DFOE) de la Contraloría General de la República. También,
14   responde al acatamiento constitucional y de la normativa de los gobiernos locales,
15   que fomentan la planificación participativa, promueven la descentralización y
16   atienden las demandas de autonomía municipal.
17

18   Por lo que esta comisión sugiere al Honorable Concejo acordar lo siguiente:
19   1.    Dar el visto bueno al oficio Nº.489-ALJI-2025, emitido por la señorita Ana
20   Azofeifa Pereira, alcaldesa, referente al Plan Estratégico Municipal 2026-2030.
21   2.    Instruir a la secretaria del Concejo sobre los acuerdos tomados enviar oficio
22   a la administración para que continúe con el seguimiento del Plan estratégico
23   Municipal 2026.2030.
24

25   Ana Mazza: Esto era un dictamen que teníamos pendiente, las disculpas del caso,
26   porque yo lo confundí y emití un dictamen de otra comisión y no emití este, ya lo
27   habíamos hecho una sesión de trabajo el compañero Alan, la compañera Wendy y
28   yo y entonces este sería el dictamen para que la alcaldía pueda continuar con el
29   proceso de los planes estratégicos. Entonces, si estamos de acuerdo, entonces les
30   agradezco por favor votar por tanto de la del dictamen.
31

32                                      ACUERDO 1º
33

34   Este Concejo acuerda por unanimidad, aprobar lo solicitado mediante el oficio N.°
35   489-ALJI-2025, suscrito por la señora alcaldesa Ana Azofeifa Pereira, referente al
36   Plan Estratégico Municipal 2026-2030, según lo indicado en el Dictamen N.° 001-


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 71 · enlace 
 1   2025-DCEPEM emitido por la Comisión para la Elaboración del Plan Estratégico
 2   Municipal, según se detalla a continuación:
 3                                     Introducción

 4            El Plan Estratégico Municipal (PEM) es un instrumento de medición a
 5     mediano plazo que orienta y guía a la administración municipal en sus
 6     objetivos con proyección a las necesidades de la población, dando además
 7     valor público mediante las acciones de mejora institucional, con acciones y
 8     estrategias necesarias durante los siguientes 5 años.

 9            El Concejo Municipal tiene un rol importante en todo el proceso, ya que
10     sobre este órgano recae la responsabilidad de la aprobación de los planes y
11     presupuestos a ejecutar.

12            El cumplimiento de este plan recae sobre la Alcaldía y cada uno de
13     los departamentos municipales que son parte del diseño, implementación,
14     seguimiento y evaluación de la planificación, para que esta se ejecute en
15     tiempo y forma según lo planteado, así como las contingencias que se
16     presenten.

17            Adicional, son también responsables de la fiscalización de este, todos
18     los sectores civiles mediante los procesos de rendición de cuentas y
19     actividades participativas, las cuales tienen que estar encabezadas por las
20     comunidades y que se encargan de velar por el cumplimiento de los planes.

21            Durante la construcción de este Plan Estratégico Municipal se contó
22     con el acompañamiento del Instituto de Fomento y Asesoría Municipal
23     (IFAM).

24            Como     instrumento    de   planificación   se   enmarca     en    las
25     recomendaciones expresadas en la resolución “Lineamientos generales
26     sobre la planificación del desarrollo local” (L-1-2009-CO- DFOE) de la
27     Contraloría General de la República. También, responde al acatamiento
28     constitucional y de la normativa de los gobiernos locales, que fomentan la
29     planificación participativa, promueven la descentralización y atienden las
30     demandas de autonomía municipal.

31   CAPITULO I

32   1.1 Naturaleza y Metodología del Plan Estratégico Municipal


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 72 · enlace 
 1   1.1.1 Alcance del PEM

 2
 3             El PEM es uno de los instrumentos de planificación establecidos en el Reglamento
 4     General del Sistema Nacional de Planificación, emitido mediante Decreto Ejecutivo 37735-
 5     PLAN del 6 de mayo de 2013, que en su artículo 13 lo define como: “instrumento de
 6     planificación institucional de mediano o largo plazo, no menor de cinco años, donde se
 7     deben concretar las políticas, objetivos y proyectos nacionales, regionales y sectoriales de
 8     las instituciones, en congruencia con los instrumentos de planificación de mayor rango. Los
 9     PEI deben reflejarse en los POI, así como en los presupuestos institucionales que se emitan
10     durante su vigencia”.


11             El presente PEM está orientado conceptualmente por la noción de
12     desarrollo humano, buscando el involucramiento de la ciudadanía para su
13     propio bienestar. Esto se traduce en que existan más y mejores
14     oportunidades y capacidades para que las personas, independientemente de
15     sus características y diferencias, tengan una buena vida, respetando a su
16     vez a los demás, que las decisiones sobre esas condiciones materiales,
17     culturales, institucionales, comunitarias puedan ser definidas libremente por
18     las personas a través de sus organizaciones y grupos, en diálogo con las
19     autoridades e instituciones locales. Establece las bases para que el Gobierno
20     Local atienda a cabalidad las disposiciones de los artículos 1 y 3 del Código
21     Municipal que señalan:

22             “Artículo 1: “El Municipio está constituido por el conjunto de vecinos residentes en
23     un mismo cantón, que promueven y administran sus propios intereses por medio del
24     gobierno municipal”.

25             Artículo 3: “…prestar los servicios que determine el ordenamiento jurídico vigente,
26     construir las obras que demande el progreso local, ordenar el desarrollo del territorio,
27     promover la participación ciudadana y el mejoramiento social y cultural de sus habitantes”.
28
29
30   1.1.2 Orientaciones Metodologías y Conceptuales
31             La planificación del desarrollo local con enfoque en el desarrollo
32     humano constituye una herramienta fundamental para hacer real las
33     aspiraciones y necesidades de las personas ciudadanas del cantón de
34     Jiménez. Esta planificación permite, así mismo, direccionar las políticas
35     públicas tanto del Gobierno Local como de otros actores públicos con
36     incidencia local.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 73 · enlace 
 1             Bajo este enfoque, las instituciones públicas “deben formar una estrategia con una
 2     adecuada definición de propuestas de valor, que considere al menos las necesidades y
 3     expectativas de los ciudadanos, la eficiencia y eficacia en el uso de los limitados recursos
 4     públicos y que permita la evaluación de los resultados alcanzados para determinar el valor
 5     público generado, el aporte al desarrollo del país y la mejora en la calidad de vida de los
 6     habitantes”. (MIDEPLAN, 2019).

 7             En concordancia con la resolución “Lineamientos Generales sobre la Planificación
 8     del Desarrollo Local (L-1-2009-CO-DFOE) de la Contraloría General de la República” este
 9     plan permite:


10          Orientar de manera articulada y coordinada las actividades de las
11             instituciones públicas, las organizaciones privadas y la acción de la
12             ciudadanía en el marco de la visión y prioridades concertadas de
13             desarrollo humano local, que se construyeron a partir de los aportes
14             generados en los diferentes encuentros realizados.
15          Contribuir, a partir de la definición de políticas, objetivos generales y
16             específicos y líneas estratégicas de acción, al logro de mejores
17             condiciones económicas, sociales y ambientales de las personas
18             habitantes del cantón, sus distritos y comunidades.
19          Generar una plataforma para negociar la participación de las
20             instituciones públicas y organizaciones privadas en su aporte al
21             desarrollo humano local.
22

23             “El Plan Estratégico Municipal (PEM) es un instrumento de planificación que guía la
24     acción del gobierno local en el mediano plazo. Se basa en la visión de desarrollo del
25     municipio para el largo plazo que está contenida en el Plan Cantonal de Desarrollo Humano
26     Local (PCDHL), así como en los diferentes planes y programas nacionales, regionales y
27     sectoriales que impactan el desarrollo del cantón. El PEM es el resultado de un proceso de
28     planeación concertado entre los diversos sectores de la población local y de la coordinación
29     con las instituciones públicas con presencia local.

30         El Plan Estratégico Municipal permite:
31

32                      Establecer las políticas y prioridades para el desarrollo
33                          cantonal e institucional del próximo quinquenio.
34                      Formular los Planes Anuales Operativos y el proceso
35                       presupuestario anual.
36                      Alinear las acciones municipales con las aspiraciones y
37                          demandas que formula la ciudadanía para la promoción e


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 74 · enlace 
 1                      impulso del desarrollo humano local y que se encuentran
 2                      contenidas en el Plan Cantonal de Desarrollo Humano
 3                      Local pactado entre la ciudadanía y su municipalidad.”
 4                      (MIDEPLAN, PNUD, UNED,)

 5         El Plan Estratégico Municipal de Jiménez 2026-2030 ha sido formulado
 6   como instrumento de planificación que guía en el mediano y corto plazo la
 7   gestión municipal, en concordancia con las directrices y rumbos establecidos
 8   por la ciudadanía activada en torno al proceso de formulación del Plan Cantonal
 9   de Desarrollo Humano Local Cantonal 2026-2036.

10   1.2 Integración de la Comisión de Gestión Municipal

11

12         El equipo de trabajo conformado tuvo como objetivo planificar la
13   metodología que se implementó en los procesos participativos a lo interno de la
14   Municipalidad, así como sistematizar y analizar la información recolectada para
15   obtener los insumos para la elaboración del documento final del Plan
16   Estratégico Municipal (en sus siglas PEM) 2026-2030.

17         El equipo municipal lo conforman funcionarios de departamentos. A
18   continuación, se muestra el detalle de estos.

19
20   Cuadro 1. Personas Funcionarias de la Municipalidad de Jiménez que conforman la
21                                  Comisión de Gestión




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 75 · enlace 
 1

 2                                                Fuente: Elaboración Propia, 2025.
 3

 4   CAPÍTULO II

 5   2.1 La Planificación del Desarrollo Humano Local y el Sistema Nacional de
 6   Planificación (SNP)
 7            El Estado Costarricense ha influido en las directrices del desarrollo
 8     nacional y territorial mediante regulaciones, instituciones y acciones de
 9     política pública. En 1974, con la promulgación de la Ley N°5522 de
10     Planificación Nacional, se definió con mayor precisión la responsabilidad
11     estatal en la planificación del desarrollo a nivel nacional y subnacional; dicha
12     ley permitió la formalización del Sistema Nacional de Planificación (SNP).

13            Estableció además que el Plan Nacional de Desarrollo (PND)
14     formaliza el conjunto de directrices que guiarán la gestión pública del
15     ejecutivo y su red institucional durante su periodo cuatrienal. De este modo,
16     se construirá una estructura institucional que aportará solidez al Sistema
17     Nacional de Planificación, organizado de manera coherente a partir de
18     relaciones de complementariedad, concurrencia y subsidiariedad en el seno
19     de la gestión pública.

20            Los procesos de planificación deben ser integrales, coherentes
21     internamente, con una cobertura real en el territorio para el cual se definen,


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 76 · enlace 
 1     y con la capacidad de tomar decisiones y recursos para su implementación.
 2     Además, los procesos de planificación del desarrollo local, con un enfoque
 3     en el desarrollo humano, deben cubrir todos los ciclos del proceso de
 4     planificación, incluyendo: formulación, programación, presupuestación,
 5     ejecución, seguimiento y evaluación.

 6            Esto implica fomentar procesos de planificación participativa que
 7     mejoren la disponibilidad de información para formular políticas públicas y
 8     tomar decisiones, e involucren a la ciudadanía, organizaciones de la
 9     sociedad civil y, en particular, a las mujeres, para enfrentar las asimetrías del
10     desarrollo en Costa Rica.

11            Esto significa que las decisiones políticas más importantes que
12     afectan la dirección del desarrollo se toman y se implementan en los niveles
13     más altos de la estructura política nacional. La arquitectura institucional que
14     respalda la operación del Estado Costarricense se ha construido desde la
15     especialización sectorial, mientras que el desarrollo de las estructuras
16     territoriales ha sido débil y fragmentado.

17   2.2 Perfil Actual de la Municipalidad de Jiménez

18   2.2.1 Procesos de Planificación Institucional
19            Las municipalidades están llamadas a través de la Ley 7794, Código
20     Municipal, mediante el artículo 4, en los incisos H, I, K a impulsar políticas,
21     gestionar recursos para el desarrollo y promover en la toma de decisiones la
22     participación ciudadana, así como su vinculación organizativa; bajo estos
23     enunciados se hace necesario establecer un orden de gestión con los
24     debidos procesos y procedimientos de administración, de esta manera se
25     involucra la planificación como parte de las funciones administrativas que
26     según el Código Municipal art.17, I.; nos indica la importancia de la
27     planificación municipal.

28            La incidencia de la gestión municipal para ejercer un buen gobierno,
29     una administración eficiente y eficaz, se fundamenta en la ejecución y el
30     seguimiento de acuerdo con la planificación municipal. Sin embargo, en el
31     caso de la Municipalidad de Jiménez, se debe señalar que ha existido una
32     debilidad en esta área ya que a la fecha no cuenta con una persona a cargo
33     de esta, aspectos que ha venido siendo subsanados con la creación de la
34     Comisión de Planificación Institucional, teniendo como resultado:


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 77 · enlace 
 1           Un equipo de trabajo capacitado en la temática.
 2           Ejecución de una planificación participativa.
 3           Construcción y ejecución de metodología para la elaboración de los
 4              diferentes niveles de planificación institucional.
 5           Construcción de instrumentos de seguimiento y evaluación.
 6

 7              Teniendo como referencia la Comisión de Planificación Municipal y la
 8      metodología desarrolla inicialmente en el PCDHL, aplicada en el 2025, se
 9      plantea la construcción del Plan Estratégico Municipal del 2026-2030.

10   2.3 Marco Jurídico Institucional
11           El Plan Estratégico Municipal 2026-2030 es el instrumento orientador de
12   las gestiones y acciones municipales para el cumplimiento de las metas y
13   objetivos, en función de la planificación del Gobierno Local.

14           El objetivo principal del Plan Estratégico Municipal es alcanzar la gestión
15   de un buen gobierno, articulando los recursos del municipio, mediante planes,
16   programas y proyectos que responden a las necesidades de la ciudadanía del
17   cantón de Jiménez.

18           El PEM se desarrolla de conformidad con las disposiciones establecidas
19   en la Ley 7794, denominada Código Municipal del publicada en el diario oficial
20   La Gaceta N°94 del 18 de mayo de 1998 y reformada el 16 de noviembre de
21   2023, como la principal legislación aplicable al ámbito municipal. Así lo dispone
22   la mencionada ley en sus artículos 2, 3 y 4, que rezan:

23           “…Artículo 2. – La municipalidad es una persona jurídica estatal, con patrimonio propio
24   y personalidad, y capacidad jurídica plenas para ejecutar todo tipo de actos y contratos
25   necesarios para cumplir sus fines”.

26           “…Artículo 3. – La jurisdicción territorial de la municipalidad es el cantón respectivo,
27   cuya cabecera es la sede del gobierno municipal.

28           El gobierno y la administración de los intereses y servicios cantonales estarán a cargo
29   del gobierno municipal.

30           La municipalidad podrá ejercer las competencias municipales e invertir fondos públicos
31   con otras municipalidades e instituciones de la Administración Pública para el cumplimiento de
32   fines locales, regionales o nacionales, o para la construcción de obras públicas de beneficio
33   común, de conformidad con los convenios que al efecto suscriba.”.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 78 · enlace 
 1           “…Artículo 4- La municipalidad posee la autonomía política, administrativa y financiera
 2   que le confiere la Constitución Política.

 3           Dentro de sus atribuciones se incluyen las siguientes:
 4              a) Dictar los reglamentos autónomos de organización y de servicio,
 5      así como cualquier otra disposición que autorice el ordenamiento jurídico.
 6              b) Acordar sus presupuestos y ejecutarlos.
 7              c) Administrar y prestar los servicios públicos municipales, así como
 8      velar por su vigilancia y control.
 9              d) Aprobar las tasas, los precios y las contribuciones municipales, así
10      como proponer los proyectos de tarifas de impuestos municipales.
11              e) Percibir y administrar, en su carácter de administración tributaria, los
12      tributos y demás ingresos municipales.
13              f) Concertar, con personas o entidades nacionales o extranjeras,
14      pactos, convenios o contratos necesarios para el cumplimiento de sus
15      funciones.
16              g) Convocar al municipio a consultas populares, para los fines
17      establecidos en esta ley y su reglamento.
18              h) Promover un desarrollo local participativo e inclusivo, que
19      contemple la diversidad de las necesidades y los intereses de la población.
20              i) Impulsar políticas públicas locales para la promoción de los
21      derechos y la ciudadanía de las mujeres, en favor de la igualdad y la equidad
22      de género.”
23              j) Artículo 77. – La municipalidad acordará sus respectivos
24      presupuestos, propondrá sus tributos a la Asamblea Legislativa y fijará las
25      tasas y precios de los servicios municipales. Solo la municipalidad previa ley
26      que la autorice, podrá dictar las exoneraciones de los tributos señalados.
27              k) Artículo 77 bis- Se constituye a las municipalidades del país como
28      administraciones tributarias y, en consecuencia, tendrán facultades para
29      ejercer fiscalización y control en la recaudación de los diversos tributos a ellas
30      asignados, y podrán intervenir en cualquier momento previa notificación al
31      sujeto pasivo, dentro de los plazos establecidos en la Ley N° 4755, Código
32      de Normas y Procedimientos Tributarios, de 03 de mayo de 1975, para
33      asegurar el estricto cumplimiento de las normas legales que les otorgan
34      recursos económicos.
35              l) Las municipalidades, en su condición de Administración Tributaria,
36      tendrán las facultades establecidas en el Código de Normas y


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 79 · enlace 
 1     Procedimientos Tributarios.
 2            m) Es en este último artículo donde se evidencian las competencias
 3     sustantivas de la institución, mismos que se pueden ampliar como lo es para
 4     el caso de los servicios municipales, que se encuentran listados en el artículo
 5     83 del mismo Código.
 6            n) “… Los usuarios deberán pagar por los servicios de alumbrado
 7     público, limpieza de vías públicas, recolección separada, transporte,
 8     valorización, tratamiento y disposición final adecuada de los residuos
 9     ordinarios, mantenimiento de parques y zonas verdes, servicio de policía
10     municipal, mantenimiento, rehabilitación y construcción de aceras y
11     cualquier otro servicio municipal urbano o no urbano que se establezcan por
12     ley, en el tanto se presten, aunque ellos no demuestren interés en tales
13     servicios…
14            o) … La municipalidad podrá ejercer la modalidad de vigilancia
15     electrónica dentro de su territorio, el cual podrá organizar según los
16     requerimientos del cantón. Para ello, debe procurarse el uso de tecnologías
17     compatibles que permitan lograr, entre los cuerpos policiales, la mayor
18     coordinación en la prevención, investigación y el combate de la criminalidad.
19            p) La municipalidad dispondrá como capital de trabajo, para la
20     construcción de obras que faciliten la movilidad peatonal, el cinco por ciento
21     (5%) de los recursos provenientes de la Ley 7509, Impuesto sobre Bienes
22     Inmuebles, de 9 de mayo de 1995, el cual se irá reduciendo de forma
23     escalonada en un uno por ciento (1 %) anual hasta llegar a un mínimo de un
24     uno por ciento (1 %) de forma permanente; además, podrá disponer de los
25     fondos indicados en el inciso b) del artículo 5 de la Ley 8114, Ley de
26     Simplificación y Eficiencia Tributarias, de 4 de julio de 2001 y Ley 9329,
27     Primera Ley Especial para la Transferencia de Competencias: Atención
28     Plena y Exclusiva de la Red Vial Cantonal, de 15 de octubre de 2015, e
29     incorporarlos dentro de la planificación anual y dentro del plan quinquenal.”
30            q) Así como en el artículo 83 bis que reza:
31            r) “Las municipalidades quedan facultadas para realizar las labores de
32     construcción de obra nueva de acera de forma directa, con el fin de garantizar
33     la accesibilidad y la seguridad de todas las personas, previa notificación al
34     propietario…”
35            s) Por último, la Ley 9329, publicada en la Gaceta número 223 del 17
36     de noviembre del 2015, indica en su artículo 2 que:


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 80 · enlace 
 1             t) ARTÍCULO 2.- Delimitación de la competencia.
 2             u) La atención de la red vial cantonal, de forma plena y exclusiva, será
 3      competencia de los gobiernos locales, a quienes les corresponderá planear,
 4      programar, diseñar, administrar, financiar, ejecutar y controlar su
 5      construcción, conservación, señalamiento, demarcación, rehabilitación,
 6      reforzamiento, reconstrucción, concesión y operación, de conformidad con el
 7      plan vial de conservación y desarrollo (quinquenal) de cada municipio.
 8
 9                     Cuadro 2. Normativa atinente a la Gestión Municipal




10




11

12                                                       Fuente: Elaboración Propia, 2025.
13
14
15   2.4 Hallazgos de la Situación Municipal Actual y la Prospectiva de Desarrollo
16   2.4.1 Determinación Demográfica
17          “La demografía es la ciencia que se ocupa del análisis del tamaño, distribución, estructura,
18   características y procesos de una población” (Arroyo 2019). Los determinantes demográficos están


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 81 · enlace 
 1   ligados a la estructura y dinámica poblacional y por ende brindan información que permite analizar
 2   el Proceso de Salud Enfermedad y la vez reorientar políticas, proyectos y acciones en salud. En la
 3   siguiente sección se resumen los principales determinantes demográficos del cantón entre ellos:
 4   tamaño de la población, estructura por sexo-edad, densidad poblacional, tasa de natalidad,
 5   mortalidad, migración, entre otros.
 6
 7   2.4.2 Estructura Poblacional
 8           La estructura poblacional hace referencia a su tamaño, como se distribuye la población en
 9   el territorio, su estructura por edad, sexo, u otros subgrupos de interés. A continuación, se detallan:
10
11           a. Tamaño poblacional:
12
13           De acuerdo con el Censo Nacional de Población para el año 2022, el tamaño poblacional del
14   cantón de Jiménez es de 18.710 habitantes.
15

16           b. Distribución por sexo y edad:
17
18           Según las estimaciones del INEC para 2022, el cantón de Jiménez contaba con una
19   población total de 18.710 habitantes, distribuidos en 9.502 mujeres (50.8%) y 9.208 hombres
20   (49.2%).
21
22           c. Densidad poblacional:
23
24           La densidad poblacional total para el cantón de Jiménez es de 74,82 habitantes por Km2.
25
26           d. Dinámica poblacional:
27
28           La dinámica poblacional hace referencia a los cambios continuos que está sujeta la
29   población. En este apartado, se detallarán indicadores que pueden provocar cambios en su tamaño,
30   distribución territorial y estructura por edad y sexo a lo largo del tiempo. En este sentido, el número
31   de nacimientos, muertes o número de personas que ingresan (inmigrantes) o salen (emigrantes) de
32   una localidad, son las variables que provocan que una población sea más dinámica que otra. A
33   continuación, los principales indicadores de movimiento de la población del cantón de Jiménez:
34

35               i.    Tasa de natalidad: 12,4 nacimientos por cada 1.000 habitantes.
36              ii.    Tasa de mortalidad general: 5,8 defunciones por cada 1.000
37                     habitantes.
38              iii.   Tasa de crecimiento natural de la población: 6,6 por cada 1.000
39                     habitantes.
40              iv.    Esperanza de vida: La tasa de esperanza de vida al nacer para el
41                     cantón de Jiménez es de 78,5 años.

