Ordinaria 7 · 2024-01-30

073
Sfilunicipalidad de Guácimo
MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
AUDITORIA
INTERNA
* MUNICIPALIDAD DE GUACIMO *
ACTA SESION ORDINARIA N? 07-2024
ACTA SESION ORDINARIA SIETE, DOS MIL VEINTICUATRO
CELEBRADA POR EL CONCEJO MUNICIPAL DE GUACIMO
TREINTA DE ENERO DEL DOS MIL VEINTICUATRO A LAS QUINCE,
HORAS TREINTA MINUTOS, EN LAS INSTALACIONES
DEL SALON DE SESIONES MUNICIPALES
DIRECTORIO
Regidores Suplentes
Ana María Esquivel Mesen
Leance Ramírez Mora (Supl)
José Andrés Jirón Jirón
Wilberth Carrillo Navarro
Nitzy Vega Chaves
Rosibel Calvo Angulo
Regidores Propietarios
José Leoncio Orozco Peraza- Preside
Nelson Lobo Rodríguez
Magda Orocú Jiménez
Leonardo Carrillo Sánchez
Rosibel Marchena Serrano
Alejandra López Lee
Síndicos Propietarios Síndicos Suplentes
Elpidio Cubillo López Jesarela Cocorn Guerrero
Greivin Muñoz Elizondo
Funcionarios.
Gerardo Fuentes González — Alcalde*
Abigail Ruiz Lépiz — Secretaria a.i.
Ausentes:
Regidores:
Síndicos: Maricela Solano Álvarez, Luis Guillermo Zamora Brenes, Carlos David
Francis Sequeira, Vera Myrie Graham, Yundi Alberto Artavia Lovemore, Jacqueline
Jiménez Salas, Flor Chavarría Arguedas
Se comprueba el quórum y se da inicio al desarrollo de la sesión con la siguiente
orden del día:
Il... Lectura, aprobación orden del día.
IL. Oración.
lll. Lectura, aprobación y firma de actas anteriores
IV. — Juramentación miembro Comité de Caminos de las Rocas
V. Atención al Sr. Freizer Leiva Valverde y Sr. Randall Hernández — Grupo ITAUK
SRL
VI. Asuntos del Alcalde Municipal
Vil. Correspondencia
VIII. Mociones
IX. Informes de Comisión

074
£flunicipalidad de Guácimo
22, MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
AUDITORIA
AS 77 INTERNA
Pág. 2 TAN
A A
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.* 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
CAPITULO l. LECTURA, APROBACIÓN ORDEN DEL DÍA. oomommcommcanmaanmmamm=
El Presidente Municipal - Reg. José Leoncio Orozco Peraza, inicia la sesión
solicitando a la Secretaria del Concejo Municipal a.i.— Srta. Abigail Ruiz Lépiz,
proceder a la lectura del orden del día.
ARTICULO N* 01. En uso de la palabra la Secretaria del Concejo Municipal -
Srta. Abigail Ruiz Lépiz, procede a la lectura del orden del día, mismo que ha sido
elaborado por el Presidente Municipal - Reg. José Leoncio Orozco Peraza, para
atender la sesión del día de hoy 30-01-2024, dice:
l. Lectura, aprobación orden del día
IL Oración.
IL Lectura, aprobación y firma de actas anteriores
IV. — Juramentación miembro Comité de Caminos de las ROCAS ----————————--------
V. Atención al Sr. Freizer Leiva Valverde — Grupo ITAUK SRL aaiicnntc--
VI. Asuntos del Alcalde Municipal
Vil. Correspondencia
VIII. Mociones
IX. Informes de comisión
Al Ser las 3:45 p.m., el Presidente Municipal —-Reg. José Leoncio Orozco
Peraza, en ausencia del Regidor Propietario del curul que corresponde a
representante del partido justicia social, procede a ascender al Regidor
Suplente - Sr. Leance Ramírez Mora. -
ORACION:
El Concejo Municipal período 2020 — 2024, inicia la sesión pronunciando una
oración de gracias e invocando a Dios como guía espiritual en el desempeño de la
función de cada uno de los integrantes y personas presentes. Realizada por parte
de la Reg. Magda Orocú Jiménez
CAPITULO Il. LECTURA, APROBACIÓN DE ACTA ANTERIOR =onoommmmammmammmaoo=
ARTICULO N* 02. El Presidente Municipal - Reg. José Leoncio Orozco Peraza,
somete a revisión el Acta Sesión Ordinaria N.* 05-2024, celebrada el día 23 de
Enero 2024, conforme en todas sus partes, siendo firmada como corresponde.
ARTICULO N?* 03. El Presidente Municipal - Reg. José Leoncio Orozco Peraza,
somete a revisión el Acta Sesión Extraordinaria N.* 06-2024, celebrada el día 29
de Enero 2024, conforme en todas sus partes, siendo firmada como corresponde.

£flunicipalidad de Guácimo
E MUNICIPALIDAD
$2” DE GUACIMO
¿EY AUDITORIA
NT. INTERNA
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.* 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024,
CAPITULO lll. JURAMENTACIÓN MIEMBRO COMITÉ DE CAMINOS DE LAS
ROCAS.
ARTICULO N* 04. Al haber sido reconocido el nombramiento de Comité de
Caminos Las Rocas, mediante el Acuerdo N.* Diecinueve del Acta de la Sesión
Ordinaria N* 83-2023, celebrada el 12 de diciembre de 2023, el Presidente
Municipal — Reg. José Leoncio Orozco Peraza, de conformidad al artículo 194.-
de la Constitución Política, procede a juramentar a la Sra. Patricia Salas Cárdenas
701100895 Tesorero del Comité de Caminos Las Rocas.
Quedando debidamente juramentada.
CAPITULO IV. ATENCIÓN AL SR. FREIZER LEIVA VALVERDE Y SR.
RANDALL HERNANDEZ - GRUPO ITAUK SRL.
En uso de la palabra el Presidente Municipal “Reg. José Leoncio Orozco
Peraza, dice: Seguimos con punto número 5, atención al el señor Freizer Leiva
Valverde — Ejecutivo de Cuenta Grupo ITAUK SRL. Puede hacer uso de la palabra
hasta por 15 minutos.
En uso de la palabra el Sr. Randall Hernández — Gerente de ventas Grupo
ITAUK SRL, dice: Buenas tardes, muchas gracias, en realidad Freizer Leiva es mi
compañero de acá lado, mi nombre es Randall Hernández soy Gerente de ventas
de la compañía. Rápidamente por el límite del tiempo, más bien les agradecemos
mucho su tiempo. El motivo de nuestra visita rápidamente para ofrecerles una
solución de innovación tecnológica para los Concejos Municipales, nosotros
vendemos una solución 100% costarricense, es un desarrollo nacional, acá le
trajimos una muestra de micrófono cableado y micrófono inalámbrico para que
ustedes para que ustedes vean la nuevas tecnologías y nueva tendencias en tema
de microfonía para Concejo Municipales, en realidad en grandes rasgo, los
micrófonos vienen siendo casi lo mismo que ustedes tienen, con un poquito de
innovación y mejoras tecnológicas. Nosotros andamos alrededor de más de 15
años en el mercado, vendiendo este tipo de soluciones, ya tenemos una
presencia importante en el país como por ejemplo, estamos terminando de instalar
en la Junta Directiva del Instituto Nacional de Seguros, tenemos Consejo Nacional
de Vialidad que es CONAVI, Concejo de Trasporte Público, el Concejo Nacional
de Concepciones, la Dirección de Aviación Civil y Municipalidades como por
ejemplo, Cartago, Heredia, Belén, Carrillo, Esparza, Dota, estamos en proceso de
instalación también Corredores, Ciudad Neily y Poas entre otra, tenemos un
montón más como. por ejemplo. COOPESANTOS también está con nosotros, a
grande rasgos, nuestra soluciones de microfonía a nivel de usuarios como
ustedes, hacen lo mismo que ustedes actualmente, la parte del desarrollo
interesante que le venimos a ofrecer nosotros, es un poco de inteligencia con
respecto con el uso de las cámaras de video, por ejemplo, el compañero cuando
hace uso de la palabra, ya la compañera no tendría la necesidad usar un control
075

£Munitcipalidad de Guácimo
íláElAÓAáAA
| -; MUNICIPALIDAD
É . INTERNA )
AUDITORIA
Pág. 4 y
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.* 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
sino se hace de manera automatizada, la cámara lo etiqueta y le hace un
acercamiento en donde pone el nombre del funcionario, el puesto que desempeña,
fecha y hora, por ejemplo, también tenemos una parte dentro de nuestra solución
que es que podríamos etiquetar los temas de agenda que se está discutiendo en
la sesión, ahorita que hicieron la aprobación de acta, usted pone en el tema de
agenda aprobación de acta entonces cuando el funcionario está haciendo uso de
la palabra, dice la etiqueta que está haciendo la aprobación del actas. ¿Por qué
hacemos esto? Porque nuestro sistema INDECSA, cuantos números de agenda
existan en la sesión, lo podemos ir etiquetado para que después el día siguiente o
días después según funcionario_o_alaún. recidor.o_alayna-persona.aye viva en. la..
comunidad necesita consultar un tema X de la sesión que se está dando, no hay
que buscar toda la grabación y ver de dónde que tema que se habló por ejemplo,
sino que nada más con los motores que nosotros ofrecemos pueden llegar a un
extracto de la reunión sin necesidad de usar toda la sesión, otra cosa que nosotros
hacemos es el hibrido entre las sesiones por zoom, por teams, por Google meet,
por SISCO, ya va a depender de la herramienta de la instrucciones remotas que
ustedes utilicen, podemos poner en sala de espera algún invitado, luego la
compañera que está en la parte de la computadora le da acceso, ponemos a la
persona que está en la parte virtual dentro de la sesión presencial y grabamos esa
sesión y lo podemos trasmitir en vivo. Otra cosa que hace nuestra solución es que
nosotros inyectamos por ejemplo, lo que se está proyectando no necesitamos de
que una cámara, creo que ustedes si lo pueden tener por acá, entonces se ve una
cámara más dentro del sistema, otra cosa que hacemos nosotros es que podemos
configurar N cantidad de perfiles de comisiones que tenga la Municipalidad, en
cuentas comisiones tenga, no tiene límite de configuración, puede hacer uso de la
microfonía con simplemente de hacer una configuración previa y luego marca un
check y el sistema se autoconfigura ya previamente a una cosas que tiene
ustedes, luego podemos proyectar una, dos, tres o cuatro cámaras
simultáneamente dentro del sistema por ejemplo, ¿YouTube es donde estas
trasmitiendo o Facebook? Bueno, Facebook o YouTube independientemente
cualquiera de los dos, podemos poner una Banner que dice “Pronto se inicia la
sesión” o como usamos redes sociales para hacer la parte de streaming sabemos
que Facebook cuando uno corta la sesión ellos inmediatamente lo corta entonces
podemos poner un Banner de que estamos en receso, pude quedar de fondo el
Concejo Municipal o eventualmente podemos hacer anuncios, ya está el cobro del
trimestre de impuesto municipales, territoriales o hay una actividad cultural, etc.
Todo ese tipo de cosas se lo podemos personalizar, también tenemos una appday
que ya es de lo último que tenemos, ha tenido una buena aceptación por parte de
los departamento de la secretarias y es que el sistema nuestro trascribe, podemos
hacer las transcripciones de la sesiones de una forma simultánea o en vivo, O
podemos trascribir en Batch que es al día siguiente, porque agarramos el archivo
de audio, se lo insertamos en una computadora y con los motores es como vamos
trascribiendo, nosotros estamos ofreciendo un 90% de efectividad en la
transcripción, hay un 10% no podríamos darlo con exactitud porque las diferentes
personas tenemos diferente modalidad de hablar, unos hablamos más fuertes,
076

MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
£Municipalidad de Guácimo
AUDITORIA
INTERNA
Pág. 5 (Qt)
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.* 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
otros hablamos más bajito, por ejemplo, yo a veces tartamudeo, en la grabación
podemos decir “tatata” esas partes hay que corregirlas, pero después de ahí,
básicamente es bastante eficiente, hemos tenido buenos resultados en diferentes
instituciones que ya lo utilizan.
Nosotros ofrecemos el servicio de transcripción puede ser por demanda
conforme van usando el servicio, vamos cobrando o les ofrecemos paquetes.
Cuando la institución compra paquetes eso no tiene fecha de vencimiento, por
ejemplo, compran un paquete de 300 horas y llevan dos años y todavía tienen
horas, ahí siguen, eso se vence cuando la Municipalidad consuma total de las
horas. Hicieron un Appday de paquete de trascripción y le sobraron 10 horas, esas
horas se le vuelven a sumar al nuevo contrato, siempre queda a favor de la
Municipalidad. Nosotros damos un Dashbol para la Municipalidad en donde damos
un perfil de usuario, un perfil para secretaria, ahí con el número de contrato ve
cuantas horas están contratadas, cuanto ha sido el uso de la transcripción,
cuantas horas les queda por gastar, cuanto es el promedio mensual que gasta la
Municipalidad en transcripción y cuanto es lo que le queda y también ofrecemos el
servicio de una videoteca que es la parte para que todos los habitantes de las
comunidades puede acceder a las reuniones desde la página web, hacemos una
interface con el departamento de tecnología de ustedes para que quede dentro de
un apartado en la página web de ustedes, quede un apartado de acceso a la
videoteca de las sesiones de ustedes ordinarias y extraordinarias. No sé si tiene
alguna duda o una consulta.
En uso de la palabra el Presidente Municipal —Reg. José Leoncio Orozco
Peraza, dice: No sé si ustedes nos pueden enviar una propuesta, una proforma de
cuanto es el valor de estos servicios.
En uso de la palabra el Sr. Randall Hernández — Gerente de ventas Grupo
ITAUK SRL, dice: Si claro.
En uso de la palabra el Presidente Municipal —"Reg. José Leoncio Orozco
Peraza, dice: Para analizarlo y nosotros posteriormente darles la respuesta si
estuviéramos interesados en algún servicio o adquirir algún servicio. ---==-=-=-=-------
En uso de la palabra el Sr. Randall Hernández — Gerente de ventas Grupo
ITAUK SRL, dice: No sé si me permiten rápidamente pasarles los micrófonos para
que más o menos los conozcan los que son cableados y el que es inalámbricos
para que tengan una idea de cuáles son los micrófonos.
En uso de la palabra el Presidente Municipal “Reg. José Leoncio Orozco
Peraza, dice: No hay ningún problema.
En uso de la palabra el Sr. Randall Hernández — Gerente de ventas Grupo
ITAUK SRL, dice: Otra cosa importante, nuestros equipos tienen una garantía de 3
años, ya nacen con 3 años de garantía, eso creo que le da un beneficio a la
077

078
£Hunicipalidad de Guácimo
Zé MUNICIPALIDAD
¿AY O
EE
X
)
DE GUACIMO
AUDITORIA
INTERNA
Pág. 6 (ES
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
Municipalidad, conversaba con la compañera que nosotros siempre dentro de la
oferta que le damos a ustedes, ofrecemos tres mantenimientos preventivos para
asegurarles a ustedes el uso correcto de la microfonía y de la solución de
tecnología y eso lo hacemos de acuerdo a la necesidades de ustedes como
Municipalidad, normalmente la primera visita la ofrecemos a los 6 meses y
después dependiendo del análisis que hagamos vamos a eventualmente cada 6
meses o podríamos eventualmente hacerlo cada año, para garantizar un
mantenimiento preventivo y correctivo a la Municipalidad la solución adquirida, por
cualquier cosa.
En uso de la palabra el Presidente Municipal —-Reg. José Leoncio Orozco
Peraza, dice: Perfecto, muchísimas gracias.
En uso de la palabra el Sr. Randall Hernández — Gerente de ventas Grupo
ITAUK SRL, dice: Gracias a ustedes por el tiempo.
En uso de la palabra el Presidente Municipal “Reg. José Leoncio Orozco
Peraza, dice: Con mucho gusto, vamos a seguir con el orden del día. ---——<----
CAPITULO V. ASUNTOS DEL ALCALDE MUNICIPAL.
ARTICULO N” 05. Se dio lectura al oficio AMG-107-2024, recibido en la
Secretaría del Concejo Municipal el 30-01-2024, firmado por el Sr. Gerardo
Fuentes González — Alcalde de la Municipalidad de Guácimo, remite con motivo
del proyecto de convenio específico entre el INDER y MUNICIPALIDAD, para
transferencia de fondos públicos para el proyecto Mejoramiento de la red vial para
la interconexión de la zona turística sur del cantón de Guácimo; me permito
realizar la siguiente solicitud: Conforme a lo dispuesto en el artículo 13 inciso e)
del Código Municipal, solicito se apruebe el proyecto de convenio en cuestión y se
autorice al suscrito, para que en mi condición de Alcalde de la Municipalidad de
Guácimo, pueda suscribir con mi firma el convenio. En relación con lo indicado, es
importante mencionar que a través del convenio de referencia el INDER estaría
realizando aportes por la suma de (1 077 318 746.66, para utilizar en la
intervención de rutas cantonales con códigos C7-06-012, en una longitud de 5.45
km de asfalto, camino C7-06-033 en una longitud de 1.5 km de asfalto, Camino
C7-06-028 y C706-015 en una longitud de 2.7 km de relastrado, y C7-06-181 en
una longitud de 0.4 km de asfalto, todos estos con un ancho de superficie de
ruedo de m en asfalto, y de 8.5 m a 7.5m en relastreo; siendo que la
Municipalidad de Guácimo le corresponde aportar la contrapartida por la suma de
(718 212 497,77, suma que se tomaría del crédito que está en trámite final de
aprobación ante el IFAM, trámite que de previo fue aprobado por el Concejo
Municipal de Guácimo, mediante acuerdo número 06, adoptado en sesión
ordinaria 79-2023, de fecha 28 de noviembre de 2023; por lo que, la ejecución y
eficacia final del convenio a suscribir con el INDER, estaría supeditado a la
aprobación final del crédito, por parte IFAM.

AUDITORIA
| SY, INTERNA
Pág. 7 MES
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.* 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
Asimismo, se conoce moción presentada por la Reg. Alejandra López Lee, en
atención del oficio del Despacho de Alcaldía N* AMG-107-2024, referente a la
remisión y solicitud de aprobación del proyecto de Convenio Específico entre el
INDER y MUNICIPALIDAD, para transferencia de fondos públicos para el proyecto
Mejoramiento de la red vial para la interconexión de la zona turística sur del cantón
de Guácimo; se acuerda lo siguiente:
Considerando.
Primero. Que el INDER es una Institución pública que se ha consolidado en los
últimos años como un socio estratégico de la Municipalidad de Guácimo, para el
desarrollo de proyectos de interés público que impulsan el desarrollo en el Cantón
de Guácimo.
Segundo. Mediante el proyecto de Convenio Específico entre el INDER y
MUNICIPALIDAD, para transferencia de fondos públicos para el proyecto
Mejoramiento de la red vial para la interconexión de la zona turística sur del cantón
de Guácimo, se estarán interviniendo los caminos públicos C7-06-012, en una
longitud de 5.45 km de asfalto, Camino C7-06-033 en una longitud de 1.5 km de
asfalto, Camino C7-06-028 y C7-06-015 en una longitud de 2.7 km de relastrado, y
C7-06-181 en una longitud de 0.4 km de asfalto, todos estos con un ancho de
superficie de ruedo de 5.5 m en asfalto, y de 8.5 m a 7.5m en relastreo, para lo
cual el INDER aportará la suma de (1 077 318 746.66 y la Municipalidad le
correspondería la contrapartida por el monto de (718 212 497.77, suma que se
tomaría del crédito que está en trámite final de aprobación ante el IFAM, trámite
que de previo fue aprobado por este Concejo Municipal, mediante acuerdo número
06, adoptado en sesión ordinaria 79-2023, de fecha 28 de noviembre de 2023. En
relación, el convenio en cuestión lo sería por un plazo de 48 meses, a lo largo de
los cuales se harían los aportes convenidos; siendo que la ejecución y validez del
convenio, estaría supeditado a la aprobación final del crédito tramitado ante el
IFAM, en las condiciones indicadas en el acuerdo municipal señalado en este
apartado.
Conforme a las competencias indicadas en el artículo 13 inciso e), corresponde al
Concejo la aprobación de convenios.
Tercero. Conforme a las competencias indicadas en el artículo 13 inciso e),
corresponde al Concejo la aprobación de convenios.
Por tanto.
El Concejo Municipal de Guácimo, en atención del oficio N“AMG-107-2024,
remitido por el Despacho de Alcaldía, mediante el cual solicita la aprobación del
proyecto de Convenio Específico entre el INDER y MUNICIPALIDAD, para
transferencia de fondos públicos para el proyecto Mejoramiento de la red vial para
079

£flunicipalidad de Guarímo
MUNICIPALIDAD
cel DE GUACIMO
AUDITORIA
INTERNA
Pág. 8 OreS)
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.' 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
la interconexión de la zona turística sur del cantón de Guácimo se estarán
interviniendo los caminos públicos C7-06-012, en una longitud de 5.45 km de
asfalto, Camino C7-06-033 en una longitud de 1.5 km de asfalto, Camino C7-06-
028 y C7-06-015 en una longitud de 2.7 km de relastrado, y C7-06-181 en una
longitud de 0.4 km de asfalto, todos estos con un ancho de superficie de ruedo de
5.5 m en asfalto, y de 8.5 m a 7.5m en relastreo, se procede en su orden acordar
lo siguiente:
1.- Aprobar el Convenio Específico entre el INDER y MUNICIPALIDAD, para
transferencia de fondos públicos para el proyecto Mejoramiento de la red vial para
la interconexión de la zona turística sur del cantón de Guácimo.
2.- Autorizar al señor Gerardo Fuentes González, para que en su condición de
Alcalde Municipal proceda a suscribir con su firma el convenio de cooperación
aprobado.
3.- Indicar que con respecto al aporte Municipal de la contrapartida de (4718 212
497.77, la ejecución y validez del convenio estará condicionada a la aprobación
final por parte del IFAM del crédito solicitado por la Municipalidad de Guácimo,
según los términos autorizados por este Concejo, mediante acuerdo número 06,
adoptado en sesión ordinaria 79-2023, de fecha 28 de noviembre de 2023. =uao--
Se solicita se dispense del trámite de comisión y se tenga como acuerdo en firme
y definitivamente aprobado.
Conocido el oficio AMG-107-2024 y moción presentada por la Reg.
Alejandra ambos en relación a solicitud de aprobación del proyecto de
Convenio Específico entre el INDER y MUNICIPALIDAD, para transferencia
de fondos públicos para el proyecto Mejoramiento de la red vial para la
interconexión de la zona turística sur del cantón de Guácimo, al respecto el
Reg. José Leoncio Orozco Peraza propone, por lo tanto: dice: Los Señores
y Señoras Regidores(as) que estén de acuerdo en aprobarla sírvase levantar
la mano, aprobado firmemente por unanimidad, por lo tanto se acuerda: ----=--
ACUERDO N” UNO. Este Concejo Municipal por unanimidad acuerda: Aprobar
en todas sus partes Convenio Específico De Cooperación Entre El Instituto De
Desarrollo Rural (INDER) Y Municipalidad Del Cantón De Guácimo, Para
Transferencia De Fondos Públicos, Para El Proyecto Mejoramiento De La Red Vial
Para La Interconexión De La Zona Turística Sur Del Cantón De Guácimo. -----------
CONVENIO ESPECÍFICO DE COOPERACION ENTRE EL INSTITUTO DE
DESARROLLO RURAL (INDER) Y MUNICIPALIDAD DEL CANTON DE
GUÁCIMO, PARA TRANSFERENCIA DE FONDOS PÚBLICOS, PARA EL
PROYECTO MEJORAMIENTO DE LA RED VIAL PARA LA INTERCONEXIÓN
DE LA ZONA TURÍSTICA SUR DEL CANTÓN DE GUÁCIMO.
080

