Ordinaria 58 · 2025-06-10
ACTA_N058-2025.pdf · 80 páginas · PDF original · ver en el sitio municipal
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 58 del 2025-06-10 + número de acuerdo.
Acuerdos en esta acta
Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original.
- Acuerdo 1 (pág. 13) · unanime · firme ACUERDO N°1 Con cinco votos a favor de cinco concejales presentes SE ACUERDA: 1.1. Dispensar del trámite de comisión de acuerdo con el artículo 44 del…
- Acuerdo 2 (pág. 54) · firme ACUERDO N°2 Con tres votos a favor de cinco concejales presentes SE ACUERDA: “Someter a votación solamente el punto 1 de la moción, presentada por el …
- Acuerdo 3 (pág. 56) · unanime ACUERDO N°3 Con cinco votos favor de cinco concejales presentes se acuerda: “Aprobar el punto N°2 de la moción presentada por el Concejal Carlos Mauri…
- Acuerdo 4 (pág. 64) ACUERDO N°4 Con cuatro votos a favor de cinco concejales presentes SE ACUERDA: “4.1. Aprobar en todas sus partes el dictamen emitido por la Comisión e…
- Acuerdo 5 (pág. 65) ACUERDO N°5 Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: 5.1. “Autorizar al Intendente para que disfrute de ocho días hábiles de vacaciones, a las qu…
- Acuerdo 6 (pág. 74) · unanime · aprobado ACUERDO N°6 Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “Autorizar a la secretaria para que gestione ante la auditoría interna el cierre del libro d…
- Acuerdo 26 (pág. 76) ACUERDO N°26-81-2024-2028. ARTÍCULO VIII. Tomado en SESIÓN ORDINARIA OCHENTA Y UNO, DOS MIL VEINTICUATRO-DOS MIL VEINTIOCHO, celebrada el martes 27 de…
- Acuerdo 7 (pág. 78) · unanime ACUERDO N°7 Con cinco votos a favor de cinco concejales presentes SE ACUERDA: “Brindar un voto de apoyo al acuerdo tomado por la municipalidad de Baga…
- Acuerdo 8 (pág. 78) · unanime ACUERDO N°8 Con cinco votos a favor de cinco concejales presentes en la sesión SE ACUERDA: “Nombrar como miembros de la Junta de Educación de la escue…
ACTA 58-25
10/06/2025
ACTA N°058– 2025
PERIODO CONSTITUCIONAL
2024-2028
ACTA NÚMERO CERO CINCUENTA Y OCHO - DOS MIL VEINTICINCO DE LA SESIÓN
ORDINARIA QUE CELEBRA EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE CÓBANO EL DÍA
DIEZ DE JUNIO DEL DOS MIL VEINTICINCO A LAS DIECIOCHO HORAS EN LA SALA DE
SESIONES DE ESTE CONCEJO.
Con la presencia de las siguientes personas:
PRESIDENTE
Minor Centeno Sandi.
PRESIDENTA Y SINDICA SUPLENTE
Olga Moncada Ledezma.
CONCEJALES PROPIETARIOS
Francisco Madrigal Céspedes
Carlos Mauricio Duarte Duarte
Denia Villalobos Barahona
Angie Vanessa Bonilla Santana
CONCEJALES SUPLENTES
Rafael Angel Duran Baltodano
Mario Delgado Rodriguez
Ivania Prendas Quesada.
Diana Salas Ibarra
INTENDENTE
Lic. Ronny Montero Orozco
VICE INTENDENTA
Lcda. Zulay Mora Jimenez
ASESORA LEGAL
Licda. Aralyn Villegas Ruiz
SECRETARIA
Roxana Lobo Granados
AUSENTES
CONCEJALES PROPIETARIOS
CONCEJALES SUPLENTES
Se comprueba el quórum y se da inicio a la sesión sometiendo a consideración del Concejo el
orden del día propuesto para esta sesión.
ARTICULO I. ORACION
ARTICULO II. RATIFICACION DE ACTAS
ARTICULO III. AUDIENCIAS Y JURAMENTACIONES
ARTICULO IV. MOCIONES
ARTICULO V. ASUNTOS DE TRÁMITE URGENTE
ARTICULO VI. INFORME DE LAS COMISIONES
ARTICULO VII. INFORME DE LA ASESORA LEGAL
ARTICULO VIII. INFORME DE LA INTENDENCIA Y LA ADMINISTRACION
ARTICULO lX. CORRESPONDENCIA
ARTICULO X. INFORME DE LOS CONCEJALES
1
ACTA 58-25
10/06/2025
ARTICULO I. ORACION
A cargo de la vice intendente Sra. Zulay Mora
ARTICULO II. RATIFICACION DE ACTAS
a. Ratificación acta ordinaria 57-25. Se somete a ratificación el acta ordinaria 057-25 en la
cual estuvieron presentes los concejales (Carlos Duarte, Mario Delgado, Denia Villalobos,
Ivania Quesada, Olga Moncada, Francisco Madrigal, Angie Bonilla, Diana Salas y Rafael
Duran). Se ratifica en todas sus partes.
