Ordinaria 51 · 2025
Sesion Ordinaria N51 Celebrada el 21-04- 2025.pdf · 28 páginas · PDF original · ver en Google Drive
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 51 del 2025 + número de acuerdo.
1 ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA Nº 51
2
3 Acta de la Sesión Ordinaria número 51-2025, celebrada por el Concejo Municipal
4 de Jiménez en la Sala de Sesiones de este ayuntamiento, el día veintidós de abril
5 del año dos mil veinticinco, a las dieciocho horas con treinta minutos; con la
6 asistencia de los señores (as) regidores (as) y síndicos (as), propietarios (as) y
7 suplentes.
8
9 ARTÍCULO I. Apertura de la sesión
10
11 La señorita Ana Mazza Calvo, Presidenta Municipal da las buenas tardes a los y las
12 presentes; luego da lectura del Orden del Día programado para la sesión de hoy, el
13 cual se aprobó en forma unánime.
14
15 ARTÍCULO II. Comprobación de quórum
16
17 Se comprueba el quórum por parte de la Presidencia Municipal, se determina que
18 hay quórum suficiente, por lo que damos por iniciada la sesión, se da inicio con la
19 presentación de los regidores propietarios.
20 ● Élida Araya Cordero: Muy buenas noches, Élida Araya Cordero, presente.
21 ● Katia Calvo Sánchez: Buenas noches para todos, Katia Calvo Sánchez,
22 presente.
23 ● Evelio Camacho Ulloa: Buenas noches, compañeras y compañeros, Evelio
24 Camacho Ulloa, presente y pidiéndole a Dios entendimiento y sabiduría para
25 tomar las mejores decisiones y acuerdos en bien de nuestro Cantón Jiménez.
26 ● Dorlin Hernández Sojo: Buenas noches, Dorlin Hernández Sojo, presente.
27 ● Ana Mazza Calvo: Buenas noches, Ana Cecilia Mazza Calvo, presente
28 Continuamos con la presentación de los compañeros regidores suplentes.
29
30 REGIDORES SUPLENTES:
31 ● Vinicio Elizondo Jiménez: Muy buenas noches, Vinicio Elizondo presente.
32 ● Gabriela Ramirez Tafalla: Buenas noches para todos, Gabriela Ramirez
33 Tafalla, presente.
34 ● Roy Mora Aguilar: Buenas noches para todos, Roy Mora Aguilar, presente,
35 ● Alan Quesada Hernández: Buenas noches para todos, Alan Quesada
36 Hernández, presente.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 Ana Mazza Calvo: Gracias compañeros, continuamos con la presentación de los
2 compañeros Síndicos propietarios y suplentes
3
4 SÍNDICOS PROPIETARIOS:
5 ● Carolyn Guevara Sojo: Buenas noches para todos, Carolyn Guevara Sojo,
6 presente.
7 ● Cristhian Sojo Brenes: Buenas noches, Cristhian Sojo Brenes, presente.
8 ● Alexander Pereira Hernández: Buenas noches para todos, Alexander
9 Hernández, presente.
10
11 SÍNDICOS SUPLENTES:
12
13 ● Wendy Calvo Sánchez: Buenas noches para todos, Wendy Calvo Sánchez
14 presente.
15
16 Ana Mazza: Gracias compañeros, le damos la bienvenida a la señora Alcaldesa.
17
18 ALCALDESA MUNICIPAL: Bueno, tengan todos muy buenas noches y a todos los
19 que nos siguen en diferentes medios, en Municipalidad Jiménez y Comunicaciones
20 Jiménez, y que el Espíritu Santo nos guíe para la toma de decisiones, gracias.
21
22 Ana Mazza: Gracias, le damos la bienvenida a nuestra Secretaria Soledad Rojas
23 Soledad Rojas: Muy buenas noches para todos
24 Ana Mazza: Nuevamente damos la bienvenida a todo el público que nos sigue a
25 través de las redes, especialmente al público de Comunicación Jiménez y a su
26 propietario Steven, que nos acompaña la noche hoy.
27 Continuando con protocolo, pasaríamos el tema de audiencias, para el día de hoy
28 no tenemos ninguna audiencia programada.
29
30 AUSENTES: Ronald Martínez Corrales Síndico suplente distrito Juan Viñas.
31 Deyanira Vega Mora, Regidora Suplente (ausencia justificada.)
32
33 ARTÍCULO III. Audiencia
34
35 -No hubo
36
37 ARTÍCULO IV. Aprobación del Acta Ordinaria Nº 50
38
39
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 Ana Mazza: Se subsanaron algunos errores de temas ortográficos, como repetición
2 de palabras que había que eliminar ahí, pero no fue nada, digamos fuera de lo
3 normal, no sé si alguno tiene algún comentario sobre el acta, no ser así les
4 agradezco por favor que los sometamos a aprobación.
5
6 ACUERDO 1º
7 No existiendo más objeciones ni más correcciones, el Concejo Municipal de
8 Jiménez, somete a votación el Acta de la Sesión Ordinaria Nº 50 y la aprueba y
9 ratifica en todos sus extremos por medio de los votos afirmativos de los regidores
10 propietarios, Ana Cecilia Mazza Calvo, Élida Araya Cordero, Evelio Camacho Ulloa,
11 Dorlin Hernández Sojo y Katia Calvo Sánchez DEFINITIVAMENTE APROBADO.
12
13 Ana Mazza: Continuamos con el artículo V, que sería lectura, examen de
14 tramitación de correspondencia.
15
16 ARTÍCULO V. Lectura, análisis y trámite de la Correspondencia
17
18 1. Oficio AL-CPEAMB-286-2025 fechado el 21 de abril, emitido por la
19 Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La COMISIÓN
20 PERMANENTE ESPECIAL DE AMBIENTE, en virtud de la moción aprobada
21 en sesión 51, ha dispuesto consultarles su criterio sobre el proyecto de ley
22 Expediente N.°24645 “LEY PARA LA INCORPORACIÓN DE PRINCIPIOS
23 DE ECONOMÍA CIRCULAR EN LA GESTIÓN DE LOS SISTEMAS DE
24 TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DEL AYA Y SUS SISTEMAS
25 DELEGADOS. REFORMA A LA LEY CONSTITUTIVA DEL INSTITUTO
26 COSTARRICENSE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS, LEY NO. 2726
27 DE 1961 Y SUS REFORMAS”
28 Ana Mazza: No sé si los compañeros de la Comisión de Asuntos ambientales
29 pudieron ver al detalle yo leí el documento, me parece que podríamos dar un voto
30 positivo para la reforma a la ley no veo ningún tema de gravedad que nos vaya a
31 afectar grandemente, no sé si quieren hacer algún comento, don Evelio tiene la
32 palabra.
33 Evelio Camacho: Sí, yo la analicé y sí, estoy de acuerdo a que hoy de una se le
34 de el voto hoy.
35 Ana Mazza: No sé si señor don Roy, lo votamos.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 ACUERDO 1º
2 Este Concejo acuerda por unanimidad, dar el voto positivo al expediente N.°24645
3 “LEY PARA LA INCORPORACIÓN DE PRINCIPIOS DE ECONOMÍA CIRCULAR
4 EN LA GESTIÓN DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
5 RESIDUALES DEL AYA Y SUS SISTEMAS DELEGADOS. REFORMA A LA LEY
6 CONSTITUTIVA DEL INSTITUTO COSTARRICENSE ACUEDUCTOS Y
7 ALCANTARILLADOS, LEY NO. 2726 DE 1961 Y SUS REFORMAS”
8 DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. DEFINITIVAMENTE APROBADO.
9
10 2. Nota, fechada el 16 de abril, dirigida a la señorita Alcaldesa, con copia a
11 este honorable Concejo Municipal, emitida por los participantes de la feria
12 del agricultor, quienes les manifiestan lo siguiente… Queremos expresarle
13 que el encargado de la feria el señor Jeffrey no va a volver más a la feria por
14 motivo de que son pocos los que han estado llegando.
15 Por esta razón, con todo el respecto. Solicitamos de su autorización para poder
16 nosotros seguir vendiendo nuestros productos en la feria todos los sábados,
17 como lo hemos venido haciendo anteriormente.
