Ordinaria 7 · 2023-01-30
7. Acta S.E. N° 07-2023 del 30-01-2023.pdf · 20 páginas · PDF original · ver en Google Drive
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 7 del 2023-01-30 + número de acuerdo.
Acuerdos en esta acta
Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original. Incluye 1 acuerdo(s) sin número detectable, marcados ~.
- ~ Acuerdo (pág. 20) · unanime · aprobado 23.----------------------------------------------------------------- CLAUSULA VIGESIMA TERCERA: Que el presente convenio no esta sujeto al refrendo co…
045
mol mo«i£ic jHuntripaltbat) be <©uactmo
m\. ^^feMUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
JZK) AU DITORI A
INTERNA
JV
* MUNICIPALIDAD DE GUACIMO *
ACTA SESION EXTRAORDINARY N° 07-2023
CELEBRADA FOR EL CONCEJO MUNICIPAL DE GUACIMO
EL TREINTA DE ENERO DEL DOS MIL VEINTITRES A
LAS QUINCE, HORASTREINTA MINUTOS, EN LAS INSTALACIONES
DEL SALON DE SESIONES MUNICIPALES
DIRECTORIO
Regidores Propietarios Regidores Suplentes
Magda Orocu Jimenez- Preside Nitzy Vega Chaves (Supl)
Alejandra Lopez Lee Ana Maria Esquivel Mesen (Supl)
Wilberth Carrillo Navarro Supl)
Leance Ramirez Mora (Supl)
Sindicos Propietarios
Vera Myrie Graham
Funcionarios.
Gerardo Puentes Gonzalez - Alcalde
Jeanneth Crawford Stewart - Secretaria
Ausentes:
Regidores: Jose Leoncio Orozco Peraza, Nelson Lobo Rodriguez, Rosibel Marchena
Serrano, Leonardo Carrillo Sanchez, Rosibel Calvo Angulo, Jose Andres Jiron Jiron.
Sindicos, Maricela Solano Alvarez, Luis Guillermo Zamora Brenes, Carlos David
Francis Sequeira, Yundi Alberto Artavia Lovemore, Jacqueline Jimenez Salas, Flor
Chavarria Arguedas, Elpidio Cubillo Lopez, Greivin Munoz Elizondo Jesarela Cocorn
Guerrero
Se comprueba el quorum y se da inicio al desarrollo de la sesion con la siguiente
orden del dia:
I. Oracion.
II. Lectura aprobacion orden del dia.
III. Aprobacion Convenio de cooperacion interinstitucional entre la Junta de
JAPDEVQ y la Municipalidad de Guacimo -transferencia de fondos para la
ejecucion del proyecto “Construccion y mejoramiento del Parque Central de
Guacimo y el area anexa a la Municipalidad”, y autorizacion al Sehor
Alcalde para la firmar el mismo ____________________ __ __________
046
'nioimooau'
v
iHumctpaltiiaii be (Suactmo 'Zrtfch. municipalidad
iw DEGUACIMO
ft'dv auditoria
INTERNA
•®t>aa.02
i
ACTA SESION EXTRAORDINARIA N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
CAPITULO I. LECTURA, APROBACION ORDEN DEL DIA.--------------------------
La Presidenta Municipal Suplente - Reg. Magda Orocu Jimenez, inicia la
sesion solicitando a la Secretaria del Concejo Municipal - Sra. Jeanneth Crawford
Stewart, proceder a la lectura del orden del dia.------------------------------------------------
ARTICULO N° 01. En uso de la palabra la Secretaria del Concejo Municipal - Sra.
Jeanneth Crawford Stewart, precede a la lectura del orden del dia, mismo que ha
sido elaborado por la Presidenta Municipal Suplente - Reg. Magda Orocu Jimenez,
para atender la sesion del dia de hoy 30-01-2023, dice:-------------------------------------
1. Oracion----------------------------------------------------------------------------------------------
2. Lectura, aprobacion orden del dia------------------------------------------------------
3. Aprobacion Convenio de cooperacion interinstitucional entre la Junta de
Administracion Portuaria y de Desarrollo Economico de la Vertiente Atlantica
y la Municipalidad de Guacimo -transferencia de fondos para la ejecucion
del proyecto “Construccion y mejoramiento del Parque Central de Guacimo
y el area anexa a la Municipalidad’’, y autorizacion al Sehor Alcalde para la
firmar el mismo.------------------------------------------------------------------------ ---------
Sometida a votacion el orden del dia por la Presidenta Municipal
Suplente - Reg. Magda Orocu Jimenez resulto aprobada por unanimidad. —
ORACION:
El Concejo Municipal periodo 2020 - 2024, inicia la sesion pronunciando una
oracion de gracias e invocando a Dios como guia espiritual en el desempeho de la
funcion de cada uno de los integrantes y personas presentes. Realizada por parte
de la Reg. Nitzy Vega Chaves------------------------------------------------------------------------
Al Ser las 3:45 p.m., la Presidente Municipal Suplente -Reg. Magda
Orocu Jimenez, en ausencia del Regidor Propietario Jose Leoncio Orozco
Peraza, procede a subir al Regidor suplente - Nitzy Vega Chaves, quien
ejercera la sustitucion--------------------------------------------------------------------------------
Al Ser las 3:45 p.m., la Presidente Municipal Suplente -Reg. Magda
Orocu Jimenez, en ausencia del Regidor Propietario Leonardo Carrillo
Sanchez, procede a subir al Regidor Suplente - Wilberth Carrillo Navarro
quien ejercera la sustitucion.---------------------------------------------------------------------
Al Ser las 3:45 p.m., la Presidente Municipal Suplente -Reg. Magda
Orocu Jimenez, en ausencia de la Regidora Propietario Nelson Lobo
Rodriguez, procede a subir a la Regidora Suplente - Ana Maria Esquivel
Mesen quien ejercera la sustitucion.-----------------------------------------------------------
047
jHumnpaltbatJ be uactmo MUNICIPALIDAD
DE GUACIMO
(jflv) AU DITORI A
m
^>5%^ INTERNA
.03
ACTA SESION EXTRAORDINARIA N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
Al Ser las 3:45 p.m., la Presidente iVlunicipal Suplente-Reg. Magda Orocu
Jimenez, en ausencia del Regidor Propietario del curul que corresponde a
representante del partido justicia social, precede a ascender al Regidor
Suplente - Sr. Leance Ramirez Mora.......................................................................
CAPITULO II. APROBACION DE CONVENIO DE COOPERACION ECONOMICO
DE LA VERTIENTE ATLANTICA Y LA MUNICIPALIDAD DE GUACIMO -
TRANSFERENCIA DE FONDOS PARA LA EJECUCION DEL PROYECTO
“CONSTRUCCION Y MEJORAMIENTO DEL PARQUE CENTRAL DE GUACIMO
Y EL AREA ANEXA A LA MUNICIPALIDAD”, Y AUTORIZACION AL SENIOR
ALCALDE PARA LA FIRMAR EL MISMO..................................................................