b. Ratificación acta extraordinaria 22-2025. Se somete a ratificación el acta ordinaria 022-
25 en la cual estuvieron presentes los concejales (Carlos Mauricio Duarte, Mario Delgado,
Denia Villalobos, Ivania Quesada, Minor Centeno, Francisco Madrigal, Diana Salas, Angie
Bonilla y Rafael Duran). Se ratifica en todas sus partes
ARTICULO III. AUDIENCIAS Y JURAMENTACIONES
AUDIENCIA
a. Se recibe al Sr. Dr. Gerardo Zúñiga, regidor del Concejo Municipal de Puntarenas
PRESIDENTE. Buenas tardes Don Gerardo es un placer para nosotros recibirlo ya la secretaria le
indicó, cuando usted solicitó la audiencia, que tenía un tiempo por reglamento de 15 minutos,
entonces bienvenido y corren esos 15 minutos a partir de este momento. Buenas tardes.
DR. ZUÑIGA. Señores honorables miembros integrantes del Concejo de distrito de la
municipalidad de Cóbano. Señor intendente de la municipalidad, Sra. Viceintendenta, señora
secretaria del Concejo de distrito y muy querida y gran amiga, la señora asesora de este Concejo.
Realmente para un peninsular venir a la península significa todo una alegría y un regocijo. Quisiera
también aprovechar el momento para saludar a las personas que por medio de la página oficial de
esta municipalidad están en este momento siguiendo esta sesión y por supuesto que para toda la
Comunidad de Cóbano
Decía entonces que para un peninsular yo nací en Lepanto dichosamente, entonces este distrito
que espero en Dios verlo convertido en cantón.
Para mí va a ser un reto histórico y créame lo que de donde voy a estar voy a impulsar ese
proyecto porque creo que Cóbano se merece ser cantón y con Paquera cantón peninsular.
Hoy me presentó ante ustedes en la península por segunda vez, la primera vez fue en Paquera.
Pero voy a aprovechar para desde este podio desde este espacio que se me otorga, solidarizarme
sinceramente con este honorable Concejo de distrito de Cóbano pero también con toda la
población de la Comunidad de Cóbano hoy totalmente afectada por la irresponsabilidad, por la
hipertrofia administrativa de una administración de la municipalidad del cantón central de
Puntarenas, que desafortunadamente no presentaron a tiempo y de conformidad con las normas,
el presupuesto extraordinario que tanto urge y urgía para esta población, por lo que yo en lo
personal me siento sumamente como lo he expresado a la síndica en su momento, que ya me
2
ACTA 58-25
10/06/2025
había escuchado, me siento compungido, pero más que ello me siento indignado. Obviamente no
me puedo arrogar la facultad de hablar por todo el Concejo Municipal, pero sí es menester
informarles a ustedes y dejar muy claro que los regidores y éste en particular cumplimos con
nuestro deber responsable y legal de hacer las cosas y de ayudarle, al señor intendente le consta
que este regidor ha sido totalmente continuo y ha apoyado todo lo que tenga que ver con esta
comunidad y no es un pose que vengo aquí como a congraciarme con ustedes, sino que es un
trabajo de realidad,
Habiendo dicho todo esto y estando ustedes pasando esos nefastos y aciagos momentos por la
irresponsabilidad. Debo decir que esta afectación también nos trajo implicaciones en lo personal y
en lo laboral con relación a que se nos ha señalado a muchos regidores que incluso se nos quiso
en algún momento endosar una responsabilidad que es única y exclusiva de El alcalde y su
glorioso equipo con el cual ellos no supieron satisfacer Las necesidades que en tiempo y forma
ustedes habían enviado. Tecnicismos, Hoy podemos rasgarnos las vestiduras diciendo un montón
de justificaciones, pero no hay ni existe ninguna justificación. Lo he dicho al seno del Concejo y lo
repito hoy en este Concejo de distrito tenemos una administración paquidérmica y siempre los
resultados utilizando los mismos medios Van a ser así, que valga esta oportunidad también para
alertarlos a que hagan lo suyo y lo propio y si tienen que llevar esto a las consecuencias de los
estrados judiciales, no teman háganlo, esa es la manera de llamar la atención a la que es la madre
de ustedes, que es la municipalidad de Puntarenas.
Hoy me trae por aquí la situación que les presenté al seno de la Secretaría de todos los señores
concejales, una moción que espero la tengan en consideración y la tenga en conocimiento que ya
ha sido replicada en otros concejos de distrito en otros concejos municipales donde como ustedes
habían tenido de invitarme.
