Ordinaria 84 · 2025-12-09
ACTA_N084-2025.pdf · 39 páginas · PDF original · ver en el sitio municipal
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 84 del 2025-12-09 + número de acuerdo.
Acuerdos en esta acta
Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original.
- Acuerdo 1 (pág. 11) · unanime · firme ACUERDO N°1 Con cinco votos a favor de cinco concejales presentes SE ACUERDA: 1.1. Dispensar del tramite de comisión”. ACUERDO UNANIME Y FIRME 1.…
- Acuerdo 3 (pág. 27) · unanime · firme · aprobado ACUERDO N°3 Con cinco votos a favor de cinco concejales presentes SE ACUERDA: “3.1. Dispensar del tramite de comisión”. ACUERDO UNANIME 3.…
- Acuerdo 3 (pág. 29) · unanime · firme · aprobado ACUERDO N°3 Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: 3.1 “Autorizar a la secretaria para que gestione ante la auditoría interna el cierre del lib…
- Acuerdo 4 (pág. 31) · unanime · firme ACUERDO N°4 Con cinco votos a favor de cinco concejales propietarios presentes SE ACUERDA: 4.1. Dispensar del trámite de comisión”. ACUERDO UNANIME Y …
- Acuerdo 5 (pág. 36) · unanime · aprobado ACUERDO N°5 Con cinco votos a favor de cinco concejales presentes en la sesión SE ACUERDA: “Nombrar como miembros de la Junta de la Junta Administrati…
ACTA 84-25
09/12/2025
ACTA N° 084– 2025
PERIODO CONSTITUCIONAL
2024-2028
ACTA NÚMERO CERO OCHENTA Y CUATRO - DOS MIL VEINTICINCO DE LA SESIÓN
ORDINARIA QUE CELEBRA EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE CÓBANO EL DÍA
NUEVE DE DICIEMBRE DEL DOS MIL VEINTICINCO A LAS DIECIOCHO HORAS EN LA
SALA DE SESIONES DE ESTE CONCEJO.
Con la presencia de las siguientes personas:
PRESIDENTE
Minor Centeno Sandi.
PRESIDENTA Y SINDICA SUPLENTE
Olga Moncada Ledezma
CONCEJALES PROPIETARIOS
Francisco Madrigal Céspedes
Carlos Mauricio Duarte Duarte
Denia Villalobos Barahona
Angie Vanessa Bonilla Santana
CONCEJALES SUPLENTES
Mario Delgado Rodriguez
Ivania Prendas Quesada.
Rafael Angel Duran Baltodano
INTENDENTE
Lic. Ronny Montero Orozco
VICE INTENDENTA
ASESORA LEGAL
Licda. Aralyn Villegas Ruiz
SECRETARIA
Roxana Lobo Granados
AUSENTES
CONCEJALES PROPIETARIOS
CONCEJALES SUPLENTES
Diana Salas Ibarra
VISITAS
VISITAS POR INVITACION
Lcda. Lidieth Porras Cordero.
ENCARGADO DE TRANSMISION
Paz Zúñiga Pérez
Se comprueba el quórum y se da inicio a la sesión sometiendo a consideración del Concejo el
orden del día propuesto para esta sesión.
ARTICULO I. ORACION
ARTICULO II. RATIFICACION DE ACTAS
ARTICULO III. AUDIENCIAS Y JURAMENTACIONES
ACTA 84-25
09/12/2025
ARTICULO IV. MOCIONES
ARTICULO V. ASUNTOS DE TRÁMITE URGENTE
ARTICULO VI. INFORME DE LAS COMISIONES
ARTICULO VII. INFORME DE LA ASESORA LEGAL
ARTICULO VIII. INFORME DE LA INTENDENCIA Y LA ADMINISTRACION
ARTICULO lX. CORRESPONDENCIA
ARTICULO X. INFORME DE LOS CONCEJALES
ARTICULO I. ORACION
A cargo de la Concejala Ivania Prenda
ARTICULO II. RATIFICACION DE ACTAS
a. Ratificación acta ordinaria 83-25. En la que estuvieron presentes (Olga Moncada,
Minor Centeno, Denia Villalobos, Ivania Prendas, Carlos Mauricio Duarte, Francisco
Madrigal, Angie Bonilla, Rafael Duran, Diana Salas y Mario Delgado). La cual se ratifica
en todas sus partes
ARTICULO III. AUDIENCIAS Y JURAMENTACIONES
JURAMENTACION
a. Se presenta para su debida juramentación la señora:
Ariane Hecht cedula de residencia 127600119114
Quien fue nombrada por asamblea de la comunidad como miembro del comité de caminos de Calle
Camaleón
Procede a la juramentación el presidente municipal Sr. Minor Centeno Sandi, según el juramento
estipulado en el artículo 194 de la Constitución Política que dice:
-¿Juráis a Dios y prometéis a la Patria, observar y defender la Constitución y las leyes de la
República, y cumplir fielmente los deberes de vuestro destino? ... -si así lo hicieres, Dios os ayude,
y si no, Él y la Patria os lo demanden”. Una vez juramentada se retira
b. Se recibe al Sr. Raúl Babbar Amiguetti.
PRESIDENTE. Don Raúl nada más para recordarle. Cuando usted solicitó la audiencia se le dijo
que tenía disponible un espacio de 15 minutos. le escuchamos con atención.
SR. RAUL BABBAR. Muy buenas noches a todos y todas. Gracias por recibirme mi nombre es
Raúl Babbar Amiguetti, yo soy de profesión abogado, pero de vocación ahora soy Cobaneño, hace
más de 7 años me vine a establecer acá. Tengo que estar yendo y viniendo a San José porque
tengo a mis hijos pequeños allá. Espero algún día traérmelos. Aquí hice algunas inversiones, soy
el propietario del restaurante pizzería el timonel al lado del río pánica y estoy comenzando a
desarrollar un proyecto al lado de la Poza, la Florida y la cascada, donde pienso hacer un desarrollo
turístico. Esa zona es excepcional, verdaderamente poco descubierta y quisiera convertirla en un
atractivo para para este distrito. Así es que estoy muy agradecido con este pueblo y considero que,
si yo puedo aportar algo, estoy a sus órdenes.
Vengo acá y pedí la audiencia como representante legal de la señora Elieth Arias, quien tiene es
una adulta mayor de 81 años, durante 45 años estuvo gestionando con su hermano Enrique el
hotel, el capitán en Moctezuma y posterior a la aprobación del plan regulador en el año 2016 de
cabuya - Montezuma, ella presentó solicitud formal de concesión en el año 2018, a partir de eso
ACTA 84-25 09/12/2025 ella fue notificada, fue tomada en cuenta para efectos de su proceso de concesión y un día recibió la noticia de que la de que la municipalidad había decidido no otorgar sino archivar su solicitud y reservarse su parcela para futuro uso de la municipalidad. Ella presentó un recurso, otro recurso, apelación, etc. Y posteriormente me contrató para ayudarle a llevar su defensa. Lo que estamos hablando es de una parcela de 224 m² en el puro centro de Moctezuma que la administración pasada decidió reservarse para futuro uso para el bien común. Cuando yo oí la sesión de la semana pasada me dejó un sinsabor muy grande. Que este Concejo no tomará en cuenta la humanidad alrededor de las parcelas, que haya una parcela que se reserva, que alguien solicitó concesión, no se sabe. Alguien vivió allí, ocupó, no importa, me dio esa sensación, espero haberme equivocado. Yo siento que cada uno de ustedes son gente piadosa, gente correcta fueron electos para representar al pueblo y siento que han hecho un buen trabajo, pero todos somos humanos y podemos cometer errores en este caso particular del caso del caso de Elieth luego de que cambió la administración, pensábamos que había algún espacio para dialogar y nos acercamos y presentamos un recurso de revocatoria que fue votado en contra la semana pasada y ratificado por haberse ratificado la sesión de la semana pasada. Esto lo presentamos hace 1 año el recurso extraordinario revocatoria de la decisión del Concejo pasado, de reservarse para futuro uso la parcela de mi representada, Elieth Arias de 81 años que durante 45 años tuvo esa parcela. Y a pesar de que me acerqué a la administración, hubo mucho hermetismo y la decisión fue decirles a ustedes, la asesora legal de ustedes Aralyn, con quien yo me reuní en varias ocasiones. Se dio cuenta de que mi representada aparecía en el registro con 3 propiedades. Entonces me voy a tomar ya que tengo unos minutos., el atrevimiento de recordarles que el artículo 70 de la ley de la zona marítimo terrestre, dice los pobladores de la zona marítimo terrestre costarricenses por el nacimiento con más de 10 años de residencia en ella, según información de la autoridad de la Guardia de asistencia rural local o certificación del registro electoral sobre el domicilio del solicitante, podrán continuar en posesión de sus respectivos lotes, siempre que fuera su única propiedad, entonces Aralyn que está hasta aquí de trabajo, que cada vez que yo llegaba me decía, mira, estoy contestando un recurso, no tengo tiempo, obviamente, fue sometido al registro y dice no, esta señora tiene 3 propiedades y es cierto, aquí aparecen 3 propiedades, yo fui y me metí al registro y aquí hay 3 propiedades. Se los paso ahora para que lo vean. Con la consulta de la cédula, sin embargo, si uno se mete al registro, resulta que aquí dice que la señora es dueña de un medio en el usufructo de esta propiedad. En la segunda propiedad dice que la señora es dueña de usufructo sobre la finca, entonces lo que quiero decirles, por falta de tiempo, estoy seguro no por profesionalismo porque tiene todo mi respeto, la licenciada, les dice a ustedes, miren, no hay que notificar a esa persona, es una persona que no importa que vivió 45 años ahí porque tiene 3 propiedades y la ley lo establece así, tiene toda la razón. Ahora voy a decirles. Resulta que hay una tercera propiedad entonces no califica para la ley. Pero resulta que esta propiedad lo adquirió en marzo del 2020. Aquí está la tercera que está ahí, 2 años
ACTA 84-25 09/12/2025 después de que ella presentó la solicitud como poseedora y pocos días antes de que el Concejo anterior decidiera quitarle la concesión, es decir que mi colega me dará la razón o me dirá que estoy equivocado, no, tal vez me puedo equivocar. Ella es poseedora de esa parcela de que ella es sujeta de derecho de acuerdo a la Constitución, de acuerdo a las leyes de Costa Rica y que todos los abusos que se cometan contra esta poseedora legítima generan una responsabilidad personal incluso y ahí es donde hay que tener ese cuidado. Hay otra situación que surgió con esta señora, que es que el hotel capitán donde ella tenía su casa, donde pagaba la luz todos los meses, pagaba el agua. Todos los meses llegó la municipalidad y decidió recoger el medidor, los breakers, el techo desmanteló y cuando fui yo a la zona marítima terrestre me dijeron es que ya no tiene ningún derecho ahí. Creo que no tengo mucho tiempo más, te puedo hablar de temas de derecho, de responsabilidad, de la motivación, de por qué es que se quisieron quedar esos 220 m2, por qué es que cambió el uso de un día para otro alguien dijo es que ahí vamos a meterme a la asociación de artesanos que el otro día vamos a hacer un parqueo, el otro mira, se me ocurre que ahí vamos a tener la planta de tratamiento de aguas residuales, es decir, eso es lo que emanaba de la municipalidad en administraciones pasadas. Entonces yo lo que quiero decirles es que les solicitó con todo el respeto y cariño que por favor reconsideren o por lo menos soliciten con base en lo que yo estoy planteando, reconsideren el rechazar completamente la solicitud de mi representada, es reconsiderar esa decisión que se tomó atropelladamente en el Concejo pasado, sin la debida motivación, que es un elemento necesario para tomar una decisión de este tipo, como ustedes le quitan a alguien un derecho. No notifican porque la notificación según tengo entendido, ya obviamente la interpretación es que como el Concejo es público, no hay que notificar al administrado. En ese caso, para qué las notificaciones, yo creo que hay un derecho de los ciudadanos de que la administración le informe qué es lo que está haciendo y por qué lo está haciendo y si es para el bien común en hora buena, totalmente de acuerdo, pero no puede ser abusivo, se le tiene que dar el derecho de defensa a la persona y sobre todo si es un poseedor de 45 años de estar aquí en Moctezuma. La hermana de Enrique, el dueño del hotel capitán, muchos de ustedes en algún momento lo habrán conocido y la tercera propiedad que ella adquirió 2 años después de haber presentado la solicitud, es de la sobrina de la hija de Enrique, que le pidió que, por favor, si le podía poner una propiedad a nombre de ella porque le estaban robando una propiedad en Heredia. Entonces ella no consciente de lo que significaba, que le pasara una propiedad para efectos de esta ley. Pues accedió de buena forma, una señora de 81 años, para qué está comprando una propiedad de la sobrina, tiene que entenderlo buenamente, es decir, obviamente que ella está dispuesta, incluso a retrotraer esa esa venta y devolvérsela o pasársela a otro sobrino. Si eso fuera impedimento. Pero todos sabemos que no se puede tomar eso como una consideración, porque eso sucedió posterior a que ella, como poseedora presentó la solicitud de concesión en esta municipalidad y a raíz de que esta municipalidad decidió reservarse ese lote para futuro uso, entonces decidieron archivarle la solicitud de concesión ese es el estatus en que está, una señora de 81 años. Entonces, contestando la pregunta del señor presidente y Aralyn
ACTA 84-25 09/12/2025 claro, yo tengo la posibilidad como abogado de presentar un montón de recursos contra ustedes, puedo meter incluso un allanamiento ilegal que hicieron en la en la vivienda de la señora, acusar penalmente a este Concejo y a la zona marítimo terrestre. Pueden decir que no, que no tengo derecho. Bueno, eso lo verán los tribunales, pero no es mi intención, estos son cosas que van a tardar años y la señora no los va a ver en vida. Yo quiero apelar a la humanidad y que por favor estudien este caso puntualmente yo les paso una foto de la señora de cómo estaba el lugar antes y después de que llegara la municipalidad hace unos pocos semanas a demoler, a quitarle la casa, a quitarle la luz, el agua que viene pagando desde hace años y decir que ahí no habitaba nadie y ahí se puede ver en la fluctuación de los de los servicios de agua y luz que sí habitaba la señora o su gente o la gente que había dejado cuidándole ahí. Así es que por último no les Quito más tiempo, no sé si tienen alguna consulta. Yo les pido les ruego que hagamos una conciliación, que tratemos de buscar un acuerdo. La ley lo permite, lo faculta, no tenemos que irnos a un contencioso cuando, hay un error evidente y claro de apreciación, ustedes fueron inducidos a error, no por maldad, no quiero por ningún motivo que se tome la esto como algo malintencionado, lo dudo totalmente, pero sí por una omisión involuntaria de mi colega está hasta aquí de trabajo, exceso de trabajo, tardó 8 meses en atender esta solicitud vía, no 8 meses perdón 12.He visto que la municipalidad aquí pasa, es una de las municipalidades más ocupadas del país. Y ese es todo hasta ahorita muy amable. LIC. ARALYN VILLEGAS. Buenas noches a todos los presentes y los que nos escuchan por las diferentes redes sociales. Me permito aclarar que sí, por supuesto, todos los funcionarios municipales tenemos bastante trabajo, pero no significa que no le dediquemos tiempo a resolver absolutamente todos los casos. Licenciado cuando usted sí, usted se ha acercado varias veces conmigo, primero me dijo que había sido un abuso arbitrario, la forma en cómo se había reservado y bueno, reuniones van y reuniones vienen, la última vez que le dije no, esto ya va para el Concejo nos dijo que quería una última reunión con el señor intendente y conmigo que usted salía fuera del país y que la quería después de que usted viniera al país. También se le concedió. Entonces es solo el período, un periodo 8 meses, no un 1 año, 8 meses. Con todo ese antecedente que tenemos me ha buscado don Roger, mire que tenemos, que yo volví a revisar, usted me mandaba una resolución, me mandaba otra, me mandaba una ley que, aunque yo la conociera, tenía la obligación de volverla a revisar. Esa es la historia con el tiempo. Licenciado en una de esas reuniones que usted se acercó perdón, me dijo que su experiencia hacia los negocios, más que en el derecho, licenciado le digo que yo sí tengo bastantes años de trabajar más de 20 años como abogada y en la función pública otro tanto, bastante. También quiero decirle con esto, que no soy la dueña de la verdad, pero tengo clara responsabilidad y obligación y conocimiento, experiencia de cómo resolver, el Derecho Administrativo es escrito, en el Concejo tenemos audiencia, el derecho penal si es oral, significa que cuando yo resolví el tema del recurso el documento tiene 56 páginas, yo no me basé sólo en el tema de la propiedad, entonces yo me dediqué a revisar la ley, un poblador no es simplemente si vivió ahí, yo sé que usted tiene que haber o tendría que estudiar la ley de