18
19 Ana Mazza: Bueno, muy rápidamente sobre sobre la misma por un tema ahí de
20 logística, lo que era la administración de la Feria del agricultor se estaba llevando a
21 cabo a través del Centro Agrícola Cantonal y ellos, dado la poca afluencia, digamos,
22 de puestos activos están cediendo la administración, no, ellos ya van a abandonar
23 la administración, por decirlo así, por lo que los mismos emprendedores y los
24 mismos agricultores que se están presentando están solicitando que se les brinde
25 la cooperación o la autorización desde el municipio para que ellos mismos continúen
26 presentándose en la feria y continúan llevando por decirlo así, las riendas del
27 espacio y el tiempo que utilizan para vender ahí sus productos.
28 En lo personal que aquí hablo a título personal no lo he comentado en ninguna de
29 las comisiones, ni a ninguno de los compañeros me parece que ellos podrían llevar
30 a cabo, digamos, el mismo procedimiento que se ha estado llevando hasta el
31 momento no considero que requieran mayor apoyo de parte nuestro, porque ya
32 sabemos que el parque es abierto, no tiene ninguna restricción, digamos de acceso
33 entonces no depende de que algún funcionario vaya y les abra el espacio ni nada
34 por el estilo, sí entiendo que tal vez tenemos que poner algunas cláusulas, firmar
35 algún convenio o hacer algún tipo de documento formal como para saber quiénes
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 somos, que se hacen responsables ante cualquier eventualidad, porque podrían
2 suceder situaciones, pero me parece muy loable que ellos quieran mantener el
3 servicio, seguirlo ofreciendo y que se hagan responsables del mismo, doña nos
4 indica que ella no tiene el documento llegó en la correspondencia, entonces se lo
5 vamos a copiar para que ya lo tengan en firme, don Roy me pidió la palabra y don
6 Alan. Entonces le cedo la palabra a don Roy
7 Roy Mora: Buenas tardes, compañeros y señorita presidente y vicepresidente yo
8 estaba hablando con unos muchachos ahí, no sé si están de acuerdo, pero yo sería
9 bueno que ellos hicieran ese mismo grupito se hiciera como un tipo de asociación
10 de la feria de agricultores aquí de Juan Viñas ellos mismos pueden hacerse como
11 una asociación o un, para hacer un convenio con la Municipalidad para más
12 adelante haiga más gente aquí emprendedoras de que, puedan sumarse a esta
13 asociación, la feria del agricultor no van a estar con ellos, pero ellos quieren el
14 espacio, hay personas que sí llegan ahí hay tres chinamitos y hay gente también de
15 Pejivalle, que la pulsean y vienen hasta acá y también que les den chance que
16 cuando es el mercadito se puedan trasladar, ya no sea en el parque, si no se pasen
17 para la Hacienda, que esa es otra opción que a ellos les fue muy bien esa actividad?
18 Ana Mazza: Gracias don Roy, don Alan,
19 Alan Quesada: Buenas noches, sí, nada más quería acotar que el documento
20 original, doña Ana, yo aquí ellos me lo hicieron llegar, ahora como el fin de semana,
21 todo es para hacerle ahora entrega el mismo documento, aquí yo lo tenía, pero
22 como no había a quién entregárselo, entonces me lo hicieron llegar a mi persona.
23 Ana Mazza: Muchas gracias, no sé si alguno más levantó la mano, entonces
24 básicamente el acuerdo sería trasladarle a la alcaldía el documento original, bueno,
25 trasladarle, le copia y solicitarle a la cooperación sí sé que hay que buscarle como
26 la formalidad, por decirlo así no sé si la asociación sea la respuesta, porque
27 conformar una figura jurídica en estos momentos pues no es barato, entonces creo
28 que es algo que tienen que empezar como a madurar un poquitito más ,pero me
29 parece que sí se pueden buscar opciones, que hay que sentarse en alguna mesa si
30 se requiere participar de alguna mesa de negociaciones, pues nos pueden tocar el
31 pie y nos algunos de nosotros puede participar de la misma también con muchísimo
32 gusto entonces sería básicamente trasladar el documento formalmente a la alcaldía
33 para que se les dé, se les brinde respuesta o se empiecen las gestiones. Les
34 agradezco por favor si hacemos la aprobación, don Evelio.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 Evelio Camacho: Me pasaba por la mente que tal vez así formar un grupo y en la
2 parte legal podrían depender del Centro Agrícola también en la parte legal, que ellos
3 sean independientes, que ya como van a manejar por aparte, pero que también
4 aparte legal, ellos pueden por decir alguna parte, eh decirlo de alguna forma
5 apadrinarse con el Centro Agrícola, la parte legal si ocupará algún documentico para
6 para hacer algún trámite.
7 Ana Mazza: No, no sé cómo ha estado el asunto, pero creo que ellos no le dieron
8 como opciones, simplemente dijeron que no les servía venir por el monto que
9 estaban viniendo y que entonces ellos se desligaron, pero sí hay que buscar como
10 le digo, hay que buscar algún mecanismo para darle un poquitito de formalidad al
11 asunto, porque tampoco podemos dejar a la libre el hecho de los usos de los
12 espacios públicos, tiene que haber algún tipo de restricción o tiene que haber algún
13 tipo de formalidad porque no podemos permitir que cualquier espacio público sea
14 tomado, ellos lo están haciendo muy bien, están elevando la solicitud y por ahi
15 arrancamos, entonces y sí, agradezco, como les digo, agradezco mucho la iniciativa
16 de que no dejen morir el servicio, porque en realidad es un servicio que nos están
17 brindando y creo que eso lo agradecemos muchos de los consumidores de acá del
18 distrito central y el distrito la Victoria, sí don Evelio
19 Evelio Camacho: También para, no sé si me entendieron bien la idea ellos yo sé
20 que son aparte ya digamos que quieren apartarse del Centro Agrícola o que el
21 Centro Agrícola, quiere que ellos se manejen aparte yo lo único que decía era que
22 en la parte legal hay que ellos se asesoren ahí para ver qué trámites tienen que
23 hacer para que ellos funcionen legalmente.
24 Ana Mazza: Lo dejamos en manos de la administración a ver cómo lo redondeando.
25 Les agradezco, por favor, si tomamos el acuerdo para trasladar el documento y
26 hacer la solicitud de la administración de que se les brinde la cooperación.
27
28 ACUERDO 2º
29 Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia de la nota emitida por los
30 participantes de la feria del agricultor Juan Viñas, a la Administración y solicitar su
31 colaboración para dar el debido seguimiento y atención a lo planteado.
32 DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. DEFINITIVAMENTE APROBADO.
33
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 3. Documento fechado 21 de abril, emitido por la señora Soledad Rojas
2 Calderón, Secretaria del Concejo, quien les manifiesta lo siguiente… Sirva
3 la presente para solicitarles muy respetuosamente, tomar acuerdo para anular
4 los folios N°490 al 499, correspondientes al libro de Actas N°106. Lo anterior
5 con el fin de evitar que el acta N°010 Extraordinaria quede dividida en dos
6 libros, debido a que la misma está compuesta por más folios de los restantes
7
8 Ana Mazza: este documento sería porque al igual que en otras ocasiones, , los
9 folios no nos alcanzan para continuar con lo que es la, para darle continuidad a lo
10 que es la formalidad de las actas, entonces les solicito por favor si tomamos el
11 acuerdo, del Libro de Actas con el Nº 106 queda disponibles únicamente del folio
12 490 al 500, el 500 debe utilizarse para que la Auditoría Interna haga el cierre de
13 este libro como tal, quedando disponible sólo nueve folios. No obstante, el Acta de
14 la Sesión Extraordinaria N°10 del 10 de abril de 2025, consta de más folios de los
15 ya existentes, por lo cual se necesita tomar un acuerdo para autorizar a la
16 Secretaria del Concejo para que proceda a la anulación de los folios 490 al 499,
17 inclusive a fin de evitar que el acta quede distribuida en dos libros diferentes. Cada
18 folio anulado debe llevar la firma y el sello de la Auditoría Interna como
19 corresponden, en este caso por la compañera del área de Contabilidad que esta
20 asumiendo.