     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 82 · enlace 
 1             v.       Migración:
 2
 3           Al intentar describir los principales indicadores migratorios del cantón se detecta la gran
 4   debilidad de ausencia de datos que imposibilita una adecuada caracterización de la dinámica
 5   migratoria en Jiménez. No obstante, basado en el contexto socioeconómico en el que se ha
 6   desarrollado el cantón en los últimos 10 años el principal movimiento migratorio percibido es el
 7   llamado “Migración por relevo”. La migración de relevo se caracteriza por estar motivada
 8   fundamentalmente por la búsqueda de mercados laborales mejor remunerados, los inmigrantes
 9   llegan y se insertan en empleos que algunas personas no quieren asumir en su país debido a las
10   condiciones de precariedad que ofrecen o porque no satisfacen sus expectativas (Morales, 2011).
11
12           En el caso particular del flujo migratorio en el cantón, éste se nutre principalmente de
13   inmigrantes nicaragüenses, lo cual se constituye como una migración intrarregional y transfronteriza
14   por tratarse entre países vecinos. El mayor flujo migratorio ocurre para la temporada de cultivo de
15   caña de azúcar y café.
16
17           La tasa de migración para el cantón de Jiménez corresponde a 1,2 por cada 1.000
18   habitantes. INEC, Estadísticas vitales (2022-2023).
19
20   2.4.3 Determinantes Socioeconómicas
21           Previo a detallar los indicadores socioeconómicos del cantón, es imprescindible comprender
22   la relación entre salud y economía. Las sociedades actuales enfrentan hoy, en grado mayor o menor,
23   el problema del desequilibrio entre necesidades y recursos. Si bien, varios son los factores que lo
24   explican, lo fundamental es el crecimiento de las poblaciones y la prolongación de la expectativa de
25   vida. El hecho es que somos más, vivimos más y deseamos lo que, en la gran mayoría de los países,
26   muy pocos pueden aspirar debido a que la producción de bienes y servicios es muy inferior a los
27   requerimientos y, además, porque el ingreso real per cápita apenas alcanza para la subsistencia
28   (OPS, Horwitz, 1961).
29
30           El cantón de Jiménez presenta una serie de determinantes socioeconómicos que influyen
31   en el desarrollo y calidad de vida de sus habitantes. Estos factores abarcan desde la educación,
32   empleo, pobreza, salud, infraestructura y el acceso a servicios básicos. A continuación, se detallan
33   los indicadores:
34
35                  a. Educación
36
37                      La educación tiene dos funciones importantes en la sociedad, la primera proveer al
38                      individuo los conocimientos, las capacidades técnicas y/o profesionales, habilidades
39                      y destrezas para el desarrollo de una profesión, disciplina u oficio; y, la segunda,
40                      permite la reproducción de la cultura en la que el sistema educativo se desarrolla.
41                      Coincidiendo con lo señalado por la UNAM (s.f).
42




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 83 · enlace 
 1              “La educación es uno de los factores que más influye en el avance y progreso de
 2              personas y sociedades. Además de proveer conocimientos, la educación enriquece
 3              la cultura, el espíritu, los valores y todo aquello que nos caracteriza como seres
 4              humanos.”
 5
 6              Según la Encuesta Nacional de Hogares 2023 del INEC, la situación educativa en
 7              Costa Rica muestra una alta tasa de asistencia a la educación formal en personas
 8              de 5 a 18 años, alcanzando un 95,1 %, con una ligera ventaja en mujeres (95,5 %)
 9              respecto a los hombres (94,7 %). Sin embargo, hay disparidades regionales, siendo
10              la región Central la de mayor asistencia (95,7 %) y la Huetar Norte la más baja (93,9
11              %). En la población de 24 años o más, se evidencia que el 26,5 % solo completó la
12              primaria y apenas un 23,6 % alcanzó la educación superior. Las principales razones
13              de inasistencia están vinculadas al trabajo, especialmente en hombres (31,4 %), y a
14              las responsabilidades de cuido, mayormente en mujeres (20,5 %). Además, la
15              asistencia a la educación superior también presenta brechas por género (56,4 %
16              mujeres vs. 43,6 % hombres) y región. Solo el 18,6 % del total de estudiantes recibe
17              algún tipo de ayuda económica, siendo más común en el colegio (28,4 %) y la
18              escuela (22,9 %), lo que evidencia desigualdades en el acceso y permanencia en el
19              sistema educativo costarricense. (Infografía, CENSO 2023, INEC)
20
21              El cantón de Jiménez, en la provincia de Cartago, Costa Rica, presenta una situación
22              educativa positiva en el contexto nacional. Según el Índice de Competitividad
23              Nacional (ICN), ya que el cantón ofrece mayor cobertura educativa, contemplando el
24              currículo académico completo a más del 30% de su población estudiantil.
25
26              El cantón cuenta con una tasa de alfabetismo del 96.6% y una escolaridad promedio
27              de 6.6 años, según datos del censo de 2011. (Núñez, 2024).
28
29              Además, destaca la presencia del Colegio Ambientalista Pejivalle, uno de los
30              primeros en su tipo en el país, que ofrece una educación secundaria con énfasis en
31              estudios ambientales y multilingüismo, contribuyendo significativamente al desarrollo
32              educativo de la región.
33
34           b. Organización e infraestructura educativa
35
36               Cuadro 3. Centros Educativos en el Cantón de Jiménez
37
                      Distrito     Escuela    Colegio    CENCINAI     CINDEA
                     Juan Viñas       4          1          2            1
                      Pejivalle       5          1          1            1
                     Tucurrique       6          1          1            1
                     La Victoria      1          -          1            -
38
39                                                                 Fuente: Elaboración propia, 2025
40


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 84 · enlace 
 1   2.4.4 Índice de Desarrollo Social
 2
 3          Según el MIDEPLAN el IDS 2023 para el cantón y para cada distrito es:
 4          IDS Cantonal: 70,11
 5          IDS Distrital:
 6          Cuadro 4. Índice de Desarrollo Social por distrito del Cantón de Jiménez




 7
 8
 9                                            Fuente: Elaboración propia con base en MIDEPLAN 2023.
10
11   2.4.5 Índice de Desarrollo Humano Cantonal
12
13          El Índice de Desarrollo Humano Cantonal (IDHC) de Costa Rica ha experimentado una
14   evolución metodológica significativa entre las ediciones de 2011 y 2022 del Atlas de Desarrollo
15   Humano Cantonal, elaborado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en
16   colaboración con la Universidad de Costa Rica (UCR). Lo conforman 3 componentes, los cuales son:
17
18                  Vida larga y saludable, esperanza de vida al nacer: índice de
19                   esperanza de vida.
20                  Educación, años esperados de escolaridad y años promedio de
21                   escolaridad: índice de conocimiento.
22                  Nivel de vida digno, ingreso per cápita del hogar: índice de bienestar
23                   material.
24
25      Según el PNUD (2022), Jiménez tiene un índice de desarrollo humano cantonal de 0,739.
26
27   2.4.6 Índice de Pobreza Multidimensional en el cantón
28
29          Tal como se establece en el Atlas de Desarrollo Humano Cantonal en Costa Rica (2022)
30   sobre el Índice de Pobreza Multidimensional (IPM), el concepto de pobreza ha evolucionado y con
31   esto su medición.
32
33                   Fundamentalmente, se entiende como pobreza aquella negación de opciones y
34                   oportunidades, y la falta de capacidad básica para participar efectivamente en la
35                   sociedad (ONU, 1998). En el mundo, los ingresos por el trabajo representan
36                   aproximadamente un 60% del total de los ingresos percibidos (ILO, 2019).
37                   En Costa Rica, los ingresos por trabajo representan alrededor de un 80% de los
38                   ingresos de los hogares. Es por este motivo, adicional a la capacidad de consumo
39                   que generan los ingresos y facilidad de medición, que históricamente se ha utilizado




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 85 · enlace 
 1                  la pobreza por insuficiencia de ingresos o línea de pobreza como método de
 2                  medición de la pobreza.
 3                  Sin embargo, el Índice de Pobreza Multidimensional (IPM) identifica múltiples
 4                  privaciones individuales que van más allá de valores monetarios y analiza
 5                  características de los hogares en materia de educación, vivienda y uso de internet,
 6                  salud y protección social, con las cuales se determina si un hogar se clasifica como
 7                  pobre o no pobre.
 8
 9          En este indicador incluye cuatro dimensiones que permiten comprender y contextualizar el
10   fenómeno social de la pobreza como un fenómeno multicausal.
11

12                 Educación, medida por la asistencia a la educación formal, el rezago
13                  educativo, el logro de bachillerato y el desarrollo de capital humano en
14                  los hogares.
15                 Vivienda y uso de internet, medida por el estado del techo y piso,
16                  paredes exteriores, hacinamiento y uso de internet en los hogares.
17                 Salud, medida por la tenencia de seguro de salud, servicio de agua,
18                  eliminación de excretas y eliminación de basura.
19                 Protección social, medida por el cuido en la primera infancia, pensión
20                  en las personas adultas mayores, transferencias en personas con
21                  discapacidad y la participación en la fuerza de trabajo y obligaciones
22                  familiares.
23
24          Estas dimensiones suman distintos porcentajes entre sí, y el valor que obtiene cada hogar
25   indica su nivel de pobreza. Según el PNUD (2022) un cantón se considera:
26

27                 Con un muy bajo nivel de pobreza multidimensional (PM) si obtiene un
28                  índice de menos de 0,020; Como baja PM si está entre 0,020 y 0,050;
29                 Media PM si está entre 0,050 y 0,100;
30                 Alta PM si está entre 0,100 y 0,200; y
31                 Muy alta PM si alcanza un índice de más de 0,200.
32
33          Con base en datos generados mediante la interfaz interactiva del sitio web de Atlas de
34   Desarrollo Humano Cantonal 2024, para el año 2023 el cantón de Jiménez tuvo un porcentaje de
35   personas multidimensionalmente pobres de 0,062 posicionándola en un IPM media.
36         Cuadro 5. Índice de Pobreza Multidimensional, Cantón de Jiménez, 2024
37




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 86 · enlace 
 1
 2
 3                                                       Fuente: Elaboración propia con base en datos
 4                                  del Atlas de Desarrollo Humano Cantonal 2024, PNUD-Costa Rica.
 5
 6   2.4.7 Índice de Desarrollo Social
 7
 8          El IDS se operacionaliza en términos de que la población tenga posibilidades a acceder y
 9   disfrutar de un conjunto de derechos básicos, que se agrupan en cinco dimensiones:
10

11         Salud: orientada a gozar de una vida sana y saludable, lo que implica contar
12          y tener acceso a redes formales de servicios de salud, así como a una
13          nutrición apropiada, que garanticen una adecuada calidad de vida de la
14          población.
15

16         Participación electoral: reflejada en los procesos cívicos nacionales y
17          locales, para que se desarrolle en la población el sentido de pertenencia y de
18          cohesión social y con ello el sentimiento de participación responsable, que
19          implica el deber y el derecho de los ciudadanos a participar en los mismos.
20

21         Seguridad: analizada desde la condición básica para que las personas
22          puedan desarrollar sus capacidades, vivir y desenvolverse en un entorno
23          libre de situaciones de violencia y delito que amenazan su integridad física.
24

25         Educativa: relacionada con la disponibilidad y el adecuado acceso de la
26          población a los servicios de educación y capacitación que favorezcan un
27          adecuado desarrollo del capital humano.
28
29         Económica: participación en la actividad económica y gozar de condiciones
30          adecuadas de inserción laboral que permitan un ingreso suficiente para
31          lograr un nivel de vida digno.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 87 · enlace 
 1
 2     Cuadro 6. Índice de Desarrollo Social del Cantón de Jiménez según indicadores




 3
 4                              Fuente: Elaboración propia con base en datos del IDS 2017, Costa Rica.
 5
 6           En términos generales el distrito de Juan Viñas posee mayor IDS en comparación con
 7   Pejivalle, Tucurrique y La Victoria ya que al momento de la evaluación se contemplaron 490 distritos
 8   en total. Es importante señalar que este índice contempla una serie de indicadores en cada una de
 9   sus dimensiones, los cuales permiten comprender y posicionar el desarrollo y progreso social de
10   cada sector según cantón o distrito. Los indicadores son:
11
12                   Salud:

13                           Porcentaje de nacimientos con bajo peso al nacer.
14                           Porcentaje de estudiantes de primaria con malnutrición.
15                           Tasa de mortalidad en personas menores de 5 años (0 a 4
16                            años).
17                           Porcentaje de nacimientos en madres solteras menores de 19
18                            años.
19                           Porcentaje de viviendas con cobertura residencial de agua
20                            potable.
21
22                   Participativa:

23                           Porcentaje de participación en las elecciones nacionales del
24                            2018.
25                           Porcentaje de participación en las elecciones nacionales del
26                            2022.
27                           Porcentaje de participación en las elecciones municipales del
28                            2020.
29
30                   Seguridad:
31                           Tasa de homicidios dolosos.
32                           Tasa de personas fallecidas por accidentes de tránsito.
33
34                   Educación:
35                           Porcentaje de cobertura del Programa de Segundo Idioma.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 88 · enlace 
 1                          Porcentaje de cobertura del Programa de Informática
 2                           Educativa.
 3                          Porcentaje de escuelas sin servicio de electricidad.
 4                          Porcentaje de escuelas sin servicio de agua por cañería.
 5                          Porcentaje de aulas escolares en mal estado.
 6                          Porcentaje de rezago en educación primaria.
 7                          Porcentaje de escuelas unidocentes.
 8                          Porcentaje de cobertura en educación pública secundaria.
 9
10                  Económica:

11                          Promedio mensual de consumo de electricidad residencial.
12                          Porcentaje de viviendas con acceso a Internet residencial.
13
14   2.4.8 Índice de Desarrollo de Género
15
16          El IDG refleja las desigualdades entre hombres y mujeres en los logros de las tres
17   dimensiones básicas de desarrollo humano:
18

19                 Salud, medida por la esperanza de vida al nacer de las mujeres y los
20                  hombres.
21                 Conocimiento, medido por los años esperados de escolaridad de niños
22                  y los años promedio de escolaridad de mujeres y hombres de 25 años
23                  y más.
24                 Dominio sobre los recursos económicos, medido por una estimación
25                  del bienestar material de mujeres y hombres que utiliza como datos el
26                  promedio del ingreso per cápita del hogar por región, la población total
27                  de hombres y mujeres, el cociente de Salario Percibido por las mujeres
28                  y la proporción de la población de hombres y de mujeres
29                  económicamente activa. (PNUD, 2024).
30
31          Según el PNUD (2022), Jiménez tiene un índice de desarrollo de género cantonal de 0,856.
32
33   2.4.9 Índice de Desigualdad de Género
34
35          El IDG-D muestra la pérdida potencial en desarrollo humano debido a la desigualdad entre
36   logros de mujeres y hombres en tres dimensiones:
37

38                 Salud reproductiva, medida por la tasa de mortalidad materna y la tasa
39                  de natalidad entre las adolescentes.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 89 · enlace 
 1                  Empoderamiento, medido por el porcentaje de regidoras y regidores,
 2                   y la población con al menos algún tipo de educación secundaria.
 3                  Mercado de trabajo, medido por la tasa de participación en la fuerza
 4                   de trabajo.
 5
 6           Estas dimensiones conforman tres índices principales que componen el IDG-D, los cuales
 7   son el índice de la salud reproductiva en mujeres, el índice de empoderamiento de mujeres y el índice
 8   de mercado laboral de las mujeres. (PNUD, 2024).
 9
10             Según el PNUD (2022), Jiménez tiene un índice de desigualdad de género cantonal de
11                                                      0,188
12
13   2.4.10 Índice de bienestar material cantonal
14
15           Según el PNUD (2022), Jiménez tiene un índice de bienestar material cantonal de 0,593.
16
17   2.4.10 Índice de esperanza de vida cantonal
18
19           Según el PNUD (2022), Jiménez tiene un índice de esperanza de vida cantonal de 0,881.
20
21   2.4.11 Índice de conocimiento cantonal
22
23           Según el PNUD (2022), Jiménez tiene un índice de conocimiento cantonal de 0,676.
24
25   2.4.12 Índice de competitividad cantonal
26           Según la Escuela de Economía de la Universidad de Costa Rica (2023), Jiménez tiene un
27   Índice de Competitividad Cantonal bajo de 0,366.
28
29   2.5 Organizaciones Locales
30
31        Cuadro 7. Asociaciones Religiosas Cantón de Jiménez, Cartago, Costa Rica
32




33
34
35    Cuadro 8. Asociaciones de Desarrollo del Cantón de Jiménez, Cartago, Costa Rica
36



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 90 · enlace 
1
2         Cuadro 9. Juntas de Educación del Cantón de Jiménez, Cartago, Costa Rica




3
4         Cuadro 10. Otras Asociaciones del Cantón de Jiménez, Cartago, Costa Rica




5
6   Cuadro 11. Operadores de Acueductos del Cantón de Jiménez, Cartago, Costa Rica




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 91 · enlace 
 1
 2                                                                Fuente: Elaboración Propia, Cuadros 7-11, 2025.

 3   2.6 Acceso a Servicios
 4
 5            En el cantón existen los siguientes servicios públicos: electricidad, EBAIS, telefonía pública, agua
 6   potable, acceso a internet, telefonía celular, televisión por cable, servicios bancarios, Bomberos, Biblioteca
 7   Pública, CEN-CINAI, Fuerza Pública.
 8
 9   2.7 Comercio y servicios
10
11            El cantón de Jiménez cuenta con una oferta comercial y de servicios variada que incluye
12   supermercados, ferreterías, librerías, pulperías, panaderías, restaurantes, bares, talleres mecánicos, lubricentro
13   y centros turísticos. Además, dispone de servicios de salud como clínicas médicas privadas y farmacias;
14   entidades financieras como cooperativas; instituciones educativas. También se encuentran disponibles
15   comercios de ropa, calzado, electrodomésticos, tecnología, así como servicios veterinarios, tiendas para
16   mascotas y opciones turísticas sostenibles como alojamientos rurales, lo que contribuye al desarrollo integral
17   del cantón.
18
19   2.8 Diagnóstico “Ciudades Inteligentes”
20
21            Para la caracterización socioeconómica del Cantón de Jiménez se toma como base un
22   estudio realizado por el IFAM en el año 2024, el cual costa de lo denominado “Rueda Inteligente”:
23
24                                      Ilustración 1. Ciudad Inteligente




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 92 · enlace 
 1
 2
 3          La metodología consiste en la aplicación de un modelo multidimensional que aborda
 4   aspectos sociales, ambientales, económicos e institucionales como base para la identificación del
 5   nivel de madurez de inteligencia de las ciudades.
 6
 7          El modelo está compuesto por un grupo de aproximadamente 300 preguntas cualitativas,
 8   130 indicadores cuantitativos, de los cuales 60 corresponden a métricas de los ODS (Objetivos de
 9   Desarrollo Sostenible), y 140 iniciativas. Todos estos datos en su conjunto evidencian el estado
10   actual del cantón en relación con las dimensiones de Gobernanza, Ambiente, Desarrollo Humano,
11   Planeamiento Urbano y Competitividad. Cada conjunto de preguntas, indicadores e iniciativas está
12   agrupado por 46 factores que a su vez estructuran los 16 ejes del modelo.
13
14          La información para la evaluación es suministrada por los equipos del gobierno local como
15   base del autoconocimiento que debe tener para la toma de decisiones y la mejora en la gestión.
16          Resultados obtenidos:
17                    Ilustración 2. Resultados Obtenidos, Ciudad Inteligente




18


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 93 · enlace 
 1   2.8.1 Análisis general del resultado (2.4 / 10)
 2           Este puntaje sugiere que el cantón se encuentra en una etapa temprana de desarrollo
 3   inteligente, con muchas áreas críticas que requieren fortalecimiento. La mayoría de los indicadores
 4   se agrupan en las zonas roja (1-2) y naranja (3-4) del modelo, lo cual señala brechas significativas
 5   en la implementación de políticas, capacidades tecnológicas, sociales y ambientales.
 6

 7   2.8.2 Análisis por ejes estratégicos
 8          Gobernanza
 9
10           Gobierno Abierto, Plataforma de Servicios, Infraestructura y Capacidades están en
11           niveles bajos.
12           Esto sugiere una falta de digitalización, transparencia y participación ciudadana.
13           Posiblemente hay ausencia de plataformas tecnológicas que integren servicios y promuevan
14           la rendición de cuentas.
15

16          Competitividad
17
18           Factores como Innovación, Productividad y Contexto están en rojo.
19           El cantón parece tener limitada capacidad de generar empleo de calidad, atraer inversiones
20           o fomentar la innovación local.
21

22          Planeamiento Urbano
23
24           Muy bajo en Espacio Urbano, Transporte y Movilidad.
25           Denota problemas de planificación urbana, infraestructura vial insuficiente o mal distribuida,
26           y quizás falta de políticas de movilidad sostenible.
27
28          Desarrollo Humano
29
30           Mejor puntuación en este eje (aunque aún baja).
31           Factores como Educación, Salud, Seguridad y Sociedad tienen un desempeño relativamente
32           mejor.
33           Muestra que existen servicios sociales, pero probablemente con cobertura o calidad limitada.
34

35          Ambiente
36
37           Gestión de Recursos y Calidad Ambiental tienen puntuaciones en amarillo, indicando un nivel
38           medio bajo.
39           Hay esfuerzos en marcha, pero se necesita mejorar la eficiencia en el manejo del agua,
40           residuos y protección del entorno natural.
41



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 94 · enlace 
 1        Ecología Urbana y Resiliencia
 2
 3         Indica que la ciudad tiene baja preparación frente a riesgos, cambio climático y resiliencia
 4         urbana.
 5         Puede haber debilidades en planificación para desastres o mitigación de impactos
 6         ambientales.
 7

 8        Áreas Críticas
 9
10         Gobernanza digital y participación ciudadana.
11         Competitividad económica e innovación.
12         Movilidad y espacio público.
13         Preparación frente a desastres naturales y cambio climático.
14
15        Áreas con Potencial de Mejora a Corto Plazo
16
17         Gestión ambiental y servicios básicos.
18         Educación y salud, donde se pueden consolidar programas existentes para alcanzar
19         mejores resultados.
20         Tecnologías básicas de información podrían implementarse con alianzas públicas y
21         privadas.
22                               Ilustración 3. Resultados por Dimensión




23
24


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 95 · enlace 
 1           Recomendaciones Generales
 2

 3                   Fortalecer la gobernanza digital con plataformas de datos abiertos y
 4                    servicios en línea.
 5                   Promover         alianzas   para    innovación      y emprendimiento           local,
 6                    especialmente en sectores agroindustriales o turismo rural.
 7                   Mejorar la conectividad física y digital para atraer inversiones y brindar
 8                    servicios más eficientes.
 9                   Invertir en planificación urbana sostenible, priorizando movilidad activa
10                    (bicicleta, peatón) y transporte público.
11                   Desarrollar un plan de resiliencia climática y gestión de riesgos
12                    naturales, dado el contexto geográfico del cantón.
13                   Educar y empoderar a la ciudadanía, fomentando la participación en
14                    decisiones locales y proyectos comunitarios.
15               
16   2.8.2.1 Análisis de la dimensión: Gobernanza

17   Resultado general: 3.00 / 10

18           La dimensión Gobernanza es una de las dos más altas del cantón (junto con Ambiente),
19   aunque sigue siendo baja en términos absolutos. Este resultado refleja que hay algunos avances
20   institucionales, pero persisten desafíos importantes en apertura, infraestructura tecnológica y gestión
21   de datos.

