Ordinaria 69 · 2025-08-25

 1                            ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA Nº 69
 2
 3   Acta de la Sesión Ordinaria número 69-2025, celebrada por el Concejo Municipal
 4   de Jiménez en la Sala de Sesiones de este ayuntamiento, el día veinticinco de
 5   agosto del año dos mil veinticinco, a las dieciocho horas con treinta y un
 6   minuto; con la asistencia de los señores (as) regidores (as) y síndicos (as),
 7   propietarios (as) y suplentes.
 8

 9                            ARTÍCULO I.      Apertura de la sesión
10

11   Ana Mazza: Vamos hacer lo que es la lectura del Orden del día.
12

13      I.      APERTURA DE LA SESIÓN
14     II.      COMPROBACIÓN DE QUÓRUM
15    III.      AUDIENCIAS
16    IV.       DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DEL ACTA 67
17     V.       LECTURA, EXAMEN Y TRAMITACIÓN DE CORRESPONDENCIA
18    VI.       DICTAMENES DE COMISIÓN
19   VII.       INFORME DE LA ALCALDÍA
20   VIII.      INFORME DE LA JUNTA VIAL Y DE LA UNIDAD TECNICA DE GESTIÓN
21              VIAL MUNICIPAL
22    IX.       ATENCIÓN A LOS SEÑORES SINDICOS
23     X.       MOCIONES
24    XI.       ASUNTOS VARIOS
25

26   Ana Mazza: Estando todos de acuerdo con el orden del día, vamos a pasar a la
27   comprobación del quórum, a los compañeros regidores propietarios, la presetación
28

29                          ARTÍCULO II.    Comprobación de quórum
30

31   Se comprueba el quórum por parte de la Presidenta Municipal, se determina que
32   hay quórum suficiente,
33

34           ● Élida Araya Cordero: Muchas gracias, buenas noches, Élida Araya Cordero,
35              presente.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1      ● Kattia Calvo Sánchez: Buenas noches para todos, Kattia Calvo Sánchez,
 2         presente, y creo que, el acta es 68, número 68
 3      Ana Mazza: Perdón 68, no, es la 69, la 68 fue la del 18, si la que se aprueba hoy
 4      es la 68, la sesión 69, ah yo dije 67, ah perdón, era la 69, disculpen.
 5      ● Dorlin Hernández Sojo: Buenas noches para todos, Dorlin Hernández Sojo,
 6         presente.
 7      ● Ana Mazza Calvo: Ana Cecilia Mazza Calvo, presente.
 8         Continuamos con la presentación de los suplentes.
 9

10   REGIDORES SUPLENTES:
11      ● Deyanira Vega Mora: Buenas noches para todos, Deyanira Vega Mora,
12         presente.
13      ● Vinicio Elizondo Jiménez: Buenas noches para todos, Vinicio Elizondo,
14         presente.
15      ● Gabriela Ramirez Tafalla: Buenas noches para todos, Gabriela Ramirez
16         Tafalla, presente.
17      ● Roy Mora Aguilar: Buenas noches para todos, Roy Alejandro Mora Aguilar,
18         presente. Bendiciones a los que nos siguen por las redes sociales.
19      ● Alan Quesada Hernández: Buenas noches para todos, Alan Quesada
20         Hernández, presente.
21

22   Ana Mazza: Gracias pasamos a la presentación de los compañeros síndicos
23   propietarios y suplentes.
24

25   SÍNDICOS PROPIETARIOS:
26

27      ● Carolyn Guevara Sojo: Buenas noches para todos, Carolyn Guevara Sojo,
28         presente.
29      ● Alexander Hernández: Buenas noches para todos, Alexander Hernández,
30         presente.
31

32   SÍNDICOS SUPLENTES:
33      ● Wendy Calvo Sánchez: Buenas noches para todos, Wendy Calvo Sánchez
34         presente.
35      ● Ronald Martínez Corrales: Buenas noches para todos, Ronald Martínez
36         Corrales, presente.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Ana Mazza: Hoy en ausencia del señor Evelio Camacho, lo sustituye el compañero
 2   Alan Quesada, para las votaciones y todos los efectos, él tendría la propiedad el día
 3   de hoy.
 4   Continuando con el orden del día, vamos a pasar a una audiencia que tenemos, ay
 5   perdón, no hemos terminado, falta la presentación de la señora Alcaldesa.
 6   Ana Azofeifa: Tengan todos muy buenas noches, los presentes acá, bienvenida
 7   Fernanda Tafalla, y Steven, muchas gracias por acompañarnos, y también a las
 8   personas que nos siguen en las redes de la Municipalidad y también de
 9   Comunicaciones Jiménez, y pues, que, el Espíritu Santo nos guíen en la toma de
10   decisiones. Bendiciones.
11   Ana Mazza: Le damos la bienvenida a la compañera Soledad Rojas.
12   Soledad Rojas: Muy buenas noches para todos.
13

14   AUSENTES: Cristian Sojo Brenes, Sindico propietario Distrito Pejivalle, Evelio
15   Camacho Ulloa Regidor Propietario.
16

17   Ana Mazza: Igualmente la bienvenida a la compañera Fernanda y a don Steven de
18   Comunicaciones Jiménez igualmente a las personas que nos siguen a través de los
19   medios.
20

21   Las disculpas del caso continuamos ahora sí, con el orden del día, el día de hoy
22   tenemos una audiencia entonces vamos a hacer una breve pausa para hacer el
23   acomodo en la sala porque tenemos una presentación entonces al ser 6:35pm y
24   cinco hacemos una pausa para el reacomodo y regresamos.
25

26

27                              ARTÍCULO III.       Audiencia
28
29   Ana Mazza: Al ser las 6:40pm retomamos la sesión ordinaria con el tema de la
30   audiencia del día de hoy, le doy la palabra a doña Ana para que pueda hacer la
31   presentación correspondiente
32

33   Ana Azofeifa: Sí muchísimas gracias señora presidenta buenas noches a todos y
34   buenas noches Marilia, el día de hoy queremos presentarles lo que es el proyecto
35   el programa ciudades compasivas del cual el cantón Jiménez la idea es que llegue
36   a ser un cantón compasivo y para hoy este tenemos la audiencia con Marilia que



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   nos va a hacer una presentación de qué trata este programa y cómo nosotros nos
 2   podemos incorporar ser parte de esta iniciativa y cuáles son pues qué le
 3   corresponde a la municipalidad, nos acompaña el día Fernanda Tafalla que es el
 4   servicio especial contrato que nos está apoyando con este tema, bueno es uno de
 5   los temas con los que nos apoye he estado coordinando con Marilia entonces si
 6   gusta Marilia bienvenida para que pueda empezar la presentación aquí estamos con
 7   los regidores, síndicos de la municipalidad de Jiménez
 8   Marilia García: Buenas noches nada más no confirme,
 9   Inaudible.
10   Marilia García: De acuerdo si se está viendo representación en pantalla ahorita, ok
11   perfecto, bueno, buenas noches muchas gracias por este espacio mi nombre es
12   Marilia García, yo soy gerente de proyecto de Todos con voz, Ciudades Compasivas
13   y esta es una iniciativa que surgió en el año 2022, liderada por la Fundación Partir
14   Con Dignidad con el apoyo de Coopenae y esto nos acerca y tenemos la meta de
15   crear una Costa Rica compasiva entonces hoy les voy a presentar el proyecto me
16   voy a tomar como unos 15 minutos y luego podemos hacer un espacio de preguntas
17   y comentarios si es necesario.
18   Bueno entonces sabemos que la pirámide de poblacional se está invirtiendo, en el
19   año2 022, teníamos que los adultos mayores representan el 13% de la población y
20   para el año 2050 se espera que los adultos mayores lleguen a representar un20%
21   es un incremento bastante significativo y trae grandes desafíos sobre todo en
22   envejecimiento ya que el 27% de la población de adulto mayor se encuentra en
23   pobreza extrema el 33% son dependientes, muchos padecen de enfermedades
24   terminales que generan gran sufrimiento y lo cierto es que la capacidad actual del
25   país es insuficiente para poder atender a esta población y garantizarles, inaudible,
26   de la fundación, inaudible, va de cuidado y a minimizar un poco estos grandes
27   desafíos que tenemos como población. Voy a quitar la cámara porque me está
28   dando alertas de que el internet no está muy bien entonces voy a, inaudible,
29   Viene a apoyar estos esfuerzos y a minimizar un poco los desafíos que tenemos
30   como país en estos temas, entonces la organización , inaudible, en el 2013 por
31   profesionales en geriatría, gerontología y cuidado paliativo, en donde se ha brindado
32   apoyo con suministros a hogares, acompañamiento y orientación 24/7 a hogares
33   beneficiarios, también trabajamos en campañas de capacitación y sensibilización
34   en temas afines sobre todo en cuidado paliativo al final de la vida y envejecimiento
35   activo y desde el 2022 tenemos esta iniciativa que se llama Todos con Voz,
36   Ciudades Compasivas junto a Coopenae, hemos desarrollado estos territorios


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   compasivos en el país y Coopenae viene no solo a ser un aliado estratégico en
 2   temas de financiamiento sino que también apoya activamente el desarrollo del
 3   proyecto y la estrategia de expansión en el territorio, bueno, ¿Qué es una ciudad
 4   compasiva? Es una comunidad sensibilizada, capacitada y movilizada para aliviar
 5   el sufrimiento de las personas en este caso en situación de enfermedad avanzada
 6   y final de vida y sus familiares, digo en este caso porque alrededor del mundo las
 7   ciudades compasivas pues cada ciudad tiene su propósito y nosotros como
 8   Fundación Partir con Dignidad, pues tenemos la causa del cuidado paliativo al final
 9   de la vida y es por esto que venimos a apoyar a causa en Costa Rica. Nuestra
10   propuesta valor es, ofrecer un programa integral de apoyo a estos pacientes y se
11   les beneficia con un acompañamiento comunitario y atención de profesionales
12   especializados, la diferencia de este proyecto es su innovación social la idea es
13   generar un cambio o una transformación cultural, en donde la comunidad acompañe
14   a estas personas o a estos hogares que más lo necesitan, entonces es
15   prácticamente que la comunidad esté organizada y que puedan acompañarlos, en
16   cosas básicas desde que una persona necesite cortarse el pelo y la misma
17   comunidad atienda esta necesidad o las personas cuidadoras que a veces están
18   muy solas, inaudible, que al final hacen una gran diferencia en cómo las familias
19   viven este apoyo a una persona que está trascendiendo, aquí podemos ver una
20   serie de fotografías de las actividades que hacemos normalmente se puede notar
21   que son diferentes públicos hay tanto adulto mayor como adulto, como público
22   infantil también tenemos una diversidad de temas afines al proyecto y trabajamos
23   con organizaciones públicas como privadas, la población que se beneficia del
24   proyecto está relacionado dos ejes el primer eje es el eje de intervención
25   comunitaria donde las personas beneficiarias son aquellas que tienen una
26   necesidad de atención paliativa por enfermedades terminales, pero no solo vemos
27   al paciente como tal sino también a su entorno inmediato, a sus familiares a la
28   persona cuidadora, porque sabemos que si el entorno está bien, va la persona va a
29   recibir una calidad de muerte mejor y el otro eje que tenemos es el eje de
30   sensibilización e información porque tenemos que hacer la transformación social en
31   nuestras comunidades para que esto surja entonces empezamos de hecho con
32   este, inaudible.
33   ¿Perdón? inaudible, donde tenemos, inaudible, no en cuestiones formativas y en
34   temas afines al proyecto entonces trabajamos directamente con la comunidad que
35   va a apoyar en red a estas familias el objetivo del proyecto es promover la calidad
36   de vida y el bienestar de las personas con enfermedad avanzada y sus familias en


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Costa Rica mediante un modelo de atención integral comunitaria compasiva y de
 2   alta calidad que consolida nuestro país como referente en la implementación y
 3   desarrollo de ciudades compasivas basadas en cuidados paliativos comunitarios,
 4   básicamente ese es el proyecto y eso es en lo que trabajamos, tenemos el respaldo
 5   técnico de la New Health Foundation, es una organización Española que creó toda
 6   la metodología para certificar ciudades compasivas alrededor del mundo, esta
 7   metodología se llama todos contigo y es un programa de comunidades compasivas,
 8   nosotros tenemos el respaldo técnico trabajamos directamente con ellos y nos van
 9   guiando, en las cuatro etapas necesarias para la certificación, bueno ¿Qué hemos
10   logrado? Desde el 2022 hemos venido trabajando en la expansión inclusive del
11   proyecto, empezamos con la certificación del cantón central de Cartago como la
12   primera ciudad compasiva de Costa Rica, inclusive 2-3 años después continúa con
13   las secciones comunitarias necesarias para una recertificación y al tener este
14   proyecto, como proyecto piloto nos dimos cuenta que podíamos visionar con un país
15   compasivo y empezamos a trazar una estrategia de provincias compasivas y
16   queremos empezar por Cartago, entonces hicimos un llamamiento para ver quiénes
17   querían estar involucrados en esta expansión del proyecto en el país y se nos
18   unieron 8 cantones más, fue tanto el interés que no solo se unieron cantones de
19   Cartago sino que, también se unieron uno que otro cantón de Heredia y San José y
20   Alajuela, entonces actualmente son 9 las ciudades que siguen la metodología y
21   avanzan hacia su certificación como ciudades compasivas, todo esto lo trabajamos
22   a través de alianzas con organizaciones tanto públicas como privadas ONG y la
23   idea es que este proyecto es de todos y de todas que las empresas y organizaciones
24   se adueñen del proyecto y que aporten en todo lo necesario porque para construir
25   una Costa Rica compasiva se necesita el apoyo de la mayor cantidad de entidades,
26   hemos logrado tener programas exitosos como uno que se tituló autocuidado para
27   cuidadores, tenemos ahorita en vigencia por el segundo año consecutivo en la
28   educación sobre demencia concesiones mes a mes, también tenemos grupos de
29   apoyo para personas cuidadoras específicamente en temas de psicología y este
30   año abrimos un curso con la UNED como un piloto de un programa de
31   sensibilización de cuidados paliativos que ya para noviembre de este año se abrirá
32   a nivel nacional, bueno en el solo en el cantón central de Cartago hemos logrado en
33   el año 2024 impactar a 2148 personas y sabemos que por cada persona impactada
34   se impactan 3 personas más alrededor por lo que al final tenemos 6659 personas
35   impactadas indirectamente, todo esto lo hemos logrado con el apoyo de personas
36   voluntarias que actualmente son 75 en el proyecto desde profesionales expertos


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   hasta personas que están desde sus diversas disciplinas apoyando el proyecto y
 2   hemos atendido a 20 hogares beneficiarios del cantón central de Cartago creo que
 3   estas cifras ya va por 26 hogares beneficios para su conocimiento los cantones de
 4   Cartago que se han unido pues está el Cartago centro Oreamuno, Alvarad,
 5   Turrialba, Paraíso y el Concejo de distrito de Tucurrique, que ahorita les explico un
 6   poco esto.
 7   Por otras provincias está Curridabat está Upala y está San Rafael de Heredia todos
 8   en la etapa tres que es la etapa de implementación a una etapa únicamente de la
 9   certificación porque ya en noviembre de este año está programada la certificación
10   de estos 8 cantones que sé que llevan ya año y medio de estar trabajando, aquí
11   podemos ver algunas entidades comprometidas sobre todos los gobiernos locales
12   trabajamos mucho con gobierno local, podemos mencionar el Yamuni Tabush,
13   Ministerio de Salud ASCAJU, Simbiótica Arquitectura, Artesanos de Emociones, la
14   Universidad Santa Paula que ha venido a hacer un pilar académico muy importante,
15   la Cámara de Comercio de Cartago, la Universidad Latina de Costa Rica con sus
16   TCUs, la UNED probablemente aquí se me quedan afuera varias otras
17   organizaciones que han ingresado recientemente pero la idea es que entre más
18   seamos más impacto va a tener el proyecto en el país y más nos acercamos hacia
19   una Costa Rica compasiva.
20   Bueno la razón por la cual estoy aquí es para invitarlos a ser parte de este cambio
21   a que se sumen al proyecto que se sumen al equipo de trabajo nosotros hemos
22   trabajado ya alrededor de un año con el Distrito de Tucurrique, el Distrito de
23   Tucurrique mostró su interés en formar parte del proyecto y hemos estado
24   conversando desde hace un tiempo las ganas que teníamos de involucrar a la
25   Municipalidad de Jiménez para abarcar un territorio y no solo el distrito, abarcar un
26   cantón, entonces por dicha y muchas gracias por el interés, ellos han estado ya
27   trabajando en etapa, inaudible, y están actualmente en la etapa 3 implementando
28   acciones, ¿Se volvió a ir? ok las etapas entonces bueno Tucurrique ha estado en la
29   etapa 1 que es la etapa de diagnóstico del territorio la etapa 2 que es la elaboración
30   de un manual donde proyectan todo lo que quieren hacer en su territorio y
31   actualmente está en la tapa 3 que es de implementación donde agarran ese manual
32   e implementan todas las secciones proyectadas dentro de su territorio, faltaría la
33   etapa finalizar esta etapa 3 y además pasar por el proceso de auditoría entonces
34   bueno me parece que enhorabuena verdad están ustedes con el interés de sumarse
35   al proyecto, porque la idea es que ustedes puedan llegar a, inaudible, Tucurrique y
36   pasar, inaudible, del realmente el cantón con pasivo que es lo ideal, entonces aquí


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   hay algunas listas de las cosas que necesitamos o que sugerimos en cuanto al
 2   apoyo necesario de la Municipalidad en el proyecto por lo general nosotros
 3   solicitamos que se designe un profesional responsable ojalá con, inaudible, un
 4   cursos necesarios que puedan promover grupos de voluntad, , inaudible, a metas,
 5   inaudible, proyecto bajo la marca todos con voz, inaudible,        acompañamiento
 6   técnico, inaudible, española también
 7   Ana Mazza: Si quiere hagamos una pausa para poder establecer la conexión,
 8   entonces al ser, es que ni me imagino que la idea sería transmitirlo para poder
 9   presentarlo en el video, entonces al ser las 6:58 hacemos una pausa para
10   restablecer la conexión de la reunión virtual.
11   Al ser las 7:02 minutos reiniciamos la sesión para continuar con el tema de la
12   audiencia retomamos en el punto en donde estábamos en la explicación.
13   Marilia García: Gracias como les decía en el cantón de Tucurrique que ya ha estado
14   avanzando en ciertos esfuerzos entonces la idea es que el apoyo que venga a dar
15   la Municipalidad de Jiménez es básicamente en concluir los esfuerzos que han
16   estado haciendo y está presente en la auditoría, concluir y apoyar en los esfuerzos,
17   entonces por lo general nosotros pues pedimos y solicitamos esta información,
18   como sugerencias a los gobiernos locales de que puedan designar un profesional
19   responsable con un octavo de tiempo en el proyecto, porque es un proyecto
20   bastante completo integral y la idea es que sí, o sea sí tiene una carga de trabajo
21   importante necesaria para llegar a la certificación, pero sí creemos que como un
22   octavo de tiempo es más que suficiente, igualmente aquí la ventaja es que como ya
23   hay personal de Tucurrique que pues entonces la carga laboral también se baja un
24   poco por el trabajo en equipo que se realiza, luego facilitar recursos, promover
25   grupos de voluntariados, colaborar con las metas y acciones del manual de
26   desarrollo, específicamente en acciones de sensibilización formación e intervención
27   comunitaria en el cantón, dar visibilidad al proyecto bajo la marca todos con voz, y
28   de parte de la fundación nosotros lo que apoyamos es en la asesoría y en el
29   acompañamiento técnico de la fundación partir con dignidad nosotros brindamos y
30   sesiones de capacitación e inclusive brindamos un acompañamiento continuo en
31   todo el proceso hasta la certificación, brindamos las herramientas digitales
32   necesarias para el proceso también y también financiamos el proceso de
33   certificación, tanto en nivel 1 como en nivel 2 en nivel 1 es perdón, son acciones de
34   sensibilización información y nivel 2 sería ya la intervención de los hogares
35   beneficiarios, entonces tanto la Fundación Partir Con Dignidad como Coopenae
36   financian el proceso de certificación y lo que se necesitaría es hacer la desarrollar


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   un convenio que sea firmado por ambas partes para tener el compromiso por escrito
 2   y tener ya el aval de la Municipalidad en el apoyo de estas acciones, igual en ese
 3   convenio pues podría ampliarse la información de esto que se está mencionando e
 4   inclusive agregar alguno que otro detallito adicional, entonces bueno para cerrar las
 5   dejo con estas fotografías, fotografías de actividades que hemos estado haciendo
 6   también igual pueden ver los diferentes públicos y la cantidad de personas que han
 7   estado participando de las actividades que evidencian las gran necesidad que
 8   tenemos como país en educarnos y en sensibilizarnos en temas afines a la muerte,
 9   al cuidado paliativo, al envejecimiento activo y demás y bueno eso sería muchas
10   gracias
11   Ana Mazza: Muchas gracias no sé si tienen consultas para abrir el espacio para
12   consultas, de mi parte Fernanda no sé si tal voz le haces llegar la consulta, porque
13   se hablaba de financiamiento y entonces, que si tienen algún estimado más o menos
14   cuántos recursos se tienen que invertir como en el programa o en apuesta inicial en
15   la primera etapa por lo menos.
16   Marilia García: Nosotros no solicitamos ningún monto monetario por parte de las
17   Municipalidades, todo es financiado por Coopenae y la Fundación Partir con
18   Dignidad, nosotros lo que sí queremos es que ustedes puedan estar presentes y
19   trabajar desde el recurso humano y recurso material que sea necesario para que el
20   proyecto se lleva a cabo en el territorio, ustedes llegan a ser como los
21   representantes del proyecto en cada cantón, pero no se les solicita ningún monto,
22   ningún costo relacionado
23   Ana Mazza: alguno tiene consultas adicionales, don Alan.
24   Alan Quesada: ¿Qué requisitos debe tener la familia o el paciente para poder que
25   la fundación acoja esa situación del paciente? Y la otra es el octavo tiempo del
26   funcionario ¿Qué perfil tiene que llevar para integrarse?
27   Marilia García: Escuché bien la primera y si gusta ahora me repite la segunda
28   porque no la escuché la última parte, bueno pero nosotros tenemos criterios de
29   selección específicos para que un hogar llegue a ser beneficiario, entonces tenemos
30   un formulario de candidatura inclusive que la persona o el lugar o el interesado
31   llenan para ver si cumple con estos criterios de selección, entre esos está que no
32   importa la edad, bueno se sabe que cualquier persona a cualquier edad puede
33   requerir cuidados paliativos y estar en una situación de final de vida, lo otro es que
34   tenga una enfermedad diagnosticada como enfermedad terminal, que no esté en
35   sus últimos días porque si ya está en sus últimos días no nos da tiempo de llegar y
36   atenderlos sabemos, que en estas situaciones pues el tiempo es muy valioso


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   entonces tratamos de evitar que estén sus últimos días y desde la medicina pues
 2   se sabe ya cuando una persona está en agonía y demás, y que sea el residente del
 3   Cantón, la idea es que siendo el gobierno local de Jiménez pues que en este caso
 4   las personas beneficiarias pues estén dentro del Cantón, nosotros además en alta
 5   demanda tenemos ciertos criterios para priorizar la atención si hay una alta
 6   demanda entonces priorizamos a las personas que están en pobreza extrema,
 7   priorizamos a la persona que está sola, porque puede suceder lamentablemente y
 8   parece irreal pero muchas personas mueren solas, y lo otro es que tengan cierto
 9   nivel de dependencia vivir, la otra pregunta era del octavo de tiempo pero no
10   escuché la última parte de la pregunta
11   Alan Quesada: Sí correcto, usted mencionó un octavo tiempo de un funcionario y
12   ¿Qué perfil sería ese profesional o ese funcionario para ese octavo tiempo?
13   Marilia García: Bueno nosotros no tenemos como un perfil designado para esto,
14   realmente es una persona que tenga la capacidad de liderar proyectos y de asumir
15   el proyecto y el tiempo necesario para hacerlo, porque si se requiere de estar
16   asistiendo a   sesiones de formación, inclusive que no lo mencioné nosotros
17   brindamos como parte del financiamiento una capacitación de 200 horas en donde
18   se le brinda un certificado a la persona que lo lleve sale como, inaudible, un
19   certificado como promotor comunitario que lo entrega a la Newell Foundation,
20   entonces sí, básicamente es eso hemos notado que la mayoría de las
21   organizaciones o gobierno local que se ha involucrado asigna un recurso del
22   departamento de adulto mayor o los que manejan los programas de adulto mayor
23   porque claro se entiende que la persona que tiene mayor, inaudible, entre más
24   diversos estén los perfiles pues el proyecto se vuelve aún más integral en el mismo
25   territorio, entonces no tenemos como un perfil establecido como tal, ¿Se volvió a ir?
26   ¿Se escuchó? Lo que les comentaba en la última parte es que no tenemos ese perfil
27   idóneo por así decirlo, pero que inclusive cuando tenemos perfiles de diferentes
28   disciplinas pues se enriquece mucho el proyecto porque se vuelve un, inaudible, el
29   que lleve la coordinación general del proyecto pero dentro del proyecto, inaudible,
30   dale gracias, dos perfiles más de coordinación, inaudible, la idea es que ustedes
31   formen los equipos y que estos equipos pues sean, inaudible, que pueda suplir esta
32   necesidad de coordinaciones los otros coordinadores están relacionados a
33   comunicación y intervención comunitaria, que bueno eso sí son más específicos
34   pero la ventaja como les mencioné es que ya Tucurrique ha tenido bastante
35   avanzado el proyecto y ya casi que el equipo está conformado entonces en eso no
36   hay por qué preocuparse.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Ana Azofeifa: Sí muchas gracias Marilia, es que tengo una duda ahorita que decía
 2   que una persona puede salir con una certificación o una capacitación como
 3   promotor o comunitario, estaba pensando la posibilidad no sé si tiene que ser
 4   necesariamente una empleada planta pero que uno pueda capacitar a alguien de la
 5   comunidad y que sea digamos retribuir ser parte del proyecto si fuera una persona
 6   que va a salir con una capacitación y como promotor comunitario o necesariamente
 7   tiene que ser de planta la muni.
 8   Marilia García: No en realidad ustedes escogen quien quisiera ser, es lo mismo que
 9   la conformación de los equipos si ustedes ven que una estrategia es capacitar a una
10   persona de la comunidad un líder o lideresa comunitario es totalmente válido, creo
11   que inclusive hay opción de capacitar a dos personas por Cantón entonces eso sí
12   es requisito eso sí lo piden la certificación que por lo menos una persona esté
13   certificada en el Cantón en este caso puede ser del gobierno local o puede ser
14   cualquier otra persona que ustedes vean estratégico que esté capacitado, ahora es
15   importante que la persona a la que se capacita pueda retribuir los conocimientos y
16   lo aprendido al proyecto y que no se desaparezca después, tal vez ahí sí que exista
17   ese compromiso y confianza para que esa persona lo pueda hacer y pueda este
18   retornar digamos lo aprendido en el mismo proyecto ya por parte de Tucurrique ya
19   existe una persona certificada pero si ustedes quisieran puede ser o sea no yo no
20   veo problema habría que habría que hablarlo tal vez con la New Health porque son
21   200 horas si toma su tiempo entonces el tiempo que tenemos para que se certifique
22   una persona más, sería de aquí a octubre o a noviembre, antes de la certificación
23   para que inclusive pues salga, como un como un recurso valioso a presentar en la
24   en la auditoría.
25   Ana Azofeifa: Muchas gracias.
26   Ana Mazza: Yo creo que de nuestra parte ya estaríamos porque ya hemos
27   extendido bastante el tiempo a la audiencia entonces agradecerle la participación a
28   doña Marilia y este no sé si me imagino que nos tienen que hacer llegar un borrador
29   del posible convenio o algo así, estaríamos a la espera de una nueva comunicación
30   muchas gracias, al ser las 7:16 estaríamos cerrando el tema de audiencias
31   Marilia García: Buenas noches y disculpen la intervención
32   Ana Mazza: Gracias, al ser las 7:16 terminando el tema audiencias y hacemos un
33   reacomodo de la sala, una pausa para el reacomodo.
34   Al ser las 7:18 retomamos con el siguiente punto en agenda que sería la discusión
35   y aprobación.
36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1
 2
 3               ARTÍCULO IV.         Aprobación del Acta Ordinaria Nº 68
 4
 5   Ana Mazza: Del acta ordinaria número 68 se hicieron algunas modificaciones al
 6   texto del acta pero ya eso fueron modificaciones menores no sé si alguno tiene
 7   alguna otra indicación de no ser así, les solicitaría que votemos lo que es la
 8   aprobación del acta número 68 quien esté de acuerdo que levante la mano.
 9

10                                      ACUERDO 1º
11   No existiendo más objeciones ni más correcciones, el Concejo Municipal de
12   Jiménez, somete a votación el Acta de la Sesión Ordinaria Nº 68 y la aprueba y
13   ratifica en todos sus extremos por medio de los votos afirmativos de los regidores
14   propietarios, Élida Araya Cordero, Kattia Calvo Sánchez, Ana Mazza Calvo, Dorlin
15   Hernández Sojo y Alan Quesada Hernández. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
16   APROBADO.
17

18   Ana Mazza: Pasamos al punto V que sería lectura, examen y tramitación de
19   correspondencia.
20

21        ARTÍCULO V.         Lectura, análisis y trámite de la Correspondencia
22

23   1. Oficio AL-CPAJUR-0383-2025 fechado 19 de agosto, emitido por la
24      Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión
25      Permanente de Asuntos Jurídicos, aprobó una moción que dispuso consultar su
26      criterio del proyecto de ley Expediente N.º 25.027, “AMNISTÍA PARA EL
27      ORDENAMIENTO DE POZOS NO INSCRITOS Y OTORGAMIENTO DE
28      CONCESIONES PARA EL APROVECHAMIENTO DEL RECURSO HÍDRICO
29      PARA CONSUMO HUMANO”
30      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
31      Asamblea Legislativa se les agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
32      días hábiles que vence el 1 de setiembre
33

34   Ana Mazza: Esta solicitud es esta contestación vence el 1° de septiembre yo les
35   agradecería si lo podemos votar de una vez de mi parte yo no tengo ningún
36   problema en votar lo afirmativo si les parece quienes estén de acuerdo en dar el
37   voto positivo a la consulta sobre el expediente 2527 le levantando la mano por favor.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1                                     ACUERDO 1º
 2   Este Concejo acuerda por unanimidad, otorgar el voto positivo al proyecto de Ley
 3   Expediente N.° 25.027, “AMNISTÍA PARA EL ORDENAMIENTO DE POZOS NO
 4   INSCRITOS       Y    OTORGAMIENTO          DE     CONCESIONES          PARA      EL
 5   APROVECHAMIENTO DEL RECURSO HÍDRICO PARA CONSUMO HUMANO”,
 6   según lo comunicado en el oficio AL-CPAJUR-0383-2025.
 7   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
 8   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).
 9   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
10   APROBADO.
11

12   2. Oficio AL-CPEJUV-0160-2025 fechado 20 de agosto, emitido por la
13      Asamblea Legislativa quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión
14      Permanente Especial de Juventud, en virtud del informe de consulta obligatoria
15      del Departamento de Servicios Técnicos, ha dispuesto consultar su criterio sobre
16      el proyecto de Ley Expediente N.º 24.967, “LEY PARA LA ATENCIÓN
17      TEMPRANA EN PRIMERA INFANCIA.”
18      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
19      Asamblea Legislativa se les agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
20      días hábiles que vence el 2 de setiembre
21

22   Ana Mazza: De igual forma se vence el 2 de septiembre, necesitaríamos ojalá hacer
23   la votación el día de hoy de mi parte igual no tengo ningún inconveniente de votarlo
24   afirmativo quienes estén de acuerdo que levanten la mano para el voto positivo la
25   consulta sobre expediente 24967

26                                     ACUERDO 2º
27

28   Este Concejo acuerda por unanimidad, otorgar el voto positivo al proyecto de Ley
29   Expediente N.° 24.967, “LEY PARA LA ATENCIÓN TEMPRANA EN PRIMERA
30   INFANCIA”, según lo comunicado en el oficio AL-CPEJUV-0160-2025.
31   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
32   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).
33   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
34   APROBADO.
35


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   3. Oficio AL-CPEDIS-0059-2025 fechado 20 de agosto, emitido por la
 2      Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión
 3      Permanente Especial de Discapacidad y Adulto Mayor, en virtud del informe de
 4      consulta obligatoria del Departamento de Servicios Técnicos, ha dispuesto
 5      consultarles su criterio sobre el proyecto de “LEY ESPECIAL PARA LA
 6      PROMOCIÓN DE TECNOLOGÍA ASISTIVA PARA LA PERSONA EN
 7      CONDICIÓN DE DISCAPACIDAD” Expediente N.° 24987
 8      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
 9      Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
10      días hábiles que vence el 4 de setiembre.