21
22 ACUERDO 3º
23 Este Concejo acuerda por unanimidad, acuerda autorizar a la Secretaria del
24 Concejo para que proceda a la anulación de los folios 490 al 499 a fin de evitar que
25 el acta quede distribuida en dos libros diferentes. Cada folio anulado debe llevar la
26 firma y el sello de la Auditoría Interna. DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
27 DEFINITIVAMENTE APROBADO.
28
29 4. Oficio MPO-SCM-121-2025 fechado 14 abril emitido por la Municipalidad
30 de Poas, quien les manifiesta lo siguiente… Me permito transcribir el
31 ACUERDO NO. 0641-04-2025 dictado por el Concejo Municipal de este
32 Cantón, en su Sesión Ordinaria No. 071-2025 celebrada el día 08 de abril del
33 año en curso, que dice:
34 Moción presentada por los Regidores Suplentes, Katia Villalobos Solís y Marco
35 Valverde Solís, acogida por el Regidor Propietario, Luis Fernando Trejos
36 Madrigal.
37 CONSIDERANDO:
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 1. Que la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP) mediante
2 el expediente OT-008-2024, inició un proceso de ajuste tarifario para las
3 ASADAS del país, basado en un rezago tarifario acumulado de
4 aproximadamente 12 años.
5 2. Que en el año 2024 la ARESEP solicitó a todas las ASADAS del país
6 información financiera, operativa, de mercadeo y control de calidad del agua,
7 como parte de sus competencias regulatorias, lo cual fue atendido por estas
8 asociaciones, incluyendo la ASADA de Carrillos Alto de Poás.
9 3. Que, como resultado de dicho proceso, algunas ASADAS fueron reconocidas
10 con el Sello de Calidad Regulatorio, demostrando el cumplimiento de sus
11 funciones en orden.
12 4. Que posteriormente la ARESEP procedió a tramitar el aumento tarifario
13 mediante audiencia pública, en la cual se registraron múltiples objeciones
14 ciudadanas, entre ellas la presentada por los abonados de la comunidad de
15 Carrillos Alto de Poás.
16 5. Que el pliego tarifario propuesto, y posteriormente publicado en diciembre
17 del 2024, continúa presentando desequilibrios importantes, afectando
18 desproporcionadamente a las ASADAS con mayor número de abonados, como
19 la de Carrillos Alto, donde los incrementos superan en algunos casos el 100%,
20 sin que esto se traduzca en mejoras sustanciales ni en el servicio ni en la
21 situación financiera de las ASADAS más pequeñas, que paradójicamente
22 siguen desatendidas.
23 6. Que esta medida, lejos de garantizar una distribución equitativa de los
24 recursos y fortalecer la gestión sostenible del recurso hídrico, genera un
25 impacto económico significativo sobre los abonados de las ASADAS más
26 consolidadas, afectando directamente la economía de las familias de
27 comunidades como Carrillos Alto, pertenecientes a una zona rural, con estratos
28 sociales de clase media a baja.
29 7. Que el Dictamen C-329-2011 de la Procuraduría General de la República
30 establece que la fijación tarifaria debe regirse por el principio de servicio al
31 costo, considerando estructuras productivas modelo y, de no ser esto posible,
32 la situación particular de cada empresa. Asimismo, debe atenderse a los
33 principios de equidad social, sostenibilidad ambiental, eficiencia económica y
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 conservación de la energía, sin comprometer el equilibrio financiero de las
2 entidades prestatarias.
3 8. Que los Regidores pueden presentar mociones con dispensa del trámite de
4 comisión.
5 Se acuerda:
6 ACUERDO NO. 0641-04-2025.
7 El Concejo Municipal de Poás, basado en los considerandos expuestos. SE
8 ACUERDA: PRIMERO: Elevar una formal manifestación de inconformidad ante
9 la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP) en
10 representación de los abonados de la ASADA de Carrillos Alto de Poás, por el
11 aumento excesivo en la tarifa del servicio de agua establecido en el expediente
12 OT-008-2024.
13 SEGUNDO: Solicitar a la ARESEP una revisión urgente y técnica del pliego
14 tarifario publicado en diciembre de 2024, con el fin de valorar alternativas de
15 ajuste más equitativas, que tomen en cuenta el número de abonados, la
16 capacidad operativa, y las necesidades reales de cada ASADA, especialmente
17 aquellas que ya cuentan con un funcionamiento ejemplar. TERCERO: Instar a
18 la ARESEP a respetar el principio de servicio al costo y los criterios
19 establecidos en el Dictamen C-329-2011 de la Procuraduría General de la
20 República, garantizando una fijación tarifaria justa, proporcional y coherente
21 con la realidad de cada comunidad y asociación administradora. CUARTO:
22 Notificar la presente moción a la Dirección de Regulación de ARESEP, así
23 como al Consejo Directivo de dicha institución, para su conocimiento y pronta
24 atención. Votan a favor los regidores, Roy Isidro Chaves Gómez, Viviana
25 Elizabeth Víquez Quesada, Tatiana Bolaños Ugalde, Luis Fernando Trejos
26 Madrigal y al Regidora Suplente, Johanna Patricia Oreamuno Rojas, en
27 ausencia de Yensy Corella Murillo, basados en el artículo 28 del Código
28 Municipal. CON DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO
29 UNÁNIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO.
30 Ana Mazza: Tomamos nota, sí don Evelio
31 Evelio Camacho: Yo le leí bastante esa nota y muy interesante porque no solo esta
32 Municipalidad se está quejando de esta situación, sino a nivel país prácticamente
33 y sabemos que hay gente que tiene negocios pequeñitos o están empezando nomás
34 y con esas alzas que se vienen en las aguas, pues prácticamente que van a tener
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 que cerrar algunos negocios incluso ya hay amenazas de gente que no paga por la
2 cantidad de dinero que ha venido aumento entonces yo creo que ese sí me gustaría
3 hoy que diéramos el apoyo.
4 Ana Mazza: Ellos no lo están solicitando es que ellos están dando respuesta a otra
5 documento, pero nos copiaron en la respuesta.
6 Evelio Camacho: Sí, yo le vi ahí a la ARESEP para la ARESEP también, pero sí,
7 me interesó mucho porque sí, es un tema en estos momentos problemático en todo
8 el país a nivel país entonces sí me llamó bastante la atención y felicitar a esos
9 regidora y el regidor que fueron los que representaron esa moción muy buena
10 moción.
11 Ana Mazza: Pues ahí tal vez lo que cabe, sería tal vez como un oficio directamente
12 a ellos, felicitándolos por la iniciativa, por haber tomado esa posición, ante el oficio
13 pero si no, no cabe digamos como que vemos un apoyo positivo como tal, porque
14 no nos lo están solicitando, entonces no sé si les parece si podemos dar una
15 respuesta en apoyo a las, no en apoyo, sino más bien una nota felicitándolos por la
16 iniciativa de sumarse por la iniciativa que tuvieron, contrarrestando los aumentos
17 que está presentando el servicio dela ARESEP, como mencionaba ahorita, me
18 estaba comentando Dorlin, estabamos hablando de que es una afectación a nivel
19 país, pero tal vez lo grotesco ha sido que se ha postergado por tanto tiempo, que
20 es un momento de más de una década, entonces, cuando se suma esa cantidad de
21 aumento, el golpe es más alto, es más fuerte, entonces, hay que entender que los
22 bolsillos, no, o sea, ni la mente ni el bolsillo, está capacitado para atender una
23 respuesta de ese tipo, por eso es que a veces es importante ir haciendo las cosas
24 de forma paulatina, entonces eso debe ser una enseñanza para todos porque así
25 tienen que ser, o sea, no, no podemos pretender que ante una inflación o un alza
26 de este tipo no hayan reacciones, porque obviamente, como usted bien lo dicen,
27 va a afectarnos a todos, va a afectar a todas las poblaciones que utilicen ese tipo
28 de servicios, tanto en hogares como en comercios, pero si les parece, entonces
29 damos una respuesta de felicitación a los regidores de la Municipalidad de Poas
30 sobre la manifestación que hacen por la inconformidad ante la autoridad reguladora
31 de los servicios públicos. Muchas gracias, ahí hacemos la votación, por favor.
32
33
34
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 ACUERDO 4º
2 Este Concejo acuerda por unanimidad, extender una felicitación a los señores y
3 señoras regidoras de la Municipalidad de Poás, por su valiente manifestación de
4 inconformidad ante la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos
5 (ARESEP). DISPENSADO DE TRÁMITE DE COMISIÓN. DEFINITIVAMENTE
6 APROBADO.
7
8 5. Oficio emitido por el señor Roy Mora Aguilar, Regidor Suplente, quien les
9 manifiesta lo siguiente… Por este medio, me permito aclarar que ha existido
10 un error en relación con el registro de mi posición respecto a la solicitud
11 presentada por el señor Evelio Camacho, la cual se menciona
12 Recurso de Revisión: Declarar con lugar, por motivos de oportunidad y
13 conveniencia, el recurso de revisión interpuesto al acuerdo primero del artículo
14 X de la Sesión Ordinaria N° 49 del lunes 07 de abril del 2025, y en
15 consecuencia, dejar sin efecto dicho acuerdo.