22   Análisis por ejes:
23
24   1. Infraestructura y Capacidades – 3.03
25                   Este eje presenta una combinación de valores moderados con diferencias marcadas
26                   entre factores:
27                   Conectividad Pública (4.0): Mejor calificación del grupo. Sugiere que existen redes
28                   mínimas o puntos de acceso públicos a internet.
29                   Modelo de Gestión (3.0): Denota que la estructura administrativa tiene ciertos
30                   elementos formales, aunque podría carecer de eficacia operativa o herramientas
31                   tecnológicas avanzadas.
32                   Inteligencia de Datos (1.00): El valor más bajo. Es un indicador crítico que revela
33                   que no se están aprovechando los datos para la toma de decisiones, ni hay una
34                   cultura de análisis o sistemas que permitan gestionar información en tiempo real.
35
36   2. Plataforma de Servicios – 3.17
37                   Es el eje con mejor desempeño en esta dimensión, lo cual es positivo. Los factores:
38                   Trámites Digitales (4.0): Buena señal de que existe una oferta básica de servicios
39                   en línea o digitalización de procesos.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 96 · enlace 
 1                  Prestación de Servicios (3.0): Indica que hay servicios disponibles, aunque
 2                  probablemente no sean altamente eficientes ni estén completamente alineados con
 3                  las necesidades ciudadanas.
 4                  Atención Multicanal (2.5): Valor bajo que muestra debilidades en ofrecer servicios
 5                  a través de diferentes canales (teléfono, correo, aplicaciones, presencial, etc.).
 6
 7   3. Gobierno Abierto – 2.80
 8                  Uno de los ejes más débiles, especialmente en transparencia y participación:
 9                  Participación Ciudadana (2.5): Puntaje bajo que sugiere falta de espacios reales o
10                  efectivos para que la ciudadanía influya en las decisiones.
11                  Transparencia (2.0): Implica limitada disponibilidad de información pública y poca
12                  rendición de cuentas.
13                  Datos Abiertos (1.80): Valor muy bajo. Refleja escasa publicación de bases de
14                  datos públicas, lo que limita tanto la auditoría ciudadana como la innovación basada
15                  en datos.
16
17   Resumen y recomendaciones
18
19          Fortalezas:

20                 Relativo avance en conectividad pública y trámites digitales, que
21                  pueden servir como pilares para una transformación más amplia.
22                 Presencia de una plataforma básica de servicios, que puede escalarse
23                  con mejoras estructurales.
24
25          Principales Debilidades:

26                 Uso muy bajo de datos para gestión e innovación pública.
27                 Escasa participación ciudadana y transparencia.
28                 Débil enfoque de Gobierno Abierto (poca cultura de colaboración o
29                  rendición de cuentas).
30
31          Recomendaciones clave:

32                 Implementar políticas de datos abiertos e invertir en una plataforma de
33                  inteligencia institucional.
34                 Diseñar       mecanismos        de     participación,      como       presupuestos
35                  participativos o consultas ciudadanas digitales.
36                 Capacitar al personal municipal en gobernanza digital y gestión
37                  basada en evidencia.
38                 Integrar canales digitales, físicos y comunitarios en la prestación de
39                  servicios públicos.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 97 · enlace 
 1                   Crear un observatorio ciudadano o espacio colaborativo, que
 2                    supervise y proponga mejoras a la gobernanza local.
 3                    Ilustración 4. Resultados de ejes. Dimensión Gobernanza




 4
 5   2.8.2.2 Análisis de la dimensión: Ambiente
 6
 7
 8   Análisis por ejes:
 9
10   1. Gestión de Recursos – 5.01
11           Este eje destaca como el más fuerte de la dimensión, con iniciativas positivas en ciertas
12           áreas:
13           Residuos (6.40): Buen desempeño, reflejando buenas prácticas en gestión de residuos que
14           impactan positivamente en el resto de los factores.
15           Agua y Saneamiento (2.02): Valor bajo, lo que indica desafíos en la gestión hídrica y
16           servicios básicos.
17           Energía (sin valor especificado): Se infiere que podría tener un desempeño moderado,
18           pero requiere mayor claridad en los datos.
19
20   2. Ecología Urbana y Resiliencia – 2.03
21           Este eje presenta los mayores desafíos, con factores críticos:
22           Edificaciones Sustentables (1.00): Valor mínimo, señalando falta de políticas o prácticas
23           en construcción sostenible.
24           Verdes (sin valor especificado): Posiblemente relacionado con áreas verdes o
25           biodiversidad, pero con bajo impacto.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 98 · enlace 
 1          Drenaje (sin valor especificado): Podría reflejar problemas en infraestructura para manejo
 2          de aguas pluviales.
 3
 4   3. Calidad Ambiental – 1.95
 5          El eje más débil, con indicadores preocupantes:
 6          Suelo y Subsuelo (1.00): Muestra graves deficiencias en la gestión del suelo, posiblemente
 7          por contaminación o falta de regulación.
 8          Otros factores no detallados: Sugieren problemas generalizados en aire, agua o
 9          contaminación acústica.
10
11   Resumen y Recomendaciones
12          Fortalezas:

13                 Alto desempeño en Gestión de Residuos, que puede servir como
14                  modelo para otras áreas.
15                 Buen puntaje general en Gestión de Recursos, indicando una base
16                  sólida para mejorar.
17
18          Debilidades:

19                 Edificaciones       Sustentables          y    Suelo/Subsuelo con        valores
20                  mínimos, revelando falta de sostenibilidad urbana.
21                 Calidad Ambiental crítica, con riesgos para la salud pública y el
22                  ecosistema.
23
24          Recomendaciones clave:

25                 Impulsar políticas de construcción sostenible (certificaciones,
26                  incentivos para edificios verdes).
27                 Fortalecer la gestión del suelo (remediación de contaminantes,
28                  normativas más estrictas).
29                 Mejorar infraestructura hídrica (inversión en sistemas de drenaje y
30                  tratamiento de agua).
31                 Monitorear la calidad del aire y agua con datos abiertos y
32                  participación ciudadana.
33                 Replicar el éxito de residuos en otros ámbitos (economía circular,
34                  educación ambiental).
35
36          Enfoque prioritario:

37                 Ecología       Urbana     y    Calidad        Ambiental requieren      acciones
38                  inmediatas para evitar riesgos mayores.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 99 · enlace 
 1                   Integrar resiliencia climática en la planificación urbana futura.
 2
 3                        Ilustración 5. Resultados de ejes. Dimensión Ambiente




 4
 5
 6   2.8.2.3 Análisis de la Dimensión: Desarrollo Humano
 7
 8           Resultado general: Los puntajes de los cuatro ejes presentados (Educación: 1.53, Salud:
 9   3.59, Seguridad: 2.50, Sociedad: 2.63) son relativamente bajos en una escala de 1 a 10. Esto sugiere
10   que, en general, la dimensión de Desarrollo Humano en este contexto presenta desafíos
11   significativos y requiere mejoras sustanciales en todos sus componentes principales.
12
13   Análisis por ejes:
14
15   1. Educación – 1.53 Este eje presenta el puntaje más bajo de los cuatro, indicando un área crítica
16   de atención:
17                   Educación Superior: (Ubicada visualmente cerca del valor 1) Sugiere un acceso
18                   limitado o una calidad deficiente de la educación superior.
19                   e-Learning: (Ubicada visualmente cerca del valor 1) Indica una baja implementación
20                   o efectividad de las estrategias de aprendizaje en línea.
21                   Educación Básica: (Ubicada visualmente cerca del valor 2) Señala desafíos
22                   importantes en la calidad, acceso o cobertura de la educación básica.
23
24   2. Salud – 3.59 Este eje muestra un desempeño ligeramente mejor que Educación y Seguridad, pero
25   aún indica áreas de mejora:
26                   Sistema de Salud: (Ubicado visualmente cerca del valor 3) Sugiere que el sistema
27                   de salud enfrenta desafíos en términos de acceso, calidad o eficiencia.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 100 · enlace 
 1                    e-Health: (Ubicado visualmente cerca del valor 4) Indica una implementación
 2                    limitada o un bajo impacto de las tecnologías de la información y comunicación en el
 3                    sector salud.
 4                    Hábitos de Vida Saludables: (Ubicado visualmente cerca del valor 4) Señala que
 5                    la población podría no tener prácticas de vida suficientemente saludables, lo que
 6                    podría impactar en los indicadores de salud general.
 7
 8   3. Seguridad – 2.50 Este eje presenta un puntaje bajo, lo que indica preocupaciones significativas
 9   en materia de seguridad:
10                    Seguridad Inteligente: (Ubicada visualmente cerca del valor 2) Sugiere una baja
11                    implementación o efectividad de estrategias de seguridad basadas en tecnología e
12                    información.
13                    Sistema de Emergencias: (Ubicado visualmente cerca del valor 3) Indica posibles
14                    limitaciones en la capacidad de respuesta y gestión de emergencias.
15                    Seguridad Ciudadana: (Ubicada visualmente cerca del valor 3) Señala la existencia
16                    de problemas de inseguridad que afectan a la ciudadanía.
17
18   4. Sociedad – 2.63 Este eje también muestra un puntaje bajo, lo que sugiere desafíos en la cohesión
19   y el bienestar social:
20                    Inclusión Tecnológica: (Ubicada visualmente cerca del valor 2) Indica una brecha
21                    digital significativa y una baja adopción de tecnologías en diversos sectores de la
22                    sociedad.
23                    Desigualdad: (Ubicada visualmente cerca del valor 3) Señala la presencia de
24                    disparidades sociales y económicas importantes.
25                    Cultura Urbana: (Ubicada visualmente cerca del valor 3) Sugiere posibles desafíos
26                    en la vitalidad cultural, la convivencia o la planificación urbana.
27
28   Resumen y Recomendaciones:
29
30           Principales Debilidades:

31                   Educación: El puntaje extremadamente bajo en educación en todos
32                    sus subcomponentes (superior, e-learning y básica) es una
33                    preocupación crítica que requiere atención inmediata y prioritaria.
34                   Seguridad: El bajo puntaje en seguridad, abarcando seguridad
35                    inteligente, sistema de emergencias y seguridad ciudadana, indica una
36                    necesidad urgente de fortalecer las estrategias y la infraestructura en
37                    este ámbito.
38                   Sociedad: Los bajos puntajes en inclusión tecnológica, desigualdad y
39                    cultura urbana señalan desafíos importantes en la cohesión social, la
40                    equidad y el bienestar comunitario.
41                   Salud: Aunque el puntaje es ligeramente mejor, aún indica áreas

     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 101 · enlace 
 1               significativas de mejora en el sistema de salud, la adopción de e-health
 2               y la promoción de hábitos de vida saludables.
 3
 4        Recomendaciones clave:

 5              Desarrollar e implementar un plan integral para mejorar la
 6               educación en todos los niveles: Esto debe incluir inversiones en
 7               infraestructura, capacitación docente, recursos tecnológicos y
 8               estrategias para mejorar la calidad y el acceso a la educación superior,
 9               básica y el aprendizaje en línea.
10              Fortalecer las estrategias de seguridad: Esto implica invertir en
11               seguridad inteligente, mejorar la capacidad de respuesta del sistema
12               de emergencias y desarrollar programas efectivos para abordar la
13               inseguridad ciudadana.
14              Implementar políticas para reducir la desigualdad y promover la
15               inclusión tecnológica: Esto podría incluir programas de apoyo a
16               grupos vulnerables, iniciativas para cerrar la brecha digital y políticas
17               para fomentar la equidad social y económica.
18              Fortalecer el sistema de salud: Esto podría implicar mejorar la
19               infraestructura, garantizar un acceso equitativo a servicios de calidad,
20               promover la adopción de tecnologías de la información en salud y
21               desarrollar campañas efectivas para fomentar hábitos de vida
22               saludables.
23

24           Ilustración 6. Resultados de ejes. Dimensión Desarrollo Humano




25


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 102 · enlace 
 1   2.8.2.4 Análisis de la Dimensión: Planeamiento Urbano
 2           Resultado general: 2.4 / 10 El resultado general de 2.4 indica que la dimensión de
 3   Planeamiento Urbano presenta desafíos significativos y se encuentra en un nivel bajo en la escala
 4   de 1 a 10. Esto sugiere que existen áreas críticas que requieren atención y mejoras sustanciales
 5   para lograr un planeamiento urbano efectivo.
 6
 7   Análisis por ejes:
 8
 9   1. Espacio Urbano – 2.52 Este eje muestra un puntaje bajo, indicando áreas de mejora necesarias
10   en la organización y gestión del espacio urbano:
11                   Gestión del Territorio: (Ubicada visualmente cerca del valor 2) Sugiere posibles
12                   deficiencias en la planificación, regulación y control del uso del suelo.
13                   Espacio Público: (Ubicada visualmente cerca del valor 3) Indica una posible
14                   insuficiencia, baja calidad o inaccesibilidad de los espacios públicos para la
15                   ciudadanía.
16                   Hábitat Urbano: (Ubicada visualmente cerca del valor 3) Señala posibles problemas
17                   relacionados con la vivienda, la calidad del entorno residencial o la sostenibilidad del
18                   hábitat urbano.
19
20   2. Movilidad – 1.71 Este eje presenta el puntaje más bajo de los tres, lo que indica desafíos críticos
21   en la forma en que las personas se desplazan en el entorno urbano:
22                    Movilidad Sostenible: (Ubicada visualmente cerca del valor 1) Sugiere una baja
23                    prioridad o implementación de modos de transporte amigables con el medio
24                    ambiente (caminar, bicicleta, transporte público eficiente).
25                    Movilidad Inteligente: (Ubicada visualmente cerca del valor 2) Indica una limitada
26                    aplicación de tecnologías y sistemas inteligentes para optimizar el flujo y la eficiencia
27                    del transporte urbano.
28                    Movilidad Urbana: (Ubicada visualmente cerca del valor 2) Señala problemas
29                    generales en la eficiencia, accesibilidad, seguridad o integración de los sistemas de
30                    movilidad urbana.
31
32   3. Transporte – 2.13 Este eje también muestra un puntaje bajo, indicando áreas de mejora en los
33   sistemas de transporte:
34                    Transporte Público Integral: (Ubicada visualmente cerca del valor 2) Sugiere
35                    posibles deficiencias en la cobertura, calidad, eficiencia o integración del sistema de
36                    transporte público.
37                    Sistema Integral: (Íntimamente ligado al anterior) Refuerza la idea de que el
38                    sistema de transporte público podría carecer de una planificación y operación
39                    coordinada y eficiente.
40                    Infraestructura Fija: (Ubicada visualmente cerca del valor 3) Indica posibles
41                    limitaciones o deficiencias en la infraestructura vial, peatonal o ciclista.
42
43   Resumen y Recomendaciones:


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 103 · enlace 
 1        Principales Debilidades:

 2              Movilidad: El eje de Movilidad presenta el puntaje más bajo, lo que
 3               indica una necesidad urgente de abordar los desafíos relacionados
 4               con la movilidad sostenible, la implementación de soluciones
 5               inteligentes y la mejora general del sistema de movilidad urbana.
 6              Transporte: El bajo puntaje en Transporte, especialmente en el
 7               transporte público integral y la infraestructura fija, señala la necesidad
 8               de invertir y mejorar los sistemas de transporte público y la
 9               infraestructura vial.
10              Espacio Urbano: El puntaje también bajo en Espacio Urbano indica
11               la necesidad de mejorar la gestión del territorio, la calidad y
12               accesibilidad de los espacios públicos y la sostenibilidad del hábitat
13               urbano.
14
15        Recomendaciones clave:

16              Priorizar la movilidad sostenible: Desarrollar e implementar
17               políticas y proyectos que fomenten el uso de la bicicleta, la caminata
18               y un sistema de transporte público eficiente y accesible. Invertir en
19               infraestructura para estos modos de transporte.
20              Implementar soluciones           de movilidad inteligente:       Adoptar
21               tecnologías y sistemas de información para optimizar el flujo del
22               tráfico, mejorar la gestión del transporte público, facilitar el
23               estacionamiento y proporcionar información en tiempo real a los
24               usuarios.
25              Fortalecer y modernizar el sistema de transporte público: Ampliar
26               la cobertura, mejorar la calidad del servicio, integrar las diferentes
27               modalidades de transporte y garantizar la accesibilidad universal.
28              Invertir en infraestructura urbana: Mejorar y ampliar la red vial,
29               construir y mantener aceras seguras y accesibles, crear ciclovías y
30               mejorar la iluminación pública.
31              Mejorar     la   gestión   del    territorio:   Implementar   planes   de
32               ordenamiento territorial eficientes, controlar el uso del suelo y
33               promover un desarrollo urbano compacto y sostenible.
34              Aumentar y mejorar los espacios públicos: Crear nuevos parques,
35               plazas y áreas de recreación, mejorar el mantenimiento de los
36               existentes y garantizar su accesibilidad y seguridad para todos los


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 104 · enlace 
 1                    ciudadanos.
 2                   Promover un hábitat urbano sostenible: Implementar políticas de
 3                    vivienda que fomenten la eficiencia energética, la reducción de la
 4                    huella de carbono y la creación de entornos residenciales de alta
 5                    calidad.
 6

 7              Ilustración 7. Resultados de ejes. Dimensión Planeamiento Urbano




 8
 9
10   2.8.2.5 Análisis de la Dimensión: Competitividad
11
12           Resultado general: 1.3 / 10 El resultado general de 1.3 indica que la dimensión de
13   Competitividad presenta desafíos críticos y se encuentra en un nivel muy bajo en la escala de 1 a
14   10. Esto sugiere que existen debilidades significativas que impiden un entorno competitivo sólido y
15   requieren una atención prioritaria y acciones contundentes.
16
17   Análisis por ejes:
18
19   1. Innovación – 1.00 Este eje presenta el puntaje más bajo posible, lo que señala una situación
20   extremadamente desfavorable en materia de innovación:
21                    Emprendedurismo: (Ubicado visualmente en el extremo izquierdo, cerca del valor
22                    1) Sugiere un entorno poco propicio para la creación y el desarrollo de nuevas
23                    empresas.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 105 · enlace 
 1                   Industrias Creativas: (Ubicado visualmente en el extremo izquierdo, cerca del valor
 2                   1) Indica un bajo desarrollo o apoyo a los sectores económicos basados en la
 3                   creatividad y el talento.
 4                   I+D (Investigación y Desarrollo): (Ubicado visualmente en el extremo izquierdo,
 5                   cerca del valor 1) Señala una inversión y actividad muy limitada en investigación
 6                   científica y desarrollo tecnológico.
 7
 8   2. Productividad – 1.57 Este eje también muestra un puntaje muy bajo, indicando serios desafíos
 9   en la eficiencia y el rendimiento económico:
10                   Política Productiva: (Ubicada visualmente cerca del valor 1) Sugiere la ausencia o
11                   inefectividad de políticas públicas orientadas a mejorar la productividad.
12                   Sistema de Finanzas Públicas: (Ubicado visualmente cerca del valor 2) Indica
13                   posibles ineficiencias o limitaciones en la gestión de las finanzas públicas que
14                   afectan la productividad.
15                   Productividad de Empleo Público: (Ubicada visualmente cerca del valor 2) Señala
16                   posibles bajos niveles de eficiencia o rendimiento en el sector público.
17
18   3. Contexto – 1.40 Este eje, aunque ligeramente superior a Innovación, sigue siendo muy bajo,
19   indicando un entorno general poco favorable para la competitividad:
20                   Turismo: (Ubicado visualmente cerca del valor 1) Sugiere un sector turístico con
21                   importantes desafíos en términos de competitividad, sostenibilidad o desarrollo.
22                   Inserción Internacional: (Ubicada visualmente cerca del valor 2) Indica una
23                   limitada participación o aprovechamiento de las oportunidades en los mercados
24                   internacionales.
25
26   Resumen y Recomendaciones:
27
28           Principales Debilidades Críticas:

29                  Innovación: El puntaje de 1.00 en Innovación es alarmante y señala
30                   una falta grave de dinamismo emprendedor, desarrollo de industrias
31                   creativas e inversión en investigación y desarrollo. Esta es una
32                   debilidad fundamental que socava la capacidad de competir a largo
33                   plazo.
34                  Productividad: El bajo puntaje en Productividad indica serias
35                   ineficiencias en las políticas públicas, la gestión de las finanzas
36                   públicas y el rendimiento del empleo público, lo que limita el
37                   crecimiento económico y la competitividad.
38                  Contexto: El entorno general, reflejado en el bajo puntaje de
39                   Contexto, con debilidades en el sector turístico y la inserción
40                   internacional, no favorece un clima competitivo saludable.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 106 · enlace 
 1
 2        Recomendaciones clave urgentes:

 3               Implementar una estrategia integral de fomento a la innovación:
 4                Esto debe incluir incentivos para el emprendimiento, apoyo a las
 5                industrias creativas y un aumento significativo de la inversión en
 6                investigación y desarrollo, tanto público como privado.
 7               Desarrollar e implementar políticas productivas efectivas: Esto
 8                implica revisar y mejorar las regulaciones, simplificar los trámites,
 9                invertir en infraestructura estratégica y fomentar la adopción de
10                nuevas tecnologías en todos los sectores.
11               Mejorar la eficiencia del sistema de finanzas públicas: Esto podría
12                incluir una gestión más transparente y eficiente de los recursos, una
13                mejor planificación fiscal y políticas que favorezcan la inversión
14                productiva.
15               Aumentar la productividad del empleo público: Implementar
16                medidas para mejorar la eficiencia, la capacitación y la evaluación del
17                desempeño en el sector público.
18               Desarrollar una estrategia integral para revitalizar el sector
19                turístico:    Esto   debe   abordar   aspectos     de     competitividad,
20                sostenibilidad, calidad de la oferta y promoción internacional.
21               Fomentar la inserción internacional: Implementar políticas para
22                facilitar el comercio exterior, atraer inversión extranjera directa y
23                apoyar la internacionalización de las empresas locales.
24               Establecer     un    diálogo    público-privado     estratégico:      Es
25                fundamental una colaboración estrecha entre el sector público y el
26                sector privado para identificar las barreras a la competitividad y
27                diseñar soluciones conjuntas.
28
29               Ilustración 8. Resultados de ejes. Dimensión Competitividad