Y se trata de una situación que en este momento está afectando a cientos de puntarenenses sin
distingo de zona, distrito, cantón, personas con discapacidad, personas adultas mayores, jóvenes,
mujeres, hombres que son usuarios legítimos de los servicios del nuevo hospital que recién se
inauguró y el cual es utilizado también por la población de Paquera y de Lepanto.
Y esta gestión que ese regidor ha venido realizando a lo largo y ancho. La forma en que
constitucionalmente juré defender no sólo los intereses de los 14 distritos que componen el cantón,
sino los intereses de toda una provincia en su totalidad. Por eso, con el mayor de los respetos y
bien es cierto que ya el Gobierno de la República, por medio de una nota, ya aperturaron algunas
rutas.
Este de las que yo les estoy mencionando en mi moción yo traje a consideración.
Que ustedes Apoyen que hagan lo suyo como Concejo para que el derecho constitucional de la
salud, que está totalmente contemplado en nuestra organización y que además es un derecho
fundamental consagrado no sólo en los tratados internacionales, sino también en la ley de salud
este sea ratificados por este honorable Consejo.
3
ACTA 58-25
10/06/2025
Para que habientes como lo dije anteriormente puedan apoyar esta moción que también la voy a
estar presentando en la intendencia de Lepanto, en la intendencia de Paquera y en otros concejos
municipales como el de Monteverde y el de Montes de Oro, con los cuales ya he consignado
algunas audiencias y algunas citas. Igual lo voy a extender a garabito y de ser posible a Orotina y
Aranjuez.
Porque realmente de verdad que para los puntarenenses en especial que no haya definido la
apertura de rutas para que estas mismas puedan dar servicio y transporten a la población, tal vez
los contextualizo hasta hace un tiempo antes de que este regidor, el 10 de mayo, realizara una
consulta al licenciado Rafael Alberto Herrera García, director Ejecutivo del Consejo de transporte
público no había accesibilidad de algunas rutas que son usadas por la población de cobano y los
dejaban fuera del hospital. Entonces podrán ustedes saber las implicaciones que eso trae.
Quiero ser ajustado y justo con el tiempo. Me encantaría poder estar aquí con ustedes 2 horas si
me toleraran, pero como sé que el tiempo apremia, quedo a la Interpretación u observación,
recomendación y preguntas si alguien lo tienen este por parte de este honorable Concejo
Municipal.
Terminó diciendo lo siguiente. La coyuntura histórica política por la que atraviesa Puntarenas de
líderes enérgicos y ustedes que fueron electos por el pueblo, son los depositarios a que eso sea
una realidad.
Y finalizó con una frase del poeta Turrialbeño Jorge de Bravo que decía.
Día de sentarse de espaldas a la vida. Muchas gracias, señores miembros del Concejo del distrito
cubano.
PRESIDENTE. Muchas gracias a usted, don Gerardo por sus palabras, pero cuáles rutas Don
Gerardo son las que el gobierno ya ha aperturado, ¿Usted maneja esa información?
DR. ZUÑIGA. Sí, señor regidor, las rutas que ha aperturado el gobierno son toamsa y joalpa, que
no estaban incluidas. Esta, por ejemplo, la de toamsa es la que tiene que ver con Puntarenas,
barrio del Carmen, barrio 20 de noviembre, Fracasiano y viceversa. Y joalpa son el ramal
autorizado de cerrillos, San Jerónimo de Esparza, Barranca y viceversa todavía nos queda la calle
de Laredo, Bellavista y otras que no han sido incorporadas.
Y la zona norte, gracias perdón omití, que esta tarde de hoy vengo acompañado por mis familiares
y por parte del equipo de asesores que tengo como regidor.
La zona norte sería Aranjuez, pitaya, Monterrey, Monteverde, Chomes, carretera Acapulco,
Manzanillo, todo lo que es la línea costera norte de.
RONNY Don Gerardo bienvenido, es un placer tenerlo por acá. Recibir a los regidores de la
municipalidad madre de Puntarenas siempre va a ser un placer. Las puertas abiertas tanto para
usted como para todos los demás compañeros y compañeras.
Importante el tema que usted trae, si bien es cierto, tenemos una mejor infraestructura y mejores
servicios, pero lo tenemos más largo que antes, entonces es una situación que todavía viene a
afectar a la parte peninsular. Y, creo que la situación de las personas más vulnerables que no
4
ACTA 58-25
10/06/2025
tienen acceso tal vez a vehículos propios y demás es muy importante. El tema que se toca el día
de hoy ténganlo por seguro que vamos a presentar en la próxima sesión su moción para que sea
secundada por este Concejo Municipal y estoy seguro que los compañeros y compañeras van a
tenerlo a bien.