16 Quiero dejar constancia de que yo, Roy Mora Aguilar, no brindé mi apoyo
17 positivo a dicha solicitud, y que cualquier registro o interpretación en contrario
18 responde a un error involuntario que es necesario rectificar.
19 Solicito que esta aclaración sea debidamente tomada en cuenta para efectos
20 de actas, registros oficiales y cualquier otra documentación relacionada.
21 Ana Mazza: No sé si don Roy quiere hacer algún comentario
22 Roy Mora: No, yo lo mandé porque vi en el documento, yo fui muy claro en decirte
23 que yo no firmaban nada hasta yo leerlo y ese día no lo leí, yo se lo comenté al
24 compañero y me resultó que me pusieran en el documento, el compañero dice que
25 fue un dedazo de que en la carrera y eso, pero ya aclaré con el compañero y nada
26 más de la nota para que queden actas, eso sí.
27 Ana Mazza: Gracias don Roy, trasladamos ese documento se había trasladado a
28 una comisión, pero usted ya lo copió entonces no es necesario que lo traslademos
29 más que lo más que tomemos nota y obviamente se iba a quedar en actas. Don
30 Evelio me pidió la palabra.
31 Evelio Camacho: No, solo agradecerle a Roy la aclaración también, y yo también
32 acepto la aclaración de Roy.
33 Ana Mazza: Perfecto entonces tomaría nota del documento, muchas gracias.
34 Se toma nota
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1
2 6. Oficio N°05 VJ-2025, fechado el 21 de abril del 2025, emitido por el señor
3 Ricardo Aguilar Solano, quien les manifiesta lo siguiente… En respuesta
4 al oficio N°SC-3270-2025 me permito informarles que se realizaron los ajustes
5 de redacción al CONVENIO PARA EL PRÉSTAMO DEL INMUEBLE
6 MUNICIPAL FINCA 3-181688-000, ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ
7 Y LA ASOCIAICIÓN DEL ACUEDUCTO RURAL DE SAN MARTÍN
8 Ana Mazza: Les soy muy sincera, esta documentación entró en la correspondencia
9 de hoy en los en los documentos adicionales no lo pude comparar con el
10 documento anterior, entonces, aunque eran pocos los cambios, sí me parece
11 importante que hagamos la gestión como corresponde, entonces les agradezco si
12 lo pasamos a la Comisión de Jurídicos para poder la confrontación de los
13 documentos y ya la otra semana hacer la votación, como corresponde, porque sí,
14 yo por lo menos me pude, o sea lo ojeé, pero la verdad decirles que tenía el otro
15 documento para compararlo fue mentira entonces de mi parte yo les agradezco si
16 hacemos el traslado, si les parece,
17
18 ACUERDO 6º
19 Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del oficio N°05 VJ-2025 con
20 las correcciones al CONVENIO PARA EL PRÉSTAMO DEL INMUEBLE
21 MUNICIPAL FINCA 3-181688-000, ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE JIMÉNEZ Y
22 LA ASOCIACIÓN DEL ACUEDUCTO RURAL DE SAN MARTÍN, a la Comisión
23 Municipal de Asuntos Jurídicos, para su análisis y posterior respuesta.
24 DEFINITIVAMENTE APROBADO
25
26 7. Documento emitido por la Asada de Buenos Aires, quien les manifiesta lo
27 siguiente… Por medio de la presente, nos dirigimos a ustedes con el fin de
28 exponer una necesidad importante para el adecuado funcionamiento de
29 nuestra organización, y al mismo tiempo solicitar su colaboración.
30 La ASADA se encuentra en proceso de cumplimiento de una serie de
31 requerimientos solicitados por el Instituto Costarricense de Acueductos y
32 Alcantarillados (AyA), con el objetivo de mejorar continuamente el servicio que
33 brindamos a nuestros asociados. Uno de estos requerimientos es contar con
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 una oficina adecuada para realizar cobros, así como un espacio físico
2 destinado al resguardo de equipos e inventario.
3 Actualmente, no contamos con infraestructura propia, por lo que alquilamos un
4 espacio reducido que apenas permite la atención mínima a nuestros usuarios.
5 Conscientes de la importancia de brindar un servicio digno y eficiente,
6 acudimos respetuosamente ante ustedes, sabiendo que existe un terreno
7 municipal ubicado en el Barrio San Antonio, solicitamos que se valore la
8 posibilidad de establecer un convenio o incluso una eventual donación del
9 mismo.
10 Agradecemos de antemano toda consideración que puedan tener hacia nuestra
11 solicitud, y quedamos atentos a una pronta respuesta, confiando en que, con
12 su apoyo, podremos seguir avanzando en el cumplimiento de nuestra misión
13 de brindar un servicio de calidad, conforme a lo estipulado por AyA.
14
15 Ana Mazza: Ok los vecinos de Buenos Aires creo que ya lo habían manifestado
16 anteriormente, no recuerdo si fue quien lo hicieron, bueno, si me hicieron mención
17 directa o si habían mandado una nota, me parece que ya habían mandado una nota
18 por ahí y ellos solicitan colaboración para tomar dos acuerdos, para trasladar bueno,
19 perdón, para para solicitar el uso de un espacio que hay que aparentemente es
20 municipal, digo aparentemente porque tenemos que corroborarlo en barrio San
21 Antonio, de la Asada de Buenos Aires, ellos ven todo el sector de Buenos Aires y
22 de la calle San Antonio, entonces ellos solicitan, dicen que la Asada se encuentra
23 en proceso de cumplimiento de una serie de requerimientos solicitados por el
24 Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, con el objetivo de mejorar
25 continuamente el servicio que brindamos a nuestros asociados. Uno de estos
26 requerimientos es contar con una oficina adecuada para realizar cobros, así como
27 un espacio físico destinado al resguardo de equipos e inventario.
28 Actualmente, no contamos con infraestructura propia, por lo que alquilamos un
29 espacio reducido que apenas permite la atención mínima a nuestros usuarios.
30 Conscientes de la importancia de brindar un servicio digno y eficiente, acudimos
31 respetuosamente ante ustedes, sabiendo que existe un terreno municipal ubicado
32 en el Barrio San Antonio, solicitamos que se valore la posibilidad de establecer un
33 convenio o incluso una eventual donación del mismo.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 Entonces, no sé, por la parte de donación sea conveniente para efectos del
2 municipio pero pienso que un uso por convenio no, no estaría mal, especialmente
3 si no hay ningún fin, por lo menos a mediano ni largo plazo para ese para ese
4 espacio en don Roy
5 Roy Mora: Doña Ana sobre ese asunto será bueno que también le pasen una copia
6 a eso, a la señor alcaldesa, porque pasa eso unas personas de ahí mismo del barrio
7 querían ahí más adelante querían que le hicieron la ermita, pero aparentemente no
8 se sabe si ese terreno es municipal o le pertenece a la Junta, a la perdón, a la
9 Asociación de Desarrollo de Jiménez.
10 Ana Mazza: Correcto si tenemos que pasarlo para que en administración verifique,
11 verifiquen en realidad si es un bien municipal o no, y ya a partir de ahí, pues el uso
12 que podamos, al que se podrá destinar entonces básicamente sobre este oficio, es
13 el traslado para la alcaldía para que se validen la condición del terreno y la solicitud
14 emitida por los por los usuarios.