En uso de la palabra la Presidenta Municipal Suplente - Reg. Magda Orocu
Jimenez, procede a dar lectura mocion presentada por la Reg. Alejandra Lopez
Lee, acogida por la Reg. Magda Orocu Jimenez, Nitzy Vega Chaves y Leance
Ramirez Mora, dice:--------------------------------------------------------------------------------------
CONSIDERANDO:
1. Que la Municipalidad representa el gobierno local del canton de Guacimo,
por lo que, en dicha condicion tiene como deber el velar por la proteccion y
tutela de los intereses de sus ciudadanos, siendo que, entre muchas otras
areas, esta incluido en dicho fin la ejecucion de obra publica para la
construccion de las areas de estancia y esparcimiento.---------------------------
2. Que le corresponde a la Municipalidad el administrar los intereses y
servicios cantonales, acordar los presupuestos y ejecutarlos conforme a lo
que establece el Codigo Municipal, articulos 3 y 4.---------------------------------
3. Que de conformidad con la Ley 5337 de JAPDEVA en su articulo 5
establece que la misma tiene capacidad para celebrar toda clase de
contratos, asi como para realizar todos aquellos actos comerciales
necesarios para cumplir con las atribuciones que estan a su cargo, de
acuerdo con esta Ley.------------------------------------------------------------------------
4. Que la Municipalidad de Guacimo presento un perfil de proyecto al fondo
del Canon de la terminal de Contenedores de Mom, que es administrado
por JAPDEVA, perfil de proyecto que tiene como objetivo Construccion y
mejoramiento del Parque Central de Guacimo y el area anexa a la
Municipalidad codigo 21-01-0006, para la construccion de las areas de
estancia y esparcimiento que integre la legibilidad, robustez, concentracion
e integracion para los pobladores y la mejora de la estructura de la cancha
multiuso del parque Central de Guacimo------------------------------------------------
048
^>iqi mo«»Tto^ IHtmicipaltbais tie <@uactmo f^MUNICIPALIDAD
ST DEGUACIMO
»
A,^a?NRAA
ag.04
ACTA SESION EXTRAORDINARIA N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
5. Que el Consejo de Administracion de JAPDEVA aprobo el proyecto por un
monto de inicial de #989.696.012,45, como aporte de JAPDEVA;------------
6. Que el aporte economico de esta Municipalidad es el equivalente a
0130,183,587.66, siendo que ademas se aportara los terrenes con un valor
economico estimado de 0673.819.852,05----------------------------------------------
7. Que se hace necesario la aprobacion del Convenio por parte de este
Concejo, as! como la autorizacion para que senor Gerardo Puentes
Gonzalez, en su condicion de Alcalde pueda proceder a firmar el convenio
bipartite entre JAPDEVA y esta Municipalidad.--------------------------------------
Por lo tanto:
MOCIONO: Para que este Concejo Municipal apruebe El Convenio Cooperacion
Interinstitucional Entre La Junta De Administracion Portuaria De Desarrollo
Economico De La Vertiente Atlantica Y La Municipalidad De Guacimo transferencia
De Fondos Para La ejecucion Del Proyecto “Construccion y mejoramiento del
Parque Central de Guacimo y el area anexa a la Municipalidad codigo 21-01-0006.
Asimismo, se autoriza al senor GERARDO PUENTES GONZALEZ, con la cedula
de identidad numero dos- doscientos noventa y dos - mil cuatrocientos ochenta y
seis, para que en su condicion de Alcalde de la Municipalidad del Canton de
Guacimo, suscriba con su firma el convenio entre JAPDEVA y esta Municipalidad.
Solicito se dispense del tramite de Comision. Se tome el acuerdo en firme y
definitivamente aprobado.------------------------ -----------------------------------------------------
Conocido la mocion el Alcalde Municipal - Sr. Gerardo Puentes Gonzalez,
dice: Agradecerles muchisimo, esta convocatoria fue muy rapida debido a la
urgencia que ha habido del tema de este proyecto, si bien es cierto este es un
proyecto que hemos venido manejando, ha habido mucho, pero, sin embargo, pero
como dijo la compahera Nitzy, esta sesion hoy sera historica. Ustedes ven ahi donde
JAPDEVA el aporte practicamente representa los mil millones de colones, y la
Municipalidad de Guacimo, entre terrene y el efectivo, ustedes se acuerdan aquella
chatarra que RECOPE nos dio en un momento que colectamos siento seis millones,
mas otro ajuste por ahi en efectivo, que en total hacemos ciento treinta y resto de
millones, con los terrenos son ochocientos y resto de millones. A parte de esto Yo
tambien quiero agradecerle al Concejo recuerden Ustedes que aqui ha habido,
por ejemplo esta calle, que hubo que llevarla a un proyecto de ley, donde se le
permitiera el cambio del uso de suelo para efecto de lo del parque, el cual hubo
que titularlo, porque estaba de INDER, pero realmente no tenia la titulacion, lo
mismo el terreno donde se ubica el bulevar, ahi tambien tuvo que hacer varias
gestiones, el INDER tuvo que renunciara lo que les quedaba definca.para que
la Municipalidad lo metiera a la finca de la Municipalidad, entonces en si el
proyecto ha llevado un monton de etapas, pero que dicha que ya este proyecto
ya llega porque y la carrera de--------------------------------------------------------------------
049
■moimooEio
my
jUIunmpalibati be <@uanmo ^MUNICIPALIDAD
C#' DE GUACIMO
(Jfv)., AU DITORI A.
INTERNA
5
ACTA SESION EXTRAORDINARY N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
la sesion de hoy es que hoy mismo Jeanneth nos va a colaborar enviando el acuerdo
de aprobacion a JAPDEVA, porque hay un presupuesto extraoidinario que tiene que
ingresar pasado mahana. Igual de la misrna manera ustedes saben que el proyecto
del parque ha habido que plantearlo y replantearlo, y un monton de ajustes, ahi
estabamos con el tema de los pianos, entonces va bastante avanzado, lo que queda
ahi es que vaya a la contraloria nos aprueben el presupuesto y comenzar a ejecutar.
Tambien hay otros proyectos, que estan en estas condiciones a punto de ser
ejecutadas, por ejemplo, el Gimnasio, las otras son las rutas nacionales, 811,816,
248, tambien el tema de la delegacion, que por cierto un dia de estos estuvieron por
aqui va para adelante, bomberos en si hay un monton. Yo digo que Dios nos ha
bendecido, ojala que de aqui en adelante cada dia sea mejor. Concluyo
agradeciendole a todos y todas, esto del objetivo de hoy, no se logra sin el
apoyo de Ustedes, en esto quiero ser claro y transparente, en el tema de
acuerdos y aprobacion es la unica manera que un Gobierno Local, saiga bien
librado, es trabajando en conjunto como en este momento como se esta
trabajando, Yo me siento tranquilo, porque se que aqui no usamos banderas
politicas, esa es la realidad y Yo defiendo a esta Municipalidad en estos
aspectos y tambien en este instante quiero decir, que Yo meto la mano por
cualquier Regidor Propietario, Supleute o Sindico, en cuanto a la honradez, Yo se
que aqui nadie ha tocado nada, ni quieren tocar nada, lo que quieren es lo
mejor para nuestro Canton. Bendiciones a todos y que Dios siempre nos ayude.
Muchas gracias, Presidenta Suplente Magda Orocu y Yo creo que esta clara la
mocion es para continuar con nuestro proceso, probablemente igual un dia de esto
va a venir la mocion de las 811 y la 816, con el contenido de los fondos, igual
probablemente habra que hacer una sesion extraordinaria, venir de urgencia.