fflunicipalidad de Guácimo
UNICIPALIDAD
DE GUACIMO
. AUDITORIA
2 INTERNA
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.* 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
Quienes suscribimos, OSVALDO MANUEL ARTAVIA CARBALLO, mayor,
soltero, Licenciado en Derecho y Master en Alta Gerencia, cédula de identidad
número uno — cero ocho dos cinco - cero siete cero nueve, vecino de Tibás, San
José, en su condición de PRESIDENTE EJECUTIVO, con facultades de
apoderado generalísimo sin límite de suma, según acuerdo del Consejo de
Gobierno, tomado mediante artículo cuarto de la Sesión Ordinaria número uno,
celebrada el día ocho de mayo del dos mil veintidós, del INSTITUTO DE
DESARROLLO RURAL, cédula de persona jurídica cuatro-cero cero cero-cero
cuarenta y dos mil ciento cuarenta y tres-once, en adelante denominado “INDER”,
titular de la cédula jurídica número cuatro-cero cero cero-cero cuarenta y dos mil
ciento cuarenta y tres; personería inscrita y vigente en la sección Automatizada del
Registro de Personas Jurídicas del Registro Público al tomo: dos mil catorce,
asiento: ciento noventa mil quinientos ochenta y tres, consecutivo: uno y
secuencia: uno; y GERARDO FUENTES GONZALEZ, mayor, estado civil
divorciado, cédula de identidad número Dos- cero doscientos noventa y dos - mil
cuatrocientos ochenta y seis, vecino de Guácimo, en condición de ALCALDE DE
LA MUNICIPALIDAD DEL CANTON DE GUACIMO con facultades de apoderado
generalísimo sin límite de suma de nombramiento que se acredita mediante
resolución del Tribunal Supremo de Elecciones número 1319-E11-2020, a las diez
horas y diez minutos del veinticuatro de febrero de dos mil veinte, domiciliada en
cantón Guácimo, provincia Limón cédula de persona jurídica número 3-014-
042122 y se encuentra vigente al día de hoy, ostentando la representación legal
de la MUNICIPALIDAD DEL CANTON DE GUÁCIMO, en adelante denominado
“MUNICIPALIDAD”; convenimos en celebrar el presente Convenio Específico
entre el INDER y MUNICIPALIDAD, para transferencia de fondos públicos para el
proyecto Mejoramiento de la red vial para la interconexión de la zona turística sur
del cantón de Guácimo.
1. CONSIDERANDO
1. Que la ley de Transformación del Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) en el
Instituto de Desarrollo Rural (INDER), número 9036, del 29 de mayo de
2012, es clara en su artículo 5, inciso g) al indicar que uno de los objetivos
del desarrollo rural es: "Facilitar el acceso de los productores y las
productoras rurales a los conocimientos, la información, el desarrollo
tecnológico, la innovación, los servicios de apoyo económico requeridos
para generar nuevos productos y procesos, fomentar la calidad e inocuidad
en sus actividades productivas y de servicios, promoviendo el
establecimiento de encadenamientos y alianzas en los cuales sean
partícipes las economías familiares campesinas, los pequeños, medianos
empresarios y empresarias rurales, en coordinación con las entidades
públicas centralizadas y descentralizadas".
2. Que el artículo 15 de la ley número 9036, establece en el inciso n) que una
de las funciones del INDER es "Gestionar, ante los organismos
competentes, la creación de infraestructura y el establecimiento de los
081

082
£Hunicipalidad de Guaácimo
<z2% MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
AUDITORIA
INTERNA
Pág. 10 CES)
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
Xx
servicios públicos necesarios para impulsar el desarrollo rural, sin perjuicio
de que el instituto pueda realizar estas obras con recursos propios. ---------—
3. Que el inciso b) del artículo 16 de la ley numero 9036 establece como una
competencia y potestad del INDER la siguiente: "El suministro o la
contratación de servicios y celebración de cualquier convenio contrato y
alianzas con personas de derecho público o privado, nacionales o
internacionales."
4. Que la Ley 9036 en su Artículo 8, inciso c) establece que “El INDER
facilitará, con fundamento en la Ley N* 8801, Ley General de Transferencia
de Competencias del Poder Ejecutivo y la coordinación con los gobiernos
locales (Municipalidad de Guácimo) y las diferentes instituciones
gubernamentales y no gubernamentales, las acciones que se realizarán en
cada cantón del País, lo que permitirá la eficacia y la eficiencia en la
utilización de los recursos disponibles.” Norma que es desarrollada más
adelante en los artículos 15 incisos j) y n) y 16 incisos g) y m) de dicha Ley.
5. Que la Ley 9036 en su Artículo 5.- Objetivos del desarrollo rural, determina
que el Estado costarricense, en coordinación con los gobiernos locales y los
entes públicos correspondientes, impulsará políticas, acciones y programas
en los territorios rurales orientados al desarrollo de estos. ----------=-----------—-
6. Que la Ley 9036 en su Artículo 5.- Objetivos del desarrollo rural, inciso b)
colaborar para corregir las disparidades del desarrollo territorial por medio
de la atención diferenciada a los de mayor rezago, mediante una acción
integral que impulse su transformación y la reactivación productiva y
económica, en especial de las economías familiares rurales, con un
enfoque de desarrollo rural sostenible.
7. Que la Ley 9036 en su Artículo 5.- Objetivos del desarrollo rural, inciso c)
Contribuir al autoabastecimiento del país... en coordinación con los entes
públicos competentes fomentando condiciones favorables para el acceso,
especialmente a las mujeres rurales y a los sectores más vulnerables de los
territorios rurales.
8. Que la Ley 9036 en su Artículo 7.- Regiones de mayor rezago social, las
acciones de desarrollo rural que efectúe el Estado atenderán de manera
prioritaria las regiones con mayor rezago social y económico, mediante el
impulso de las actividades socioeconómicas rurales, el incremento de la
inversión productiva, el fomento a la diversificación de oportunidades de
empleo e ingreso y la promoción de vínculos entre los ámbitos rural y
urbano, para facilitar a los agentes de la sociedad rural el acceso a los
apoyos que requiere la actividad productiva, así como la prestación de los
servicios necesarios para el mejoramiento de su bienestar. ---———--=----------
9. Que el proyecto aporta y se vincula con las acciones estratégicas de los
siguientes ejes y áreas temáticas de la Política de Estado para el Desarrollo
Rural Territorial 2015- 2030 (PEDRT):

£Municipalidad de Guácimo
UNICIPALIDAD
DE GUACIMO
, AUDITORIA
+ INTERNA
Pág. 11 Gen
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.* 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
e Articulación de programas de mejora de la intercomunicación e
infraestructura vial, aeroportuaria, marítima y férrea de transporte y
comunicación dentro y entre los territorios
e Programas y proyectos articulados territorialmente: Priorización de
proyectos y acciones relevantes para el desarrollo rural territorial a partir
de criterios establecidos a nivel territorial y regional.
e Articulación de programas de inversión para el apoyo a la producción, y
servicios territoriales diseñados y en ejecución
+ Suministro articulado de servicios oportunos y eficaces para la
producción agropecuaria y no agropecuaria (investigación, innovación,
transferencia de tecnología, extensión, tecnologías de información y
comunicación, turismo rural, emprendedurismo local, comercialización,
empresariedad, simplificación de trámites, crédito diferenciado y otros
mecanismos de financiamiento, asesoría y acompañamiento, entre
otros).
10.Que el proyecto aporta y se vincula con las acciones estratégicas de las
11.
dimensiones del PDRT 2024-2028 del CTDR Siquirres-Guácimo: ===
+ Mejoramiento de la red vial cantonal y rutas nacionales del territorio. -----
+ Gestión de recursos para promover actividades de agroindustria y
turismo propias del territorio.
Que la MUNICIPALIDAD e INDER, se encuentran unidas por intereses y
objetivos comunes, en el campo del desarrollo económico y social del país,
con especial relación en la dotación a las poblaciones rurales de los medios
para su desarrollo, entre ellos las estrategias de promoción, capacitación,
ejecución y financiamiento de diversos proyectos, construcción, reparación
y mantenimiento de obras de infraestructura rural básica, obras y
actividades en temas de interés común para ambas instituciones,
relacionadas con la producción agropecuaria y agroindustrial, agroturismo y
el desarrollo integral de las comunidades; por lo que acuerdan unir
esfuerzos en procura de mejorar el acceso a la producción y la calidad de
vida de los habitantes del Territorio Siquirres-GUÁCIMO.. aaa
12. Que se cumple con los requisitos establecidos en el oficio DFOEC-EC-0217
de 25 de abril de 2012 de la División de Fiscalización Operativa y
Evaluativa de la Contraloría General de la República, a saber: a) Que la
única posibilidad para satisfacer el interés público es por medio de este
ente descentralizado como lo es la MUNICIPALIDAD b) Que el servicio
efectivamente es en beneficio de los pobladores del territorio Siquirres -
Guácimo, de manera que es conforme con los fines y objetivos del INDER.
c) Que el monto a aportar por el INDER con base en la propuesta del
proyecto, corresponde a parámetros de razonabilidad y costos de mercado
para obras similares. d) Se ejercerán los controles necesarios sobre la
realización de la obra, de manera que se garantizará su pleno
funcionamiento, con base en lo establecido en la normativa vigente. ---—-—---—--
083

2 MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
- AUDITORIA
2 INT CENA
Pág. 12 OPE
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
13.Que el proyecto en cuestión, cuenta con la recomendación del CTDR
Siquirres-Guácimo según Acuerdo No. de la Sesión Ordinaria
, celebrada el
14.Que la Ley No. 7794, Código Municipal en su artículo 67 cita autorizase al
Estado, las instituciones públicas y las empresas públicas constituidas
como sociedades anónimas para donar a las Municipalidades toda clase de
servicios, recursos y bienes, así como para colaborar con ellas. ----------————
15.Que, de acuerdo a los Indicadores de Desarrollo Rural Territorial del Inder,
el territorio Siquirres-Guácimo, se ubica en el quintil de Alta media, y
propiamente el área de influencia directa del proyecto, el distrito Guácimo
se ubica en la categoría de media con un promedio del IDRT de 67.56. ------
2. POR TANTO
Fundamentado en las anteriores consideraciones, entre nosotros el INDER y la
MUNICIPALIDAD acordamos suscribir el presente Convenio Específico de
Cooperación para transferencia de fondos públicos para el proyecto “Mejoramiento
de la red vial para la interconexión de la zona turística sur del cantón de Guácimo”,
ubicado en el distrito de Guácimo del Cantón de Guácimo, por 41 077 318 746,66
(mil setenta y siete millones con trescientos dieciocho mil setecientos cuarenta y
seis colones con sesenta y seis céntimos). .—
3. PRIMERA: DEL OBJETO.
El presente Convenio Específico tiene por objeto, promover el turismo rural y
mejorar la calidad de vida de los habitantes del área de influencia, mediante el
trabajo conjunto entre el INDER y la MUNICIPALIDAD para articular entre ambas
instituciones el mejoramiento de la red vial para la interconexión de la zona
turística sur del cantón de Guácimo.
4. SEGUNDA: OBLIGACIONES DE LA PARTES:
2.1 RESPONSABILIDADES DEL INDER.
El INDER se compromete a:
1. Otorgar una contrapartida, de (1 077 318 746,66 (mil setenta y siete millones
con trescientos dieciocho mil setecientos cuarenta y seis colones con sesenta y
seis céntimos), de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria del instituto y la
aprobación de parte de la Contraloría General de la República, en un solo
desembolso, cuenta IBAN CR , a nombre de la
MUNICIPALIDAD, la cual se utilizará exclusivamente para alcanzar el objeto
del Convenio, descrito en la cláusula primera.
2. Coordinar y fiscalizar las actividades: cronograma, plan de inversión y
desembolso mediante la designación de un responsable del Seguimiento,
Control y Fiscalización por parte del INDER, quien recibirá los informes
mensuales rendidos por la contraparte en este convenio, así como los informes
de cierre técnico y liquidación financiera, al concluirse el objeto del presente
084