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 107 · enlace 
 1

 2   CAPITULO III
 3
 4   Estrategia para el Desarrollo Humano Local del Cantón Jiménez, 2026-2036, presentación de
 5   resultados.
 6
 7   3.1 Visión del cantón
 8          La visión es importante para el desarrollo del cantón ya que permite la proyección de los
 9          objetivos a mediano plazo, esta marca la ruta necesaria para alcanzar los anhelos y deseos
10          de la población. Para el cantón de Jiménez esta ha sido plasmada de la siguiente forma:
11
12
13
14         “Jiménez es un cantón unido, con un estilo de vida sostenible, altos niveles de
15        educación y seguridad, que impulsa la actividad turística y productiva en general,
16       para generar fuentes de empleo, con un modelo de desarrollo integral inclusivo y en
17                             vanguardia con las nuevas tecnologías.”
18
19
20
21
22   3.2 Misión del cantón
23
24          La misión representa la identificación y presentación del cantón, de manera que el ejercicio
25          plantea desafíos al determinar factores claves que diferencian a Jiménez de otros cantones,
26          pero, sobre todo, “¿Qué les hace particulares?”.
27
28

             “La ciudadanía del cantón de Jiménez somos trabajadores, con vocación
             organizativa, que practicamos y promovemos los valores, la educación, la
         conservación de los recursos naturales y el rescate de tradiciones para el bienestar
                                             común.”
     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 108 · enlace 
 1   3.3 Valores y principios
 2
 3         La importancia de los valores y principios radica en su funcionalidad de amalgamarse con la
 4         misión, la visión y la ruta estratégica para alcanzar los objetivos planteados. Los valores
 5         indican la forma correcta de conseguir dichos objetivos. Para el cantón de Jiménez los
 6         valores identificados son:
 7
 8
 9                     Trabajo               Sensibilidad
                                                                     Cooperación
10                 Responsabilidad              Social
11
12
13
14                    Amabilidad            Perseverancia             Honestidad
15
16
17
18
19                   Generosidad                Respeto               Innovación
20
21
22
23

24   3.4 Políticas cantonales
25
26         Con base en el proceso desarrollado, la comunidad ha definido un marco de orientaciones
27         sobre los diversos temas que analizaron dentro de la propuesta para la construcción del plan
28         cantonal con enfoque de Desarrollo Humano, para que, de manera coordinada con el
29         gobierno local y con las demás instituciones, los grupos organizados y el sector productivo
30         que intervienen en Jiménez, se planteen las políticas cantonales, según áreas estratégicas,
31         según modelo de MIDEPLAN.
32         Las políticas cantonales son las siguientes:
33
34                Desarrollo económico
35
36         El aceleramiento del desarrollo del cantón deberá considerar sus potencialidades turísticas
37         y socio ambientales. El incremento de las fuentes de trabajo y empleo deberá basarse en
38         acciones innovadoras en la agricultura, agroindustria con respeto al medio ambiente y la
39         cultura del cantón.
40
41                Desarrollo sociocultural
42
43         Los planes, programas y proyectos para dinamizar el desarrollo sostenible del cantón
44         considerarán como actores activos los grupos de personas con condiciones de
45         vulnerabilidad.
46         La cultura será un eje transversal para todos aquellos aspectos del desarrollo en el cantón,
47         incluyendo al sector educación y agroindustrial
48
49                Seguridad humana

     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 109 · enlace 
 1
 2            La gestión local e integral del riesgo será un componente importante para considerar en
 3            todos los procesos del desarrollo en el cantón, para contar con espacios más seguros en los
 4            que se desarrollen acciones tendientes a la reducción de las vulnerabilidades ante amenazas
 5            naturales y antrópicas.
 6
 7                    Educación
 8
 9            Los procesos de educación, en el cantón, en todas sus formas, se basarán en el incremento
10            de las opciones de acceso y la innovación en los espacios físicos y pedagógicos.
11
12                    Servicios públicos
13
14            El incremento en el acceso, cantidad y calidad de los servicios públicos en el cantón se hará
15            de forma justa y equitativa, como mecanismos catalizares del desarrollo local.
16
17                    Gestión ambiental y ordenamiento territorial
18
19            El ordenamiento territorial y la gestión ambiental serán los ejes principales en la elaboración
20            y operativización de los instrumentos de planificación para el desarrollo local integral del
21            cantón.
22
23                    Infraestructura
24
25            Los procesos de desarrollo local integral del Cantón deberán basarse en soluciones
26            modernas e innovadoras de infraestructura que responda a las necesidades específicas de
27            cada uno de los distritos del cantón.
28
29
30   3.5 Instrumentos de Seguimiento y Evaluación del Plan Estratégico
31   Municipal
32            Los Instrumentos de Seguimiento y Evaluación del Plan Estratégico Municipal son herramientas
33   diseñadas para monitorear y evaluar el progreso y efectividad de las estrategias y acciones implementadas por
34   un municipio. Estos instrumentos aseguran que los objetivos establecidos se cumplan de manera eficiente y
35   permiten realizar ajustes cuando sea necesario. Son esenciales para garantizar que el PEM se ejecute de manera
36   efectiva y se ajuste según las necesidades y cambios en el entorno.
37

38   3.6 Elementos para el Seguimiento y Evaluación del Plan Estratégico
39   Municipal de Jiménez
40
41            En el proceso de planificación, se definieron áreas estratégicas específicas a nivel municipal junto
42   con sus respectivas políticas, un objetivo general, objetivos específicos y acciones concretas. Estas acciones
43   están diseñadas para facilitar la creación de perfiles detallados para proyectos futuros, incluyendo la
44   asignación de recursos y responsabilidades correspondientes. Además, se establecen métodos o fuentes de
45   verificación para asegurar la ejecución exitosa de cada línea en el futuro, detallando las condiciones
46   necesarias para garantizar la implementación del Plan.
47




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 110 · enlace 
 1            Para ello se establecieron Indicadores objetivamente verificables, Medios de Verificación, y
 2   Supuestos o Condiciones de Éxito, los cuales permiten operacionalizar las líneas de acción indicadas y
 3   vinculadas en el PEM.
 4            Los Indicadores Objetivamente Verificables son medidas específicas, cuantificables y claras
 5   utilizadas para evaluar de manera objetiva el progreso y los logros de un proyecto en relación con sus
 6   objetivos establecidos.
 7            Los medios de verificación son los documentos, datos, informes y otras evidencias que se utilizan
 8   para comprobar y validar que los indicadores objetivamente verificables han sido alcanzadas.
 9            Los supuestos o condiciones de éxito son las circunstancias externas y factores esenciales que deben
10   cumplirse para que el plan alcance sus objetivos. Estos pueden incluir variables como el apoyo político, la
11   disponibilidad de recursos financieros, la participación comunitaria, y la estabilidad económica.
12            El instrumento que a continuación se presenta puede ser ajustado a medida que se avance en el
13   proceso de ejecución de este.
14                             Cuadro 12. Eje 1: Desarrollo Económico y Empleo




15




16



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 111 · enlace 
1




2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 112 · enlace 
1
2                       Cuadro 13. Eje 2: Educación y Cultura




3




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 113 · enlace 
1




2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 114 · enlace 
1




2




3


    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 115 · enlace 
1                      Cuadro 14. Eje 3: Seguridad Ciudadana




2




3




4
5
6                        Cuadro 15. Eje 4: Salud y Bienestar




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 116 · enlace 
1




2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 117 · enlace 
1




2
3                         Cuadro 16. Eje 5: Medio Ambiente




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 118 · enlace 
1




2
3
4                   Cuadro 17. Eje 6: Infraestructura y Transporte
5




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 119 · enlace 
 1




 2




 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 120 · enlace 
1




2
3
4                 Cuadro 18. Eje 7: Desarrollo Institucional Municipal
5




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 121 · enlace 
1




2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 122 · enlace 
1




2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 123 · enlace 
1




2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 124 · enlace 
1




2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 125 · enlace 
 1




 2
 3

 4   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
 5   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
 6   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 7

 8      2. COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
 9      DICTAMEN NÚMERO 015
10

11   En sesión Ordinaria número 15 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto
12   celebrada en Juan Viñas de manera presencial a las 16 horas del día lunes 01 de


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 126 · enlace 
 1   setiembre del 2025 con la asistencia de las señoras:         Elida Araya Cordero
 2   Presidenta , Deyanira Vega Mora Secretaria
 3   En atención al Oficio N°SC-3565-2025 remitido a esta comisión según acuerdo
 4   19°del Artículo V de la Sesión Ordinaria N°69 del 25 de agosto del 2025, trasladan
 5   copia del oficio 20-2025-JVCMJ remitido por la Junta Vial Cantonal de Jiménez,
 6   referente a la solicitud de aprobación sobre el Proyecto Presupuesto Ordinario 2026
 7   y su Plan Anual Operativo 2026, a la Comisión Municipal de Hacienda y
 8   Presupuesto, para su análisis y posterior dictamen.
 9   Proyecto Presupuesto Ordinario 2026 y Plan Anual
10

11   CONSIDERANDO:
12   1- Que esta Comisión ha analizado la viabilidad presupuestaria y administrativa
13   correspondiente, concluyendo que la solicitud cuenta con el debido sustento técnico
14   y financiero.
15   2- Que el oficio No. 20-2025-JVCMJ cumple con los requisitos formales y de
16   contenido para ser tramitado por esta Municipalidad.
17

18   Por tanto:
19   Esta Comisión acuerda dictaminar de forma positiva el oficio remitido por la Junta
20   Vial Cantonal de Jiménez, y recomienda al Honorable Concejo Municipal tomar los
21   siguientes acuerdos:
22   1- Dar por aprobado el OFICIO No. 20-2025-JVCMJ
23   2- Instruir a la Secretaria enviar copia a la Junta Vial Cantonal de Jiménez y a la
24   Alcaldía.
25   3- Que este acuerdo quede aprobado y en firme.
26

27   Ana Mazza: ¿Algún miembro de la Comisión quiere decir algo? Sino el acuerdo que
28   tendríamos que tomar sería aprobar lo solicitado mediante el oficio 20-2025 JVCMJ
29   emitido por la Junta Vial Cantonal de Jiménez, referente a proyecto presupuesto
30   ordinario 2026 y su plan anual operativo 2026, según el indicado en dictamen
31   número 015-2025 emitido por la Comisión de Hacienda y Presupuesto para el
32   mismo, para que él mismo sea incluido dentro del presupuesto ordinario 2026 que
33   la Municipalidad tiene que presentar ante la Contraloría de la República en este mes
34   de septiembre de 2025. Ah, perdón, Don Alan tiene la palabra.
35   Alan Quesada: Sí, gracias señora presidenta, sí es con relacionado a ese dictamen,
36   hoy hace ocho nos llegó la correspondencia sobre la ley 10717. Que tenía que


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 127 · enlace 
 1   incluirse en esta, sobre los puentes y, inaudible de caminos, la señorita alcaldesa
 2   nos indicó que estaban preguntando a la asesoría legal sí se podía incluir dentro del
 3   presupuesto extraordinario, porque el dictamen del MOPT dice que el proceso de
 4   remisión, que revisen si dicha, que dentro de dicha planificación se incluye un
 5   apartado específico que lo atiende lo dispuesto en la ley tal y si no está contemplado,
 6   se necesita remitir una adenda al plan quinquenal, que cumpla con las condiciones
 7   establecidas a la menciona da ley y menciona 3 requisitos, puentes y dados,
 8   debidamente inventariados y evaluados por los gobiernos locales con respaldo,
 9   respaldo técnico de Lanamme, dos, registro oficial de los mismos ante el Ministerio
10   de Obras Públicas y Transportes. 3 incursiones expresa en el plan quinquenal
11   presentado por el gobierno local. Esto viene parte del MOPT que debe estar incluido
12   en el plan quinquenal mediante una adenda. Sí ya está el proceso para cumplir con
13   estos 3 requisitos o los 3 requisitos ya los tenemos cumplidos, para poderlo incluir
14   dentro del plan quinquenal mediante una adenda. Que lo que nos indica el oficio de
15   la carta del MOPT del20 de agosto. Entonces, esa mi duda con relación al dictamen.
16   Sí, gracias.
17   Ana Mazza: Doña Ana tiene la palabra.
18   Ana Azofeifa: Sí, gracias, nosotros estamos haciendo las consultas por si se
19   necesita el reglamento para pasar a esto de los puentes y como es algo reciente,
20   todavía no ninguna Municipalidad tiene reglamento en todo lo que hemos estado,
21   de hecho la semana pasada estuvimos haciendo la consulta, si ya tenían
22   reglamento a la ley para poder proceder, entonces digamos, ustedes saben que el
23   plan quinquenal está para 5 años, por supuesto. Entonces, en cualquier momento
24   nosotros le podemos hacer la adenda durante este año, entonces estamos
25   esperando el Reglamento para poder tener la adenda a eso y una vez que estén
26   reglamentado y la adenda al plan quinquenal procederíamos a hacer el presupuesto
27   extraordinario, porque todavía no sabemos cuántos recursos ni nada se nos va a
28   dar, entonces estamos en esa en esa tramitología, básicamente gracias.
29   Ana Mazza: Bueno, entonces amparado lo que nos está indicando la señora
30   alcaldesa, que en este caso estaríamos dentro de lo que compete a la ley porque
31   podría subsanarse o reglamentarse posteriormente estaría, bueno yo estaría de
32   acuerdo en hacer la votación. Entonces, según el acuerdo que leí previo a la
33   consulta del señor regidor, levantando la mano quienes estén de acuerdo en
34   aprobar el dictamen 015 Comisión de Hacienda y presupuesto, por favor.
35

36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 128 · enlace 
 1                                          ACUERDO 2º
 2

 3   Este Concejo acuerda, por unanimidad, aprobar lo solicitado mediante el oficio N.°
 4   20-2025-JVCMJ, emitido por la Junta Vial Cantonal de Jiménez, referente al
 5   Proyecto de Presupuesto Ordinario 2026 y su Plan Anual Operativo 2026,
 6   según lo indicado en el Dictamen N.° 015-2025 emitido por la Comisión de
 7   Hacienda y Presupuesto, para que el mismo sea incluido dentro del presupuesto
 8   ordinario 2026, que la Municipalidad tiene que presentar ante la Contraloría de la
 9   República en el mes de setiembre 2025 según se detalla a continuación:
10
11

         PROYECTO PRESUPUESTO ORDINARIO AÑO 2026
                   RECURSOS DE LA LEY 8114 Y 9329 PERIODO 2026
                    TOTAL OBJETO DEL GASTO POR PROYECTO                              ₡762 538 053,11
     0                     REMUNERACIONES                                            ₡144 700 000,00
                           REMUNERACIONES BÁSICAS                                     ₡89 500 000,00
     5.03.02.001.0.01.01.0 Sueldos para cargos fijos                                  ₡82 000 000,00
     5.03.02.001.0.01.03.0 Servicios especiales                                        ₡4 000 000,00
     5.03.02.001.0.01.05.0 Suplencias                                                  ₡3 500 000,00
                           REMUNERACIONES EVENTUALES                                   ₡3 000 000,00
     5.03.00.001.0.02.01.0 Tiempo Extraordinario                                       ₡3 000 000,00
                           INCENTIVOS SALARIALES                                      ₡26 100 000,00
     5.03.02.001.0.03.01.0 Retribución por años servidos                               ₡6 700 000,00
     5.03.02.001.0.03.03.0 Decimotercer mes                                           ₡10 100 000,00
     5.03.02.001.0.03.04.0 Salario escolar                                             ₡9 300 000,00
                           CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA
                                                                                      ₡13 500 000,00
                           SEGURIDAD SOCIAL
                           Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja
     5.03.02.001.0.04.01.0                                                            ₡12 800 000,00
                           Costarricense del Seguro Social
                           Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo
     5.03.02.001.0.04.05.0                                                              ₡700 000,00
                           Comunal
                           CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE
                                                                                      ₡12 600 000,00
                           PENSIONES Y OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN
                           Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja
     5.03.02.001.0.05.01.0                                                             ₡7 100 000,00
                           Costarricense del Seguro Social
                           Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
     5.03.02.001.0.05.02.0                                                             ₡3 650 000,00
                           Complementarias
     5.03.02.001.0.05.03.0 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral          ₡1 850 000,00
     1                     SERVICIOS                                                  ₡38 500 000,00
                           SERVICIOS BÁSICOS                                           ₡6 000 000,00
     5.03.02.001.1.02.02.0 Servicio de energía eléctrica                               ₡3 000 000,00
     5.03.02.001.1.02.04.0 Servicio de telecomunicaciones                              ₡3 000 000,00
                           SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO                               ₡20 900 000,00
     5.03.02.001.1.04.02.0 Servicios Jurídicos                                         ₡1 000 000,00
     5.03.02.001.1.04.06.0 Servicios Generales                                         ₡2 000 000,00
     5.03.02.001.1.04.99.0 Otros servicios de gestión y apoyo                           ₡400 000,00
                           Seguros (Riesgos del Trabajo)                               ₡2 000 000,00


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 129 · enlace 
                        Seguros Maquinaria                                            ₡14 000 000,00
5.03.02.001.1.03.06.0 Comisiones y gastos por servicios financieros y comerciales       ₡500 000,00
5.03.02.001.1.03.07.0 Servicios de transferencia electrónica de información            ₡1 000 000,00
                        GASTOS DE VIAJE Y DE TRANSPORTE                                ₡4 400 000,00
5.03.02.001.1.05.01.0 Transporte dentro del país                                        ₡400 000,00
5.03.02.001.1.05.02.0 Viáticos dentro del país                                         ₡4 000 000,00
                      MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN                                       ₡7 200 000,00
                      Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas
5.03.02.001.1.08.02.0                                                                  ₡7 200 000,00
                      de información
2                     MATERIALES Y SUMINISTROS                                         ₡2 000 000,00
                        ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS                      ₡2 000 000,00
5.03.02.001.2.99.01.0   Útiles y materiales de oficina y cómputo                        ₡400 000,00
5.03.02.001.2.99.03.0   Productos de papel, cartón e impresos                           ₡600 000,00
5.03.02.001.2.99.05.0   Útiles y materiales de limpieza                                 ₡400 000,00
5.03.02.001.2.99.04.0   Textiles y vestuario                                            ₡500 000,00
5.03.02.001.2.99.99.0   Otros útiles, materiales y suministros diversos                 ₡100 000,00
5                       BIENES DURADEROS                                               ₡1 250 000,00
                        MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO                                ₡1 250 000,00
5.03.02.001.5.01.04.0 Equipo y mobiliario de oficina                                    ₡250 000,00
5.03.02.001.5.01.05.0 Equipo de cómputo                                                ₡1 000 000,00
                                      TOTAL DE ADMINISTRACIÓN GESTIÓN VIAL           ₡186 450 000,00

9                                                TOTAL PROYECTOS GESTIÓN VIAL        ₡576 088 053,11
                        INFRAESTRUCTURA VIAL                                          ₡48 025 000,00
                        REMUNERACIONES BÁSICAS                                         ₡9 000 000,00
5.03.02.791.0.01.02.0 Jornales                                                         ₡9 000 000,00
                        SERVICIOS                                                      ₡5 000 000,00
5.03.02.001.1.04.03.0 Servicios de Ingeniería                                          ₡5 000 000,00
                        MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN                                     ₡6 500 000,00
5.03.02.791.1.08.03.0 Mantenimiento de instalaciones y otras obras                     ₡2 000 000,00
5.03.02.791.1.08.02.0 Mantenimiento de vías de comunicación                            ₡2 500 000,00
5.03.02.791.1.01.02.0 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                      ₡2 000 000,00
                        PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS                                    ₡600 000,00
5.03.02.791.2.01.04.0 Tintas, pinturas y diluyentes                                     ₡500 000,00
5.03.02.791.2.01.99.0 Otros productos químicos                                          ₡100 000,00
                      MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA
                                                                                        ₡875 000,00
                      CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO
5.03.02.791.2.03.01.0 Materiales y productos metálicos                                  ₡100 000,00
5.03.02.791.2.03.02.0 Materiales y productos minerales y asfálticos                     ₡500 000,00
5.03.02.791.2.03.03.0 Madera y sus derivados                                             ₡75 000,00
5.03.02.791.2.03.04.0 Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de cómputo       ₡150 000,00
5.03.02.791.2.03.06.0 Materiales y productos de plástico                                 ₡50 000,00
                        HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS                           ₡4 400 000,00
5.03.02.791.2.04.01.0 Herramientas e instrumentos                                       ₡250 000,00
5.03.02.791.2.04.02.0 Repuestos y accesorios (compra llantas maquinaria municipal)     ₡4 000 000,00
5.03.02.791.2.99.06.0 Útiles y materiales de resguardo y seguridad                      ₡150 000,00
                        BIENES DURADEROS                                              ₡21 000 000,00
5.03.02.791.5.01.09.0 Maquinaria y equipo diverso                                      ₡3 000 000,00
5.03.02.791.5.02.99.0 Otras construcciones, adiciones y mejoras                       ₡18 000 000,00
                        IMPUESTOS                                                       ₡650 000,00