Gracias y bendiciones a todos. ---------------------------------------------------------------------
En uso de la palabra la Presidenta Municipal Suplente - Reg. Magda Orocu
Jimenez, dice: Asi es Don Gerardo, muchas gracias, aqui no hay una bandera
politica solo hay ese apoyo que necesitamos para todos y luchar por nuestro
Canton, que eso es lo que se busca.---------------------------------------------------------------
En uso de la palabra el Reg. Wilbert Carrillo Navarro, dice: Agradecerle al
Senor Alcalde Municipal por el gran esfuerzo que ha hecho en este Canton, y en
este gran proyecto, que creo que va a ser de bendicion para todo el pueblo y pedir
a la gente que Dios primero logremos cuidar de lo mejor este parque para que sea
de una gran bendicion para los nihos que vienen y el future del mahana. Muchas
gracias, Don Gerardo se le agradece. ------------------------------------------------------------
En uso de la palabra la Presidenta Municipal Suplente - Reg. Magda Orocu
Jimenez, dice: Procedo a someter a votacion la Aprobacion De Convenio De
Cooperacion Economico De La Vertiente Atlantica Y La Municipalidad De
Guacimo -Transferencia De Fondos Para La Ejecucion Del Proyecto
“Construccion Y Mejoramiento Del Parque Central De Guacimo Y El Area
Anexa A La Municipalidad”, y Autorizacion al Senor Alcalde Municipal para la
050
n
$
Mll0> mociliio ifHuntnpalibab &e <@ttacuno MUNICIPALIDAD
*Z}\\ DE GUACIMO
-IN AUDITOR l/V
INTERNA
T-'
l
ag.06
ACTA SESION EXTRAORDINARIA N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
firmar el mismo, por lo tanto: Los Sehores y Senoras Regidores(as) que esten
de acuerdo en aprobar la propuesta, slrvase levantar la mano, aprobado
firmemente por unanimidad, por lo tanto, se acuerda:----------------------------------
CONSIDERANDO:
1. Que la Municipalidad representa el gobierno local del canton de Guacimo,
por lo que, en dicha condicion tiene como deber el velar por la proteccion y
tutela de los intereses de sus ciudadanos, siendo que, entre muchas otras
areas, esta incluido en dicho fin la ejecucion de obra publica para la
construccion de las areas de estancia y esparcimiento.---------------------------
2. Que le corresponde a la Municipalidad el administrar los intereses y
servicios cantonales, acordar los presupuestos y ejecutarlos conforme a lo
que establece el Codigo Municipal, articulos 3 y 4.---------------------------------
3. Que de conformidad con la Ley 5337 de JAPDEVA en su articulo 5
establece que la misma tiene capacidad para celebrar toda clase de
contratos, asi como para realizar todos aquellos actos comerciales
necesarios para cumplir con las atribuciones que estan a su cargo, de
acuerdo con esta Ley.------------------------------------------------------------------------
4. Que la Municipalidad de Guacimo presento un perfil de proyecto al fondo
del Canon de la terminal de Contenedores de Mom, que es administrado
por JAPDEVA, perfil de proyecto que tiene como objetivo Construccion y
mejoramiento del Parque Central de Guacimo y el area anexa a la
Municipalidad codigo 21-01-0006, para la construccion de las areas de
estancia y esparcimiento que integre la legibilidad, robustez, concentracion
e integracion para los pobladores y la mejora de la estructura de la cancha
multiuso del parque Central de Guacimo------------------------------------------------
5. Que el Consejo de Administracion de JAPDEVA aprobo el proyecto por un
monto de inicial de (£989.696.012,45, como aporte de JAPDEVA;------------
6. Que el aporte economico de esta Municipalidad es el equivalente a
0130,183,587.66, siendo que ademas se aportara los terrenos con un valor
economico estimado de 0673.819.852,05-----------------------------------------------
7. Que se hace necesario la aprobacion del Convenio por parte de este
Concejo, asi como ia autorizacion para que senor Gerardo Puentes
Gonzalez, en su condicion de Alcalde pueda proceder a firmar el convenio
bipartito entre JAPDEVA y esta Municipalidad.--------------------------------------
Por lo tanto:
MOCIONO: Para que este Concejo Municipal apruebe El Convenio Cooperacion
Interinstitucional Entre La Junta De Administracion Portuaria De Desarrollo----------
051
n
'>ioi r>8iK>ac iHluntdpalibab b£ (©uacimo ^fft,MUNICIPALIDAD
*<X$f DE GUACIMO
Gft) AU DITORI A
INTERNA
.07
ACTA SESION EXTRAORDINARY N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
Economico De La Vertiente Atlantica Y La Municipalidad De Guacimo transferencia
De F'ondos Para La ejecucion Del Proyecto “Construccion y mejoramiento del
Parque Central de Guacimo y el area anexa a la Municipalidad codigo 21-01-0006.
Asimismo, se autoriza al senor GERARDO PUENTES GONZALEZ, con la cedula
de identidad numero dos- doscientos noventa y dos - mil cuatrocientos ochenta y
seis, para que en su condicion de Alcalde de la Municipalidad del Canton de
Guacimo, suscriba con su firma el convenio entre JAPDEVA y esta Municipalidad.
Solicito se dispense del tramite de Comision. Se tome el acuerdo en firme y
definitivamente aprobado.------------------------------------------------------------------------------
Conocida la mocion presentada por, es sometida a votacion por el
Presidente Municipal Suplente -Reg. Magda Oiocu, manifestando: Los Senores y
Senoras Regidores(as) que esten de acuerdo en aprobar la propuesta, slrvase
levantar la mano, aprobado firmemente por unanimidad, por lo tanto, se
acuerda: —--------------------------------------------------------------------------------------------------
ACUERDO N.° UNO. Este Concejo Municipal por unanimidad acuerda: Aprobar
en todas sus partes el Convenio Cooperacion Interinstitucional Entre La Junta De
Administracion Portuaria De Desarrollo Economico De La Vertiente Atlantica Y La
Municipalidad De Guacimo Transferencia De Fondos Para La Ejecucion Del
Proyecto Construccion Y Mejoramiento Del Parque Central De Guacimo Y El Area
Anexa A La Municipalidad, Codigo 21-01-0006, dice:----------------------------------------
Entre nosotros, la JUNTA DE ADMINISTRACION PORTUARIA Y
DESARROLLO ECONOMICO DE LA VERTIENTE ATLANTICA, en adelante
denominada JAPDEVA, con cedula de persona juridica numero cuatro -cero cero
cero- cero cuatro dos uno cuatro ocho- cero, representada en este acto por SUCY
YESENIA WING CHING, mayor, divorciada, Master en Administracion de
Empresas, vecina de Limon, con cedula de identidad numero siete - ciento once -
doscientos doce, en su condicion de PRESIDENTE EJECUTIVA con facultades de
apoderada generalisima sin limite de suma, nombramiento efectuado por el Consejo
de Gobierno, el cual consta en el acta de la Sesion Ordinaria numero uno, articulo
cuarto, del Consejo de Gobierno celebrada el dia ocho de mayo de dos mil veintidos,
publicado en el Alcance numero noventa y uno a la Gaceta numero ochenta y cinco
del diez de mayo de dos mil veintidos; y Gerardo Fuentes Gonzalez, mayor,
divorciado, funcionario publico, cedula de identidad numero 2-0292-1486, vecino de
urbanizacion Los Geranios Guacimo Limon, en condicion de ALCALDE en
funciones de la MUNICIPALIDAD DE GUACIMO cedula de Personeria Juridica
3014042122, por ende, representante legal con facultades suficientes para este
052
r
% oiT^voargu1 m uacttno
#’T'gC«D
A,nternaA
m Pag.08
ACTA SESION EXTRAORDINARIA N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
acto de la MUNICIPALIDAD DE GUACIMO, personeria que consta en la resolucion
No. 1319-E11-2020 de las diez horas con diez minutos del veinticuatro de febrero
del dos mil veinte, emitida por el Tribunal Supremo de Elecciones, publicado en La
Gaceta N.44 del 05 de marzo del 2020, lo anterior conforme certificacion emitida
por la secretarla del Concejo Municipal. Debidamente autorizado para suscribir el
presente CONVENIO mediante acuerdo N° 01 del Concejo Municipal de Guacimo,
adoptado en Acta de Sesion Ordinaria N° 07-2023 del 30 de enero de 2023, en
adelante denominado “LA MUNICIPALIDAD”, acordamos formalizar el presente
CONVENIO COOPERACION INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA JUNTA DE
ADMINISTRACION PORTUARIA DE DESARROLLO ECONOMICO DE LA