11   Ana Mazza: Este vence el 4 de septiembre entonces todavía tendríamos tiempo
12   pero igualmente yo hice la revisión de mi parte yo no tengo problema en votarlo de
13   forma positiva quienes estén de acuerdo levantando la mano.
14

15                                        ACUERDO 3º
16

17   Este Concejo acuerda por unanimidad, otorgar el voto positivo al proyecto de Ley
18   Expediente   N.°    24.987,   “LEY    ESPECIAL    PARA   LA   PROMOCIÓN       DE
19   TECNOLOGÍA         ASISTIVA    PARA     LA   PERSONA     EN    CONDICIÓN      DE
20   DISCAPACIDAD”, según lo comunicado en el oficio AL-CPEDIS-0059-2025.
21   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
22   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).
23   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
24

25   4. Oficio AL-CPEDIS-0019-2025 fechado 13 de agosto, emitido por la
26      Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente…La Comisión
27      Permanente Especial de Discapacidad y Adulto Mayor, en virtud del informe de
28      consulta obligatoria del Departamento de Servicios Técnicos, ha dispuesto
29      consultarles su criterio sobre el proyecto de “LEY ESPECIAL PARA EL
30      RECLUTAMIENTO Y LA SELECCIÓN DE LA PERSONA EN CONDICIÓN DE
31      DISCAPACIDAD EN EL SECTOR PÚBLICO” Expediente N.° 24990
32      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
33      Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
34      días hábiles que vence el 28 de agosto.

35



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Ana Mazza: De igual forma son leyes que quieren mejorar lo que es el tema de la
 2   inserción de personas con discapacidades en el sector laboral, de mi parte yo no
 3   tengo problema en que luego tenemos quienes estén de acuerdo levantando la
 4   mano.
 5                                     ACUERDO 4º
 6

 7   Este Concejo acuerda por unanimidad, otorgar el voto positivo al proyecto de Ley
 8   Expediente N.° 24.990, “LEY ESPECIAL PARA EL RECLUTAMIENTO Y LA
 9   SELECCIÓN DE LA PERSONA EN CONDICIÓN DE DISCAPACIDAD EN EL
10   SECTOR PÚBLICO”, según lo comunicado en el oficio AL-CPEDIS-0019-2025.
11   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
12   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).
13   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
14   APROBADO.
15

16   5. Oficio AL-CPAHAC-90-2025-26 fechado 21 de agosto, emitido por la
17      Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión
18      Permanente de Asuntos Hacendarios ha dispuesto remitirle a todas las
19      municipalidades la consulta sobre el proyecto de Ley Expediente N.° 25.093,
20      “REFORMAS LEGALES PARA LA IMPLEMENTACION DEL PROYECTO DE
21      HACIENDA DIGITAL (SISTEMA TRIBU-CR)”, el cual le adjunto.
22

23      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
24      Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en un plazo de ocho
25      días hábiles, el cual vence el 3 de setiembre de 2025.
26

27   Ana Mazza: No sé si alguno tiene algún comentario, de mi parte igual estoy de
28   acuerdo en votarlo favorablemente quienes estén de acuerdo levantando la mano.
29

30                                     ACUERDO 5º
31

32   Este Concejo acuerda por unanimidad, otorgar el voto positivo al proyecto de Ley
33   Expediente N.° 25.093, “REFORMAS LEGALES PARA LA IMPLEMENTACIÓN
34   DEL PROYECTO DE HACIENDA DIGITAL (SISTEMA TRIBU-CR)”, según lo
35   comunicado en el oficio AL-CPAHAC-90-2025-26.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
 2   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).
 3   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 4   APROBADO.
 5

 6   6. Oficio AL-CPEMUN-0532-2025 fechado 21 de agosto, emitido por la
 7      Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión
 8      Permanente Especial de Asuntos Municipales, en virtud de la moción aprobada
 9      en sesión 06, ha dispuesto consultarles su criterio sobre el proyecto de Ley N.º
10      25.038 “ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 4 BIS A LA LEY 4716 DEL 09/02/1971 LEY
11      DE ORGANIZACIÓN DEL INSTITUTO DE FOMENTO Y ASESORÍA
12      MUNICIPAL      PARA     EL   FORTALECIMIENTO        DE   LA   FISCALIZACIÓN
13      TRIBUTARIA”
14      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
15      Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
16      días hábiles que vence el 03 de septiembre y, de ser posible, enviar el criterio
17      de forma digital.
18      La Comisión ha dispuesto que, en caso de requerir una prórroga, nos lo haga
19      saber respondiendo este correo, y en ese caso automáticamente contará con
20      ocho días hábiles más, que vencerán el día 16 de septiembre de 2025.

21   Ana Mazza: Este vence el 03 con prorroga el 16 es una adicción a un artículo yo
22   siento que con esto lo que hace es que se redondea completamente la idea del
23   artículo, entonces no veo problema tal vez en que lo votemos de una vez puede ser
24   que no sea en firme, pero sí que hagamos la votación para no escalarlo a ninguna
25   comisión, si les parece que ni estén de acuerdo en apoyar el proyecto ley 25038
26   ocho levantando la mano.
27                                     ACUERDO 6º
28

29   Este Concejo acuerda por unanimidad, otorgar el voto positivo al proyecto de Ley
30   Expediente N.° 25.038, “ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 4 BIS A LA LEY 4716 DEL
31   09/02/1971 LEY DE ORGANIZACIÓN DEL INSTITUTO DE FOMENTO Y
32   ASESORÍA MUNICIPAL PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA FISCALIZACIÓN
33   TRIBUTARIA”, según lo comunicado en el oficio AL-CPEMUN-0532-2025.
34   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
35   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN.

 2

 3   7. Oficio AL-CPETUR-0730-2025 fechado 21 de agosto, emitido por la
 4      Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión
 5      Permanente Especial de Turismo, en virtud del informe de consultas obligatorias
 6      del Departamento de Servicios Técnicos, ha dispuesto consultarles el criterio
 7      sobre el texto del proyecto de Ley Expediente N.° 25061, “LEY PARA LA
 8      CREACIÓN DE LA POLÍTICA NACIONAL DE TURISMO DE COSTA RICA”
 9      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
10      Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
11      días hábiles que vence el 03 de septiembre de 2025.

12   Ana Mazza: Igualmente de mi parte estoy de acuerdo en votar favorablemente en
13   la ley perdón, el proyecto de ley expediente 25071 quienes estén de acuerdo
14   levanten la mano.

15                                     ACUERDO 7º
16   Este Concejo acuerda por unanimidad, otorgar el voto positivo al proyecto de Ley
17   Expediente N.° 25.061, “LEY PARA LA CREACIÓN DE LA POLÍTICA NACIONAL
18   DE TURISMO DE COSTA RICA”, según lo comunicado en el oficio AL-CPETUR-
19   0730-2025.
20   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
21   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).
22   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
23   APROBADO.
24

25   8. Oficio AL-CPEMUN-0577-2025 fechado 21 de agosto, emitido por la
26      Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión
27      Permanente Especial de Asuntos Municipales, en virtud de la moción aprobada
28      en sesión 06, ha dispuesto consultarles su criterio sobre el proyecto de Ley N.º
29      25.039 “MODIFICACION AL TITULO IV, CAPITULO I ARTICULO 6 DE LA LEY
30      9635, PARA EXCLUIR DE REGLA FISCAL AL INSTITUTO DE FOMENTO Y
31      ASESORIA MUNICIPAL”
32      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
33      Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
34      días hábiles que vence el 03 de septiembre y, de ser posible, enviar el criterio
35      de forma digital.

     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1      La Comisión ha dispuesto que, en caso de requerir una prórroga, nos lo haga
 2      saber respondiendo este correo, y en ese caso automáticamente contará con
 3      ocho días hábiles más, que vencerán el día 16 de septiembre de 2025.

 4

 5   Ana Mazza: Vence el 03 con prorroga al 16 no sé si alguno quiere que se pase una
 6   comisión para darle más profundidad o si lo quieren votar de una vez, de mi parte
 7   igualmente estoy de acuerdo con que se excluya el arreglo fiscal al Instituto de
 8   Fomento Asesoría Municipal según el proyecto de ley número 2539 quienes están
 9   de acuerdo levantando la mano.
10

11                                      ACUERDO 8º
12   Este Concejo acuerda por unanimidad, otorgar el voto positivo al proyecto de Ley
13   Expediente N.° 25.039, “MODIFICACIÓN AL TÍTULO IV, CAPÍTULO I, ARTÍCULO
14   6 DE LA LEY 9635, PARA EXCLUIR DE LA REGLA FISCAL AL INSTITUTO DE
15   FOMENTO Y ASESORÍA MUNICIPAL”, según lo comunicado en el oficio AL-
16   CPEMUN-0577-2025.
17   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
18   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).
19   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
20

21   9. Oficio AL-CPEMUN-0556-2025 fechado 21 de agosto, emitido por la
22      Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión
23      Permanente Especial de Asuntos Municipales, en virtud del informe de consulta
24      obligatoria del Departamento de Servicios Técnicos y la moción aprobada n.° 14-
25      06, ha dispuesto consultarles su criterio sobre el Expediente N.º 25.087 “LEY
26      PARA LA PROHIBICIÓN DE LA DOBLE POSTULACIÓN EN EL RÉGIMEN
27      MUNICIPAL”.
28      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
29      Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
30      días hábiles que vence el 03 de setiembre y, de ser posible, enviar el criterio de
31      forma digital.
32      La Comisión ha dispuesto que, en caso de requerir una prórroga, nos lo haga
33      saber respondiendo este correo, y en ese caso automáticamente contará con
34      ocho días hábiles más, que vencerán el día 16 de setiembre de 2025




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Ana Mazza: Con prorroga el 16, ajá entonces si se puede trasladar, no sé qué les
 2   parece si a asunto jurídicos o al gobierno de administración, sí yo pienso porque yo
 3   pienso que jurídicos sí me parece porque es más en apego así sí en apego a la
 4   normativa a la normativa aplicable, si correcto entonces si les parece lo trasladamos
 5   a la comisión de asuntos jurídicos para su debido análisis quienes estén de acuerdo
 6   levantando la mano.
 7                                       ACUERDO 9º
 8

 9   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del oficio AL-CPEMUN-0556-
10   2025 referente al Expediente N.° 25.087, “LEY PARA LA PROHIBICIÓN DE LA
11   DOBLE POSTULACIÓN EN EL RÉGIMEN MUNICIPAL”, a la Comisión Municipal
12   de Asuntos Jurídicos, para su análisis y posterior dictamen.
13   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
14   Hernández     Quesada,     Hernández     Sojo    y   Mazza     Calvo).   ACUERDO
15   DEFINITIVAMENTE APROBADO.
16

17   10. Oficio AL-CPEMUN-0590-2025 fechado 21 de agosto, emitido por la
18      Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión
19      Permanente Especial de Asuntos Municipales, en virtud de una moción
20      aprobada, ha dispuesto consultarles su criterio sobre el Expediente N.º 25.091
21      “ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 4 BIS A LA LEY N.º 4716, LEY DE
22      ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL INSTITUTO DE FOMENTO Y
23      ASESORÍA MUNICIPAL (IFAM), DE 09 DE FEBRERO DE 1971, PARA EL
24      FORTALECIMIENTO DE LAS FINANZAS DE ESTE INSTITUTO”
25      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
26      Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
27      días hábiles que vence el 03 de setiembre y, de ser posible, enviar el criterio de
28      forma digital.
29      La Comisión ha dispuesto que, en caso de requerir una prórroga, nos lo haga
30      saber respondiendo este correo, y en ese caso automáticamente contará con
31      ocho días hábiles más, que vencerán el día 16 de setiembre de 2025

32   Ana Mazza: De igual forma yo sí estoy de acuerdo en votarlo favorable no sé si les
33   parece vence el 03 con prorroga al 16 entonces quienes estén de acuerdo dar un
34   voto positivo levantando la mano.

35



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1                                    ACUERDO 10º
 2

 3   Este Concejo acuerda por unanimidad, otorgar el voto positivo al proyecto de Ley
 4   Expediente N.° 25.091, “ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 4 BIS A LA LEY N.° 4716,
 5   LEY DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL INSTITUTO DE FOMENTO
 6   Y ASESORÍA MUNICIPAL (IFAM), PARA EL FORTALECIMIENTO DE LAS
 7   FINANZAS DE ESTE INSTITUTO”, según lo comunicado en el oficio AL-CPEMUN-
 8   0590-2025.
 9   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
10   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).
11   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
12

13   11. Oficio AL-CPEMUN-0578-2025 fechado 21 de agosto, emitido por la
14      Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión
15      Permanente Especial de Asuntos Municipales y Desarrollo Participativo, en
16      virtud del informe de consulta obligatoria del Departamento de Servicios
17      Técnicos y de la moción N.°13-06 aprobada en sesión 06, ha dispuesto
18      consultarles su criterio sobre el proyecto de Ley N.º 25.041 “REFORMA AL
19      CÓDIGO MUNICIPAL ARTÍCULO 17 INCISO G) MODIFICACIÓN DE FECHA
20      PARA RENDICIÓN DE CUENTAS DEL ALCALDE”
21

22      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
23      Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
24      días hábiles que vence el 03 de septiembre y, de ser posible, enviar el criterio
25      de forma digital.
26      La Comisión ha dispuesto que, en caso de requerir una prórroga, nos lo haga
27      saber respondiendo este correo, y en ese caso automáticamente contará con
28      ocho días hábiles más, que vencerán el día 16 de septiembre de 2025.

29   Ana Mazza: De igual forma no sé cómo es algo que nos atañe directamente
30   también, si lo trasladamos a comisión o si hacemos la votación de una vez vence el
31   03 con prorroga el 16 de igual forma sí me parece que le corresponde también a los
32   compañeros del área de asuntos jurídicos porque es modificación del reglamento
33   directamente del código, si les parece lo trasladamos a la comisión de asuntos
34   jurídicos para su debido análisis quienes estén de acuerdo levantando la mano.

35



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1                                     ACUERDO 11º
 2

 3   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del oficio AL-CPEMUN-0578-
 4   2025 referente al Proyecto de Ley N.º 25.041 “REFORMA AL CÓDIGO MUNICIPAL
 5   ARTÍCULO 17 INCISO G) MODIFICACIÓN DE FECHA PARA RENDICIÓN DE
 6   CUENTAS DEL ALCALDE”, a la Comisión Municipal de Asuntos Jurídicos, para su
 7   análisis y posterior dictamen.

 8   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
 9   Hernández     Quesada,     Hernández    Sojo   y   Mazza    Calvo).   ACUERDO
10   DEFINITIVAMENTE APROBADO.
11

12   12. Correo electrónico, emitido por la señora Ana Graciela, con copia a este
13      Honorable Concejo, quien les manifiesta lo siguiente… Al día de hoy no se
14      ha recibido ningún correo que nos indique a los interesados cuáles fueron las
15      acciones que se tomaron para atender la denuncia interpuesta a la Junta
16      Administrativa del Liceo Hernán Vargas Ramirez en Juan Viñas.
17      Así se le da seguimiento para saber si realmente la denuncia ha sido tomada en
18      serio, pues la comunidad está muy preocupada que las situaciones denunciadas
19      se sigan dando en la institución.
20      Se toma nota.
21   Ana Mazza: Este asunto ha traído bastante revuelo por lo menos acá a nivel de
22   Juan Viñas, entonces es muy importante y creo que sí tenemos que darle
23   seguimiento por dicha nos están copiando porque me parece que es un tema que
24   no tenemos que pasar desapercibido, de momento tomamos nota pero vamos a
25   estar pendientes de las respuestas que se generen, don Roy tiene la palabra
26   Roy Mora: Buenas si, compañero yo quiero hacer un comentario porque también
27   nosotros votamos para la Junta del Colegio, y no sé si pero si está pasando esas
28   cosas la Junta tiene que tener claro que está pasando no sé si nosotros como
29   Concejo podemos pedir una audiencia a ellos, que vengan a explicarlos con el
30   director nuevo también, porque ya eso es muy delicado, porque son estudiantes que
31   están comiendo mal y fuentes que me habían dicho que la comida no es como
32   indica Panea, creo que es la encargada de, ajá, la que está encargada de eso, de
33   regular los menús de los muchachos y que le estén dando algo que no está en lo
34   que dicen ellos entonces sería bueno no sé de mi parte llamar a cuentas aquí a la
35   Junta de Educación del Liceo.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Ana Mazza: Tal vez ahí sí estoy de acuerdo en la importancia que tiene y por eso
 2   hago mención de que no es solo tomar nota, pero te creo que tenemos que dar
 3   tiempo a que den una respuesta de su parte porque ellos tienen que hacer un
 4   proceso de investigación interna nosotros no podemos llamarlos a dar cuentas
 5   asumiendo que lo que nos están diciendo una de las versiones es lo correcto, no
 6   podemos asumir el criterio cuando el río suena, piedras trae, posiblemente estén en
 7   gran parte de la razón o ellos tengan su versión pero sí es creo que es importante
 8   esperar a que haya un comunicado de parte de ellos un comunicado oficial de parte
 9   de ellos y si aun así hay controversia pues entonces ya ahí sí tendríamos nosotros
10   que tal vez que solicitar que nos den la explicación directa pero no podemos
11   llamarlos o por lo menos no en el sentido llamarlos a rendir cuentas asumiendo que
12   es lo correcto, si no tenemos la otra parte de la versión, podríamos llamar a todas
13   las partes y que nos den su versión pero igualmente no tenemos nosotros la
14   posibilidad de decir que tienen que hacer a partir de ahí no podemos dar nosotros
15   las directrices es el Ministerio directamente, doña Deyanira me levanto la mano.
16   Deyanira Vega: Bueno muchas gracias leyendo este documento yo pienso y me
17   imagino que sí que así como llega esta denuncia aquí, ya este esta denuncia
18   también fue llevada a lo que es directamente a Panea que es lo que tiene que
19   intervenir con los comedores escolares y en Panea es donde vienen esos menús
20   establecidos son unos menús que vienen para todas las Instituciones y entonces yo
21   me imagino que esta denuncia ya la tienen en Panea también entonces como decía
22   la señorita presidenta lo que hay que esperar es un criterio de Panea, se sabe que
23   se tarda un poco muchas veces pero yo me imagino que al presentar esta denuncia
24   ya o si no la han presentado tienen que presentarla y ellos este lo van a investigar
25   van a durar pero sí llegan investigación
26   Ana Mazza: Sí yo como le digo de mi parte lo que yo pienso es que tenemos que
27   dejar que se escale un poco, o que den por lo menos su respuesta porque hasta
28   ese momento lo que tenemos son 2 digamos en 2 ocasiones la denuncia bueno la
29   denuncia como tal pero todavía no tenemos una respuesta directa por lo menos no
30   nos ha llegado a nosotros una respuesta formal si por ejemplo vemos que pasa el
31   tiempo y no llega copia pues entonces sí por lo menos pedir copia a lo que se le ha
32   dado de la respuesta que se le dio a las denuncias, las cartas que se suministraron
33   para poder nosotros tener esa versión de los hechos porque no podemos actuar
34   como jueces, no es un no tema digamos en el que nosotros podamos tomar una
35   postura hasta que ya tengamos los resultados hasta que se haya hecho una
36   investigación o ellos insistan digamos en que siguen las anomalías, muchas gracias


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   compañeros    entonces    como    lo   hemos   dicho   tomamos     nota   de   esta
 2   correspondencia.
 3
 4   13. Oficio MQ-CM-1246-25-2024-2028 emitido por la Municipalidad de Quepos,
 5      quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión Permanente Especial de
 6      Asuntos Municipales, en virtud del informe de consulta obligatoria del
 7      Departamento de Servicios Técnicos, ha dispuesto consultarles su criterio sobre
 8      el Expediente N.º 24.926 “LEY PARA LA CONDONACIÓN PARCIAL O TOTAL
 9      DE INTERESES Y MULTAS EN TRIBUTOS MUNICIPALES Y OTROS
10      INGRESOS DEL CANTÓN DE QUEPOS”, el cual se adjunta.
11      De conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento de la
12      Asamblea Legislativa se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho
13      días hábiles que vence el 26 de agosto y, de ser posible, enviar el criterio de
14      forma digital. Este correo, y en ese caso automáticamente contará con ocho días
15      hábiles más, que vencerán el día 05 de setiembre de 2025. Esta será la única
16      prórroga que esta comisión autorizará.
17      En caso de que la repuesta sea remitida vía digital, la misma deberá ser enviada
18      al correo electrónico AREA-COMISIONES-VIII@asamblea.go.cr. Si necesita
19      información adicional, favor comunicarse por medio de los teléfonos 2243-2194,
20      2243-2217, 2243-2432, 2243-2445, 2243-2139 o bien, al correo electrónico
21      citado.
22      De no confirmar el recibido de esta consulta se tendrá por notificado a partir de
23      su envío, siendo este correo comprobante de la transmisión electrónica, para
24      todos los efectos legales. La seguridad y manejo de las cuentas destinatarias
25      son responsabilidad de las personas interesadas.
26      Se toma nota.

27

28   14. Oficio 4723/2025 fechado 13 de agosto. emitido por la Municipalidad de
29      Belén, quien les manifiesta lo siguiente…




30


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

1




2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1




 2

 3   Ana Mazza: En ese caso ellos están pidiendo que tomemos una postura, de mi
 4   parte yo no tengo ningún problema en dar el apoyo positivo a esta solicitud de la
 5   Municipalidad de Belén, no sé qué les parece entonces si están de acuerdo
 6   levantando la mano quiénes están de acuerdo en dar el voto positivo a la solicitud
 7   emitida por los compañeros de la Municipalidad de Belén.

 8

 9                                    ACUERDO 14º
10

11   Este Concejo acuerda por unanimidad, otorgar el voto positivo a la iniciativa de
12   exhortar al Gobierno de la República a abstenerse de negociar o suscribir tratados




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   comerciales con el Estado de Israel, según lo comunicado en el oficio 4723/2025,
 2   emitido por la Municipalidad de Belén.

 3   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
 4   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).

 5   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 6   APROBADO.

 7

 8   15. Oficio Nº518-ALJI-2025 fechado 18 de agosto, emitido por la señorita Ana
 9      Azofeifa a la Unión de Gobiernos Locales, con copia a este Honorable
10      Concejo, quien les manifiesta lo siguiente… Por medio del presente, me
11      permito solicitar respetuosamente su valiosa colaboración para valorar la
12      posibilidad de gestionar recursos económicos o materiales, ya sea directamente
13      o mediante otras entidades u embajadas, que permitan realizar mejoras en la
14      sala de sesiones del Concejo Municipal de Jiménez. Dicho espacio cumple una
15      función esencial para el desarrollo democrático y participativo del cantón, siendo
16      el lugar donde se analizan y toman decisiones que impactan directamente a
17      nuestra comunidad.
18      Actualmente, la sala presenta condiciones que requieren atención, tales como
19      problemas con mobiliario, acústica, equipo tecnológico, por lo que contar con su
20      apoyo contribuiría significativamente al fortalecimiento institucional y al
21      mejoramiento de la gestión pública local.
22      Se toma nota.

23

24   16. Correo electrónico emitido por la señora Karen Porras Arguedas de la
25      Unión de Gobiernos Locales, quien les manifiesta lo siguiente… Le traslado
26      su solicitud a Paola Valladares para que pueda analizar la viabilidad de su
27      solicitud y pueda buscar colaboración con las embajadas.
28      Se toma nota.

29

30   17. Oficio MSP-DM-DVURFP-DGFP-DRTC-DPCJIME-UO-326-2025 Fechado 07
31      de agosto, emitido por el comandante Evelio Quiros Angulo, quien les
32      manifiesta lo siguiente… Por este medio me permito saludarle y asi mismo
33      invitarle a la mesa de articulación, misma a realizarse el martes 26 de agosto de
34      los corrientes, en el centro de capacitación de la Hacienda Juan Viñas, ubicado

     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1      200 este de la delegación policial de Juan Viñas, frente al súper Santa Marta, a
 2      las 13:00 horas, lo anterior con el objetivo de dar seguimiento y avances a las
 3      líneas de acción del despliegue de la Estrategia Sembremos Seguridad, tal
 4      forma que se logre fortalecer la coordinación interinstitucional a nivel local para
 5      el abordaje integral de la fenomenología de inseguridad (causas estructurales,
 6      factores de riesgo e incidencia delictiva) en el territorio.

 7      Importante señalar que sería de vital importancia su participación al respecto,
 8      para lo cual les agradecería la confirmación de su asistencia o de una
 9      representación de su institución quien pueda tomar decisiones al correo.