ACTA 84-25 09/12/2025 zona marítimo terrestre para indicar primero, que la administración anterior cometió un abuso porque ante esas palabras yo obligatoriamente tengo que darme a la tarea y obligación como funcionaria pública de revisar. Yo revisé con todo mi conocimiento y no encontré que don Favio, que los señores de la comisión anterior, que el Concejo de la comisión anterior hayan cometido un acto arbitrario contrario a la ley, que era lo que yo tenía que determinar, que haya sucedido eso o que no haya sucedido, que me encontré yo, que sí tenía razón y que el acuerdo estaba bien tomado, con fundamento en la ley. Por eso le decía que el Derecho Administrativo es escrito porque usted no ha tenido la posibilidad de tener ese documento en mano. ¿Por qué? Porque yo le contesto al Concejo, bueno. Luego la comisión resolvió y usted todavía no se le ha notificado ese documento. Cuando usted lo tenga en mano, podrá leerlo y podrá tener derecho a presentar los recursos a los que usted tiene facultad, porque todavía le queda una apelación ante el contencioso. Es una jerarquía que nos permite, si nosotros cometimos un error lo dice, si nosotros no estamos bien también lo dice, que es lo que le quiero decir con esto, que el hecho de que usted diga que yo estoy llena de trabajo no significa que yo no sea diligente en mi trabajo y revise todo con sumo detalle para que yo pueda recomendar al Concejo de forma acertada y no los hagan cubrir en error de acuerdo que se está diciendo, ahora con el tema penal que usted está diciendo, los concejales podrían tener una responsabilidad penal si ellos hacen un incumplimiento de deberes, pero ellos no están incumpliendo su deber para nada. Ellos están resolviendo de acuerdo a una recomendación jurídica que yo di, luego lo reviso la comisión de asuntos jurídicos y después del respectivo análisis, vino a la votación, como le digo el documento, cuando usted lo tenga en mano lo va a revisar, no está basado, sólo que la señora sea pobladora o no. Está fundamentado de acuerdo a la norma, porque la administración puede dejarse por qué la municipalidad puede dejarse una administración una parcela que no está concesionada y eso fue lo que pasó en este caso y yo fundamente todos los puntos de ese recurso en ese documento, del cual resultaron 55 páginas que la comisión de asuntos jurídicos diligentemente revisó, se le pasó previo, lo revisaron y en el seno de la de la reunión ellos hicieron todas las preguntas y su debida obligación de consultar y estar claros con la respuesta. Entonces yo de nuevo le repito, licenciado, usted tiene obviamente todas las herramientas suficientes para poder atender el asunto en la vía jurídica, como corresponde, el asunto que usted dice la denuncia penal del departamento de zona marítimo terrestre, pues de nuevo usted tiene la vía, ¿por qué? Porque los funcionarios públicos estamos en la obligación de resolver y nosotros no podemos venir a decir que, porque alguien nos va a denunciar, no vamos a hacer nuestro trabajo o lo vamos a hacer mal. Tenemos la obligación y tenemos que ser sumamente cuidadosos, fundamentado en la norma cada vez que emitimos un documento y lo firmamos, porque está en juego nuestro prestigio, nuestra reputación, nuestra carrera y todo lo que usted, pues convenga a usted como profesional del derecho que bien lo sabe. Entonces, de nuevo yo le recomiendo que cuando se le notifique el documento a usted diligentemente revise todos los puntos y tenga usted la forma como poder defender. El documento por completo. Muchas gracias.
ACTA 84-25 09/12/2025 RAUL BABBAR. Gracias por la aclaración. Aralyn claro uno trabaja con las herramientas que tiene, yo solicité a la Secretaría del Concejo una copia de la de la recomendación que se elevó al asunto jurídico de la comisión de asuntos jurídicos y se me negó aún después de la votación, se me volvió a negar, por lo tanto, yo no me puedo referir a ese documento de 56 páginas Lo único que yo estoy diciendo aquí es y que me llama mucho la atención y muy interesante que la administración haya tardado 8, 12 meses en elaborar un documento de 56 páginas y que la comisión en menos de una semana haya analizado las 56 páginas y haya resuelto tan eficientemente. Siento que son 3 personas que están participando en la comisión. Llama mucho la atención. Sin embargo, lo más importante aquí es que yo lo que busco es por humanidad, no estoy hablando por derecho, no estoy hablando que, si yo tengo los recursos que, si soy abogado, soy empresario, yo formo parte de un bufete bastante grande, tengo, estoy muy bien apoyado por NCC Parageles he sido digamos que diligente en el trabajo. Con el tema de la demolición, espero que ustedes todos sepan que eso es absolutamente contrario a la ley, y aquí yo tengo una copia el que quiera ahí tengo la copia de la ley de moratoria, existente no se puede devolver, no se pueden intervenir en las casas de las personas sin notificarlas sin nada, simplemente porque dicen es que no tiene ningún derecho. Yo puedo únicamente decirles a ustedes como ciudadano, aquí del distrito y como persona y como abogado, de que claro que sí, las decisiones del Concejo llevan responsabilidades, pero lo más importante no es eso yo lo que busco es que no nos vayamos por las vías formalistas. Cuando uno se da cuenta de que hay una omisión, un pequeño error, no importa que va a afectar a una señora adulta mayor o nos tenemos que ir por el formalismo, esperar otros años a que el contencioso resuelva por la vía administrativa el recurso de revocatoria y después irnos a un contencioso administrativo de 2 y 3 años, si la señora lo verá en su tumba. Eso no es humanidad, yo creo que es parte de lo que quiero apelar. No sé perdón, tal vez me tome mucho tiempo. LIC. VILLEGAS RUIZ. Bueno, aquí podríamos pasar hablando de derecho y no es el punto, entonces yo sólo quiero aclarar el tema con respecto a la moratoria y es un tema, es una variante de zona marítimo terrestre. Usted tendrá que revisarlo allá donde corresponda, básicamente cuando usted dice que se le negó el informe, no es que se le negó, lo que le aclaró la señora secretaria. Yo conocí la respuesta porque a mí como abogada me corresponde revisar algunos temas de fondo, Es que el documento como yo le rindo al Concejo, luego el yo podría hacer una recomendación al Concejo, y el concejo como ha pasado, podría decir, no estoy de acuerdo, entonces yo no le puedo adelantar criterio, como le dije a usted múltiples ocasiones que llegó, yo no le puedo adelantar criterio a usted porque el Concejo podría tomar una decisión contraria entonces en el resguardo de no duplicar las respuestas, por ejemplo, que usted tenga un criterio mío donde yo le diga no, no estoy de acuerdo o si estoy de acuerdo y luego el Concejo diga lo contrario de lo que yo dije, se resguarda la información hasta el Concejo que tiene la facultad le diga a usted la decisión que tomó, por eso es que se le dijo que no es que se le negó, sino que se le dijo que hasta tanto el Concejo no lo conociera y no lo aprobara. Era público ya para notificárselo a su persona. Eso es una cosa, es negar y decirle, no se lo podemos dar porque usted sabe que
ACTA 84-25
09/12/2025
la Constitución Política nos obliga a darle el documento de una forma cuando corresponda. En
este momento estaba dirigido al Concejo. El Concejo lo conoció, lo resolvió y ya ahora sí que el
Concejo le puede notificar a usted le notificará de esa forma, entonces sólo para aclarar ese punto.
PRESIDENTE. El acuerdo quedó en firme hasta hoy el acuerdo que tomó hace 8 días, alguien
más tiene alguna pregunta o algún comentario compañeros. No. Siendo así entonces agradecerle
licenciado, le escuchamos con atención y ahí tomaremos nota de sus palabras. Buenas noches.
Continuamos. El señor se retira.
c. Se recibe a la Lcda. Laura Segura Briceño. Encargada de Presupuesto. ASUNTO:
SOLICITUD DE MODIFICACION PRESUPUESTARIA 08-2025
PRESIDENTE. Le da la bienvenida y concede la palabra
LIC. SEGURA. Agradece el espacio como mencionó Minor esta es la modificación número 8 y
última del periodo 2025.
Son como 3 cosas principales de esta modificación, principalmente la razón es por la improbación
de los presupuestos extraordinarios, Aunque el último fue aprobado parcialmente, pues nos afecta
muchísimo en el tema del servicio de recolección de basura y depósito de tratamiento, pero
también, pues bueno, ya que tenemos que hacer otra modificación, ajustar algunos gastos que ya
no nos van a alcanzar para cerrar el año, entonces en este caso el programa uno de Administración
General.
ACTA 84-25
09/12/2025
PRESIDENTE. Gracias doña Laura. Al no haber consultas lo voy a someter a votación.
CONSIDERANDO:
♦ Que se ha conocido OFICIO INT-629-2025 de la Intendencia de traslado de la modificación
presupuestaria numero 08-2025 por un monto total de sesenta y seis millones trescientos
ochenta y dos mil doscientos ochenta y nueve colones con 07/100 (¢ 66,382,289.07), la
cual se detalla:
Por medio de la presente les saludo, asimismo, les solicito favor se proceda a aprobar la siguiente la
modificación presupuestaria 08-2025.
A continuación, se menciona programa, códigos a disminuir, aumentar y justificación.
Programa I
01-01 Administración general
Suma que
Servic
Progr
ama
Código CLASIFICADOR DEL GASTO
io
Rebaja
I 01 ADMINISTRACION GENERAL 600,000.00
I 01 1 03 07 Servicios de tecnologías de información 600,000.00
Se rebaja:
Se procede a rebajar al código 1.03.07 servicios de tecnología de la información de la administración
general, ¢600.000, sin afectar las contrataciones que se derivan de dicha partida.
Suma que
Servic
Progr
ama
Código CLASIFICADOR DEL GASTO
io
Aumenta
I 01 ADMINISTRACION GENERAL 600,000.00
I 01 1 04 05 Servicios informáticos 600,000.00
Se aumenta:
Se procede a aumentar en la administración general, al rubro de servicios informáticos 1.04.05 ¢600.000
para garantizar el pago a la empresa Prime Solutions la cual nos brinda soporte al sistema que utiliza este
concejo municipal, tanto para la parte de ingresos como egresos, ya que lo incorporado no fue suficiente,
hubo algunos servicios que no fue posible prever.
Programa II
02-02 Servicio de Recolección de Basura
ACTA 84-25
09/12/2025
Suma que
Servic
Progr
ama
Código CLASIFICADOR DEL GASTO
io
Rebaja
SERVICIO DE RECOLECCION DE
II 02 33,216,862.66
BASURA
Mantenimiento y reparación de equipo de
I 01 1 08 05 2,000,000.00
transporte
I 01 2 04 02 Repuestos y accesorios 3,000,000.00
II 02 0 02 01 Tiempo extraordinario 1,500,000.00
II 02 1 06 01 Seguros 7,890,000.00
II 25 0 02 01 Tiempo extraordinario 1,000,000.00
II 25 1 06 01 Seguros 2,844,000.00
II 26 1 06 01 Seguros 4,500,000.00
III 06 05 PLAN ORDENAMIENTO TERRITORIAL
III 06 05 1 04 03 Servicios de ingeniería y arquitectura 10,482,862.66
Se rebaja:
Se procede a rebajar a de administración general a los códigos 1.08.05 mantenimiento y reparación de
equipo de transporte ¢2.000.000 y 2.04.02 repuestos y accesorios ¢3.000.000, dejando sin atender unos de
los vehículos de la administración para poder atender la prioridad del transporte y disposición de los
desechos sólidos, considerando las improbaciones en los presupuestos extraordinarios 01, 02, 03-2025.
Se procede a rebajar del servicio de recolección de basura al código 0.02.01 tiempo extraordinario
¢1.500.000 y seguros 1.06.01 ¢7.890.000 luego de cancelar las pólizas y marchamos de los vehículos con
que cuenta dicho servicio para continuar dando el mismo servicio en transporte de los residuos.
Del servicio de protección del medio ambiente se procede a rebajar a los códigos 0.02.01 tiempo
extraordinario ¢1.000.000 y al 1.06.01 seguros ¢2.844.000, sin afectar el servicio como tal.
También se rebaja al 1.06.01 seguros ¢4.500.000 del servicio de desarrollo urbano, de la misma manera,
contemplando que ya fueron atendidas las correspondientes responsabilidades.
Además del proyecto Plan de ordenamiento territorial, se rebaja al código 1.04.03 servicios de ingeniería y
arquitectura ¢10.482.862,66, con la prioridad de atender el tema de residuos sólidos.
Suma que
Servic
Progr
ama
Código CLASIFICADOR DEL GASTO
io
Aumenta
SERVICIO DE RECOLECCION DE
II 02 33,216,862.66
BASURA
Alquiler de maquinaria, equipo y
II 02 1 01 02 33,216,862.66
mobiliario
Se aumenta:
Se procede a aumentar en el servicio de recolección de basura el rubro de alquiler de maquinaria, equipo y
mobiliario 1.01.02 ¢33.216.862,66 para dar continuidad al servicio de recolección de residuos, siendo un
tema de salud pública y el no contar con la aprobación de los tres presupuestos extraordinarios presentados
durante el presente periodo, debemos recurrir al uso de los recursos que se nos permitan de acuerdo al
origen.
02-16 Deposito y Tratamiento de Basura
Suma que
Servic
Progr
ama
Código CLASIFICADOR DEL GASTO
io
Rebaja
DEPOSITO Y TRATAMIENTO DE
II 16 19,017,137.35
BASURA
I 01 1 06 01 Seguros 10,000,000.00
III 06 05 1 04 03 Servicios de ingeniería y arquitectura 9,017,137.35
Se rebaja:
Se procede a rebajar del código 1.06.01 seguros de la administración general ¢10.000.000 y del proyecto
Plan de ordenamiento territorial, se rebaja al código 1.04.03 servicios de ingeniería y arquitectura
¢9.017.137,35, con la prioridad de atender el tema de residuos sólidos.