15
16 ACUERDO 7º INCISO A
17 Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del documento enviado por
18 la ASADA de Buenos Aires a la Administración con el fin de que se proceda con la
19 validación de la solicitud contenida en el mismo. DISPENSADO DE TRÁMITE DE
20 COMISIÓN. DEFINITIVAMENTE APROBADO.
21
22 ACUERDO 7º INCISO B
23 Este Concejo acuerda por unanimidad, notificar a la ASADA de Buenos Aires que
24 su solicitud fue remitida a la Administración para su análisis. DISPENSADO DE
25 TRÁMITE DE COMISIÓN. DEFINITIVAMENTE APROBADO.
26
27 8. Oficio AL-CPEMUJ-0115-2025 fechado el 21 de abril, emitido por la
28 Asamblea Legislativa, quien les manifiesta lo siguiente… La Comisión
29 Permanente Especial de la Mujer, en virtud de la moción aprobada en la sesión
30 N°28, ha dispuesto consultarle su criterio sobre el texto sustitutivo aprobado del
31 proyecto de ley “LEY “EDUCAR PARA LA IGUALDAD Y EQUIDAD”:
32 FORTALECIMIENTO DE PREVENCIÓN DE TODAS LAS FORMAS DE
33 VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES POR RAZÓN DE GÉNERO”
34 Expediente N.°24.326
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 Ana Mazza: Este documento vence el 2 de mayo tendríamos que trasladarlo a la
2 Comisión de la Mujer para que se pueda validar
3
4 Desde mi punto de vista, creo que no tenemos ninguna afectación, Si hacemos
5 una votación positiva, entonces si les parece, hacemos la votación el día de hoy.
6 No sé si alguno más lo pudo verificar, entonces este en realidad no se está, como
7 les digo, no nos hace ninguna afectación, creo que es como lo dice ahí es un
8 fortalecimiento a la ley, no, no está menoscabando ningún derecho de ninguna de
9 las poblaciones.
10
11 ACUERDO 8º
12 Este Concejo acuerda por unanimidad, dar el voto positivo al Expediente N.°24.326
13 “LEY “EDUCAR PARA LA IGUALDAD Y EQUIDAD”: FORTALECIMIENTO DE
14 PREVENCIÓN DE TODAS LAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LAS
15 MUJERES POR RAZÓN DE GÉNERO” DISPENSADO DE TRÁMITE DE
16 COMISIÓN. DEFINITIVAMENTE APROBADO.
17
18 9. Oficio CDP 01 2025 fechado 15 de abril emitido por el Concejo de Distrito
19 de Pejivalle, quien les manifiesta lo siguiente… Para su conocimiento y
20 fines consiguientes, me permito notificarles el acuerdo tomado por la junta
21 directiva de este Concejo de Distrito, tomado mediante el acta de sesión
22 ordinaria N°4 celebrada el jueves 27 de marzo del año 2025; solicitar la
23 modificación a la partida específica Ley N°9289 del año 2015 Construcción del
24 Puente por un monto de 7 000 000 y a la partida específica Ley N°9791 del año
25 2020 Techado de la Cancha de Baloncesto en la Comunidad de Pejivalle por
26 un monto de 6 645 699 para mejoras en la cancha multiuso de la comunidad,
27 loza, graderías, iluminación, pintura, equipo deportivo. Tenemos claro el
28 proceso que conlleva hacer la modificación en la Asamblea Legislativa,
29 mediante una modificación al Presupuesto Nacional, pero estamos en toda la
30 disposición de seguir buscando las mejoras el desarrollo en la comunidad y
31 este espacio es un foco para el desarrollo deportivo de nuestro distrito.
32 Cristian Sojo: ¿Me permite?
33 Ana Mazza: Cristian tiene la palabra.
34 Cristian Sojo: Gracias, sí, tal vez no queda bien claro el tema, ahí estaba en la Ley
35 9289, que dice que construcción del puente, construcción del puente, en realidad
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 ahí era construcción del puente peatonal, esa partida específica era para eso, pero
2 el puente actual, el que estaba en construcción viene con el puente peatonal,
3 entonces eso no se va a necesitar ahí.
4 La del techado, la cancha de baloncesto es la otra partida específica y bueno ahí
5 dice que sería para mejoras en la cancha multiusos de la comunidad, en la partida
6 específica está por el techado, entonces las mejoras serían en la cancha multiusos
7 ya sean un poco más abierto en la losa, graderías, iluminación, pintura, equipo
8 deportivo, que entonces ahí sería el fin de esa modificación, no sé si.
9 Ana Mazza: La suma de los dos, los casi 14.000.000, digamos, serían para
10 trasladarlos a ese fin, igual no sé si les parece si hacemos el traslado la Comisión
11 de Asuntos Jurídicos, porque no sé exactamente cómo tienen que redactarse,
12 inclusive el acuerdo, y recordemos que eso es un tema que se eleva hasta
13 Asamblea Legislativa, entonces no es como tan fácil de digerir un solo tracto no sé
14 si don Alan iba a decir algo, ¿no?
15 Ana Azofeifa: Inaudible
16 Ana Mazza: O Hacienda sí, puede ser Haciendo mejor para, correcto?
17 Alan Quesada: Correcto acatar eso que sí sería Hacienda, porque si viene números
18 y las pasadas, si no mal no recuerdo Trentino nos comentó algo sobre esa partida
19 y sí, ese documento tiene que ir bien redactado desde el Concejo distrital, porque
20 eso va a la Asamblea Legislativa, entonces una coma o un punto más, un punto
21 menos, nos veríamos perjudicados o se malinterpretaría para ell fin que se persigue,
22 muchas.
23 Ana Mazza: Gracias, sí, sería muy bien trasladarlo a la Comisión de Asuntos
24 Hacendarios, don Evelio
25 Evelio Camacho: Sí, Cristian, si me puede aclarar, una de esas, dineros asignados
26 está del año 2015.
27 Esta y la otra también es.
28 Cristian Sojo: Bueno, la del 2015 es la puente peatonal, 2020, el techado de la
29 cancha
30 Evelio Camacho: Sí, entonces yo creo que ojalá se pase a administración y ojalá
31 se pudiera sacar lo más pronto porque tiene bastantes años y yo creo que entre
32 más tiempo más caro se ponen todos los materiales entonces ojalá esto se pudiera
33 aligerar un poquito, yo sé que jurídicos, eh, hay bastante trabajo para todas, las
34 comisiones y en este caso Hacienda, pero sí, entonces eh Hacienda,
35 Administración, entonces felicitar a Cristian esta iniciativa porque esto tiene una vez
36 lo intentamos, pero precisamente por ese trámite que va a quedar en la Asamblea,
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 sería quedado de camino, no se le había dado el debido trámite y eso se ha ido
2 quedando tiempo atrás, ojalá sea la hora de asignar esos recursos.
3 Ana Mazza: Entonces les agradezco por favor, si tomamos el acuerdo para
4 trasladarlo a la Comisión de Asuntos Hacendarios para dictaminar.
5
6 ACUERDO 9º
7 Este Concejo acuerda por unanimidad, trasladar copia del Oficio CDP 01 2025,
8 emitido por el Concejo de Distrito de Pejivalle, a la Comisión Municipal de
9 Hacendarios para su análisis y posterior respuesta. DEFINITIVAMENTE
10 APROBADO
11 Ana Maza: Muchas gracias, pasaremos al artículo VI, que sería dictamen de
12 comisión.
13 ARTÍCULO VI Dictámenes de Comisión
14
15 1. COMISIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS
16 DICTAMEN 015-2025-DCAJ
17
18 En reunión de la Comisión de Asuntos Jurídicos, celebrada en Juan Viñas de
19 manera presencial a las 18 horas con minutos del 09 de abril de 2025,
20 encontrándose en la misma el señor Alan Quesada Hernández, cédula de identidad
21 tres cero trescientos trece novecientos treinta y nueve, como presidente, el señor
22 Roy Alejandro Mora Aguilar, cédula de identidad número uno mil cero doscientos
23 ochenta y dos, como miembro del Concejo y la señorita Ana Cecilia Mazza Calvo,
24 cédula de identidad tres cero trescientos ochenta y cuatro cero doscientos noventa
25 y tres, como secretaria.
26 ARTICULO I: Atención a los oficios SC-3249-2025 de la sesión Ordinara número 48
27 celebrada el día Lunes 31 de marzo de 2025, acuerdo 5º del Artículo V del Concejo
28 Municipal de Jiménez respectivamente.
29 Se recibe y analiza la copia del Expediente N.º 24.251 “LEY PARA EL
30 FORTALECIMIENTO DE LA RECTORÍA DEL MINISTERIO DE SALUD EN
31 LA GESTIÓN Y DISPOSICIÓN FINAL DE RESIDUOS SÓLIDOS”.
32 Una vez analizado el texto, concluimos se debe dar el apoyo a la propuesta
33 de los señores diputados Gilbert Jimenez y Kattia Cambronero, ya que
34 coincidimos en las observaciones realizadas al proyecto de ley Expediente
35 24.251.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 Por tanto, analizada la información, sugerimos al Honorable Concejo
2 Municipal tomar los siguientes acuerdos:
3 a. Dar el voto positivo al del Expediente 24.251 “LEY PARA EL
4 FORTALECIMIENTO DE LA RECTORÍA DEL MINISTERIO DE SALUD EN
5 LA GESTIÓN Y DISPOSICIÓN FINAL DE RESIDUOS SÓLIDOS”.
6 b. Instruir a la secretaria del Concejo notificar por el medio correspondiente el
7 acuerdo.