10

11   Ana Mazza: Si no me equivoco esa es como la tercera mesa de las dos a las que
12   ya han asistido, el compañero Dorlin la compañera Carolyn y no recuerdo si fue Roy
13   nos estuvieron asistiendo, entonces me parece importante darle seguimiento y tener
14   nuestra presencia no sé si alguno de los tres o si los tres desean en esta ocasión
15   representarnos y lo pueden realizar, no sé Dorlin no, Carolyn, Roy, a la 1, inaudible.

16   Sí para el martes 26 es para mañana, sí, podrá organizar, muchas gracias entonces
17   en la medida de las posibilidades yo creo que dar respuestas sería tal vez como
18   hacer una llamada, tal vez como por llamada indicar que el compañero Roy tratará
19   de hacerse presente de la reunión porque ya estamos muy a destiempo como para
20   mandar correspondencia y demás entonces si les parece haríamos una llamada en
21   el transcurso de la mañana para confirmar que el compañero Roy estaría
22   haciéndose presente nuestro nombre quienes estén de acuerdo levanten la mano
23   por favor.

24                                       ACUERDO 17º
25

26   Este Concejo acuerda por unanimidad, autorizar a la Secretaría del Concejo a
27   realizar un comunicado telefónico a la Delegación Policial de Jiménez, indicando
28   que el señor Roy Mora Aguilar, regidor suplente, será el representante de este
29   Concejo Municipal para participar en la mesa de articulación “Sembremos
30   Seguridad”, a llevarse a cabo el martes 26 de agosto del 2025 a la 1:00 p.m.

31   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
32   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 2   APROBADO.

 3

 4   18. Oficio CARTA-MOPT-DVOP-DPP-2025-1067 fechado 20 de agosto, emitido
 5      por el Ministerio de Obras Públicas y Transportes, quien les manifiesta lo
 6      siguiente… Como es de su conocimiento, el pasado 24 de junio de 2025 fue
 7      publicada en el Alcance N.º77 de La Gaceta N.º 115 la Ley N.º 10.717, mediante
 8      la cual se adiciona el artículo 5 bis a la Ley N.º 8114, Ley de Simplificación y
 9      Eficiencia Tributaria.
10      Esta reforma legal establece la asignación de recursos específicos para la
11      conservación, mantenimiento, mejoramiento, rehabilitación, reconstrucción,
12      construcción y ampliación de puentes y vados en rutas nacionales y cantonales.
13      En atención a lo anterior, se solicita a todas las municipalidades —tanto aquellas
14      que ya presentaron su plan quinquenal como las que aún están en proceso de
15      remisión que revisen si dentro de dicha planificación se incluye un apartado
16      específico que atienda lo dispuesto en la Ley N.º 10.717.
17      En caso de que este apartado no esté contemplado, se les insta a remitir una
18      adenda al plan quinquenal que cumpla con las condiciones establecidas en la
19      mencionada ley. Para que los recursos puedan ser girados, es imprescindible el
20      cumplimiento de los tres requisitos siguientes:
21      1. Puentes y vados debidamente inventariados y evaluados por los gobiernos
22      locales, con el respaldo técnico del LANAMME.
23      2. Registro oficial de los mismos ante el Ministerio de Obras Públicas y
24      Transportes (MOPT).
25      3. Inclusión expresa en el plan quinquenal presentado por el gobierno local.
26

27      Cabe señalar que, conforme a lo estipulado en la Ley N.º 10.717, la transferencia
28      de estos recursos se realiza a través del Ministerio de Hacienda, por lo que el
29      cumplimiento estricto de los requisitos anteriores es indispensable para su
30      asignación.

31   Ana Mazza: Vamos a ver creo que aquí tendríamos que elevarlo a la a la
32   administración para que, o bueno no, a la Junta Vial para que lo valide porque me
33   parece que esta solicitud llegó posterior a que ya se hubiera realizado el Plan
34   Quinquenal yo no sé si en estos momentos permite modificaciones o no, o si esto




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   de alguna forma ya les había llegado y lo consideraron dentro del plan, sí doña Ana
 2   por favor tiene la palabra

 3   Ana Azofeifa: Sí hay que hacer una adenda pero todavía hay que esperar
 4   reglamentos hasta que esté reglamentado todo y consultas que estamos haciendo
 5   entonces la adenda no sería para el presupuesto ordinario sino que habría que
 6   esperar que esté todo listo para el presupuesto extraordinario, si Dios lo permite,
 7   eso hoy tuvimos sesión de Junta Vial y hablamos del tema, gracias.

 8   Ana Mazza: Sí don Roy.

 9   Roy Mora: Yo sí mismo estoy en Junta Vial le consulté a los compañeros. el
10   encargado Luis Molina, y más que todo es porque tienen que venir los de LANAMME
11   hacer un inventario de los puentes como están y eso para nosotros mandar esa
12   documentación al MOPT ya para que vengan esos giros no se pudo meter en el
13   Plan Quinquenal, pero como dice la señorita alcaldesa va para el extraordinario pero
14   para no para esos recursos que vienen meterlos para los puentes de aquí al cantón
15   de Jiménez.

16   Ana Mazza: Bueno que más que recursos es la solicitud que están haciendo por ley
17   verdad que tiene que agregarse o sea que tiene que incluirse esta modificación y la
18   modificación fue posterior a la fecha en la que ustedes habían trabajado en el Plan
19   Quinquenal, entonces mi consulta es, eso ya estaba bueno no, no estaba
20   contemplado lo harían por adenda y entonces el plan permite adendas en cualquier
21   momento, don Alan.

22   Alan Quesada: Sí gracias sí es que con relación a eso, porqué nos llegó a las
23   fechas y viendo la reunión de la Junta Vial y lo del proyecto que mandaron, ahí no
24   contempla ningún tipo de ayuda o presupuesto de ningún puente, entonces esa era
25   también la duda porque en su momento se había ofrecido el puente la Esperanza,
26   Oros es, incluirlo dentro del presupuesto y no viene, entonces tal vez poner atención
27   porque no viene sobre ese puente y no viene nada sobre la Esperanza entonces al
28   ver esta ley sí sería bueno que se incluya porque la persona que solicitó podría
29   demandarnos porque a él se le ofreció ese asunto de incluirlo por lo menos los
30   estudios técnicos para realizar la posibilidad de un puente ahí, gracias

31   Ana Mazza: Gracias don Alan, doña Ana tiene la palabra.

32   Ana Azofeifa: Sí nada más para explicar porque justamente eso ya lo hablamos
33   también hoy, que los estudios técnicos están contemplados para este año entonces


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   los estudios técnicos iban, y ya lo que es presupuesto para puentes como ya
 2   nosotros nos había llegado el comunicado tenemos que esperar que pase todo lo
 3   que es el tema reglamentos y demás, hoy se habló de posibles montos, entonces
 4   tendríamos que esperar para hacer la adenda igual, gracias

 5   Ana Mazza: Bueno creo que tal vez como para el respaldo nuestro sería bueno que
 6   eso se lo elevemos al encargado de gestión vial para que nos dé una respuesta
 7   formal de si estamos cumpliendo con lo solicitado en ese oficio y así nos queda a
 8   nosotros de respaldo, si don Roy

 9   Roy Mora: Está bien me parece bien que esta nota se mande ahí, ellos tienen
10   conocimientos Luis, pero para que nos explique exactamente cómo va a estar el
11   asunto de la ley esta nueva de los puentes.

12   Ana Mazza: Entonces si les parece tomamos un acuerdo que sería trasladar la carta
13   MOPT-DVOP-DPP-2025-1067, al coordinador de gestión vial para solicitarle si
14   estamos cumpliendo con lo indicado en ese oficio, levantando la mano quienes
15   estén de acuerdo por favor.

16

17                                      ACUERDO 18º
18

19   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del oficio CARTA-MOPT-
20   DVOP-DPP-2025-1067, remitido por el Ministerio de Obras Públicas y Transportes,
21   al Departamento de Gestión Vial Cantonal y solicitar que se indique a este
22   Honorable Concejo si la Municipalidad de Jiménez cumple con lo indicado en dicho
23   documento.
24   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
25   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).
26   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
27   19. Oficio 20-2025-JVCMJ Fechado 18 de agosto, emitido por la Junta Vial
28      Cantonal, quien les manifiesta lo siguiente… La Junta Vial Cantonal de
29      Jiménez en Sesión Extraordinaria N°02, celebrada el jueves 14 de agosto de
30      2025, acordó:
31      Someter a votación el Proyecto Presupuesto Ordinario 2026 y su Plan Anual
32      Operativo 2026.
33      Aprobándose de forma unánime el Proyecto Presupuesto Ordinario 2026 y su
34      Plan Anual Operativo 2026 del Departamento de Gestión Vial, por medio de los


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

1       votos de todos los miembros presentes de esta Junta Vial: Ana Isabel Azofeifa
2       Pereira – alcaldesa; Roy Alejandro Mora – Representante del Concejo Municipal
3       a.i. (supliendo al señor Evelio Camacho Ulloa), Marco Tulio Rodríguez,
4       Representante de los Concejos de Distrito, Álvaro Solís – Representante de las
5       Asociaciones de Desarrollo y el Arquitecto Luis Enrique Molina Vargas-
6       Representante del Área Técnica de Gestión Vial Municipal, de la siguiente
7       manera:

        PROYECTO PRESUPUESTO ORDINARIO AÑO 2026
                   RECURSOS DE LA LEY 8114 Y 9329 PERIODO 2026
                   TOTAL OBJETO DEL GASTO POR PROYECTO                                  ₡762 538 053,11
    0                      REMUNERACIONES                                               ₡144 700 000,00
                           REMUNERACIONES BÁSICAS                                        ₡89 500 000,00
    5.03.02.001.0.01.01.0 Sueldos para cargos fijos                                      ₡82 000 000,00
    5.03.02.001.0.01.03.0 Servicios especiales                                            ₡4 000 000,00
    5.03.02.001.0.01.05.0 Suplencias                                                      ₡3 500 000,00
                           REMUNERACIONES EVENTUALES                                      ₡3 000 000,00
    5.03.00.001.0.02.01.0 Tiempo Extraordinario                                           ₡3 000 000,00
                           INCENTIVOS SALARIALES                                         ₡26 100 000,00
    5.03.02.001.0.03.01.0 Retribución por años servidos                                   ₡6 700 000,00
    5.03.02.001.0.03.03.0 Decimotercer mes                                               ₡10 100 000,00
    5.03.02.001.0.03.04.0 Salario escolar                                                 ₡9 300 000,00
                          CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA
                                                                                         ₡13 500 000,00
                          SEGURIDAD SOCIAL
                          Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja
    5.03.02.001.0.04.01.0                                                                ₡12 800 000,00
                          Costarricense del Seguro Social
                          Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo
    5.03.02.001.0.04.05.0                                                                  ₡700 000,00
                          Comunal
                          CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE
                                                                                         ₡12 600 000,00
                          PENSIONES Y OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN
                          Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja
    5.03.02.001.0.05.01.0                                                                 ₡7 100 000,00
                          Costarricense del Seguro Social
                          Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
    5.03.02.001.0.05.02.0                                                                 ₡3 650 000,00
                          Complementarias
    5.03.02.001.0.05.03.0 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral              ₡1 850 000,00
    1                      SERVICIOS                                                     ₡38 500 000,00
                           SERVICIOS BÁSICOS                                              ₡6 000 000,00
    5.03.02.001.1.02.02.0 Servicio de energía eléctrica                                   ₡3 000 000,00
    5.03.02.001.1.02.04.0 Servicio de telecomunicaciones                                  ₡3 000 000,00
                           SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO                                  ₡20 900 000,00
    5.03.02.001.1.04.02.0 Servicios Jurídicos                                             ₡1 000 000,00
    5.03.02.001.1.04.06.0 Servicios Generales                                             ₡2 000 000,00
    5.03.02.001.1.04.99.0 Otros servicios de gestión y apoyo                               ₡400 000,00
                          Seguros (Riesgos del Trabajo)                                   ₡2 000 000,00
                          Seguros Maquinaria                                             ₡14 000 000,00
    5.03.02.001.1.03.06.0 Comisiones y gastos por servicios financieros y comerciales      ₡500 000,00
    5.03.02.001.1.03.07.0 Servicios de transferencia electrónica de información           ₡1 000 000,00
                           GASTOS DE VIAJE Y DE TRANSPORTE                                ₡4 400 000,00



    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

5.03.02.001.1.05.01.0 Transporte dentro del país                                        ₡400 000,00
5.03.02.001.1.05.02.0 Viáticos dentro del país                                         ₡4 000 000,00
                      MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN                                       ₡7 200 000,00
                      Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas
5.03.02.001.1.08.02.0                                                                  ₡7 200 000,00
                      de información
2                     MATERIALES Y SUMINISTROS                                         ₡2 000 000,00
                        ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS                      ₡2 000 000,00
5.03.02.001.2.99.01.0   Útiles y materiales de oficina y cómputo                        ₡400 000,00
5.03.02.001.2.99.03.0   Productos de papel, cartón e impresos                           ₡600 000,00
5.03.02.001.2.99.05.0   Útiles y materiales de limpieza                                 ₡400 000,00
5.03.02.001.2.99.04.0   Textiles y vestuario                                            ₡500 000,00
5.03.02.001.2.99.99.0   Otros útiles, materiales y suministros diversos                 ₡100 000,00
5                       BIENES DURADEROS                                               ₡1 250 000,00
                        MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO                                ₡1 250 000,00
5.03.02.001.5.01.04.0 Equipo y mobiliario de oficina                                    ₡250 000,00
5.03.02.001.5.01.05.0 Equipo de cómputo                                                ₡1 000 000,00
                                      TOTAL DE ADMINISTRACIÓN GESTIÓN VIAL           ₡186 450 000,00

9                                                TOTAL PROYECTOS GESTIÓN VIAL        ₡576 088 053,11
                        INFRAESTRUCTURA VIAL                                          ₡48 025 000,00
                        REMUNERACIONES BÁSICAS                                         ₡9 000 000,00
5.03.02.791.0.01.02.0 Jornales                                                         ₡9 000 000,00
                        SERVICIOS                                                      ₡5 000 000,00
5.03.02.001.1.04.03.0 Servicios de Ingeniería                                          ₡5 000 000,00
                        MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN                                     ₡6 500 000,00
5.03.02.791.1.08.03.0 Mantenimiento de instalaciones y otras obras                     ₡2 000 000,00
5.03.02.791.1.08.02.0 Mantenimiento de vías de comunicación                            ₡2 500 000,00
5.03.02.791.1.01.02.0 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                      ₡2 000 000,00
                        PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS                                    ₡600 000,00
5.03.02.791.2.01.04.0 Tintas, pinturas y diluyentes                                     ₡500 000,00
5.03.02.791.2.01.99.0 Otros productos químicos                                          ₡100 000,00
                      MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA
                                                                                        ₡875 000,00
                      CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO
5.03.02.791.2.03.01.0 Materiales y productos metálicos                                  ₡100 000,00
5.03.02.791.2.03.02.0 Materiales y productos minerales y asfálticos                     ₡500 000,00
5.03.02.791.2.03.03.0 Madera y sus derivados                                             ₡75 000,00
5.03.02.791.2.03.04.0 Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de cómputo       ₡150 000,00
5.03.02.791.2.03.06.0 Materiales y productos de plástico                                 ₡50 000,00
                        HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS                           ₡4 400 000,00
5.03.02.791.2.04.01.0 Herramientas e instrumentos                                       ₡250 000,00
5.03.02.791.2.04.02.0 Repuestos y accesorios (compra llantas maquinaria municipal)     ₡4 000 000,00
5.03.02.791.2.99.06.0 Útiles y materiales de resguardo y seguridad                      ₡150 000,00
                        BIENES DURADEROS                                              ₡21 000 000,00
5.03.02.791.5.01.09.0 Maquinaria y equipo diverso                                      ₡3 000 000,00
5.03.02.791.5.02.99.0 Otras construcciones, adiciones y mejoras                       ₡18 000 000,00
                        IMPUESTOS                                                       ₡650 000,00
5.03.02.791.1.09.99.0 Otros impuestos                                                   ₡350 000,00
5.03.02.791.1.99.05.0 Deducibles                                                        ₡300 000,00
                      MANTENIMIENTO CAMINOS DISTRITO JUAN VIÑAS CON
                                                                                      ₡11 500 000,00
                      MAQUINARIA MUNICIPAL
                      SERVICIOS                                                        ₡4 000 000,00


_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

                      Mantenimiento y reparación de equipo de maquinaria y equipo
5.03.02.795.1.08.04.0                                                                ₡2 000 000,00
                      de producción
5.03.02.795.1.08.05.0 Mantenimiento y reparación de equipo de transporte             ₡2 000 000,00
                        MATERIALES Y SUMINISTROS                                     ₡7 500 000,00
5.03.02.795.2.01.01.0 Combustibles y lubricantes                                     ₡5 000 000,00
5.03.02.795.2.04.02.0 Repuestos y accesorios                                         ₡2 500 000,00
                      MANTENIMIENTO MECANIZADO CAMINOS DISTRITOS
5.03.02.796                                                                          ₡7 000 000,00
                      JUAN VIÑAS
5.03.02.796.1.01.02.0 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                    ₡7 000 000,00
                        ASFALTADO CAMINO SANTA MARTA (III ETAPA) 3-04-097           ₡48 000 000,00
                      Vías de comunicación                                          ₡48 000 000,00
                      MEJORAS SISTEMAS DRENAJE EL INVU (II ETAPA) 3-04-
                                                                                    ₡40 000 000,00
                      110
                      Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡40 000 000,00
                      MOVILIDAD PEATONAL CALLES URBANAS JUAN VIÑAS
                                                                                    ₡29 156 399,76
                      3-04-040 (I ETAPA)
                      Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡29 156 399,76
                      MANTENIMIENTO CAMINOS DISTRITO PEJIVALLE CON
                                                                                    ₡41 000 000,00
                      MAQUINARIA MUNICIPAL
                      SERVICIOS                                                      ₡6 000 000,00
                      Mantenimiento y reparación de equipo de maquinaria y equipo
5.03.02.797.1.08.04.0                                                                ₡3 000 000,00
                      de producción
5.03.02.797.1.08.05.0 Mantenimiento y reparación de equipo de transporte             ₡3 000 000,00
                        MATERIALES Y SUMINISTROS                                    ₡35 000 000,00
5.03.02.797.2.01.01.0 Combustibles y lubricantes                                    ₡15 000 000,00
5.03.02.797.2.03.02.0 Materiales y productos minerales y asfálticos                 ₡12 000 000,00
5.03.02.797.2.04.02.0 Repuestos y accesorios                                         ₡8 000 000,00
                      MANTENIMIENTO MECANIZADO DE CAMINOS DISTRITO
5.03.02.794.                                                                        ₡20 000 000,00
                      PEJIVALLE
5.03.02.794.1.01.02.0 Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡20 000 000,00
                      MOVILIDAD PEATONAL CALLES URBANAS PEJIVALLE 3-
                                                                                    ₡30 000 000,00
                      04-043 (I ETAPA)
                      Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡30 000 000,00
                      MEJORAS SISTEMA DRENAJE CAMINO LA MARTA 3-04-
                                                                                    ₡25 000 000,00
                      003
                      Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡25 000 000,00
                      MEJORAS SISTEMAS DRENAJE Y SUPERFICIE RUEDO
                                                                                    ₡30 000 000,00
                      LA 26 3-04-001
                      Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡30 000 000,00
                      MEJORAS SISTEMAS DRENAJE Y SUPERFICIE RUEDO
                                                                                    ₡20 000 000,00
                      SAN MARTÍN 3-04-006
                      Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡20 000 000,00
                      MEJORAS SISTEMAS DRENAJE Y SUPERFICIE RUEDO
                                                                                    ₡20 000 000,00
                      EL CACAO 3-04-047
                      Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡20 000 000,00
                      MEJORAS SISTEMAS DRENAJE Y SUPERFICIE RUEDO
                                                                                    ₡19 580 840,41
                      SAN JOAQUÍN 3-04-094
                      Mantenimiento de vías de comunicación                         ₡19 580 840,41
                      FINANCIAMIENTO DE PROYECTOS DE INVERSIÓN VIAL
                                                                                    ₡24 350 000,00
                      (PUENTE SOBRE EL RÍO PEJIVALLE)
                      Intereses sobre préstamos de Inst Públicas Financieras        ₡24 350 000,00
                      MANTENIMIENTO CAMINOS DISTRITO LA VICTORIA CON
                                                                                    ₡12 000 000,00
                      MAQUINARIA MUNICIPAL
                      SERVICIOS                                                      ₡4 000 000,00
                      Mantenimiento y reparación de equipo de maquinaria y equipo
5.03.02.793.1.08.04.0                                                                ₡2 000 000,00
                      de producción


_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

    5.03.02.793.1.08.05.0 Mantenimiento y reparación de equipo de transporte                     ₡2 000 000,00
                           MATERIALES Y SUMINISTROS                                              ₡8 000 000,00
    5.03.02.797.2.01.01.0 Combustibles y lubricantes                                             ₡4 500 000,00
    5.03.02.797.2.04.02.0 Repuestos y accesorios                                                 ₡3 500 000,00
                           CALLES URBANAS SANTA ELENA (II ETAPA) 3-04-105                       ₡30 000 000,00
                           Mantenimiento de vías de comunicación                                ₡30 000 000,00
                           MOVILIDAD PEATONAL CALLES URBANAS LA VICTORIA
                                                                                                ₡25 000 000,00
                           3-04-111 (I ETAPA)
                           Mantenimiento de vías de comunicación                                ₡25 000 000,00
                           RELASTREO CAMINO BREMEN (sector ESMERALDA) 3-
                                                                                                ₡10 000 000,00
                           04-037
                           Mantenimiento de vías de comunicación                                ₡10 000 000,00
                           MEJORAS SISTEMAS DRENAJES LA VICTORIA 3-04-111
                                                                                                ₡13 425 812,94
                           (I ETAPA)
                           Mantenimiento de vías de comunicación                                ₡13 425 812,94
                           MEJORAS SISTEMAS DRENAJE LA LAGUNA 3-04-036                          ₡10 000 000,00
                           Mantenimiento de vías de comunicación                                ₡10 000 000,00
                           PROMOCIÓN SOCIAL                                                      ₡3 300 000,00
                           SERVICIOS                                                             ₡3 300 000,00
                           Jornales                                                               ₡500 000,00
                           Actividades de capacitación                                           ₡1 000 000,00
                           Información                                                            ₡500 000,00
                           Transporte dentro del país                                             ₡600 000,00
                           Alimentos y bebidas                                                    ₡700 000,00
                           ATENCIÓN DE EMERGENCIAS CANTONALES                                   ₡15 750 000,00
                           SERVICIOS                                                            ₡12 750 000,00
    5.03.02.799.1.01.05.0 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                            ₡8 250 000,00
    5.03.02.799.1.08.02.0 Mantenimiento de vías de comunicación                                  ₡4 500 000,00
                           MATERIALES Y SUMINISTROS                                              ₡3 000 000,00
    5.03.02.799.2.03.02.0 Materiales y productos minerales y asfálticos                          ₡3 000 000,00
                           COMPRA DE VEHÍCULO MUNICIPAL                                         ₡43 000 000,00
                           Servicios de Ingeniería                                               ₡1 200 000,00
                           Equipo de transporte                                                 ₡41 800 000,00
1
2

                                              MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
                                PRESUPUESTO ORDINARIO LEY 8114/9329 AÑO 2026
                  PRESENTACIÓN DE PROYECTOS PARA INCORPORAR AL PLAN OPERATIVO ANUAL
                                                       PROGRAMA
                             Descripción de la Obra
         Nombre y
                                                                  Monto          Plazo   Estimación    Origen de
        Ubicación del                              Interven
                                Detalle                       Presupuestado     Estimado Realización los recursos
          Proyecto                                   ción
    CIÓN UNIDAD




                              Cancelar lo
    ADMINISTRA

      TÉCNICA




                           correspondiente a
         REMUNERACIO         salarios de los                                                           LEY 8114 y
                                                              ₡144 700 000,00   12 MESES    ANUAL
             NES        funcionarios de Gestión                                                          9329
                        Vial durante todo el año
                                 2026.




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

                                                Realizar la contratación
                                                       de servicios
                                                   profesionales para
                                                 proyectos específicos,
                                                     así como gastos                                                 LEY 8114 y
                                    SERVICIOS                                 ₡38 500 000,00   12 MESES    ANUAL
                                                 generales de pago de                                                  9329
                                                 electricidad, teléfono y
                                                   el mantenimiento y
                                                    reparación de las
                                                oficinas de Gestión Vial
                                                 Comprar los insumos
                                                  necesarios para las
                           MATERIALES Y                                                                              LEY 8114 y
                                                labores administrativas       ₡2 000 000,00    12 MESES    ANUAL
                           SUMINISTROS                                                                                 9329
                                                de Gestión Vial durante
                                                       todo el año
                                                  Comprar los equipos
                                                  necesarios para las
                                                 labores operativas de
                                BIENES                                                                               LEY 8114 y
                                                  Gestión Vial durante        ₡1 250 000,00    12 MESES    ANUAL
                              DURADEROS                                                                                9329
                                                       todo el año
                                                    (Videoproyector y
                                                          laptop)

                                           Atender las necesidades
                                           varias de los caminos de
                                               los distritos de Juan
                                                 Viñas y Pejivalle,
                                               durante el año 2026.
                                                 Pago de seguros,
                                              jornales y compra de
                                             equipo específico para
                                                 el funcionamiento
                           INFRAESTRUC                                                                               LEY 8114 y
                                                    operativo del    3000 m   ₡48 025 000,00   12 MESES    ANUAL
                             TURA VIAL                                                                                 9329
                                                 Departamento de
                                                    Gestión Vial.
                                                  Contratación de
                                             servicios de ingeniería
                                            para control de calidad,
                                              compra de equipo de
                                                  topografía para
PROYECTOS UNIDAD TÉCNICA




                                              medición en caminos
                                                      vecinales
                              MANTENIMI Atender las necesidades
                               ENTO DE       de Ejecución de Obras
                               CAMINOS        de Mantenimiento en
                                                                                                                     LEY 8114 y
                                   DEL     los caminos públicos del 20000 m   ₡11 500 000,00   12 MESES    ANUAL
                                                                                                                       9329
                               DISTRITO       distrito de Juan Viñas
                                DE JUAN           con maquinaria
                                 VIÑAS                municipal
                              MANTENIMI
                                 ENTO
                              MECANIZA Realizar mantenimientos
                                 DO DE         en caminos de Juan                                                    LEY 8114 y
                                                                     2500 m   ₡7 000 000,00    12 MESES    ANUAL
                               CAMINOS      Viñas: El Congo, Santa                                                     9329
                           JUAN VIÑAS




                               DISTRITO                 Marta
                                  JUAN
                                 VIÑAS
                                             II Etapa de mejoras en
                                            los sistemas de drenaje
                               MEJORAS
                                               del sector Oeste del
                               SISTEMAS
                                              barrio El INVU, sector
                               DRENAJE                                                                       II      LEY 8114 y
                                                   cafetal, con la   200 m    ₡40 000 000,00   3 MESES
                               EL INVU (II                                                                SEMESTRE     9329
                                                construcción de un
                               ETAPA) 3-
                                                 recubrimiento en
                                 04-110
                                           concreto sobre la cuneta
                                                en tierra existente.
                              ASFALTAD III Etapa de colocación
                               O CAMINO de una carpeta asfáltica                                              I      LEY 8114 y
                                                                     500 m    ₡48 000 000,00   2 MESES
                                 SANTA          en el camino Santa                                        SEMESTRE     9329
                               MARTA (III      Marta de Juan viñas




_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

               ETAPA) 3-
                04-097
               MOVILIDAD
               PEATONAL I Etapa de intervención,
                 CALLES       reconstrucción de
                URBANAS sistema de drenaje Juan                                                    II      LEY 8114 y
                                                           200 m    ₡29 156 399,76   2 MESES
                  JUAN     Viñas Centro, frente a la                                            SEMESTRE     9329
               VIÑAS 3-04- Municipalidad, mejoras
                  040 (I       en accesibilidad.
                 ETAPA)

               MANTENIMI
                ENTO DE       Atender las necesidades
                CAMINOS        de Ejecución de Obras
                                                                                                           LEY 8114 y
                   DEL          de Mantenimiento en    20000m       ₡41 000 000,00   12 MESES    ANUAL
                                                                                                             9329
                DISTRITO      los caminos públicos del
                    DE           distrito de Pejivalle
               PEJIVALLE
               MANTENIMI
                  ENTO
                              Realizar mantenimientos
               MECANIZA
                                 por demanda en                                                            LEY 8114 y
                  DO DE                                     6500    ₡20 000 000,00   12 MESES    ANUAL
                              caminos de Pejivalle: La                                                       9329
                CAMINOS
                                    26, El Oso.
                DISTRITO
               PEJIVALLE
               MOVILIDAD       I Etapa de intervención,
               PEATONAL            reconstrucción de
                 CALLES           sistema de drenaje
                                                                                                    I      LEY 8114 y
                URBANAS       Pejivalle Centro, frente a   200 m    ₡30 000 000,00   3 MESES
                                                                                                SEMESTRE     9329
               PEJIVALLE         la Cancha de futbol,
                3-04-043 (I            mejoras en
                 ETAPA)               accesibilidad.
                MEJORAS           Mejoramiento de la
                SISTEMAS       superficie por medio de
               DRENAJE Y            la colocación de
                                                                                                   II      LEY 8114 y
               SUPERFICI         material granular a lo    4500 m   ₡30 000 000,00   3 MESES
                                                                                                SEMESTRE     9329
                E RUEDO       largo del camino, mejora
               LA 26 3-04-        en los sistemas de
   PEJIVALLE




                   001                  drenaje.
                MEJORAS
                                 Mejoramiento de la
                SISTEMAS
                               superficie por medio de
               DRENAJE Y
                                  la colocación de
               SUPERFICI                                                                            I      LEY 8114 y
                                material granular a lo     2000 m   ₡19 580 840,41   3 MESES
                E RUEDO                                                                         SEMESTRE     9329
                              largo del camino, mejora
                   SAN
                                 en los sistemas de
               JOAQUÍN 3-
                                       drenaje.
                  04-094
                             Mejoramiento de la
                MEJORAS
                           superficie por medio de
                SISTEMA
                              la colocación de
                DRENAJE                                                                             I      LEY 8114 y
                            material granular a lo         1000 m   ₡25 000 000,00   2 MESES
               CAMINO LA                                                                        SEMESTRE     9329
                          largo del camino, mejora
                MARTA 3-
                             en los sistemas de
                  04-003
                                   drenaje.
                MEJORAS
                             Mejoramiento de la
               SISTEMAS
                           superficie por medio de
               DRENAJE Y
                              la colocación de
               SUPERFICI                                                                           II      LEY 8114 y
                            material granular a lo         800 m    ₡20 000 000,00   3 MESES
                E RUEDO                                                                         SEMESTRE     9329
                          largo del camino, mejora
                   SAN
                             en los sistemas de
               MARTÍN 3-
                                   drenaje.
                  04-006
                MEJORAS      Mejoramiento de la
               SISTEMAS superficie por medio de
               DRENAJE Y      la colocación de
                                                                                                   II      LEY 8114 y
               SUPERFICI    material granular a lo         300 m    ₡20 000 000,00   2 MESES
                                                                                                SEMESTRE     9329
                E RUEDO largo del camino, mejora
               EL CACAO      en los sistemas de
                 3-04-047          drenaje.