DR. ZUÑIGA. Don Ronny sabe que le profeso un respeto y una admiración, y de verdad que las
veces que ustedes necesiten que este regidor tenga que venir aquí gustoso lo voy a hacer de igual
manera cuando necesite que sea un interlocutor de este Concejo, en el Concejo Municipal denlo
por un hecho, dice un refrán que es más espeso, la sangre que el vino.
OLGA. Bueno, buenas tardes a todos los presentes darle la bienvenida a don Gerardo. Es un gusto
tenerlo acá y agradecerle grandemente el apoyo que hemos recibido con el asunto de
Improvisación y aprobación en su momento por el Concejo y aprovechar la oportunidad para decirle
que estamos en el proceso que próximamente en la próxima semana quizás estaríamos
presentando de nuevo el extraordinario con la esperanza, con la fe de que se pueda agilizar y que
desde el Concejo nos colaboren siendo vigilantes, de esa presentación se de manera correcta
que ojalá cuando llegue al seno del Concejo del no pase lo que pasó la vez la vez anterior, que fue
aprobado apenas por una parte de los de los regidores y no de todos porque tenía errores de falta
de firma, errores de páginas cortadas y otras cosas, agradecerles a ustedes esa Vigilancia en
cuanto a ese cuidado, esa esa precaución que tienen ustedes porque eso va a asegurar que ese
presupuesto llegue bien a la Contraloría y no sea devuelto. Por eso les digo la próxima semana
posiblemente se estaría presentando a la municipalidad que esperamos que la administración lo
pase insufactamente al seno del Concejo para que sea revisado, sea aprobado y podamos contar
con la aprobación de ese presupuesto tan esperado y necesitado por todo el distrito de Cóbano
para poder resolver tantas y muchas necesidades.
DR. ZUÑIGA. Mi querida síndica, doña Olga me doy por notificado de esos buenos oficios por
parte del honorable Concejo Municipal. Usted ya me ha escuchado, usted ha visto mis
intervenciones Soy una persona que totalmente irrestrictamente apegado a la legalidad y en el
momento que ese presupuesto extraordinario sea nuevamente de conocimiento por el Concejo
Municipal, crea que ese regidor hará lo propio para que sea un verdadero éxito, pero es que no es
una cosa que ustedes están mendigando ni pidiendo nada, es que es una cosa que por legalidad
y por derecho propio les corresponde y aunado a lo demás, decirle a doña Olga que dicha, que
usted habló de que no había sido aprobado, porque eso quiso como un sofismo de distracción y
como cuando quieren asustar con el cuero del animal, decir que por 3 o cuatro regidores no había
sido eso, es una falacia, eso es una calumnia.
Usted me vio el día esa sesión que cómo me paré de frente para decir, por favor, no vengas aquí
a persignarse con otras oraciones que no les competen. Esto es responsabilidad única y exclusiva
de la administración. Yo asumo que el equipo don Ronny, al que de aquí también le mando un
saludo y un abrazo solidario esta vez lo hagan con lupa, como lo habían hecho la primera vez que
lo había mandado en tiempo y en forma para que estas cosas y estas barbaridades y estas
5
ACTA 58-25
10/06/2025
atrocidades, que no es en ustedes, es que impacta en la comunidad, no se vuelvan a dar. Muchas
gracias.
CARLOS MAURICIO. Don Gerardo voy a hacer énfasis nuevamente a las palabras que mencioné
cuando leyeron su moción, en la cual agradecí y felicité su actuar, porque como puntarenense es
necesario justo y necesario lo que usted está solicitando en esa moción, le felicité porque sé que
usted es una de las personas que ha defendido este distrito a capa y espada porque veo las
transmisiones de las sesiones, lo felicito por ser ese escudero del Concejo de distrito de Cóbano
DR. ZUÑIGA. Gracias a usted con su comentario le agradezco y por su intermedio a todo el
Concejo, porque sí, sé que han estado muy atentos de la labor de este regidor y no va a ser la
excepción. Este lo dije al principio de mi intervención soy un peninsular colado, pero lo soy, al fin
y al cabo.