VERTIENTE ATLANTICA Y LA MUNICIPALIDAD DE
guAcimotransferencia DE FONDOS PARA LA EJECUCION DEL
PROYECTO “Construccion y mejoramiento del Parque Central de Guacimo y el
area anexa a la Municipalidad codigo 21-01-0006” -------------------------------------------
CONSIDERANDO:
Que JAPDEVA fue creada mediante la Ley Organica No. 3091 del 18 de
febrero de 1963, reformada por Ley N.° 5337 del 9 de agosto de 1973 y la
Ley 9764 del 15 de octubre del 2019, como ente Autonomo del Estado, con
caracter de empresa de utilidad publica, que tiene el mandate legal de
promover el desarrollo socioeconomico, integral, rapido y eficiente de la
Vertiente Atlantica de Costa Rica. --------------------------------------------------------
II. Que el articulo 5 reformado mediante la Ley 5337 de JAPDEVA
establece que la misma tiene capacidad para celebrar toda clase de
contratos, asi como para realizar todos aquellos actos comerciales
necesarios para cumplir con las atribuciones que estan a su cargo.-----------
III. Que las municipalidades tal y como lo estatuye la Constitucion Politica
en su articulo 169 y el Codigo Municipal en su articulo 3, son las encargadas
del Gobierno y la Administracion de los intereses y servicios cantonales. La
municipalidad podra ejercer las competencias municipales e invertir fondos
publicos con otras municipalidades e instituciones de la Administracion
Publica para el cumplimiento de fines locales, regionales o nacionales, o
para la construccion de obras publicas de beneficio comun, de conformidad
con los convenios que al efecto suscriba.-----------------------------------------------
IV. Que las municipalidades, para el cumplimiento de sus fines, tienen la
competencia y autonomia politica, administrativa y financiera que le confiere
la Constitucion Politica, para ejecutar todo tipo de actos y contratos
necesarios para cumplir sus fines, como es el caso de los convenios con
personas nacionales o extranjeras, en los terminos de los articulos 2 y 4
inciso f) del Codigo Municipal.---------------------------------------------------------------
V. Que la Municipalidad de Guacimo, esta facultada para realizar
convenios con entes u organos publicos competentes, para llevar a cabo
053
iiciirwofltM jMumripaUtiab be <@uanmo rm.MUNICIPALIDAD
' ' DE GUACIMO
iac<ȣM auditoria
interna
>P>g.09
ACTA SESION EXTRAORDINARIA N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
servicios u obras en su canton o en su region territorial, de conformidad con
el articulo 7 del Codigo Municipal, Ley No. 7794 -------------------------------------
VI. Que el articulo 76 del Codigo Municipal, expresamente autoriza al
Estado, instituciones publicas, y las empresas publicas constituidas como
sociedades anonimas, a colaborar con las Municipalidades.--------------------
VII. Que el presente convenio se realiza de conformidad con el Plan de
Desarrollo Regional Huetar Caribe 2030, Plan Estrategico Institucional 2018-
2022 y el Plan de Accion de Desarrollo Huetar Caribe 2020-2024. Que
JAPDEVA debe convertirse en facilitador para que todos los actores puedan
desarrollar proyectos con la mayor eficiencia en el menor tiempo posible,
reduciendo los obstaculos identificados. De conformidad con la Ley 9893,
reforma al articulo 33 de la Ley 3091, parrafo segundo: “Los recursos del
canon de explotacion pagados por el operador de la Terminal de
Contenedores, segun el contrato de concesion vigente, solamente podran
utilizarse para proyectos de impacto economico y social en la vertiente del
Atlantico, de acuerdo con los terminos previstos en esta ley” Como objetivos
adicionales se procura que las Municipalidades cuenten con recursos para
la ejecucion de proyectos en su entorno comunitario. Ademas, conforme a
la Ley 9764 de transformacion de JAPDEVA, articulo 22 bis, se creo un
Comite Consultive de Desarrollo Local integrado por los alcaldes de los
cantones de la provincia de Limon, cuya funcion sera elaborar propuestas
en materia de planificacion, presupuestos, coordinacion, control y
fiscalizacion de proyectos vinculados a los intereses y servicios locales. -—
VIII. Que las entidades se encuentran unidas por intereses y objetivos
comunes, en el campo del desarrollo economico y social del pais, con
especial relacion en la dotacion a las poblaciones rurales de los medios para
su desarrollo, entre ellos las estrategias de promocion, capacitacion,
ejecucion y financiamiento de diversos proyectos, construccion, reparacion
y mantenimiento de obras de infraestructura rural basica, obras y actividades
en temas de interes comun para ambas instituciones; por lo que acuerdan
unir esfuerzos en procura de mejorar la calidad de vida de los asentamientos
de la Region.-------------------------------------------------------------------------------------
IX. Que las Municipalidades pueden ser unidades ejecutoras de aquellos
proyectos que reciban aprobacion por parte del Consejo de Administracion
de JAPDEVA de acuerdo con las regulaciones para el uso de los fondos
provenientes del Fondo para el Desarrollo Regional (Canon).-------------------
X. El presente convenio de transferencia de fondos publicos a la
Municipalidad de Guacimo es promovido por JAPDEVA, en virtud de la
ejecucion del Fondo para el Desarrollo de la Region Huetar Caribe (Canon),
que se genera con el Contrato de Concesion de Obra Publica con Servicio
Publico para el diseno y financiamiento, construccion, operacion y
mantenimiento de la TCM, firmado el 30 de agosto del 2011, que dentro de
sus fines esta la implementacion de proyectos de desarrollo estrategicos
054
»»io>rnaa«ao jllumctpaUbab be (guattmo municipaudadI
VW DE GUACIMO
A,ti?s?NRr
w/
jrlp
ag.010
ACTA SESION EXTRAORDINARIA N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
para la Region del Caribe, mediante una administracion del Canon en forma
racional, eficiente, transparente y oportuna. Una forma es mediante la
aprobacion del proyecto “Construccion y mejoramiento del Parque Central
de Guacimo y el area anexa a la Municipalidad codigo 21-01-0006”, bajo la
administracion de la Municipalidad de Guacimo.-------------------------------------
XI. El Consejo de Administracion de JAPDEVA aprueba mediante
acuerdo N° xxxxxxxxxx, de fecha xxxxx, del dia xxxxx del 2023, CONVENIO
COOPERACION INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA JUNTA DE
ADMINISTRACION PORTUARIA DE DESARROLLO ECONOMICO DE LA
VERTIENTE atlAntica Y LA MUNICIPALIDAD DE
GUACIMOTRANSFERENCIA DE FONDOS PARA LA EJECUCION DEL
PROYECTO “Construccion y mejoramiento del Parque Central de
Guacimo y el area anexa a la Municipalidad codigo 21-01-0006.-----------
POR TANTO:-----------------------------------------------------------------------------------------------
En aras de satisfacer el bien publico, de fortalecer el espiritu de cooperacion entre
ambas instituciones y aunado al proposito de contribuir con la consecucion de los
ideales que sustentan la mision y los fines de la JUNTA DE ADMINISTRACION
PORTUARIA Y DESARROLLO ECONOMICO DE LA VERTIENTE ATLANTICA y
MUNICIPALIDAD DE GUACIMO, acordamos suscribir el presente CONVENIO
COOPERACION INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA JUNTA DE
ADMINISTRACION PORTUARIA DE DESARROLLO ECONOMICO DE LA
VERTIENTE ATLANTICA Y LA MUNICIPALIDAD DE
GUACIMOTRANSFERENCIA DE FONDOS PARA LA EJECUCION DEL
PROYECTO------------------------------------------------------------------------------------------------
“Construccion y mejoramiento del Parque Central de Guacimo y el area anexa a la
Municipalidad codigo 21-01-0006” (en adelante el “Convenio"), el cual se regira por
el ordenamiento juridico costarricense y por las clausulas siguientes:-----------------
CLAUSULA PRIMERA: ABREVIACIONES: Para los efectos de este Convenio, se
entendera por:
JAPDEVA: Junta de Administracion Portuaria y Desarrollo Economico de la
Vertiente Atlantica.----------------------------------------------------------------------------------------
MIDEPLAN: Ministerio de Planificacion Nacional y Politica Economica---------------
MUNICIPALIDAD: Municipalidad de Guacimo.