_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 130 · enlace 
5.03.02.791.1.09.99.0 Otros impuestos                                                 ₡350 000,00
5.03.02.791.1.99.05.0 Deducibles                                                      ₡300 000,00
                      MANTENIMIENTO CAMINOS DISTRITO JUAN VIÑAS CON
                                                                                    ₡11 500 000,00
                      MAQUINARIA MUNICIPAL
                      SERVICIOS                                                      ₡4 000 000,00
                      Mantenimiento y reparación de equipo de maquinaria y equipo
5.03.02.795.1.08.04.0                                                                ₡2 000 000,00
                      de producción
5.03.02.795.1.08.05.0 Mantenimiento y reparación de equipo de transporte             ₡2 000 000,00
                      MATERIALES Y SUMINISTROS                                       ₡7 500 000,00
5.03.02.795.2.01.01.0 Combustibles y lubricantes                                     ₡5 000 000,00
5.03.02.795.2.04.02.0 Repuestos y accesorios                                         ₡2 500 000,00
                      MANTENIMIENTO MECANIZADO CAMINOS DISTRITOS
5.03.02.796                                                                          ₡7 000 000,00
                      JUAN VIÑAS
5.03.02.796.1.01.02.0 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                    ₡7 000 000,00
                      ASFALTADO CAMINO SANTA MARTA (III ETAPA) 3-04-097             ₡48 000 000,00
                      Vías de comunicación                                          ₡48 000 000,00
                      MEJORAS SISTEMAS DRENAJE EL INVU (II ETAPA) 3-04-
                                                                                    ₡40 000 000,00
                      110
                      Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡40 000 000,00
                      MOVILIDAD PEATONAL CALLES URBANAS JUAN VIÑAS
                                                                                    ₡29 156 399,76
                      3-04-040 (I ETAPA)
                      Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡29 156 399,76
                      MANTENIMIENTO CAMINOS DISTRITO PEJIVALLE CON
                                                                                    ₡41 000 000,00
                      MAQUINARIA MUNICIPAL
                      SERVICIOS                                                      ₡6 000 000,00
                      Mantenimiento y reparación de equipo de maquinaria y equipo
5.03.02.797.1.08.04.0                                                                ₡3 000 000,00
                      de producción
5.03.02.797.1.08.05.0 Mantenimiento y reparación de equipo de transporte             ₡3 000 000,00
                      MATERIALES Y SUMINISTROS                                      ₡35 000 000,00
5.03.02.797.2.01.01.0 Combustibles y lubricantes                                    ₡15 000 000,00
5.03.02.797.2.03.02.0 Materiales y productos minerales y asfálticos                 ₡12 000 000,00
5.03.02.797.2.04.02.0 Repuestos y accesorios                                         ₡8 000 000,00
                      MANTENIMIENTO MECANIZADO DE CAMINOS DISTRITO
5.03.02.794.                                                                        ₡20 000 000,00
                      PEJIVALLE
5.03.02.794.1.01.02.0 Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡20 000 000,00
                      MOVILIDAD PEATONAL CALLES URBANAS PEJIVALLE 3-
                                                                                    ₡30 000 000,00
                      04-043 (I ETAPA)
                      Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡30 000 000,00
                      MEJORAS SISTEMA DRENAJE CAMINO LA MARTA 3-04-
                                                                                    ₡25 000 000,00
                      003
                      Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡25 000 000,00
                      MEJORAS SISTEMAS DRENAJE Y SUPERFICIE RUEDO
                                                                                    ₡30 000 000,00
                      LA 26 3-04-001
                      Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡30 000 000,00
                      MEJORAS SISTEMAS DRENAJE Y SUPERFICIE RUEDO
                                                                                    ₡20 000 000,00
                      SAN MARTÍN 3-04-006
                      Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡20 000 000,00
                      MEJORAS SISTEMAS DRENAJE Y SUPERFICIE RUEDO
                                                                                    ₡20 000 000,00
                      EL CACAO 3-04-047
                      Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡20 000 000,00
                      MEJORAS SISTEMAS DRENAJE Y SUPERFICIE RUEDO
                                                                                    ₡19 580 840,41
                      SAN JOAQUÍN 3-04-094
                      Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡19 580 840,41
                      FINANCIAMIENTO DE PROYECTOS DE INVERSIÓN VIAL
                                                                                    ₡24 350 000,00
                      (PUENTE SOBRE EL RÍO PEJIVALLE)



_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 131 · enlace 
                          Intereses sobre préstamos de Inst Públicas Financieras               ₡24 350 000,00
                          MANTENIMIENTO CAMINOS DISTRITO LA VICTORIA CON
                                                                                               ₡12 000 000,00
                          MAQUINARIA MUNICIPAL
                          SERVICIOS                                                             ₡4 000 000,00
                          Mantenimiento y reparación de equipo de maquinaria y equipo
    5.03.02.793.1.08.04.0                                                                       ₡2 000 000,00
                          de producción
    5.03.02.793.1.08.05.0 Mantenimiento y reparación de equipo de transporte                    ₡2 000 000,00
                           MATERIALES Y SUMINISTROS                                             ₡8 000 000,00
    5.03.02.797.2.01.01.0 Combustibles y lubricantes                                            ₡4 500 000,00
    5.03.02.797.2.04.02.0 Repuestos y accesorios                                                ₡3 500 000,00
                           CALLES URBANAS SANTA ELENA (II ETAPA) 3-04-105                      ₡30 000 000,00
                           Mantenimiento de vías de comunicación                               ₡30 000 000,00
                           MOVILIDAD PEATONAL CALLES URBANAS LA VICTORIA
                                                                                               ₡25 000 000,00
                           3-04-111 (I ETAPA)
                           Mantenimiento de vías de comunicación                               ₡25 000 000,00
                           RELASTREO CAMINO BREMEN (sector ESMERALDA) 3-
                                                                                               ₡10 000 000,00
                           04-037
                           Mantenimiento de vías de comunicación                               ₡10 000 000,00
                           MEJORAS SISTEMAS DRENAJES LA VICTORIA 3-04-111
                                                                                               ₡13 425 812,94
                           (I ETAPA)
                           Mantenimiento de vías de comunicación                               ₡13 425 812,94
                           MEJORAS SISTEMAS DRENAJE LA LAGUNA 3-04-036                         ₡10 000 000,00
                           Mantenimiento de vías de comunicación                               ₡10 000 000,00
                           PROMOCIÓN SOCIAL                                                     ₡3 300 000,00
                           SERVICIOS                                                            ₡3 300 000,00
                           Jornales                                                              ₡500 000,00
                           Actividades de capacitación                                          ₡1 000 000,00
                           Información                                                           ₡500 000,00
                           Transporte dentro del país                                            ₡600 000,00
                           Alimentos y bebidas                                                   ₡700 000,00
                           ATENCIÓN DE EMERGENCIAS CANTONALES                                  ₡15 750 000,00
                           SERVICIOS                                                           ₡12 750 000,00
    5.03.02.799.1.01.05.0 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                           ₡8 250 000,00
    5.03.02.799.1.08.02.0 Mantenimiento de vías de comunicación                                 ₡4 500 000,00
                           MATERIALES Y SUMINISTROS                                             ₡3 000 000,00
    5.03.02.799.2.03.02.0 Materiales y productos minerales y asfálticos                         ₡3 000 000,00
                           COMPRA DE VEHÍCULO MUNICIPAL                                        ₡43 000 000,00
                           Servicios de Ingeniería                                              ₡1 200 000,00
                           Equipo de transporte                                                ₡41 800 000,00
1
2

                                             MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                PRESUPUESTO ORDINARIO LEY 8114/9329 AÑO 2026
                 PRESENTACIÓN DE PROYECTOS PARA INCORPORAR AL PLAN OPERATIVO ANUAL
                                                      PROGRAMA
                             Descripción de la Obra
       Nombre y
                                                                 Monto          Plazo   Estimación    Origen de
      Ubicación del                               Interven
                                Detalle                      Presupuestado     Estimado Realización los recursos
        Proyecto                                    ción
    TRACIÓN

    TÉCNICA
    ADMINIS




                              Cancelar lo
     UNIDAD




       REMUNERACIO         correspondiente a                                                          LEY 8114 y
                                                             ₡144 700 000,00   12 MESES    ANUAL
           NES               salarios de los                                                            9329
                        funcionarios de Gestión


    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 132 · enlace 
                                                Vial durante todo el año
                                                         2026.


                                                Realizar la contratación
                                                       de servicios
                                                   profesionales para
                                                 proyectos específicos,
                                                     así como gastos                                                 LEY 8114 y
                                    SERVICIOS                                 ₡38 500 000,00   12 MESES    ANUAL
                                                 generales de pago de                                                  9329
                                                 electricidad, teléfono y
                                                   el mantenimiento y
                                                    reparación de las
                                                oficinas de Gestión Vial
                                                 Comprar los insumos
                                                  necesarios para las
                           MATERIALES Y                                                                              LEY 8114 y
                                                labores administrativas       ₡2 000 000,00    12 MESES    ANUAL
                           SUMINISTROS                                                                                 9329
                                                de Gestión Vial durante
                                                       todo el año
                                                  Comprar los equipos
                                                  necesarios para las
                                                 labores operativas de
                                BIENES                                                                               LEY 8114 y
                                                  Gestión Vial durante        ₡1 250 000,00    12 MESES    ANUAL
                              DURADEROS                                                                                9329
                                                       todo el año
                                                    (Videoproyector y
                                                          laptop)

                                           Atender las necesidades
                                           varias de los caminos de
                                               los distritos de Juan
                                                 Viñas y Pejivalle,
                                               durante el año 2026.
                                                 Pago de seguros,
                                              jornales y compra de
                                             equipo específico para
                                                 el funcionamiento
                           INFRAESTRUC                                                                               LEY 8114 y
                                                    operativo del    3000 m   ₡48 025 000,00   12 MESES    ANUAL
                             TURA VIAL                                                                                 9329
                                                 Departamento de
                                                    Gestión Vial.
                                                  Contratación de
                                             servicios de ingeniería
                                            para control de calidad,
PROYECTOS UNIDAD TÉCNICA




                                              compra de equipo de
                                                  topografía para
                                              medición en caminos
                                                      vecinales
                              MANTENIMI Atender las necesidades
                               ENTO DE       de Ejecución de Obras
                               CAMINOS        de Mantenimiento en
                                                                                                                     LEY 8114 y
                                  DEL      los caminos públicos del 20000 m   ₡11 500 000,00   12 MESES    ANUAL
                                                                                                                       9329
                               DISTRITO       distrito de Juan Viñas
                                DE JUAN           con maquinaria
                                 VIÑAS                municipal
                              MANTENIMI
                                 ENTO
                              MECANIZA Realizar mantenimientos
                           JUAN VIÑAS




                                 DO DE         en caminos de Juan                                                    LEY 8114 y
                                                                     2500 m   ₡7 000 000,00    12 MESES    ANUAL
                               CAMINOS      Viñas: El Congo, Santa                                                     9329
                               DISTRITO                 Marta
                                 JUAN
                                 VIÑAS
                                             II Etapa de mejoras en
                                            los sistemas de drenaje
                               MEJORAS
                                               del sector Oeste del
                               SISTEMAS
                                              barrio El INVU, sector
                               DRENAJE                                                                       II      LEY 8114 y
                                                   cafetal, con la   200 m    ₡40 000 000,00   3 MESES
                               EL INVU (II                                                                SEMESTRE     9329
                                                construcción de un
                               ETAPA) 3-
                                                 recubrimiento en
                                 04-110
                                           concreto sobre la cuneta
                                                en tierra existente.




_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 133 · enlace 
               ASFALTAD
               O CAMINO    III Etapa de colocación
                 SANTA     de una carpeta asfáltica                                                 I      LEY 8114 y
                                                           500 m    ₡48 000 000,00   2 MESES
               MARTA (III     en el camino Santa                                                SEMESTRE     9329
                ETAPA) 3-    Marta de Juan viñas
                  04-097
               MOVILIDAD
               PEATONAL I Etapa de intervención,
                 CALLES        reconstrucción de
                URBANAS sistema de drenaje Juan                                                    II      LEY 8114 y
                                                           200 m    ₡29 156 399,76   2 MESES
                  JUAN     Viñas Centro, frente a la                                            SEMESTRE     9329
               VIÑAS 3-04- Municipalidad, mejoras
                  040 (I        en accesibilidad.
                 ETAPA)

               MANTENIMI
                ENTO DE       Atender las necesidades
                CAMINOS        de Ejecución de Obras
                                                                                                           LEY 8114 y
                   DEL          de Mantenimiento en    20000m       ₡41 000 000,00   12 MESES    ANUAL
                                                                                                             9329
                DISTRITO      los caminos públicos del
                    DE           distrito de Pejivalle
               PEJIVALLE
               MANTENIMI
                  ENTO
                              Realizar mantenimientos
               MECANIZA
                                 por demanda en                                                            LEY 8114 y
                  DO DE                                     6500    ₡20 000 000,00   12 MESES    ANUAL
                              caminos de Pejivalle: La                                                       9329
                CAMINOS
                                    26, El Oso.
                DISTRITO
               PEJIVALLE
               MOVILIDAD       I Etapa de intervención,
               PEATONAL            reconstrucción de
                 CALLES           sistema de drenaje
                                                                                                    I      LEY 8114 y
                URBANAS       Pejivalle Centro, frente a   200 m    ₡30 000 000,00   3 MESES
                                                                                                SEMESTRE     9329
               PEJIVALLE         la Cancha de futbol,
                3-04-043 (I            mejoras en
                 ETAPA)               accesibilidad.
                MEJORAS           Mejoramiento de la
                SISTEMAS       superficie por medio de
               DRENAJE Y            la colocación de
                                                                                                   II      LEY 8114 y
               SUPERFICI         material granular a lo    4500 m   ₡30 000 000,00   3 MESES
                                                                                                SEMESTRE     9329
                E RUEDO       largo del camino, mejora
   PEJIVALLE




               LA 26 3-04-        en los sistemas de
                   001                  drenaje.
                MEJORAS
                                 Mejoramiento de la
                SISTEMAS
                               superficie por medio de
               DRENAJE Y
                                  la colocación de
               SUPERFICI                                                                            I      LEY 8114 y
                                material granular a lo     2000 m   ₡19 580 840,41   3 MESES
                E RUEDO                                                                         SEMESTRE     9329
                              largo del camino, mejora
                   SAN
                                 en los sistemas de
               JOAQUÍN 3-
                                       drenaje.
                  04-094
                            Mejoramiento de la
                MEJORAS
                          superficie por medio de
                SISTEMA
                             la colocación de
                DRENAJE                                                                             I      LEY 8114 y
                           material granular a lo          1000 m   ₡25 000 000,00   2 MESES
               CAMINO LA                                                                        SEMESTRE     9329
                         largo del camino, mejora
                MARTA 3-
                            en los sistemas de
                 04-003
                                  drenaje.
                MEJORAS
                            Mejoramiento de la
               SISTEMAS
                          superficie por medio de
               DRENAJE Y
                             la colocación de
               SUPERFICI                                                                           II      LEY 8114 y
                           material granular a lo          800 m    ₡20 000 000,00   3 MESES
                E RUEDO                                                                         SEMESTRE     9329
                         largo del camino, mejora
                  SAN
                            en los sistemas de
               MARTÍN 3-
                                  drenaje.
                 04-006
                MEJORAS     Mejoramiento de la
               SISTEMAS superficie por medio de
                                                                                                   II      LEY 8114 y
               DRENAJE Y     la colocación de              300 m    ₡20 000 000,00   2 MESES
                                                                                                SEMESTRE     9329
               SUPERFICI   material granular a lo
                E RUEDO largo del camino, mejora



_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 134 · enlace 
      EL CACAO         en los sistemas de
       3-04-047             drenaje.


      FINANCIAM
       IENTO DE
      PROYECTO
                    Pago de intereses
          S DE
                  Financiamiento IFAM
      INVERSIÓN
                  Construcción puente                                                           LEY 8114 y
          VIAL                             4 pagos       ₡24 350 000,00    ANUAL      ANUAL
                hacia Plaza Vieja sobre                                                           9329
        (PUENTE
                el Río Pejivalle, proyecto
       SOBRE EL
                       MOPT-BID
          RÍO
      PEJIVALLE
            )

      MANTENIMI
          ENTO
       CAMINOS
                   Atender las necesidades
       DISTRITO
                     de Ejecución de Obras
           LA                                                                                   LEY 8114 y
                      de Mantenimiento en       4500 m   ₡12 000 000,00    ANUAL      ANUAL
       VICTORIA                                                                                   9329
                   los caminos públicos del
          CON
                      distrito de La Victoria
      MAQUINAR
            IA
      MUNICIPAL
        CALLES
      URBANAS
                    II Etapa de intervención
         SANTA                                                                           I      LEY 8114 y
                        ampliación sector       150 m    ₡30 000 000,00   3 MESES
       ELENA (II                                                                     SEMESTRE     9329
                               Money
       ETAPA) 3-
         04-105
                    I Etapa de intervención,
      MOVILIDAD
                        reconstrucción de
      PEATONAL
                     sistema de drenaje La
        CALLES
                    Victoria Centro, frente a
      URBANAS                                                                           II      LEY 8114 y
                         la Escuela Marco       150 m    ₡25 000 000,00   3 MESES
           LA                                                                        SEMESTRE     9329
                           Aurelio Pereira-
       VICTORIA
                       Gimnasio Municipal,
       3-04-111 (I
                             mejoras en
        ETAPA)
                            accesibilidad.
                       Mejoramiento de la
      RELASTRE
                    superficie por medio de
      O CAMINO
                          la colocación de
        BREMEN                                                                          II      LEY 8114 y
                      material granular a lo    500 m    ₡10 000 000,00   2 MESES
         (sector                                                                     SEMESTRE     9329
                   largo del camino, mejora
      ESMERALD
                        en los sistemas de
      A) 3-04-037
                              drenaje.
       MEJORAS
                    I Etapa de intervención,
      SISTEMAS
                        reconstrucción de
      DRENAJES
                     sistema de drenaje La                                              II      LEY 8114 y
           LA                                   100 m    ₡13 425 812,94   3 MESES
                     Victoria Centro, Sector                                         SEMESTRE     9329
       VICTORIA
                              Torre de
       3-04-111 (I
                       telecomunicaciones
        ETAPA)
                       Mejoramiento de la
       MEJORAS
                    superficie por medio de
      SISTEMAS
                          la colocación de
       DRENAJE                                                                          II      LEY 8114 y
                      material granular a lo    300 m    ₡10 000 000,00   2 MESES
           LA                                                                        SEMESTRE     9329
                   largo del camino, mejora
      LAGUNA 3-
                        en los sistemas de
         04-036
                              drenaje.

                           Mediante la
                        conservación vial
                      participativa sufragar
                      gastos en: realización
      PROMOCIÓ                                                                                  LEY 8114 y
                     de charlas a comités de      2      ₡3 300 000,00    12 MESES    ANUAL
       N SOCIAL                                                                                   9329
                       caminos, programa
                       formación escolar y
                          actividades de
                           capacitación


_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 135 · enlace 
                      Atención de situaciones
            ATENCIÓN     imprevistas para el
               DE      alquiler de maquinaria,
            EMERGEN compra de alcantarillas                                                       LEY 8114 y
                                                4 emerg   ₡15 750 000,00    12 MESES   ANUAL
              CIAS    y material granular para                                                      9329
            CANTONAL    los caminos de Juan
               ES     Viñas y Pejivalle durante
                             el año 2026
             COMPRA    Compra de un camión
               DE          con carrocería
                                                                                                  LEY 8114 y
            MAQUINAR      cuadrillera para la      1      ₡43 000 000,00    12 MESES   ANUAL
                                                                                                    9329,
               IA       atención de caminos
            MUNICIPAL         vecinales



            MONTO TOTAL                                   ₡762 538 053,11          Fecha: Agosto 2025
 1

 2   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
 3   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
 4   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 5

 6

 7        3. COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
 8        DICTAMEN NÚMERO 016
 9

10   En sesión Ordinaria número 15 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto
11   celebrada en Juan Viñas de manera presencial a las 16 horas del día lunes 01
12   setiembre del 2025 con la asistencia de las señoras: Elida Araya Cordero
13   Presidenta, Deyanira Vega Mora Secretaria
14   En atención al Oficio N°SC-3566 remitido a esta comisión según acuerdo número
15   20° del Artículo V de la Sesión Ordinaria N° 69 del 25 de agosto del 2025,
16   comunicado mediante el oficio TMJ 13-2025 referente al informe de caja chica
17   municipal del mes de julio, emitido por el señor Cristian Esquivel Vargas, Tesorero
18   Municipal, a esta comisión para su análisis y posterior dictamen
19   INFORME DE CAJA CHICA DEL MES JULIO 2025
20   CONSIDERANDO:
21

22   1.     Que la tesorería municipal remitió en tiempo y forma el informe
23   correspondiente a los movimientos efectuados mediante la caja chica municipal
24   durante el mes de Julio.
25   2.     Que solicitamos al señor Cristian Esquivel Vargas Tesorero Municipal los
26   comprobantes de todos los pagos realizados en el oficio TMJ 13-2025




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 136 · enlace 
 1   3.     Que dicho informe detalle a los gastos realizados los cuales cumplen con los
 2   procedimientos establecidos en el reglamento y normativa aplicable
 3   4.     Que la comisión de Hacienda y Presupuesto ha revisado la documentación
 4   adjunta y no encuentra objeción alguna para su aprobación.
 5

 6   POR TANTO:
 7   Esta Comisión acuerda dictaminar de forma positiva el oficio remitido por la Junta
 8   Vial Cantonal de Jiménez, y recomienda al Honorable Concejo Municipal tomar los
 9   siguientes acuerdos:
10   1- Que se dé por aprobado el informe de caja chica remitido a esta comisión.
11   2- instruir a la secretaria enviar copia de este dictamen al tesorero municipal.
12   3- Que este acuerdo quede aprobado y en firme
13

14   Ana Mazza: Bueno, según lo he indicado con los compañeros, previo su revisión de
15   la caja chica. Les agradecería que hagamos la votación quienes estén de acuerdo
16   en aprobar lo dictaminado en el dictamen número 016 de Hacienda y presupuesto.
17   Levanten la mano por favor.
18

19                                      ACUERDO 3º
20

21   Este Concejo acuerda, por unanimidad, aprobar lo solicitado mediante el oficio N.°
22   20-2025-JVCMJ, emitido por Cristian Esquivel Vargas, Tesorero Municipal,,
23   referente al informe de caja chica municipal del mes de julio, según lo indicado en
24   el Dictamen N.° 016-2025 emitido por la Comisión de Hacienda y Presupuesto.
25

26   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
27   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
28   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
29
30
31        4. COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
32          DICTAMEN NÚMERO 017-2025
33

34   En sesión Ordinaria número 15 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto
35   celebrada en Pejivalle de manera presencial a las 16 horas del día lunes 01 de
36   setiembre del 2025 se cuenta con la asistencia de las señoras: Elida Araya Cordero



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 137 · enlace 
 1   Presidenta, Deyanira Vega Mora Secretaria y se analizan los siguientes
 2   documentos:
 3   1.    Oficio N°SC-3567-2025 remitido a esta Comisión según acuerdo 21° del
 4   Artículo V de la Sesión Ordinaria N°69-2025 del 25 de agosto del 2025, trasladan
 5   copia del oficio N°271-2025-DGVM emitido por el señor Luis Enrique Molina Vargas,
 6   Coordinador de Desarrollo Territorial, referente a la autorización de la Decisión
 7   Inicial para iniciar con el proceso de la Licitación Reducida para la reparación y
 8   mantenimiento de la motoniveladora KOMATSU, placa SM-4899.
 9   En dicha solicitud se indica que los trabajos a realizar a la motoniveladora
10   KOMATSU SM-4899 corresponden a las siguientes actividades:
11

12   REPARACIONES.
13         a. Suministro y colocación del pistón side shift ya que se encuentra torcido.
14         b. Revisión y reparación del código activo DLF1KATM, transmisión
15

16   MANTENIMIENTO 10.000 HORAS
17         a. Suministro y colocación de filtro de motor
18         b. Suministro y colocación de filtro de combustible primario
19         c. Suministro y colocación de filtro de combustible secundario
20         d. Suministro y colocación de filtro aceite hidráulico
21         e. Suministro y colocación de filtro anticorrosivo
22         f. Suministro y colocación de filtro de aire primario
23         g. Suministro y colocación de filtro de aire secundario
24         h. Suministro y colocación de filtro de aceite transmisión
25         i. Suministro y colocación de aceite de ejes
26

27   A su vez se adjunta el certificado de contenido presupuestario elaborado por el
28   señor Cristian Esquivel Vargas, Tesorero, donde se indica que se cuentan con los
29   recursos económicos suficientes para atender esta contratación.
30