_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

      FINANCIAM
       IENTO DE
      PROYECTO
                    Pago de intereses
          S DE
                  Financiamiento IFAM
      INVERSIÓN
                  Construcción puente                                                           LEY 8114 y
          VIAL                             4 pagos       ₡24 350 000,00    ANUAL      ANUAL
                hacia Plaza Vieja sobre                                                           9329
        (PUENTE
                el Río Pejivalle, proyecto
       SOBRE EL
                       MOPT-BID
          RÍO
      PEJIVALLE
            )

      MANTENIMI
          ENTO
       CAMINOS
                   Atender las necesidades
       DISTRITO
                     de Ejecución de Obras
           LA                                                                                   LEY 8114 y
                      de Mantenimiento en       4500 m   ₡12 000 000,00    ANUAL      ANUAL
       VICTORIA                                                                                   9329
                   los caminos públicos del
          CON
                      distrito de La Victoria
      MAQUINAR
            IA
      MUNICIPAL
        CALLES
      URBANAS
                    II Etapa de intervención
         SANTA                                                                           I      LEY 8114 y
                        ampliación sector       150 m    ₡30 000 000,00   3 MESES
       ELENA (II                                                                     SEMESTRE     9329
                               Money
       ETAPA) 3-
         04-105
                    I Etapa de intervención,
      MOVILIDAD
                        reconstrucción de
      PEATONAL
                     sistema de drenaje La
        CALLES
                    Victoria Centro, frente a
      URBANAS                                                                           II      LEY 8114 y
                         la Escuela Marco       150 m    ₡25 000 000,00   3 MESES
           LA                                                                        SEMESTRE     9329
                           Aurelio Pereira-
       VICTORIA
                       Gimnasio Municipal,
       3-04-111 (I
                             mejoras en
        ETAPA)
                            accesibilidad.
                       Mejoramiento de la
      RELASTRE
                    superficie por medio de
      O CAMINO
                          la colocación de
        BREMEN                                                                          II      LEY 8114 y
                      material granular a lo    500 m    ₡10 000 000,00   2 MESES
         (sector                                                                     SEMESTRE     9329
                   largo del camino, mejora
      ESMERALD
                        en los sistemas de
      A) 3-04-037
                              drenaje.
       MEJORAS
                    I Etapa de intervención,
      SISTEMAS
                        reconstrucción de
      DRENAJES
                     sistema de drenaje La                                              II      LEY 8114 y
           LA                                   100 m    ₡13 425 812,94   3 MESES
                     Victoria Centro, Sector                                         SEMESTRE     9329
       VICTORIA
                              Torre de
       3-04-111 (I
                       telecomunicaciones
        ETAPA)
                       Mejoramiento de la
       MEJORAS
                    superficie por medio de
      SISTEMAS
                          la colocación de
       DRENAJE                                                                          II      LEY 8114 y
                      material granular a lo    300 m    ₡10 000 000,00   2 MESES
           LA                                                                        SEMESTRE     9329
                   largo del camino, mejora
      LAGUNA 3-
                        en los sistemas de
         04-036
                              drenaje.

                           Mediante la
                        conservación vial
                      participativa sufragar
                      gastos en: realización
      PROMOCIÓ                                                                                  LEY 8114 y
                     de charlas a comités de      2      ₡3 300 000,00    12 MESES    ANUAL
       N SOCIAL                                                                                   9329
                       caminos, programa
                       formación escolar y
                          actividades de
                           capacitación




_________________________________________________________________________
                  Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

                      Atención de situaciones
            ATENCIÓN     imprevistas para el
               DE      alquiler de maquinaria,
            EMERGEN compra de alcantarillas                                                           LEY 8114 y
                                                4 emerg    ₡15 750 000,00    12 MESES      ANUAL
              CIAS    y material granular para                                                          9329
            CANTONAL    los caminos de Juan
               ES     Viñas y Pejivalle durante
                             el año 2026
             COMPRA    Compra de un camión
               DE          con carrocería
                                                                                                      LEY 8114 y
            MAQUINAR      cuadrillera para la      1       ₡43 000 000,00    12 MESES      ANUAL
                                                                                                        9329,
               IA       atención de caminos
            MUNICIPAL         vecinales



            MONTO TOTAL                                    ₡762 538 053,11             Fecha: Agosto 2025
 1
 2          Se solicita al Concejo Municipal de Jiménez su aprobación.
 3

 4   Ana Mazza: Bueno en ese caso este sería trasladarlo a los compañeros de
 5   hacienda como insumo para sus labores, entonces a la comisión de hacienda y
 6   presupuesto aquí levantando la mano quiénes están de acuerdo.
 7

 8                                         ACUERDO 19º
 9   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del oficio 20-2025-JVCMJ,
10   remitido por la Junta Vial Cantonal de Jiménez, referente a la solicitud de aprobación
11   sobre el Proyecto Presupuesto Ordinario 2026 y su Plan Anual Operativo 2026, a la
12   Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto, para su análisis y posterior
13   dictamen.
14   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
15   Hernández       Quesada,      Hernández        Sojo     y   Mazza       Calvo).     ACUERDO
16   DEFINITIVAMENTE APROBADO.
17

18

19   20. Oficio TMJ 13-2025 fechado 22 de agosto, emitido por el señor Cristian
20      Esquivel Vargas, Tesorero Municipal, quien les manifiesta lo siguiente…
21      Sirva este medio para saludarlos y a la vez remitir el informe correspondiente al
22      mes de julio, con el detalle de los pagos realizados por medio de la caja chica
23      municipal.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1




 2
 3

 4   Ana Mazza: Igualmente ya como es costumbre ese es un tema que se lo
 5   trasladamos a la comisión de hacienda entonces levantando la mano quienes
 6   estén de acuerdo.
 7                                     ACUERDO 20º
 8

 9   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar el informe de caja chica municipal
10   del mes de julio, según lo comunicado en el oficio TMJ 13-2025, emitido por el señor



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Cristian Esquivel Vargas, Tesorero Municipal, a la Comisión de Hacienda y
 2   Presupuesto, para su análisis y posterior dictamen.
 3   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
 4   Hernández     Quesada,        Hernández     Sojo   y   Mazza   Calvo).   ACUERDO
 5   DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 6

 7   21. Oficio 271-2025-DGVM fechado 22 de agosto, emitido por el señor Luis
 8      Enrique Molina Vargas, Coordinador de Desarrollo Territorial quien les
 9      manifiesta lo siguiente… Por este medio solicito, respetuosamente su
10      autorización, para iniciar de forma inmediata la siguiente contratación:
11      Descripción    del      procedimiento:   Reparación   y   mantenimiento    de   la
12      Motoniveladora KOMATSU SM-4899

13      Tipo procedimiento: Licitación reducida

14      Modalidad de entrega: Servicios, cantidad definida
15      Periodo: 3 meses
16      Monto total estimado: ¢3.603.359 (TRES MILLONES SEISCIENTOS TRES
17      MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE COLONES)
18      Adjunto:

19      • La Decisión Inicial

20      • Condiciones generales administrativas y especificaciones técnicas para la
21      contratación

22      • Estimación de costos

23      • Certificación presupuestaria

24   Ana Mazza: Bueno no sé, de mi parte yo de estos temas como les digo hay cosas
25   en las que uno sabe de otras en las que no, ya habíamos dicho como, no un acuerdo
26   pero si habíamos hablado de que ese tipo de documentos se iban a trasladar para
27   que la comisión los estudie entonces de mi parte yo sí le solicitaría que lo
28   traslademos a la comisión de hacienda y presupuesto para que los compañeros lo
29   puedan validar quienes estén de acuerdo levantando la mano.

30                                       ACUERDO 21º
31

32   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del oficio 271-2025-DGVM,
33   emitido por el señor Luis Enrique Molina Vargas, Coordinador de Desarrollo


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Territorial, referente a la solicitud de autorización para la licitación reducida de
 2   reparación y mantenimiento de la motoniveladora KOMATSU SM-4899, a la
 3   Comisión Municipal de Hacienda y Presupuesto, para su análisis y posterior
 4   dictamen.
 5   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
 6   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).
 7   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 8

 9   22. Oficio Nº524-ALJI-2025 fechado 22 de agosto, emitido por la señorita Ana
10      Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, quien les manifiesta lo siguiente…
11      Por medio de la presente, me permito solicitarles la coordinación de una sesión
12      de trabajo, ya sea de manera virtual o presencial, con el fin de que el proveedor
13      Alexander Cordero, Técnico Asistente de Proveeduría pueda brindarles
14      información detallada sobre los procesos de contratación administrativa.

15   Ana Mazza: Yo opino que es que presencial es más enriquecedor me parece o sea
16   siento que las preguntas y todas las dudas surgen más de manera presencial,
17   tendría que ser como si tipo 6:30 como las sesiones sí porque es que vean ya la
18   otra semana es 6 no recuerdo que pero yo creo que hay una actividad y para el 6
19   que es del Comité de Deportes, luego el siguiente es 13 ya no o sea ya pasaríamos
20   al 20 entonces estaremos viendo esto hasta final de mes por eso entonces yo les
21   diría que sí tal vez algo la próxima semana todavía no ha salido una gaceta a la
22   publicación del cambio de reglamento pero yo esperaría que salga esta semana y
23   ya la otra estaríamos sesionando miércoles, cabría la posibilidad por ahí, si tienen
24   que ser tiene o no sé si esta semana tal vez tipo jueves o jueves no, miércoles en
25   dos días miércoles si tal vez el miércoles igual 6:30 como para tratar de estar todos,
26   quienes están aquí no sé chicos me parece que entonces lo dejamos tentativamente
27   para miércoles, no sería una sesión extraordinaria sería una sesión de trabajo,
28   miércoles no ya este miércoles y no pasado mañana esta semana esa semana, es
29   que si la otra semana ya tenemos que pasar la sesión a miércoles ya no vamos a
30   poder ser miércoles no hay que ser martes si es que la gaceta se publica esta
31   semana por eso y yo creo que se publicó en esa semana o no.
32   Es posible que salgan esta semana no sé, el jueves Dorlin no puede pero creo que
33   sería sólo Dorlin, quiénes, levantando la mano, prefieren esta semana o la próxima
34   es que yo siento que ya la próxima empiezan las cosas de la semana cívica y la que
35   sigue también.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Inaudible
 2   Ana Mazza: Sí si se hace cambio de sesión ya no sería el miércoles tenemos que
 3   pensar en martes un jueves
 4   Inaudible.
 5   Ana Mazza: No creo yo que en la sesión, siento que se puede extender mucho sí
 6   siento que se puede extender mucho y no sé yo diría que deberíamos de hacer el
 7   esfuerzo de programarlo para esta semana, si no se pudiera lo trasladamos para la
 8   próxima pero sí tal vez hacer el intento de semana por no recargar mucho lo que
 9   vienen de las otras porque normalmente se nos invita o queremos participar de los
10   eventos y entonces la siguiente semana va a ser fuerte, entonces sería miércoles,
11   día miércoles 27 igual a las 6- 6:30 tal vez para ver si Cristian se puede integrar,
12   por ejemplo Cristian hoy no pudo participar porque se tuvo que anticipar un poco de
13   transporte entonces pensando como la normalidad de la sesión 6:30 este miércoles
14   mañana confirmaríamos tal vez por el chat, para si no hay muchas bajas entonces
15   lo dejamos en firme y si no lo trataríamos de agendar la próxima semana pero ser
16   un primer intento digamos este miércoles para no darle muchos largas al, tema,
17   entonces dale respuesta bueno ya lo está escuchando pero para hacerlo más
18   formal, dar respuesta que agendamos una sesión de trabajo para el miércoles 27 a
19   las 6:30 de la tarde en la sala de sesiones trataríamos de conectarnos de alguna
20   forma para que los compañeros que no puedan asistir lo vean virtual, gracias,
21   perdón, tenemos que tomar el acuerdo, quienes estén de acuerdo levantando la
22   mano por favor.
23                                     ACUERDO 22º
24

25   Este Concejo acuerda por unanimidad, asignar como fecha para la sesión de trabajo
26   el día miércoles 27 de agosto del 2025, a las 6:30 p.m., en la sala de sesiones de
27   este Ayuntamiento, según lo solicitado en el oficio Nº524-ALJI-2025, emitido por la
28   señorita Ana Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, con el fin de que el proveedor
29   Alexander Cordero, Técnico Asistente de Proveeduría, pueda brindar información
30   detallada sobre los procesos de contratación administrativa.
31   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
32   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).
33   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
34   APROBADO.
35




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   23. Oficio Nº527-ALJI-2025 fechado 22 de agosto, emitido por la señorita Ana
 2      Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, quien les manifiesta lo siguiente…
 3      Por este medio solicito, respetuosamente su autorización, para iniciar de forma
 4      inmediata la siguiente contratación:
 5      Descripción del procedimiento: CONSTITUCIÓN DE UN REGISTRO DE
 6      TALLERES PRECALIFICADOS PARA LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS
 7      DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO, CORRECTIVO, REPARACIONES
 8      MECÁNICAS, ENDEREZADO Y PINTURA DE TODA LA FLOTILLA DE LA
 9      MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
10      Tipo   procedimiento:     LICITACIÓN     MAYOR      /   PRECALIFICACIÓN       DE
11      TALLERES
12      Modalidad de entrega: SERVICIOS
13      Periodo: 1 año con posibilidades de prórroga por 3 años más.
14      Monto total estimado: No hay monto estimado, puesto que es un proceso de
15      precalificación.
16      Adjunto:

17      • La Decisión Inicial

18      • Condiciones generales administrativas y especificaciones técnicas para la
19      contratación

20   Ana Mazza: Sí por favor
21   Ana Azofeifa: Sí esto es muy importante el poder contar con talleres ya
22   precalificados para cuando tenemos bueno, nos pasa mucho que se nos dañan la
23   niveladora ahorita tenemos la vagoneta, la niveladora y el backhoe con problemas
24   entonces la idea es que nosotros tengamos ya talleres digamos ahí un artículo de
25   la ley que permite hacer esas contrataciones casi que como por emergencia, pero
26   nosotros deberíamos ya tener talleres precalificados teníamos un taller precalificado
27   que quedaba en Paraíso entonces ya eso venció ahorita la idea es poder hacer un
28   proceso de preseleccionar talleres que vamos a, esto puede ser a nivel nacional
29   pueden venir talleres de todo el país, pero que nosotros podamos hacer la
30   clasificación, entonces corroborar que estén inscritos en Hacienda que estén bueno
31   tiene que ser es una convocatoria que se hace a través de SICOP, que tengan todo
32   al día puede ser que queden varios talleres porque diferentes tipos de herramientas
33   perdón, equipos, equipos verdad tipo de vehículos tipo de equipos que se puedan
34   reparar y eso lo hice yo de la administración porque es para todos los
35   departamentos, para todos los vehículos que tenemos los diferentes departamentos

     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   entonces sí por a o por b hay que, por ejemplo ahí viene un proceso contratación
 2   que mandaron a hacienda de ese que es para el cambio bueno de una cuchilla algo
 3   así de la niveladora de la    motoniveladora le llaman, entonces si ya nosotros
 4   tenemos un proceso de selección de talleres lo que hacemos es una contratación
 5   que es más expedita ya tenemos talleres que cumplen los requisitos y ojalá que
 6   haya en Turrialba, en Jiménez, en Paraíso que tengamos varias opciones y que no
 7   dependamos solo de un taller eso es la opción, algo que porque yo solo estuvimos
 8   hablando del día de hoy verdad también en Junta Vial de que por a o por b
 9   normalmente ya sea que el taller se desplace a revisar la maquinaria en el lugar
10   que está y si ya es algo muy crítico de que se pueda dar la posibilidad de trasladar
11   a alguno de los talleres cercanos entonces por eso es que hacemos ese esa
12   precalificación porque la ley autoriza a que podamos hacer esas contrataciones pero
13   que sería muy importante tener talleres precalificados ya determinados y eso facilita
14   la proceso contratación, gracias.
15   Ana Mazza: Si don Roy.
16   Roy Mora: Buenas tardes compañeros yo estuve en Junta Vial y yo le pedí a don
17   Luis Molina que me explicara más eso como lo está explicando a doña Ana, aquí la
18   opción es que estén ahí anuentes a cualquier emergencia que tengamos que no
19   hacer una licitación y hacer todo eso sino tener ya nosotros varios talleres
20   precalificados que nos puedan dar el servicio o también la opción de que ellos tienen
21   móvil, entonces pueden venir hasta acá donde digamos un ejemplo que el backhoe
22   en Pejivalle, tiene una unidad móvil puede llegar el mecánico hasta allá, puede
23   arreglar si es algo pequeño de la maquinaria municipal, puedan arreglarlo ahí y
24   entonces tener esos talleres es bueno para para la Municipalidad y va a ser
25   cobertura a toda la maquinaria municipal no solamente gestión vial sino también los
26   carros de acueductos y los de basura.
27   Ana Mazza: Bueno de igual forma es una licitación correspondería al tratamiento
28   normal que le hemos estado dando, lo que me preocupa es que hemos estado
29   pasando muchas cosas a hacienda y presupuesto entonces lo regular es pasarlo a
30   ellos entonces es lo que correspondería pero pienso que también en esto les puede
31   ayudar el tema del proveedor que vamos a ver el miércoles entonces pienso que sí
32   tal vez le pueden ir dándole una ojeadita y para ese día tal vez traer consultas que
33   les ayuden a dictaminar esto más pronto entonces les agradezco por favor si lo
34   trasladamos a la comisión de hacienda y presupuesto para su debido dictamen
35   quien estén de acuerdo levantando la mano.
36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1                                      ACUERDO 23º
 2   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del oficio Nº527-ALJI-2025,
 3   emitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, referente a la
 4   solicitud de constitución de un registro de talleres precalificados para la contratación
 5   de servicios de mantenimiento preventivo, correctivo, reparaciones mecánicas,
 6   enderezado y pintura de toda la flotilla de la Municipalidad de Jiménez, a la Comisión
 7   Municipal de Hacienda y Presupuesto, para su análisis y posterior dictamen.
 8   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
 9   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).
10   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO
11

12   Ana Azofeifa: Un segundito, ¿Por qué por qué estamos solicitando el
13   acercamiento? Porque, ustedes saben que como ahorita ya tenemos el presupuesto
14   y demás, estamos empezando con procesos de contratación y normalmente por
15   semana van ir de 2a 3 contrataciones de diferentes departamentos. entonces sí es
16   muy importante que tengan primero el conocimiento y después el acompañamiento
17   que se necesita para que esto fluya porque acuerde que son tiempos y justamente
18   eso es lo que lo que el proveedor también necesito que les explique cómo funciona
19   los tiempos las contrataciones que vienen al Concejo municipal también van a tener
20   procesos de revocatoria por ejemplo ahorita estamos con un proceso de
21   contratación para comprar una moto guana para poder dar el servicio de ornato y
22   parques y ha tenido do, tres recursos de revocatoria y viene normalmente dos días
23   para responder y son los tiempos que hay, entonces por eso es muy importante que
24   podamos tener esa capacitación para que ustedes conozcan cómo es que funcionan
25   los procesos de contratación, porque como les digo de ahora en adelante van a
26   venir de dos a tres por semana si Dios lo permite.
27

28   24. Oficio DEFMC-184-2025 fechado 22 de agosto, emitido por la Federación
29      de Municipalidades de la Provincia de Cartago, quien les manifiesta lo
30      siguiente… Reciba un cordial saludo, por este medio me permito transcribir e
31      informar lo dispuesto por Asamblea General Ordinaria 2025 de la Federación de
32      Municipalidades de la provincia de Cartago, en el Artículo 5. de la Asamblea
33      General Ordinaria 2025, celebrada el martes 12 de agosto del 2025, en el Salón
34      de eventos El Rescate, Paraíso:
35          ARTÍCULO 5. Se acuerda aceptar la desafiliación de la Municipalidad de
36          Jiménez, así mismo se les hace de conocimiento que al estar ya


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1           presupuestado la cuota de afiliación del año 2025 por su Representada se
 2           debe realizar el pago respectivo en consideración del artículo 25 de los
 3           Estatutos de la Federación; y a su vez informarles que la Municipalidad
 4           mantendrá su representación ante la Federación hasta el 31 de diciembre del
 5           2025. ACUERDO APROBADO. DEFINITIVAMENTE APROBADO.
 6      Cumpliendo con lo acordado por el Asamblea General Ordinaria 2025 de
 7      FEDEMUCARTAGO.
 8      Se toma nota.

 9   Ana Mazza: Bueno eso es la respuesta que estábamos esperando, en ese momento
10   ya contamos con la desafiliación definitiva de la Federación, en ese caso tomamos
11   nota.
12

13   25. Correo emitido por el señor David Acebey Monje, Gerente General, ACROY
14      BIENES RAICES S.R.L, quien les manifiesta lo siguiente… Sirva la presente
15      para enviar un respetuoso saludo al Honorable Concejo Municipal de Jiménez.
16      Aprovecho la presente para solicitar tengan a bien indicarme si pudieron tramitar
17      y/o ayudarme a conseguir una respuesta a mi solicitud realizada a la Alcaldía
18      desde el pasado 14 de marzo del año 2024 y puesta a conocimiento del
19      Honorable Concejo el 26 de maya pasado.
20      Quedo atento a su respuesta esperando sea otra diferente a la que ya he
21      recibido durante más de un año pasado (-" Necesito preguntar criterio Legal "- )
22      ya que tengo entendido que el criterio técnico ya lo suministró don Carlos
23      Petersen ( Administrador del Acueducto ).
24

25   Ana Mazza: Bueno cuando vi esto me preocupó porque si ya es un trámite que tiene
26   mucho rato la primera, me puse a revisar y el primer contacto como él lo dice en
27   efecto fue el 14 de marzo del 2024 y este eso quedó en consulta nosotros
28   mandamos lo llevamos cuando llegó a nosotros también a la administración y sigue
29   pendiente entonces sí necesitamos dar yo creo que ir cerrando ciclos seguir dando
30   respuestas definitivas, creo que es importante y que hagamos un llamado
31   nuevamente a la administración y a los compañeros del área de acueducto en este
32   caso que se involucren y que ayuden a tomar una decisión para poder dar respuesta
33   ahora si se tiene que elevar a una consulta jurídica y pues entonces habrá que hacer
34   el procedimiento que corresponda para elevarlo o tocar las puertas que sean
35   necesarias para elevarlo pero sí necesitamos también atender, yo le soy muy



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   sincera no sé cómo no hemos tenido un recurso a raíz de esto, yo creo que ya el
 2   señor me parece que por la insistencia para el día de hoy, ya es como mucho,
 3   entonces les agradezco si podemos tomar un acuerdo para hacer nuevamente un
 4   llamado a la administración y al departamento de acueducto para que por favor se
 5   dé una respuesta definitiva a las consultas realizadas por el señor David Acebey,
 6   quienes se estén de acuerdo levantando la mano por favor.
 7

 8                               ACUERDO 25º INCISO A
 9

10   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia de la solicitud del señor
11   David Acebey Monje, Gerente General de ACROY BIENES RAÍCES S.R.L a la
12   Administración y al Acueducto Municipal, haciendo un llamado a que se le brinde
13   respuesta definitiva a las consultas realizadas, con el fin de que se dé atención y
14   seguimiento conforme al procedimiento correspondiente.
15   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
16   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).
17   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
18   APROBADO.
19

20   Ana Mazza: Tal vez un segundo acuerdo indicándole que estamos haciendo un
21   llamado nuevamente a la administración para atender su consulta, para que por lo
22   menos el señor tenga de nuestra parte la atención del correo entonces igualmente
23   quienes estén de acuerdo levantando la mano.
24

25                               ACUERDO 25º INCISO B
26

27   Este Concejo acuerda por unanimidad, indicar al señor David Acebey Monje,
28   Gerente General de ACROY BIENES RAÍCES S.R.L., que se está realizando un
29   llamado nuevamente a la Administración Municipal y al Acueducto Municipal para
30   dar atención y respuesta definitiva a la consulta que presentó anteriormente.
31   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
32   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).
33   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
34   APROBADO.
35

36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   26. Oficio N°CDP-02-2025 emitido por el Concejo de Distrito de Pejivalle, quien
 2      les manifiesta lo siguiente… Hemos tomado el acuerdo en Junta Directiva del
 3      Concejo de Distrito en respuesta al oficio CDP-01-2025 emitido a este Honorable
 4      Concejo y que la comisión de asuntos hacendarios con el oficio 003-2025 CAH
 5      dictamen darle el uso respectivo a la partida específica Ley N°9791 del año 2020
 6      "Techado de la Cancha de Baloncesto en la Comunidad de Pejivalle" por un
 7      monto de 6 645 699, acordamos realizar la tramitología correspondiente para
 8      ejecutar este presupuesto en el tiempo que competa, de esta manera
 9      iniciaremos un proceso de desarrollo deportivo en nuestro distrito buscando las
10      mejores condiciones para el deporte y la recreación de los niños, jóvenes,
11      adultos y adultos mayores involucrados toda la población en general.
12

13   Ana Mazza: Nada más para estar de acuerdo ¿No ocupan nada de nuestra parte
14   verdad? es un comunicado nada más porque o si ocupan, ah perdón, ah perdón ok
15   perdón tenía el micrófono apagado, sí que en la nota se nos está informando más
16   no se nos está solicitando tomar ningún acuerdo, entonces yo por lo menos no tengo
17   claridad exactamente qué tienen que decir el acuerdo, doña Ana me pido la palabra
18   entonces si nos puede.
19   Ana Azofeifa: Sí básicamente bueno ya había un dictamen de comisión que decía
20   o sea el Concejo de Distrito ha solicitado la modificación de ese recurso y el
21   dictamen de comisión lo que decía era que los mandaran a hacer los trámites con
22   SICOP que lo hicieran con la administración, entonces lo que nosotros
23   necesitaríamos es un acuerdo donde se digamos de parte del Concejo Municipal se
24   autoriza a la Administración para empezar el trámite para el techado de la cancha
25   básicamente esos recursos están ahí y tienen que entrar en un presupuesto
26   extraordinario que vamos a hacer junto con los recursos de La Victoria que también
27   hay otros recursos ahí para el gimnasio entonces la idea es que nosotros tengamos
28   ese ese acuerdo de por lo menos el de Pejivalle para poder hacer un presupuesto
29   extraordinario con los dos proyectos y poder ejecutarlos este año si Dios quiere.
30   Ana Mazza: Tal vez para esclarecer vamos a leerla completa la nota porque lo que
31   indica es, reciban un cordial saludo de parte del Concejo del Distrito de Pejivalle
32   hemos tomado el acuerdo en Junta directiva del Concejo de Distrito en respuesta al
33   oficio CDP 01-2025 emitido al honorable Concejo y que en la comisión de asuntos
34   hacendarios con el oficio 003-2025 CHG dictamina darle el uso respectivo a la
35   partida específica de ley 9791 y uno del año 2020 Techado de la cancha de
36   baloncesto de la comunidad de Pejivalle por un monto de 6,645.699 acordamos