PRESIDENTE. Agradecerle su gestión ojalá que esta nueva presentación del presupuesto no corra
con la misma suerte. Vemos en usted un soldado más que lo necesita el distrito de Cóbano. Una
última cosita con respecto a lo de su moción que la vimos hace 8 días. Como usted había solicitado
la audiencia, entonces no tomamos ningún acuerdo porque no teníamos muy claro cuáles rutas
pasaban frente al hospital. Son luchas que hay que dar. Lástima que no se pudo dar, por ejemplo
antes de la inauguración del hospital lo de la categorización de hospital que hubiera sido tan
importante, si el hospital monseñor Sanabria hubiera pasado a clase A sería algo maravilloso, que
es una lucha que hay que retomarla yo trabajo en salud, yo soy enfermero aquí en el área de salud
de Cóbano, como dijo Ronny nos queda más largo el hospital, por ejemplo nosotros los pacientes
que sacamos de traslado de emergencias por medio de la lancha ambulancia, no sé si la vio ahora
en el relleno la lancha ambulancia que tiene la caja. Nosotros llegamos al muelle turístico, ahora
se nos hizo más largo, Entonces yo he me he manifestado ahí con las jefaturas la importancia que
tiene el buscar otro muelle un poco más hacia el hacia adentro, ojalá por el mercado un poquito
más allá porque nos ganamos tiempo en los traslados. A veces llevamos pacientes y emergencias,
pacientes rojos, y ganamos más tiempo, vamos a una mayor velocidad por agua que por tierra,
pero ya estando en tierra es más lento, entonces es una lucha que queremos dar y por ahí nos
vamos a agarrar de usted. Posiblemente también para que nos ayude con eso, usted y yo sabemos
que la fuerza de los gobiernos locales es primordial en estas cosas, entonces eso es una lucha
que también queremos yo hasta ahora estoy mencionando esto acá, yo sé que los compañeros
también me van a apoyar con esto.
DR. ZUÑIGA. Señor presidente. Quienes me han escuchado saben que soy reiterativo en decir
derecho que no se pelea derecho que se pierde, entonces, pues por supuesto que en esa
disyuntiva en esa lucha van a tener aquí a un colaborador, usted habló sobre la categoría de pasar
al hospital a otra categoría para la clasificación que hace la caja costarricense del Seguro Social
es una lucha que ya empezamos, que ya está, ya hay mociones presentadas en ese sentido, se
ha sensibilizado al director de del hospital en ese mismo término. Pero usted tocó un tema que
ustedes deben con todo el respeto, se los pongo a conocimiento secundando lo del señor
6
ACTA 58-25
10/06/2025
presidente y es justamente los tiempos de traslado con esta panga y la cercanía efectivamente por
razón de territorialidad, es más largo, pasar un paciente que va en estado crítico y hasta grave si
se quiere del muelle turístico hacia el hospital por la lejanía territorial geográfica que buscar una
alternativa que sea un embarcadero más cerca del hospital y eso sería una buena iniciativa y es
además un reto para ustedes que lo podrían ahondar con el Concejo de distrito de Paquera, que
también es afectado.
La misma modalidad y que dice que usted mencionó ese tema porque tengo ya ahí en la en la
acumulación de cosas peninsulares de que el servicio de esta lancha o de esta panga no sé si de
Cóbano o de Paquera no está haciendo ahorita ni eficiente ni eficaz, más bien es otra cosa con la
que ustedes tienen que luchar, entonces valga esta oportunidad para que alguno de los señores
regidores presente una moción y yo, pues por supuesto que la voy a apoyar de por sí esas luchas
me encantan y más, máxime cuando se trata de derechos fundamentales que le corresponde a
todos los ciudadanos costarricenses sin distingo de región, sin distingo de Cultura, sin distingo, de
partido político, etcétera. Es un derecho, es que es que eso es lo que tenemos que entender y lo
que tenemos que concientizar. Y como dijo Martín en su momento, los derechos no se piden, se
arrebatan.
PRESIDENTE. Muy bien, muchísimas gracias don Gerardo, muchas gracias. Créame que esa
moción que usted está presentando cayó en tierra fértil. Muchas gracias que Dios los acompañe
de regreso
JURAMENTACION
b. Se recibe para su debida juramentación a los señores:
Clara Adilia Castrillo Atencio cedula 6 0118 0985
Randall Murillo Porras cedula 2 0474 0276
Iris Yecxenia Segura Fallas cedula 6 0395 0083
José Luis Cascante Guido cedula 7 0152 0146
Yoheidy Segura Fallas cedula 6 0348 0282
Los cuales fueron nombrados como miembros de la junta de educación de la Escuela
Confederación Suiza de La Florida en la sesión ordinaria numero 56-2025 del día
Veintisiete de mayo del dos mil veinticinco. Procede a la juramentación el Presidente Municipal Lic.
Minor Centeno Sandi, según el juramento estipulado en el artículo 194 de la Constitución Política
que dice:
-¿Juráis a Dios y prometéis a la Patria, observar y defender la Constitución y las leyes de la República, y
cumplir fielmente los deberes de vuestro destino? ... -si así lo hicieres, Dios os ayude, y si no, Él y la Patria
os lo demanden”.
Una vez juramentados los señores se retiran.
7
ACTA 58-25
10/06/2025
AUDIENCIAS
c. Se recibe a la Lcda. Laura Segura quien viene a presentar nuevamente el presupuesto
extraordinario 02-2025.
PRESIDENTE. Le da la bienvenida y concede la palabra
LICDA. SEGURA. Agradece el espacio.