31   CONSIDERANDO:
32   1.    Que esta solicitud corresponde a mantenimientos ordinarios a realizar en los
33   equipos municipales, los cuales son necesarios para mantener en buen
34   funcionamiento la maquinaria municipal.
35   2.    Que se cuenta con el contenido económico suficiente para atender este
36   proceso de contratación


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 138 · enlace 
 1   3.     Que no se evidencian observaciones de fondo que impidan la aprobación del
 2   mismo.
 3

 4   POR TANTO:
 5

 6   Esta Comisión acuerda dictaminar la decisión inicial para realizar la reparación y
 7   mantenimiento de la motoniveladora KOMATSU SM-4899 y recomienda al
 8   Honorable Concejo Municipal tomar los siguientes acuerdos:
 9

10   1-     Dar por aprobada la Decisión Inicial para iniciar con el proceso de la Licitación
11   Reducida para la reparación y mantenimiento de la motoniveladora KOMATSU,
12   placa SM-4899
13   2-     Instruir a la Secretaria del Concejo Municipal enviar copia de este dictamen
14   tanto a la Alcaldía Municipal, a Proveeduría y al Departamento de Gestión Vial, para
15   el realizar el inicio del proceso de compra.
16   3-     Qué este acuerdo quede aprobado y en firme.
17
18   Ana Mazza: Igual no sé si alguno quiere hacer alguna aclaración, sino en ese caso
19   tenemos que tomar acuerdo que indique aprobar la decisión inicial para el proceso
20   de licitación reducida para la reparación y mantenimiento de la motoniveladora
21   KOMATSU placa y se menciona conforme a lo solicitado en el oficio 271-2025 de la
22   Dirección de Gestión Vial Municipal, emitido por el señor Luis Enrique Molina
23   Vargas, Coordinador de Desarrollo Territorial. Quienes estén de acuerdo levantando
24   la mano, por favor.
25
26                                       ACUERDO 4º
27   Este Concejo acuerda, por unanimidad, aprobar la Decisión Inicial para dar inicio al
28   proceso de Licitación Reducida para la reparación y mantenimiento de la
29   motoniveladora KOMATSU, placa SM-4899, conforme a lo solicitado en el Oficio N.º
30   271-2025-DGVM, remitido por el señor Luis Enrique Molina Vargas, Coordinador de
31   Desarrollo Territorial.
32   Lo anterior fue dictaminado por la Comisión de Hacienda y Presupuesto, mediante
33   el Dictamen N.º 017-2025.
34

35   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
36   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
37   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 139 · enlace 
 1        5. COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
 2        DICTAMEN NÚMERO 018-2025
 3

 4   En sesión Ordinaria número 15 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto
 5   celebrada en Pejivalle de manera presencial a las 16 horas del día lunes 01 de
 6   setiembre del 2025 se cuenta con la asistencia de las señoras: Elida Araya Cordero
 7   Presidenta, Deyanira Vega Mora Secretaria y se analizan los siguientes
 8   documentos:
 9   1.     Oficio N°SC-3569-2025 remitido a esta Comisión según acuerdo 23° del
10   Artículo V de la Sesión Ordinaria N°69-2025 del 25 de agosto del 2025, trasladan
11   copia del oficio N°527-ALJI-2025 emitido por la señora Ana Azofeifa Pereira,
12   Alcaldesa y referente a la solicitud de constitución de un registro de talleres
13   precalificados para la contratación de servicios de mantenimiento preventivo,
14   correctivo, reparaciones mecánicas, enderezado y pintura de toda la flotilla de la
15   Municipalidad de Jiménez.
16   En esta solicitud la Alcaldía Municipal solicita dar el visto bueno para iniciar con el
17   proceso de precalificación de talleres mecánicos, los cuales formarán parte de un
18   registro donde se podrán realizar diferentes trabajos mecánicos a la flotilla
19   municipal.
20   No corresponde a un proceso de contratación que requiera, por si mismo, contar
21   con contenido presupuestario específico, sino que cada dependencia municipal
22   deberá contar con los recursos necesarios para las reparaciones de sus respectivos
23   equipos.
24   CONSIDERANDO:
25

26   1.     Que esta solicitud corresponde a la necesidad de contar con talleres
27   mecánicos debidamente inscritos y que cumplan con las condiciones adecuadas
28   para la atención de los vehículos municipales, para atender de una manera pronta
29   y efectiva las necesidades de reparación de los mismos.
30

31   2.     Que no se evidencian observaciones de fondo que impidan la aprobación del
32   mismo.
33

34   POR TANTO:
35   Esta Comisión acuerda dictaminar la decisión inicial para la constitución de un
36   registro de talleres precalificados para la contratación de servicios de mantenimiento


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 140 · enlace 
 1   preventivo, correctivo, reparaciones mecánicas, enderezado y pintura de toda la
 2   flotilla de la Municipalidad de Jiménez.
 3   1-     Dar por aprobada la Decisión Inicial para iniciar con el proceso
 4   correspondiente para constitución de un registro de talleres precalificados para la
 5   contratación de servicios de mantenimiento preventivo, correctivo, reparaciones
 6   mecánicas, enderezado y pintura de toda la flotilla de la Municipalidad de Jiménez.
 7   2-     Instruir a la Secretaria del Concejo Municipal enviar copia de este dictamen
 8   tanto a la Alcaldía Municipal como a la Proveeduría para el inicio del proceso.
 9   3-     Qué este acuerdo quede aprobado y en firme.
10
11   Ana Mazza: Perdón, don Alan tiene la palabra.
12   Alan Quesada: Es que leyendo el dictamen y sí me gustaría tal vez que me aclaren
13   los compañeros de Hacienda y Presupuesto, en el considerando en el punto dos
14   indica que no se evidencian observaciones de fondo que impiden la aprobación del
15   mismo y no sé a qué se pueden referir a ese punto número dos, tal vez si me lo
16   aclaran.
17   Ana Mazza: Compañeros tienen la palabra, doña Élida.
18   Élida Araya: Gracias, bueno, este dictamen específicamente lo redactó la secretaria
19   de la Comisión. Entonces, doña Deyanira, le doy la palabra.
20   Deyanira Vega: Muchas gracias, bueno, yo lo redacté, pero fue leído por las dos,
21   yo se lo pasé a la compañera a la presidenta, ella también lo vio, así que también
22   ella puede contestarlo. Dice que no se evidencia observaciones de fondo que
23   impidan la aprobación del mismo, que no vimos ninguna cosa que dijera lo contrario,
24   que no había nada, que podíamos hacernos dudar de esto y no dejarlo aprobado
25   nosotros. En eso es que nos referimos aquí, que no se evidencia observaciones de
26   fondo que impidan la aprobación del mismo. No vimos nada que pudiera decir que
27   no se podía aprobar.
28   Alan Quesada: ¿Me permite, señorita presidenta? Es decir, que con todo respeto
29   respecto respeto, perdón, compañera, no sé si ustedes leyeron todo el documento,
30   de ahí yo sí detecté dos cuestiones de fondo. Se los indico en la página 6 en el
31   apartado 1, objeto de la licitación en el punto dice, 1.5 el periodo de contratación
32   será por 1 año, prorrogable por 3, de 2 adicionales de 1 año, es decir, el periodo
33   total de la contratación podría ser un máximo de 4. Si bien es cierto, esta
34   documentación no llegó antes de la charla que nos dio el proveedor la semana
35   pasada, donde indicaba que se podía hacer prórroga de 3 a 4 años, siempre y
36   cuando al año o a los 10 meses el encargado o el administrador del proyecto nos


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 141 · enlace 
 1   hiciera un informe y el Concejo aprobara esa prórroga con en este caso el taller que
 2   estaba y esos, inaudible, que lo que hicieron, la recomendación que nos dio el
 3   proveedor la semana pasada con respecto a las prórrogas en ese aspecto y en la
 4   página número 11. Dice, en caso de que requerirse la grúa, su costo deberá
 5   incluirse en la cotización. Servicio mecánica en sitio. Los talleres deberán de
 6   considerarse que para algunas reparaciones deberán trasladarse al sitio donde se
 7   encuentra el vehículo o equipo con un periodo de respuesta no mayor a 1 hora creo
 8   que el lapso de una hora condiciona algún taller lejano que puedan participar,
 9   además debería ser un período de respuesta no mayor a 4 horas o lo que se
10   considere por este Concejo.
11   Yo noté que hay dos cuestiones de fondo, entonces considero que el dictamen no
12   debería aprobarse a cómo viene, porque la observación o la explicación que me da
13   la compañera Deyanira no es válida sí hay problemas de fondo. Y el problema de
14   las prórrogas, proveedor fue muy claro la semana pasada con nosotros y no se
15   menciona tal vez que se podía en el dictamen hacer las prórrogas, como él nos los
16   indicó a los que vinimos el día a la charla con el proveedor, eso sería gracias.
17   Ana Mazza: Bueno, si es una muy buena sugerencia para agregarlo, creo que sería
18   una muy buena práctica para nosotros agregarlo, para que ya quede, digamos, más
19   respaldo. Entonces, tal vez en la aprobación van a indicar eso, cuyas prórrogas
20   deberán ser de conocimiento y aprobadas por este órgano resolutor, entonces creo
21   que para todos, bueno, en cuando sean licitaciones creo que ahí nos ampara más,
22   según a lo mismo proveedor nos recomendó y nos compartió, digamos dentro de la
23   información, no sé si no, no sé si me lo
24   Inaudible.
25   Ana Mazza: Sí, sí, eso. Perdón, tal vez ahí para aclarar porque no se dijo al
26   micrófono. Don Alan dice que también el otro tema de la hora, pues sí, tal vez no sé
27   si, tal vez doña Ana, que fue la que nos envió el oficio, nos lo puede aclarar, porque
28   en efecto, yo creo que por las dimensiones y las particularidades del Cantón, ahora
29   muy poco bueno, aquí tenemos un experto y yo creo que una hora tal vez por un
30   equipo de emergencia, pero realmente. Son servicios, pero no son servicios de
31   emergencia. Entonces creo que podría restringir mucho, la posible atracción de
32   oferentes. Oferente de no sé, ya el desplazamiento en sí mismo ya puede implicar
33   una hora, si está más allá de Cervantes y más allá de Turrialba, y entonces si a eso
34   le agregamos el hecho de que en algunos casos de maquinaria pesada que ya
35   tienen que venirse con previsiones para atenderla, pues entonces yo creo que no
36   sé, yo diría que tal vez unas 5 o 6 horas para que puedan estar en el sitio, bajo


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 142 · enlace 
 1   coordinación. Le doy la palabra a don Roy, no sé si fue doña Élida, ¿No fue ninguna
 2   de ustedes? Ah perdón, doña Deyanira, primero, después don Roy, tiene la palabra.
 3   Deyanira Vega: No, yo lo único que quiero es darle las gracias a Don Alan, porque
 4   de eso se trata, de que los dictámenes no, tal vez no es solo uno, uno no es un
 5   experto y ahí va, como dicen y vamos aprendiendo y creo que el apoyo entre todos
 6   es muy bueno, muchas gracias don Alan por las aclaraciones y por el aporte que
 7   nos hizo.
 8   Ana Mazza: Don Roy ahora sí.
 9   Roy Mora: Tal vez el dictamen estuvo bien compañeras, pero nada más, eran las
10   prórrogas que dijo el señor Don Alexander y de eso de las horas sí es cierto, uno
11   que tiene carrito, se sabe que un mecánico no va a llegar en 1 hora, entonces por
12   qué hay presas, más que todo en maquinaria pesada, esos temas logística y todo,
13   entonces tal vez no sé si doña Ana, en lo que vamos a hacer de talleres
14   precalificados, poner esa condición, ampliar, si se puede ampliar, verdad hablar ahí
15   en Gestión Vial para ampliarla a tal vez a 6 horas, como dice la señora presidente,
16   porque ojalá que vengan gente de Paraíso y talleres especializados de Paraíso de
17   Turrialba, vaya hasta el mismo Cartago que tienen buena maquinaria y tienen sus
18   grúas, que puedan venir hasta el Cantón de Jiménez, que esté alguna maquinaria
19   en Pejivalle y no tengan que dar toda la vuelta por Turrialba.
20   Ana Mazza: Yo voy a aprovechar y voy a voy a embarcar a don Alexander. Yo
21   siempre he dicho que di la idea es que fortalecernos si don Alexander tiene
22   conocimiento del tema Yo di un número por dar uno, pero en realidad uno lo hace
23   en base a la experiencia en digamos, en vehículos personales, pero tal vez yo si le
24   agradecería si don Alexander nos puede compartir ahí que piensa sobre ese punto
25   en particular.
26   Alexander Hernández: Sí, gracias, sí, no es, es completamente ilógico, casi que ni
27   estando en Turrialba va a darle uno una respuesta de 1 hora, jamás, por qué usted
28   no, o sea, usted está en su taller, usted tiene su trabajo, cuando te llaman ya usted
29   tiene que coordinar alistar la herramienta, dejar todo el taller organizado y o sea, es
30   imposible para cualquier taller darle una respuesta de 1 hora jamás, mínimo,
31   mínimo son 4 horas de 4 a 5 horas así como mínimo, porque si ustedes dicen 1 hora
32   nadie, nadie va a participar de las licitaciones, de 5 horas sería lo mejor.
33   Ana Mazza: Gracias don Alexander, entonces yo sé que la tónica y ahí en un
34   momento don Evelio me lo recordó era corregir para después aprobar, pero y
35   también entiendo, ahora que estamos a medio año estamos casi que calentando
36   motores, entonces les agradecería si en esta ocasión hacemos la recomendación y


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 143 · enlace 
 1   aprobamos en el tanto se amplíe el rango, lo indicado en el punto para la atención
 2   de las respuestas por los servicios especializados de los talleres y a un lapso más
 3   accesible, por ejemplo, recomendamos las 5 horas indicadas por un profesional y
 4   en el tema y hacer la indicación que les dije, de que cuyas prórrogas deberán ser
 5   de conocimiento y aprobación de este órgano resolutor en el, por tanto, del acuerdo.
 6   Entonces sería un primer acuerdo, para solicitar que se subsane el tiempo de
 7   atención del servicio, ahora que se amplíe de 1 a 5 horas. Yo diría hábiles, por poner
 8   algo, porque obviamente también no va a ser lo mismo, feriados y fines de semana,
 9   que entonces horas hábiles para la atención, una vez subsanado punto, dar por
10   aprobada la decisión inicial para el proceso correspondiente para la constitución de
11   un registro de talleres precalificados destinados a la contratación de servicios de
12   mantenimiento preventivo correctivo, reparación de mecánicas, enderezado y
13   pintura de la flotilla de la Municipalidad de Jiménez, conforme a lo solicitado en el
14   oficio 527 ALJI 2025, cuyas prórrogas deberán ser de conocimiento aprobadas por
15   este órgano resolutor.
16   Siendo así sí les agradezco si tomamos los acuerdos correspondientes, levantando
17   la mano quienes estén de acuerdo.
18
19                                 ACUERDO 5º INCISO A
20

21   Este Concejo acuerda por unanimidad, solicitar que se subsane el tiempo de
22   atención del servicio, ampliándolo de 1 hora a 5 horas hábiles, conforme a lo
23   requerido para el correcto inicio del proceso de constitución del registro de talleres
24   precalificados para la contratación de servicios de mantenimiento preventivo,
25   correctivo, reparaciones mecánicas, enderezado y pintura de toda la flotilla de la
26   Municipalidad de Jiménez.

27   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
28   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
29   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
30
31                                 ACUERDO 5º INCISO B
32

33   Este Concejo acuerda por unanimidad, que una vez subsanado el tiempo de
34   atención del servicio, ampliándolo de 1 hora a 5 horas, se dé por aprobada la
35   decisión Inicial para iniciar con el proceso correspondiente para constitución de un
36   registro de talleres precalificados para la contratación de servicios de mantenimiento

     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 144 · enlace 
 1   preventivo, correctivo, reparaciones mecánicas, enderezado y pintura de toda la
 2   flotilla de la Municipalidad de Jiménez, conforme a lo solicitado en el Oficio N.º 527-
 3   ALJI-2025, remitido por la señora Ana Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal.
 4

 5   Se aclara que las prórrogas deberán ser conocidas y aprobadas por este órgano
 6   resolutor antes de su ejecución.
 7

 8   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
 9   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
10   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
11
12   Ana Mazza: Muchas gracias. Agradezco a todos por los aportes. Muchas gracias,
13   don Alan y Don Alexander también.
14   Pasaríamos al siguiente punto que sería informe de alcaldía, tiene la palabra doña
15   Ana.
16

17                         ARTÍCULO VII         Informe de Alcaldía
18

19   A continuación, procedo a brindar el informe de las labores realizadas durante la
20   semana del 25 al 31 de agosto de 2025:

21      Atención a usuarios.
22      Trabajo administrativo, elaboración del presupuesto 2026.
23      Reunión de Junta vial ordinaria.
24      Reunión
25      Incorporación de la nueva gestora ambiental, contratada por Servicios
26       especiales, por medio tiempo a partir del lunes 1 de setiembre.
27      Reunión con el INDER, tema guías MIDEPLAN para la elaboración del proyecto
28       camino Rosemounth.
29      Se llevó a cabo la primera etapa del proyecto Ruta de Emprendedores impartida
30       por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA), Juan Viñas y La Victoria.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 145 · enlace 
                                              1

 2

 3      Sesión de trabajo con el Concejo Municipal con el Técnico de Proveeduría y el
 4       encargado de Hacienda Municipal para abordar el tema de contratación
 5       administrativa.
 6      Sesión ordinaria de la federación de Municipalidades de Cartago en Juan Viñas.
 7

 8

 9

10

11

12

13

14
15

16      Participación en la presentación del proyecto Ciudades Compasivas a las
17       fuerzas vivas de la comunidad.

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28      Participación en la Zumba Neón organizada por el Comité de apoyo al Comité
29       de Deportes y Recreación de Jiménez.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 146 · enlace 
 1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11

12

13      Participación en la Zumba realizada en el marco del cantonato del cantón
14       Jiménez.

15

16

17

18

19

20

21

22

23      Se informa que los actos cívicos comunales se realizarán del lunes 8 al lunes 15
24       de setiembre, en conmemoración del 204 aniversario de la Independencia de
25       Costa Rica y Centroamérica. Para ese día se requieren las palabras por parte
26       de la presidencia del Concejo Municipal.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 147 · enlace 
 1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11

12

13

14        Como parte de las celebraciones patrias, se invita a la población de Juan
15         Viñas, La Victoria y Pejivalle a la decoración de rincones patrios. De momento
16         hay inscritos 9 de todos los distritos.

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30        Se va a realizar el concurso “La Mejor Tortilla Guarapa”, este 14 de setiembre
31         a las 3:00 p.m. en el Parque Ramón Ballestero, Juan Viñas, como parte de
32         la Semana Cívica 2025.
33         El concurso será únicamente de tortillas de queso aliñadas. Inscripciones
34         abiertas hasta el 8 de setiembre, antes de las 2:00 p.m. De momento hay 2
35         personas inscritas.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 148 · enlace 
 1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11

12

13        Se    realizará   una   exhibición   y   Venta   de   Comidas   Tradicionales
14         Costarricenses el próximo 14 de setiembre a partir de las 2:00 p.m. en el
15         Parque Ramón Ballestero, Juan Viñas. De momento hay inscritos 9 de todos
16         los distritos.

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29        Se informa a los vecinos, la matrícula para las clases de la prueba teórica de
30         manejo, ha finalizado. Pronto se brindarán más detalles de la prueba.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 149 · enlace 
 1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11

12

13

14        Se realizó la publicación en la pagina del Facebook la publicación del cambio
15         de las sesiones municipales.

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28        Se informa que el miércoles 10 de setiembre el Tribunal Supremo de
29         Elecciones estará en las instalaciones municipales; realizando solicitudes y
30         entrega   de    cédulas,   declaración    de    nacimientos,    defunciones,
31         reconocimientos otros trámites.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 150 · enlace 
 1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11

12   Seguimiento por parte del Vicealcalde:
13


14         Reunión con el personal operativo, para ver asuntos de mejora y de
15          información.

16

17


18


19

20

21

22

23         Mantenimiento de instalaciones municipales:
24

25

26

27

28

29

30


31


32


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 151 · enlace 
 1

 2        Visita de la viceintendenta de Tucurrique al centro de acopio.
 3

 4


 5


 6


 7

 8

 9

10

11

12

13        Se realizaron chapeas y mantenimiento de zonas verdes en Naranjito,
14         Naranjo, Lomas de Viñas, Juan Viñas Centro y en el Parque Ramón
15         Ballestero.