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   realizar la tramitología correspondiente para ejecutar ese presupuesto en el tiempo
 2   que competa de esta manera iniciaremos un proceso de desarrollo deportivo en
 3   nuestro distrito buscando las mejores condiciones para el deporte y la recreación de
 4   los niños jóvenes adultos y adultos mayores involucrando toda la población en
 5   general de antemano agradecemos toda la colaboración para que los distritos de
 6   nuestro cantón sigan creciendo en busca de un desarrollo integral y lo firma el
 7   compañero Cristian Sojo, como presidente del Concejo de Distrito de Pejivalle,
 8   podríamos tomar un acuerdo pero yo les soy sincero yo preferiría investigar qué
 9   exactamente qué debe decir el acuerdo para poder ponerlo y arrancar bien porque
10   hoy el acuerdo como tal yo no sé exactamente qué tendría que decir verdad
11   estamos de acuerdo en que utilicen los recursos me parece que o sea ya la partida
12   está ahí yo creo que ni siquiera nos compete verdad no sé si es por el monto porque,
13   pasa el monto que la administración puede utilizar, no nos ha tocado digamos
14   atender en ningún caso de estos no nos hasta ahorita es la primera vez que lo
15   tenemos yo preferiría consultar para poder darle respuesta si quieren con mucho
16   gusto lo pasamos a la comisión de gobierno administración y es de la comisión de
17   administración traemos un dictamen con el acuerdo plural que se tiene que tomar
18   Wendy Calvo: Sí buenas noches, Anita es que tal vez fue que yo no le entendí el
19   otro día porque yo le consulté eso a usted, yo le entendí a usted que había que
20   hacer el documento bueno eso que hiciéramos el acuerdo así como viene y que lo
21   trajéramos aquí para que ya ustedes pudieran aprobarlo no sé si fue que
22   Ana Mazza: No sé digamos no sé cuál es la tramitología que lleva, lo que yo le
23   mencionaba era que lo más sencillo para no perder los recursos era que se utilizarán
24   en lo que ya correspondía que era lo de la recomendación que hicimos nosotros
25   desde la comisión anterior de hacienda porque eso fue tema de la comisión anterior
26   de hacienda, entonces pero no sé exactamente digamos administrativamente no sé
27   cómo procede realmente tomar el acuerdo si tenemos que girarle la instrucción a
28   hacienda, si tenemos que girarle la instrucción a los compañeros de caja digamos
29   don Cristian, si tenemos que darle un acuerdo especial a doña Ana para que mande
30   a pedir los fondos, no sé exactamente cómo funciona si ocupamos que ya ustedes
31   tengan alguna proforma o algo no sé o sea entonces preferiría que lo pasemos a la
32   parte de gobierno administración para traer el acuerdo correcto para hacer las
33   consultas con los compañeros, internamente ellos deben de saber cómo a proceder
34   pero ya para traerles un acuerdo formal digamos y que sabemos que de ahí parten
35   y ya siguen tranquilos porque sí digamos yo en mi parte sí estoy es digamos estoy
36   anuente a probarlo el tema es que no quiero tomar un acuerdo incorrecto, que


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   después tengamos que rectificarlo creo que es más tedioso entonces si les parece
 2   trasladamos la correspondencia a gobierno de administración y con mucho gusto
 3   nosotros buscamos la forma de cómo se llama, de montar el acuerdo para que ella
 4   lo tomemos en firme la aproxima semana.
 5   Wendy Calvo: Perfecto muchísimas gracias.
 6   Ana Mazza: Con gusto, entonces quienes estén de acuerdo en trasladarlo a la
 7   comisión de gobierno y administración levantando la mano.
 8

 9                                     ACUERDO 26º
10   Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del oficio N°CDP-02-2025,
11   emitido por el Concejo de Distrito de Pejivalle, sobre la respuesta al dictamen 003-
12   2025 de la Comisión de Hacienda, referente al uso a la partida de la Ley N°9791
13   para el techado de la cancha de baloncesto en la comunidad de Pejivalle, a la
14   Comisión Municipal de Gobierno y Administración, para su análisis posterior
15   dictamen.
16   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
17   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).
18   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.
19

20   27. Documento emitido por el señor Manuel Trejos Castro, vecino de Pejivalle,
21      quien les manifiesta lo siguiente… Los vecinos de Pejivalle de Jiménez,
22      Cartago y lugares circunvecinos solicitamos al Concejo Municipal interponer sus
23      buenos oficios para la creación de un Centro Agrícola Cantonal en el Distrito de
24      Pejivalle. Para beneficio de los pequeños agricultores de la zona.
25

26   Ana Mazza: Me parece una muy buena iniciativa me sorprendió la cantidad de
27   firmas no las terminé de contar no venían contabilizadas pero conté muchísimas y
28   me alegra mucho que se hayan organizado y que quieran tomar esa iniciativa, pero
29   desconozco exactamente cuál es la intención de ellos y desconozco cómo nos
30   corresponde a nosotros proceder igualmente con el procedimiento, sí me parece y
31   no sé si a ustedes les parece igual que creo que deberíamos de tomar una reunión
32   por lo menos con los líderes con la comisión central que los organiza y para ver
33   cuáles son los objetivos de ellos a la hora de formar este centro agrícola cantonal,
34   para ver si realmente es lo que en lo que nosotros le podemos apoyar y que ocupan
35   de nuestra parte para no entorpecer el proceso, igualmente si tenemos que tomar
36   un acuerdo en particular si lo que tenemos que mandar son buenas notas si


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   tenemos que hacer, levantarle la mano y hacer un llamado para que alguien venga
 2   y se reúna con ellos, entonces para ver cuál es correcto procedimiento pero me
 3   parece que el punto inicial sería reunirnos con ellos y poder entablar ahí como la
 4   pauta a seguir, que ocupan de nuestra parte y en qué podemos dotarles porque no
 5   sé si tenemos que dotarles inclusive de algún espacio, si eso involucra que nosotros
 6   que hacia la hora de apoyarlos involucran que nosotros tengamos que dotarlos de
 7   algún espacio en el que puedan trabajar por alguna oficina no sé, o sea desconozco
 8   cuál va a ser nuestra participación dentro del proceso entonces ante el
 9   desconocimiento di pues hay que preguntarle a los que saben a los que quieren
10   ejecutar el proyecto, si les parece tal vez responderles que coordinemos una reunión
11   inicial entre los miembros del Concejo y el grupo creo que la totalidad de grupo
12   seríamos demasiados pero entonces un grupo de representantes de ellos para
13   exponer la situación y a partir de ahí ya tomamos las decisiones que correspondan
14   en cuanto a acuerdos o convenios que tengamos que de forjar desde acá para
15   ayudarles pero sí, doña Deyanira.
16   Deyanira Vega: Está muy bien esa iniciativa de bueno don Manuel Trejos y también
17   los abajo firmantes y de verdad que bueno poderse reunir con ellos son bastantes
18   pero yo creo que si solicitamos el salón comunal podemos reunirnos con ellos,
19   administración la alcaldesa y el Concejo municipal sería bien bueno para ver y creo
20   que eso bueno verdad, quizás me equivoque pero lo que aquí me enseña un poquito
21   es que quizá los agricultores quieran tener ese lugar ese centro es para vender los
22   productos porque dice que para para los pequeños agricultores sería muy bueno
23   desde ahí también qué bueno sería        poderles hasta conseguir talleres a esos
24   agricultores y todo está muy bien eso yo los felicito de verdad a estas personas que
25   se organizan y que quieren sacar adelante el lugar donde se vive en este caso
26   Pejivalle de ahí donde viene esa iniciativa.
27   Ana Mazza: No sé si les parece si tomamos el acuerdo de respondernos que
28   estamos en completa anuencia de colaborarles en lo que se ha requerido pero que
29   solicitamos una reunión inicial que ellos decidan si todos yo pienso que por un
30   asunto de orden dice todos nosotros queremos preguntar y todos ellos quieren
31   hablar nos da ahí toda una tarde todo un día, entonces tal vez con los líderes, con
32   un grupo focal de ellos para poder coordinar los esfuerzos que tenemos que hacer
33   de ambas partes que sé que requieren ellos de nosotros en qué le podemos ayudar
34   de forma inmediata o en qué no y a partir de ahí pues entonces hacer nosotros lo
35   que corresponda acá a nivel de acuerdos o convenios, sí doña Ana.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Ana Azofeifa: Es que me parece a mí que debería ir a comisión principalmente para
 2   que se analice antes de ir a reunirse con ellos cuáles son como los procedimientos
 3   para tener un centro agrícola cantonal, yo ahorita honestamente lo desconozco
 4   entonces como saber qué posibilidades hay realmente hacer otro centro agrícola
 5   cantonal ya hay en, el cantonal el que están Tucurrique ahorita entonces yo creo
 6   que sí debería revisarse como la parte de la ley, de la normativa si se puede y qué
 7   si se requiere como todo el procedimiento que corresponde, antes de ir a hacer una
 8   reunión con ellos porque si vamos a ir y vamos, uno va siempre a escuchar pero
 9   hay que llevar también el pensar de que si ya no se puede hacer otro centro agrícola
10   hay que llevar otra propuesta ya conversada me parece a mí, que debería analizarse
11   como a profundidad yo ahorita desconozco cuál es la normativa que aplica para
12   poder tener un centro agrícola cantonal, digamos si es distrital desconozco como
13   eso son iniciativas que he escuchado o he visto que son cantonales entonces me
14   parece importante como analizarlo antes de tener ese acercamiento.
15   Ana Mazza: Sí de hecho yo bueno yo lo veo al revés porque yo creo que si ya ellos
16   lo están proponiendo ya ellos lo están poniendo un nombre me imagino que ya ellos
17   avanzaron en la investigación, entonces yo lo que no quiero es volver a pasar
18   nosotros por el camino que ya ellos pasaron sino agarrarnos del expertise que ya
19   ellos tienen de que por eso yo decía ver, qué es lo que necesitan porque di a lo
20   mejor tal vez no sé de ahí se me ocurre una idea loca resulta que no era un centro
21   agrícola cantonal lo que necesitaban y era un espacio para poner una feria pero no
22   un centro agrícola cantonal como tal que es toda una estructura jurídica, entonces
23   tal vez ellos no necesitan estructura jurídica sino la estructura física y nosotros
24   vamos a ir o sea vamos a hacer toda una investigación digamos amparados en otro
25   tipo de cosas, me parece que una primer acercamiento para ver si estamos
26   hablando de lo mismo, si los o sea si lo que ellos realmente quieren y necesitan va
27   por esa línea y qué es lo que ocupan de parte nuestra porque a lo mejor ni siquiera
28   nuestro sino también más bien de la administración también, pero me parece que
29   es para tratar de no volver a pasar por lo que ya ellos pasaron ya ellos recorrieron
30   siento que ya recorrieron camino, que ya ellos avanzaron en el tema y pues si no
31   pues de ahí saldría precisamente eso verdad que vamos a hacer una pausa vamos
32   a investigar, vamos a ver en qué de qué los podemos colaborar y a partir de ahí
33   tomamos nosotros digamos nuestra participación porque sí yo creo que sí ya ellos
34   lo están poniendo sí ya recolectaron firmas y ya lo están poniendo en papel me
35   parece que ya ellos tienen ahí de avanzado, el avanzado el tema y en efecto pues
36   sí el único acercamiento que yo he tenido con centros cantonales fue pues lo poquito


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   que hicimos de la feria y en realidad no funciono con nosotros entonces y tampoco
 2   es que tenga, no tengo el expertise evidentemente tendríamos que empezar a
 3   aprender todos pero sí me parece que si los escuchamos por primera vez aclaramos
 4   las ideas nos traemos nosotros una noción clara que es lo que ellos necesitan y en
 5   qué podríamos apoyar, si les parece le damos respuesta, entonces que no sé, yo
 6   creo que ese sería como un sábado ir allá, porque ellos entre semana están
 7   trabajando nosotros también estamos trabajando y no sé si sábado sería tendría
 8   que ser igual este o ya se iría un poquito más largo, este sábado que es 30 o el 6
 9   seria es que hay una actividad aquí importante o un domingo también un sábado o
10   un domingo pero sí son la otra semana, bueno tal vez pongámonos en comunicación
11   que por favor me contacten y podemos validar fechas entonces qué, responderles
12   que recibimos con gran agrado la iniciativa y la solicitud, esperamos apoyarlos y de
13   momento queremos coordinar una reunión para poder estar como miembros del
14   Concejo con un grupo organizado del sector y a partir de ahí tomar las decisiones
15   que se requieran para el avance del proyecto y puedes poner mis datos personales
16   o igual que a través de la secretaria coordinemos para tener una posible fecha yo
17   diría que ojalá un sábado para que podamos participar varios de nosotros don Roy.
18   Roy Mora: Poner ahí una notica como dice la compañera Gaby que ellos mismos
19   coordinen porque hay        que coordinar el espacio o el salón comunal o de la
20   asociación de desarrollo que ellos busquen el espacio para reunirnos verdad porque
21   nosotros no
22   Ana Mazza: Yo pienso que tal vez ahí podemos molestar a los compañeros con el
23   salón ajá tal vez con él.
24   Wendy Calvo: Sí es que eso es lo que yo iba a decir porque digámosle dependiendo
25   la fecha porque ya hay varias fechas apartadas entonces se tendría que por
26   ejemplo de esta semana ya este sábado está ocupado el salón la siguiente 30 es
27   ¿Verdad?
28   Ana Mazza: Este es 30 el otro es 6.
29   Wendy Calvo: 6 también está ocupado porque entonces hay que ver las fechas.
30   Ana Mazza: Yo lo veo como un grupo focal tal vez máximo unos ocho de ellos y
31   unos cuatro cinco seis de nosotros no veo que vayamos todos entonces yo pienso
32   que eso hasta en una casa lo podemos organizar no veo que tenga que ser un
33   salón.
34   Wendy Calvo: Sí también puede ser en las oficinas de donde cobran.
35   Ana Mazza: Perdón doña Élida me pidió la palabra también, gracias Wendy.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Ana Mazza: Sí yo pienso que bueno ahí está el número de él para no complicarnos
 2   inclusive darle una llamadita mañana y decirle usted puede coordinar con los
 3   encargados o no sé quiénes son los que están.
 4   Ana Mazza: yo decía darle respuesta para darle formalidad al trámite y lo recibimos
 5   por correspondencia o respondemos por correspondencia pero sí tenemos que
 6   coordinar una posible fecha y como les digo un grupo focal porque ya ellos tienen
 7   intereses comunes creados y ya tienen una prioridad tal vez en una segunda ronda
 8   que fuera necesario pues ya nos conocemos todos y se organiza algo fuera de este
 9   tiempo de festejos y de semana cívica y tenemos un espacio más amplio pero
10   ahorita me parece que es como algunos representantes nuestros con algunos
11   representantes de ellos para poder escuchar y ver si por ahí es donde va el camino
12   si el proyecto que vas es ese, entonces igual yo mañana puedo coordinar con el
13   señor en estos días para ver qué podemos hacer de momento darle respuesta que
14   se recibe y me parece que por ahí va la iniciativa verdad se recibe con agrado la
15   iniciativa y nosotros vamos a tratar de apoyarles en lo que sea pertinente que de
16   momento vamos a coordinar una primera reunión, entonces levantando la mano que
17   necesitan de acuerdo.
18                                      ACUERDO 27º
19

20   Este Concejo acuerda por unanimidad, recibir con gran agrado la iniciativa y la
21   solicitud presentada por el señor Manuel Trejos Castro, vecino de Pejivalle, solicitud
22   para la creación de un Centro Agrícola Cantonal en el Distrito de Pejivalle.
23   Inicialmente, se acuerda coordinar una reunión para que puedan participar los
24   miembros del Concejo y el grupo organizado, con el fin de establecer las bases del
25   proyecto y tomar decisiones conjuntas.
26   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sánchez,
27   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).
28   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
29   APROBADO.
30

31   Ana Mazza: Aquí terminaríamos el tema de correspondencia, pasaríamos a
32   dictámenes de comisión para el día de hoy varios dictámenes.
33

34                     ARTÍCULO VI          Dictámenes de Comisión
35

36   1. COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   DICTAMEN NÚMERO 012-2025
 2

 3   En sesión Ordinaria número 12 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto
 4   celebrada en Pejivalle de manera presencial a las 10 horas y 12 minutos del día
 5   lunes 18 de agosto del 2025 con la asistencia de las señoras: Elida Araya Cordero
 6   Presidenta , Deyanira Vega Mora Secretaria.
 7

 8   En atención al Oficio N°SC-3527-2025 remitido a esta comisión según acuerdo
 9   21°del Artículo V de la Sesión Ordinaria N°67 2025 del 11 de agosto del 2025,
10   trasladan copia del oficio N°496-ALJI-2025 emitido por la señorita Ana Azofeifa
11   Pereira,    Alcaldesa   referente   al   informe   de   Ejecución   Presupuestaria
12   correspondiente al mes de julio a esta comisión para su análisis y posterior
13   dictamen.
14                     EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA-JULIO 2025
15   CONSIDERANDO:
16

17      1. Que, luego de revisar el informe, se constata que la ejecución presupuestaria
18         correspondiente al mes de julio se encuentra dentro de los parámetros
19         normales y aceptables, en relación con la programación financiera del
20         presente periodo.
21      2. Que no se evidencian observaciones de fondo que impidan la aprobación del
22         mismo.
23

24   POR TANTO:
25   Esta Comisión acuerda dictaminar favorablemente el informe del contenido en el
26   Oficio N°496-ALJI-2025 y recomienda al Honorable Concejo Municipal tomar los
27   siguientes acuerdos:
28   1- Dar por aprobada la ejecución presupuestaria correspondiente al mes de julio.
29   2-Instruir a la secretaria enviar copia de este dictamen a la Administración y al
30   departamento de Hacienda y Presupuesto.
31   3- Qué este acuerdo quede aprobado y en firme.
32

33   Ana Mazza: Si nada más una breve corrección que sería instruir a la secretaria
34   enviar copia de este dictamen a la administración y el departamento de Hacienda,
35   Hacienda y presupuesto es nuestra comisión, pero Hacienda Municipal es el



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

1   departamento interno entonces sería quienes estén de acuerdo levantando la mano
2   por favor con el dictamen de comisión.
3

4                                    ACUERDO 1º

5   Este Concejo acuerda, por unanimidad, aprobar lo dictaminado por la Comisión de
6   Hacienda y Presupuesto en sesión N.° 012: el informe contenido en el Oficio N.°
7   496-ALJI-2025, correspondiente a la Ejecución Presupuestaria del mes de julio del
8   año 2025, tal como se detalla:




9




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

1




2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

1




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

1




2


    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

1




2


    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

1




2

    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

1




2


3


    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

1




2




3

    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Remítase copia a la Administración y al Departamento de Hacienda Municipal.

 2   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sanchez,
 3   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).

 4   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

 5   2. COMISIÓN MUNICIPAL DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN
 6      DICTAMEN 004-2025-DCGA
 7

 8   En reunión celebrada por la Comisión Municipal de Gobierno y Administración,
 9   celebrada en Juan Viñas de manera presencial a las 17 horas con 30 minutos del
10   lunes 25 de agosto de 2025, encontrándose en la misma el señor Alan Quesada
11   Hernández cedula de identidad número tres cero trescientos trece novecientos
12   treinta y nueve como secretario y la señora Katya Calvo Sánchez, cédula de
13   identidad número tres cero trescientos nueve cero seiscientos veintiocho como
14   miembro del Concejo Municipal, en ausencia de la señorita Ana Cecilia Mazza Calvo
15   cedula de identidad número tres cero trescientos ochenta y cuatro cero doscientos
16   noventa y tres presidenta de la comisión.
17

18   ARTÍCULO I: Análisis de la documentación presentada por los Presbíteros Hermer
19   Quirós Coto y Jhon Brenes Castillo de la Parroquia San Miguel Arcángel Pejivalle,
20   para la realización de los Festejos Patronales en honor a San Miguel Arcángel del
21   29 de agosto al 15 de setiembre del 2025.
22   Se recibe oficio SC-3397-2025, Sesión Ordinaria número 57 de fecha 02 junio 2025
23   y oficio SC-3509-2025 Acuerdo 11 Artículo V de la Sesión Ordinaria número 66 de
24   fecha 4 de agosto del 2025 y oficio SC-3546-2025 Acuerdo 11 Artículo V de la
25   Sesión Ordinaria número 68 de fecha 18 agosto 2025, en los cuales se traslada
26   copia de la documentación enviada por el Presbítero Jhon Brenes Castillo de la
27   Parroquia de San Miguel Arcángel, sobre solicitud de permisos para Fiestas
28   Patronales en honor a San Miguel Arcángel, a celebrarse del 29 de agosto al 15 de
29   septiembre en el distrito de Pejivalle, a esta Comisión Municipal de Gobierno y
30   Administración para su análisis y posterior dictamen.
31   Una vez realizada la revisión de los documentos aportados se detalla:
32            Que de aprobar el permiso de las fiestas permisos para Fiestas
33             Patronales en honor a San Miguel Arcángel a celebrarse del 29 de agosto
34             al 15 de septiembre en distrito de Pejivalle, el mismo debería quedar



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1             sujeto a la presentación del respectivo permiso Sanitario de Salud, el cual
 2             deberá recibirse por la secretaria del Concejo a más tardar el jueves 28
 3             de agosto del 2025 a las 15 horas.
 4            Que se ha presentado la solicitud y se ha autorizado el debido permiso de
 5             construcción del redondel de toros con fecha posterior a su construcción,
 6             según nos consta a todos los miembros del Concejo y propios
 7             funcionarios, sin embargo, en la documentación aportada no se evidencia
 8             el pago de la multa respectiva, por lo que se debería ahondar en el tema
 9             y, de no existir cobro de esta, sentar las responsabilidades y sanciones
10             competentes.

11      Por lo tanto, esta comisión sugiere al Honorable Concejo:
12      1. Indicar a los Presbíteros Hermer Quirós Coto y Jhon Brenes Castillo de la
13         Parroquia San Miguel Arcángel Pejivalle de Jiménez, que la autorización para
14         la realización de los Festejos Patronales en honor a San Miguel Arcángel a
15         realizar del 29 de agosto al 15 de Setiembre del 2025, quedará sujeta a la
16         presentación del permiso Sanitario de Salud, el cual deberá recibirse por la
17         secretaría del Concejo a más tardar el jueves 28 de agosto del 2025 a las 15
18         horas.
19      2. Solicitar al departamento respectivo comprobantes del pago de la multa por
20         construcción del redondel de toros sin el debido permiso, o bien, la gestión
21         inmediata del cobro de este en caso de haberlo omitido y, de ser así, que la
22         administración siente las responsabilidades y sanciones competentes.
23      3. Instruir a la secretaria del Concejo remitir los acuerdos tomados.
24      4. Que se aprueben en firme los acuerdos.
25

26
27   Ana Mazza: Sobre este dictamen salvo los otros requisitos ya se, o sea salvo el
28   requisito perdón, del Ministerio de Salud se cumplió, nos ponen una situación
29   complicada porque nosotros entendemos que los otros entes duran algunos días en
30   sacar los permisos pero y también nosotros no sesionamos todos los días verdad
31   entonces si tenemos que poner un corte para poder cumplir con los requisitos lo
32   máximo que podemos hacer es que el día inmediato anterior a la fiesta se presente
33   el documento que la secretaria le conste que ya es el documento original y a partir
34   de ahí entonces que el acuerdo que con su firmeza si están todos de acuerdo
35   levantando la mano, si doña Ana.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Ana Azofeifa: ¿Qué pasa si el permiso llega hasta el día viernes? Igual pueden
 2   presentarlo y a veces el Ministerio, que fue lo que pasó, bueno, yo sé que con la
 3   parroquia de acá hubo un problema porque no había llegado el comunicado, por el
 4   error con el correo pero, me parece que no debería quedar limitado al jueves porque
 5   si llega el viernes ellos empezarían la fiesta sin permisos igual como empezó Juan
 6   Viñas entonces a mí me parece que debería este dejarse condicionado sí, pero a la
 7   presentación del permiso que todavía puede ser incluso el viernes antes de que
 8   empiecen las fiestas, normalmente me imagino que la agenda está para a partir de
 9   las 12:00md
10   Ana Mazza: Imagínese que el reglamento indica que son 10 días hábiles antes de
11   las antes de los festejos.
12   Ana Azofeifa: Sí pero después que el Ministerio de Salud no lo presenta, es
13   digamos depende.
14   Ana Mazza: Es que no lo habían entregado es que ni siquiera se había presentado
15   la solicitud.
16   Alan Quesada: Lo que pasó fue que, la comisión de Pejivalle lo presentó hasta el
17   18 de agosto al Ministerio de Salud.
18   Entonces no sé ahora estábamos ahí hablando, cuál fue el atraso que tuvieron, hoy
19   hace un año lo presentaron a tiempo y llegó a tiempo esta vez el recibió dice 18 de
20   agosto entonces por eso es que está atrasado y el reglamento dice 10 días hábiles
21   antes del inicio de las fiestas y lo que pasó en Juan Viñas fue por un correo
22   electrónico que falló, no sé cuál de las dos partes, pero no se inició en las fiestas
23   sin el permiso respectivo, para aclarar.
24   Ana Mazza: Sí lo que pasa es que igual y
25   Inaudible.
26   Ana Mazza: Sí no correcto o sea pueden las fiestas las pueden hacer con o sin
27   permiso de la Municipalidad nosotros libramos responsabilidad, nuestro permiso
28   estaría otorgado en el momento en el que ese documento esté presentado en
29   tiempo y forma y así se lo hice ver yo a los compañeros que me contactaron de la
30   comisión de fiestas de acá de Juan Viñas, cuando me hicieron la consulta es, yo
31   dije no nosotros no las vamos a detener, el tema es si lo están haciendo con o sin
32   unos permisos para eso existe todo un protocolo un procedimiento y
33   lamentablemente si nosotros nos empezamos a jugar con eso de un minuto antes
34   se podría tomar en tiempo ya está el reglamento así, es uno de los reglamentos y
35   estoy completamente de acuerdo con todo el público y con toda la gente que me lo
36   diga, es uno de los reglamentos que hay actualizar, sí, es uno de los tantos


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   reglamentos que hay que actualizar, que es lo que pasa, si los requisitos, si ya se
 2   sabe qué es un requisito que tarda un mes en salir pues entonces mes y medio
 3   antes hay que empezar a gestionarlo, porque lo que pase ahí no, es responsabilidad
 4   nuestra es como que nosotros digamos a no, es que hemos decidido hoy no
 5   sesionar entonces hasta el otro lunes lo vemos, qué pasa si hoy digamos
 6   situaciones climáticas no hubo quórum, no hubo sesión hoy, o sea entonces son
 7   cosas que se nos salen de la mano creo que lo de los 10 días previos tiene su
 8   connotación por algún motivo se ligó así y a mí me parece que se tiene que hacerlo
 9   humanamente posible por presentarlo dentro de las condiciones y lo que no pues
10   entonces, ya estaría jugando con el margen de que por lo menos nosotros salvamos
11   la responsabilidad, como lo dice el compañero, el año pasado fueron excelentes con
12   la presentación de los requisitos algo pasó este año pero y lamentablemente eso no
13   nos exime a nosotros a compartir responsabilidades si lo dejamos pasar, entonces
14   de mi parte yo por lo menos si mantengo la postura de votar el dictamen tal cual que
15   por lo menos el día hábil anterior y ve que estamos dando la hora máxima que
16   tenemos nosotros porque es el momento que cierra nuestra secretaría, lo estamos
17   ampliando hasta la hora máxima que podemos ampliarlo entonces, yo esperaría
18   que se hagan los esfuerzos y que ellos igualmente hagan lo que corresponda de su
19   parte para que puedan presentarlo a tiempo y ojalá tomados de la mano
20   arranquemos con esas fiestas y si no pues de mi parte yo sí quiero ser muy enfática
21   en que libraríamos responsabilidad por lo menos en lo que a nosotros compete de
22   tomar esos acuerdos, porque si ya la normativa está y pues a menos de que se
23   haga algún cambio dentro, ya estamos haciendo, cediendo digamos en extender el
24   plazo y yo creo que si cedemos más pues entonces estamos dejándola la libre para
25   que ni siquiera se presenten otro tipo de requisitos si fuera el caso porque ese es
26   uno de los más importantes, es un asunto que el Misterio de Salud tiene que decir
27   sí o no va a estar en condiciones de operar, entonces ahí se abren restaurantes a
28   la vía libre, se pone en juego la salud de las personas en los aparatos en las ruedas,
29   en el propio redondel y nosotros estamos siendo co-responsables de eso, ojalá que
30   no pase nada en ninguno de los eventos que se hagan el cantón, pero no estamos
31   eximidos de que ocurran, tenemos riesgos en cualquiera de las circunstancias
32   entonces salvo que alguno tenga el voto negativo quienes estén de acuerdo en votar
33   el. Perdón en ese caso perdón, Sol me dice que tenemos que ser más explícitos en
34   el segundo acuerdo solicitar al departamento respectivo los comprobantes de pago
35   de la multa, o sea eso se paga en el área de servicios, servicios es atendido ¿Por
36   qué departamento? directamente por Hacienda entonces al área de Hacienda


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   municipal y a la Administración porque tenemos que ver la segunda parte, gracias
 2   Sol y disculpa.
 3   Entonces quienes estén de acuerdo en tomar, en votar favorablemente el dictamen
 4   004 levantando la mano por favor.
 5

 6                                ACUERDO 2ºINCISO A
 7

 8   Este Concejo acuerda, por unanimidad, aprobar lo dictaminado por la Comisión
 9   Municipal de Gobierno y Administración en sesión N.° 004: Indicar a los Presbíteros
10   Hermer Quirós Coto y Jhon Brenes Castillo de la Parroquia San Miguel Arcángel
11   Pejivalle de Jiménez, que la autorización para la realización de los Festejos
12   Patronales en honor a San Miguel Arcángel a realizar del 29 de agosto al 15 de
13   Setiembre del 2025, quedará sujeta a la presentación del permiso Sanitario de
14   Salud, el cual deberá recibirse por la secretaría del Concejo a más tardar el jueves
15   28 de agosto del 2025 a las 15 horas.