085
£Municipalidad de Guácimo
MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
UDITORIA
NTERNA
1 An AZ (15)
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.?* 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
convenio. El responsable del Seguimiento, Control y Fiscalización por parte del
INDER aquí referido, corresponde a la persona definida en la Cláusula Decimo
Segunda, del presente convenio.
3. Que el responsable del Seguimiento, Control y Fiscalización por parte del
INDER, presentará un informe trimestral, respetando la jerarquía
correspondiente, al Fondo de Desarrollo y Dirección de Administración y
Finanzas, con el respectivo análisis y recomendación sobre el avance,
ejecución del proyecto y el uso, manejo de los recursos transferidos. --------------
4. El responsable del Seguimiento, Control y Fiscalización por parte del INDER
revisa, aprueba y remite formalmente a la Región de Desarrollo el informe
técnico final y la liquidación financiera final presentada por el ente receptor de
los fondos, la cual lo revisa y lo remite al Fondo de Desarrollo, de acuerdo a lo
establecido en los capítulos IV y V del Reglamento para Realizar de
Transferencias de Fondos Públicos y sus modificaciones.
5. Que el Fondo de Desarrollo Rural elaborará un oficio de cierre del expediente
Administrativo, que enviará a la Región de Desarrollo para que proceda al
archivo del mismo, de acuerdo a lo establecido en los capítulos IV y V del
Reglamento para Realizar de Transferencias de Fondos Públicos y sus
modificaciones.
2.2RESPONSABILIDADES DE LA MUNICIPALIDAD.
La MUNICIPALIDAD se compromete a:
1. Ejecutar el objeto del Convenio, según lo indicado en la cláusula
primera con los recursos transferidos por el INDER, de (1 077 318
746,66 (mil setenta y siete millones con trescientos dieciocho mil
setecientos cuarenta y seis colones con sesenta y seis céntimos).
2. Ejecutar el mejoramiento de la red vial para la interconexión de la
zona turística sur del cantón de Guácimo, distrito de Guácimo,
específicamente en el camino C7-06-012, en una longitud de 5.45
km de asfalto, Camino C7-06-033 en una longitud de 1.5 km de
asfalto, Camino C7-06-028 y C7-06-015 en una longitud de 2.7 km
de relastrado, y C7-06-181 en una longitud de 0.4 km de asfalto,
todos estos con un ancho de superficie de ruedo de 5.5 m en asfalto,
y de 8.5 m a 7.5m en relastreo.
3. Ejecutar la contrapartida municipal por un monto de (718 212
497,77 (setecientos dieciocho millones doscientos doce mil
cuatrocientos noventa y siete colones con setenta y siete céntimos).
Las actividades se realizarán de conformidad con lo indicado en el
ANEXO 1 al 4. Rubro de actividades y aporte de las partes por
camino y ANEXO 5 Cronograma de actividades.
4. Conservar en forma exclusiva y separada la cuenta indicada al
INDER, para la transferencia de los fondos. Esta cuenta será
independiente de las demás cuentas que administre la
MUNICIPALIDAD.

¿Municipalidad de Guácimo
MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
AUDITORIA
, INTERNA
Pág. 14 UB
SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
5. Así mismo llevarán registros contables de su empleo
independientemente de la contabilidad general de la
MUNICIPALIDAD o de otro fondo de su propiedad, de tal manera
que sea fácilmente identificado para las auditorias correspondientes.
Los intereses de estos recursos, generados en la cuenta, serán
independientes y no forman parte de este fondo, por lo que no
podrán ser incluidos dentro del presupuesto, ni utilizados por parte
de MUNICIPALIDAD, sin previo acuerdo entre las partes. --------------
6. No utilizar los recursos otorgados y transferidos por parte del INDER,
en obras u otras inversiones, gastos, entre otros, que no sean las
indicadas en el objeto del presente convenio.
7. Asumir la responsabilidad del control técnico del proyecto a ejecutar
para el cumplimiento del objeto del presente convenio, así como la
responsabilidad administrativa por las compras que se realicen para
el proyecto, para lo cual debe regirse mediante la Ley de
Contratación Administrativa, su reglamento y normas conexas.
8. Planificar, ejecutar y supervisar las actividades necesarias para
cumplimiento del objeto del presente Convenio Específico, así como
las modificaciones, adenda o prorrogas según corresponda. -----------
9. Realizar la respectiva recepción del proyecto, conforme con lo
establecido en la normativa vigente asegurándose técnicamente la
correcta ejecución.
10.Gestionar y obtener los permisos necesarios y demás requisitos
requeridos para la correcta ejecución del objeto del presente
Convenio Específico (las obras, adquisición de bienes, diseños
técnicos, entre otros.).
11.Aportar el personal técnico y operativo necesario para el logro del
objetivo del presente Convenio y el mantenimiento del Camino. -------
12.De conformidad con lo establecido por la Contraloría General de la
República, la MUNICIPALIDAD se compromete a velar por el
cumplimiento de las cláusulas contenidas en el presente Convenio
Específico, así como el establecimiento y verificación de los
mecanismos de control que garanticen el manejo de los recursos
involucrados en el proyecto.
13.Facilitar el acceso en cualquier momento a los funcionarios del
INDER, de la Auditoria Interna o de la Contraloría General de la
Republica, de la cuenta bancaria que contiene los recursos
otorgados por el INDER e información contable relacionada con este
proyecto, para verificar el adecuado uso de los mismos. Así mismo,
cuando se requiera por parte de estas autoridades información, ya
sea de manera verbal o por escrito, la MUNICIPALIDAD se
compromete a entregar la misma en un plazo no mayor a cinco días,
después de solicitada, salvo que, por la naturaleza de lo solicitado,
se requiera de un plazo mayor, para lo cual el INDER, fijará el mismo
de manera prudencial.
086

087
£Municipalidad de Guácimo
MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
AUDITORIA
INTERNA
Pág. 15 AS
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024,
14.Una vez transferidos los recursos, la MUNICIPALIDAD, debe
presentar al INDER un informe inicial en un plazo de diez días
hábiles, posterior al giro de los recursos, el cual contendrá el
cronograma de actividades actualizado y descripción detallada de las
mismas, de igual forma debe actualizar el respectivo cronograma de
actividades, al momento de la presentación de los informes
mensuales si ha tenido variación en algunas de las actividades. ----—-
15.Presentar un informe financiero, de forma mensual en los primeros
diez días naturales de cada mes, a el responsable del Seguimiento,
Control y Fiscalización por parte del INDER, sobre el uso y manejo
de los recursos para el cumplimiento del objeto del presente
Convenio, el cual deberá de estar acompañado con el respectivo
estado de la cuenta donde el INDER depositó los recursos
financieros, emitido por la entidad bancaria correspondiente, todo
ello para corroborar que los recursos o partidas forman parte de la
cuenta exclusiva para la administración de dichos fondos, así como
la conciliación bancaria que debe indicar el monto de los intereses
generados, en el caso de contar con algún tipo de desembolso, se
deberán presentar copia de facturas, depósitos o comprobantes de
pago correspondientes, justificados en estricto apego al objeto para
el cual fueron otorgados.
16.Presentar un informe técnico, de forma mensual, en los primeros
diez días naturales de cada mes, a el responsable del Seguimiento,
Control y Fiscalización por parte del INDER, el cual será elaborado
por el responsable del Seguimiento, Control y Fiscalización por parte
de la MUNICIPALIDAD, y deberá contener: descripción detallada
del avance de ejecución del objeto del convenio, para el cual se
realizó el giro de los recursos, según el cronograma de actividades
actualizado y el plan de inversión, así como el porcentaje de
cumplimiento de avance por actividades y gasto financiero
confrontado con el presupuesto y desembolsos de las partes. Dicho
informe deberá respaldarse por los medios que se consideren
necesarios, para lo cual la MUNICIPALIDAD, podrá utilizar: listas de
participantes, fotografías, minutas, bitácoras, entre otros. De igual
forma la MUNICIPALIDAD, deberá emitir dicho informe técnico
cuando el responsable del Seguimiento, Control y Fiscalización por
parte del INDER, así lo requiere durante la ejecución del proyecto.
17.La no presentación de dos (2) informes mensuales consecutivos será
considerado incumplimiento al presente convenio y podrá causar la
conclusión del mismo debiéndose realizar su liquidación y la
devolución de los fondos transferidos en su totalidad e intereses
generados en la cuenta.
18.Presentar al INDER, previo a la recepción a conformidad de la
liquidación de los recursos, en un plazo no mayor a treinta días
hábiles, después de finalizado el proyecto.

£Municipalidad de Guácimo
>. MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
AUDITORIA
INTERNA
Pág. 16 s)
SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
a. Un informe técnico final previamente aprobado por el Concejo
Municipal de Guácimo, detallado, de la conclusión del proyecto,
firmado por la persona responsable, representante de la
MUNICIPALIDAD, donde se indicará explícitamente, que el proyecto
se efectúo bajo las condiciones pactadas, detallando todos los
aspectos relevantes de conformidad con el objeto de este convenio,
cronograma por actividades, plan de inversión, si hubo retrasos
indicando causas y ajustes que fueron necesarios, fotografías y
cualquier otra documentación que respalde la ejecución del objeto
contractual.
b. Un informe de liquidación presupuestaria, previamente aprobado por
el Concejo Municipal de Guácimo, que contendrá un amplio detalle
de cada uno de los giros realizados en relación con el cumplimiento
de metas alcanzadas, en concordancia con la información financiera
presupuestaria reflejada en los informes mensuales, detalle de
servicios especiales contratados, si existen, detalle de origen y
aplicación de fondos para los recursos con finalidad específica (cifras
reales), en casos de los sobrantes, deberá constar copia del depósito
bancario al INDER, donde se reintegra el monto más los intereses
generados.
c. Un acta de recepción final del proyecto. Lo anterior de conformidad
con el oficio N” DFOE-188, del dieciocho de diciembre del dos mil
uno, de la Contraloría General de la República.
d. Transcripción del acuerdo del Concejo Municipal, donde se conoce y
aprueban los informes técnicos y de ejecución presupuestaria con
toda la información señalada en los puntos anteriores. aaa.
e. Ambos informes de conformidad con lo establecido en los artículos
22 y 23 del Reglamento para realizar Transferencias de Fondos
Públicos, publicado en la Gaceta 136, del 18 de julio de 2017, y sus
reformas publicadas, en la Gaceta N* 217 del 16 de noviembre de
2017.
19. Reembolsar al INDER, las sumas que no hayan sido utilizadas para
la ejecución del objeto del presente Convenio; así como los intereses
generados en la cuenta única, debiendo realizar el depósito de los
mismos a la cuenta del Instituto de Desarrollo Rural,
IBAN:CR43015201001001261797 del Banco de Costa Rica. -----------
20. Cumplir con la normativa establecida en el Reglamento para realizar
transferencias de fondos públicos, aprobado por la Junta Directiva
del INDER en el artículo N*3 de la sesión ordinaria 21, celebrada el 5
de junio de 2017, la “Modificación al artículo 23 (sobre la liquidación
a presentar por parte del receptor), de este Reglamento, aprobado
por la Junta Directiva del INDER en el artículo N*4 de la sesión
ordinaria 40, celebrada el 30 de octubre de 2017. rammcaniicnnnnancicoo---
21.Construir y colocar un rótulo de 1.5 metros por 2 metros en la
entrada de cada camino, con la información mínima del nombre del
088