16


17


18

19

20

21

22

23

24

25

26   LIMPIEZAS MANUALES DE SISTEMAS DE DRENAJE
27   DISTRITO DE JUAN VIÑAS:
28        Camino El Resbalón, Juan Viñas
29




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 152 · enlace 
1

2        Camino Callejón, Juan Viñas
3




4

5   DISTRITO PEJIVALLE
6        Urbanas Pejivalle




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 153 · enlace 
 1

 2   OTRAS ACTIVIDADES
 3   También se realizaron las siguientes actividades administrativas:
 4

 5     i.   Labores administrativas propias del Departamento.
 6    ii.   Inspecciones varias en los distritos de Juan Viñas, Pejivalle y La Victoria.
 7

 8   Participación en la Junta Vial Ordinaria del mes de agosto
 9

10   Ana Azofeifa: Sí, muchas gracias. Bueno, la semana pasada, como les dije, el
11   trabajo administrativo fue bastante, que se estuvo con la elaboración del
12   Presupuesto 2026 desde varias semanas atrás se ha estado trabajando en este
13   tema. Estuvimos bueno, tuvimos reunión de Junta Vial que ya ustedes van a recibir,
14   ahí ya recibieron unos acuerdos, pero van a recibir el Acta, Indicarles que ya bueno,
15   a partir de este lunes primero empezó con nosotros, no anoté el nombre acá, una
16   gestora ambiental, ella se llama Melissa, no preciso el apellido, ahorita por un
17   servicio especial contratado por medio tiempo a partir del lunes si Dios quiere ya
18   tuvimos una reunión, ya vimos en qué se va a enfocar en temas de campaña,
19   informes al Ministerio de Salud que son importantes y ya ella hizo visitas al centro
20   de acopio y demás, para ver qué oportunidades de mejoras hay, la idea de bueno,
21   mañana si Dios lo permite, no, el viernes vamos a tener una reunión ya con el
22   Ministerio de Educación Pública, donde va a estar Don Ronald, va a estar ella, la
23   idea es empezar en forma conjunta la estrategia de separación de residuos, si Dios
24   lo permite, esta semana, si ustedes recuerden, nosotros ya habíamos bueno ya
25   ustedes habían aprobado que se firmara el Convenio del proyecto del camino
26   Rosemonth con el INDER, después de eso llegó un documento que es una plantilla,
27   MIDEPLAN, en la que hay que trabajar ahora estos proyectos. Entonces ya esta
28   semana hubo una reunión por parte INDER donde vienen a hacer acercamiento con
29   la Municipalidad para ver cómo nos pueden apoyar. Para que este proyecto avance,
30   porque hay que pasarlo a esa, a ese formato, estoy hablando con los muchachos y
31   dice que si tiene algunos cambios, pero que con lo del trabajo que ya está hecho
32   podemos avanzar. Entonces yo espero que podamos avanzar pronto con este
33   documento proyecto si Dios lo permite, porque si es un cambio que nos llegó este
34   año, y después este él también se está empezando lo que es la ruta emprendedores
35   impartida por el por el INA para personas de Juan Viñas y La Victoria. Hubo una
36   participación como de 15 personas llegaron ese día, pero hay bastantes


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 154 · enlace 
 1   interesados. Entonces yo creo que sí, gracias a Dios te va a poder tener la matrícula
 2   necesaria para poder impartir la hoja ruta de los emprendedores acá también en
 3   Juan Viñas y La Victoria en Pejivalle ya también se está conformando los grupos,
 4   ya hay fechas definidas para iniciar. Entonces nosotros hicimos un formulario para
 5   que todos los emprendedores del Cantón se pudieran escribir y que puedan tener
 6   acceso a la información relacionada con capacitaciones. Esa es una capacitación
 7   que tiene una duración de unas 200 horas, donde van a ver diferentes temas,
 8   entonces va a ser una capacitación muy, muy digamos fuerte, pero buena y va a ir
 9   por módulos. Tiene mucha responsabilidad, le hemos dicho a las personas que
10   necesitamos hacer un buen trabajo por parte de los emprendedores que ojalá entren
11   y se mantengan. Porque eso es lo que nos va a consolidar para nosotros, poder
12   seguir pidiendo la INA y que nos sigan dando oportunidades de seguir con
13   programas de capacitación para la población. Bueno esta sesión, esta semana
14   tuvimos sesión de la Federación de Municipales de Cartago, estuvimos aquí en Juan
15   Viñas. Principalmente quería informarle eso que estuvieron esta semana acá.
16   Estuvimos en Tucurrique conociendo el proyecto de ciudades compasivas,
17   principalmente se le presentó a la Comunidad, a las fuerzas duras de la Comunidad.
18   Nosotros estamos pendientes con el Convenio porque tenemos que hacer algunas
19   aclaraciones de acuerdo a la presentación que se nos hizo el lunes pasado,
20   entonces estamos en eso, esta semana tuvimos dos actividades deportivas, bueno,
21   las zumba neón que organizó el Comité de apoyo al Comité de Deporte y
22   Recreación ahí pues estuvimos participando. Entonces estuvimos el sábado en esa
23   zumba, felicitarlos y ojalá que sigan con esas iniciativas y después el domingo se
24   realizó en Pejivalle en la mañana por el motivo del cantonato. Se acuerdan que se
25   había programado, eso con respecto a lo que son actividades que hemos
26   desarrollado.
27   Acá del vicealcalde, y si ustedes han visto, él ha estado trabajando, bueno, ha
28   estado dándole seguimiento a lo que es todo esto a tema de limpieza, estamos
29   dándole la limpieza y un arreglo al parque junto con el ingeniero Alfredo Orocú, han
30   estado trabajando ahí conjuntamente programando el trabajo para limpiar en el
31   parque, darle una limpieza también al edificio municipal y se le están haciendo
32   trabajos de pintura, estamos en eso, entonces acá también quiero aprovechar el
33   espacio hoy porque como ya vieron, estamos informando en todas las redes
34   sociales relacionado con la semana cívica y quería hacer una aclaración porque
35   tenemos actividades desde el lunes 8 en semana cívica hasta el viernes 12. El lunes
36   8 es el día de inicio, ojalá que la mayoría pueda ir, acompañarnos en este inicio,


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 155 · enlace 
 1   esto va a estar al a cargo del Ministerio de Educación Pública y aquí están los
 2   centros educativos que van a estar acá como está la letra de pequeñita no lo puedo
 3   ver exactamente, el día martes van a haber actividades cívicas otra vez, el miércoles
 4   también, pero nosotros propiamente estamos abriendo un espacio para el Concejo
 5   Municipal para el viernes 12, para que puedan darse unas palabras. Yo no sé cómo
 6   le llegó la invitación, porque yo les pedí que le hicieran una invitación al Concejo
 7   para que fuera el viernes 12 las palabras. Entonces para que se organicen en ese
 8   sentido y lo demás, si es que toda la semana hay y si quieren incorporarse, por
 9   supuesto con mucho gusto. El jueves 11 estaríamos en La Victoria, se hizo el
10   espacio para ir a La Victoria y se hace una pausa acá para acompañarlos y no hacer
11   esa división de que unos por aquí, otros por allá. Entonces, ni aquí ni allá, verdad,
12   entonces hicimos eso el sábado 13, vamos a tener, hemos logrado incorporar una
13   diana para hacerla acá también, entonces estamos en eso para poder tener una
14   diana en Juan Viñas, el día, el sábado, perdón, si Dios lo permite y para ver dónde
15   está mi teléfono, porque esta esa agenda está un poco pequeñita. Para poder
16   referirme a algunos temas principalmente es aprovechar a informarle a la población
17   de que ojalá participen, yo sé que siempre hay mucha participación, pero vivir este
18   ambiente cívico es muy importante. Ya les digo. Porque cada semana, cada día,
19   aquí ya lo tengo ampliado, entonces el lunes 8 está a cargo del Ministerio de
20   Educación Pública, Escuela Cecilio lindo y Escuela Lourdes, todas las actividades
21   van a ser en el gimnasio municipal el martes CEN- CINAI de Juan Viñas, el Liceo
22   Hernán Vargas van a estar a cargo, el día miércoles, ah bueno y cada día van a
23   haber invitados, por ejemplo el día martes van a estar invitados personas de
24   instituciones públicas que atienden al Cantón, no necesariamente que están acá,
25   pero que atienden al Cantón. El miércoles, el acto cívico está a cargo de la escuela
26   los Alpes, CINDEA y participa Cafeto y Caña y la Negrita, cada día va a estar muy
27   completo, muy, muy lleno por dicha se logró hacer una participación muy bonita,
28   después, el día jueves es cuando vamos a estar, los actos cívicos están a cargo de
29   Organización de la Victoria y nosotros somos invitados, hicimos coordinadamente
30   la fecha, después el viernes 12, era lo que les decía donde tenemos participación
31   por parte del Concejo Municipal y estamos invitando al comercio, el comercio ha
32   estado haciendo invitado local por local. Esperamos una buena participación de la
33   Comunidad, para el sábado 13 les decía que vamos a tener una diana, y sí,
34   principal, eso es lo que vamos a tener el sábado 13, el domingo 14 vamos a estar
35   recibiendo la antorcha a las 6 de la mañana en Quebrada Honda, tenemos en la
36   tarde exhibición y venta de comidas y logramos organizar el evento se llama la


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 156 · enlace 
 1   tortilla más guarapa, entonces ojalá que, ya tenemos personas inscritas en cada
 2   uno de los eventos. Hay personas inscritas por dicha ha habido muy buena
 3   respuesta en esta hoy en la mañana habían dos y lo publicamos ayer. Entonces
 4   esperamos que tenga una buena participación.
 5   Recordarles que ese día en la tarde tenemos el desfile de faroles al acto cívico y el
 6   desfile de faroles y el lunes 15 está el desfile que es donde hay participación, ojalá
 7   que se pueda participar tanto acá en Juan Viñas como en Pejivalle los miembros
 8   del Concejo Municipal, porque se encabeza el desfile, entonces que ojalá puedan
 9   participar los que son de Pejivalle en Pejivalle y los de Juan Viñas y La Victoria en
10   Juan Viñas, verdad que es donde se hace el desfile, entonces desde ya irse
11   preparando y que están cordialmente invitados. Nosotros también hemos venido
12   promoviendo lo que es la decoración de rincones patrios, hay inscritos a la fecha 9
13   personas de los diferentes distritos, tenemos de los 3 distritos, entonces vamos a
14   estar haciendo el recorrido, todavía tenemos abierto para que se puedan seguir
15   inscribiendo, después para la exhibición de comidas también tenemos 9, ese sí ya
16   lo tenemos abierto ahí como más participación, porque ya eso no es bastante
17   verdad. Y después, sí, básicamente eso y principalmente ojalá que puedan
18   participar en estas actividades. que tengamos esa presentación, yo sí quiero
19   aprovechar también porque si he estado considerando y valorando, y para que no
20   se malinterprete por parte de las personas que es que siguen la transmisión de
21   ustedes mismos, que no haya una malinterpretación, estamos valorando este año
22   el poder rotarnos, intercambiarnos, Ricardo acá y yo en Pejivalle principalmente, y
23   creo que es un premio a Ricardo, porque ha venido haciendo un trabajo excepcional,
24   en lo que es la parte de decoración él se ha metido, en lo que es la parte de limpiezas
25   se ha metido, ahorita bueno, todavía falta ir a hacer la decoración de los distritos
26   porque tenemos una situación por ahí técnica que falló. Entonces no se ha ido,
27   entonces yo sí quiero hacerlo públicamente que después no se interprete es que la
28   alcaldesa no quiso participar este año en Juan Viñas. Entonces yo sí lo adelanto
29   que más que todo y lo voy a hacer ojalá que con Comunicaciones Jiménez podamos
30   participar Ricardo y yo para hacer este comunicado porque es darle la oportunidad
31   a él, él quiere y yo creo que es un premio al esfuerzo, y tenemos que dividirnos y yo
32   creo que es parte del compañerismo y el trabajo en equipo que estamos teniendo
33   actualmente. Entonces sí quería por lo menos que eso es lo que lo que ahorita
34   estamos trabajando. Y no, básicamente también informarle a la población de que
35   ya está cerrado el curso de la prueba teórica, eso es importante, ya está cerrado,
36   porque ya lo hemos cerrado dos veces, nos dieron oportunidad hasta esta semana


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 157 · enlace 
 1   y gracias a Dios se logró una buena participación, ya tenemos buenos grupos para
 2   cada uno de los distritos, entonces bueno, ya pronto vamos a estar empezando si
 3   Dios quiere y muchísimas gracias.
 4   Ana Mazza: Doña Ana, aprovecho para hacer una consulta porque en la exhibición
 5   de comidas me preguntan que si va a ser posible que ellos se queden hasta el
 6   momento del acto cívico de la noche, porque verdad, eso cambia mucho panorama
 7   de las posibilidades de anuencia al pública, realmente no es lo mismo el público que
 8   simplemente va a asistir a darse la vuelta, que los que asisten directamente al acto
 9   cívico, entonces con el debido respeto en todas las entonaciones de los himnos y
10   demás, pero que si ellos van a poder extenderse hasta ese punto, pero yo les decía
11   que les voy a consultar porque no lo tenía claro.
12   Ana Azofeifa: Sí, yo vi la consulta de las redes sociales y Sara me dijo que ella iba
13   a consultar perdón, comentar, pero ella nos estaba apoyando mucho con eso
14   entonces sí, sí hay posibilidades, porque la idea es que, más bien de los
15   emprendedores que lleguen y participen puedan vender todos sus productos y
16   cuando va a llegar a la gente la mayor cantidad de personas, casi cerca de la hora
17   de los faroles, entonces sí hay posibilidades, había otra consulta ahí, pero ahorita
18   no era preciso cual era, no, no me acuerdo, pero vamos a responderla ahí en el
19   Facebook, porque yo lo comenté y no, y no hay problema, entonces sí, la idea es
20   que se extiende que ellos puedan vender sus productos el año pasado de hecho
21   que parece que les fue bastante bien, y con esa innovación de hacer lo de la tortilla
22   guarapa, ojalá que la gente se apunte y que puedan haber una participación bonita
23   y que logremos tener una muy buena tortilla, verdad entonces, invitar a todos. Ah,
24   esperé para ver, porque yo creo que se me quedó algo acá que yo no anoté. Es que
25   no lo anoté en el pero él me han hecho la pregunta la semana pasada, la antepasada
26   creo que fue nos llegó ya del de parte del contencioso no se acogió lo que fue la
27   medida cautelar que se interpuso por parte de la Municipalidad, pero todavía no se
28   ha desestimado la demanda todavía, eso fue pasado a otra instancia, entonces
29   estamos a espera de la resolución, básicamente eso fue lo que se me quedaba por
30   ahí, gracias.
31   Ana Mazza: Y bueno, de mi parte yo sé que, perdón don Roy me pidió la palabra
32   ya se la doy de mi parte, yo sé que no era un permiso, simplemente no lo estaba
33   comunicando, pero creo que completamente entendible que don Ricardo también
34   quiere hacer la rotación, porque evidentemente pues es de acá, va a querer
35   compartir algunos eventos también con la población de acá y cuando la fecha no lo
36   permite, porque eso es un asunto fecha, yo sé que si las actividades fueran días


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 158 · enlace 
 1   distintos, pues obviamente participarían ambos y yo creo que es muy atinado
 2   digamos, que puedan hacer la rotación, porque cada uno es de cada uno de los
 3   pueblos y también tienen derecho a vivirlo desde sus propias raíces, entonces el
 4   hecho de quien lo hagan así, yo creo que ni debería ni tiene por qué tomarse a mal,
 5   todo lo contrario, y es parte como se lo dijo a sus de sus trabajos y pueden hacerlo,
 6   y cuando, cuando las actividades coinciden hay que fraccionar, hay que dividirse,
 7   tenemos que tratar en la medida de lo posible, compartir con los ciudadanos, creo
 8   que también, como usted lo decía es un acto de compañerismo, el hecho de
 9   entender que él quiere estar por acá en algunas ocasiones. Entonces bienvenido en
10   este caso porque nosotros de por sí ya estábamos para acá, pero este por supuesto
11   que no se va a tomar a mal ni nada por el estilo, todo lo contrario.
12   Ana Azofeifa: Muchas gracias, yo espero que él esté viendo la sesión porque él no
13   sabe, digamos él no sabe esa decisión.
14   Porque uno sabe que siempre tiene que anteponer todas las situaciones que se dan
15   en el entorno de una decisión y no, la decisión está tomada y la verdad, como yo lo
16   digo, es un premio a él, he visto el esfuerzo, el trabajo que se está haciendo, en la
17   decoración y correr para allá y corre para acá, entonces di, yo creo que se lo merece
18   y que pueda compartir con todos los ciudadanos de acá, del distrito de Juan Viñas
19   y La Victoria. Y por supuesto que yo también voy a tener un premio porque voy a
20   participar con el distrito de Pejivalle entonces ojalá que todos podamos ir, que los
21   que son de acá puedan venir al desfile. El año pasado hubo buena participación,
22   pero todavía faltaron unos y yo creo que estos eventos en el periodo que nosotros
23   estemos acá, el compartir con las comunidades y celebrar esta estas actividades,
24   estas fiestas son de lo más bonito que vivimos en con las comunidades, entonces
25   ojalá que los aprovechemos todos. Gracias.
26   Ana Mazza: Don Roy, me pidió la palabra.
27   Roy Mora: Inaudible, doña Ana ¿Qué posibilidad hay que vayan a poner toldos?
28   Estamos en invierno y toldos en el parque, inaudible, eso era para el 14 más que
29   todo
30   Ana Azofeifa: Sí, ya ya está contemplado el poner toldos.
31   Ana Mazza: Bueno, pasaremos al siguiente punto que sería el artículo VIII, informe
32   de la Junta Vial de la Unidad Técnica de Gestión Municipal, pero el día de hoy no
33   tenemos ningún informe, el artículo IX sería atención de señores síndico, ¿No sé si
34   alguno tiene consultas? El artículo X sería mociones.
35

36            ARTÍCULO VIII        Informe de la Junta Vial y de Gestión Vial


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 159 · enlace 
 1
 2
 3   No hubo.
 4

 5           ARTÍCULO IX.         Atención de los señores (as) Síndicos (as)
 6
 7   No hubo.
 8
 9                             ARTÍCULO X.          Mociones
10
11   Ana Mazza: Perdonen, pero yo tuve que presentar, bueno tuvimos porque es que
12   hemos tenido que correr un poco esta semana para poder coordinar una reunión
13   con los compañeros, bueno, con los personeros de la Unión Nacional de Gobiernos
14   Locales, que son los que estaban ayudándonos, asesorándonos en el tema de la
15   contratación del auditor y ayer tuvimos que hacer una reunión de emergencia virtual.
16   El compañero Roy no pudo conectarse y entonces por eso presentamos esta
17   moción porque no pudimos sacar un dictamen desde la Comisión, pero necesitamos
18   tomar algunos acuerdos. Y dejárselos en firme a ellos para que el proceso avance
19   y esperamos avance de manera acelerada a partir de hoy, bueno voy a comentarles.
20
21   1. Moción presentada por la señorita Ana Mazza Calvo, Regidora Propietaria,
22      quien les manifiesta lo siguiente…
23   Ana Mazza: La moción indica fortalecer el proceso de reclutamiento del auditor o
24   auditora.
25      En reunión celebrada el 02 de setiembre con personal de la UNGL se solito un
26      comunicado oficial aprobado definir un perfil ajustado sin los requisitos:
27      1. Licencia de conducir B1.
28      2. Experiencia en manejo de personal.
29      Adicionalmente, como comisión necesitamos integrar a una persona más, con
30      mayor disponibilidad de horario y consideramos prudente integrar también a la
31      secretaria del Concejo para mayor fluidez en la información y mejor soporte en
32      la etapa de comunicación y recepción de oferentes, ya tenemos una persona de
33      enlace que es la compañera secretaria de alcaldía, bueno en realidad quien este
34      en ese puesto. Pero ayer en la reunión hablábamos que si o si, necesitamos
35      garantizarnos que, cualquiera de las dos, en el momento que sea requerido,
36      tanto al funcionario de la Unión de Gobiernos Locales, como la recepción de los
37      oferentes, porque como les digo estamos tratando de hacer ya no con carbón
38      sino con diésel, entonces-



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 160 · enlace 
 1      Por tanto solicitamos aprobar ambas solicitudes para fortalecer y continuar el
 2      proceso de selección y reclutamiento de un nuevo auditor.
 3      Lo elevo en conocimiento de la señora presidenta de la Comisión Kattia Calvo
 4      Sánchez.
 5
 6   Ana Mazza: Y no lo incluí aquí en el documento porque el papel se me hizo cortito,
 7   pero también coordinándolo hablándolo internamente, la persona que integremos
 8   tiene que ser algún miembro del Concejo y les soy muy sincera, yo lo pensé desde
 9   un inicio e inclusive yo le decía a la señora presidenta, yo le decía sino yo me salgo
10   para que metan a otra persona y se pueda cumplir con el con el espacio, llegamos
11   a un acuerdo que no era necesario salirse, si no nada más integrar a la persona y
12   yo tengo yo inclusive hablé personalmente con Carolyn, para pedirle que si ella se
13   puede integrar. Voy a irme más de la cuenta un poquito más a fondo de la cuenta
14   para decirles por qué, Carolyn también es administradora de negocios y ya tiene
15   conocimiento en el tema y ha sido una persona que estaba muy anuente a
16   colaborando en muchos temas y tiene disponibilidad de horario que en estos
17   momentos ni don Roy, ni doña Katia ni yo tenemos en los horarios en que la Unión
18   puede darnos mayor soporte. Entonces, con el fin de amortiguar ahí un poco y evitar
19   que por una intervención nuestra nos atrasemos así sea a mediodía. Queremos dar
20   soporte tanto con Carolyn como con la inclusión de la compañera secretaria,
21   entonces lo que solicitamos aquí es que nos permitan incorporar a alguien más aquí.
22   Yo no puse nombres pero siéndoles muy transparente es la propuesta que yo traigo.
23   Yo hablé con ella, ella y me dijo que ella estaba realmente a Cooperarlos,
24   obviamente la señora presidenta también a don Roy, no tuvimos chance de
25   comunicarle y les soy muy sincera, por eso fue que lo presenté acá a la mesa,
26   porque no pudimos de ayer a hoy hacerlo diferente y no queríamos dejarlo para la
27   otra semana. Porque queremos que ella de estos días aunque estamos en festejos
28   y todos y queremos avanzar un poquitito con el tema.
29   Entonces, si les parece, les agradecería si nos acuerpan con estos dos acuerdos
30   para ya hacer un correo formal de parte de la de Comisión, otra vez a los
31   compañeros de la Unión Nacional de Gobierno Local, la reunión de ayer por
32   cualquier cosa, fue tanto con doña Paola como con don William, el asesor,
33   directamente, a partir de aquí, como les digo, ya estaríamos avanzando, pero a
34   pasos desacelerados para que cumplamos con el requisito. Si les parece, les
35   agradezco por favor que hagamos la aprobación de los acuerdos solicitados en esta
36   moción.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 161 · enlace 
 1
 2                                   ACUERDO 1ºINCISO A

 3   Este Concejo acuerda, por unanimidad, comunicar de forma oficial que el perfil del
 4   cargo de Auditor o Auditora de la Municipalidad de Jiménez ha sido ajustado,
 5   quedando sin los siguientes requisitos:

 6         Licencia para conducir
 7         Experiencia en manejo de personal

 8   Lo anterior se realiza según lo solicitado en la reunión virtual sustentada el día 2 de
 9   setiembre con miembros de la Unión Nacional de Gobiernos Locales.