CLAUSULA SEGUNDA: CONCEPTOS:-----
PROYECTO: Construccion y mejoramiento del Parque Central de Guacimo y el
area anexa a la Municipalidad------------------------------------------------------------------------
055
mdP,
H01IT»0«tlP iHIumctpaltbab be #uarinto gvMUNICIPALIDAD
J DE GUACIMO
r)„ AU DITORI A
INTERNA
ACTA SESION EXTRAORDINARIA N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
UNIDAD EJECUTORA: La Municipalidad de Guacimo---------------------------------------
CLAUSULA TERCERA: OBJETIVOS:........................................................................
A-Objetivo General--------------------------------------------------------------------------------------
El presente convenio liene como objeto la union de esfuerzos institucionales, para
la ejecucion del proyecto Construccion y mejoramiento del Parque Central de
Guacimo y el area anexa a la Municipalidad, para la construccion de las areas de
estancia y esparcimiento que integre la legibilidad, robustez, concentracion e
integracion para los pobladores y la mejora de la estructura de la cancha multiuso
del Parque Central de Guacimo----------------------------------------------------------------------
B-OBJETIVOS ESPECIFICOS DEL PROYECTO-------------------------------------------
• Construir las areas de estancia y esparcimiento que integre la legibilidad,
robustez, concentracion e integracion para los pobladores del Canton de
Guacimo.---------------------------------------------------------------------------------------------
• Mejorar la estructura de la cancha multiuso del Parque Central de Guacimo.
CLAUSULA CUARTA: DE LA JUSTIFICACION Y OBJETO: El presente convenio
tiene su justificacion y objeto, en la busca de un beneficio integral y de desarrollo
humano y territorial, donde se involucre toda la poblacion del canton y visitantes.
Ya que el proyecto nace con el objeto de reorganizar y planificar el espacio del
parque y sus areas anexas por medio de infraestructura que concentre diferentes
actividades, turisticas, culturales, deportivas, recreativas, comerciales y de juego
dentro del trazo urbano cantonal.------------------------------------------------------------------
CLAUSULA QUINTA: LA ESTIMACION DEL CONVENIO. Por su especial
naturaleza, este convenio se estima la suma de un total de $1,793,699,382,17 (Mil
setecientos noventa y tres millones seiscientos noventa y nueve mil trescientos
ochenta y dos colones con diecisiete centimes), el cual la MUNICIPALIDAD
aportara la suma de $804,003,439,71 (Ochocientos cuatro millones tres mil
cuatrocientos treinta y nueve colones con setenta y un centimos) y JAPDEVA
aportara la suma de $989,696,012,45 (Novecientos ochenta y nueve millones
seiscientos noventa y seis mil doce colones con cuarenta y cinco centimos.)--------
CLAUSULA SEXTA: DE LOS RECURSOS Y SU TRANSFERENCIA: Para el
cumplimiento del presente PROYECTO, JAPDEVA autoriza a la Municipalidad de
Guacimo la suma de $989,696,012,45 (Novecientos ochenta y nueve millones
seiscientos noventa y seis mil doce colones con cuarenta y cinco centimos.) que
deberan tramitarse en el presupuesto ordinario o Extraordinario que segun
corresponda JAPDEVA, el cual debera ser aprobado por la Contraloria General de
la Republica y cuyo oficio de aprobacion sera adjuntado al expediente
adrninistrativo del presente convenio.--------------------------------------------------------------
056
MO r MiMtao
Gifv
ifHumripaltbati be (gtiaxtmo ' ^ffe,MUNiCIPALIDAD'
'VW DE GUACIMO
% StK) AU DITORI A
INTERNA
Pag.012
ACTA SESION EXTRAORDINARY N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
Posteriormente la MUNICIPALIDAD incorporara el monto acordado en el
presupuesto correspondiente, el cual tambien debera contar con la aprobacion de
la Contraloria General de la Republica para que sea viable la efectiva ejecucion de
lo aqul pactado. Dicho documento de aprobacion a la MUNICIPALIDAD por parte
del Ente Contralor debera anexarse tambien al expediente administrative del
proyecto que genero este convenio.----------------------------------------------------------------
Los recursos seran transferidos a la MUNICIPALIDAD, posterior al refrendo de la
Contraloria General de la Republica del Presupuesto Ordinario o Extraordinario que
segun corresponda JAPDEVA, el cumplimiento de la viabilidad fmanciera, legal,
administrativa, ambiental y tecnica, asi como la correspondiente inscripcion del
proyecto en el Banco de Proyectos de Inversion Publica (BPIP) de MIDEPLAN en
apego a la normativa vigente, que rige los proyectos de inversion en el sector
publico y de acuerdo con el plan de inversion validado por las partes.------------------
Asimismo, el presente Convenio sera ejecutado con el aporte de recurso
economico producto del Canon de explotacion y de desarrollo regional pagados por
el operador de la Terminal de Contenedores Moin y transferido a la
MUNICIPALIDAD con base al avance de las obras y recibido conforme por
JAPDEVA como receptor final del producto, garantizando asi el desarrollo
adecuado de los trabajos realizados para la MUNICIPALIDAD DE GUACIMO. —
CLAUSULA SETIMA: POBLACION META: El proyecto beneficiara a las
poblaciones aledanas, tales como Guacimo centre, Geranios, Manguito, entre otros
para un total de 2.365 pobladores, beneficiando ademas al comercio inmediato con
621 patentados, el sector turismo y los emprendimientos locales.----------------------
CLAUSULA OCTAVA: RESPONSABILIDADES DE LAS PARTES:
Para equiparar las medidas de cooperacion interinstitucional, desarrollando
actividades de interes comun, las partes acuerdan los siguientes compromisos:
JAPDEVA se compromete a:-----------------------------------------------------------------------
1. Aportar la suma de $989,696,012,45 (Novecientos ochenta y nueve
millones seiscientos noventa y seis mil doce colones con cuarenta y cinco
centimes. El detalle de costos que contempla este aporte se encuentra en el
Plan de Inversion presentado por la MUNICIPALIDAD junto a la solicitud de
desembolso. --------------------------------------------------------------------------------------
2. Trasladar los fondos antes descritos a la MUNICIPALIDAD DEL
CANTON DE GUACIMO, conforme al plan de inversion y al monto de
adjudicacion en firme una vez haya sido completado el proceso licitatorio
para la ejecucion de las obras y firmado el contrato de construccion.---------
3. Analizar todo proceso tecnico y administrative que signifiquen
variaciones en costos, tiempo y especificaciones tecnicas, y que de ser —
057
n
*hJP,
iiorpaaaelo jHumitpaltbal) b£ (©uactmo MUNICIPALIDAD
YW DE GUACIMO
GfO AUDITOR! A
INTERNA
(S .013
ACTA SESION EXTRAORDINARY N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
aprobadas por el Consejo de Administracion de JAPDEVA, las mismas sean
gestionadas por medio de adenda. De acuerdo con lo indicado en la clausula
decima sexta de este convenio.------------------------------------------------------------
MUNICIPALIDAD DE GUACIMO se compromete:------------------------------------------
1. Aportar los terrenos donde se desarrollara el proyecto, con un valor
economico de 0673.819.852,05 (Seiscientos setenta y tres millones
ochocientos diecinueve mil ochocientos cincuenta y dos colones con 5
centimos), segun la informacion catastral y registral presentada:---------------
Sector Plano Area (m2) Folio Real Propietario
Catastro Finca
Parque 7-2323313- 7.205,00 7-13846-000 Municipalidad de
actual 2021 Guacimo
Calle 7-13135-2022 1.665,00 7-190318-000 Municipalidad de
Guacimo
Con respecto al area anexa que se describe:
Area Anexa Cita de 850,00 Forma parte de Municipalidad de
presentacion la finca folio real Guacimo
2022-106300-C 7-10246-000
(en tramite).