16   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sanchez,
17   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).

18   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

19                                ACUERDO 2ºINCISO B
20

21   Este Concejo acuerda, por unanimidad, aprobar lo dictaminado por la Comisión
22   Municipal de Gobierno y Administración en sesión N.° 004: Solicitar al departamento
23   de Hacienda Municipal, el respectivo comprobantes del pago de la multa por
24   construcción del redondel de toros sin el debido permiso, o bien, la gestión
25   inmediata del cobro de este en caso de haberlo omitido y, de ser así, que la
26   administración siente las responsabilidades y sanciones competentes.
27

28   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sanchez,
29   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).

30   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

31


32



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   3. COMISIÓN MUNICIPAL DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN
 2      DICTAMEN 005-2025-DCGA
 3

 4   En reunión celebrada por la Comisión Municipal de Gobierno y Administración,
 5   celebrada en Juan Viñas de manera presencial a las 17 horas con 30 minutos del
 6   lunes 25 de agosto de 2025, encontrándose en la misma el señor Alan Quesada
 7   Hernández cedula de identidad número tres cero trescientos trece novecientos
 8   treinta y nueve como secretario y la señora Katya Calvo Sánchez, cédula de
 9   identidad número tres cero trescientos nueve cero seiscientos veintiocho como
10   miembro del Concejo Municipal, en ausencia de la señorita Ana Cecilia Mazza Calvo
11   cedula de identidad número tres cero trescientos ochenta y cuatro cero doscientos
12   noventa y tres presidenta de la comisión.
13

14   ARTÍCULO I: Análisis del oficio número 497-ALJI-2025 emitido por la Alcaldía.
15   En atención al oficio SC-3529-2025 sesión Ordinaria número 67 celebrada el día
16   lunes 12 de agosto2025, acuerdo 25 Artículo V del Concejo Municipal de Jiménez:
17   Se realiza el análisis de la copia del Oficio N°497-ALJI-2025 emitido por la Alcaldía
18   el cual contiene el CONVENIO DE PRÉSTAMO DE USO, ADMINISTRACIÓN Y
19   MANTENIMIENTO          DE    OFICINA    Y   DEPARTAMENTO          DE    COBRO      DE
20   IMPUESTOS EDIFICIO CONOCIDO COMO OFICINA DE INFORMACIÓN
21   TURÍSTICA     EN      EL    DISTRITO   DE   PEJIBAYE,      SUSCRITO      ENTRE      LA
22   MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ Y LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO INTEGRAL
23   DE PEJIBAYE.
24   Por lo tanto, esta comisión sugiere al Honorable Concejo:
25       1. Dar el visto bueno a la solicitud remitida por la alcaldía en Oficio N°497-ALJI-
26          2025    para    tramitar   el   CONVENIO      DE    PRÉSTAMO        DE    USO,
27          ADMINISTRACIÓN Y MANTENIMIENTO DE OFICINA Y DEPARTAMENTO
28          DE COBRO DE IMPUESTOS EDIFICIO CONOCIDO COMO OFICINA DE
29          INFORMACIÓN TURÍSTICA EN EL DISTRITO DE PEJIBAYE, SUSCRITO
30          ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ Y LA ASOCIACIÓN DE
31          DESARROLLO INTEGRAL DE PEJIBAYE.
32      2. Que para la firma de dicho convenio se valide nuevamente el texto
33         sustituyendo, en la medida de las posibilidades, la correcta escritura del
34         nombre del distrito según el cambio de la nomenclatura recientemente
35         aprobado para el mismo.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1       3. Que se aprueben en firme los acuerdos y se notifiquen a quien corresponda
 2           para su debido trámite.

 3   Ana Mazza: Igualmente para hacer la aclaración acá que me la solicita la señora
 4   secretaria, sería entonces informar a la Administración y                    a la Asociación de
 5   Desarrollo Integral de Pejibaye, con copia a la Asociación de Desarrollo Integral de
 6   Pejibaye, principalmente porque estamos pidiendo que se hagan actualización del
 7   nombre obviamente la Asociación de Desarrollo Integral de Pejibaye, no puede
 8   cambiar ahí el nombre porque ellos tendrían que volver a inscribir, volver a hacer
 9   las modificaciones a nivel registral, pero Pejivalle cuando se menciona como distrito
10   en el resto del documento sí puede hacerse la corrección, que es lo único digamos
11   como que estamos solicitando, entonces en este caso quienes estén de acuerdo
12   por favor levantando la mano.
13
14                                      ACUERDO 3º INCISO A
15


16   Este Concejo acuerda, por unanimidad, aprobar lo dictaminado por la Comisión
17   Municipal de Gobierno y Administración en sesión N.° 005: dar el visto bueno a la
18   solicitud remitida por la Alcaldía, mediante el Oficio N.° 497-ALJI-2025, para tramitar
19   el Convenio de Préstamo de Uso, Administración y Mantenimiento de la Oficina y
20   Departamento de Cobro de Impuestos, ubicado en el edificio conocido como Oficina
21   de Información Turística en el distrito de Pejibaye, suscrito entre la Municipalidad de
22   Jiménez y la Asociación de Desarrollo Integral de Pejibaye, tal como se detalla:

23    CONVENIO DE PRÉSTAMO DE USO, ADMINISTRACIÓN Y MANTENIMIENTO DE OFICINA Y
24     DEPARTAMENTO DE COBRO DE IMPUESTOS EDIFICIO CONOCIDO COMO OFICINA DE
25       INFORMACIÓN TURÍSTICA EN EL DISTRITO DE PEJIBAYE, SUSCRITO ENTRE LA
26       MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ Y LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO INTEGRAL DE
27                                     PEJIBAYE.
28
29   La Municipalidad de Jiménez, cédula jurídica tres - cero catorce – cero cuarenta y dos cero ochenta
30   y cuatro, en adelante denominado “LA MUNICIPALIDAD”, representada por Ana Isabel Azofeifa
31   Pereira, mayor, soltera master en Administración y Dirección de Empresas con énfasis en Mercadeo
32   y Ventas y domiciliada en Pejibaye, Jiménez, cédula de identidad número tres-cero trescientos
33   veinte- cero doscientos veintiuno, en condición de Alcaldesa de la Municipalidad de Jiménez con
34   facultades de Apoderada Generalísima sin límite de suma de este ente municipal, elegida
35   popularmente para el periodo legal que inició el 4 de febrero del dos mil veinticuatro por medio de la
36   Resolución del Tribunal Supremo de Elecciones N.º 2157-E-11-2024 de las nueve horas diez minutos
37   del ocho de marzo de dos mil veinticuatro y publicada en la Gaceta Nº 54 del jueves 21 de marzo del
38   2024 y la Asociación de Desarrollo Integral de Pejibaye, cedula jurídica 3-002-075383, en adelante
39   denominado “LA ASOCIACIÓN”, representada en este acto por el señor Carlos Ramírez Marín,
40   portador de la cédula de identidad 3-0173-0475, en calidad de Presidente, acuerdan:
41
42                                            CONSIDERANDO:
43



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   PRIMERO Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 de la
 2     Constitución Política, la administración de los intereses y servicios locales en
 3     cada cantón estará a cargo del Gobierno Municipal y en ese sentido la
 4     Municipalidad debe procurar que las necesidades de los munícipes, en los
 5     diferentes campos o actividades, se logren satisfacer.
 6
 7   SEGUNDO La Municipalidad es una Institución que como Gobierno Local y con
 8     suficiente autonomía, procura satisfacer las necesidades actuales y futuras del
 9     cantón, con el propósito de contribuir al bienestar y el desarrollo integral,
10     potenciando el valor del trabajo en equipo.
11
12   TERCERO Que la Municipalidad promueve, apoya y concerta participativamente
13     el desarrollo humano integral de la ciudadanía, mediante el apoyo irrestricto a la
14     educación y a la promoción sostenida de valores, el desarrollo de un modelo
15     preventivo y eficaz de seguridad integral y el impulso de políticas y programas
16     que favorezcan la salud mental y física de la población a partir de una acción
17     planificada en salud, cultura, deporte y recreación, así como acciones
18     promotoras de mejoramiento de la realidad social y económica del Cantón.
19
20   CUARTO      Que los artículos 11 de la Constitución Política y 11 de la Ley General
21     de la Administración Pública establecen la obligación que tienen los servidores
22     públicos y la Administración en general, de llevar a cabo todas aquellas
23     actividades expresamente autorizadas por el ordenamiento jurídico.
24
25   QUINTO       Que en aplicación de lo previsto en los artículos 4 inciso f) del Código
26     Municipal, es procedente concertar entre LA MUNICIPALIDAD y LA
27     ASOCIACIÓN, un convenio de préstamo de uso, administración y
28     mantenimiento de oficina y departamento de cobro de impuestos en el edificio
29     conocido como “OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA”, ubicada 100 metros
30     Norte de la Iglesia Católica en Pejibaye centro, con el fin de establecer en estas
31     instalaciones un espacio adecuado para que LA MUNICIPALIDAD pueda
32     realizar una adecuada atención de los contribuyentes del distrito de Pejibaye
33
34                                            POR TANTO:
35
36   Acordamos suscribir el presente convenio de préstamo de uso, administración y mantenimiento de
37   la oficina y departamento de cobro de impuestos la cual se conoce como OFICINA DE
38   INFORMACIÓN TURÍSTICA, en el cantón de Jiménez – Distrito de Pejibaye, el cual se regirá por las
39   siguientes cláusulas:
40
41      PRIMERO          PROPIEDAD Y POSESIÓN DE LOS INMUEBLES QUE
42        TIENEN INSTALACIONES CONSTRUIDAS. LA ASOCIACIÓN es propietaria
43        del inmueble bajo folio real 3-128443-000 con plano catastro C-841860-1970,
44        sita en el distrito de Pejibaye, cantón de Jiménez, 100 metros Norte de la
45        Iglesia Católica en Pejibaye. En dicho terreno se encuentra construida la
46        OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA, con un área estimada de 130
47        metros cuadrados, el cual se encuentra distribuida de la siguiente manera:
48
49                 3 oficinas
50                 2 servicios sanitarios
51                 1 área común (cocineta-comedor)
52                 Área techada de ingreso
53




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1     SEGUNDO      LA ASOCIACIÓN presta en uso y administración de LA
 2       MUNICIPALIDAD las siguientes áreas de la OFICINA DE INFORMACIÓN
 3       TURÍSTICA:
 4
 5               Una oficina ubicada en el sector frontal de las instalaciones, una de
 6                las cuales cuenta con un servicio sanitario actualmente en uso por
 7                parte de la Municipalidad.
 8               La utilización del área común de manera compartida, en aquellos
 9                momentos que personeros de la Municipalidad se encuentren en
10                funciones en estas instalaciones.
11               La utilización del techado frontal del inmueble, con el fin de que los
12                contribuyentes puedan resguardase de las inclemencias del tiempo
13                durante la realización de sus gestiones.
14
15     TERCERO          OBRAS DE MANTENIMIENTO Y CONSTRUCCIÓN EN LAS
16       INSTALACIONES: LA MUNICIPALIDAD podrá proponer aquellas obras de
17       mejora a la infraestructura que considere pertinentes y las someterá a estudio
18       de LA ASOCIACIÓN para su aprobación.
19
20     CUARTO           PAGO DE SERVICIOS PÚBLICOS. LA MUNICIPALIDAD
21       realizará el pago de los servicios públicos correspondiente a las oficinas en
22       préstamo de uso, entiéndase agua potable, electricidad, telefonía, internet y
23       servicio de cable, para lo cual realizará las mejoras en la infraestructura
24       correspondiente con el fin de independizar los servicios en cuestión.
25
26     QUINTO FISCALIZACIÓN: En aplicación de lo previsto en el presente
27       convenio, LA MUNICIPALIDAD Y LA ASOCIACIÓN por medio de los
28       funcionarios (as) que designen fiscalizarán la ejecución del presente
29       Convenio. Para estos efectos, los referidos funcionarios (as) realizarán en
30       forma anual a partir de la firma del presente Convenio, una evaluación e
31       informe respectivo del préstamo de uso, administración y mantenimiento de
32       las instalaciones del edificio conocido como “OFICINA DE INFORMACIÓN
33       TURÍSTICA. Si en la evaluación se estima que el uso y el destino de las
34       instalaciones del edificio conocido como “OFICINA DE INFORMACIÓN
35       TURÍSTICA no se ajustan a lo pactado, tanto LA MUNICIPALIDAD como LA
36       ASOCIACIÓN tendrán la facultad de dejar sin efecto el presente convenio.
37
38     SEXTO CUMPLIMIENTO DE NORMATIVA: AMBAS PARTES deberán acatar
39       las disposiciones legales, reglamentarias, administrativas y técnicas que se
40       aprueben en el transcurso de la vigencia de este Convenio, por motivos de
41       nueva legislación que afecte el funcionamiento de las instalaciones del
42       edificio conocido como “OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA
43
44     SÉPTIMO        DEL PLAZO: El plazo del presente convenio es de 4 años, sin
45       perjuicio que el mismo pueda ser prorrogable según así lo acuerden las
46       partes.
47
48     OCTAVO PRÓRROGA DEL PLAZO DEL PRESENTE CONVENIO: De previo a
49       proceder con la prórroga, los términos y condiciones del Convenio, serán
50       revisadas por la Municipalidad y por La Asociación, a fin de verificar o no, la
51       conveniencia de continuar con su ejecución.
52
53        Asimismo, cualquiera de las partes podrá notificar y dar aviso a la otra, con tres meses de
54        antelación al cumplimiento del plazo de cuatro años de vigencia del presente convenio, de



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1        su deseo expreso de no prorrogar el convenio, sin responsabilidad para ninguna de ellas.
 2        Sin embargo, los proyectos que estén en ejecución deberán concluirse, en coordinación y
 3        colaboración entre ambas entidades, en aras de velar debidamente por la satisfacción del
 4        interés público.
 5
 6     NOVENO RESPONSABILIDAD SOBRE USUARIOS DEL INMUEBLE: LA
 7       MUNICIPALIDAD incluirá las áreas prestadas en uso por parte de LA
 8       ASOCIACIÓN del inmueble conocido como “OFICINA DE INFORMACIÓN
 9       TURÍSTICA” dentro de las diversas pólizas con las que se cuenta
10       actualmente, con el fin de proteger a los usuarios del mismo ante una
11       eventualidad.
12
13     DÉCIMO OBLIGACIONES DE LA MUNICIPALIDAD: Son obligaciones de LA
14       MUNICIPALIDAD las siguientes:
15
16           Presentar un informe de manera anual a LA ASOCIACIÓN en la cual se
17            detalle lo realizado en el inmueble durante cada año.
18           Proponer a LA ASOCIACIÓN las obras de construcción nuevas y
19            reparaciones que se deban realizar en las instalaciones del edificio
20            conocido como “OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA.
21           Elaborar un plan de acción en el que se definirán los horarios, días de
22            uso, personas responsables y las acciones que faciliten a los usuarios el
23            uso de las instalaciones del edificio conocido como “OFICINA DE
24            INFORMACIÓN TURÍSTICA”.
25           Rotular la oficina y departamento de cobro de impuestos en la parte
26            interna de techado específicamente en LA VENTANA DE COBRO,
27            edificio conocido como “OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA”.
28           Velar por la limpieza e higiene total de las instalaciones tanto dentro como
29            fuera de ellas.
30           Ejercer la fiscalización del uso de las instalaciones del edificio conocido
31            como “OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA.
32           Cumplir con el ordenamiento jurídico y las normas técnicas que regulan
33            el uso de las instalaciones del edificio conocido como “OFICINA DE
34            INFORMACIÓN TURÍSTICA.
35           Compartir con LA ASOCIACIÓN el aire acondicionado e internet de la
36            oficina de departamento de cobro de impuestos del edificio conocido
37            como “OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA.
38
39
40     UNDÉCIMO    OBLIGACIONES DE LA ASOCIACIÓN: Son obligaciones de
41       LA ASOCIACIÓN las siguientes:
42
43           Iniciar el debido proceso en los casos adecuadamente justificados, para
44            dejar sin efecto el préstamo de instalaciones del edificio conocido como
45            “OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA. En los casos en que LA
46            ASOCIACIÓN haya prestado la administración a otras entidades, el
47            debido proceso lo realizarán en conjunto LA MUNICIPALIDAD y LA
48            ASOCIACIÓN.
49           Analizar las obras de construcción nuevas que se deben realizar en las
50            instalaciones del edificio conocido como “OFICINA DE INFORMACIÓN
51            TURÍSTICA, previo cumplimiento de los requisitos necesarios para tal fin
52            y cuando se cuente con el presupuesto respectivo.
53           Ejercer la fiscalización del uso de las instalaciones del edificio conocido
54            como “OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA.


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1            Velar por el cumplimiento del ordenamiento jurídico y las normas técnicas
 2             que regulan el uso de instalaciones del edificio conocido como “OFICINA
 3             DE INFORMACIÓN TURÍSTICA.
 4
 5      DUODÉCIMO RESOLUCIÓN CONTRACTUAL: El presente Convenio podrá
 6        ser resuelto por el incumplimiento de cualquiera de las cláusulas
 7        incorporadas al mismo.
 8
 9      DECIMOTERCERO          RESCISIÓN CONTRATUAL: Cualquiera de las partes
10        podrá rescindir unilateralmente el presente convenio, por razones de interés
11        público, caso fortuito o fuerza mayor debidamente acreditadas. Para tales
12        efectos se pondrá en conocimiento de la contraparte el acto administrativo
13        motivado, para que en un plazo de quince días aporte sus argumentos y
14        alegaciones, cumplido lo anterior de persistir el motivo que origina la
15        rescisión; se otorgará un plazo prudencial, dependiendo de las
16        circunstancias, para finalizar el convenio.
17
18      DECIMOCUARTO           CONVENIO ESCRITO PREVALECE: El presente
19        Convenio deja sin efecto cualquier acuerdo verbal previo, por expresa
20        manifestación de voluntad de las partes contratantes. Cualquier
21        manifestación ulterior, deberá realizarse por escrito, previa actuación de la
22        Municipalidad.
23
24      DECIMOQUINTO             ESTIMACIÓN: El presente convenio es de cuantía
25        inestimable.
26
27      DECIMOSEXTO VIGENCIA: El presente Convenio entrará en vigor una vez que
28        cuente con la aprobación interna correspondiente.
29
30
31   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sanchez,
32   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).

33   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

34                                 ACUERDO 3º INCISO B
35

36   Este Concejo acuerda, por unanimidad, aprobar lo dictaminado por la Comisión
37   Municipal de Gobierno y Administración en sesión N.° 005: que, para la firma del
38   Convenio de Préstamo de Uso, Administración y Mantenimiento de la Oficina y
39   Departamento de Cobro de Impuestos, ubicado en el edificio conocido como Oficina
40   de Información Turística en el distrito de Pejibaye, suscrito entre la Municipalidad de
41   Jiménez y la Asociación de Desarrollo Integral de Pejibaye, se valide nuevamente
42   el texto, sustituyendo, en la medida de lo posible, la correcta escritura del nombre
43   del distrito, según el cambio de nomenclatura recientemente aprobado para el
44   mismo.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sanchez,
 2   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).

 3   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

 4

 5   4. COMISIÓN MUNICIPAL DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN
 6      DICTAMEN 006-2025-DCGA
 7

 8   En reunión celebrada por la Comisión Municipal de Gobierno y Administración,
 9   celebrada en Juan Viñas de manera presencial a las 17 horas con 30 minutos del
10   lunes 25 de agosto de 2025, encontrándose en la misma el señor Alan Quesada
11   Hernández cedula de identidad número tres cero trescientos trece novecientos
12   treinta y nueve como secretario y la señora Katya Calvo Sánchez, cédula de
13   identidad número tres cero trescientos nueve cero seiscientos veintiocho como
14   miembro del Concejo Municipal, en ausencia de la señorita Ana Cecilia Mazza Calvo
15   cedula de identidad número tres cero trescientos ochenta y cuatro cero doscientos
16   noventa y tres presidenta de la comisión.
17

18   ARTÍCULO I: Análisis del oficio número 345-ALJI-2025 emitido por la Alcaldía.
19   En atención al oficio SC-3456-2025 sesión Ordinaria número 61 celebrada el lunes
20   30 de junio 2025, acuerdo 17 Artículo V del Concejo Municipal de Jiménez:
21   Se realiza el análisis de la copia del Oficio No345-ALJI-2025 emitido por la Alcaldía,
22   relacionado al Plan Cantonal de Desarrollo Humano Local, a la Comisión del Plan
23   Cantonal de Desarrollo Humano Local 2026-2036.
24   Dado que el Plan Cantonal de Desarrollo Humano Local del cantón de Jiménez es
25   un instrumento realizado a partir de los sueños y aspiraciones de sus habitantes
26   dentro de un periodo largo de diez años que plasma sus iniciativas y propuestas
27   logrando la vinculación a los principios de desarrollo humano.
28   Que el PCDHL se proyecta en una temporalidad de diez años, lo que posibilita el
29   cumplimiento con el ejercicio de la autonomía municipal de fijar sus estrategias y
30   acciones contempladas en el Código Municipal, además del seguimiento y
31   evaluación de sus responsabilidades, promoviendo con ello el desarrollo de la
32   participación ciudadana en procura del mejoramiento de la calidad de vida de su
33   población. En ese mismo sentido cumple con los lineamientos emitidos por la
34   Contraloría General de la República con la Resolución L-1-2009-C0-DFOE.



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Cabe mencionar, que este plan se llevó a cabo fundamentado en los principios de
 2   planificación participativa y se enmarca en el Modelo de Gestión para Resultados
 3   en el Desarrollo, con un enfoque en el desarrollo humano y este enfoque busca
 4   asegurar que el proceso de formulación del plan esté alineado con las necesidades
 5   y expectativas de la comunidad, utilizando como referencia la guía oficial de
 6   MIDEPLAN (Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica) del año
 7   2016.
 8   Además, que la responsabilidad sobre el éxito del PCDHL es compartida y recae en
 9   un conjunto diverso de actores, incluyéndonos como Gobierno Local, además de
10   otras instituciones públicas y privadas, organizaciones de la sociedad civil y la
11   comunidad en su conjunto. La coordinación y colaboración efectivas entre estos
12   actores son indispensables para alcanzar un desarrollo sostenible y equitativo, por
13   lo que nos compete mantener un adecuado monitoreo de los avances en el mismo.
14   Que, para verificar el cumplimiento de las líneas de acción, la metodología
15   contempla el uso de una matriz de seguimiento, control y monitoreo. Esta
16   herramienta será gestionada por el Gobierno Local y el CCCI. El seguimiento se
17   realizará anualmente a lo largo de los diez años de ejecución del plan. Este proceso
18   permitirá medir los avances en el cumplimiento de metas e indicadores, así como
19   evaluar los resultados y el impacto a nivel cantonal en cada área estratégica,
20   considerando las vulnerabilidades y resiliencias previamente diagnosticadas en el
21   cantón.
22

23   Por lo tanto, esta comisión sugiere al Honorable Concejo:
24   1. Dar el visto bueno al Oficio No345-ALJI-2025 emitido por la Alcaldía, relacionado
25      al Plan Cantonal de Desarrollo Humano Local, a la Comisión del Plan Cantonal
26      de Desarrollo Humano Local 2026-2036.
27   2. Solicitar a la administración copia de la Matriz de seguimiento, control y
28      monitoreo gestionada con el CCCI para nuestro conocimiento y propio
29      seguimiento y control como parte del Gobierno Local y responsables del mismo.
30   3. Instruir a la secretaria del Concejo enviar copia de estos acuerdos a la Alcaldía
31      para el trámite correspondiente.
32   4. Que los acuerdos queden en firme y aprobados.