ffuntcipalidad de Guácimo
MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
. AUDITORIA
INTERNA
Pág. 17 dES)
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.* 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
proyecto, costos de inversión en dicho camino, año de inversión,
logotipos de cada institución. El diseño será aportado por la
MUNICIPALIDAD al Inder para proceder con el análisis y aprobación
del mismo.
5. TERCERA: VIGENCIA DEL CONVENIO.
Para el cumplimiento del presente Convenio Específico, se contará con un período
de vigencia de 48 meses (cuarenta y ocho meses) a partir de su firma y se podrá
prorrogar por medio de una adenda, debidamente aprobada por las partes. ------——-
6. CUARTA: SOLUCIÓN DE DIVERGENCIAS.
Las divergencias que se presenten en la ejecución de las actividades
programadas para el cumplimiento del presente Convenio Específico deberán ser
resueltas en primera instancia por los responsables de las partes signatarias, en
segunda instancia por los jerarcas o representantes legales con la posibilidad de
aplicación de un RAC, luego lo que indica el Reglamento de Transferencias
respecto de la creación de una Comisión y finalmente el cobro administrativo o
judicial. Ello para crear seguridad jurídica de todas las partes intervinientes.
Ambas partes podrán recurrir a procesos de conciliación de acción alternativa de
conflictos. (RAC)
7. QUINTA: INCUMPLIMIENTO.
Si una de las partes incumpliera alguna de las cláusulas del presente convenio
específico, se cuenta con la facultad para resolverlo unilateralmente, previa
comunicación por escrito, con las responsabilidades que de ello deriven, de
conformidad con lo establecido por la Ley General de la Administración Pública.
En todo caso, las partes se reservan el derecho de dar por concluido el convenio,
por razón de caso fortuito o causa mayor que imposibilite continuar con el mismo,
lo cual hará de conocimiento de inmediato a las otras partes luego de ocurrido el
hecho, con ocho días naturales de antelación, de ser posible.
En caso que el incumplimiento se diera por fuerza mayor u otras causas
comprobadas no imputables a la MUNICIPALIDAD o al INDER, cabe la posibilidad
de suscribir un nuevo convenio específico para dar por terminadas las obras
objeto de este convenio específico.
8. SEXTO: DOCUMENTOS INTEGRANTES.
Forman parte integral del presente convenio: el Código Municipal, Ley No. 7494 de
Contratación Administrativa, su Reglamento y normas conexas, el Reglamento R-
C0-44-2007, Reglamento sobre el Refrendo de las Contrataciones de la
Administración Pública, publicado en la Gaceta N”. 202, del 22 de octubre del
2007, el Manual de Procedimientos para Modificación Presupuestaria del INDER y
la Municipalidad; la Ley de la Administración Financiera de la Republica y
Presupuestos Públicos y la Ley de Transformación del IDA a INDER, N* 9036 del
29 de mayo de 2012, la Ley General de la Administración Pública. Ley No. 5060
Ley General de caminos públicos y los decretos de la Ley No. 8114 y 9329, el
089

£funicipalidad de Guácimo
MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
AUDITORIA
INTERNA
Pág. 18 7
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
Reglamento para realizar Transferencias de Fondos Públicos del Inder, publicado
en La Gaceta N” 136 del martes 18 de julio de 2017 y el Expediente Administrativo
del proyecto y sus anexos.
9. SETIMA: EJECUCION Y ACTUALIZACIÓN.
Las partes se comprometen a diseñar, implementar y dar seguimiento a
mecanismos de control interno que aseguren la trasparencia en la ejecución de los
recursos, conforme a los términos y a la naturaleza del presente convenio. Así
mismo, las partes se reservan el derecho de realizar las revisiones que consideren
necesarias, convenientes y oportunas, lo que podrán hacer por medio de las áreas
competentes, con que ellas cuenten.
Ninguna de las partes será responsable por gastos provenientes o relacionados
con actividades no contempladas en este Convenio Específico los acuerdos
derivados de las mismas. Las partes se acogen al ordenamiento jurídico que
regula lo referente a la responsabilidad civil producto de lesiones o muertes que
puedan ocurrir a funcionarios o terceros durante la ejecución del presente
convenio específico. Lo anterior bajo el entendido de que cada entidad será
responsable de los funcionarios que asigne para ejecutar las labores propias de
este convenio.
10.OCTAVA: ESTIMACIÓN.
El presente Convenio Específico no crea relación financiera o de empleo entre
ambas instituciones y se estima para efectos fiscales en la suma de (1 077 318
746,66 (mil setenta y siete millones con trescientos dieciocho mil setecientos
cuarenta y seis colones con sesenta y seis céntimos), encontrándose los
compromisos adquiridos para cada parte dentro de sus respectivas actividades
ordinarias.
La MUNICIPALIDAD exime al INDER de toda responsabilidad por la no
conclusión de la totalidad del proyecto, cualquiera que fuere su causa. =————--==------
Este Convenio Específico está exento de especies fiscales, de conformidad con lo
establecido en el artículo 14 inciso e) de la Ley de Transformación del IDA a
INDER, N? 9036 e inciso l) del artículo 2 de la Ley 7293, y el Artículo 8, del Código
Municipal de exoneración de especies fiscales.
11.NOVENA: NORMAS SUPLETORIAS.
En lo no previsto expresamente en el presente Convenio, regirá supletoriamente la
normativa interna del INDER y de MUNICIPALIDAD las leyes aplicables y los
principios generales que rigen el ordenamiento jurídico administrativo. ----------------
12.DÉCIMA: RESTRICCIONES.
Las partes no podrán modificar el destino y uso del aporte acá establecido. La
transferencia de los fondos y, por ende, la ejecución del proyecto, queda
supeditada a disponibilidad presupuestaria y a la aprobación por parte de la
Contraloría General de la República.
090

£Municipalidad de Guácimo
ES MUNICIPALIDAD
E SUACIMO
sa
IZ INTERNAS
Pág. 19
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
13.DÉCIMA PRIMERA: DE LAS MODIFICACIONES. --
En caso de que alguna de las partes desee realizar modificaciones a los términos
y condiciones estipulados en el presente convenio, deberá comunicarlo a la otra
parte con al menos dos meses de anticipación durante la vigencia del convenio,
para su aprobación. La misma se formaliza mediante la suscripción de la adenda
correspondiente, siempre y cuando no se trate de la modificación del objeto. ------—-
14. DÉCIMA SEGUNDA: COORDINACIÓN Y FISCALIZACIÓN----——————-----
La programación, coordinación, supervisión y administración de las actividades
necesarias para la ejecución del presente convenio, será conforme lo establecido
en la cláusula segunda y las siguientes indicaciones:
Il. La MUNICIPALIDAD designa al funcionario Ing. Jhonny Jiménez
Rodríguez, como el responsable del Seguimiento, Supervisión, Control y
Fiscalización Técnica de la obra, por parte de la MUNICIPALIDAD al
Convenio Específico, así como encargado de la programación,
coordinación, ejecución, fiscalización y elaboración de los informes ante el
INDER, sobre las actividades necesarias para el cumplimiento del objeto
del presente convenio.
Il. El INDER designa a Alberto Gamboa Venegas, el responsable del
Seguimiento, Control y Fiscalización por parte del INDER del convenio,
para asegurar la correcta ejecución de los recursos, monitorear y revisar los
informes y estados de cuenta contra gastos, y revisar toda la
documentación de respaldo sobre la administración y ejecución, reportada
en los informes que le presente la MUNICIPALIDAD. Revisa los informes y
reportes, emite las recomendaciones pertinentes, para tales efectos se
aplican los instrumentos diseñados por el INDER y referidos en el
Reglamento del Procedimiento para Realizar Transferencias de Fondos
Públicos.
DÉCIMA TERCERA: DEL TRABAJO INFANTIL Y ERRADICACIÓN DEL
TRABAJO ADOLECENTE PELIGROSO.
La Municipalidad de Guácimo se compromete de acuerdo a la normativa nacional
e internacional asumida por Costa Rica, que tanto en sus acciones ordinarias, así
como las acciones relacionadas con este Convenio Específico se promoverán
buenas prácticas para la prevención del trabajo infantil y la erradicación del trabajo
adolescente, peligroso. De tal forma toda conducta y acción contraria a lo
anteriormente indicado, será motivo suficiente para que el Inder rescinda dicha
relación de cooperación.
DÉCIMA CUARTA: REGLA FISCAL.
El ENTE RECEPTOR se compromete a verificar el cumplimiento de la ley N* 9635
y su Reglamento, en especial al clausulado del Título IV, denominado
Responsabilidad Fiscal de la República, en lo concerniente a la tasa de
crecimiento del gasto corriente o total, que no podrá superar el techo establecido
según los rangos indicados en el artículo 11 del Título IV de la Ley supra
091

£Hunicipalidad de Guácimo
MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
|. AUDITORIA
2" INTERNA
Pág. 20
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
mencionada. De manera que no afecte actualmente ni a futuro el cumplimiento del
objeto del presente Convenio.
15.DÉCIMA QUINTA: APROBACIÓN
La respectiva firma del presente convenio ha sido aprobada mediante Acuerdo de
la Junta Directiva del Inder, Artículo No. de la Sesión Ordinaria
, celebrada el y mediante Acuerdo del Concejo
Municipal de Guácimo, en su Sesión Ordinaria N” 07-2024, Acuerdo N* Uno
celebrada el 30 de enero de 2024.
Leída la presente adenda, y estando las partes conforme con todos los
lineamientos precedentes, firmamos en tres tantos originales en la ciudad de San
José, del día del mes del año
ANEXO 1. Rubro de actividades y aporte de las partes, camino C7-06-012
O C7-06-012 DISTRITO | GUACIMO | TOTAL, KM
PROVINCIA Timón INICIO ERE] CONTRAPARTIDA
CANTÓN Guácimo FINAL a
LIN] REFEREN e UNID] PRECIO Municipalid
EN REFER RENGLÓN DE PAGO IND | RECIO, | CANTIDAD | — moNTO | Municipalid | ¡NDER
1 | 15291 |ropografía de construcción y estacado km |1255063,41| — 5,45 6840095,58 | 6840095,58
2 | CR201-91 [limpieza y desmonte km |1213866,77| — 5,45 6615573,90 | 6615573,90
TR204.03
Excavación en la vía y ampliaciones
A
6 CR.204.09 | Material de préstamo selecto caso 1, e = 300
A mm
9 CR.209.01 | Excavación para otras estructuras, alcantarillas
A y obras de arte
CR209.04 | Relleno de fundación
A
11 | CR.602.08 | Tubería de alcantarillado de concreto sin
B refuerzo, clase || de 450 mm
CR.602.09 | Tubería de alcantarillado de concreto con
14 A refuerzo, clase II! de 600 mm m | 111389,03 34,00 3787227,02 | 1770993,78 | 2016233,24
15 | CR.602.09 | Tubería de alcantarillado de concreto con
B refuerzo, clase II! de 750 mm
CR.602.09 | Tubería de alcantarillado de concreto con
16 C refuerzo, clase III de 900 mm m | 174366,75 39,00 6800303,25 6800303,25
CR.602.09 | Tubería de alcantarillado de concreto con
ar D refuerzo. clase IIl de 1050 mm m | 230983,66 10,00 2309836,60 | 2309836,60
CR.602.09 | Tubería de alcantarillado de concreto con
18 E refuerzo, clase lll de 1325 mm 383910,49 30,00 11517314,70 11517314,70
20 CR.602.13 | Viga cajón de concreto prefabricado, 2000 mm
B de luz, 1750 mm de peralte
m 7520,79 4622,94 34768160,92 | 34768160,92
m 5833,32 14715,00 | 85837303,80 | 85837303,80
m
m
7390,55 583,07 4309207,99 | 4309207,99
23697,08 174,79 4142012,61 | 4142012,61
m | 31162,93 225,00 7011659,25 [7011659,25
m | 153842,36 40,00 6153694,40 6153694,40
m | 761810,73 20,00 15236214,60 15236214,60
092