8 c. Que lo anterior quede aprobado en firme.
9
10 ACUERDO 1º
11 Este Concejo acuerda por unanimidad, dar el voto positivo al expediente 24.251
12 “LEY PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA RECTORÍA DEL MINISTERIO DE
13 SALUD EN LA GESTIÓN Y DISPOSICIÓN FINAL DE RESIDUOS SÓLIDOS”.
14 DEFINITIVAMENTE APROBADO.
15
16
17 2. COMISIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS
18 DICTAMEN 016-2025-DCAJ
19
20 En reunión de la Comisión de Asuntos Jurídicos, celebrada en Juan Viñas de
21 manera presencial a las 18 horas con 40 minutos del 09 de abril de 2025,
22 encontrándose en la misma el señor Alan Quesada Hernández, cédula de identidad
23 tres cero trescientos trece novecientos treinta y nueve, como presidente, el señor
24 Roy Alejandro Mora Aguilar, cédula de identidad número uno mil cero doscientos
25 ochenta y dos, como miembro del Concejo y la señorita Ana Cecilia Mazza Calvo,
26 cédula de identidad tres cero trescientos ochenta y cuatro cero doscientos noventa
27 y tres, como secretaria.
28 ARTICULO I: Atención a los oficios SC-3252-2025 y SC-3253-2025 de la sesión
29 Ordinara número 49 celebrada el día Lunes 07 de abril de 2025, acuerdo 6º Y 7º del
30 Artículo V del Concejo Municipal de Jiménez respectivamente.
31
32 Se recibe y analiza la copia del Expediente 23.097 “LEY DE PROTECCIÇON DE
33 DATOS PERSONALES”.
34 Una vez analizado el texto, concluimos se debe dar acuse de recibido al oficio
35 AL-DSDIOFI-0062-2025 según solicitud expresa y por la vía digital indicada, ya
36 que contiene el Segundo Informe de Mociones Vía Art.137 (42 Mociones
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 presentadas, 1 Aprobada El 7-9-23; 5 Aprobadas el 12-10-23, 8 Aprobadas El
2 26-09-23, 1 Aprobada El 8-02-2024, 2 Aprobadas El 22-02-24), un total de 17
3 mociones.
4 Se recibe y analiza copia del Expediente 24.814 “REFORMA DEL INCISO G)
5 DEL ARTÍCULO 13 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº7794 DEL 30 DE ABRIL
6 DE 1998, LEY PARA LA INSCRIPCIÓN AL PROGRAMA DE
7 ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL (PAI) POR PARTE DE LAS JUNTAS DE
8 EDUCACIÓN”.
9 Una vez analizado el texto, concluimos dar apoyo al proyecto de ley, ya que
10 pretende garantizar la inscripción de las Juntas de Educación como clientes
11 institucionales del Programa de Abastecimiento Institucional del Concejo
12 Nacional de Producción, como requisito previo al nombramiento de sus personas
13 miembros por el Concejo Municipal.
14 Por tanto, analizada la información, sugerimos al Honorable Concejo
15 Municipal tomar los siguientes acuerdos:
16
17 a. Dar acuse de recibido al oficio AL-DSDI-OFI-0062-2025 vinculado al del
18 Expediente 23.097 “LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES”.
19 b. Dar el voto positivo al Expediente 24.814 “REFORMA DEL INCISO G) DEL
20 ARTÍCULO 13 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº7794 DEL 30 DE ABRIL
21 DE 1998, LEY PARA LA INSCRIPCIÓN AL PROGRAMA DE
22 ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL (PAI) POR PARTE DE LAS JUNTAS
23 DE EDUCACIÓN”.
24 c. Instruir a la secretaria del Concejo notificar por el medio correspondiente
25 ambos acuerdos.
26 d. Que lo anterior quede aprobado en firme.
27
28 Ana Mazza: Aquí solo para aclarar, habíamos pasado dos expedientes a la
29 Comisión, sin embargo en uno, pese a que eran varias hojas al final de cuentas,
30 solo pedía que se dieran recibido, entonces por eso en el punto uno solo es dar el
31 acuse de recibido, en el segundo para el siguiente expediente, si es dar un voto
32 positivo y ya por último dar las notificaciones del caso, entonces les agradezco por
33 favor si tomamos el acuerdo para aprobar el dictamen.
34
35
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 ACUERDO 2º INCISO A
2 Este Concejo acuerda por unanimidad, dar acuse de recibido al expediente 23.097
3 “LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES”. DEFINITIVAMENTE
4 APROBADO.
5
6 ACUERDO 2º INCISO B
7 Este Concejo acuerda por unanimidad, dar el voto positivo al expediente 24.814
8 “REFORMA DEL INCISO G) DEL ARTICULO 13 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY
9 N°7794 DEL 30 ABRIL 1998, LEY PARA LA INCRIPCIÓN AL PROGRAMA DE
10 ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL (PAI) POR PARTE DE LAS JUNTAS DE
11 EDUCACIÓN” DEFINITIVAMENTE APROBADO.
12
13 3. DICTAMEN DE COMISIÓN DE ASUNTOS AMBIENTALES EXPEDIENTE
14 NÚMERO: 24 112
15 SESION NÚMERO: 15
16
17 Reunión 15 celebrada por la Comisión de Asuntos Ambientales, el sábado 2 de abril
18 del 2025 a las 7:00 P.M., con la asistencia de Roy Mora Aguilar como secretario y
19 Evelio Camacho Ulloa como miembro del Consejo y asesores municipales Carlos
20 Petersen Pereira y Alfredo Orocú.
21 La Comisión de Asuntos Ambientales, en ejercicio de las atribuciones que le
22 confiere la normativa vigente, y después de analizar el expediente número 24 112,
23 emite el siguiente dictamen:
24 La propuesta de interpretación del Artículo 1 de la Ley Forestal N.º 7575 plantea
25 riesgos importantes para la conservación de los bosques protegidos en Costa Rica.
26 Aunque se presenta como una medida para aclarar la normativa vigente y facilitar
27 el manejo de los ecosistemas, en realidad abre una peligrosa brecha que podría
28 derivar en la explotación indebida de los recursos naturales dentro de las áreas
29 silvestres protegidas. La falta de claridad en los criterios bajo los cuales se permitiría
30 la corta de árboles en estos territorios genera una incertidumbre jurídica que podría
31 ser aprovechada para intereses ajenos a la conservación.
32 Uno de los principales problemas de esta modificación es que, si bien reafirma la
33 prohibición de la explotación forestal en áreas protegidas estatales, permite que la
34 “Administración” realice cortas bajo criterios científicos y técnicos. Sin embargo, la
35 propuesta no define con precisión cuáles serían estos criterios ni qué mecanismos
36 de supervisión garantizarían su correcta aplicación. Sin regulaciones estrictas, esta
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 disposición podría convertirse en una justificación legal para la extracción de
2 madera bajo la apariencia de “manejo forestal”, lo que abriría las puertas a la
3 degradación de los ecosistemas protegidos.
4 El historial de corrupción y tráfico de influencias en el sector ambiental no es un
5 problema menor como lo vimos en el caso de Gandoca-Manzanillo. La posibilidad
6 de intervenir bosques en nombre de la conservación o el desarrollo puede ser
7 utilizada para beneficiar intereses privados disfrazados de estudios técnicos. Sin
8 mecanismos de fiscalización robustos e independientes, se corre el riesgo de que
9 estas excepciones permitan el aprovechamiento de recursos forestales en áreas
10 que deberían estar completamente protegidas. Una regulación laxa podría derivar
11 en una administración discrecional de los permisos, facilitando el acceso a actores
12 que ven en los bosques una oportunidad económica antes que un patrimonio
13 natural.
14 Además, la intervención en ecosistemas protegidos puede generar impactos
15 ecológicos irreversibles. Las áreas silvestres son refugios para una inmensa
16 biodiversidad y muchas albergan especies en peligro de extinción. La tala, incluso
17 si se realiza bajo criterios técnicos, altera las dinámicas naturales del ecosistema,
18 afecta la biodiversidad y puede modificar los microclimas, poniendo en riesgo el
19 equilibrio ecológico. La simple presencia de actividades humanas en estos espacios
20 aumenta la posibilidad de fragmentación del hábitat, introducción de especies
21 invasoras y alteraciones en las cadenas tróficas.