ACTA 84-25
09/12/2025
Suma que
Servic
Progr
ama
Código CLASIFICADOR DEL GASTO
io
Aumenta
DEPOSITO Y TRATAMIENTO DE
II 16 19,017,137.35
BASURA
II 16 1 04 99 Otros servicios de gestión y apoyo 19,017,137.35
Se aumenta:
Se procede a dar un aumento de ¢19.017.137,35 al código 1.04.99 otros servicios de gestión y apoyo con el
fin de continuar llevando nuestros residuos sólidos al relleno sanitario autorizado para su correcta
disposición. Siendo que al no contar con los recursos provenientes del superávit incluidos en los
presupuestos extraordinarios presentados para dicho uso debemos recurrir a la presente modificación
interna presupuestaria.
Programa III
03-02-02 Mantenimiento de la red vial distrito de Cóbano
Suma que
Servic
Progr
ama
Código CLASIFICADOR DEL GASTO
io
Rebaja
MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL
III 02 02 13,548,289.06
DISTRITO DE CÓBANO
III 02 02 1 06 01 Seguros 12,435,892.50
Intereses sobre préstamos de
III 02 02 3 02 06 1,112,396.56
Instituciones Públicas Financieras
Se rebaja:
Se procede a rebajar del mismo proyecto Mantenimiento de la red vial del distrito de Cóbano a los códigos
1.06.01 seguros ¢12.435.892.50 y al 3.02.06 intereses sobre préstamos de Instituciones Públicas Financieras
¢1.112.396.56.
Suma que
Servic
Progr
ama
Código CLASIFICADOR DEL GASTO
io
Aumenta
MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL
III 02 02 13,548,289.06
DISTRITO DE CÓBANO
Amortización de préstamos de
III 02 02 8 02 06 6,132,742.85
Instituciones Públicas Financieras
III 02 02 6 06 01 Indemnizaciones 7,415,546.21
Se aumenta:
Al proyecto Mantenimiento de la red vial del distrito de Cóbano en los códigos 8.02.06 amortización de
préstamos de Instituciones Públicas Financieras ¢6.132.742.85 y a indemnizaciones 6.06.01 ¢7.415.546.21,
considerando que la entidad bancaria en este caso el Banco Popular con quien tenemos una operación de
crédito actualizó las condiciones del mismo, por lo que el monto incluido en el ordinario no es suficiente
para hacerle frente a la amortización al último pago.
Por otra parte, es necesario aumentar a indemnizaciones para atender el caso del expediente N° 23-001545-
1027-CA-4, mismo que se incluyó en el presupuesto extraordinario 03-2025y el mismo fue improbado. Para
un total a modificar de ¢ 66,382,289.07.
♦ Que la encargada de presupuesto Licra. Laura Segura ha realizado presentación de esta
modificación al Concejo de concejales
ACUERDO N°1
Con cinco votos a favor de cinco concejales presentes SE ACUERDA: 1.1. Dispensar del
tramite de comisión”. ACUERDO UNANIME Y FIRME
1.2. Aprobar la modificación presupuestaria numero 8-2025 tal y como la remitió la administración
por un monto total de sesenta y seis millones trescientos ochenta y dos mil doscientos
ochenta y nueve colones con 07/100 (¢ 66,382,289.07), la cual se detalla íntegramente a
continuación:
ACTA 84-25
09/12/2025
MODIFICACION INTERNA 08-2025
REBAJO DE EGRESOS
CONCEJO MUNICIPAL DISTRITO COBANO
MODIFICACION PRESUPUESTARIA 08-2025
MODIFICACION PRESUPUESTARIA 08-2025
SECCION DE REBAJAR EGRESOS
REBAJAR EGRESOS
PROGRAMA I: DIRECCION Y ADMINISTRACION GENERAL DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
PROGRAMA I
PROGRAMA I 15,600,000.00 100%
01 ADMINISTRACION GENERAL 15,600,000.00 100% EGRESOS TOTALES 15,600,000.00 100%
1 SERVICIOS 12,600,000.00 81%
REBAJAR EGRESOS 2 MATERIALES Y SUMINISTROS 3,000,000.00 19%
PROGRAMA II: SERVICIOS MUNICIPALES
SECCION DE REBAJAR EGRESOS
PROGRAMA II 17,734,000.00 100% DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
2 SERVICIO RECOLECION DE BASURA 9,390,000.00 53%
PROGRAMA II
25 PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE 3,844,000.00 22%
26 DESARROLLO URBANO 4,500,000.00 25% EGRESOS TOTALES 17,734,000.00 100%
0 REMUNERACIONES 2,500,000.00 14%
REBAJAR EGRESOS 1 SERVICIOS 15,234,000.00 86%
PROGRAMA III
SECCION DE REBAJAR EGRESOS
DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
PROGRAMA III 33,048,289.07 100%
02 VIAS DE COMUNICACIÓN: 13,548,289.06 41%
PROGRAMA III
MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL DISTRITO DE
02-02 13,548,289.06 41%
CÓBANO EGRESOS TOTALES 33,048,289.07 100%
06 OTROS PROYECTOS: 19,500,000.01 59% 1 SERVICIOS 31,935,892.51 97%
06-05 PLAN ORDENAMIENTO TERRITORIAL 19,500,000.01 59% 3 INTERESES Y COMISIONES 1,112,396.56 3%
AUMENTO DE EGRESOS
CONCEJO MUNICIPAL COBANO
MODIFICACION PRESUPUESTARIA 08-2025 CONCEJO MUNICIPAL COBANO
MODIFICACION PRESUPUESTARIA 08-2025
AUMENTAR EGRESOS
PROGRAMA I: DIRECCION Y ADMINISTRACION GENERAL
SECCION DE AUMENTAR EGRESOS
PROGRAMA I 600,000.00 100% DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
01 ADMINISTRACION GENERAL 600,000.00 100% PROGRAMA I
AUMENTAR EGRESOS
PROGRAMA II: SERVICIOS MUNICIPALES EGRESOS TOTALES 600,000.00 100%
1 SERVICIOS 600,000.00 100%
PROGRAMA II 52,234,000.01 100%
PROGRAMA II
2 SERVICIO RECOLECION DE BASURA 33,216,862.66 64%
16 DEPOSITO Y TRATAMIENTO DE BASURA 19,017,137.35 36%
EGRESOS TOTALES 52,234,000.01 100%
AUMENTAR EGRESOS 1 SERVICIOS 52,234,000.01 100%
PROGRAMA III: INVERSIONES
PROGRAMA III
PROGRAMA III 13,548,289.06 100%
02 VIAS COMUNICACIÓN: 13,548,289.06 100%
EGRESOS TOTALES 13,548,289.06 100%
MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL DISTRITO 6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 7,415,546.21 55%
02-02 13,548,289.06
DE CÓBANO 100% 8 AMORTIZACIÓN 6,132,742.85 45%
REBAJO Y AUMENTO DE EGRESOS
CONCEJO MUNICIPAL COBANO
MODIFICACION PRESUPUESTARIA 08-2025
SECCION DE REBAJAR EGRESOS
DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
EGRESOS TOTALES 66,382,289.07 100%
0 REMUNERACIONES 2,500,000.00 4%
1 SERVICIOS 59,769,892.51 90%
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 3,000,000.00 5%
3 INTERESES Y COMISIONES 1,112,396.56 2%
SECCION DE AUMENTAR EGRESOS
EGRESOS TOTALES 66,382,289.07 100%
1 SERVICIOS 52,834,000.01 80%
6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 7,415,546.21 11%
8 AMORTIZACION 6,132,742.85 9%
ACTA 84-25
09/12/2025
CONTROL INTERNO
CONCEJO MUNICIPAL DE COBANO
MODIFICACION PRESUPUESTARIA 08-2025
Aprobado en sesion nº ___-2025, artículo ___, inciso ___, del día ________ 2025
Saldo Suma que Suma que Nuevo
Servic
Progr
ama
Código CLASIFICADOR DEL GASTO CLASIFICADOR ECONOMICO
io
Disponible Rebaja Aumenta Saldo
I 01 ADMINISTRACION GENERAL 2,504,722.53 600,000.00 600,000.00 2,504,722.53
adquisición de bienes y
I 01 1 03 07 Servicios de tecnologías de información 1 1 2 2,349,723.58 600,000.00 1,749,723.58
servicos
adquisición de bienes y
I 01 1 04 05 Servicios informáticos 1 1 2 154,998.95 600,000.00 754,998.95
servicos
SERVICIO DE RECOLECCION DE
II 02 50,399,260.71 33,216,862.66 33,216,862.66 50,399,260.71
BASURA
Mantenimiento y reparación de equipo de adquisición de bienes y
I 01 1 08 05 1 1 2 5,415,212.00 2,000,000.00 3,415,212.00
transporte servicos
adquisición de bienes y
I 01 2 04 02 Repuestos y accesorios 1 1 2 4,507,459.97 3,000,000.00 1,507,459.97
servicos
II 02 0 02 01 Tiempo extraordinario 1 1 1 1 Sueldos y salarios 2,497,538.40 1,500,000.00 997,538.40
adquisición de bienes y
II 02 1 06 01 Seguros 1 1 2 7,915,121.51 7,890,000.00 25,121.51
servicos
II 25 0 02 01 Tiempo extraordinario 1 1 1 1 Sueldos y salarios 1,990,828.30 1,000,000.00 990,828.30
adquisición de bienes y
II 25 1 06 01 Seguros 1 1 2 2,864,065.05 2,844,000.00 20,065.05
servicos
adquisición de bienes y
II 26 1 06 01 Seguros 1 1 2 4,646,291.27 4,500,000.00 146,291.27
servicos
III 06 05 PLAN ORDENAMIENTO TERRITORIAL
adquisición de bienes y
III 06 05 1 04 03 Servicios de ingeniería y arquitectura 1 1 2 20,000,000.00 10,482,862.66 9,517,137.34
servicos
Alquiler de maquinaria, equipo y adquisición de bienes y
II 02 1 01 02 1 1 2 562,744.21 33,216,862.66 33,779,606.87
mobiliario servicos
DEPOSITO Y TRATAMIENTO DE
II 16 20,639,758.38 19,017,137.35 19,017,137.35 20,639,758.38
BASURA
adquisición de bienes y
I 01 1 06 01 Seguros 1 1 2 10,378,134.62 10,000,000.00 378,134.62
servicos
adquisición de bienes y
III 06 05 1 04 03 Servicios de ingeniería y arquitectura 1 1 2 9,517,137.34 9,017,137.35 499,999.99
servicos
Adquisicion de bienes y
II 16 1 04 99 Otros servicios de gestión y apoyo 1 1 2 744,486.42 19,017,137.35 19,761,623.77
servicios
MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL
III 02 02 31,055,529.17 13,548,289.06 13,548,289.06 31,055,529.17
DISTRITO DE CÓBANO
Adquisicion de bienes y
III 02 02 1 06 01 Seguros 1 1 2 17,981,705.90 12,435,892.50 5,545,813.40
servicios
Intereses sobre préstamos de
III 02 02 3 02 06 1 2 1 Internos 2,244,035.96 1,112,396.56 1,131,639.40
Instituciones Públicas Financieras
Amortización de préstamos de
III 02 02 8 02 06 3 3 1 Amortización interna - 6,132,742.85 6,132,742.85
Instituciones Públicas Financieras
Transferencias corrientes al
III 02 02 6 06 01 Indemnizaciones 1 3 2 10,829,787.31 7,415,546.21 18,245,333.52
Sector Privado
//// U. L. //////
Sumas que comprueban: 104,599,270.79 66,382,289.07 66,382,289.07 104,599,270.79
Presidente Secretaria Intendente Presupuesto Tesorería a.i.
Minor Centeno Sandí Roxana Lobo Granados Ronny Montero Orozco Laura Segura Muñoz Jessica Alvarez Salas
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO
CUADRO N.° 1
DETALLE DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE RECURSOS (Libres y específicos)
INCORPORAR EN LA COLUMNA "APLICACIÓN" LA INFORMACIÓN DE LOS RECURSOS POR PARTIDA POR OBJETO DEL GASTO ASÍ COMO POR CLASIFICACIÓN ECONÓMICA
APLICACIÓN CLASIFICACIÓN ECONÓMICA
CODIGO SEGÚN
Progr Act/Serv/ Proy APLICACIÓN POR OBJETO DEL GASTO Y MONTO
CLASIFICADOR DE INGRESO MONTO MONTO Transaccione Sumas sin
ama Grupo ecto PARTIDA PRESUPUESTARIA REBAJADO Corriente Capital
ACTA 84-25
09/12/2025
INGRESOS s Financieras asignación
I 01 ADMINISTRACION GENERAL 600,000.00 600,000.00
Impuestos específicos sobre la
1.1.3.2.01.05.0.0.000 600,000.00 I 01 1 04 05 Servicios informáticos 600,000.00 600,000.00
construcción
Impuestos específicos sobre la
1.1.3.2.01.05.0.0.000 600,000.00 I 01 1 03 07 Servicios de tecnologías de información 600,000.00
construcción
II 02 SERVICIO RECOLECCION DE BASURA 33,216,862.66 33,216,862.66
1.1.3.3.01.02.0.0.000 Patentes Municipales 5,000,000.00 II 02 1 01 02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario 5,000,000.00 5,000,000.00
1.3.1.2.05.04.1.0.000 Servicio de Recolección de Basura 9,390,000.00 II 02 1 01 02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario 9,390,000.00 9,390,000.00
Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000 8,344,000.00 II 02 1 01 02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario 8,344,000.00 8,344,000.00
inmuebles Ley No. 7729
Multas por infracción a la Ley de
1.3.3.1.09.09.01 10,482,862.66 II 02 1 01 02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario 10,482,862.66 10,482,862.66
construcciones
Mantenimiento y reparación de equipo de
1.1.3.3.01.02.0.0.000 Patentes Municipales 5,000,000.00 I 01 1 08 05 2,000,000.00
transporte
Patentes Municipales I 01 2 04 02 Repuestos y accesorios 3,000,000.00
1.3.1.2.05.04.1.0.000 Servicio de Recolección de Basura 9,390,000.00 II 02 0 02 01 Tiempo extraordinario 1,500,000.00
Servicio de Recolección de Basura II 02 1 06 01 Seguros 7,890,000.00
Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000 8,344,000.00 II 25 0 02 01 Tiempo extraordinario 1,000,000.00
inmuebles Ley No. 7729
Impuesto sobre la propiedad de bienes
II 25 1 06 01 Seguros 2,844,000.00
inmuebles Ley No. 7729
Impuesto sobre la propiedad de bienes
II 26 1 06 01 Seguros 4,500,000.00
inmuebles Ley No. 7729
Multas por infracción a la Ley de
1.3.3.1.09.09.01 10,482,862.66 III 06 05 1 04 03 Servicios de ingeniería y arquitectura 10,482,862.66
construcciones
II 16 DEPOSITO Y TRATAMIENTO DE BASURA 19,017,137.35 19,017,137.35
DETALLE DE ORIGEN Y APLICACION DE RECUROS
1.1.3.3.01.02.0.0.000 Patentes Municipales 10,000,000.00 II 16 1 04 99 Otros servicios de gestión y apoyo 10,000,000.00 10,000,000.00
Multas por infracción a la Ley de
1.3.3.1.09.09.01 9,017,137.35 II 16 1 04 99 Otros servicios de gestión y apoyo 9,017,137.35 9,017,137.35
construcciones
1.1.3.3.01.02.0.0.000 Patentes Municipales 10,000,000.00 I 01 1 06 01 Seguros 10,000,000.00
Multas por infracción a la Ley de
1.3.3.1.09.09.01 9,017,137.35 III 06 05 1 04 03 Servicios de ingeniería y arquitectura 9,017,137.35
construcciones
MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL DISTRITO
III 02 02 13,548,289.06 13,548,289.06
DE CÓBANO
Impuesto sobre la propiedad de bienes Amortización de préstamos de Instituciones
1.1.2.1.01.00.0.0.000 13,548,289.06 III 02 02 8 02 06 6,132,742.85 6,132,742.85
inmuebles Ley No. 7729 Públicas Financieras
Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000 III 02 02 6 06 01 Indemnizaciones 7,415,546.21 7,415,546.21
inmuebles Ley No. 7729
Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000 13,548,289.06 III 02 02 1 06 01 Seguros 12,435,892.50
inmuebles Ley No. 7729
Impuesto sobre la propiedad de bienes Intereses sobre préstamos de Instituciones
1.1.2.1.01.00.0.0.000 III 02 02 3 02 06 1,112,396.56
inmuebles Ley No. 7729 Públicas Financieras
66,382,289.07 66,382,289.07 66,382,289.07 60,249,546.22 - 6,132,742.85 -
Yo, Lic. Laura Segura Muñoz, cédula de identidad 6-351-393, vecina de San Isidro de Cóbano, Puntarenas, hago constar que los datos suministrados anteriormente corresponden a las aplicaciones dadas por el Concejo Municipal de Cóbano a la
totalidad de los recursos incorporados en esta modificacion presupuestaria.