Vamos a ver otra vez nuevamente el presupuesto extraordinario 02 - 2025, en este caso
básicamente es el mismo presupuesto extraordinario que ya fue aprobado, en enero de este año
y remitido a la municipalidad de Puntarenas, en lo que básicamente cambia es porque tenemos
una transferencia, una posible transferencia para el comité de la persona joven, ya se hizo todo el
proceso, lo incorporamos entonces aprovechando ya que nos devolvieron el presupuesto, pues lo
incluimos dentro del mismo.
Quitamos de lo que se había enviado inicialmente unos servicios especiales que era para contratar
a unos inspectores para patentes con el fondo del 25% de licores, eso fue de lo que se quitó y uno
de los proyectos en vías de comunicación porque es el proyecto de Santa Teresa que en este
momento ya se encuentra en ejecución, se hicieron modificaciones para poder atender eso por el
tema de que la otra parte que es con el BID entonces ese proyecto Se quitó del presupuesto
porque ya se está trabajando en el.
8
ACTA 58-25
10/06/2025
9
ACTA 58-25
10/06/2025
10
ACTA 58-25
10/06/2025
TOTAL DEL PRESUPUESTO
Tres mil cuatrocientos ochenta y un millones doscientos ochenta y cinco mil novecientos sesenta
y nueve colones con 30/100 (¢3,m481,285,969.30)
Eso sería mi parte. Muchas gracias.
11
ACTA 58-25
10/06/2025
PRESIDENTE. Gracias a usted Laura. Compañeros preguntas.
ANGIE. Buenas noches. Bueno, no, no hay ni terminado de ver cuando ya me mandan a decir que
dónde está la mechita en todo esto. Todo mundo ya me está brincando y me está diciendo en
dónde está que no hay nada para este barrio.
RONNY. Bueno, yo creo que ya lo hemos hablado en varias ocasiones eso va en etapas a partir
del presupuesto ordinario 2026, por eso no se muestra aquí.
CARLOS MAURICIO. Me puede explicar un poco ahí lo de San Isidro de rancho esperanza.
RONNY. El espacio bueno, el que ahorita está con un sello, ahí va en asfalto, a ese invento que
hicieron ese asfalto espumoso se le va a poner una capa de asfalto, porque bueno, ya está más
que claro que ha dado muchísimos problemas, entonces ahí va creo que es 1 km o un poco más
me parece que iría sobre ese espacio que está sin hacer el espumoso y después el entronque que
se inicia a Delicias el entronque con la carretera hacia Lalo Mora. Ese es el proyecto, digamos
que tiene que ver con San Isidro propiamente pegaría ese espacio que ahorita está con sello se
completa todo en asfalto, va un proyecto sobre el espumado y el entronque hacia delicias por la
casa del perro.
CARLOS MAURICIO. Está contemplado los pasos de alcantarilla ahí, en ese sector de rancho
esperanza, la pulpería de las palmeras.
RONNY. En la Lora, ahí ya hay unas alcantarillas puestas que hay que colocar va uno por la
cancha sintética. Eso ya está contemplado. De hecho, las alcantarillas están. El asunto es que es
mejor hacerlo antes de que se vaya a realizar el proyecto, pero sí están contemplados esos pasos.
CARLOS. Es que me preocupa porque ese paso ese entronque de aguas hace que 2 o 3 casas
se inunden cada vez que llueve. Entonces está bien, gracias.
PRESIDENTE. Bueno, gracias Laurita.
SE RETIRA.
CARLOS MAURICIO. Esto me imagino que hay que probarlo y para aplicar el 45,
RONNY. sí señor.
ANGIE. Tengo una consulta, habían dicho que no se había cambiado nada, pero sí hay cambios.
RONNY. En realidad, no hubo cambios, los mismos proyectos que tenían son los mismos
proyectos que están.
Lo único que se hizo fue disminuirle a un proyecto, nada más, lo único fue disminuirle a un proyecto
que es el que ya estuvo en mesa acá, que es el del sobre el río la maldita en Río Negro y se
extendió el proyecto, nada más se pasó para asfalto en Bello Horizonte.
Y únicamente eso fue lo que se hizo para dejar el paso transitable nada más el sitio no se no se
cambió nada.
Bueno, tal vez para agregar lo que explicó Laura que no viene lo que se está haciendo actualmente
en Santa Teresa, pues ya está en ejecución.
Eso no era el proyecto, esos eran alcantarillado que ya se hizo con dinero ordinario de este año y
con ordinario del año anterior.
PRESIDENTE. Vamos a hacer un receso de 2 minutos.
12
ACTA 58-25
10/06/2025
PRESIDENTE. Bueno, entonces había alguna otra pregunta con respecto a la presentación de
este presupuesto extraordinario.