22 Tampoco se puede ignorar el riesgo que esta propuesta representa para las
23 comunidades locales y los pueblos indígenas que dependen de la integridad de los
24 ecosistemas protegidos. Muchas de estas comunidades han sido guardianes
25 históricos de los bosques y han desarrollado prácticas de conservación basadas en
26 el respeto y el uso sostenible. Sin embargo, la apertura de excepciones en la ley
27 podría desplazar sus formas de manejo tradicionales y exponerlos a conflictos con
28 actores externos interesados en la explotación forestal.
29 El argumento de que esta reforma facilitaría el manejo del riesgo de incendios
30 forestales y la regeneración de los ecosistemas es insuficiente. Los bosques han
31 desarrollado dinámicas naturales de regeneración sin intervención humana durante
32 miles de años. En lugar de permitir la corta, el enfoque debería centrarse en
33 fortalecer las estrategias de prevención y monitoreo, así como en la restauración
34 ecológica sin extracción de recursos maderables. Hay múltiples alternativas para el
35 manejo forestal sin necesidad de abrir una brecha legal que facilite la explotación
36 de los bosques protegidos.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 La redacción de esta modificación genera una peligrosa ambigüedad que puede ser
2 aprovechada para fines contrarios a la conservación. Si realmente se busca mejorar
3 la gestión de los bosques protegidos, es necesario establecer reglas claras,
4 mecanismos de control efectivos y transparencia en la toma de decisiones. Sin estos
5 elementos, esta propuesta representa más un riesgo que un avance en materia de
6 protección ambiental.
7 La interpretación propuesta del Artículo 1 de la Ley Forestal N.º 7575 abre una
8 puerta peligrosa a la intervención humana en áreas protegidas sin establecer
9 garantías adecuadas para evitar abusos. Su aprobación podría socavar los avances
10 en conservación logrados por Costa Rica, poniendo en peligro su biodiversidad y su
11 reputación como líder en protección ambiental. En lugar de flexibilizar las reglas
12 para la corta en áreas protegidas, el esfuerzo debería enfocarse en fortalecer los
13 mecanismos de conservación y asegurar que los bosques sigan siendo espacios
14 intocables para las futuras generaciones.
15 Además, cualquier necesidad específica de intervención en áreas protegidas por
16 parte del Estado debería tramitarse mediante un proyecto de ley especial, en lugar
17 de modificar la interpretación del Artículo 1 de la Ley Forestal N.º 7575 de forma
18 generalizada. Un proyecto de ley específico permitiría evaluar caso por caso la
19 justificación científica y técnica de las alteraciones propuestas, asegurando que
20 estas intervenciones sean realmente indispensables para la conservación o gestión
21 del ecosistema. Además, este enfoque garantizaría un mayor control legislativo,
22 transparencia y participación de expertos ambientales, evitando así interpretaciones
23 ambiguas que puedan abrir la puerta a la explotación indebida de los bosques
24 protegidos.
25 Por tanto, esta comisión sugiere al honorable consejo lo siguiente
26 1. Se niega el apoyo a la propuesta de ley del expediente Exp. N.°24112
27 “INTERPRETACIÓN AUTÉNTICA DEL ARTÍCULO 1 DE LA LEY FORESTAL, LEY
28 N° 7575 DEL 16 DE ABRIL DE 1996”
29 2. instruir a la secretaria del Concejo enviar los acuerdos al correo electrónico
30 mruiz@asamblea.go.cr.
31 3. Que quede aprobado y en firme.
32
33 Ana Mazza: No sé si algún miembro de la comisión quiere dar algún comentario
34 dado que se está negando el apoyo.
35 Roy Mora: Buenas es que la ley no está muy clara y entonces, gracias a Dios, hay
36 que decirlo, los compañeros de los asesores que tenemos de la Municipalidad, los
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 compañeros nos ayudaron, me ayudaron bastante para para esa misma Comisión,
2 nos estudiamos y todo y por eso dimos el voto negativo para pues lo mismo porque
3 hay muchas cláusulas ahí que no competen en el sentido, en la ley que está,
4 entonces por eso los compañeros don Carlos Peterson y don Alfredo me ayudaron
5 bastante en ese sentido.
6 Ana Mazza: Muchas gracias, entonces les agradezco por favor si hacemos la
7 aprobación
8
9 ACUERDO 3º
10 Este Concejo acuerda por unanimidad, dar el voto negativo al expediente N.°24.112
11 “INTERPRETACIÓN AUTÉNTICA DEL ARTÍCULO 1 DE LA LEY FORESTAL, LEY
12 N° 7575 DEL 16 DE ABRIL DE 1996” DEFINITIVAMENTE APROBADO
13
14 4. COMISIÓN DE ASUNTOS AMBIENTALES
15 SESIÓN NÚMERO 16
16
17 Reunión 16 celebrada por la Comisión de Asuntos Ambientales, el Jueves 10 de
18 abril del 2025 a las 7:00 P.M., con la asistencia de Roy Mora Aguilar como secretario
19 y Evelio Camacho Ulloa como miembro del Concejo.
20 ARTÍCULO I. Análisis del expediente 23.485
21 En atención a la sesión Ordinaria número 14, celebrada el día 13 de marzo del 2025,
22 se procede con el análisis del Expediente N.º 23.485: La Comisión de Asuntos
23 Ambientales, de conformidad con lo que establece el artículo 157 del Reglamento
24 de la Asamblea Legislativa, revisó el texto dictaminado del expediente mencionado,
25 el cual busca establecer un marco regulatorio para las quemas agrícolas
26 controladas, con el fin de proteger la salud pública y el medio ambiente. Entre sus
27 principales reformas se destacan: - Requisitos estrictos para obtener permisos de
28 quema agrícola. - Mecanismos de fiscalización por parte del MAG, MINAE,
29 Ministerio de Salud y municipalidades. - Establecimiento de un Comité
30 Interinstitucional Permanente y comités locales de supervisión. - Penalización de las
31 quemas ilegales o vandálicas en el Código Penal. Esta comisión valora
32 positivamente la iniciativa, ya que representa un avance importante en la protección
33 ambiental y la gestión responsable del uso del suelo agrícola, alineándose con los
34 principios de desarrollo sostenible y prevención de riesgos ambientales.
35 Por lo tanto, esta comisión sugiere al Honorable Concejo lo siguiente:
36 • Dar el apoyo positivo al expediente 23.485.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 • Instruir a la secretaria del Concejo enviar los acuerdos al correo electrónico
2 paola.munoz@asamblea.go.cr.
3 • Que quede aprobado y en firme.
4
5 Ana Mazza: Les agradezco, por favor, si hacemos la votación para aprobar lo
6 indicado en este dictamen.
7
8 ACUERDO 4º
9 Este Concejo acuerda por unanimidad, dar el voto expediente 23.485 "LEY PARA
10 EL CUMPLIMIENTO, CONTROL Y PENALIZACIÓN DE LAS QUEMAS EN
11 TERRENOS DE APTITUD AGRÍCOLA Y PECUARIA, MEDIANTE LA REFORMA
12 DE VARIOS ARTÍCULOS DE LEYES DISTINTAS" DEFINITIVAMENTE
13 APROBADO.
14
15 Ana Mazza: Aquí terminaríamos la sección de dictámenes, pasaríamos al artículo
16 VII, que sería el informe de alcaldía.
17
18 ARTÍCULO VII Informe de Alcaldía
19
20 A continuación, procedo a brindar el informe de las labores realizadas durante la
21 semana del 14 al 16 de abril de 2025:
22 • Atención a usuarios.
23 • Se realizó trabajo administrativo.
24 • Reunión con miembros de la junta directiva de COOPECAÑITA, llevada a
25 cabo en Atirro, con el fin de coordinar acciones relacionadas a los terrenos
26 destinados a la plaza de Juray.
27
28
29 • Reunión con personeros de la CCSS, visita a Tucurrique, búsqueda de lugar
30 para pasar los servicios durante el arreglo del ebaís.
31
32 • Reunión ordinaria virtual del Concejo Directivo de la UNGL.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1
2
3 Seguimiento a trabajos por parte de la Vicealcalde
4 • Coordinación y supervisión del trabajo de limpieza de parques y para la
5 recolección de residuos.