Firma del funcionario responsable: _______________________________
ACTA 84-25
09/12/2025
JUSTIFICACION
Programa I
01-02 Administración general
Servic Suma que
Progr
ama
io Código CLASIFICADOR DEL GASTO
Rebaja
I 01 ADMINISTRACION GENERAL 600,000.00
I 01 1 03 07 Servicios de tecnologías de información 600,000.00
Se rebaja:
Se procede a rebajar al código 1.03.07 servicios de tecnología de la información de la administración
general, ¢600.000, sin afectar las contrataciones que se derivan de dicha partida.
Suma que
Servic
Progr
ama
Código CLASIFICADOR DEL GASTO
io
Aumenta
I 01 ADMINISTRACION GENERAL 600,000.00
I 01 1 04 05 Servicios informáticos 600,000.00
Se aumenta:
Se procede a aumentar en la administración general, al rubro de servicios informáticos 1.04.05 ¢600.000
para garantizar el pago a la empresa Prime Solutions la cual nos brinda soporte al sistema que utiliza este
concejo municipal, tanto para la parte de ingresos como egresos, ya que lo incorporado no fue suficiente,
hubo algunos servicios que no fue posible prever.
Programa II
02-02 Servicio de Recolección de Basura
Suma que
Servic
Progr
ama
Código CLASIFICADOR DEL GASTO
io
Rebaja
SERVICIO DE RECOLECCION DE
II 02 33,216,862.66
BASURA
Mantenimiento y reparación de equipo de
I 01 1 08 05 2,000,000.00
transporte
I 01 2 04 02 Repuestos y accesorios 3,000,000.00
II 02 0 02 01 Tiempo extraordinario 1,500,000.00
II 02 1 06 01 Seguros 7,890,000.00
II 25 0 02 01 Tiempo extraordinario 1,000,000.00
II 25 1 06 01 Seguros 2,844,000.00
II 26 1 06 01 Seguros 4,500,000.00
III 06 05 PLAN ORDENAMIENTO TERRITORIAL
III 06 05 1 04 03 Servicios de ingeniería y arquitectura 10,482,862.66
Se rebaja:
Se procede a rebajar a de administración general a los códigos 1.08.05 mantenimiento y reparación de
equipo de transporte ¢2.000.000 y 2.04.02 repuestos y accesorios ¢3.000.000, dejando sin atender unos de
los vehículos de la administración para poder atender la prioridad del transporte y disposición de los
desechos sólidos, considerando las improbaciones en los presupuestos extraordinarios 01, 02, 03-2025.
Se procede a rebajar del servicio de recolección de basura al código 0.02.01 tiempo extraordinario
¢1.500.000 y seguros 1.06.01 ¢7.890.000 luego de cancelar las pólizas y marchamos de los vehículos con
que cuenta dicho servicio para continuar dando el mismo servicio en transporte de los residuos.
Del servicio de protección del medio ambiente se procede a rebajar a los códigos 0.02.01 tiempo
extraordinario ¢1.000.000 y al 1.06.01 seguros ¢2.844.000, sin afectar el servicio como tal.
También se rebaja al 1.06.01 seguros ¢4.500.000 del servicio de desarrollo urbano, de la misma manera,
contemplando que ya fueron atendidas las correspondientes responsabilidades.
Además del proyecto Plan de ordenamiento territorial, se rebaja al código 1.04.03 servicios de ingeniería y
arquitectura ¢10.482.862,66, con la prioridad de atender el tema de residuos sólidos.
Suma que
Servic
Progr
ama
Código CLASIFICADOR DEL GASTO
io
Aumenta
SERVICIO DE RECOLECCION DE
II 02 33,216,862.66
BASURA
Alquiler de maquinaria, equipo y
II 02 1 01 02 33,216,862.66
mobiliario
Se aumenta:
ACTA 84-25
09/12/2025
Se procede a aumentar en el servicio de recolección de basura el rubro de alquiler de maquinaria, equipo y
mobiliario 1.01.02 ¢33.216.862,66 para dar continuidad al servicio de recolección de residuos, siendo un
tema de salud pública y el no contar con la aprobación de los tres presupuestos extraordinarios presentados
durante el presente periodo, debemos recurrir al uso de los recursos que se nos permitan de acuerdo al
origen.
02-16 Deposito y Tratamiento de Basura
Suma que
Servic
Progr
ama
Código CLASIFICADOR DEL GASTO
io
Rebaja
DEPOSITO Y TRATAMIENTO DE
II 16 19,017,137.35
BASURA
I 01 1 06 01 Seguros 10,000,000.00
III 06 05 1 04 03 Servicios de ingeniería y arquitectura 9,017,137.35
Se rebaja:
Se procede a rebajar del código 1.06.01 seguros de la administración general ¢10.000.000 y del proyecto
Plan de ordenamiento territorial, se rebaja al código 1.04.03 servicios de ingeniería y arquitectura
¢9.017.137,35, con la prioridad de atender el tema de residuos sólidos.
Suma que
Servic
Progr
ama
Código CLASIFICADOR DEL GASTO
io
Aumenta
DEPOSITO Y TRATAMIENTO DE
II 16 19,017,137.35
BASURA
II 16 1 04 99 Otros servicios de gestión y apoyo 19,017,137.35
Se aumenta:
Se procede a dar un aumento de ¢19.017.137,35 al código 1.04.99 otros servicios de gestión y apoyo con el
fin de continuar llevando nuestros residuos sólidos al relleno sanitario autorizado para su correcta
disposición. Siendo que al no contar con los recursos provenientes del superávit incluidos en los
presupuestos extraordinarios presentados para dicho uso debemos recurrir a la presente modificación
interna presupuestaria.
Programa III
03-02-02 Mantenimiento de la red vial distrito de Cóbano
Suma que
Servic
Progr
ama
Código CLASIFICADOR DEL GASTO
io
Rebaja
MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL
III 02 02 13,548,289.06
DISTRITO DE CÓBANO
III 02 02 1 06 01 Seguros 12,435,892.50
Intereses sobre préstamos de
III 02 02 3 02 06 1,112,396.56
Instituciones Públicas Financieras
Se rebaja:
Se procede a rebajar del mismo proyecto Mantenimiento de la red vial del distrito de Cóbano a los códigos
1.06.01 seguros ¢12.435.892.50 y al 3.02.06 intereses sobre préstamos de Instituciones Públicas Financieras
¢1.112.396.56.
Suma que
Servic
Progr
ama
Código CLASIFICADOR DEL GASTO
io
Aumenta
MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL
III 02 02 13,548,289.06
DISTRITO DE CÓBANO
Amortización de préstamos de
III 02 02 8 02 06 6,132,742.85
Instituciones Públicas Financieras
III 02 02 6 06 01 Indemnizaciones 7,415,546.21
Se aumenta:
Al proyecto Mantenimiento de la red vial del distrito de Cóbano en los códigos 8.02.06 amortización de
préstamos de Instituciones Públicas Financieras ¢6.132.742.85 y a indemnizaciones 6.06.01 ¢7.415.546.21,
considerando que la entidad bancaria en este caso el Banco Popular con quien tenemos una operación de
crédito actualizó las condiciones del mismo, por lo que el monto incluido en el ordinario no es suficiente
para hacerle frente a la amortización al último pago.
Por otra parte, es necesario aumentar a indemnizaciones para atender el caso del expediente N° 23-001545-
1027-CA-4, mismo que se incluyó en el presupuesto extraordinario 03-2025y el mismo fue improbado.
Todo lo anterior de acuerdo a lo indicado mediante los documentos INT-618-2025, ATF-054-2025, DCME-
601-202 y INT-629-2025.
Para un total a modificar de ¢ 66,382,289.07.
ACTA 84-25
09/12/2025
PLAN ANUAL OPERATIVO
MARCO GENERAL OBJETIVO: Obtener información
(Aspectos estratégicos generales) general que permita conocer el
panorama, diagnóstico y marco
filosófico de la municipalidad u otra
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE
1. Nombre de la institución. COBANO entidad de carácter municipal.
2. Año del POA. Ordinario 2025
3. Marco filosófico institucional.
Gobierno Local impulsador y coordinador
del desarrollo integral del cantón,
proporcionando servicios y obras
municipales sustentadas en procesos
3.1 Misión:
planificados y ejecutados con eficiencia,
transparencia y participación ciudadana,
para favorecer la calidad de vida de sus
habitantes.
La Municipalidad de Puntarenas,
protagonista del desarrollo local en el
campo social, económico, político y
3.2 Visión:
cultural, es capaz de satisfacer las
demandas de la población puntarenense,
brindando servicios de calidad
1 Desarrollo vial del cantón de Puntarenas.
3.3 Políticas institucionales: Coordinación interinstitucional en tema de
infraestructura vial.
2 Elaboración de Planes Reguladores en
localidades que no cuentan con los
mismos. Promoción de acciones que
faculten a la población mayor
aprovechamiento de desechos sólidos y
líquidos. Desarrollo de la localidad se dé
en equilibrio con el medio ambiente.
3 Desarrollo de proyectos sobre la base de la
Planificación Estratégica. Incentivo de
Acciones, capacitaciones y evaluaciones a
distintas áreas municipales. Promover
vínculos institucionales que permitan el
mejoramiento de la gestión municipal.
4 Regulación del desarrollo urbano y costero
del Cantón de Puntarenas. Accesibilidad
para todas las personas habitantes y
visitantes del cantón de Puntarenas.
5 Elaboración de Planes Reguladores en
zonas donde se amerite.
6 Establecimiento de condiciones que
contribuyan al desarrollo personal y
empresarial del cantón. Atracción de
inversiones para el desarrollo socio cultural
del cantón. Desarrollo de proyectos en pro
de diversos grupos poblacionales
puntarenenses. Fomento de la
participación ciudadana en acciones
municipales y comunales.
7 Desarrollo económico en Puntarenas en
armonía con principios y valores del Plan
Estrátegico Municipal.
8 Mejoramiento continuo de la eficiencia
municipal en la prestación de servciios
públicos. Coordinación constante con
Instituciones puntarenenses que permita
incentivar acciones en pro de la
comunidad. Fortalecimiento de la Gestión
Municipal.
ACTA 84-25
09/12/2025
4. Plan de Desarrollo Municipal.
Nombre del Área estratégica Objetivo (s) Estratégico (s) del Área
1 Infraestructura Mejorar la infraestructura del cantón de
Puntarenas con lo que se optimice la calidad de
vida y el desarrollo humano de sus habitantes de
manera sostenible.
2 Desarrollo Económico Sostenible Estimular la diversificación productiva con equidad
de género del cantón de Puntarenas en armonía
con el medio ambiente, que se traduzca en más y
mejores fuentes de empleo e Ingresos
económicos para sus habitantes.
3 Desarrollo Social Fomentar la promoción de la salud de la población
puntarenense para mejorar su calidad de vida.
4 Servicios Públicos Fortalecer las instituciones públicas para que
describa las funciones generales institucionalespresten sus servicios de manera eficiente y eficaz
más importantes o sustantivas. en el cantón, con el fin de mejorar la calidad de
vida de la población puntarenense
5 Gestión Ambiental y Ordenamiento Promover acciones amigables con el ambiente
Territorial que procuren la protección y uso adecuado de los
recursos naturales para el beneficio de todas las y
los habitantes del cantón de Puntarenas.
6 Seguridad Social Mejorar la calidad de vida del cantón de
Puntarenas mediante el fortalecimiento de los
procesos y servicios de seguridad social que
promuevan la participación de la comunidad en la
mitigación del riesgo.
7 Educación Mejorar la calidad de la educación para brindar
mayores y mejores servicios a la población del
cantón.
8 Desarrollo Institucional Municipal Mejorar la gestión municipal, con miras a ofrecer
una institución transparente y eficaz, que
responde a las necesidades de la población
5. Observaciones.
Elaborado por: Licda. Yorlenny Madrigal Villegas
Fecha: dic-25
PLAN OPERATIVO ANUAL
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO SI REQUIEREN IMPRIMIR ESTA INFORMACIÓN PARA EFECTOS INTERNOS, PUEDEN COPIAR ESTA
Ordinario 2025 HOJA, PASARLA A OTRO ARCHIVO DE EXCEL (copiado especial formato y copiado especial
valores) Y DARLE LAS CARACTERÍSTICAS NECESARIAS DE IMPRESIÓN, OCULTANDO O
MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO
BORRANDO LAS LÍNEAS QUE NO SEAN UTILIZADAS.
PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL NO SOLICITAR A LA CGR MODIFICACIONES PARA IMPRIMIR ESTE ARCHIVO.
ACTA 84-25
09/12/2025
MISIÓN: Desarrollar las políticas y acciones administrativas de apoyo a la gestión municipal, asi como la vigilancia, dirección y administración de los recursos de la manera más eficiente a efecto de que los programas de servicios e
inversión puedan cumplir con sus cometidos.