10   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
11   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
12   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
13
14   Ana Mazza: Y por favor, entonces, que ambos acuerdos sean comunicados
15   formalmente a los personeros de la Unión Nacional de Gobiernos Locales, en este
16   caso principalmente al asesor, y también le copiamos a la compañera secretaria
17   para que ella este atentas doña Adriana bueno, secretaria de alcaldía, para que la
18   compañera también es atenta que estamos fortaleciendo el equipo e integrarnos ya
19   en solo grupo de trabajo, también en el WhatsApp. Entonces el segundo acuerdo
20   también, por favor, si me lo aprueban
21

22
23                                   ACUERDO 1ºINCISO B
24
25   Este Concejo acuerda por unanimidad, incluir a las señoras Carolyn Guevara Sojo,
26   Sindica propietaria y a Soledad Rojas Calderón, Secretaria del Concejo Municipal a
27   la Comisión de la contratación del Auditor o Auditora de la Municipalidad de
28   Jiménez.
29   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
30   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
31   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO. Que se comunique a la señora
32   Adriana Esquivel Ramírez y a La Unión Nacional de Gobiernos Locales.
33




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 162 · enlace 
 1   Ana Mazza: Ahora bien, ya fuera de eso, no sé si les parece si están de acuerdo
 2   con la decisión que hemos tomado de integrar a la compañera Carolyn y entonces
 3   la dejamos a ella o si alguno quiere postularse o quiere, tiene alguna indicación.
 4   Entonces, muchísimas gracias de verdad, porque en este momento necesitamos,
 5   creo que yo le decía a ellos, es algo que me tiene, me quita bastante paz, pero ayer
 6   tuvimos una reunión muy provechosa y creo que como les digo, a partir de ahorita
 7   vamos con un tema de acelere, pronto esperemos estarles trayendo aquí una oferta
 8   ya reducida de los postulantes que aplicaron y que quedaron en una en una posible
 9   terna o un posible círculo para tomar las decisiones. Muchas gracias compañeros,
10   no sé si alguno tiene alguna otra moción, por lo menos en la mesa no, don Vinicio.
11   Vinicio Elizondo: Sí, gracias, no sé doña Ana, si tiene alguna notificación de lo del
12   salón de La Victoria, que un muchacho, lo bueno, no sabemos si fue uno o varios.
13   Ana Mazza: Perdón, sí, eso lo veríamos en asuntos varios como moción, moción
14   como tal, no, ok entonces lo veríamos en asunto varios para pasar al siguiente
15   bueno, en realidad pasaríamos al siguiente tema, cerramos nada más en apartado
16   y pasaríamos a asuntos varios. Entonces le doy la palabra de una vez a don Vinicio
17   para que ya lo pueda. Sí, es importante que los asuntos varios lo traigamos anotado
18   entonces cualquier cosa ahora te pasamos el bloque para que lo hagas por escrito.
19

20                          ARTÍCULO XI.         Asuntos Varios
21

22   Vinicio Elizondo: Ah, ok, sí sobre que lo rayaron digámosle en Santa Elena nos
23   dimos cuenta hoy, porque el muchacho empezó a hacer daño desde Santa Elena.
24   Nos rayó las paradas, un portón, y se subió a Facebook, una página que tiene
25   cámaras de vigilancia Santa Elena. Entonces si ocuparan y algún tipo de ayuda para
26   saber quién es la persona que hizo los daños, nos pueden se pueden comunicar
27   con nosotros. Estamos muy accesibles en las en las cámaras de vigilancia quedo
28   grabado quién es la persona, eso sería.
29   Ana Azofeifa: Perdón, me lo habían pasado, sí, con permiso me habían pasado un
30   mensaje, pero hasta ahorita lo estoy viendo, me lo pasaron ahora en la tarde de
31   Santa Elena, no he visto el video, pero se dice que estuvieron, que están en las
32   cámaras de seguridad sí que pasaron rayando el gimnasio municipal y todo, voy a
33   preguntar mañanas porque yo hoy estuve en reunión fuera, entonces voy a
34   preguntar si ya se fue a ver el tema, sino voy a pedirle a Alfredo que lo atienda
35   mañana si Dios quiere, gracias.
36   Ana Mazza: Sí don Alan.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 163 · enlace 
 1   Alan Quesada: Sí reforzar lo que Vinicio Bueno hasta ahora uno se da cuenta, pero
 2   si tienen quien fue en cámara es mejor ponerle la denuncia de una vez, no esperar
 3   a que vayan a ver si no que vayan y lo denuncie y porque hay cámaras, hay
 4   evidencia. Entonces es más fácil ir a poner la denuncia a ver cuánto es la cuantía
 5   del monto dañado, ya sea, puede ser una contravención o puedes ir a la Fiscalía, y
 6   si se tiene identificado sería la Fiscalía también.
 7   Ana Mazza: Gracias compañeros, bueno, no sabía que había un acto vandalismo,
 8   qué triste, pero qué dicha, que hay cámaras y que hay gente que está aportando
 9   testimonio, o que está aportando, apoyando con eso para poder identificar porque
10   tenemos que ir cerrando todas esas puertillas. Don Evelio me levantó la mano.
11   Evelio Camacho: Sí, yo también, no sobre este tema, sino es como un recordatorio,
12   como lo hemos comentado, hemos mejorado mucho al menos la mesa que tuvimos
13   de trabajo con don Alexander fue muy provechosa y esta que vamos a hacer el
14   viernes también a todos nos va aclarando muchas, muchas dudas que tenemos,
15   pero todavía recordarle que tenemos ver de qué manera hacemos la capacitación
16   con el IFAM, a mí me interesa mucho la capacitación, entonces ojalá insistir en eso
17   para ver si la podemos lograr, porque ya yo creo que poquito a poco vamos, hemos
18   ido mejorando, entonces yo creo que esa del IFAM podría ser muy provechosa
19   también para nosotros.
20   Ana Mazza: Sí, gracias, doña Ana.
21   Ana Azofeifa: Sí, perdón, es que se me fue un tema y me lo acaban de recordar
22   relacionado con también con el desfile aquí en Juan Viñas, vamos a hacer un
23   cambio de ruta, principalmente porque se ha valorado que todo el espacio que hay
24   de ahí donde está el monumento del agua, hasta donde está las letras, si el desvío,
25   todo eso el año pasado, o sea, no había nadie ahí, entonces la idea vamos a vamos
26   a llegar el, todavía estamos valorando eso, bueno, valorando no, ya vamos a hacer
27   el croquis y lo vamos a publicar, pero quería decírselos, por qué lo hicimos
28   principalmente por eso, porque es una caminada larguísima y prácticamente hay
29   que ir rapidísimo para poder llegar a las letra y volver a empezar a desfilar, entonces
30   tomamos la decisión de llegarlo hasta el monumento del agua y ahí mismo, estamos
31   también viendo si ponemos un toldo para dar el refrigerio ahí al a las personas que
32   nos corresponde, que son a los actores sociales. Entonces quería comunicarles eso
33   también porque vamos a estar ese cambio en la ruta, vamos a probar cómo nos va,
34   se está trabajando el tema logístico de llevarlo hasta ahí para que no haya, no
35   choquen, porque el año pasado chocó, chocó la salida con la llegada de las otras



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 164 · enlace 
 1   bandas. Entonces la idea estamos tratando de hacerlo de tal forma que no haya un
 2   choque. Vamos a ver cómo nos sale, si Dios quiere, gracias.
 3   Ana Mazza: Alguien más con asuntos varios, don Alan.
 4

 5   1. Asunto Vario presentado por el señor Alan Quesada Hernández, Regidor
 6      Suplente, quien les manifiesta…
 7   Alan Quesada:
 8   En ejercicio de la facultad que me confiere el artículo 22 del Reglamento General
 9   de Sesiones, Debates, Acuerdos y Comisiones Municipales del Concejo Municipal
10   del Cantón de Jiménez, me permito exponer lo siguiente:
11   En la actualidad se utiliza un edificio en el distrito de Pejivalle para la realización de
12   parte de los festejos locales. Diversas personas me han consultado las razones por
13   las cuales dicho inmueble fue rotulado bajo el nombre de “Coopepejivalle”,
14   considerando que la Municipalidad de Jiménez asumió directamente el costo de la
15   contratación de los servicios de ingeniería por un monto de ₡5.875.000, así como
16   de la construcción del edificio por un monto de ₡60.162.847, además de otros
17   gastos asociados.
18   Por lo anterior, solicito a la Alcaldía lo siguiente:
19   Se remita copia del convenio suscrito con Coopejivalle, o bien, cualquier otro
20   convenio relacionado con la administración, uso o rotulación del edificio en cuestión,
21   ubicado en el distrito de Pejivalle.
22   Asimismo, con fundamento en el artículo 27 de la Constitución Política y en lo
23   dispuesto en la Ley N.° 9097 sobre el Derecho de Petición, requiero que se me
24   brinde respuesta formal, motivada y sustantiva dentro del plazo legal de diez días
25   hábiles contados a partir de la recepción del presente acuerdo municipal por parte
26   de la señora Alcaldesa Municipal. De no obtener respuesta satisfactoria dentro del
27   plazo conferido, consideraré agotada la vía administrativa y me veré en la necesidad
28   de acudir a las instancias judiciales y constitucionales correspondientes.
29   Por tanto, solicito a este honorable Concejo adoptar los siguientes acuerdos:
30   1. Requerir a la Alcaldía Municipal que brinde respuesta puntual y en tiempo a lo
31      solicitado en el presente oficio.
32   2. Instruir a la Secretaría del Concejo para que remita a la Alcaldía Municipal el
33      acuerdo adoptado por este órgano colegiado.
34   3. Instruir a la Secretaría del Concejo para que me remita copia certificada del
35      acuerdo enviado a la Alcaldía.
36   4. Que los presentes acuerdos se aprueben y se declaren firmes.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 165 · enlace 
 1

 2   Ana Mazza: Perdón doña Ana me pidió la palabra, ¿Ese es el edificio que está
 3   entrando? ¿Qué es como un edificio baldío? No sé, bueno, no sé si se ha terminado,
 4   está terminado, sí, ah ok, es que es que ahí pues entrando nomás está como la
 5   parte donde hacen el redondel, que es como un edificio, una explanada y hay un,
 6   yo pensé que era un edificio sin terminar, la verdad no sabía y pregunta si, o sea el
 7   terreno es municipal, el edificio es municipal, entonces o sea toda la construcción
 8   es municipal o sea 65.
 9   Inaudible.
10   Ana Mazza: Se construyó ¿Y qué es, digamos, el edificio qué es?
11   Ana Mazza: ¿Edificio de oficinas?
12   Inaudible.
13   Alan Quesada: Obviamente no está en esta administración, pero sí tiene su ratito
14   entonces, o sea, necesitamos ver si existe algún convenio con ellos, en su
15   momento, cuando se giraron fondos públicos para.
16   Ana Mazza: Doña Ana me pido la palabra, entonces se la cedo.
17   Ana Azofeifa: Sí, bueno, vamos a responder si hoy ustedes toman ese acuerdo,
18   pero o sea le quiero decir, la forma en como viene redactado su documento es una
19   amenaza a la alcaldía, amenazados, o sea, si no responde en 10 días voy a ir a
20   instancias y ni tan siquiera ha llegado al acuerdo, a la alcaldía, entonces yo sí quiero
21   que queden acta, o sea, hay una amenaza directa a la alcaldía, a la alcaldía, y no
22   estoy de acuerdo con bueno, asunto vario que usted presenta, porque no es una
23   moción, es un asunto vario que está presentando, que viene con amenaza, incluida
24   la alcaldía municipal.
25   Alan Quesada: Disculpe no es una amenaza, es mi derecho a la petitoria según el
26   artículo ese, yo no estoy diciendo nada y la ley lo establece que todo funcionario
27   público tiene diez días hábiles para contestar, y se lo pongo porque usted en más
28   de una ocasión nos ha dejamos esperando y no nos contesta, inaudible, todo
29   funcionario público diez días, para contestar, usted tiene la experiencia que no me
30   contestó un asunto y yo metí el recurso de amparo y la fue condenada a costar. Por
31   eso se lo hago mención por eso, gracias.
32   Ana Mazza: Bueno, disculpen, pero sí creo que no sé, digamos no, no veo yo que
33   esté en tema de amenaza. Creo que el compañero siempre por lo regular recurra a
34   poner los artículos a los que hacen mención y creo que nos lo recuerden, no tiene
35   por qué amenazarnos si al final de cuentas está en la ley. Igual creo que usted a la



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 166 · enlace 
 1   hora de dar respuesta, pues al recibir el oficio puede dar respuesta y ahí podría
 2   alegar lo que corresponda, si fuera el caso.
 3   Ana Azofeifa: Perdón, quería una réplica. En realidad, vea que digamos que
 4   normalmente se cita el artículo de ley, pero nunca dice si no me voy a ir, o sea, todo
 5   el que va a ir a instancias legales, o sea, es una amenaza sin tan siquiera haber
 6   tomado el acuerdo, no se ha mandado y ya está dando por un hecho que no se va
 7   a responder. O sea se va a responder con lo que haya, pero si no estoy de acuerdo
 8   en la forma en cómo se dirige a la alcaldía municipal, o sea, con una amenaza en
 9   el Concejo y que el Concejo lo permita, entonces para mí también es una moción
10   de orden en ese sentido.
11   Ana Mazza: Bueno, doña Ana, no sé, de mi parte si quiere presentar la moción de
12   orden, pero insisto, yo no siento que sea una amenaza porque me parece que el
13   hecho de que lo ponga ahí igual esta cita, perdón don Alan, ya le cedo la palabra
14   Alan Quesada: Es un derecho que tengo.
15   Ana Mazza: Pero me parece que igual no, no, bueno, no, compete o usted tiene el
16   derecho a la réplica en el momento en que dé respuesta al documento.
17   No sé si don Evelio, me levanto la mano.
18   Evelio Camacho: Bueno, tal vez, lo que a mí me parece tal vez que no sería un
19   acuerdo, tal vez una petición a la alcaldesa a la alcaldía que nos traiga un informe
20   para la próxima sesión, sobre eso que estaba pidiendo don Alan, que nos traiga un
21   informe. Entonces, en vista de lo que venga, podemos tomar ya el acuerdo con lo
22   que él dice, pues continuará, pero que primero me parece que debe venir un informe
23   acá para saber la situación en que se encuentra todo ese inmueble y ver los
24   convenios que hay.
25   Ana Mazza: Perdón, yo preguntaba porque la verdad, como yo no le había prestado
26   como mucha atención al inmueble, preguntaba que, ¿Qué era? Porque creo que el
27   edificio municipal nuestro es muy pequeño y bueno, no sé, perdón y peco por
28   ignorante, pero no hasta estas alturas nunca he preguntado si el edificio es nuestro,
29   pagamos alquiler o no y teniéndose otro edificio ahí grande, construido por nosotros
30   en el que tenemos algún tipo de derecho, y que me parece que está, no sé si tal vez
31   no, incluso si está desocupado, entonces serían muy bueno sacarle provecho a
32   esas cosas, no sé, ¿El edificio municipal de Pejivalle es propio doña Ana?
33   Ana Azofeifa: No, no, justamente perdón, justamente ustedes aprobaron la firma
34   del Convenio, tenemos un convenio, que esos edificios estaba sin convenio,
35   verdad? Entonces lo que estamos haciendo bueno del año pasado se elaboró y
36   ahorita estamos, se le hizo un ajuste y estamos para hacer la firma. Pero es un es


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 167 · enlace 
 1   un edificio que el terreno es de la Asociación y la infraestructura se hizo con recursos
 2   municipales, entonces es, es digamos, es para trabajo conjunto. Nosotros usamos
 3   la oficina, pues pusimos el Internet, compartimos con ellos, la verdad es un tema
 4   compartido, ahí hacemos nuestra reuniones cuando son pequeñas, porque también
 5   casi que siempre lo que usamos es el salón comunal, que cuando tenemos demás,
 6   bueno, casi que hemos tomado el salón comunal de la Asociación como de uso para
 7   todas las reuniones que hacemos por la cantidad, pero es en convenio.
 8   Ana Mazza: Don Alan, ¿Me levanto la mano? Perdón que ya le daba la palabra.
 9   Alan Quesada: Nada más solicito que se someta a votación mi asunto varios, no
10   dar como dice el compañero Evelio a esperar un convenio o que nos traiga de hoy
11   en ocho, yo presento mi asunto vario, lo someto a votación al honorable Concejo.
12   Gracias.
13   Ana Mazza: Doña Élida me pidió la palabra, perdón.
14   Élida Araya: Sí, gracias a mí me parece bueno, sí, porque yo no, tengo
15   conocimiento del inmueble en realidad no, o sea, no tengo ningún conocimiento en
16   que condiciones está eso, y sí, me parece muy bien pedir la información para
17   conocer en qué, cómo estamos con eso, y sí podemos pedir la información y
18   esperarnos a ver si nos puede traer eso la próxima semana, no creo que sea
19   necesario tomar la votación hoy para antes de conocer cómo está ese asunto.
20   Ana Mazza: Si les parece, creo que ha sido de interés de todos, como les digo la
21   verdad, yo no, no le he prestado atención hasta ahorita que el compañero lo
22   menciona y creo que ha sido de interés de todos, les agradezco, entonces si le
23   trasladamos copia del documento a la alcaldía para que nos coopere con
24   información indicada por el compañero y bueno y ojalá que aquí salga algo muy
25   bueno, tal vez podamos darle un muy buen uso a ese edificio que había estado
26   pasivo, por decirlo así, entonces hacemos la votación compañeros, si les parece.
27

28                                       ACUERDO 1º
29


30   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del oficio presentado por el
31   Regidor Suplente Alan Quesada Hernández, referente a la solicitud de información
32   sobre el uso y administración del edificio ubicado en el distrito de Pejivalle rotulado
33   como "Coopejivalle", a la Alcaldía Municipal, para su análisis y posterior respuesta
34   conforme a lo solicitado en el oficio.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 168 · enlace 
 1   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez, Camacho
 2   Ulloa, Ramírez Tafalla y Mazza Calvo).
 3   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 4

 5   Ana Mazza: Perdón, alguien más tiene algún asunto vario, don Alan.
 6   Alan Quesada: Tal vez como hay que traerlo escrito es, que a la fecha no hemos
 7   recibido dictámenes de Comisión de asuntos Jurídicos en relación al reglamento del
 8   Comité de Deportes, que ha pasado aproximadamente dos meses. Porque ya el
 9   Comité, inaudible de la plata para la publicación y no sé qué la municipalidad no,
10   no, no, que yo tengo entendido, no nos ha llegado aquí al Concejo.
11   Ana Azofeifa: No, pero sí porque nosotros lo mandamos ya a cotizar ya.
12   Inaudible.
13   Ana Azofeifa: No, no, eso fue así, ya se vio aquí, ya hubo un dictamen favorable,
14   ya se aprobó, ya nosotros lo cotizamos y más bien ayer estaba hablando con don
15   Jorge para ver quién publicaba el primero, entonces nos dijo, publiquen ustedes de
16   primero, entonces nos vamos a publicarlo, como proyecto. Sí, sí como proyecto
17   reglamento.
18   Alan Quesada: Inaudible, que el dictamen, habría que revisar, y lo mismo tal vez lo
19   de Jurídicos, hay varios que tienen pendientes, yo sé que como dijo el compañero
20   Evelio, están muy saturados, hay dos que son de las que tengo conocimiento que
21   son importantes, que venía sobre la modificación a un artículo del Código municipal
22   con relación a los abogados, sobre la asesoría legal, cómo se podía incluir un
23   posible asesor legal de una municipalidad y el otro era sobre los libros de conce, ah
24   auditor, bueno, inaudible, de la Contraloría, sobre los libro de los concejales, que
25   fue una discordia, nada más yo sé que todos hacemos el esfuerzo en su momento
26   y nos cuesta, pero hay cosillas que a veces a uno le consultan, en la calle, entonces
27   la única manera de traerlos, y nada más, yo sé que todo nos cueste ahora mucho
28   más con las que hay que hacerlas en vivo y a todo color, gracias.
29   Ana Mazza: Gracias, yo quiero aprovechar el espacio por qué, bueno, no quiero
30   dejarlo pasar. El 31 de agosto fue el día del régimen municipal, entonces me voy a
31   tomar la atribución de hablar en nombre de todos, pero darles un caluroso saludo y
32   un felicitación a los funcionarios municipales que hacen una labor de hormiguita que
33   muchas veces damos por sentada, lo que yo les decía la otra vez, no hay problema
34   con el agua hasta que nos hace falta, y cuando abrimos el tubo hoy no hay, entonces
35   ahora sí hay problemas con el agua. Entonces creo que hay muchas cosas que
36   pese a que tenemos, somos un municipio con muchas necesidades de crecimiento,


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 169 · enlace 
 1   de fortalecernos y de crecer todavía también sé que tenemos un fuerte cuerpo en
 2   los funcionarios, entonces no quería dejarlo pasar, no quería pasar por alto, que el
 3   31 de agosto fue el día del régimen municipal y tal vez a ellos no les dimos el
 4   merecido espacio, para felicitarlos o para también felicitarnos incluso a nosotros
 5   mismos, porque somos parte de ese régimen municipal y en muchas ocasiones lo
 6   hemos dicho, no cualquiera se viene a sentar acá, podemos decirlo muy
 7   transparentemente y muy orgullosos casi que ad honorem, porque realmente en la
 8   dieta que se recibe acá es muy significativa, es un monto apenas como para que
 9   corramos cada uno con sus cosas, y venga, pero no es en sí el incentivo, si fuera
10   por eso yo creo que estaríamos más tranquilos en la casa con una ventita de
11   empanadas salimos y nos sobra para cubrir esa dieta, entonces tanto a los
12   funcionarios como a ustedes, compañeros, una felicitación porque es un régimen
13   duro, es un régimen que requiere tomar decisiones fuertes, que no siempre van a
14   ser las decisiones que los demás quieren escuchar, pero que en la medida de lo
15   posible las tomamos pensando en el futuro y pensando en las necesidades que
16   tenemos que cubrir a lo largo y ancho de todo el cantón. Entonces eso por el lado y
17   por el otro, lo que dije al inicio, que el fervor cívico vaya más allá de lo que los demás
18   hacen, creo que lo que cada uno de nosotros hace desde nuestros hogares y desde
19   nuestro propio ser, puede ser más importante que lo que el mismo municipio
20   programa y todo lo demás. Sin embargo, estas alianzas, por ejemplo con el MEP,
21   hacen que este fervor cívico para los estudiantes, para los niños que se preparan,
22   para los jóvenes que se preparan, en actividades para los grupos organizados, que
23   hacen bailes, cantos y diferentes actividades artísticas y que participan, también son
24   importantes entonces. Los invito a todos a participar, no sólo ustedes a unirse como
25   lo hicimos el año pasado y como sé que los intentamos hacer en otras activas. Sino
26   también a todo el público en general. Don Evelio.
27   Evelio Camacho: Gracias, señora presidenta, no, es para don Alan también, de los
28   que tenemos ahí pendientes hay 3 que ya los tenemos redactados, lo que falta es
29   la grabación, por ejemplo, es uno de la reforma al artículo 40, del Código Municipal
30   hay otro por ahí, un inciso, creo que 1 y después hay otro, esos bueno, esos 3 ya
31   están hechos, hay dos que vencen con la prórroga, vencen el 9, pero como
32   cambiamos las sesiones ahora para el miércoles, entonces va a quedar fuera de la
33   prorroga ahí entonces ya esos 3 y pensábamos ver de qué manera se enviaban
34   para esta semana, pero en vista que más bien. Élida más bien, pidió permiso para
35   ella poder grabar y enviar estos hoy, entonces ya sonaba muy feillo aprovechar
36   también nosotros esa prórroga, eh ese el permiso, entonces lo estamos dando por


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025
página 170 · enlace 
 1   la próxima semana más dos que se enviaron el lunes, son dos del lunes para
 2   jurídicos a ver si también vienen todos juntos y a ver si en.
 3   Ana Mazza: Y hoy llego uno más.
 4   Evelio Camacho: Y hoy llego otro más, estamos saturados de trabajo, yo creo que
 5   aquí van a tener que darme empleado en la Municipalidad, para atender tanto que
 6   está llegando ahorita.
 7   Ana Mazza: Bueno, compañeros para no extender más a ser las 8:49 minutos
 8   damos por finalizada esta sesión número 70 del Honorable Concejo, gracias
 9

10

11

12   Siendo las veinte horas con cuarenta y nueve minutos la señorita Presidenta
13   Municipal, Ana Mazza Calvo, da por concluida la sesión.
14

15

16
17
18
19
20
21   _______________________________                  _______________________________
22         Ana Mazza Calvo                            María Soledad Rojas Calderón
23         PRESIDENTE MUNICIPAL                       SECRETARIA DEL CONCEJO
24   ____________________________________última línea__________________________________
25
26




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 70 del 03-09-2025