093
Slunicipalidad de Guácimo
Pág. 21 | Y
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
CR.209.03 | Relleno para estructuras, alcantarillas y obras
21 A ro me | 22150,54 | 406,53 | 900485903 9004859,03
24 | CR303.01 | Reacondicionamiento de cunetas m| 6056.57 | 8400.00 | 50875188,00 |50875188.00
Reacondicionamiento de subrasantes y
25 | Rao ertones escaricación € = 180 mn km |1059738,51| — 5,45 5775574,88 5775574,88
26 A .01 use de agregados graduación C caso 1, e= m 3096,05 36335,00 | 112494976,75 ¿dede
28 | CR414.01 | Riego de imprimación me | e7ej3o | 3633500 | 31916300,65 |31916300,65
29 | OR41405 [material de secado, e= 3 mm me | 116,02 | 3635/00 | 4215586,70 4215586,70
CR.405.02 | Mezcla asfáltica en caliente para carpeta tipo 369266310,4
30 dl me | 11956,17 | 30885,00 | 369266310,45 É
31 | RSD2O1 E estructural clase A de 21 MPa (210 | ms | 205678,70 | 12205 | 25103085,24 |25103085,34
Acero de refuerzo al carbono INTE-06-09-01
3 | CR cerca dO kg | 1347/36 | 6830,18 | 9214837,56 9214837,56
CR.608.04 | Revestimiento de canales, cunetas y 188428983,7
33 ud pesa me | 18610,27 | 10125,00 | 188428983,75 A
39 | CR.110.08 | Trabajo a costo más porcentaje Soba 0,02 | 20033060,87 | 20033060,37
20 Verificación de la calidad tm | -800000.00 | 5.45 4260000,00 | 436000000
41 | CR107 | Aceptación del trabajo (Fiscalización) Seba 0,02 | 20032486,15 | 20032486,15
1046049 [418419  |627629
TOTAL | 55426 941.70 912,56
PORCENTAJE] 100% 40% 50%
ANEXO 2. Rubro de actividades y aporte de las partes, camino C7-06-033
CÓDIGO CAMINO 07-06-03 DISTRITO Guácimo | TOTAL KM
PROVINCIA Limón INICIO En COLA
Ent Entrada | 1,50 ¡CONTRAFARTIDA
CANTÓN Guácimo FINAL Finca Alberto
Reina
fi A PRECIO Municipalidad
LÍNEA| REFERENCIA | RENGLÓN DE PAGO [UNIDAD| ¡¡y;rajg | CANTIDAD | MONTO Guácimo INDER
Topografía de
1 | CR.152.01A [construcción y km [1255063,41 1,50 1882595,12|  1882595,12
estacado
2 | -CR201.01A | Limpieza y desmonte km [1213866,77 1,50 1820800,16| 1820800,16
Eliminación de
3 CR.203.03A | estructuras, servicios m 55770,16 1,41 78635,93 78635,93
existentes y obstáculos
Excavación en la vía y
ampliaciones
Material de préstamo
6 CR.204.09A | selecto caso 2, e = 300 m? 5833,32 3000,00 17499960,00| 17499960,00
mm
Excavación para otras
estructuras,
9 CR.209.01A alcantarillas y obras de m 7390,55 114,88 849013,42 849013,42
arte
10 CR.209.04A_| Relleno de fundación m 23697,08 13,01 308308,49 308308,49
Tubería de
alcantarillado de
4 CR.204.03A m 7520,79 6059,67 45573505,54| 45573505,54
14 [orcos rcocontefuerzo, | "M | 111889.03| 40,00 4455561,20|  4455561,20
clase Il! de 600 mm
15 | cr.6ozo98 | Jubería de m | 153842,36 40,00 6153694,40|  6153694,40
alcantarillado de

094
£Municipalidad de Guacimo
MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
AUDITORIA
INTERNA
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
concreto con refuerzo,
clase III de 750 mm
Relleno para
estructuras,
alcantarillas y obras de
arte
Reacondicionamiento
de cunetas
Reacondicionamiento
de subrasantes y
25 CR.303.04 [| espaldones, km  |1059738,51 1,50 1589607,77 1589607,77
escarificación e = 150
21 CR.209.03A m 22150,54 71,95 1593772,04 1593772,04
24 CR.303.01 m 6056,57 1927,00 11671010,39 11671010,39
mm
Subbase de agregados
26 CR.301.01B | graduación B caso 2, e m? 3285,07 3000,00 9855210,00|  9697131,00 158079,00
= 150 mm
Base de agregados
27 CR.301.02C | graduación C caso 2, e mé 4047,27 10569,00 42775596,63 42775596,63
= 200 mm
28 CR.414.01A Riego de imprimación m 878,39 10569,00 9283703,91 9283703,91
29 | CR414.05A ca desecado,e= | pya 116,02 9069,00 1052185,38 1052185,38
Mezcla asfáltica en
caliente para carpeta
30 CR.405.02C tipo AB preparada en m? 11956,17 9069,00 108430505,73 108430505,73
planta, e = 50 mm
Concreto estructural
31 CR.552.01A | clase A de 21 MPa (210| m* 205678,70 15,20 3126316,24 3126316,24
kg/cm?)
Acero de refuerzo al
32 CR.554.01 | carbono INTE-06-09-01 kg 1347,36 823,20 1109146,75 1109146,75
(ASTM A615 grado 40)
Revestimiento de
34 CR.608.04B | canales, cunetas y m? 19604,18 611,00 11978153,98| 11978153,98
contracunetas tipo |!
Trabajo a costo más
39 | CR11008 lnorentaje
40 Verificación de la
calidad
Aceptación del trabajo
(Fiscalización)
Global 0,01 2810872,83|  2810872,83
km 800000,00 1,50 1200000,00|  1200000,00
41 CR.107 Global 0,01 2805473,70|  2805473,70
287903 115161 172742
TOTAL [679.61 451,84 477,77
PORCENTAJE] 100% 40% 60%

Pág. 23
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.* 07-2024
DE
MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
AUDITORIA
INTERNA
ol
ayy
Uy
FECHA: 30-01-2024.
ANEXO 3. Rubro de actividades y aporte de las partes, camino C7-06-028 / C7-06-015
CÓDIGO CAMINO C7-06-028 / C7-06-015 DISTRITO Guácimo TOTAL, KM.
PROVINCIA Limón INICIO Ed
- Cuesta 2,70 CONTRAPARTIDA
CANTÓN Guácimo FINAL asfaltada
co0238
Íi A PRECIO Municipalidad
LÍNEA| REFERENCIA| RENGLÓN DEPAGO [UNIDAD UNITARIO CANTIDAD MONTO Guácimo INDER
Topografía de
1 CR.152.01A construcción y estacado km  |1255063,41 2,70 3388671,21 3388671,21
2 CR.201.01A_| Limpieza y desmonte km__|1213866,77 2,70 3277440,28| 3277440,28
Excavación en la vía y
4 CR.204.03A ampliaciones m 7520,79 2430,00 18275519,70| 18275519,70
Material de préstamo
6 CR.204.09A | selecto caso 2, e = 300 m 5833,32 16200,00  [94499784,00 94499784,00
mm
Excavación para otras
9 CR.209.01A | estructuras, alcantarillas y m 7390,55 112,35 830341,67 830341,67
obras de arte
10 CR.209.04A_ | Relleno de fundación m 23697,08 12,50 296322,51 296322,51
Tubería de alcantarillado
11 CR.602.08B | de concreto sin refuerzo, m 31162,93 30,00 934887,90 379752,10| 555136,80
clase 1! de 450 mm
Tubería de alcantarillado
14 CR.602.09A | de concreto con refuerzo, m 111389,03 40,00 4455561,20 4455561,20
clase II! de 600 mm
Tubería de alcantarillado
15 CR.602.09B | de concreto con refuerzo, m 153842,36 22,00 3384531,92 3384531,92
clase II! de 750 mm
Relleno para estructuras,
21 CR.209.03A | alcantarillas y obras de m 22150,54 73,21 1621744,35 1621744,35
arte
24 | or3og01 |Eeecondicionamiento de [| 605557 | 5400.00 [32705478,00| 32705478,0
Reacondicionamiento de
subrasantes y
25 CR.303.04 espaldones, escarificación km  |1059738,51 2,70 2861293,98|  2861293,98
e = 150 mm
Subbase de agregados
26 CR.301.01B [graduación B caso 2, e = m 3285,07 20250,00  |66522667,50| 66522667,50
150 mm
Base de agregados
27 CR.301.02C | graduación C caso 2, e = m 4047,27 17550,00  [71029588,50 71029588,50
200 mm
Concreto estructural clase
31 CR.552.01A A de 21 MPa (210 kg/cm?) m 205678,70 16,54 3401925,70|  3401925,70
Acero de refuerzo al
32 CR.554.01 |carbono INTE-06-09-01 kg 1347,36 725,76 977859,99 977859,99
(ASTM A615 grado 40)
Revestimiento de canales,
33 CR.608.04A | cunetas y contracunetas m? 18610,27 3000,00 55830810,00 55830810,00
tipo |
JA Ad Global 0,03  |10928832,85| 10928832,85
40 verificación de la calidad km 800000,00 2,70 2160000,00| _2160000,00
Aceptación del trabajo
41 CR.107 (fiscalización) Global 0,02 7420198,07 7420198,07
384 803 153 921 230 882
TOTAL 45933 383,73 076,60
PORCENTAJE 100% 40% 60%
095

Pág. 24
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024
DE
MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
AUDITORIA
INTERNA
FECHA: 30-01-2024.
ANEXO 4. Rubro de actividades y aporte de las partes, camino C7-06-181
CODIGO CAMINO C7-06-181 DISTRITO Guácimo TOTAL, KM
7 Ent. C7-06-
PROVINCIA Limón INICIO 033 0,400 CONTRAPARTIDA
CANTON Guácimo FINAL Finca
LÍNEA| REFERENCIA| RENGLÓN DEPAGO [UNIDAD O, CANTIDAD | MONTO Menipalics INDER
Topografía de
CR.152.01A construcción y estacado km  |1255063,41 0,40 502025,36 502025,36
2 CR.201.01A_|Limpieza y desmonte km__|1213866,77 0,40 485546,71 485546,71
Excavación en la vía y
4 CR.204.03A ampliaciones m 7520,79 480,00 3609979,20|  3609979,20
Material de préstamo
6 CR.204.09A | selecto caso 2, e = 300 m? 5833,32 800,00 4666656,00| 3021772,25| 1644883,75
mm
24 | croz.o1 [Heacondicionamientode [| 505657 | 800,00 | 4845256,00|  4845256,00
Reacondicionamiento de
subrasantes y
25 CR.303.04 espaldones, escarificación km  |1059738,51 0,40 423895,40 423895,40
e= 150 mm
Subbase de agregados
26 CR.301.01B [graduación B caso 2, e = m? 3285,07 800,00 2628056,00 2628056,00
150 mm
Base de agregados
27 CR.301.02C [graduación C caso 2, e = m? 4047,27 2740,00 11089519,80 11089519,80|
200 mm
28 CR.414.01A Riego de imprimación m? 878,39 2740,00 2406788,60 2406788,60
29 | CRa1.osa |werenalde secado, e=3 [m2 | 11602 | 274000 | 31789480 317894,80
Mezcla asfáltica en
caliente para carpeta tipo
30 CR.405.02C AB preparada en planta, e m? 11956,17 2340,00 27977437,80 27977437,80
= 50 mm
Revestimiento de canales,
33 CR.608.04A | cunetas y contracunetas me 18610,27 900,00 16749243,00| 16749243,00
tipo |
Trabajo a costo más
39 CR.110.06 porcentaje Global 0,01 372847,28 372847,28
40 Verificación de la calidad Km 800000,00 0,40 320000,00 320000,00
Aceptación del trabajo
41 CR.107 (Fiscalización) Global 0,01 379155,29 379155,29
76774 46 064
TOTAL 301,24 30 709 720,49 580,75
PORCENTAJE 100% 40% 60%
096

e, MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
AUDITORIA
INTERNA
Pág. 25 (BP)
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.* 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
ANEXO 5. Cronograma de actividades
nn ]
sls|s|sjujg8l-|-[ [5
Con respecto al aporte Municipal de la contrapartida de (718 212 497.77, la
ejecución y validez del convenio estará condicionada a la aprobación final por
parte del IFAM del crédito solicitado por la Municipalidad de Guácimo, según los
términos autorizados por este Concejo, mediante acuerdo número 06, adoptado
en sesión ordinaria 79-2023, de fecha 28 de noviembre de 2023. ooo
Asimismo, se autoriza al Sr. Gerardo Fuentes González en condición de
Alcalde Municipal y representante legal de la Municipalidad de Guácimo, cedula
jurídica número 3-014-042122, para que pueda proceder con la firma dicho
convenio
Se dispensa de trámite de comisión.
APROBADO POR UNANIMIDAD. DEFINITIVAMENTE APROBADO. ----------------
CAPITULO VI. CORRESPONDENCIA.
ARTICULO N* 06. Se dio lectura al oficio, recibido en la Secretaría del Concejo
Municipal el 30-01-2024, firmado por la Sra. Saira Chaves Azofeifa — Presidenta
de la Asociación de Desarrollo Especifica de Parismina. Recurrimos a ustedes
para informales que el proyecto de iluminación de cancha de futbol de Parismina,
según revisión realizada al cartel de licitación, refiere colocación de escalera
metálica en los postes, indicamos que al día de hoy no se han colocado. Por lo
que solicitamos una respuesta de cuando se realizara el trabajo y entrega final de
la obra.
Conocido el oficio, al respecto el Reg. José Leoncio Orozco Peraza
dice: en el cartel también venia la cancha del Hogar entonces solicitarle al Sr.
Gerardo Fuentes González y el Ing. Jhonny Jiménez dar un informe sobre lo que
097

flunicipalidad de Guacímo
¡E MUNICIPALIDAD
LEN. auorromia
A INTERNA
Pág. 26 O AS
, ES
ACTA SESION ORDINARIA N.* 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
solicitan acá a más tardar ocho días., por lo tanto: dice: Los Señores y Señoras
Regidores(as) que estén de acuerdo en aprobarla sírvase levantar la mano,
aprobado firmemente por unanimidad, por lo tanto se acuerda: noia
ACUERDO N* DOS. Conocido el oficio suscrito por la Sra. Saira Chaves Azofeifa
— Presidenta de la Asociación de Desarrollo Especifica de Parismina, Este
Concejo Municipal por unanimidad acuerda: Solicitar al Sr. Gerardo Fuentes
González - Alcalde Municipal girar instrucciones al Ing. Johnny Jiménez Rodríguez
- Coordinador del SIOP a.i., a fin de brindar un Informe sobre proyecto de
iluminación de cancha de futbol de Parismina, en el cual indican que en revisión al
Cartel de licitación del proyecto, en donde se hace referencia a la colocación de
escalera metálica en los postes, dicho trabajo no se ha realizado hasta la fecha,
por lo que se les solicita brindar un informe a más tardar ocho días para
conocimiento de los interesados.
APROBADO POR UNANIMIDAD. DEFINITIVAMENTE APROBADO. ----------------
ARTICULO N?* 07. Se dio lectura al oficio AMG-88-2024, recibido en la Secretaría
del Concejo Municipal el 26-01-2024, firmado por el Sr. Gerardo Fuentes González
— Alcalde de la Municipalidad de Guácimo , remite a diferentes departamentos el
acuerdo N*13 tomado por el Concejo Municipal del cantón de Guácimo de Acta
de la sesión ordinaria N* 04-2024 celebrada el 16 de enero de 2024, con la
finalidad de atender el seguimiento de recomendaciones emitidas por la Auditoria
a fin de que colaboren con el seguimiento de las recomendaciones pendientes,
dicha labor de seguimiento la estará realizando la Sra. Mariana Chinchilla
Olivares, asistente a.i.
CONOCIMIENTO.
ARTICULO N* 08. Se dio lectura al oficio AC-011-2024, recibido en la Secretaría
del Concejo Municipal el 26-01-2024, firmado por la Lcda. María de los Ángeles
Hidalgo Jiménez — Secretaria Municipal Ad Hoc, remite acuerdo AC-011-2024 “se
acuerda: Con base en los considerandos señalados en esta iniciativa solicitamos
en forma vehemente al Pleno de la Asamblea Legislativa mantener la vigencia de
Ley de Ferias Agricultor, para que las estas continúen funcionando con la
autonomía que les otorga le ley de marras. (8533 y su reglamento). --------------------
Conocido el oficio, al respecto el. Reg. José Leoncio Orozco Peraza
propone, por lo tanto: dice: Los Señores y Señoras Regidores(as) que estén
de acuerdo en aprobarla sírvase levantar la mano, aprobado firmemente por
unanimidad, por lo tanto se acuerda:
ACUERDO N”* TRES. Este Concejo Municipal por unanimidad acuerda: Brindar
voto de apoyo al Concejo Municipal de Escazú, en solicitar al Pleno de la
Asamblea Legislativa, mantener la vigencia de Ley de Ferias Agricultor, para que
098

£flunicipalidad de Guácimo
MUNICIPALIDAD
ORI
IN ERNA
Pág. 27 ES)
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
las estas continúen funcionando con la autonomía que les otorga le ley de marras.
(8533 y su reglamento).
(Transcríbase copia a la Asamblea Legislativa)
APROBADO POR UNANIMIDAD. DEFINITIVAMENTE APROBADO. -------——------
ARTICULO N” 09. Se dio lectura al oficio ASGTS-04-2024, recibido en la
Secretaría del Concejo Municipal el 30-01-2024, firmado por la Licda. Yendry
Odilie Marchena Vásquez — Jefe de Gestión 1 Trabajo Social — Área de Salud de
Guácimo, remite solicitud de préstamo de sala de sesiones de la Municipalidad,
Guácimo. Por este medio hago de su conocimiento que el 15 de febrero, 2024 el
área salud Guácimo tiene el agrado de realizar su primer encuentro de comités de
salud. Por tanto, se acude a ustedes con el objetivo de solicitar el préstamo de la
sala de sesiones para el día 15 de febrero, 2024 a partir de las 8:00 a.m hasta las
11:00 a.m esto porque al ser 30 personas aproximadamente se requiere de un
ambiente acogedor y con aire acondicionado.
Conocido el oficio, al respecto el Reg. José Leoncio Orozco Peraza
propone, por lo tanto: dice: Los Señores y Señoras Regidores(as) que estén
de acuerdo en aprobarla sírvase levantar la mano, aprobado firmemente por
unanimidad, por lo tanto se acuerda:
ACUERDO N* CUATRO. Este Concejo Municipal por unanimidad acuerda:
Comunicarle a la Licda. Yendry Odilie Marchena Vásquez — Jefe de Gestión 1
Trabajo Social —- Área de Salud de Guácimo, que este Organo Colegiado le
concede el visto bueno para el uso del salón de sesiones el día 15 de febrero,
2024 a partir de las 8:00 a.m. hasta las 11:00 a.m., para realizar primer encuentro
de comités de salud.
Asimismo, se les hace saber que se excluye el uso de los curules. ----------
APROBADO POR UNANIMIDAD. DEFINITIVAMENTE APROBADO. ----------------
ARTICULO N?* 10. Se dio lectura al oficio, recibido en la Secretaría del Concejo
Municipal el 30-01-2024, firmado por la Srta. Abigail Ruiz Lépiz — Secretaria del
Concejo Municipal a.i., indica que el horario habitual es de ingresar a medio día
por la sesión ordinaria de los martes y por motivo de agilizar la confección del acta
del presupuesto extraordinario 01-2024 vista en sesión del 29-01-2024 no disfruto
del tiempo en la mañana, por lo que solicita pueda ser cambiado las horas de la
mañana del martes por el viernes en la tarde.
Conocido el oficio de solicitud de cambio de tiempo libre, al respecto
el Reg. José Leoncio Orozco Peraza propone aprobarle le solicitud, por lo
tanto: dice: Los Señores y Señoras Regidores(as) que estén de acuerdo en
aprobarla sírvase levantar la mano, aprobado firmemente por unanimidad,
por lo tanto se acuerda:
099

MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
AGDITORIA
Pág. 28 Qt)
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.* 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
ACUERDO N” CINCO. Este Concejo Municipal por unanimidad acuerda:
Conceder el visto bueno para que la funcionaria Abigail Ruiz Lépiz — Secretaria del
Concejo Municipal a.i., goce del día viernes 02 de febrero de 2024 a partir de las
12:15 pm a 3:30 pm en sustitución del martes 30 de enero de 2024 en la mañana,
por motivo especial debido que se dedicó a la confección del acta del presupuesto
extraordinario 01-2024 mismo que se debe de remitir a la Contraloría General de
la Republica para su debida aprobación.
APROBADO POR UNANIMIDAD. DEFINITIVAMENTE APROBADO. ----------------
ARTICULO N”* 11. Se dio lectura al correo electrónico, recibido en la Secretaría
del Concejo Municipal el 26-01-2024, enviado por la Sra. Olga Lidia Morera Arrieta
— Diputada de la Asamblea Legislativa, remite invitación a un representante de
Concejo Municipal al Foro “Conversemos sobre los Comités de Deportes y
Recreación, organizado por los diputados miembros de la Comisión de Asuntos
Municipales y Desarrollo Local Participativo.
Detalle del Evento:
e Fecha: viernes, 23 de febrero del 2024
e Hora: 8:00 am a 1:30 pm
e Lugar: Sala de Conferencias Estadio Nacional
e Tema: Estructura, funcionamiento y competencias de los Comités de
Deportes y Recreación, en virtud de las iniciativas de ley y presentadas al
respecto:
Modalidad: Bimodal
e Presencial
e Virtual
Conocida la invitación a foro, al respecto el Reg. José Leoncio Orozco
Peraza dice: si alguno quiere ir es muy importante asistir ya que se aproxima
la elección del Comité cantonal de deportes, sería importante para la
comisión de deportes y solicitar el transporte para ese día para poder asistir,
por lo tanto: dice: Los Señores y Señoras Regidores(as) que estén de
acuerdo en aprobarla sírvase levantar la mano, aprobado firmemente por
unanimidad, por lo tanto se acuerda:
ACUERDO N* SEIS. Este Concejo Municipal por unanimidad acuerda: Trasladar
a la Comisión de Deportes invitación para un represente para participar al Foro
“Conversemos sobre los Comités de Deportes y Recreación, organizado por los
diputados miembros de la Comisión de Asuntos Municipales y Desarrollo Local
Participativo, a realizarse el viernes, 23 de febrero del 2024, en un horario de 8:00
am a 1:30 pm, en Sala de Conferencias Estadio Nacional, para tratar tema de
100

Es MUNICIPALIDAD
LES ASAS
CES INTERNAS
Pág. 29 612)
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.*07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
Estructura, funcionamiento y competencias de los Comités de Deportes y
Recreación, en virtud de las iniciativas de ley y presentadas al respecto.
Asimismo, solicitarle al Alcalde Municipal — Sr. Gerardo Fuentes González,
girar instrucciones coordinar el respectivo transporte a fin de que un representante
de la Comisión de Deportes pueda participar en dicho foro.
APROBADO POR UNANIMIDAD. DEFINITIVAMENTE APROBADO. ----------------
ARTICULO N* 12. Se dio lectura al oficio MS-DM-115-2024, recibido en la
Secretaría del Concejo Municipal el 25-01-2024, firmado por la Dra. Mary Munive
Angermuller, remite MS-DP-32-2024. Novena Campaña de Advertencia Sanitaria
de Productos de Tabaco y sus Derivados, 2025. Adjunto para que sea de su
conocimiento y de las Municipalidades adscritas a la Unión Nacional de Gobiernos
Locales, oficio MS-DP-32-2024 suscrito por la Dra. Andrea Garita Castro
(Directora, Dirección de Planificación — Jefe Programa Control de Tabaco)
relacionado con la publicación de la Directriz Ministerial N.? MS-DM-JG-4876-
2023 'Novena Campaña de Advertencias Sanitarias de Productos de Tabaco y sus
Derivados, 2025”.
CONOCIMIENTO.
CAPITULO VII. MOCIONES.
ARTICULO N* 13. Se dio lectura a moción presentada por la Reg. Rosibel
Marchena Serrano, acogida por los Regs. Magda Orocú Jiménez, Leance
Ramírez, Nelson Lobo Rodríguez y Alejandra López Lee.
CONSIDERANDO:
Que pronto esta por entrar maquinaria nueva para la Municipalidad de Guácimo.
MOCIONO:
Solicitar a la administración y Junta Vial tomar en cuenta que con la nueva
maquinaria se intervenga de manera urgente el Mejoramiento de Superficie de
Ruedo en tratamiento TS3, ya que estaba dentro de la programación aprobada y
hasta la fecha no se ha intervenido.
A su vez, promover incluir dentro del Plan Vial Quinquenal la intervención de Calle
Dulce Nombre conocida como Calle Los Castillos, con la maquinaria nueva. -------
Conocida la moción presentada por la Reg. Marchena Serrano, al
respecto el Reg. José Leoncio Orozco Peraza propone aprobarla, por lo
tanto: dice: Los Señores y Señoras Regidores(as) que estén de acuerdo en
aprobarla sírvase levantar la mano, aprobado firmemente por unanimidad,
por lo tanto se acuerda:
101