Producción relevante: Acciones Administrativas
PLANIFICACIÓN PLANIFICACIÓN OPERATIVA ANUAL EVALUACIÓN
ESTRATÉGICA
01 Administración General;
PLAN DE ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA POR
PROGRAMACIÓN DE LA META 02 Auditoría Interna; GASTO REAL POR META Resultado EJECUCIÓN DE LA META
META
DESARROLLO META 03 Administración de Inversiones Propias; anual del Resultado del
04 Registro de deuda, fondos y aportes. indicador de indicador de
% % % %
MUNICIPAL OBJETIVOS DE MEJORA FUNCIONARIO eficiencia en eficacia en el
INDICADOR ACTIVIDAD
Y/O OPERATIVOS RESPONSABLE la ejecución cumplimiento
AREA I SEMESTRE II SEMESTRE I SEMESTRE II SEMESTRE de los de la metas
recursos por programadas
I semestre
I Semestre
II semestre
II Semestre
meta
ESTRATÉGICA Código No. Descripción
Desarrollo Mejorar la gestión Dotar a la administracion de los Actividades 50 50% 50 50% Ronny Montero, Administració 326,972,666.85 308,879,772.13 248,257,314.46 39% 39 39% 0% 39%
Institucional municipal, con miras a recursos, materiales y equipo realizadas / Jackeline n General
Municipal ofrecer una institución necesario a fin de brindar un pagos Rodriguez
transparente y eficaz, que eficiente servicio a los realizados Rodriguez, Karla
responde a las contribuyentres1.Reponer o Paniagua Varela
necesidades de la reparar el equipo que por su
población Operativo 1 uso se deteriore. 2 Pagar
puntualmente los servicios. 3.
cumplir con las
remuneraciones economicas a
los servidoresal dia y de
acuerdo a la ley que lo regula. 4
Desarrollo Mejorar la gestión 1. Mantener los controles solicitud 50 50% 50 50% Maricel Rojas Auditoría 29,315,252.09 29,315,252.09 20,993,520.12 36% 36 36% 0% 36%
Institucional municipal, con miras a adecuados y supervisar el buen realizada a Leon Interna
Municipal ofrecer una institución funcionamiento de la presupuestar
transparente y eficaz, que Operativo 2 administración. / actividades
responde a las realizadas
necesidades de la
población
Desarrollo Mejorar la gestión Dotar de los equipos equipo 50 50% 50 50% Jackeline Administració 10,711,025.63 8,411,025.63 1,527,000.00 8% 7 7% 0% 7%
Institucional municipal, con miras a necesarios para el buen solicitado/eq Rodriguez n de
Municipal ofrecer una institución funcionamiento de cada uno de uipo Rodriguez, Karla Inversiones
transparente y eficaz, que Operativo 3 los departamentos adquirido Paniagua Varela Propias
responde a las
necesidades de la
población
Desarrollo centas especiales Sumas sin asignación 50 50% 50 50% Ronny Montero y 1,259,601.03 41,272,618.35 100% 23 23% 0% 23%
Institucional Operativo 4 presupuestaria Laura Segura
Municipal
Desarrollo DevolucionTransferencias Reintegros / devoluciones de 0% 100 100% Ronny Montero y 1,029,989.00 - 0% 35 0% 0% 35%
Institucional corrientes al Sector Operativo 5 dinero Laura Segura
Municipal Privado
Desarrollo Social entregar las transferencias Depositar las tranferencias de Transferenci 50 100% 0% francisco Alfaro Registro de 91,933,188.24 86,005,000.24 0% 0% 0% 0%
de ley ley a las diversas instituciones as Nuñez, Karla deuda, fondos
para ayudar en su desarrollo presupuesta Paniagua Varela y aportes
Operativo 1
das/transfere
ncias giradas
SUBTOTALES 3.0 3.0 460,191,733.84 433,641,039.09 312,050,452.93 0.00 0% 1.1 0.0
TOTAL POR PROGRAMA 50% 50% 18% 0% 17.5%
0% Metas de Objetivos de Mejora 0% 0% 0% 0% 0.0%
100% Metas de Objetivos Operativos 50% 50% 18% 0% 17.5%
6 Metas formuladas para el programa
PLAN OPERATIVO ANUAL
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO
Ordinario 2025
MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO SI REQUIEREN IMPRIMIR ESTA INFORMACIÓN PARA EFECTOS INTERNOS, PUEDEN COPIAR ESTA HOJA, PASARLA
ACTA 84-25
09/12/2025
PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNITARIOS A OTRO ARCHIVO DE EXCEL (copiado especial formato y copiado especial valores) Y DARLE LAS
CARACTERÍSTICAS NECESARIAS DE IMPRESIÓN, OCULTANDO O BORRANDO LAS LÍNEAS QUE NO SEAN
UTILIZADAS.
MISIÓN: Brindar servicios a la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades. NO SOLICITAR A LA CGR MODIFICACIONES PARA IMPRIMIR ESTE ARCHIVO.
Producción final: Servicios comunitarios
PLANIFICACIÓN PLANIFICACIÓN OPERATIVA EVALUACIÓN
ESTRATÉGICA
PLAN DE PROGRAMACIÓN DE LA META ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA POR META GASTO REAL POR META Resultado anual EJECUCIÓN DE LA META Resultado del
DESARROLLO META FUNCIONARI del indicador de indicador de
División de
OBJETIVOS DE MEJORA % % O eficiencia en la % % eficacia en el
MUNICIPAL INDICADOR SERVICIOS servicios
Y/O OPERATIVOS RESPONSABL ejecución de los cumplimiento
AREA I SEMESTRE II SEMESTRE I SEMESTRE II SEMESTRE
E recursos por de la metas
09 - 31
I semestre
I Semestre
II semestre
II Semestre
ESTRATÉGICA Código No. Descripción meta programadas
Infraestructura Mejorar la infraestructura Mejora 1 Mejorar los caminos vecinales Actividades 50 50% 50 50% Ronny 03 6,712,890.61 6,712,890.61 5,439,688.50 41% 41 41% 0% 41%
del cantón de Puntarenas, del Distrito realizadas / Montero Mantenimient
propiamente el Distrito de objetivos o de caminos
Cobano, con lo que se completados y calles
optimice la calidad de vida
y el desarrollo humano de
sus habitantes de manera
sostenible.
Infraestructura Mejorar la infraestructura Operativo 2 Contar con unas instalaciones Monto 50 50% 50 50% Ronny 17 3,500,000.00 20,362,946.00 1,736,613.84 7% 25 25% 0% 25%
del cantón de Puntarenas, municipales acordes a la presupuestad Montero Mantenimient
propiamente el Distrito de necesidad de los empleados y o/obras o de edificios
Cobano, con lo que se contribuyentes. realizadas
optimice la calidad de vida
y el desarrollo humano de
sus habitantes de manera
sostenible.
Infraestructura Mejorar la infraestructura Operativo 3 Disponer de un fondo que Monto 50 50% 50 50% Ronny 28 Atención 2,000,000.00 2,000,000.00 0% 0 0% 0% 0%
del cantón de Puntarenas, permita algunos materiales presupuestad Montero de
propiamente el Distrito de necesarios en caso de o/Emergencia emergencias
Cobano, con lo que se ermegencias s atendidas cantonales
optimice la calidad de vida
y el desarrollo humano de
sus habitantes de manera
sostenible.
Servicios Públicos Fortalecer las instituciones Operativo 1 Brindar el servicio de contratacion 50 50% 50 50% Alberto 02 109,201,934.71 184,217,404.98 112,240,513.20 38% 52 50% 0% 52%
públicas para que presten recoleccion de basura en el realizada / Vasquez Recolección
sus servicios de manera distrito de Cóbano. servicio Granados de basura
eficiente y eficaz en el brindado
distrito, con el fin de
mejorar la calidad de vida
de la población
puntarenense
Servicios Públicos Fortalecer las instituciones Operativo 2 Realizar una adecuada Contratacion 50 50% 50 50% Alberto 16 Depósito y 18,000,000.00 31,686,672.68 20,430,452.19 41% 57 50% 0% 57%
públicas para que presten disposicion de los residuos en adquirida / Vasquez tratamiento
sus servicios de manera un sitio con los permisos toneladas de basura
eficiente y eficaz en el correspondientes. canceladas
distrito, con el fin de
mejorar la calidad de vida
de la población
puntarenense
Desarrollo Social Fomentar la promoción de Mejora 1 Contar con profesional, Contratacion 50 50% 50 50% Ronny 10 Servicios 16,482,277.94 16,543,961.99 7,558,930.94 23% 23 23% 0% 23%
la salud de la población del equipo, actividades y realizada / Montero Sociales y
distrito para mejorar su proyectos que gestione la actividades y complementa
calidad de vida. oficina de la Mujer objetivos rios.
realizados
Desarrollo Social Fomentar la promoción de Operativo 2 Disponer de los recursos Monto 50 50% 50 50% Comité de 09 12,931,444.24 12,931,444.24 5,845,822.00 23% 23 23% 0% 23%
la salud de la población del economicos para cumplir con presupuestad deportes Educativos,
distrito para mejorar su las diversas actividades o/actividades culturales y
calidad de vida. deportivas para distrito realizadas deportivos
ACTA 84-25
09/12/2025
Desarrollo Estimular la diversificación Operativo 1 Contar con un departamento Monto 50 50% 50 50% Coordinador 15 101,466,463.37 101,466,463.37 46,720,868.76 23% 23 23% 0% 23%
Económico productiva con equidad de de ZMT funcionando acorde a presupuestad ZMT Mejoramiento
Sostenible género en el distrito en la necesidad y que el o/departament en la zona
armonía con el medio desarrollo de la ZMT y Brindar o consolidado marítimo
ambiente, que se traduzca un desarrollo acorde a los y desarrollo terrestre
en más y mejores fuentes planes reguladores aprobados realizado.
de empleo e Ingresos en la ZMT.
económicos para sus
habitantes.
Desarrollo Estimular la diversificación Operativo 2 contar con personal que lleve Monto 50 50% 50 50% Melissa 26 Desarrollo 92,840,150.89 75,164,971.78 55,450,998.44 33% 30 30% 0% 30%
Económico productiva con equidad de a cabo las funciones que presupuestad Jimenez Urbano
Sostenible género en el distrito en permitan el mejor de los o/actividades
armonía con el medio trabajos en el area de realizadas
ambiente, que se traduzca construcciones, ing, insp,
en más y mejores fuentes secret ing
de empleo e Ingresos
económicos para sus
habitantes.
Gestión Ambiental y Promover acciones Operativo 1 Mantener el servicio de actividades y 50 50% 50 50% Alberto 25 42,090,024.80 26,192,489.08 29,743,809.86 44% 35 35% 0% 35%
Ordenamiento amigables con el ambiente recolección de residuos remuneracion Vasquez Protección
Territorial que procuren la protección sólidos y prácticas es Granados del medio
y uso adecuado de los ambientales, cumpliendo con indicadas/acti ambiente
recursos naturales para el disposiciones legales sobre la vidades
beneficio de todas las y gestión de residuos , mediante realizadas y
los habitantes del Distrito la contratación de un remuneracion
de Cobano profesional en gestión es pagas
ambiental y un equipo de
apoyo para la gestion de
valorizables
Servicios Públicos centas especiales Sumas sin asignación Monto 100 100% 0% Alberto 02 0.00 0% 40 40% 0% 40%
Operativo 1 presupuestaria trasladado Vasquez Recolección
Granados de basura
Desarrollo Social centas especiales 1 Sumas sin asignación Monto 100 100% 0% Alberto 10 Servicios 0.00 0% 40 40% 0% 40%
presupuestaria trasladado Vasquez Sociales y
Operativo
Granados complementa
rios.
Gestión Ambiental y centas especiales 1 Sumas sin asignación Monto 100 100% 0% Alberto 25 6,891,340.22 0% 40 40% 0% 40%
Ordenamiento presupuestaria trasladado Vasquez Protección
Operativo
Territorial Granados del medio
ambiente
Desarrollo centas especiales 3 Sumas sin asignación Monto 100 100% 0% Melissa 26 Desarrollo 0.00 0% 40 40% 0% 40%
Económico presupuestaria trasladado Jimenez Urbano
Sostenible
SUBTOTALES 9.0 5.0 412,116,526.79 477,279,244.74 285,167,697.73 0.00 0% 4.6 0.0
TOTAL POR PROGRAMA 64% 36% 33% 0% 33%
15% Metas de Objetivos de Mejora 50% 50% 32% 0% 32%
85% Metas de Objetivos Operativos 64% 36% 32% 0% 32%
14 Metas formuladas para el programa
PLAN OPERATIVO ANUAL
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO SI REQUIEREN IMPRIMIR ESTA INFORMACIÓN PARA EFECTOS INTERNOS, PUEDEN COPIAR ESTA HOJA, PASARLA A OTRO
Ordinario 2025 ARCHIVO DE EXCEL (copiado especial formato y copiado especial valores) Y DARLE LAS CARACTERÍSTICAS
MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO NECESARIAS DE IMPRESIÓN, OCULTANDO O BORRANDO LAS LÍNEAS QUE NO SEAN UTILIZADAS.
NO SOLICITAR A LA CGR MODIFICACIONES PARA IMPRIMIR ESTE ARCHIVO.
PROGRAMA III: INVERSIONES
ACTA 84-25
09/12/2025
MISIÓN: Desarrollar proyectos de inversión a favor de la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.
Producción final: Proyectos de inversión
PLANIFICACIÓN PLANIFICACIÓN OPERATIVA EVALUACIÓN
ESTRATÉGICA
PLAN DE PROGRAMACIÓN DE LA META FUNCIONARI ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA POR GASTO REAL POR META Resultado EJECUCIÓN DE LA META Resultado del
OBJETIVOS DE META anual del indicador de
DESARROLLO % % O SUBGRUPO % %
MEJORA Y/O INDICADOR GRUPOS indicador de eficacia en el
AREA RESPONSABL S I SEMESTRE II SEMESTRE I SEMESTRE II SEMESTRE
OPERATIVOS eficiencia en cumplimiento
E
II Semes
II Semes
I Semest
I Semest
ESTRATÉGICA Código No. Descripción la ejecución de la metas
Infraestructura Mejorar la Mejora 1 Mejora y Mantenimiento de la Monto 50 50% 50 50% Junta Vial, 02 Vías de Mantenimient 175,312,053.66 29% 30 30% 0% 30%
infraestructura del Red vial del Distrito de Cobano. presupueatd Ing. Franklin comunicació o periódico
cantón de Puntarenas o/ monto n terrestre red vial
con lo que se optimice ejecutado
296,140,558.17 308,967,723.28
la calidad de vida y el
desarrollo humano de
sus habitantes de
manera sostenible.
Infraestructura Mejorar la Mejora 2 CONSTRUCCION ACERAS EN proyecto 50 50% 50 50% Ing. Franklin, 02 Vías de Mejoramiento 19,595,759.51 98% 98 50% 0% 98%
infraestructura del EL DISTRITO DE CÓBANO, realizado Ronny comunicació red vial
cantón de Puntarenas SEGÚN PVQCD (Ley N ° 9976) Montero, n terrestre
con lo que se optimice UTGV
10,000,000.00 10,000,000.00
la calidad de vida y el
desarrollo humano de
sus habitantes de
manera sostenible.
Infraestructura Mejorar la Mejora 3 Construccion de Muro de proyecto 50 50% 50 50% Ing. Franklin, 02 Vías de Alcantarillado 0.00 0% 0% 0% 0%
infraestructura del gaviones protección caminos realizado/pa Ronny comunicació pluvial
cantón de Puntarenas Santa Fe paralelo al río Cóbano go por la Montero, n terrestre
con lo que se optimice ruta C6-01-166 (Ley 8114/9329) obra UTGV
10,114,814.50 10,114,814.50
la calidad de vida y el
desarrollo humano de
sus habitantes de
manera sostenible.