6
7 Ana Azofeifa: Sí, bueno, nuevamente muchas gracias, buenas noches,
8 básicamente el informe de esta semana es cortito.
9 Tuve una sesión de trabajo bueno, reunión con CoopeCañita, con la Junta Directiva
10 en Atirro la semana pasada, ellos están, pues, viendo cómo se gestiona el seguir
11 usando el terreno donde va a ser la plaza Juray, sin embargo, estamos todavía en
12 análisis de si este año pueden sacarle provecho todavía a esa cosecha o no, pero
13 es algo que tengo que ver con el ingeniero, entonces se dio esta reunión para
14 explicarles en qué situación o en qué estado estamos ahorita, de hecho que
15 estamos en lo que es el proceso de traspaso de lo que es la propiedad a nombre de
16 la Municipalidad ya se hizo el levantamiento, los planos y demás, ahorita están en
17 la inscripción de planos, sin embargo tenemos que pagar unos timbres, entonces
18 eso vendría en la próxima modificación si Dios quiere y después la semana pasada
19 también hicimos una bueno, hice una visita junto con unos personeros de la Caja
20 Costarricenses del Seguro Social, porque se va a arreglar el ebais de Tucurrique,
21 digamos es el segundo ebais que se arregla de acá del Cantón, y pues les
22 acompañe para ir a ver los espacios porque tienen que pasarse de lugar entonces
23 están en eso yo creo que tal vez de aquí a un mes más o menos ya van a estar
24 haciendo estos trabajos en Tucurrique, si Dios quiere.
25 Y después, igual esta semana se coordinó normalmente lo que fue la limpieza de
26 parques y la recolección de residuos, esto por parte del vicealcalde estuvo
27 pendiente de esos trabajos y nosotros también estuvimos trabajando lo que es el
28 proceso contratación lo de las pólizas entonces, ya hoy, gracias a Dios, quedan
29 canceladas durante el transcurso de la noche, ya entonces estaríamos bien con lo
30 de las pólizas Muchas gracias.
31 Ana Mazza: Gracias doña Ana, no sé si alguno tiene alguna consulta.
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1
2 ARTÍCULO VIII Informe de la Junta Vial y de Gestión Vial
3
4 No hubo
5
6
7 ARTÍCULO IX. Atención de los señores (as) Síndicos (as)
8
9 No hubo
10
11 ARTÍCULO X. Mociones
12
13 No hubo
14
15 ARTÍCULO XI. Asuntos Varios
16
17 1. Asunto Vario presentado por el señor Alan Quesada Hernández,
18 Regidor Suplente, de la Municipalidad de Jiménez, quien les manifiesta
19 lo siguiente: “…
20 Alan Quesada: Sí, buenas noches, según el artículo 22, que me faculta presentar
21 asuntos varios, les quiero hacer reconocimiento a todos los usuarios de servicios de
22 buses Turrialba San José y viceversa, que el día de hoy fue presentado ante la sala
23 IV por medio del Licenciado Carlos Hidalgo Flores, alcalde de la Municipalidad de
24 Turrialba, un recurso de amparo contra el Consejo de Transporte Público (CTP)
25 debido a la falta de respuestas que urgen en diversos temas de transporte de buses.
26 Desde el mes de noviembre de 2024 se ha enviado varios oficios al CTP y no se ha
27 obtenido respuesta alguna sobre el servicio de transporte público Turrialba San José
28 y viceversa, así como Turrialba y Siquirres por lo que se solicitó en este recurso en
29 un máximo de 3 días brinde la respuesta el CTP.
30 Con esto se pretende a la vez que se hizo una audiencia allá en Turrialba, que
31 participamos miembros del Concejo, donde le hicimos llegar el expediente de las
32 denuncias, de las quejas de todos los usuarios, hemos venido, personalmente,
33 como soy miembro de la comisión hablando con el Licenciado Carlos Hidalgo y hoy
34 precisamente presentó el recurso porque no, el CTP a la fecha no ha brindado
35 ninguna respuesta, sobre lo que se les presento a ellos el día que se hizo su
36 audiencia, entonces eso era el asunto varios, para conocimiento de toda la
37 población del cantón, muchas gracias.
38 Ana Mazza: Sí, muchas gracias, sí, precisamente creo que fue hoy cuando salió la
39 noticia al respecto, entonces eso es importante porque el servicio sigue siendo muy
40 defectuoso, hoy por ejemplo, bueno ahorita, le comentaba a don Dorlin, hoy mis
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 propios ojos vieron dos buses varados, uno cuando iba, otro cuando venía, entonces
2 es demasiado triste, o sea seguir en estos en estas situaciones, sabiendo que un
3 día como hoy por ejemplo, es un día de alta, de alta afluencia, porque muchas
4 personas retornaron a Turrialba y a todos estos, estas zonas y hoy regresan desde
5 la mañana, ahora nuevamente a sus centros de estudio, a sus hogares, a lo que
6 fuera, entonces para ellos no es novedad, que son temporada alta estas fechas, y
7 que es muy importante el servicio y la verdad como en algún momento lo
8 mencionamos aquí, no solo como líderes comunales, sino también como usuarios,
9 nos afecta porque no tienen una justificación formal que presentar para decir, yo
10 otra vez llegué tarde, por tal motivo, otra vez no me puedo presentar y cuando se
11 trata de asuntos de salud se pierden citas y demás, y a veces se ha tardado años
12 para llegar a ese tipo de resoluciones, o ese tipo de citas y no es fácil estar buscando
13 después, cómo solventar entonces agradezco a don Alan, que lo haya presentado,
14 porque sí es importante hacerlo de conocimiento de todos y sí, es importante
15 mantenernos al tanto, no sé si alguien más tiene alguna indicación, don Evelio
16
17 Evelio Camacho: No, tal vez insistir o preguntar para cuándo esta posibilidad de la
18 capacitación con el con el Instituto de Fomento con el IFAM, entonces porque esa
19 capacitación también bastante me interesa a mí también, bueno, a todos acá.
20 Ana Mazza: Sí, me disculpé porque no mandé el oficio en estos días tengo que
21 mandarlo y tengo que definir como ustedes los temas bueno, habíamos hablado de
22 que hay un indiscutible verdad que es el manejo de las sesiones como tal, pero me
23 comprometo hasta que esta misma semana hago el envió del oficio formal, de aquí
24 a máximo el miércoles estoy detallando con ustedes los temas para hacer el envío
25 y más bien ahora aprovechando eso también que confirmar que sería para este
26 sábado la sesión acá en Juan Viñas, en el distrito de Juan Viñas, pero quiero definir
27 la hora, no sé si tipo 3:00 de la tarde o 4:00 de la tarde, que a ustedes que son los
28 que viajan que les quedan mejor a las 4:00 a las 4:00 de la tarde y posiblemente sí
29 sea en alguno de los salones que se encuentran acá cerca de la Iglesia, el salón sí
30 se los defino a partir de mañana porque necesito ver los disponibilidades por la hora
31 entonces muchas gracias señora Evelio y sí, me comprometo para que esta misma
32 semana quede el envío de la información como tenemos a la persona directa que
33 nos va a ayudar a elevar el caso confío en que pronto vamos a tener ya una fecha
34 programada. Gracias.
35 Evelio Camacho: No, y le agradezco porque eso es un son herramientas que nos
36 estaba ayudando mucho acá yo creo que hemos mejorado mucho de la una que
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025
1 habíamos tenido acá y creo que está también vendría a reforzar otra vez un poquito
2 como vamos manejarnos acá, para veces a veces nos trabamos de algunas temas,
3 pero yo creo que con una capacitación los va a mejorar más todavía eso para
4 poderlo entender mejor,
5 Ana Mazza: Sí, gracias, don Evelio, no sé si alguien tiene mucho comentario.
6
7
8
9
10 Siendo las diecinueve con diez minutos, la señorita Presidente Municipal Ana
11 Mazza Calvo, da por concluida la sesión.
12
13
14
15
16
17 _______________________________ _______________________________
18 Ana Cecilia Mazza Calvo María Soledad Rojas Calderón
19 PRESIDENTA MUNICIPAL SECRETARIA DEL CONCEJO
20 ____________________________________última línea__________________________________
21
22
23
24
25
26
27
28
_________________________________________________________________________
Acta Sesión Ordinaria 51 del 21-04-2025