33   Se conoce.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Ana Azofeifa: Es que en el que está pendiente de aprobación es el Plan Estratégico
 2   Municipal, el Plan de Desarrollo Cantonal ya había sido aprobado, es el Plan
 3   Estratégico Municipal.
 4   Inaudible.
 5   Alan Quesada: Si no me equivoco nos copiaron a los dos, a la comisión que hay
 6   en el Plan Estratégico Municipal y copiaron a la Comisión de Gobierno que en la
 7   comisión del Plan Estratégico Municipal está integrado por la compañera Wendy,
 8   Anita y mi persona y nos copiaron a la comisión de Gobierno y Administración.
 9   Ana Azofeifa: Sí es que la idea es que ahorita ya se había aprobado el Plan de
10   Desarrollo Humano Local hace como dos semanas creo que fue y ahorita lo que
11   estaba en estudio era el Plan Estratégico Municipal sí, que deriva también del Plan
12   de Desarrollo Humano, entonces tal vez es eso.
13   Ana Mazza: El 3545 fue el que llegó a la del Gobierno y Administración entonces
14   tiene que haber otro oficio que solamente se copió a la del Plan Estratégico, si con
15   eso cumplíamos la del Gobierno y Administración con los pendientes de Gobierno
16   y Administración, pero a la Comisión de Plan Estratégico entonces nos faltó atender
17   uno de partes otra comisión yo asumí que era este mismo, que es lo mismo que le
18   pasó a don Alan, porque fue que nos copiaron a ambas comisiones sí bueno me
19   disculpo y entonces lo sacaríamos para la próxima semana aparte de la otra
20   comisión, tal vez aquí sí sería importante retomar el punto número 2 donde se
21   solicita la copia de la matriz de seguimiento control y monitoreo qué se indicaba en
22   el Plan Cantonal porque sí eso es importante para darle seguimiento, no creo que
23   esa matriz se desarrolla a posterior creo que no está desarrollada en este momento,
24   que esa matriz se desarrolla posterior, pero tal vez tenerlo ahí pendiente, entonces
25   si les parece, no bueno, ese se omite a votación se conoce, pero sí nos dejaríamos
26   el pendiente la otra comisión ya no de Gobierno y Administración, gracias doña Ana,
27   en este caso ese no lo someteríamos a votación, nada más se conoce.
28

29   5. COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
30   DICTAMEN NÚMERO 013-2025
31   En sesión Ordinaria número 13 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto
32   celebrada en Juan Viñas de manera presencial a las 17 horas con 43 minutos del
33   día lunes 25 de agosto del 2025 con la asistencia de las señoras: Elida Araya
34   Cordero Presidenta , Deyanira Vega Mora Secretaria.
35




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   En atención al Oficio N°SC-3526-2025 remitido a esta comisión según acuerdo
 2   18°del Artículo V de la Sesión Ordinaria N°67 del 11 de agosto del 2025, trasladan
 3   copia del oficio N°487-ALJI-2025 emitido por la señorita Ana Azofeifa Pereira,
 4   Alcaldesa referente a la autorización para dar inicio al proceso de licitación reducida
 5   para la compra de uniformes para el personal de la Municipalidad de Jiménez a esta
 6   comisión para su análisis y posterior dictamen.
 7                                 LICITACIÓN REDUCIDA
 8   CONSIDERANDO:
 9   1- Nos parece que deberíamos de tomar en cuenta empresas o microempresas del
10   Cantón de Jiménez para que así quede el dinero en el mismo Cantón.
11   2- Que en la cantidad de uniformes no se debería tomar en cuenta a las personas
12   que están por servicios especiales, contratos temporales o Jornaleros ya que ellos
13   no trabajan directamente con la municipalidad.
14   3- Eliminar la prórroga de 3 años y hacer el contrato por solamente un año
15   considerando que no tenemos garantía para el próximo año si habrá presupuesto
16   para dichos uniformes.
17

18   POR TANTO:
19

20   Esta Comisión acuerda dictaminar favorablemente el informe del contenido en el
21   Oficio N°487-ALJI-2025 siempre y cuando se tomen en cuenta los puntos arriba
22   descritos y recomienda al Honorable Concejo Municipal tomar los siguientes
23   acuerdos:
24   1- Instruir a la secretaria mandar copia de este dictamen a la Alcaldía.
25   2- Que el acuerdo quede aprobado y en firme.
26   Se toma nota.
27
28   Ana Mazza: Si tiene la palabra.
29   Ana Azofeifa: No bueno, en realidad escuchando el dictamen de comisión me
30   queda clarísimo que no hubo consulta a la administración ni tampoco a los
31   compañeros del técnicos, porque se habla de temas ahí, me lo presta un momentito,
32   que evidencia eso, por ejemplo donde dice bueno tomar en cuenta empresas
33   locales, acuérdense que esto es un una contratación que sale en SICOP y todos los
34   que tengan SICOP pueden participar sean de aquí se dan de cualquier Cantón de
35   este país verdad entonces yo creo que esto es muy importante tenerlo en cuenta,
36   que es una contratación vía SICOP que es transparente y va a todo mundo el que


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   está inscrito en SICOP, puede participar número 1, número 2 dice que no debería
 2   tomar en cuenta a las personas que están en servicios especiales, bueno clarísimo
 3   que no se hizo la consulta yo por lo menos sí me quedé esperando la consulta
 4   porque aquí no se está tomando en cuenta personal que esté en esos
 5   contrataciones, solamente personal de planta por así decirlo, que nosotros le
 6   llamamos, los que están totalmente contratados y lo de la prórroga, o sea yo sí les
 7   pido que consideren esto, porque es un los procesos de contratación y es lo que
 8   justamente quiero que conozcan el miércoles los tiempos que conllevan un proceso
 9   contratación, es que es que es tedioso, y dice que porque no saben si va haber
10   presupuesto el otro año, bueno no le preguntaron ni tan siquiera la administración
11   si va a haber presupuesto o no va a haber presupuesto, nosotros tenemos que estar
12   comprando el uniforme a los funcionarios municipales que están en campo, ahorita
13   tienen los uniformes totalmente deteriorados, esto es algo por ejemplo hoy
14   estábamos viendo el, bueno, nosotros estamos con la elaboración del ordinario
15   2026 ya se está incluyendo recursos para los uniformes, no de todo departamento
16   sí, no de todos los departamentos, no todos los departamentos van a poder comprar
17   pero por ejemplo los que trabajan en acueductos, los que trabajan en gestión vial,
18   los que trabajan en lo que es mantenimiento parques, cementerios hay que
19   comprarles esos informes, entonces yo creo que o sea con el respeto que ustedes
20   se merecen yo hace 15 días más o menos bueno, el día, para el día 14 de agosto
21   yo les ofrecí a la Comisión de Hacienda y Presupuesto una reunión con la
22   proveeduría y con mi persona y con el personal que fuera necesario yo les dije hoy
23   a las 6:30 si quieren vamos a podemos darles una reunión por qué para poderles
24   explicar y explicarles cómo son los procesos de contratación todo lo que conlleva y
25   lo que nos podríamos ahorrar en temas de procedimiento, en temas de eficacia, de
26   eficiencia en las contrataciones a limitarlo a un solo año, entonces yo sí espero que
27   reconsideren este dictamen porque no estoy de acuerdo con el, aquí hay un
28   desconocimiento total de lo que es los procesos de contratación administrativa, no
29   hay acercamiento con el personal técnico ni con la administración para hacer las
30   consultas que evidencian en el dictamen, entonces yo sí les pido por favor que por
31   lo menos que den chance a que tengan la reunión con el proveedor municipal
32   bueno, con el muchacho que está en la proveeduría que les pueda explicar todo
33   para que puedan tomar un dictamen más acertado, eso es con todo respeto lo que
34   les pediría el día de hoy muchas gracias.
35   Ana Mazza: Doña Deyanira, tiene la palabra.
36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Deyanira Vega: Bueno con respecto de cada uno de ustedes y también respeto de
 2   mi compañera Ely, que es la presidenta de Hacienda, yo a ella sí le dije que no
 3   presentáramos el dictamen, no sé el por qué la compañera me decía que sí había
 4   que presentarlo y que hasta hoy había, yo le dije dejémoslo porque sí es cierto no
 5   tuvimos ningún acercamiento con lo que es la administración y el proveedor yo no
 6   estaba así muy de acuerdo y el día que, sí es cierto la señorita alcaldesa nos dijo
 7   que podíamos este reunirnos con ella virtualmente o algo fue cuando llovió mucho
 8   y se fue la luz ese día era cuando no pudimos reunirnos de verdad y después de
 9   ahí ya y la verdad es que sí, no nos dimos la tarea como dicen a volver a buscar
10   un acercamiento con lo que es la administración, de hecho en la grabación, yo no
11   estoy de acuerdo y voté en contra porque yo quiero que se analice bien, porque es
12   algo de verdad de mucho cuidado muy analítico y entonces yo también de mi parte
13   quiero que se vuelva a analizar.
14   Ana Mazza: Bueno yo creo que la premura de la señora presidenta era porque la
15   semana pasada se nos dijo que ella necesitaba este dictamen entonces por eso fue
16   que hubo premura tal vez de parte de ella o agilidad a la hora de tratar de solventar
17   y me consta que se hicieron intentos para reunirse y que tuvimos problemas esta
18   semana, todas las comisiones tuvimos problemas para poder utilizar el medio oficial
19   para las transmisiones, si ustedes consideran que quieren volver a retomar el tema
20   lo podemos hacer o si consideran que quieren someterlo a votación lo podemos
21   votar, pensando en que tenemos una reunión el próximo miércoles, yo creo que se
22   puede volver a revisar a la luz de la información que nos puede aportar el proveedor
23   y ese mismo día pues ver qué tanto dista de la realidad digamos las
24   recomendaciones que se dieron, creo que la comisión igual se reunió y solo
25   hubieron dos miembros entonces el dictamen quedó digamos a criterio del Concejo
26   no tanto de la, de mi parte yo no tengo tema en que lo pausemos, pero tampoco
27   quiero que después nos digan que verdad que el retraso fue nuestro porque se está
28   pidiendo también de parte de la administración que lo hagamos, entonces dejando
29   en claro de que es un acuerdo entre las partes, esperar y que se haga otro dictamen
30   ya la luz de la capacitación del día miércoles, si les parece bien entonces tomamos
31   nota y lo dejamos pendiente para la siguiente sesión, obviamente va a ser parte del
32   material que tenemos que trabajar el miércoles en la sesión bueno si, en la sesión
33   de trabajo.
34
35   6. COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO
36      DICTAMEN NÚMERO 014


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   En sesión Ordinaria número 14 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto
 2   celebrada en Juan Viñas de manera presencial a las 17 horas y 50 minutos del día
 3   lunes 25 de agosto del 2025 con la asistencia de las señoras: Elida Araya Cordero
 4   Presidenta, Deyanira Vega Mora Secretaria.
 5   En atención al Oficio N°SC-3548-2025 remitido a esta comisión según acuerdo
 6   17°del Artículo V de la Sesión Ordinaria N°68 del 18 de agosto del 2025, trasladan
 7   copia del oficio N°501-ALJI-2025 remitido por la Administración referente a la
 8   Modificación Presupuestaria N°003-2025, a esta comisión para su análisis y
 9   posterior dictamen.
10                         MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA
11

12   CONSIDERANDO:
13   1- Que no podemos darle contenido presupuestario a dos plazas inexistentes en el
14   actual Manual de puestos, al cual tampoco podemos hacerle modificaciones a la
15   estructura organizacional porque existe un proceso judicial sobre el mismo.
16   2- Que el Manual de Puestos de la Municipalidad fue improbado por la Contraloría
17   General de la República el año anterior, por lo que no resulta procedente autorizar
18   modificaciones que impliquen ajustes en plazas o remuneraciones mientras no
19   exista un manual aprobado en firme.
20   3- Que existe un acuerdo del Concejo de solicitud de información sobre una
21   funcionaria que, según declaró la propia alcaldesa, realiza funciones de las
22   contenidas en una de las plazas a las que se les daría contenido presupuestario,
23   pero no tenemos claridad sobre la modalidad de contratación y el puesto en
24   ejecución y, la decisión que tomemos puede variar al conocer la información
25   solicitada.
26

27   4- Que con las contrataciones de plazas se está creando una responsabilidad
28   jurídica y financiera, lo cual dista de la necesidad de contener el gasto y mantener
29   unas finanzas saludables para el municipio.
30

31   5- Que llevamos varios meses sin Coordinador en el área de Servicios y Gestión
32   Ambiental, por lo que debería existir un remanente salarial en la partida
33   correspondiente con la cual asumir la nueva contratación que se solicita.
34

35   POR TANTO:
36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Esta Comisión acuerda dictaminar No favorable el informe del contenido en el Oficio
 2   N°501-ALJI-2025 y recomienda al Honorable Concejo Municipal tomar los
 3   siguientes acuerdos:
 4   1- Dado lo indicado en los puntos citados recomendar a la Alcaldía considerar
 5   valorar las contrataciones por servicios ya que la situación jurídica y las finanzas no
 6   faculta la creación de nuevas plazas.
 7   2- . Instruir a la secretaria del Concejo enviar copia de este dictamen a la Alcaldía.
 8   3- Que este acuerdo quede aprobado y en firme.
 9

10   Ana Mazza: No sé si los miembros de la comisión tienen que decir algo al respecto.
11   Inaudible.
12   Ana Azofeifa: Perdón pero es que no entiendo, por qué hablan de la creación de
13   nuevas plazas, consulta, ¿Con quién consultaron ustedes la modificación
14   presupuestaria? Quien es la presidenta, ¿Con quién consulto todos estos temas?
15   Inaudible.
16   Ana Azofeifa: Con micrófono, sino para tener claridad, porque aquí se habla de
17   temas que no venían en la modificación.
18   Élida Araya: Sí en realidad en la modificación, bueno ahí estamos hablando de la
19   contratación de la que usted habló en primer momento, que necesitan no.
20   Ana Azofeifa: Es que es la modificación presupuestaria número 003 lo que yo
21   quisiera hacer evacuar la duda con quien se realizó, porque aquí hablan de que no
22   se le puede dar contenido pero presupuestario de dos plazas inexistente, perdón yo
23   no estoy solicitando pagar plazas inexistente, que dice que no deberían estar en
24   esta estructura municipal, que el manual de puestos, o sea que están hablando de
25   otro tema, es que están hablando de un tema que nada que ver, que existe un
26   acuerdo Concejo de solicitud de información sobre el funcionario que se debe
27   declarar la propia alcaldía o sea aquí me están hablando de temas que no tienen
28   que ver con la modificación presupuestaria. La modificación lleva muchos son un
29   montón de líneas y es para darle contenido a muchos temas, no tiene que ver con
30   esto y vea que aquí lo están improbando o sea no lo están, no favorable el contenido
31   del oficio, a mí sí me gustaría saber quién fue el funcionario municipal que los
32   asesoró, a quienes dieron las consultas porque aquí estamos hablando de temas
33   que no o sea no tiene nada que ver con la modificación que yo presenté, la
34   modificación es amplia detallada y tiene muchos temas para atender muchos temas
35   de la Municipalidad, incluso vea que yo lo que les dije era por ejemplo ahí va todo
36   lo que es el proceso para las fiestas patrias y con este dictamen me preocupa


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   porque no vamos a estar a tiempo para sacar los temas de las fiestas patrias,
 2   entonces sí me encantaría y desearía que hoy me expliquen a quién le pidieron
 3   criterio técnico porque es que de verdad vean nuevamente, evidencio en este
 4   dictamen que no veo contenido, no veo el criterio técnico de los funcionarios
 5   municipales y aquí en encargado de esto es don Trentino Mazza, que fue él que
 6   presentó la modificación presupuestaria, quien podía haberles evacuado todas las
 7   dudas yo no estoy creando nuevas plazas, y menos              en una modificación
 8   presupuestaria es improbable eso solamente en un presupuesto ordinario, entonces
 9   si me gustaría porque la verdad y me preocupa que este dictamen a estas alturas,
10   verdad bueno no lo había conocido hasta ahorita lo estamos conociendo para que
11   también la audiencia sepa, entonces me preocupa el contenido porque imagínense
12   que ya las actividades patrias son bueno, todavía tenemos tiempo el próximo lunes,
13   bueno el próximo lunes no, ya se nos fue el tiempo, hoy es bueno sí sería el lunes
14   2-3 algo así el lunes 2 de septiembre para nosotros poder actuar para todo lo que
15   es la preparación, entonces sí quisiera porque me preocupa mucho la forma como
16   se están elaborando los dictámenes de comisión, donde no se está tomando
17   criterios técnicos, no se le está consultando a los funcionarios que están como
18   asesores de ustedes, no se le está consultando a la administración porque aquí se
19   evidencia que, eso se evidencian en ese dictamen y yo quiero tener claridad.
20   Ana Mazza: Doña Ana ve aquí tengo abierta la modificación presupuestaria, las
21   primeras líneas que son como lo que es más prosa lo demás es casi.
22   Ana Azofeifa: Si me parece bien.
23   Ana Mazza: Dice programa 1 servicios alquiler de maquinaria equipo inmobiliarios
24   reforzar el rubro para transporte de residuos a centros de transferencia del relleno
25   sanitario Limón, información campaña divulgación de residuos mantenimiento
26   maquinaria equipo y producción reparación de inaudible.
27   Ana Azofeifa: Correcto
28   Ana Mazza: Programa 2, remuneraciones sueldos para cargos fijos y servicios
29   especiales reforzar los rubros de contratación de gestora ambiental y la contratación
30   de la persona que brinda el apoyo en cajas y en las en las notificaciones de cobro y
31   realizar inspecciones de patentes.
32   Ana Azofeifa: Sí al gestor ambiental lo vamos a contratar por servicios especiales,
33   que fue prácticamente el dictamen que ustedes mandaron la semana pasada, que
34   lo contratáramos por otra modalidad, lo vamos a contratar por servicio especiales
35   por medio tiempo de momento, mientras que podemos tener los manuales de



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   puesto resueltos, con respecto a lo que es la parte de notificación y no estamos
 2   creando y eso está incluido en el manual de puestos.
 3   Ana Mazza: Y eso lo están indicando ellos en el dictamen que se recomienda que
 4   sea por servicios especiales.
 5   Ana Azofeifa: Sí pero es que.
 6   Ana Mazza: Que no sean plazas.
 7   Ana Azofeifa: Pero es que aquí dice dictaminar no favorable el informe el contenido
 8   del oficio tal.
 9   Ana Mazza: Sí pero entonces si ellos están haciendo la aclaración era simplemente
10   aclarar que así se está tomando, como servicios especiales.
11   Ana Azofeifa: Pero es que aquí no se está, no se estaba enviando favorable el
12   dictamen, dice no favorable si dijeran que el dictamen es favorable pero que se tome
13   en cuenta que no es crear nuevas plazas, entonces obviamente que no va eso no
14   es la realidad no se están generando nuevas plazas, dado lo indicado los puntos
15   citados recomendar a la alcaldía considerar valorar las contrataciones por servicios
16   ya que la situación jurídica y finanzas.
17   Eso es lo que dice modificación presupuestaria, que no estamos haciendo una
18   contratación de nuevos profesionales.
19   Ana Mazza: No era descartar lo que los compañeros están presentando en el
20   dictamen sino apoyar que eso es lo que se está haciendo que ese es el punto.
21   Ana Azofeifa: Por eso pero es que están dictaminando no favorable.
22   Ana Mazza: Pero ni siquiera lo hemos votado, no lo hemos votado entonces
23   Ana Azofeifa: Ah bueno, no, no es que.
24   Ana Mazza: Usted nos dice que el dictamen está bien, en el tanto se tomen en
25   cuenta lo que dice en el punto tal.
26   Inaudible.
27   Alan Quesada: Al Concejo, si nosotros vemos que la recomendación es contratar
28   a un profesional, pero ellos están recomendando por servicios especiales y no lo
29   hemos votado entonces no veo la discusión.
30   Ana Mazza: Doña Élida me pidió la palabra.
31   Élida Araya: Gracias yo creo que tal vez ahí no favorable no, bueno yo, ustedes
32   saben soy nueva en esto tengo cuatro meses y tal vez esa parte sí me quedo ahí
33   que se puede que se puede modificar, pero ahí están las recomendaciones y eso
34   es básicamente la duda que entró en ese sentido, de esas contrataciones y lo que
35   se pudimos averiguar pues no se podía por el manual de puestos que también, yo
36   no estaba en ese momento pero los compañeros aquí presentes ya saben qué fue


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   lo que pasó con el manual de puestos y todo eso, entonces no o sea por lo menos
 2   no podíamos aprobar algo que sabíamos que no se estaba haciendo con el manual
 3   de puestos correcto verdad entonces ese es mi punto, muchas gracias.
 4   Ana Azofeifa: Igual yo quiero una réplica.
 5   Ana Mazza: Doña Ana, y sí me gustaría antes de hacer la réplica que nos indique
 6   exactamente en cuál rubro es en el que se está movilizando los gastos que
 7   corresponden a la semana cívica, porque por lo menos yo aquí no los puedo
 8   identificar en la primera parte de la modificación.
 9   Ana Azofeifa: Si mal no recuerdo sería en actividades protocolarias, estamos
10   metiendo ya para las actividades cívicas, estamos metiendo para compra de creo
11   que en útiles y materiales varios algo así a veces está para comprar banderas y
12   otros ah bueno estamos también para comprar los premios que son para los faroles
13   creo que en ese que entra, en el de compra de otros útiles y materiales y espere
14   para ver, eso es lo que lo que preciso, no me acuerdo si metimos algo en transporte,
15   sí transporte porque tenemos que movilizar por ejemplo para el 14 de septiembre lo
16   de la antorcha tenemos que movilizar a los chicos que van a correr la antorcha
17   nosotros tenemos que poner el bus, la buseta, tenemos que ver si tenemos que
18   contratar algún, por ahí lo tiene ah muchas gracias, por si tenemos que contratar
19   algún, cómo se llama, bueno tenemos que dar el refrigerio a las personas que nos
20   apoyen, no a los de los centros educativos sino a los de los grupos de la sociedad
21   y estamos pidiendo también, vea aquí está dice alquiler de maquinaria, equipo,
22   mobiliario ajá, para el transporte de residuos bueno eso es de residuos.
23   Bueno estamos con pruebas de laboratorio, cementerio, parque y ornatos, si es que
24   aquí vienen de todos los programas, sí lo necesito ver es el documento el excel,
25   todo el excel, yo lo hice con don Trentino y los compañeros, pero sí ahí viene las
26   actividades cívicas de hecho que sí, es que esto es solo un programa este es otro,
27   administración ah bueno aquí metimos lo que me pidió don Ronald Arrieta, para la
28   información me pidió me pidió para pruebas, cómo se llama pruebas de laboratorio,
29   aquí hicimos un ajuste en lo que era, sí están incluyendo 400.000 colones para las
30   actividades protocolarias transportes dentro del país también estamos incluyendo
31   200.000 colones u otros servicios, o sea aquí está incluido, pero a lo que yo voy
32   perdón es que vuelvo lo mismo, que de sustento el considerando no tiene nada que
33   ver y todo eso le hubieran podido hacer las consultas a la administración se le
34   hubiera podido hacer las consultas a los técnicos, no se le está tomando en cuenta
35   y ellos son los asesores de ustedes, entonces todo eso que tienen aquí como
36   justificación no va, que ustedes no digan que está bien que se recomiende por el


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   servicio especiales yo en ningún momento no estoy diciendo aquí que, o sea vamos
 2   a hacer los pagos va por servicios especiales y está en el rubro de servicios
 3   especiales, no está en remuneraciones, entonces cómo se pueden evitar ustedes
 4   hacer un dictamen mal hecho, porqué perdón, pero es que está mal hecho o tiene
 5   unos considerando que no justifican la modificación que estamos presentando,
 6   cómo le pueden evitar acudiendo a la administración, yo les pido por favor que
 7   acudan a la administración para eso estamos, que acudan a los técnicos
 8   municipales, para eso estamos si no quieren preguntarle a la alcaldía vayan
 9   directamente al encargado de Hacienda Municipal, aquí los considerando serían
10   otros, verdad entonces es eso lo que yo les pido por favor tomen en cuenta la
11   administración, gracias.
12   Ana Mazza: Perdón. Disculpe doña Élida, doña Élida en algunos de los puntos me
13   hizo una consulta y yo le pregunté es que eso tal vez lo podría saber don Trentino
14   y ella fue muy clara en decirme que don Trentino le dijo que en cuánto la
15   movilización de las partidas, él podría dar la opinión, en cuanto al contenido si las
16   plazas existen o no ya no era un tema que le compete, ya era un tema de la
17   administración o que ya era un tema aparte, como plazas entonces creo que ellos
18   hicieron lo correcto que fue indicar ahí que como plazas no competen, porque usted
19   no puede decir que no existen porque en realidad sí son dos plazas que no existen
20   en el manual de puestos actual, entonces más bien y yo tengo una duda y me quedo
21   con la duda porque no sé, ahí se habla de una persona para cobro, para
22   inspecciones, para notificaciones, no sé si cabe lo mismo sobre la sobre la persona
23   y si por servicios esa persona se puede juramentar y se puede formalizar como la
24   norma lo pide, entonces pues que dicha que es así pero digamos eso por ejemplo
25   es una duda que a mí me quedaba de los, yo entiendo digamos la posición de los
26   compañeros porque de los rubros hay 7 -8 en los que todos los movimientos son
27   para darle contenido a esos dos puestos al gestor y a la persona contratada para
28   cobro, ahora bien yo me pregunto por ejemplo, o sea durante estos meses desde
29   marzo no tenemos, renunció la coordinadora de gestión ambiental y entonces esos
30   recursos que ya estaban presupuestados en presupuesto este año tienen que estar
31   ahí yo entiendo que eso se movilicen a una partida para poder pagar los servicios
32   profesionales pero se están tomando recursos de todos los rubros verdad de todas
33   las áreas entonces y también es algo que alarma verdad cuando.
34   Ana Azofeifa: Sí por eso vuelvo señora presidente, para todos señores del Concejo
35   Municipal, esto no se estaría discutiendo acá si hubieran hecho las consultas a los
36   técnicos ¿Por qué? porqué cuando nosotros pagamos a una persona que es de


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   servicios por ejemplo generales se tiene que tomar de todos los servicios que están
 2   impactados, no se paga de un solo rubro se paga de todos los servicios que impacta,
 3   entonces se paga de residuos, de recolección de ornato porque ese esa plaza viene
 4   a ver todos los temas de gestión ambiental de los demás, cobro, notificaciones va a
 5   haber de todos los servicios también, porque aquí no solo vamos a cobrarle a un,
 6   no se cobra solo de un departamento se cobra de todos los departamentos,
 7   entonces por eso es que yo insisto en que tienen que consultar, si tienen dudas
 8   pregúnteme yo también si no tengo la respuesta tengo los técnicos y los podemos
 9   resolver pero no estamos preguntando verdad no estamos preguntando porque ya
10   las dudas que están surgiendo acá, que por qué están saliendo de varios
11   departamentos, eso lo hubieran preguntado durante las sesiones que siempre
12   estamos totalmente anuentes a atender cualquier consulta que ustedes tengan,
13   incluso guiarlos, guiarlos para que puedan hacer estos dictámenes si no tienen
14   claridad por dónde tienen que ir con esto nosotros los guiamos no vamos a interferir
15   en sus dictámenes, pero sí los tenemos que guiar para que no vengamos a una
16   sesión de Concejo Municipal a leer algo que para mí el considerando no tiene nada
17   que ver con la modificación que estamos presentando.
18   Y todavía la recomendación me preocupa más porque dice no favorable, y yo wao,
19   entonces favorable pero haciendo recomendaciones, con esa observación, sí está
20   bien no hay no habría ningún problema, porque no son plazas nuevas, entonces en
21   eso sí nada más con esa claridad.
22   Ana Mazza: Doña Élida, no sé si me había pedido la palabra de nuevo.
23   Perdón faltan cinco minutos para las 9:00 entonces les pido por favor, nos faltan
24   todavía varios puntos, creo que de Informe de Junta Vial no hay nada para hoy
25   ¿verdad? no sé si hay mociones tampoco, y no sé si los señores síndicos tenían
26   algo adicional, como para calcular el tiempo, entonces si tal vez lo extendemos
27   máximo a las 9:20 de la noche entonces quienes estén de acuerdo en hacer una
28   extensión del tiempo de la sesión hasta las 9:20 minutos como máximo del día de
29   hoy por favor levantando la mano.
30

31                                ACUERDO 6°INCISO A
32
33
34   Este Concejo acuerda, por unanimidad, realizar la votación para extender la sesión
35   hasta las 9:20pm inclusive, esto con base al artículo 2 del Reglamento de Sesiones.
36   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sanchez,
37   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 2   APROBADO.
 3

 4   Ana Mazza: Gracias, repito por tanto la comisión a dictaminar No favorable el
 5   informe del contenido en el Oficio N°501-ALJI-2025 y recomienda al Honorable
 6   Concejo Municipal tomar los siguientes acuerdos:
 7   1- Dado lo indicado en los puntos citados recomendar a la Alcaldía considerar
 8   valorar las contrataciones por servicios ya que la situación jurídica y las finanzas no
 9   faculta la creación de nuevas plazas.
10   2- . Instruir a la secretaria del Concejo enviar copia de este dictamen a la Alcaldía.
11   3- Que este acuerdo quede aprobado y en firme.
12   Creo que todo eso se solventaba que nos hicieran aclaración de que ya venía
13   contenido como servicios profesionales, que no se está tomando como plazas y eso
14   digamos aligera el resto de la información entonces ellos al connotarlo así sí,
15   estarían de acuerdo en tomar la modificación presupuestaria, no sé si alguno tiene
16   alguna consideración adicional que hacer, ah sí perdón doña Élida tiene la palabra.
17   Élida Araya: Ya las consultas se hicieron yo llame a don Trentino y él me aclaró
18   esto y luego llamé a gente que trabajó aquí en la Municipalidad y pregunté sobre si
19   era si era posible que de verdad se tomaran de diferentes rubros el dinero para eso
20   entonces me decían como que no, no estaba bien verdad entonces pero no aquí
21   estamos para resolver los problemas o sea que no, no se no se le tomo en cuenta
22   a usted y me da mucha pena porque siempre está tan ocupada y a veces cuando le
23   he preguntado cosas me deja ahí como, entonces, pero aquí estamos para eso
24   somos un equipo y si hay que rectificar algunas cosas y como le digo, ahí es donde
25   dice no favorable pues probablemente sí cometido un error, porque en realidad para
26   eso se estaban dando las recomendaciones, para que se arreglara esto aquí y
27   bueno los compañeros no sé tienen algo que agregar.
28   Ana Mazza: Sí básicamente era no favorable salvo, y la indicación presentada, don
29   Alan tiene la palabra.
30   Alan Quesada: Gracias señora presidenta, una consulta yo sé que se ha tomado
31   dinero de distintas partidas, ejemplo la auditora que en esta creo le modificaron
32   4.000,000 millones, le quitaron, mi pregunta ¿Cómo se va a reponer esos 4.000,000
33   millones cuando se hace la contratación de la auditora?
34   Ana Azofeifa: Sí nosotros lo hemos ido hablamos conforme va avanzando, nosotros
35   no tenemos que volverlo a reponer porque es el presupuesto de este año, lo de aquí
36   para atrás no se ejecutó nosotros lo podemos disponer para otras partidas eso no
37   hay ningún inconveniente, ya cuando entre la auditora va a tener su recurso de aquí

     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   para adelante, tenemos los recursos para atender en el momento que entra la
 2   auditora entonces conforme va avanzando el tiempo si la auditora no entra o el
 3   auditor perdón porque puede ser auditora o auditor, nosotros podemos tomar los
 4   recursos y distribuirlos para otros fines y no se pierden porque este es el
 5   presupuesto 2025 presupuesto 2026 es otra cosa que es lo que se está elaborando
 6   y son los recursos del otro año entonces con esa claridad gracias
 7   Ana Mazza: Entonces una vez conocido el dictamen si les parece votamos el oficio
 8   tal vez, directamente, no el dictamen sino el oficio número 501A LJI-2025 donde se
 9   presenta la modificación presupuestaria número 003-2025 entonces tal vez ahí
10   sería quienes estén de acuerdo en la votación una vez o teniendo en claro que no
11   se está haciendo una creación de nuevas plazas sino contrataciones de servicios
12   para lo que compete a las 2 plazas y contenidas en, perdón a los dos puestos
13   contenidos dentro de la modificación presupuestaria y el resto de rubros adicionales
14   que se pretenden modificar, entonces quienes estén de acuerdo levanten la mano
15   por favor.
16                                ACUERDO 6°INCISO A
17
18   Este Concejo acuerda, por unanimidad, aprobar la Modificación Presupuestaria N.º
19   003-2025 remitida bajo el oficio N°510-ALJI-2025 por parte de la señorita Ana
20   Azofeifa Pereira, Alcaldesa Municipal, tal como se detalla:




21



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

1




2
3




4


    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

1
2




3




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

1




2




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

1
2




3




4



    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1
 2
 3
 4   Se aprueba con cinco votos a favor (Araya Cordero, Calvo Sanchez,
 5   Hernández Quesada, Hernández Sojo y Mazza Calvo).