Infraestructura Mejorar la Mejora 4 Construir Carpeta asfáltica Bello proyecto 50 50% 50 50% Ing. 02 Vías de Mejoramiento 0.00 0% 0% 0% 0%
infraestructura del Horizonte frente al Despegue realizado/pa Franklin,Ron comunicació red vial
cantón de Puntarenas ruta C6-01-109 (Ley 8114/9329) go por la ny Montero, n terrestre
con lo que se optimice obra UTGV
46,798,260.50 46,798,260.50
la calidad de vida y el
desarrollo humano de
sus habitantes de
manera sostenible.
Infraestructura Mejorar la Mejora 5 Construccion de Asfaltado Playa proyecto 50 50% 50 50% Ing. Franklin, 02 Vías de Mejoramiento 0.00 0% 0% 0% 0%
infraestructura del Hermosa frente a Hermosa realizado/pa Ronny comunicació red vial
cantón de Puntarenas Valley School ruta C6-01-001 go por la Montero, n terrestre
con lo que se optimice (Ley 8114/9329) obra UTGV
50,000,000.00 46,609,437.37
la calidad de vida y el
desarrollo humano de
sus habitantes de
manera sostenible.
Infraestructura Mejorar la Mejora 6 Construcción de accesos a proyecto 50 50% 50 50% Ing. Franklin, 02 Vías de Mejoramiento 0.00 0% 0% 0% 0%
infraestructura del Playa Hermosa en Santa Teresa realizado/pa Ronny comunicació red vial
cantón de Puntarenas y Hermosa go por la Montero, n terrestre
con lo que se optimice obra UTGV
67,644,308.91 67,644,308.91
la calidad de vida y el
desarrollo humano de
sus habitantes de
manera sostenible.
Infraestructura Mejorar la Operativo 7 Disponer de mejores de vias de Monto 50 50% 50 50% Ing. Franklin 02 Vías de Mantenimient 20,485,405.68 17% 17 17% 0% 17%
infraestructura del comunicación en el distrito y que presupueatd UTGV comunicació o periódico
cantón de Puntarenas se encuentren en optimas o/Vias n terrestre red vial
con lo que se optimice condiciones reparadas
58,720,079.00 62,110,641.63
la calidad de vida y el
desarrollo humano de
sus habitantes de
manera sostenible.
Gestión Ambiental y Mejora 1 PLAN ORDENAMIENTO proyecto 50 50% 50 50% Ronny 06 Otros Otros 0.00 0% 0% 0% 0%
Ordenamiento TERRITORIAL realizado/pa Montero proyectos proyectos
0.00 499,999.99
Territorial go por la
obra
Gestión Ambiental y Promover acciones Operativo 2 SOPORTE EXT. ALQUILER DE Monto 50 50% 50 50% Ronny 06 Otros Otros 15,076,026.09 59% 59 50% 0% 59%
Ordenamiento amigables con el MAQUINARIA DEL SERV. presupuesto/ Montero, proyectos proyectos
Territorial ambiente que procuren RECOLECCIÓN actividades Alberto
la protección y uso realizadas Vasquez
adecuado de los
12,853,686.55 12,853,686.55
recursos naturales
para el beneficio de
todas las y los
habitantes del cantón
ACTA 84-25
09/12/2025
de Puntarenas.
Gestión Ambiental y Promover acciones Operativo 3 SOPORTE EXT. DEL SERVICIO Monto 50 50% 50 50% Ronny 06 Otros Otros 0.00 0% 0% 0% 0%
Ordenamiento amigables con el DE DEPÓSITO Y presupuesto/ Montero, proyectos proyectos
Territorial ambiente que procuren TRATAMIENTO DE DESECHOS actividades Alberto
la protección y uso PARA SU DESARROLLO 10% realizadas Vasquez
adecuado de los UTILIDAD
2,000,000.00 2,000,000.00
recursos naturales
para el beneficio de
todas las y los
habitantes del cantón
de Puntarenas.
Desarrollo Social Mejorar la calidad de Mejora 4 DEPORTE Y RECREACIÓN Monto 50 50% 50 50% Ronny 06 Otros Otros 9,416,157.51 12% 0% 0% 0%
vida del cantón de DISTRITAL CÓBANO (3%), presupuesto/ Montero / proyectos proyectos
Puntarenas mediante fomentar el deporte y la actividades comité de
el fortalecimiento de recreación, impactando realizadas deportes
los procesos y positivamente en la comunidad,
37,561,186.01 43,662,537.09
servicios de seguridad mejorando la salud, reduciendo
social que promuevan el sedentarismo e incrementando
la participación de la la participacion
comunidad en la
mitigación del riesgo.
Servicios Públicos Fortalecer las Mejora 5 SUMINISTROS PARA MEJORA Equiipo 50 50% 50 50% Ronny 06 Otros Otros 0.00 0% 0% 0% 0%
instituciones públicas DE ASADA COMUNALES DEL comprado y Montero / proyectos proyectos
para que presten sus DISTRITO DE COBANO (Ley pagado Jaquelyn
servicios de manera 8461) Rodriguez
eficiente y eficaz en el 5,975,453.74 5,975,453.74
cantón, con el fin de
mejorar la calidad de
vida de la población
puntarenense
Desarrollo Estimular la Operativo 6 Sumas con destino especifico Monto 50 50% 50 50% Dario Alvarez 07 Otros 0.00 0% 50 50% 0% 50%
Económico diversificación sin asignacion presupuestaria trasladado / Yorlenny fondos e
Sostenible productiva con equidad (25%Licencias de licores) Madrigal inversiones
de género del cantón
de Puntarenas en
armonía con el medio
0.00 8,750,000.00
ambiente, que se
traduzca en más y
mejores fuentes de
empleo e Ingresos
económicos para sus
habitantes.
Infraestructura Mejorar la Mejora 7 PROYECTO "MOBILIARIO proyeccto 0% 0% Zulay vice 06 Otros Otras obras 0.00 0% 0% 0% 0%
infraestructura del URBANO" CENTRO DE realizado intendente proyectos urbanísticas
cantón de Puntarenas CÓBANO
con lo que se optimice
1,200,000.00
la calidad de vida y el
desarrollo humano de
sus habitantes de
manera sostenible.
Desarrollo Social centas especiales Operativo 8 Sumas sin asignación Monto 100 100% 0% Ronny 06 Otros Otros 0.00 0% 0% 0% 0%
presupuestaria- comité deportes trasladado Montero / proyectos proyectos
comité de
deportes
Desarrollo centas especiales Operativo 9 Sumas sin asignación Monto 100 50% 100 50% Junta Vial, 02 Vías de Mantenimient 0.00 0% 0% 0% 0%
Económico presupuestaria trasladado Ing. Franklin comunicació o periódico 0.00
Sostenible n terrestre red vial
Desarrollo Mejorar la gestión Mejora 10 PROYECTO "BODEGAS proyeccto 0% 100 100% Dario Alvarez 06 Otros Otros 0% 0% 0% 0%
Institucional Municipal municipal, con miras a DECOMISOS Y ARCHIVO: realizado y Melisa proyectos proyectos
ofrecer una institución EXPEDIENTES Y MATERIALES" Jimenez
transparente y eficaz, 10,000,000.00
que responde a las
necesidades de la
población
100
SUBTOTALES 8.0 8.0 609,008,347.38 625,986,863.56 239,885,402.45 0.00 0% 2.0 0.0
TOTAL POR PROGRAMA 50% 50% 12% 0% 12%
63% Metas de Objetivos de Mejora 45% 55% 8% 0% 8%
38% Metas de Objetivos Operativos 58% 42% 20% 0% 20%
16 Metas formuladas para el programa
ACTA 84-25 09/12/2025 CERTIFICACIONES
ACTA 84-25
09/12/2025
1.3. Dar pase de esta Modificación presupuestaria al Concejo Municipal de la Municipalidad de
Puntarenas para su debida aprobación e inclusión al sistema integrado de Presupuestos Públicos
de la Contraloría General de la Republica. ACUERDO UNANIME. Votan a favor los Concejales
Carlos Mauricio Duarte Duarte, Denia Villalobos Barahona, Minor Centeno Sandí, Francisco
Madrigal Céspedes y Angie Bonilla Santana. Se somete a votación la aplicación del artículo 45 del
código municipal el cual se aprueba en todas sus partes, quedando el anterior acuerdo UNANIME
Y DEFINITIVAMENTE APROBADO Votan a favor los Concejales Votan a favor los concejales
Carlos Mauricio Duarte Duarte, Denia Villalobos Barahona, Minor Centeno Sandí, Francisco
Madrigal Céspedes y Angie Bonilla Santana
ARTICULO IV. MOCIONES
SE DISPENSA
ARTICULO V. ASUNTOS DE TRÁMITE URGENTE
SE DISPENSA
ARTICULO VI. INFORME DE LAS COMISIONES
SE DISPENSA
ARTICULO VII. INFORME DE LA ASESORA LEGAL
SE DISPENSA
ARTICULO VIII. INFORME DE LA INTENDENCIA Y LA ADMINISTRACION
a. Lcda. Yorleny Madrigal Villegas y Lic. Ronny Montero. OFICIO N° CMDC-ATF-055-
2025. ASUNTO. Justificación técnica y administrativa para el reintegro de recursos de
proyectos financiados con la Ley 8114 de Caja Única del Estado.
CONSIDERANDO:
Que se ha conocido oficio N° CMDC-ATF-055-2025 que textualmente indica:
ACTA 84-25
09/12/2025
En cumplimiento de lo solicitado por la Tesorería Nacional y con fundamento en la normativa vigente que
rige la administración de los recursos públicos, me permito emitir la presente justificación amplia sobre el
reintegro de los montos pendientes, correspondiente a pagos efectuados con de la cuenta general del Banco
Nacional, cuando debieron ejecutarse a través de la Cuenta de Caja Única del Estado – Ley 8114, conforme
lo estipula la legislación aplicable.
1.Fundamentación normativa
De acuerdo con:
• Ley Nº 8131, artículos 17 y 18, que establecen la responsabilidad del jerarca y de la administración
activa respecto del adecuado manejo, custodia y ejecución de los recursos públicos.
• Ley Nº 8292, artículo 8, que define el control interno como el conjunto de acciones permanentes
destinadas a asegurar el uso debido, la protección y la conservación del patrimonio público.
• Lineamientos de la Dirección General de Presupuesto Nacional y del Sistema de Caja Única del
Estado, que disponen que los recursos provenientes de la Ley 8114 deben ejecutarse
exclusivamente desde su cuenta asociada, con el fin de garantizar su trazabilidad, segregación,
control y correcta imputación presupuestaria.
En virtud de ello, los pagos efectuados de la cuenta general institucional 100-01-090-000152-0 el Banco
Nacional, no cumplen con el procedimiento adecuado correspondiente, por lo que es necesario regularizar
la situación mediante su reintegro a la cuenta de origen, en este caso reintegran los recursos de la cuenta
de caja única a la cuenta del Banco Nacional, a razón de que desde un inicio dichos proyectos debieron ser
pagados de dicha cuenta.
2. Hallazgos identificados en auditoría interna
El Informe de Auditoría AIM-03-2025, páginas 11 a 14, detalla los siguientes hallazgos:
1. Se realizaron pagos de proyectos financiados con recursos de la Ley 8114 utilizando la cuenta
general del BNCR, cuando correspondía la cuenta de Caja Única del Estado.
Los montos pagados indebidamente no han sido reintegrados de la Caja Única a la cuenta del Banco
Nacional, dichos saldos acumulados a recuperar corresponden a los periodos de pagos que debieron
realizarse en el 2022, 2023, 2024
2. Se identificó montos pendientes de reintegro los cuales se encuentran, debidamente respaldado en
registros contables, órdenes de compra, facturas, nóminas y comprobantes de pago.
3. Esta situación afecta la exactitud de los estados financieros, la razonabilidad de los saldos y la
adecuada separación de fuentes de financiamiento, incumpliendo la normativa de control interno.
3. Revisión y acciones correctivas ejecutadas por la Administración
Tras conocerse los hallazgos, La Administración Tributaria y Financiera efectuó una revisión independiente
y confirmó:
• Que la mayoría de los pagos asociados a proyectos financiados con Ley 8114 efectivamente se
ejecutaron desde la cuenta incorrecta.
• Que existe respaldo documental suficiente para cada una de las transacciones.
Además, se inició de inmediato con coordinación con Contabilidad la recuperación progresiva de los
montos, lo cual se refleja en el Cuadro Consolidado de Hallazgos y Recuperaciones (se adjunta como
anexo).
En dicho cuadro consta que:
Diversos montos correspondientes a los años 2022, 2023 y 2024 ya fueron reintegrados, con fechas de
recuperación registradas entre octubre y diciembre del 2025.
• Ejemplo de ello son recuperaciones efectuadas el 22/10/2025, 18/11/2025, 28/10/2025 y
08/12/2025, entre otras.
Como consecuencia de esas acciones correctivas, el monto inicial reportado por Auditoría Interna ya no
representa el saldo real por recuperar.
ACTA 84-25
09/12/2025
Actualmente, el monto pendiente corresponde únicamente a las operaciones identificadas como
“Pendientes” en el cuadro incluyendo pagos de octubre y diciembre de 2023, compromisos de 2024.
Este saldo pendiente es sustancialmente menor al monto originalmente reportado y el mismo corresponde
a ¢463,618,804.13.
4. Limitación operativa vigente y necesidad de habilitar parámetros
Aunque la institución ha venido realizando reintegros de manera sostenida, se enfrenta a la restricción
establecida por la Tesorería Nacional, la cual solo permite reintegros mensuales de hasta ₡50 millones.
Dado que el saldo pendiente todavía excede dicho límite operativo, la Administración no puede completar
la recuperación dentro de un plazo razonable mediante los mecanismos ordinarios del sistema.
Por lo tanto, resulta indispensable que la Tesorería Nacional habilite los parámetros especiales solicitados
mediante el Oficio CMDC-ATF-046-2025, con el fin de permitir:
• La ejecución del reintegro del saldo pendiente
• En un único envío,
• Regularizando completamente las diferencias y asegurando el cumplimiento de los principios de
legalidad, transparencia y control interno.
5. Responsabilidad institucional
De conformidad con las funciones que nos competen, hacemos constar que se efectuó una revisión
responsable de la información, por lo que:
• Los pagos fueron efectuados desde la cuenta incorrecta por un error operativo involuntario, sin
perjuicio para el interés público.
• No existe perjuicio económico para la institución, dado que los recursos fueron destinados a los
fines previstos.
• Es indispensable realizar el reintegro para cumplir adecuadamente con la normativa técnica y
contable.
• La Administración actuará en cumplimiento de las responsabilidades establecidas por las leyes 8131
y 8292 para corregir y prevenir situaciones similares en el futuro.
6. Solicitud al Concejo
Por lo expuesto, se solicita respetuosamente al Concejo Municipal de Distrito de Cóbano:
• Aprobar la presente justificación emitida por la Intendencia Municipal.
• Autorizar la remisión del acuerdo requerido al Concejo de Gobierno Municipal de la Municipalidad
de Puntarenas, para que dicho ente avale el reintegro correspondiente al saldo pendiente de
¢463,618,804.13, conforme lo exige la Tesorería Nacional.