DA AUDITORIA
¿EE MUNICIPALIDAD
7 DE GUACIMO
El
ES
Pág. 30
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.* 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
ACUERDO N* SIETE. Conocida la moción presentada por la Reg. Rosibel
Marchena Serrano, este Concejo Municipal por unanimidad acuerda: Solicitar al
Sr. Gerardo Fuentes González — Alcalde Municipal y Junta Vial Cantonal de
Guácimo, interponer sus buenos oficios a fin que con la nueva maquinaria la cual
está pronta a adquirir la Municipalidad de Guácimo, se intervenga Santa María de
manera urgente con el Mejoramiento de Superficie de Ruedo en tratamiento TS3,
ya que estaba dentro de la programación aprobada y hasta la fecha no se ha
intervenido.
Asimismo, se solicita incluir dentro del Plan Vial Quinquenal la intervención
de Calle Dulce Nombre conocida como Calle Los Castillos, con la maquinaria
nueva.
APROBADO POR UNANIMIDAD. DEFINITIVAMENTE APROBADO. ===
CAPITULO VIII. INFORMES DE COMISION.
ARTICULO N* 14. En uso de la palabra el Presidente Municipal —-Reg. José
Leoncio Orozco Peraza, dice: Se había enviado a la Comisión de Obra Publica un
acuerdo de pago a favor del contratista DINAJU, según Acuerdo N* 03, de Acta
S.O. 05-2024, del 23-01-2024, Los Señores y Señoras Regidores(as) que estén
de acuerdo en aprobarla sírvase levantar la mano, aprobado firmemente por
unanimidad, por lo tanto se acuerda:
ACUERDO N* OCHO. De conformidad al oficio DPMG-004-2024, de la
Proveedora Municipal — Sra. Zilenia Venegas V., este Concejo Municipal por
unanimidad acuerda: Aprobar el pago de la orden de compra 430 y factura N* 44
y 47, correspondiente a la Licitación Mayor 2023LY-000001-0022500001
tramitada para la “CONTRATACIÓN DE ENTREGA SEGÚN DEMANDA PARA
OBRAS PÚBLICAS, MANTENIMIENTO Y MEJORAMIENTO DE LOS CAMINOS
DEL CANTÓN DE GUÁCIMO Y SUS CONVENIOS INSTITUCIONALES”, por
avance de obra del camino 07-06-020 correspondiente a la línea 1 por 50%, pago
total de las líneas 10 y 13 y el pago parcial de la línea 14 por 90% de avance, y del
camino C7-06-0186 correspondiente a la línea 34 por un 50%, a favor del
contratista CONSORCIO DINAJU — HERMANOS ARIAS, conformado por las
empresas Constructora Hermanos Arias S.A. cédula jurídica 3-101-128394 y
DINAJU S.A. cédula jurídica 3-101-138088, por un monto total de ¿ 51.218.215.84
APROBADO POR UNANIMIDAD. DEFINITIVAMENTE APROBADO. ------------==---
ARTICULO N? 15. Se dio lectura a Informes de Comisión de Jurídicos N* 01-2024,
de fecha 28 de enero de 2024.
1) LISTA DE ASISTENCIA:
Asistencia
Reg. José Leoncio Orozco Peraza
102

£funicipalidad de
», MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
¿, AUDITORIA
INT
Pág. 31 (ES)
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
Reg. Nitzy Vega Chaves
Reg. Alejandra López Lee
Reg. Magda Orocú Jiménez
Licda. Marleni Myrie Pérez
2) RESUMEN EJECUTIVO DEL CASO O TEMA, O CITA DEL ACUERDO A
EJECUTAR:
Según lo aportado por la auditoria sobre el caso DAl-RH-001-2024.. roacncoaii---
Solicitarle al señor Danny Arguello, el criterio legal del proceder al oficio DAl-RH-
001-2024, a más tardar el 13 de febrero del 2024.
Convocar a la comisión de deporte.
Señora Auditora.
Lic. Danny Arguello
Representante de la parte contable
La señora Seidy González — Secretaria del Alcalde
Un miembro del Comité de Deportes
Conocido el informe de comisión de Jurídicos de fecha 26-01-2024, al
respecto el Reg. José Leoncio Orozco Peraza propone aprobarla y la
comisión deportes para ver el tema del reglamento, por lo tanto: dice: Los
Señores y Señoras Regidores(as) que estén de acuerdo en aprobarla sírvase
levantar la mano, aprobado firmemente por unanimidad, por lo tanto se
acuerda: --
ACUERDO N* NUEVE. Conocido el Informe de Comisión de Jurídicos N* 01-
2024, Este Concejo Municipal por unanimidad acuerda: Trasladarle al Alcalde
Municipal — Sr. Gerardo Fuentes González, oficio DAI-RH-001-2024 suscrito por la
Licda. Marleni Myrie Pérez - Auditora Municipal, a fin de que gire instrucciones al
Lic. Danny Arguello Morales — Gestor Jurídico a.i. — Municipalidad de Guácimo,
para que analice y brinde criterio legal respecto del oficio DAl-RH-001-2024.
Debiendo rendir el informe a mas tardar el 13 de febrero del 2024... 2aconiiniincaaao--
APROBADO POR UNANIMIDAD. DEFINITIVAMENTE APROBADO. cama
ACUERDO N* DIEZ. Este Concejo Municipal por unanimidad acuerda: Convocar
a la Comisión de Deportes, para el lunes 05 de febrero de 2024, a partir de las
2:00 pm en el salón de sesiones de esta Municipalidad a fin de tratar analizar el
Reglamento del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Guácimo. ------------
Asimismo, se invita a la reunión de Comisión de Deportes a la Licda.
Marleni Myrie — Auditora Municipal, Lic. Danny Arguello Morales - Gestor Jurídico
a.i., representante del Departamento de Servicios Financieros, Sra. Seidy
González Abrahams — Secretaria del Alcalde Municipal y un miembro de la Junta
Directiva del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Guácimo.
APROBADO POR UNANIMIDAD. DEFINITIVAMENTE APROBADO. ===
103

Municipalidad de Guácimo
MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
. AUDITORIA
INTERNA
Pág. 32 UN )
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
ARTICULO N* 16. Se dio lectura a Informes de Comisión de Gobierno y
Administración N* 01-2024, de fecha 24 de enero de 2024. --
1) LISTA DE ASISTENCIA:
Asistencia
Reg. José Leoncio Orozco Peraza
Reg. Nitzy Vega Chaves
Reg. Leance Ramírez Mora
Reg. Magda Orocú Jiménez.
Rocío Valerio Rodríguez — Directora Regional del INDER
Daniel Wilson — INDER
Patricia Moncada — Comité de Caminos La Argentina
Elizabeth Jiménez Jiménez — AD! La Argentina
Ana Quirós Obando — Asociación Agroturística La Argentina
Lidia Carranza — Comité EBAIS La Argentina -
Walter Cambronero Salazar — ASADA La Argentina
Jairo Mora Carpio — SINAC
Freddy Hidalgo Rivera — Asada La Argentina
Saida Sáenz López — Asada La Argentina (Comisión Hídrico)
Ricardo Hall
Elizabeth Carranza Ramírez
Rodolfo Douglas
Allan Cerdas Monge (Oficina de Gestión Turística)
Paulina Pérez Cedeño
2) RESUMEN EJECUTIVO DEL CASO O TEMA, O CITA DEL ACUERDO A
EJECUTAR:
Solicitar a la directora Regional del INDER, Rocío Valerio, resolver la legalidad del
terreno en la Argentina de Pocora, acogida a la ley 10169 con el fin de poder
realizar convenios con la comunidad de La Argentina para explotar turísticamente
las cataratas, el murciélago, rio Dos Novillos y otra cataratas del lugar. ----——------
Solicitar también un avance sobre este tema al 29 de febrero
Conocido el informe de Comisión de Gobierno y Administración de
fecha 24-01-2024, al respecto el Reg. José Leoncio Orozco Peraza propone,
por lo tanto: dice: Los Señores y Señoras Regidores(as) que estén de
acuerdo en aprobarla sírvase levantar la mano, aprobado firmemente por
unanimidad, por lo tanto se acuerda:
104

SE =;, MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
És AS
Pág. 33 (ES
E DS
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
ACUERDO N* ONCE. Conocido el Informe de Comisión de Gobierno y
Administración N* 01-2024, Este Concejo Municipal por unanimidad acuerda:
Solicitarle a Msc. Rocío Valerio Rodríguez — Directora Regional — Región de
Desarrollo Huetar Caribe — INDER, interponer sus buenos oficios a fin de resolver
la legalidad del terreno ubicado en la Argentina de Pocora, acogiéndose a la Ley
10169 “Ley Que Declara De Interés Público El Desarrollo Turístico Del Cantón De
Guácimo”, esto con el propósito de realizar convenios con la comunidad de La
Argentina para explotar turísticamente los lugares turísticos como las cataratas,
entre ellas El Murciélago, Catarata Dos Novillos y otra cataratas del lugar. ---------——-
Asimismo, se solicita brindar un avance al respecto a más tardar el 29 de febrero
de 2024.
APROBADO POR UNANIMIDAD. DEFINITIVAMENTE APROBADO. ----------------
ARTICULO N* 17. Se dio lectura a Informes de Comisión de la Condición de la
Mujer N* 01-2024, de fecha 30 de enero de 2024.
1) LISTA DE ASISTENCIA:
Asistencia
Nitzy Vega Chaves
Ana Esquivel Mesén
Rosibel Marchena Serrano
2) RESUMEN EJECUTIVO DEL CASO O TEMA, O CITA DEL ACUERDO A
EJECUTAR.
e Se estableció la reunión para determinar gastos y del plan de trabajo de la
Comisión de la Condición de la Mujer.
e Se tomará en cuenta las fechas del 08 de marzo — Dia de la Mujer y 25 de
Noviembre — Dia Internacional de la No Violencia contra la mujer------------—-
3) CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
e Para tal efecto se va a requerir un presupuesto de 8 millones en el
presupuesto extraordinario ll
e Se reprograma una reunión con la asesora Marcela Núñez para determinar
ajustes.
Conocido el oficio, al respecto el Reg. José Leoncio Orozco Peraza
propone, por lo tanto: dice: Los Señores y Señoras Regidores(as) que estén
de acuerdo en aprobarla sírvase levantar la mano, aprobado firmemente por
unanimidad, por lo tanto se acuerda:
105

filuntcipalidad de Guácimo
UNICIPALIDAD
DE GUACIMO
AUDITORIA
INTERNA
Pág. 34 UY
ACTA SESIÓN ORDINARIA N.? 07-2024 DE FECHA: 30-01-2024.
ACUERDO N* DOCE. Este Concejo Municipal por unanimidad acuerda: Aprobar
en todas sus partes el Informe de la Condición de la Mujer N* 01-2024, en el cual
se acuerda lo siguiente:
e Se requiere un presupuesto de 8 millones en el presupuesto extraordinario
IL
e Se reprograma una reunión con la asesora Marcela Núñez para determinar
ajustes.
APROBADO POR UNANIMIDAD. DEFINITIVAMENTE APROBADO. -------------=--
Concluye la sesión el Presidente Municipal, Reg. José Leoncio
Orozco Peraza, siendo las dieciséis horas, quince minutos. --==========-
N
vv JW
ose Orozco Peraza ? Abigail Ruiz Lépiz
Presidente Secretaria a.i.
106