 6   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

 7   Ana Mazza: En este caso no es necesario dispensarlo de trámite de comisión,
 8   porque más bien lo estamos haciendo a la luz de un dictamen de comisión, pero
 9   creo que si es urgente darle la firmeza por el efecto de los gastos que vienen para
10   este próximo mes.
11   Yo de mi parte le agradezco mucho a los compañeros de la comisión de hacer el
12   esfuerzo, porque no es fácil entender cómo se manejan las partidas presupuestarias
13   dentro del municipio, no es fácil tener a todos los funcionarios a la orden de uno, en
14   el horario en que ellos pueden estar dispuestos y yo sé que todos estamos tratando
15   de sacar la tarea lo mejor posible y de mi parte en particular reconozco el esfuerzo
16   que ha hecho doña Élida, por tratar de ponerse al hilo con nosotros en cuanto a la
17   materia de lo que ya nosotros hemos conocido acá, hay cositas acá que para
18   nosotros ya son ya son ciclos repetitivos en el caso de ella hay cosas en las que se
19   está enfrentando por primera vez y aun así me parece que hasta el momento lo han
20   hecho muy bien no solo desde esta comisión sino también desde las otras entonces
21   yo sí quiero dejar muy en claro digamos que, si bien es cierto pueden haber errores
22   creo que también en forma de subsanar como bien lo dijo ella no podemos cometer
23   errores hay formas de subsanar y a veces la lectura no es tan fácil de interpretar,
24   menos cuando se trata de una doble combinación en este caso como son números
25   y estamos hablando de temas muy sensibles porque estamos moviendo las partidas


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   para allá y para acá para tratar de acoplar los gastos municipales y la realidad que
 2   tenemos este año que no es la misma que tuvimos el año pasado, entonces nada
 3   más quería hacer esa anotación creo que terminamos ya con dictámenes, damos el
 4   paso entonces al artículo número VII que sería informe de la alcaldía.
 5
 6                        ARTÍCULO VII        Informe de Alcaldía
 7

 8   A continuación, procedo a brindar el informe de las labores realizadas durante la
 9   semana del 18 al 22 de agosto de 2025:
10      Atención a usuarios.
11      Trabajo administrativo, elaboración del presupuesto 2026.
12      Se coordinó la visita de ASEMBIS para ofrecer los servicios oftalmológicos en
13       los distritos de Juan Viñas y La Victoria.
14
15
16
17

18

19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34   Participación en la inauguración de la oficina virtual de Defensa Pública del Poder
35   Judicial en el distrito de Pejivalle.
36

37

38

39

40

41

42

43

44



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Reunión con personeros de la Defensa Pública del Poder Judicial y Asociación de
 2   Desarrollo Integral de Pejivalle la cual abre oportunidades de coordinación de
 3   charlas sobre la ley Penal Juvenil en los centros educativos del cantón Jiménez,
 4   como una forma de prevención. La Municipalidad realizará la coordinación con la
 5   Dirección Regional Turrialba-Jiménez .




                                          6

 7   Participación del taller de elaboración del Plan Local de Salud de los cantones de
 8   Turrialba y Jiménez. Este responde al objetivo: Conducir el proceso de formulación
 9   del Plan Local de Salud con la participación de los actores sociales claves
10   pertenecientes al Sistema de Producción Social de la Salud, con el fin de proteger
11   y mejorar el estado de salud de la población. Como parte de las acciones
12   propuestas es la ampliación de horarios en los EBAÍS de Juan Viñas y Pejivalle, la
13   coordinación de recolección de residuos no ordinarios y el tema de la atención de
14   emergencias ( Cruz Roja de Juan Viñas).
15

16

17

18

19

20

21

22

23

24   Se culminó con las pruebas de nivelación en el idioma inglés con 44 participantes
25   del cantón.




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11   Se inició con la primera etapa del proyecto Ruta de Emprendedores impartida por
12   el Instituto Nacional de Aprendizaje, donde se tiene como propósito impulsar a los
13   emprendedores con capacitaciones.
14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24   Reunión con la directora regional del Ministerio de Educación Pública Jorleny
25   Sánchez y con el Ingeniero en Biotecnología Ronald Arrieta, quien acompaña a la
26   Municipalidad de Jiménez en el desarrollo e implementación de una estrategia
27   para el maneo integral de residuos sólidos del cantón. Se logró agendar una
28   reunión con los directores del cantón Jiménez para el viernes 5 de setiembre.
29

30

31

32

33

34

35

36


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Reunión para conocer sobre la elaboración del Plan Regulador del Cantón
 2   Jiménez, se contó con funcionarios del Ministerio de Vivienda y Urbanismo y de
 3   funcionarios municipales. Se requiere un acuerdo del Concejo Municipal para
 4   solicitarle al Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos-MIVAH y al INVU
 5   una reunión en horario especial para presentar el proyecto e
 6

 7   involucrar a la intendencia de Tucurrique.
 8

 9

10

11

12

13

14

15   Se llevó a cabo la celebración de los 122 aniversario de la fundación del Cantón
16   Jiménez:
17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32   Reunión con el señor Rafael Andrade-Supervisor de Educación Física del
33   Ministerio de Educación Pública, Fuerza Pública y Bomberos para coordinar el
34   traslado de la antorcha del 14 de setiembre.
35




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11

12   Reunión con los centros educativos tanto de Juan Viñas como de Pejivalle para
13   organizar las actividades de semana cívica, desfile de faroles y desfile del 15 de
14   setiembre.
15

16

17

18

19

20

21

22

23   Invitaciones:
24

25   Se invita a todos los emprendedores de Juan Viñas y La Victoria una reunión
26   informativa con el Instituto Nacional de Aprendizaje, el miércoles 27 a la 1pm en el
27   salón comunal del INVU.
28

29

30

31

32

33

34

35



     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   La Municipalidad de Jiménez le invita a sumarse a las actividades conmemorativas
 2   del 204 aniversario de la Independencia de Costa Rica y Centroamérica.
 3   Motivamos a todos los habitantes del cantón de Jiménez a engalanar sus hogares
 4   con los colores de nuestra Patria, celebrando juntos el fervor cívico que nos une
 5   como costarricenses.
 6

 7

 8

 9

10

11

12

13

14

15

16   La Municipalidad de Jiménez invita a la población a inscribir su casa, comercio o
17   institución en la iniciativa Rincones Patrios 2025. Estaremos realizando las visitas
18   en las siguientes fechas:
19   Juan Viñas y La Victoria: jueves 11 de setiembre
20   Pejivalle: viernes 12 de setiembre
21

22   Durante el recorrido capturaremos fotografías que serán compartidas en las redes
23   sociales oficiales de la Municipalidad de Jiménez, para que toda la comunidad
24   pueda apreciar y celebrar su creatividad. Con esta actividad buscamos fortalecer
25   el civismo, resaltar nuestras tradiciones y rendir homenaje a nuestra querida Costa
26   Rica.
27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Solicitud de sesión de trabajo virtual con el proveedor municipal para informarles
 2   sobre contratación administrativa, plazos, modalidades y umbrales de
 3   contratación.
 4

 5   Seguimiento por parte del Vicealcalde:
 6

 7   Seguimiento a la logística de recolección de residuos, ornato de parques.
 8   Se intervino construcción sin permisos, en la Victoria y se detuvo la construcción.
 9   Gracias a denuncia anónima de algunos vecinos.
10

                                                                        11

                                                                        12

                                                                        13

                                                                        14

                                                                        15

                                                                        16

                                                                        17

18

19   Estamos rescatando el camión placa 5928, para ponerlo al servicio de la
20   comunidad. El día de mañana martes tiene la RTV a las 6p.m.
21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32   LIMPIEZAS MANUALES DE SISTEMAS DE DRENAJE
33   DISTRITO DE JUAN VIÑAS:
34

35   Camino Santa Marta, Juan Viñas


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

1




2

3   Camino El Resbalón, Juan Viñas
4




5

6   DISTRITO PEJIVALLE
7   Urbanas Pejivalle
8




    _________________________________________________________________________
                      Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   Barrio La 20
 2




 3

 4   MAQUINARIA MUNICIPAL
 5

 6   Limpieza mecanizada de la superficie de ruedo camino La Esperanza de Pejivalle.
 7

 8   OTRAS ACTIVIDADES
 9

10   También se realizaron las siguientes actividades administrativas:
11

12   Labores administrativas propias del Departamento.
13   Inspecciones varias en los distritos de Juan Viñas, Pejivalle y La Victoria.
14

15   Ana Azofeifa: Sí muchísimas gracias bueno, para continuar y recalcar eso tanto la
16   administración como los funcionarios municipales estamos totalmente anuentes de
17   poder resolver esos temas, como dicen ustedes son un temas muy pesados para
18   alguien que digamos que no ha estado inmerso en esto, yo gracias a dios he
19   avanzado muy rápido porque yo he estado en temas de contratación administrativa
20   modificaciones presupuestaria, siempre por ser jefe de un departamento en otra
21   Institución Pública, entonces de verdad siempre estoy anuente también en cualquier
22   consulta duda en ese sentido de poder apoyarles verdad entonces, estamos ahí
23   para servir.
24   con respecto a lo que es el informe de labores número 34 bueno esta semana
25   tuvimos la visita de ASEMBIS que fue una coordinación que se hizo desde la


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   administración por parte de esa muchacha Fernanda que nos ha estado apoyando,
 2   se tuvo la visitas de ASEMBIS en Juan Viñas y La Victoria. Después se tuvo la
 3   participación en la inauguración de la oficina virtual de la defensa pública al Poder
 4   Judicial es algo que yo aplaudo a la defensa pública al Poder Judicial de que pueda
 5   acercarse a las comunidades ya ellos abrieron oficina virtual en Tucurrique y
 6   presencial ahora se abre oficina virtual en Pejivalle, a llegar un momento en que va
 7   a ser también por lo menos un día presencial, es llegarle a las comunidades las
 8   comunidades no tienen por qué estar solamente ellos desplazándose verdad sino
 9   cómo las instituciones se han ido desplazando hacia los cantones, entonces más
10   bien invitar a todas las instituciones que puedan acercarse ya gracias a Dios lo
11   logramos con el IMAS que está viniendo acá ya estamos haciendo la gestión, ya
12   hicimos la gestión para que puedan ir a también a Pejivalle y puedan dar ese
13   itinerancia, después también se habló con la gente del Registro Civil para ver si
14   pueden también trasladarse a otros distritos a dar las cédulas o hacerles los
15   trámites que corresponden entonces estamos en esto, yo creo que es eso que las
16   instituciones al servicio de las comunidades, por ejemplo ahí en el distrito de
17   Pejivalle ya he estado bajando de este una comunidad indígena que se llama
18   Cymarie son nueve horas que duran para llegar a Pejivalle a retirar la leche,
19   entonces ya se coordinó con la defensa pública para que el día que ellos bajen a
20   retirar la leche al CEN-CINAI puedan dársele la atención que ellos puedan necesitar,
21   entonces aquí ellos más bien ahora la defensa pública dice bueno nosotros tenemos
22   que llegar ver cómo llegamos a Cymarie a darle la atención a esta gente a las 9
23   horas donde caminan, hay un programa muy interesante ahí de tener, no lo incluí
24   aquí, no lo incluí en el informe, pero de tener conciliadores judiciales ellos le puedan
25   dar toda la capacitación al acompañamiento técnico para que en las comunidades
26   hayan conciliadores judiciales, tenemos muchos problemas en las comunidades
27   bueno una persona capacitada de la comunidad puede ser un conciliador eso es
28   algo que próximamente si Dios lo permite vamos a convocar de parte de la
29   municipalidad, para ver cómo podemos lograr que las personas se nos capaciten
30   en los diferentes barrios, comunidades, para poder resolver conflictos apoyados por
31   el Poder Judicial, después de esta apertura de la oficina judicial hicimos una reunión
32   también, en esta reunión se habló justamente de esto de las personas que son
33   conciliadoras judiciales en las comunidades, se habló de poder llevar charlas a los
34   centros educativos a los chicos para que conozcan sobre la ley penal juvenil de
35   todos los alcances que puede tener esta ley las afectaciones y se quiere no
36   solamente para para estudiantes, sino también para padres de familia, para que


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   apoyen a sus hijos en un tema de prevención entonces algo que también se va a
 2   coordinar si Dios le permite crear este acercamiento que hemos tenido con el Poder
 3   Judicial esto es una gestión que ha venido haciendo en este caso lo movió la
 4   Intendencia de Tucurrique que aquí lo movió la Asociación de Desarrollo nosotros
 5   estamos apoyando en todo lo que se requiere incluso en la parte logística y demás
 6   en la oficina, en el internet y lo que se corresponde, pero también decirle a la
 7   comunidad como se lo dije en la inauguración si las personas no acuden a los
 8   servicios que se abren a nivel del Cantón en las comunidades entonces tenemos un
 9   problema, ¿Quiénes se van a ir? Ellos, entonces invitar a las personas que acudan
10   cuando ya se esté dando la atención, después esta semana también para se
11   participó con el Ministerio de Salud, con el plan ellos tienen un Plan Local de Salud
12   también va para un periodo de también por cinco años, entonces aquí nuevamente
13   se refuerza la necesidad de tener horarios ampliados en los Ebaís de Pejivalle y
14   Juan Viñas, aquí no viene lo de La Victoria, porque me dicen que es un trámite de
15   diferenciado, no es directamente pero sí he estaba hablando de la necesidad de
16   tener un, no es un área de salud, creo que es un puesto de salud, ellos a cada rato
17   me corregían porque no es un área de salud, no, puesto de salud, entonces me
18   dicen que es un trámite ya directamente con la administración, entonces vamos a
19   ver, a seguir gestionándolo.
20   Aquí se habló también de lo que es las campañas que hacemos de recolección de
21   los residuos no ordinarios, que son necesarios hay una disminución muy fuerte en
22   lo que es el tema del dengue y yo creo que ha sido parte de todas las campañas
23   que se han hecho, entonces es muy importante, vamos a seguir ahí trabajando,
24   después otro fue que esta semana se realizaron las certificaciones del del nivel de
25   inglés de la población del Cantón Jiménez tuvimos 44 participantes del Cantón, hoy
26   todavía nos estaban escribiendo porque hay gente que siempre se nos queda por
27   fuera, pero esperamos poder volver a buscar más cupos con PROCOMER, para
28   poder certificar el nivel de inglés, la ventaja es que ya hacen esto y les dan un
29   certificado de cuál es su nivel de inglés, era para personas que ya estaban
30   avanzados, después con el INA la semana pasada también se realizó en Pejivalle,
31   el proyecto de ruta de emprendedores, hay muchos requerimientos digamos en el
32   sentido, se necesitan grupos de 25 personas que se puedan mantener a lo largo de
33   todas las capacitaciones y eso el INA lo ha dejado muy claro, parece que no
34   tenemos muy buena reputación con respecto a los cursos del INA porque se dejan
35   votados, yo espero que este sea exitoso y que puedan los emprendedores tomar
36   toda la ruta del emprendimiento y más bien aprovechar e invitar a los de La Victoria


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   de Juan Viñas para este miércoles 27 a la 1:00 de la tarde, vamos a estar en el
 2   gimnasio del INVU, tratando de poder tener ese grupo también de 25 a 30 personas
 3   máximo que es lo que se puede, pero si no bajar de 20 porque si se nos van quitando
 4   la gente a lo largo de las capacitaciones perdemos la posibilidad de tener la
 5   continuidad, son varios módulos, entonces para que ustedes nos ayuden ahí invitar.
 6   Como ya se publicó en las redes sociales tuvimos el acercamiento con la dirección
 7   regional del Ministerio de Salud y con don Ronald Arrieta, que nos está apoyando
 8   si Dios le permite este viernes 05 el próximo viernes 05 vamos a tener una reunión
 9   ya con los directores, nos abrieron un espacio para la reunión mensual de ellos
10   poder hablar del tema de la separación de residuos, que va a ser un tema muy muy
11   importante a partir de ya que tenemos que trabajar con todo el Cantón, ahí les
12   vamos a estar informando cuáles son los avances, y también por supuesto que
13   vamos a estar haciendo diferentes campañas porque es necesario empezar con la
14   separación, mejorarla.
15   Después esta semana tuvimos el primer acercamiento con el Ministerio de Vivienda
16   y Urbanismo, el INVU, participaron los funcionarios municipales alcaldía y vice
17   alcaldía, estuvimos viendo lo del tema del Plan Regulador ahora lo que ellos me han
18   pedido es un acuerdo porque yo sí les decía que es un tema que tienen que conocer
19   todo el Concejo Municipal y además de eso conocerlo también el Concejo de Distrito
20   de Tucurrique, entonces ellos como es un tema que tienen que digamos tendrían
21   que atenderlo en un horario especial, me piden que se saque un acuerdo de parte
22   del Concejo Municipal pidiendo una sesión de trabajo con ellos, yo no sé si eso se
23   puede tomar como acuerdo o lo presento como para hacer la solicitud puntualmente
24   para abrir el espacio porque me dice que es como un acuerdo Concejo que ellos
25   podrían venir en un horario especial para presentar el proyecto e involucrar a la
26   intendencia de Tucurrique, eso con el MIVAH y el INVU después se llevó a cabo la
27   bueno la celebración del 122 aniversario con las actividades que ya se habían
28   programado, en realidad agradecerle la respuesta a la comunidad por la
29   participación. Después esta semana también tuvimos ya todas las reuniones de
30   organización de la del recorrido de la antorcha, ya estamos con toda la logística
31   tuvimos la reunión con los centros educativos de Juan Viñas, Pejivalle y La Victoria
32   para ver el tema de los desfiles, faroles y demás verdad ya estamos coordinando
33   ya se hicieron grupos y demás se organizó un poco la agenda de la semana cívica,
34   ya próximamente en el vamos a hacer llegar, principalmente ahorita lo que estamos
35   es motivando a la población también invitarlos para que nos acompañen, bueno
36   primero invitarlos a que decoren con los colores patrios sus hogares y comercios y


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   demás y por otro lado bueno la otra de parte de la Municipalidad, vamos a hacer
 2   una decoración principalmente en los centros del Distrito, centro de distrito, porque
 3   saben verdad que tenemos un poquito limitación de recursos pero no queremos
 4   dejar de adornar en los centros de Distrito de los 3 y después invitarlos a que hagan
 5   sus decoraciones de los rincones patrios igual que el año pasado yo espero que
 6   podamos tener acompañamiento de Comunicaciones Jiménez y que podamos no
 7   solamente tomar fotografías sino que podamos hacer un en vivo muy bonito que
 8   estuvo la participación fue muy buena del año pasado, invitarlos para que más
 9   personas se unan este año a decorar y estaremos visitándolos si Dios lo permite
10   aquí aparece, ya está en redes sociales el jueves 11 de septiembre estaríamos
11   visitando Juan Viñas y La Victoria por cercanía y el viernes 12 si Dios lo permite
12   estaríamos yendo a Pejivalle para ir a partir de las 7:30 de la mañana para ir a ver
13   los rincones patrios, bueno ya eso lo hice y lo demás, pues aquí les queda ya de
14   informe de los trabajos que se han hecho.
15   Atención de denuncias y trabajos en los en los distritos muchas gracias.
16   Ana Mazza: Doña Ana, nada más como para ir puntuando la agenda el primer día
17   de la semana cívica se va a arrancar con el acto cívico en el gimnasio del INVU o
18   hacer en otra.
19   Ana Azofeifa: Bueno la semana cívica empieza el 8 si Dios quiere, va a ser del 8 al
20   12 al 12 al viernes 12 digamos ya nosotros nos reunimos, hicimos los grupos que
21   van a estar en cada día, ahorita no los preciso porque son los Centros Educativos
22   solo faltan algunos por confirmar para unirlos, entonces vamos a estar así, el lunes
23   8 si Dios le permite empezamos estamos solicitando también gimnasio del INVU
24   para hacerlo todo allá, por eso es que todavía me falta información porque apenas
25   estamos haciendo la solicitud para hacer todo en el gimnasio del INVU del 8 al 12
26   la idea es que el lunes, martes, miércoles estemos acá, el jueves estaríamos
27   acompañándole a La Victoria en las actividades cívicas si Dios lo permite el jueves
28   11 el 12 estaríamos cerrando acá en Juan Viñas el 13 estamos organizando algo
29   para hacer acá en Juan Viñas pero eso se los informo ahí después si Dios quiere y
30   el 14 estaríamos con el tema del antorcha en la mañana ahí les vamos a pasar los
31   horarios porque hay que estar bien temprano igual que el año pasado para recibir
32   la antorcha y en la noche tendríamos si Dios quiere, ah bueno y una modalidad que
33   es este año se está variando un poquito en el parque la llegada de la antorcha, nos
34   van a dar 10 minutos porque ustedes saben que nada más entra o enciende y se
35   van, ahora va haber un recibimiento, se canta el Himno Nacional y la salida de
36   antorcha, entonces eso vamos a tener un ratito más a toda la gente que va en el


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   recorrido, eso deporsí lo que es el recorrido de la antorcha lo organiza propiamente
 2   el Liceo le corresponde a ellos correr la antorcha, después si Dios quiere el 15 de
 3   septiembre ya salíamos con las actividades patrias acá y en el distrito de Pejivalle,
 4   que es lo normalmente lo que nosotros nos ha correspondido organizar, me imagino
 5   que ustedes también vienen bueno, van a partir y ver que siempre La Victoria con
 6   nosotros en el desfile, el 15 si Dios lo permite entonces así está organizada la
 7   semana cívica y las actividades ya lo que se está haciendo es ya en esa sesión se
 8   organizaron los Centros Educativos que llegaron, se estaba confirmando con los
 9   otros y también viendo si hay varios grupos de la comunidad porque yo sí le pedí a,
10   bueno hoy lo estuve hablando con Adriana, que a mí si me gustaría que participen
11   organizaciones, que se pueda tomar a la adulta mayor, CEN-CINAI que no llegaron
12   a la reunión, entonces invitarlos para que tengamos todas las poblaciones y algunas
13   organizaciones como Cooperativas, Asociaciones de Desarrollo acá Bomberos,
14   Fuerza Pública para que nos acompañen durante el desfile principalmente porque
15   el 14 sí por ejemplo todo el, inaudible y demás le corresponde a Bomberos perdón
16   ya me extendí. Gracias.
17   Ana Mazza: Perdón sí y perdón yo vi en la en las publicaciones lo de los rincones
18   patrios pero no sé si lo de las comidas típicas va a ser por invitación o va a ser
19   anotado o cómo se va a organizar, porque normalmente se hace una invitación para
20   las personas que van a participar en el concurso comidas típicas que es el 14.
21   Ana Azofeifa: Nosotros no estamos haciendo actividad el 14, no estamos haciendo
22   el concurso porque no tenemos recursos para dar regalos, los premios que se
23   acostumbra a dar entonces no estamos organizando lo que es el, cómo se llama,
24   no estamos haciendo el concurso de comidas principalmente cuando hemos ido
25   digamos por ejemplo, los rincones patrios también no es por concurso antes se
26   hacía por concurso y no tenemos los recursos, entonces ahorita lo que se está
27   haciendo es igual que el año pasado se hace un recorrido se les da un
28   reconocimiento y es una actividad muy bonita que el año pasado tuve muy buena
29   acogida, esperamos que este año también normalmente cuando hemos visitado los
30   recursos patrios, la gente ha tenido sus platillos desde ya propiamente típicos pero
31   como concurso nosotros nos estamos organizando el concurso de comidas típicas,
32   porque el 14 lo que estamos organizando es una actividad pero en la mañana no
33   durante el día, básicamente.
34   Ana Mazza: Ok gracias.
35   Bueno de mi parte nada más sí pedirle de verdad a la administración que en la
36   medida de lo posible la distribución de los recursos, así sean pocos, sí sea equitativa


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1   entre los 3 distritos, porque yo creo que aunque La victoria normalmente ha sido
 2   muy austera en sus gastos siempre ha salido casi que todo acostilla de la población
 3   creo que los vecinos son los que realmente se organizan y es muy poca la
 4   colaboración que se ha tenido digamos de parte del municipio, entonces sí de mi
 5   parte nada más pedirles eso que en la medida de lo posible, que tanto la cantidad
 6   de actividades como los recursos que se destinan a las mismas sean lo más
 7   equitativas posible indistintamente de donde participen que todos tengamos como
 8   la misma cantidad de beneficios como vecinos.
 9   Ana Azofeifa: Nada más para aclarar nada más, por ejemplo de cuando son la rifas
10   de los faroles este año nosotros vamos a llevar a los 3 distritos, regalitos igual para
11   todos lo que se haga digamos ya propiamente de semana cívica, si corresponde
12   aquí lo, bueno, no se dan refrigerios en realidad lo que se hace nada mas es el
13   sonido, temas muy básicos casi que lo que se invierte es para los regalos, bueno la
14   decoración, que eso sí lo estamos haciendo en cada centro de distrito, los regalitos
15   para los faroles, lo vamos a repartir por partes iguales entonces lo que se pueda
16   compartir sí se va sí se tiene en cuenta, de hecho que por ejemplo yo sí les pedí
17   que hiciéramos una pausa el día jueves acá, para poder irnos todos a La Victoria a
18   apoyarles las actividades cívicas de ustedes, entonces sí los estamos teniendo en
19   cuenta para poder apoyar más gracias.
20   Alan Quesada: Es una consulta, es con relación a la visita de ASEMBIS tengo ahí
21   un par de quejas de que aparentemente llegaron dos adultos mayores y les dijo que
22   venía a hacerse el examen pero que después compraban algo con la pensión y les
23   dijeron que no, que no les hacían ningún tipo de examen, entonces no sé si usted
24   la puede investigar averiguar con la persona encargada eso, porque fueron como
25   dos o tres adultos mayores que no les brindaron el servicio porque no tenían el
26   dinero, o sea que el examen no era de gratis sino hasta que comprara algún artículo
27   de ASEMBIS, entonces ahí doña Ana, sí sería bueno que con la persona encargada
28   que estuvo si realmente sucedió eso porque sí tengo dos, tres versiones de adultos
29   mayores que el trato no fue el mejor, muchas gracias.
30   Ana Mazza: Gracias, tenía entendido que no hay informe de la Junta Vial, no
31   tenemos atención hoy para los señores síndico ya ellos presentaron una nota y fue
32   atendida, no presentamos mociones en la mesa y no tenemos asuntos varios
33   pendientes.
34

35            ARTÍCULO VIII         Informe de la Junta Vial y de Gestión Vial
36
37


     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025

 1
 2   No hubo.
 3

 4           ARTÍCULO IX.        Atención de los señores (as) Síndicos (as)
 5
 6   No hubo.
 7
 8                             ARTÍCULO X.         Mociones
 9
10
11   No hubo.
12
13
14                           ARTÍCULO XI.       Asuntos Varios
15

16   No hubo.
17

18

19   Siendo las veintiún horas con veinte minutos exactos, la señorita Presidenta
20   Municipal, Ana Mazza Calvo, da por concluida la sesión.
21

22

23
24
25
26
27
28   _______________________________               _______________________________
29         Ana Mazza Calvo                         María Soledad Rojas Calderón
30         PRESIDENTE MUNICIPAL                    SECRETARIA DEL CONCEJO
31   ____________________________________última línea__________________________________
32
33
34




     _________________________________________________________________________
                       Acta Sesión Ordinaria 69 del 25-08-2025