Este trámite es indispensable para que la Tesorería pueda dar el visto bueno y habilitar la operación
extraordinaria que permita concluir con el proceso de recuperación.
Sin otro particular, quedo atento para cualquier aclaración o información adicional que el Concejo estime
pertinente. HASTA AQUÍ LA TRANSCRIPCION
ACUERDO N°3
Con cinco votos a favor de cinco concejales presentes SE ACUERDA: “3.1. Dispensar del
tramite de comisión”. ACUERDO UNANIME
3.2. Aprobar la justificación emitida por la Intendencia Municipal y el departamento tributario
financiero mediante OFICIO N° CMDC-ATF- 055-2025 y solicitarle al Concejo Municipal de la
Municipalidad de Puntarenas, el aval del reintegro correspondiente al saldo pendiente de
cuatrocientos sesenta y tres millones seiscientos dieciocho mil ochocientos cuatro colones con
13/100 ( ¢463,618,804.13), conforme lo exige la Tesorería Nacional”. ACUERDO UNANIME .
ACTA 84-25
09/12/2025
Votan a favor los Concejales Carlos Mauricio Duarte Duarte, Denia Villalobos Barahona, Minor
Centeno Sandí, Francisco Madrigal Céspedes y Angie Bonilla Santana. Se somete a votación la
aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se aprueba en todas sus partes, quedando
el anterior acuerdo UNANIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO Votan a favor los Concejales
Votan a favor los concejales Carlos Mauricio Duarte Duarte, Denia Villalobos Barahona, Minor
Centeno Sandí, Francisco Madrigal Céspedes y Angie Bonilla Santana
b. OFICIO N°INT-619-2025. ASUNTO. SE CONTESTA ACUERDO CMC-S-244-2023
PRESIDENTE. SE DA POR CONOCIDO
c. Adendum Proyecto de Resolución Desarrollo Turístico Javilla S.A. Cedula jurídica
número 3-101-125426
PRESIDENTE. SE DA PASE A LA COMISION DE ZONA MARITIMO TERRESTRE
ACTA 84-25
09/12/2025
d. Sra. Roxana Lobo Granados. Secretaria Municipal. ASUNTO. Cierre y apertura de
libro de actas
CONSIDERANDO
Que se hace necesario gestionar el cierre del libro de actas N°62 y la apertura del libro de
actas N°63 del concejo
ACUERDO N°3
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: 3.1 “Autorizar a la secretaria para que
gestione ante la auditoría interna el cierre del libro de acta número 62 del Concejo el cual consta
de 400 folios debidamente identificados y la apertura del libro de actas número 63 el cual consta
de 400 folios debidamente identificados. ACUERDO UNANIME Votan los concejales Carlos
Mauricio Duarte, Denia Villalobos Barahona, Minor Centeno Sandi, Francisco Madrigal Céspedes
y Angie Bonilla Santana. Se somete a votación la aplicación del artículo 45 del código municipal el
cual se aprueba en todas sus partes, quedando el anterior acuerdo UNANIME Y
DEFINITIVAMENTE APROBADO
e. Ing. Franklin Obregón Zamora. OFICIO N° INGV-395-2025. ASUNTO. SOLICITUD DE
ROMPIMIENTO DE CALLE Y DEPOSITO DE GARANTIA DE LA SOCIEDAD 3-102-
909774 S.R.L.
Por este medio le saludo, deseando éxitos en sus funciones diarias, a la vez traslado
la solicitud, para realizar una extensión de Ramal y Obras Complementarias de
Acueducto sobre un tramo 150 metros lineales en calle publica en Las Parcelas ruta
C6-01-162, que da ingreso a la propiedad catastro P- 229612-1995, finca folio real 6-
97221-000, ubicada de la del vivero y jardinería Costa Verde 100 m hacia el Noreste y
160 m Noroeste. Tramite realizado por la sociedad denominada 3-102-909774 S.R.L.,
en representación el señor Yurving Jonás López Corrales Ced: 1-1196-0125 gente 02,
Correo electrónico: ganacaste@kylcsa.com.
Dicho proyecto se encuentra en trámite en plataforma APC del Colegio Federado de
Ingenieros y Arquitectos (CFIA) bajo OC 1258154, quien fungen como Profesional
responsable Ing. Esteban Mora Cascante, Carnet ICO-14072, los trabajos involucran
un rompimiento de calle pública, por lo tanto, se requiere el visto bueno con el fin de
solicitar una garantía a favor del Consejo Municipal del Distrito de Cóbano. Es importante
que dicho profesional tome en consideración los siguientes puntos:
Por lo tanto, el Departamento de Ingeniería Vial del Concejo Municipal del Distrito de
Cóbano, solicita lo siguiente:
1. La calle publica a intervenir deberá quedar en buen estado, aplicando el Manual
de especificaciones generales para construcción de carreteras, caminos y
puentes CR2010, en lo que corresponda.
2. No se puede utilizar el material extraído de la excavación para volver a rellenar
nuevamente la zanja. Deberá colocar otro material selecto que cumpla con las
especificaciones del punto 1.
3. Deberá mantener un constante supervisión y coordinación del flujo
vehicular en el momento de los trabajos para evitar accidente.
4. Deberá mantener rótulos de prevención para los conductores y peatones
que pasen durante horas de trabajos y no trabajo.
ACTA 84-25
09/12/2025
5. Dichos trabajos serán fiscalizados por nuestros inspectores, los cuales
deberán atender cualquier indicación a corregir.
6. Deberán coordinar con el Instituto de Acueductos y Alcantarillados
(AYA), ICE al que corresponda, para evitar o reparar daños durante la ejecución de la
obra.
7. Se deberá mantener la zona limpia libre de escombros producto de los
trabajos durante su ejecución.
8. Se deberá contar con un profesional a cargo de dichos trabajos.
9. Todos aquellos otros elementos que ocasione afectación deberá dejarlos
en mejores o igual condiciones
El Concejo Municipal del Distrito de Cobano, no será responsables de daños que cause a
terceras personas, los cual deberá reparar o hacer frente para la devolución de la
garantía. Deberá indicar a este departamento la fecha de inicio y finalización de dichos
trabajos.
Finalmente deberá presentar los permisos aprobados respectivos (APC- Municipal)
para la devolución de la garantía.
Con base a lo anterior y garantizar que la sociedad denominada 3-102-909774 S.R.L,
realice el trabajo dejando la vía publica en buen estado, es importante solicitar una
garantía de cumplimiento de un monto ₡930 000,00 (novecientos treinta mil colones
exactos).
Costos Costo
Actividad a realizar Cantidad Unidad unitarios total
Lastre 30 M3 ₡25 000.00 ₡750 000,00
Uso de maquinaria 1 global ₵180 000.00 ₵180 000.00
Costo total ₡ 930 000,00
En vista de lo anteriormente expuesto, el Departamento de Ingeniería Vial,
recomienda solicitar la garantía, donde se garantizar que dichas obras queden igual o
mejores condiciones. Una vez finalizadas las obras este Departamento de Ingeniería
Vial, deberá constatar que las obras quedaron en perfecto
estado, para aplicar su debida devolución.
CONSIDERANDO:
Que mediante OFICIO N°INGV-395-2025 el departamento vial, traslada solicitud para
realizar una extensión de Ramal y Obras Complementarias de Acueducto sobre un tramo
150 metros lineales en calle publica en Las Parcelas ruta C6-01-162, que da ingreso a
la propiedad catastro P- 229612-1995, finca folio real 6-97221-000, ubicada del
vivero y jardinería Costa Verde 100 m hacia el Noreste y 160 m Noroeste. Tramite
realizado por el señor Yurving Jonás López Corrales Ced: 1-1196-0125,
representante de la sociedad denominada 3-102-909774 S.R.L.
Este proyecto se encuentra en trámite en plataforma APC del Colegio Federado de
Ingenieros y Arquitectos (CFIA) bajo OC 1258154, quien fungen como Profesional
responsable Ing. Esteban Mora Cascante, Carnet ICO-14072
Que el Departamento de Ingeniería Vial del Concejo Municipal del Distrito de Cóbano, en
su oficio indica que se solicitará a los encargados del proyecto lo siguiente:
ACTA 84-25
09/12/2025
o La calle publica a intervenir deberá quedar en buen estado, aplicando el Manual de especificaciones
generales para construcción de carreteras, caminos y puentes CR2010, en lo que corresponda.
o No se puede utilizar el material extraído de la excavación para volver a rellenar nuevamente la zanja.
Deberá colocar otro material selecto que cumpla con las especificaciones del punto 1.
o Deberá mantener un constante supervisión y coordinación del flujo vehicular en el momento de los
trabajos para evitar accidente.
o Deberá mantener rótulos de prevención para los conductores y peatones que pasen durante horas
de trabajos y no trabajo.
o Dichos trabajos serán fiscalizados por nuestros inspectores, los cuales deberán atender cualquier
indicación a corregir.
o Deberán coordinar con el Instituto de Acueductos y Alcantarillados (AYA), ICE al que corresponda,
para evitar o reparar daños durante la ejecución de la obra.
o Se deberá mantener la zona limpia libre de escombros producto de los trabajos durante su
ejecución.
o Se deberá contar con un profesional a cargo de dichos trabajos.
o Todos aquellos otros elementos que ocasione afectación deberá dejarlos en mejores o igual
condiciones
Que el Concejo Municipal del Distrito de Cobano, no será responsables de daños que
cause a terceras personas, los cual deberá reparar o hacer frente para la devolución de
la garantía.
Que deberán indicar a este departamento la fecha de inicio y finalización de dichos trabajos.
Que deberán presentar los permisos respectivos aprobados (APC- Municipal) para la
devolución de la garantía.
Que según los cálculos realizados por el departamento de Ingeniería Vial para garantizar
que la sociedad denominada 3-102-909774 S.R.L., realice el trabajo dejando la vía publica
en buen estado, es importante solicitar una garantía de cumplimiento de un monto ₡930
000,00 (novecientos treinta mil colones exactos) según se detalla:
Costos Costo
Actividad a realizar Cantidad Unidad unitarios total
Lastre 30 M3 ₡25 000.00 ₡750 000,00
Uso de maquinaria 1 global ₵180 000.00 ₵180 000.00
Costo total ₡ 930 000,00
ACUERDO N°4
Con cinco votos a favor de cinco concejales propietarios presentes SE ACUERDA: 4.1.
Dispensar del trámite de comisión”. ACUERDO UNANIME Y FIRME
4.2. Aprobar un depósito de garantía de novecientos treinta mil colones con 00/100 (¢930,000,00)
a la empresa denominada 3-102-909774 S.R.L., , cédula jurídica 3-102-909774 con el objetivo
de garantizar que los 150 metros lineales en calle publica en Las Parcelas ruta C6-01-162, que
ACTA 84-25
09/12/2025
da ingreso a la propiedad catastro P- 229612-1995, finca folio real 6-97221-000, ubicada
del vivero y jardinería Costa Verde 100 m hacia el Noreste y 160 m Noroeste, quede en
óptimas condiciones, el depósito será devuelto cuando el departamento vial este satisfecho con
los trabajos efectuados. Si la empresa no deja en excelentes condiciones la calzada, el Concejo
Municipal del Distrito de Cóbano, utilizara los fondos para reparar la misma. El depósito debe
hacerse a la cuenta 100-01-090-001254-6 a nombre del Concejo Municipal de Distrito de Cóbano
y presentar copia del depósito a la tesorera municipal. ACUERDO UNANIME. Votan a favor los
concejales Minor Centeno Sandi, Francisco Madrigal Céspedes, Denia Villalobos Barahona, Angie
Bonilla Santana y Carlos Mauricio Duarte Duarte
f. Licda. Maricel Rojas. Auditora Interna. OFICIO AIM-121-2025. ASUNTO. Entrega del
Informe de control interno sobre el seguimiento de las recomendaciones emitidas por la
Auditoria Interna en sus informes de auditoria del periodo 2010-2024 (zona marítimo
terrestre). INFORME AIM-04-2025
g. Licda. Maricel Rojas. Auditora Interna. OFICIO AIM-123-2025. ASUNTO. Entrega del
Informe de control interno sobre el seguimiento de las recomendaciones emitidas por la
Auditoria Interna en sus informes de auditoría del periodo 2010-2024 (Construcciones).
INFORME AIM-05-2025
CONSULTAS AL INTENDENTE
RAFAEL. Señor presidente, gracias compañeros, muchas gracias don Ronny por parte del camino
que se ha reparado en Bajos de Ario hacia Rio Frio y la parte en Bello Horizonte que esta
maquinaria había llovido mucho y había dejado eso un poco feo, ahí se le echó unas vagonetas
de material y se está bien el camino, ahora la parte está en Santiago, estamos bien con esto, ahí
una media raspadita, pero sí quería porque estaba pasando por Malpaís – Cabuya, es un camino
que ahorita está bien seco para meterle un bacheo, una limpieza porque de verdad si hay parte
que está muy hondo las zanja, que el carro mío que es siempre pega. Muchísimas gracias.
RONNY. Gracias don Rafael. Ahí como le comenté la semana pasada, lo que estamos esperando
es los vecinos, indicaron que ellos van a apoyar con una maquinaria para colocar el material que
ya nosotros les tenemos disponible. Lo único que estamos esperando es que ellos nos indiquen,
ya usted lo dijo también, ellos creo que pretendían entrar, me parece que era el viernes, pero por
las situaciones de lluvia que se dieron dijeron que mejor no iban a meter la maquinaria y si nosotros
mandábamos las vagonetas cargadas, entonces lo que estamos nada más esperando es a
coordinar nuevamente, porque entiendo como que la maquinaria que ellos iban a utilizar tenía
otros trabajos que realizar después, entonces ahora hay que darle un poquito de tiempo. Si fuese
el caso que se va a retrasar mucho, entonces lo que lo que trataríamos de hacer es por lo menos
como vos decís, por lo menos mandar el material y un back hoe, por lo menos que acomode y
después en el momento que podamos, pues enviar ya la niveladora y la compactadora para poder
realizar el trabajo.