Es importante indicar: Que la misma se encuentra en tramite ante Registro,
estado (Inscripcion de piano). Por lo que registralmente aun no consta. Se
adjunta certificacion de la Municipalidad de Guacimo, Area Departamento
de Servicios Tecnicos en donde el Ingeniero Yoicer Perez Gonzalez cita:
(...)
“Se adjunta ubicacion espacial de los predios involucrados, los tres presentan
continuidad entre ellos.-----------------------------------------------------------------------
Importante recalcar que, los tres folios reales se encuentran a nombre de la
Municipalidad de Guacimo y que los folios 713846-000 y 77190318-000 se
encuentran debidamente individualizados por los pianos L-2323313-2021 y
L-0013135-2022 respectivamente y que la presentacion 2022-106300-C
delimita parte de la finca 7010246-000.--------------------------------------------------
058
itOK r^tl04ll£IC ifilimtcmaUbaii be dSuactmo r ^municipalidad''
k' DEGUACIMO
A U DITORI A
:ci*^U2 INTERNA
Pag.014
ACTA SESION EXTRAORDINARIA N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
La presentacion 2022-106300-C es parte de la finca folio real 7010246-000,
es decir, el area descrita graficamente por la presentacion esta dentro de
este folio real, y la presentacion, viene a individualizar los 850 m2 incluidos
dentro de los 53045.90 m2 del folio real 7010246-000.----------------------------
Como se puede constatar en la calificacion de la presentacion, por parte de
la subdireccidn catastral del Registro inmobiliario, no se cuestiona, que la
presentacion sea parte del folio real indicado.----------------------------------------
Considerar que la delimitacion grafica de los 850 m2 es la presentacion
2022106300-C.-----------------------------------------------------------------------------------
La colindancia corresponde a: Norte Calle Publica y Municipalidad de
Guacimo, Oeste y Sur: Municipalidad de Guacimo y Este: Centro Comercial
Guacimo S.A." (...)------------------------------------------------------------------------------
2. Aportar la contrapartida estimada en la suma de $130,183,587.66
(Ciento treinta millones ciento ochenta y tres mil quinientos ochenta y siete
con 66 centimes), conforme al plan de inversion.-------------------------------------
3. Utilizar los bienes aportados en estricto apego a lo dispuesto en el
presente convenio, el cual incluye como anexos el plan de inversion
propuesto y aportado por la MUNICIPALIDAD, la cual no podra modificar el
destine y uso del aporte establecido.------------------------------------- ----------------
4. Aportar el detalle del plan de inversion junto a la solicitud de
desembolso una vez se cuente con los insumos e informacion necesaria para
elaborarlo.------------------------------------------------------------------------------------------
5. El Area de Servicios de Infraestructura y Obra Publica de la
MUNICIPALIDAD, estara encargada de ejecutar el proyecto y efectuar las
contrataciones respectivas, conforme a la Ley de Contratacion Publica y su
reglamento y a la propuesta detallada en el plan de inversion. -----------------
6. Desarrollar los terminos de referencia que se utilizaran para el proceso
de licitacion y solicitar el visto bueno a la Unidad de Supervision de TCM y
APP's, previo a la publicacion del cartel de licitacion.-------------------------------
7. Realizar todos los procesos de contratacion de acuerdo con la
normativa vigente y mantener informada a la Unidad de Supervision de TCM
y APP's.---------------------------------------------------------------------------------------------
8. Cumplir con todo lo estipulado en este convenio. ---------------------------
9. Asignar al personal necesario para el cumplimiento de los objetivos
propuestos en este convenio y definir un responsable para su seguimiento,
el cual se notificara a JAPDEVA el nombre y puesto del encargado de dicho
seguimiento en un plazo no mayor a 10 dias posterior a la firma del convenio.
10. Realizar el seguimiento tecnico para la implementacion del proyecto
en sus diferentes etapas, segun los componentes presupuestarios detallados
en el plan de inversion.-------------------------------------------------------------------------
059
n
mJP,
'>io» rraoatio^ Jfftumctpaltbab be (©uactmo MUNICIPALIDAD
'<tW DE GUACIMO
„Qj|v) AU DITORI A
I N;rERN A
015
ACTA SESION EXTRAORDINARY N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
11. Tener el presupuesto aprobado por la Contralorla General de la
Republica
12. Presentar informes tecnicos y financieros (conciliaciones bancarias y
documentos de respaldo que justifiquen los desembolsos) de manera
mensual, a la Unidad de Supervision de TCM y APP's, como mecanismos
que garanticen y verifiquen los beneficios y uso de los recursos asignados,
segun el objetivo propuesto.-----------------------------------------------------------------
13. Se sujetara a los lineamientos administrativos y financieros que
garanticen la transparencia en el uso y control de los recursos asignados al
proyecto.--------------------------------------------------------------------------------------------
14. Asignar una cuenta corriente exclusiva en un banco estatal; para
manejar de forma exclusiva los recursos del presente proyecto; que tenga un
saldo cero y que cuente con una certificacion de la entidad financiera para la
no emision de cheques de esa cuenta.---------------------------------------------------
15. Debera solicitar a JAPDEVA el desembolso de los recursos
correspondientes, acompahada de un Plan de Trabajo, el cual debera aportar
a mas tardar a 5 dias habiles a la orden de inicio de la obra, y contendra las
etapas y fechas para los desembolsos, mismos que se daran conforme a los
compromisos estipulados en dicho plan y la planificacion definida en el
mismo.