CONSIDERANDO:
❖ Que mediante OFICIO N°INT-280-2025 el Lic. Ronny Montero Intendente a Municipal hace
traslado a este Concejo del presupuesto extraordinario 02-2025
❖ Que la encargada de presupuesto ha realizado la presentación del mismo
❖ Que el monto total de este presupuesto es de Tres mil cuatrocientos ochenta y un millones
doscientos ochenta y cinco mil novecientos sesenta y nueve colones con 30/100
(¢3,m481,285,969.30)
ACUERDO N°1
Con cinco votos a favor de cinco concejales presentes SE ACUERDA: 1.1. Dispensar del
trámite de comisión de acuerdo con el artículo 44 del Código Municipal, el cual resulta aprobada
por unanimidad. ACUERDO UNANIME Y FIRME
1.2. Aprobar en todas sus partes el Presupuesto Extraordinario 01-2025, por un monto de tres mil
cuatrocientos ochenta y un millones doscientos ochenta y cinco mil novecientos sesenta y nueve
colones con 30/100 (¢3,481,285,969.30), el cual se detalla a continuación:
INGRESOS
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 02-2025
SECCION DE INGRESOS
Porcentaje
CÓDIGO DETALLE MONTO
Relativo
COBANO
INGRESOS TOTALES 3,481,285,969.30 100.00%
1.0.0.0.00.00.0.0.000 INGRESOS CORRIENTES 2,644,946.00 0.08%
1.4.0.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2,644,946.00 0.08%
1.4.1.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL SECTOR PUBLICO 2,644,946.00 0.08%
1.4.1.2.00.00.0.0.000 Transferencias corrientes de Órganos Desconcentrados 2,644,946.00 0.08%
1.4.1.2.01.00.0.0.000 Transferencias corrientes Comité de la Persona Jóven Ley 8261 2,644,946.00 0.08%
3.0.0.0.00.00.0.0.000 FINANCIAMIENTO 3,478,641,023.30 99.92%
3.1.0.0.00.00.0.0.000 FINANCIAMIENTO INTERNO 250,000,000.00 7.18%
3.1.1.6.00.00.0.0.000 Préstamos directos de instituciones públicas financieras 250,000,000.00 7.18%
3.3.0.0.00.00.0.0.000 RECURSOS DE VIGENCIAS ANTERIORES 3,228,641,023.30 92.74%
3.3.1.0.00.00.0.0.000 SUPERÁVIT LIBRE 2,134,010,918.79 61.30%
3.3.2.0.00.00.0.0.000 SUPERÁVIT ESPECIFICO 1,094,630,104.51 31.44%
EGRESOS
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 02-2025
EGRESOS TOTALES 3,481,285,969.30 100%
1 SERVICIOS 286,591,870.21 8.23%
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 100,777,772.60 2.89%
5 BIENES DURADEROS 2,923,261,305.95 83.97%
6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 170,218,703.91 4.89%
9 CUENTAS ESPECIALES 436,316.64 0.01%
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 02-2025
PROGRAMA I
DIRECCION Y ADMINISTRACION GENERAL
PROGRAMA I 162,803,157.71 100.00%
04 REGISTRO DE DEUDA, FONDOS Y TRANSFERENCIAS 162,803,157.71 100.00%
13
ACTA 58-25
10/06/2025
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 02-2025
DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO PROGRAMA I
EGRESOS PROGRAMA I 162,803,157.71 100.00%
6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 162,803,157.71 100.00%
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 02-2025
PROGRAMA II
CODIGO DESCRIPCION ASIGNACION
II SERVICIOS COMUNALES 143,960,982.90 100%
MEJORAMIENTO EN LA ZONA MARÍTIMO
15 42,000,000.00 29.2%
TERRESTRE
25 PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE 7,071,431.01 4.9%
28 ATENCION EMERGENCIAS CANTONALES 94,889,551.89 65.9%
TOTAL PROGRAMA II 143,960,982.90
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 02-2025
DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO PROGRAMA II
EGRESOS PROGRAMA II 143,960,982.90 100.00%
1 SERVICIOS 3,410,459.75 2.37%