Entre hoy y mañana ingresa una niveladora y la intención es empezar en Tango Mar, después
entrar a la pura vida y después venirnos un poco para acá, entonces esa es la intención, digamos,
de lo que tenemos, pero el material ya ellos lo saben nosotros tenemos las vagonetas listas para
ACTA 84-25 09/12/2025 enviarles el material y lo que ocuparíamos en este momento es que ellos nos den el visto bueno para poder mandarles, pero ya estamos por ahí. FRANCISCO. Buenas noches, señor presidente, Ronny se podrá hacer algo con esta gente que está entrando con esas chompipas llevan materiales, pero dejan muchos regueros, por ejemplo, en el puente vizcoyol y casi que saliendo he visto carros bajos quitándose unas pelotas feas ahí de cemento. Hay gente que también los he oído hacer los comentarios y entonces no sé preguntaría si se podría hacer algo con esa gente, llamarles la atención o ver que ellos no suban tan llenos. Gracias. Buenas noches. RONNY. Si Fran mira ya hay un seguimiento por parte del Ministerio de salud y el gestor ambiental con ese tema, entonces lo que lo que estamos esperando es a que a que a que nos indiquen, digamos cuál va a ser la situación. Y entiendo también que la policía de tránsito ya también estamos haciendo un trabajo en conjunto y por todos los frentes se va, se va a atacar esa situación porque qué complicado es porque se realizan los procesos y se logra disminuir la situación, pero después como que se hace todo lo posible para volver a ver cómo se hace y se vuelve a empezar entonces. Es complicado. Lo peor de todo esto es que no es algo que ya usted puede darle seguimiento porque no sabe dónde va a aparecer, pero, pero sí decirte que ya se tiene identificado varios de esos puntos, varias de las personas y que tránsito. El Ministerio de salud y el departamento de gestión ambiental ya está en detrás de eso. CARLOS MAURICIO. Sería importante ya que viene eso a nivel. Ahora que el señor intendente menciona y que quizás vaya por allá, si no sea lo que lo que está hablado con la con los que van a donar la maquinaria tomar en cuenta también ahí Mal País, lo que es la pescadería. Ese camino está bastante feito ahí del del puente hacia la pescadería. Tal vez tomarlo en cuenta. MINOR. Rápidamente Ronny. Me preguntan sobre el plan quinquenal vial, si había tiempo hasta este año para para hacerlo, ¿si la Junta distrital tiene que presentar algún informe acá o no? ¿Si están trabajando en tan quinquenal? ¿Qué noticias hay? RONNY. Hay que tomar en cuenta que el plan quinquenal, digamos que sirve para él asunto presupuestario propiamente es el de Puntarenas, hace 2 semanas el ingeniero municipal de vías, junto con el inspector de vías, estuvieron en una reunión con los ingenieros de la municipalidad de Puntarenas y el Ministerio de Obras Públicas y transporte, eso es parte de, efectivamente, nosotros digamos, tenemos que integrar la Junta vial, tiene que integrar ese proceso según le entendí al ingeniero, van a presentar, digamos, como un cronograma de trabajo y al mismo tiempo por ciento, yo informé en él, en el grupo de la de la unidad técnica o bueno de la de la comisión de unidad técnica de gestión vial, Que a partir de enero se van a mantener las reuniones mensuales, entonces eso nos va a permitir también darle un seguimiento a este proceso ¿Qué es lo que pretendemos hacer junto con el ingeniero vial? Una vez que damos inicio al proceso del plan vial quinquenal, que tenemos que pasárselo a Puntarenas para que después se integre también es reuniones con los comités de camino comunales que existen actualmente y de ahí vamos a poder
ACTA 84-25 09/12/2025 definir de mejor manera cuáles son las calles tipo A-B-C, que actualmente son las que requerirían o llevarían como prioridad los trabajos de asfaltado. No está de más decir que obviamente que cada comité comunal seguramente va a querer que sean todas A, sin embargo, eso ya será una de las situaciones donde el ingeniero tendrá que justificar por qué después unas pueden y otras no de las que se pretendan incluir y también pues seguir de esa manera con los presupuestos ordinarios y extraordinarios, realizando este la proyección de esos montos. Así es como está el asunto del del plan vial quinquenal. MINOR. Muchas gracias. Olga Iba a decir algo usted. OLGA. Sí, señor, buenas noches a todos los presentes y los que nos están viendo por las redes sociales. Si yo fui una de las que pregunté con respecto a este plan vial quinquenal de conservación y desarrollo 26-30, porque precisamente el día de hoy el alcalde de Puntarenas pasó un oficio a los regidores y síndicos para que se analice y se lea y se ha aprobado cuanto antes, pienso que el jueves porque a más tardar el 14 de diciembre, el 2025, este este plan tiene que estar aprobado, para que se puedan disponer los recursos de la ley 8114, sin este plan no es posible, no es posible que se puedan realizar este la distribución de los recursos como se debe. Yo preguntaba que si de igual manera funcionaba para la Junta vial distrital porque en Puntarenas me dijo el ingeniero el encargado de la Secretaría vial que tendrían su manera de analizarlo, de realizarlo de, pero que aparentemente sí deben tomarse en cuenta todas las organizaciones comunales de comité de caminos para que se dé transparencia, para que se dé oportunidad, y participación, que sobre todo es lo más importante, la participación comunal de los actores comunales en la elaboración de este plan y que sean insumos realmente objetivos, como decía ahora don Ronny que no sea lo que se le ocurre a cada quien sino de acuerdo a la caracterización a la tipología de caminos, porque también don Franklin en una audiencia que vino aquí, mencionó que había que hacer una modificación de esa tipología de caminos para este cambiar algunos, algunos caminos que ya no fueran tipo B, sino tipo A o C a B entonces creo que sí es muy importante, y sí, yo era la que estaba preguntando con respecto a ese plan, porque más bien creí que ya estaban trabajando en eso. Y también pregunté lo del informe de la Junta vial, que si no lo hacían año a año o cómo iba a funcionar. Pero ya don Ronny nos amplió un poco, muchas gracias, buenas noches. RONNY. Gracias por ponerles un ejemplo con respecto a este tema, Puntarenas esperemos que cumpla en tiempo porque Puntarenas es quien envía los documentos para que la 8114 se depositen. Recordemos que el 8114 a nosotros no nos llega directo los fondos de la 8114 de Cóbano le llegan a Puntarenas y los documentos que se tienen que presentar para que se hagan los depósitos es la municipalidad de Puntarenas quien debe hacerlo esperemos que logren aprobarlo y que no nos vayan a salir con un domingo 7, por qué es complicado este tema. efectivamente, los documentos que se envían son los de la municipalidad de Puntarenas. Nosotros en realidad es un, es un plan que si bien es cierto lo manejamos, pero es más a lo interno, digamos del distrito, para saber cómo nosotros vamos a disponer de esos recursos, pero no es algo externo.
ACTA 84-25
09/12/2025
MINOR. Para mejor entender Puntarenas presenta todos los documentos, Se hace digamos
acreedor del del del recurso y después ejerce como un papel, así como de tramitador, los concejos
municipales de distrito gestionan ante Puntarenas ya lo que le toca acá a cada Consejo. o k.
Algo más, estamos con don Ronny, bueno, entonces continuamos.
ARTICULO lX. CORRESPONDENCIA
a. Sr. Rolando Portilla Pastor. ASUNTO. Parque natural urbano en Santa Teresa, lote
ubicado frente a la iglesia católica. Agrega que esta propuesta la realizo junto con varias
organizaciones desde el año 2022, el abril del 2025 presento al Concejo el proyecto del
parque y se le informo que había pasado a las instancias municipales correspondientes y
a la fecha no se le ha informado nada.
PRESIDENTE. SE DA PASE A LA ADMINISTRACION Y QUE SE LE CONTESTE LO ANTES
POSIBLE. SE REMITA COPIA DE LA RESPUESTA A ESTE CONCEJO
( intendencia y zmt)
b. Edgar Arturo Davila. Vecino de Calle Camaleón. ASUNTO. Solicitud de
pavimentación de 1.5 kilómetros de calle en calle camaleón.
PRESIDENTE. SE DA PASE A LA ADMINISTRACION (Intendencia y vial)
c. Lcda. Carolina Torres. Apoderada generalísima de Hukajo S.A. y El Rey Patricio
S.A. ASUNTO. Recurso de revisión y recurso de apelación en contra del acuerdo N°3 de
la sesión ordinaria numero 81-2025 OFICIO CMC-S-339-2025.
PRESIDENTE. SE DA PASE A LA ASESORA LEGAL DEL CONCEJO LICDA. VILLEGAS
d. MSc. Olga Anduriña Baltodano Bermúdez. Directora Liceo Académico de Tambor.
ASUNTO. TERNA PARA NOMBRAMIENTO DE JUNTA ADMINISTRATIVA
CONSIDERANDO:
Que la directora del Liceo Académico de Tambor ha presentado ternas para el
nombramiento de la Junta Administrativa, las cuales cuentan con el V.B. de la MSc. Iveth
Alvarez Villalobos, Supervisora circuito 02
Que las ternas se presentan debido al vencimiento de la actual junta
Que mediante declaración Jurada la directora de la escuela expresa que las personas que
está presentando para que sean nombradas como miembros de la Junta de Educación No
contravienen los indicado en el artículo 13 del Reglamento General de Juntas de Educación
y Administrativas. El cual textualmente dispone:
Artículo 13.-Los miembros de las Juntas desempeñarán sus cargos "Ad Honorem". Para efectos de
transparencia los miembros de la Junta no podrán ser parientes entre sí por consanguinidad o
afinidad hasta el tercer grado inclusive, ni de quien ejerza la dirección del centro educativo.
ACTA 84-25
09/12/2025
Tampoco los parientes de los miembros del Concejo Municipal, hasta el tercer grado de
consanguinidad o afinidad inclusive, podrán conformar las Juntas que le corresponde nombrar. Los
funcionarios del Ministerio de Educación Pública y de la Municipalidad podrán ser miembros de una
Junta siempre y cuando no exista un conflicto de interés por la naturaleza del puesto que
desempeñen”.
ACUERDO N°5
Con cinco votos a favor de cinco concejales presentes en la sesión SE ACUERDA: “Nombrar
como miembros de la Junta de la Junta Administrativa del Liceo Académico de Tambor a las
siguientes personas:
Luis Alberto Perez Alvarado cédula 6 0193 0887
Verónica Delgado Cruz cédula 2 0519 0477
Leilin Castro Vega cédula 6 0224 0059
Crisly Nannette Morales Méndez cédula 1 1054 0623
Miguel Enrique Castro Saldaño cedula 6 0219 0910
ACUERDO UNANIME. Votan a favor los concejales Carlos Mauricio Duarte, Denia Villalobos
Barahona. Minor Centeno Sandi, Francisco Madrigal Céspedes y Angie Bonilla Santana
e. Pinhas Shecoy. Inversiones La Cigüeña. ASUNTO. Solicitud al Concejo de Rechazar
cualquier moción o solicitud de la Intendencia que viole abiertamente el Plan Regulador,
trasgreda el principio de legalidad y pretenda anular ocupaciones en la zona marítimo
terrestre sin respetar el debido proceso.
PRESIDENTE. SE DA PASE A LA ASESORA LEGAL DEL CONCEJO LCDA. ARALYN
VILLEGAS.
ARTICULO X. INFORME DE LOS CONCEJALES
CARLOS MAURICIO. Yo este punto lo traía la semana pasada, pero el señor intendente se fue
temprano y hoy también se volvió a ir temprano. Yo quiero aclarar algo con respecto al presupuesto
que fue aprobado parcialmente. Disconforme porque no se aprobó en su totalidad, pero muy
conforme por el pueblo de Río Negro porque fue aprobado el dinero del puente, que siempre se
ha esperado con ansias y quiero aclarar también que bueno sé que constan actas porque ya se
me ha acercado varias personas a decirme es que usted ha estado en desacuerdo en el proyecto.
Creo que en este en este Concejo nunca me he opuesto al proyecto del puente de Río Negro y
bueno, quería que el señor intendente decírselo de frente, porque lo que me han dicho es de que
el señor intendente es el que ha dicho de que yo estoy en contra del del proyecto de Río Negro
cosa que no es así, siempre he estado a favor y nunca he votado algo en contra para que este
proyecto no se dé, entonces para que quede claro, siempre he estado de acuerdo con ese proyecto
ACTA 84-25 09/12/2025 que la verdad que es bastante necesario para todo el distrito, no sólo para el pueblo de Río Negro sino para todo el distrito. DENIA. Buenas noches, yo quería agarrar este momento de informe a los concejales para felicitar a algunos jóvenes que han destacado en nuestro distrito. La semana pasada se llevó a cabo un concurso de ensayos literarios y la joven Fernanda Briceño Hernández creo que es el apellido del Liceo rural de Santa Teresa resultó ganadora del primer lugar. De igual forma, Natalia Rugama, del CTP de Cobano, también ganadora el primer lugar en el concurso regional de oratoria, la niña Kitsia Fajardo, de la escuela Carmen Lira, también ganadora del primer lugar de oratoria y la Alani Mora también de la escuela Carmen Lyra, ganadora también del primer lugar de oratoria. Creo que esto es importante porque a veces no le damos la importancia a estos chicos que realmente engrandecen nuestro distrito, a sus padres, a sus docentes, sus escuelas. Quiere decir que en nuestro distrito se están haciendo las cosas bien en el sector de educación algo bien estamos haciendo, porque no todos los distritos tuvieron tantos primeros lugares como el distrito nuestro, felicitar a cada uno de estos chicos que concursaron a sus padres y a sus docentes. MINOR Un aplauso a los muchachos y niños ¿Eso a nivel que es nacional es eso cómo? Explíquenme un poquito para saber usted. OLGA. En realidad, este fueron los primeros lugares a nivel regional, es decir, la dirección regional está conformada por cuatro circuitos o cuatro distritos, Lepanto, Paquera, Cobano Y Jicaral de esos cuatro Circuitos. Cóbano se llevó todo. lo del ensayo literario fue algo de verdad, bien escogido, bien con jueces este a nivel nacional, nos honraron mucho estos chiquillos de estas chiquillas y nos hicieron sentir mucha alegría. Yo quiero hacer énfasis Denia, no, no sé si fue que no la dejaron terminar o no lo dijo, pero yo sí quiero hacer énfasis en la participación de Alany de preescolar el ensayo que ella hizo fue de Cobano y ese ensayo encierra todo un montón de emociones, sentimientos, deseos, anhelos y lo que nosotros Dios primero no perdemos la esperanza Y esperamos que ese sueño se nos cumpla realidad, que es que cubano llegue a ser cantón pronto. Pero dice tantas cosas lindas y es una niña de apenas 5 años, que hace una oratoria de 5 minutos y se le para el pelo a uno, es muy emocionante, la gente a veces no sabe que es oratoria. A veces no saben qué es un ensayo literario. Pero yo creo que en educación tenemos que hacer ver que la gente vea qué es lo que de verdad en las en los centros educativos los profesores promueven, profesores como la niña Denia que le dan las herramientas a los estudiantes para que para que lleguen a ganarse un primer lugar. Un primer lugar, este es un motivo de mucha alegría, de mucho orgullo, verdad para nosotros y sobre todo es inspirador para que el próximo año Sigamos verdad promoviendo esa cultura. yo creo que la cultura de la literatura, del ensayo de la oratoria no podemos, no podemos dejar que se caiga. Más bien es el momento en que debemos darle ahorita toda la importancia para que el otro año no participen 2 ni 3 ni cuatro y que los mismos docentes nos pongamos la camisa para que sean muchos los
ACTA 84-25
09/12/2025
participantes y para que sean muchos los niños que en realidad podamos despertar esas
habilidades y esas capacidades tan importantes. Gracias.
MINOR. Ya para terminar yo oí esa oratoria, de esta niña los invito a verla se pone la piel de gallina
sinceramente, entonces véanlo compartámoslo con la mayor cantidad de gente posible, porque sí
es increíble la forma en que ella se expresa, lo que se desempeña y el contenido en sí de su
discurso, de su oratoria, es increíble.
************************************************U.L.**********************************************
PRESIDENTE. Bueno, sin más asuntos por tratar las diecinueve horas con treinta y cinco minutos
se levanta la sesión. Buenas noches a todos que Dios los acompañe.
Sr. Minor Centeno Sandi Sra. Roxana Lobo Granados
PRESIDENTE SECRETARIA