16. En caso de alguna variacion de los montos establecidos en los
componentes del Proyecto, que resulte en un saldo a favor, se debera
convenir con JAPDEVA sobre el destine de dicho remanente, mediante
consulta previa al Consejo de Administracion de la Junta de Administracion
Portuaria y de Desarrollo de la Vertiente Atlantica.-----------------------------------
17. Garantizar el mantenimiento de las obras en el tiempo para lo cual
incluir la partida presupuestaria necesaria.---------------------------------------------
18. La MUNICIPALIDAD con base al informe de liquidacion financiera
debe realizar la liquidacion de gastos ejecutados, las facturas de conformidad
a los procedimientos de JAPDEVA y debera reembolsar a JAPDEVA las
sumas que no hayan sido utilizadas para la ejecucion del presente Convenio;
asi como los intereses que haya generado dicho monto, debiendo realizar el
deposito de las mismas a la cuenta recursos canon de la Junta de
Administracion Portuaria y Desarrollo de la Vertiente Atlantica, del Banco de
Costa Rica que en su oportunidad se indicara, debiendo contener la
liquidacion presupuestaria y estados bancarios de la cuenta corriente asi
como el recibo de deposito a JAPDEVA, por concepto de devolucion de los
intereses generados en la cuenta corriente que se aportara oportunamente.
19. Actualizar la documentacion aportada al MIDEPLAN (ante JAPDEVA)
y mantener el sistema del BPIP actualizado trimestralmente.--------------------
20. Debera cumplir con la normativa vigente, que sea atinente a este
proyecto y que sea determinada por JAPDEVA.--------------------------------------
060
r
uacimo
-MV, auditor
-I-—-*•interm A
,A
' Pag.016
ACTA SESION EXTRAORDINARY N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
21. Rotular, con materiales resistentes a la intemperie, de forma visible la
poblacion circundante que el proyecto se financia con fondos del Canon de
explotacion de la Terminal de Contenedores de Mom y la Contribucion al
Desarrollo Regional administrado por JAPDEVA.-------------------------------------
CLAUSULA NOVENA: DE LOS INFORMES: La MUNICIPALIDAD se compromete
a presentar a la Unidad de Supervision de TCM y APP'S, en las fechas establecidas
por la Secretaria Tecnica de la Autoridad Presupuestaria del Ministerio de
Hacienda, mediante las Directrices de Politica Presupuestaria los siguientes
informes:----------------------------------------------------------------------------------------------------
TRIMESTRALMENTE: --------------------------------------------------------------------------------
a) Informe de ejecucion presupuestaria.------------------- ------------------------
b) Informe de ejecucion programatica, en el cual se incorpore el avance
en el cumplimiento de las metas. ----------------------------------------------------------
ANUALMENTE: -------------------------------------------------------------------------------------------
a) Informe de Ejecucion y Liquidacion Presupuestaria.-----------------------
b) Informe de Ejecucion Programatica, a mas tardar el 25 de enero del
ano siguiente.--------------------------------------------------------------------------------------
CLAUSULA DECIMA: NATURALEZA. Por su naturaleza juridica de ambas
instituciones, este acuerdo se regira por las normas del Derecho Publico, definiendo
sus competencias, adquiriendo obligatoriedad en lo pactado en este convenio. —-
CLAUSULA DECIMA PRIMERA: DE LOS REGISTROS FINANCIEROS.------------
La MUNICIPALIDAD debera llevar de forma separada de sus otras obligaciones
financieras, un registro eficiente de la administracion de los recursos economicos
trasladados por JAPDEVA para la ejecucion del presente proyecto. Dicho control lo
ejercera sobre los registros presupuestarios, contables, de ejecucion, y todos los
necesarios en cumplimientos de la normativa respectiva. Asi mismo, los intereses
de estos recursos que se generen en dicha cuenta corriente no forman parte de
este fondo, y no podran ser incluidos dentro del presupuesto por parte de la
MUNICIPALIDAD sin previo acuerdo entre las partes, caso contrario deberan ser
devueltos a JAPDEVA.----------------------------------------------------------------------------------
CLAUSULA DECIMA SEGUNDA: ENTREGA DEL APORTE-----------------------------
Los desembolsos se realizaran de conformidad con el Plan de Inversion presentado
por la MUNICIPALIDAD junto a la solicitud de desembolso y el monto final
contratado para la ejecucion de las obras y conforme a los procedimientos
administrativos existentes la TRANSFERENCIA hasta un monto de
$989,696,012.45 (Novecientos ochenta y nueve millones seiscientos noventa y
061
'm\/m
ioi jHumctpaltlmb be (guattmo ^^.MUNICIPALIDAD
W>' DE GUACIMO
m A,a?iHirr
®,7
ACTA SESION EXTRAORDINARIA N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
seis mil doce colones con cuarenta y cinco centimos). JAPDEVA solamente estara
obligado a entregar el aporte por el monto autorizado para constituir la
TRANSFERENCIA, incluyendo las modificaciones que se hayan aprobado, y solo
podra ser utilizada por el BENEFICIARIO para financiar el PROYECTO.-------------
Para realizar la transferencia de recursos de capital debera existir:
• Apertura de una cuenta corriente exclusiva para manejar estos
recursos, en un banco estatal; con saldo cero.---------------------------------------
• Cumplimiento de la Viabilidad legal, administrativa, financiera, tecnica
y ambiental.
• La solicitud inicial de desembolso emitida por la MUNICIPALIDAD,
acompanada de un Plan de Trabajo, asi como el contrato de construccion,
el cual contendra el cronograma de metas y fechas de los posteriores
desembolsos que realizara JAPDEVA, previos al cumplimiento de los
informes correspondientes.------------------------------------------------------------------
CLAUSULA DECIMA TERCERA: DEL USO DE RECURSOS Y EJECUCION DEL
PROYECTO: La MUNICIPALIDAD, se compromete a utilizar los recursos que
reciba de JAPDEVA unicamente en gasto de capital, propios de la ejecucion de
este PROYECTO y de conformidad con el Plan de inversion y del Plan de Trabajo
que debera presentar, el cual se describe en la clausula anterior. Para un mayor
control de los recursos economicos otorgados por JAPDEVA, la MUNICIPALIDAD
se compromete por medio de su representante legal-, a no variar el destine de los
recursos, establecidos en el objetivo general y los objetivos especificos descritos
en la clausula tercera de este convenio. En caso de que el PROYECTO no se
ejecute, los fondos autorizados por este convenio deberan ser reintegrados al
patrimonio del Fondo de desarrollo Regional.---------------------------------------------------
Por otra parte, dicha ejecucion se efectuara segun la planificacion plasmada en el
plan de inversion anexado, y en el cual se establece un plazo o periodo de 36
meses; el cual podra ser ampliado segun acuerdo entre las partes, conforme a la
figura de la adenda.-------------------------------------------------------------------------------------
CLAUSULA DECIMA CUARTA: DEL ACCESO DE LA INFORMACION: La
MUNICIPALIDAD, se compromete a brindar facilidades de acceso a los funcionarios
autorizados por JAPDEVA, a sus sistemas de informacion: contable, financiera,
presupuestaria, con fines de evaluacion y control sobre la ejecucion de este
proyecto. Lo anterior con la finalidad de llevar a cabo las labores de supervision en
el uso y manejo de los recursos girados, asi como brindarles las asistencias
necesarias para que realicen de la mejor forma posible su funcion y cualquier
auditoria.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
!AYj
062
iiygl
i>io» tnoacTo1 jUtmtcipali'tiab be #uactmo MUNICIPAUDAD
''9m DE GUACIMO
^GjT\) AU DITORI A
INTERNA
g.018
ACTA SESION EXTRAORDINARY N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
CLAUSULA DECIMA QUINTA: SUPERVISION DE JAPDEVA: JAPDEVA ejercera
un control y supervision efectivos de la ejecucion del proyecto, para lo cual
establecera los mecanismos de monitoreo, evaluacion y control respectivos, y
habra una comunicacion efectiva entre las partes. Llevara bajo estrictos controles,
los registros necesarios respecto al proyecto tanto del aspecto constructive, asi
como de la utilizacion de los fondos otorgados. Toda la documentacion respectiva
formara parte del expediente administrativo.----------------------------------------------------
La supervision y evaluacion del fiel cumplimiento del objeto de este convenio, le
correspondera a la jefatura de la Unidad de Supervision de la TCM y APP's o quien
la ocupe. Ademas, la Unidad de Supervision de TCM y APP's debera dar el visto
bueno de los terminos de referenda, previo al cartel de licitacion que generara la
MUNICIPAUDAD.----------------------------------------------------------------------------------------
CLAUSULA DECIMA SEXTA: DE LAS MODIFICACIONES AL CONVENIO: Para
modificaciones a acuerdos aqui estipulados referente a los productos o metas y en
el plan de inversion anexado, que se modifiquen o aprueben durante la vigencia de
este convenio, sera necesario la firma de adendas. Ademas, todas las
modificaciones deberan reflejarse en el Plan Anual Operative, fichas descriptivas y
cronogramas de metas, que la MUNICIPAUDAD remitira a JAPDEVA segun el
caso y que sean de conocimiento y aprobacion del Consejo Director.-----------------
CLAUSULA DECIMO SEPTIMA: DE LOS DOCUMENTOS Y NORMATIVA----------
VINCULANTES: Se vinculan con este convenio: la ficha del proyecto, el Plan Anual
Operative, el Presupuesto Ordinario y los Extraordinarios, Modificaciones
Presupuestarias y Programaticas de las instituciones parte, asi como aquellos otros
ajustes que acuerden las partes y que se presenten a JAPDEVA y a la Contraloria
General de la Republica durante la ejecucion del PROYECTO. En lo no previsto
expresamente en el presente convenio regira supletoriamente la normativa interna
de cada institucion, demas normativa vinculante, asi como la jurisprudencia y los
principios generales del Derecho que rigen el ordenamiento juridico costarricense.
CLAUSULA DECIMO OCTAVA: DEL INCUMPLIMIENTO, RESOLUCION Y
RESCISION: Sera de entera responsabilidad de la MUNICIPAUDAD, que sus
objetivos y metas se ajusten a las politicas nacionales de desarrollo y planes
anuales operatives. Ante el incumplimiento de cualquiera de las clausulas
establecidas en el presente convenio correspondiente a las partes, JAPDEVA queda
facultada para no girar mas fondos. En caso de que la MUNICIPAUDAD demuestre
incapacidad administrativa para ejecutar el proyecto eficientemente JAPDEVA
puede rescindir unilateralmente el presente convenio.---------------------------------------
Resolucion: En caso de incumplimiento de alguna de las partes, la parte afectada
prevendra a la otra de sus obligaciones y responsabilidades, otorgando el plazo de
063
'NioiiTfaiwieio1 jfHmunpalitjab be iPuantno municipalidad
VW DE GUACIMO
ACTA SESION EXTRAORDINARiA N.0 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
quince dias naturales para que adopte las medidas correctivas, case contrario,
existira causa para resolver el citado convenio.------------------------------------------------
Rescision: La rescision del presente convenio se podra convenir cuando existan
razones de interes publico, fuerza mayor o caso fortuito, siguiendo el debido
proceso. Tambien podra darse por concluido en cualquier momento si al menos
una de las partes manifiesta su interes de no continuar con el mismo. La notificacion
se debera realizar por escrito con tres meses de anticipacion para su finiquito. En
caso de haber convenido en su ejecucion programas, proyectos o actividades y se
tenga que concluir anticipadamente el proyecto, de previo se debera analizar la
oportunidad, conveniencia e interes publico de continuar con la ejecucion de los
iniciados, hasta su conclusion.-----------------------------------------------------------------------
CLAUSULA DECIMO NOVENA: SOBRE POSIBLES DIVERGENCES: Los
conflictos, las controversias, las diferencias o las disputas entre las partes que no
puedan ser resueltas amigablemente entre ellas y que surjan en relacion con la
ejecucion o interpretacion de este convenio, incluyendo los anexos o modificaciones
que se realizaren, deberan ser resueltas por las partes, las cuales podran someterse
al procedimiento de conciliacion regulado en la Ley sobre Resolucion Alterna de
Conflictos y Promocion de la Paz Social, Ley N° 7727 del 9 de diciembre de 1997.-
CLAUSULA VIGESIMA: DE LA VIGENCIA Y LAS PRORROGAS: Este convenio
tendra un periodo de vigencia de tres anos a partir de su firma y aprobacion por
parte de las partes suscribientes, as! como del respective refrendo de las asesorias
jurldicas de las dos instituciones, a partir su firma y sera prorrogable en caso de
que las partes lo consideren necesario para la finalizacion del proyecto, para lo cual
se acordaran los terminos por escrito con al menos treinta dlas naturales de
antelacion a la fecha de vencimiento del plazo inicial. En caso de ser necesario
para concluir la entrega del producto se valorara entre las partes la posibilidad de
una prorroga.-----------------------------------------------------------------------------------------------
De suspenderse el proyecto por caso fortuito o fuerza mayor que imposibilite la
continuacion de este, se hara de conocimiento de la otra parte luego de ocurrido el
hecho, en un plazo improrrogable de ocho dias habiles.------------------------------------
De ser posible, los programas y actividades que se esten ejecutando en ese
momento, continuaran desarrollandose hasta que se concluya, por ejemplo, una
etapa u objetivos contemplados en este convenio.-------------------------------------------
CLAUSULA VIGESIMA PRIMERA: NOTIFICACIONES. Para atender
notificaciones se establecen los siguientes domicilios:--------------------------------------
AUDITOR (A
INTERNA
Pag.020
ACTA SESION EXTRAORDINARY N.° 07-2023 DE FECHA: 30-01-2023.
• JAPDEVA: En las Oficinas de la Gerencia General ubicadas en el Puerto
Hernan Garron Salazar, o al telefono 2799-0176.----------------------------------------------
• LA MUNICIPALIDAD: en Despacho de Alcaldia, edificio municipal, telefono
2716 5051-ext. 100. -------------------------------------------------------------------------------------
CLAUSULA VIGESIMA SEGUNDA: Aprobacion: Este convenio se aprueba
mediante Acuerdo numero 01, de Acta de Sesion Extraordinaria N° 07-2023
celebrada el 30 de enero del 2023.-----------------------------------------------------------------
CLAUSULA VIGESIMA TERCERA: Que el presente convenio no esta sujeto al
refrendo contralor ni interno, por lo que, al contar con el visto bueno de las areas
juridicas de ambas partes, rige a partir de su suscripcion.----------------------------------
Asimismo, se autorizacion al Alcalde Municipal - Sr. Gerardo Puentes
Gonzalez, para la firmar el citado convenio.-----------------------------------------------------
APROBADO POR UNANIMIDAD. ACUERDO EN FIRME. DEFINITIVAMENTE
APROBADO.
Concluye la sesion la Presidente Municipal Suplente -Reg. Magda
Orocu Jimenez, siendo las dieciseis boras, un minuto.---------------------------------
tdvxu ^ L
Magda Orocu Jimenez JeannetKCrayvford Stewart
Presidente Suplente Se<fretaria
►