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 3,017,375.36 2.10%
5 BIENES DURADEROS 137,533,147.79 95.54%
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 02-2025
DETALLE DEL PROGRAMA III
EGRESOS PROGRAMA III 3,174,521,828.70 100.00%
GRUPOS
02 VIAS DE COMUNICACIÓN 2,455,690,278.75 77.36%
MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL DISTRITO
02-02 252,408,877.24 7.95%
DE CÓBANO
CONST. INFRAESTRUCTURA VIAL RUTA C6-
02-03 261,026,456.24 8.22%
01-135 DELICIAS-SAN ISIDRO (LIBRE)
CONST. INFRAESTRUCTURA VIAL RUTA C6-
02-04 199,940,000.00 6.30%
01-128 Y 038 LAS DELICIAS (LIBRE)
ALCANTARILLADO PLUVIAL EN CABUYA
02-05 22,600,000.00 0.71%
RUTA C6-01-117 Y 123 (LIBRE)
CARPETA ASFALTICA MANZANILLO-BETHEL
02-06 227,000,000.00 7.15%
RUTA C6-01-152 Y 160 (LIBRE)
CONSTRUCCIÓN INFRAESTRUCTURA VIAL
02-07 RUTA C6-01-037/135 SAN ISIDRO-DELICIAS 200,000,000.00 6.30%
(LIBRE)
CONSTRUCCIÓN INFRAESTRUCTURA VIAL
02-08 165,000,000.00 5.20%
REDONDEL RUTA C6-01-126 (LIBRE)
SEÑALIZACION VERTICAL, HORIZONTAL Y
02-09 DEMARCACIONES EN LAS VÍAS DEL 15,000,000.00 0.47%
DISTRITO CÓBANO (LIBRE)
CONSTRUCCION ACERAS EN EL DISTRITO
02-10 107,270,890.66 3.38%
DE CÓBANO, SEGÚN PVQCD (Ley N ° 9976)
MEJ. INFRA. VIAL, RUTA C6-01-037 SAN
02-11 46,005,458.67 1.45%
ISIDRO - DELICIAS DE COBANO (LEY 8114)
BACHEO, CUNETAS, GUARDA VIAS,
02-12 CORDON Y CAÑO EN LA ZMT (LEY 6043, 28,000,000.00 0.88%
40%MZT)
APERTURA DE CALLE Y ADOQUIN EN
02-13 15,781,528.20 0.50%
MONTEZUMA (LEY 6043, 40%MZT)
BACHEO, CUNETAS, GUARDA VIAS,
02-14 CORDON Y CAÑO EN EL DISTRITO DE 15,052,843.66 0.47%
CÓBANO (LEY 6043, 40%MEJORAS CANTON)
CONSTRUCCION DE PUENTE
02-15 365,500,000.00 11.51%
(RIO NEGRO-SANTIAGO) (Financiamiento BP)
CONSTRUCCION DE INFRA. VIAL EN SANTA
02-16 275,386,026.48 8.67%
TERESA CENTRO RUTA C6-01-001 (LIBRE)
CONST. INFRA. VIAL BELLO HORIZONTE
02-17 (PUENTE RIO RESPINGUE CAMINO AL 93,551,422.29 2.95%
CENTRO) RUTA C6-01-109 (LIBRE)
CONSTRUCCION DE INFRA. VIAL ENTRADA
02-18 99,499,775.31 3.13%
A LA ESPERANZA RUTA C6-01-016 (LIBRE)
DISEÑO Y CONSTRUCCION ALCANTARILLA
02-19 SOBRE QUEBRADA LA MALDITA RUTA C6-01- 66,667,000.00 2.10%
089 (LIBRE)
14
ACTA 58-25
10/06/2025
06 OTROS PROYECTOS 718,831,549.95 22.64%
DEPORTE Y RECREACIÓN DISTRITAL CÓBANO
06-03 247,156,939.33 7.79%
(3%)
SOPORTE EXTRAORDINARIO GESTION DE
06-07 163,981,410.46 5.17%
RESIDUOS SOLIDOS (SANIDAD/FONDO RB)
FISCALIZACION LICENCIAS COMERCIALES Y
06-08 66,798,254.16 2.10%
LICORES DEL CMD CÓBANO
ESTUDIOS PRELIMINARES EN ANTIGUO
06-09 VERTEDERO MUNICIPAL PARA PLAN DE CIERRE 25,000,000.00 0.79%
TÉCNICO (SANIDAD)
INSTALACIÓN DE CONTENEDORES
06-10 COMUNITARIOS PARA RESIDUOS SÓLIDOS 15,000,000.00 0.47%
(SANIDAD)
COMPOSTERAS DOMÉSTICAS PARA GESTIÓN DE
06-11 12,000,000.00 0.38%
RESIDUOS ORGÁNICOS (SANIDAD)
MEJORAMIENTO DEL ÁREA DE OPERARIOS DEL
06-12 SERVICIO DE RECOLECCIÓN DE RESIDUOS 10,000,000.00 0.32%
SÓLIDOS (SANIDAD)
ADQUISICION DE NUEVA UNIDAD DE
06-13 RECOLECCIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS 84,000,000.00 2.65%
(SANIDAD)
COMPRA DE TERRENO DE 1.000 M2 PARA
06-14 FUTURA AMPLIACIÓN DE ESC. RIO NEGRO DE 25,000,000.00 0.79%
COBANO (LEY 8461)
EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA MEJORAS EN EL
06-15 AREA DE PLATAFORMAS Y REMODELACIÓN 67,250,000.00 2.12%
OFICINAS (LIBRE)
ACTIVACION JUVENIL EN LA COSTA DE COBANO
06-16 2,644,946.00 0.08%
(CPJ)
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 02-2025
DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO PROGRAMA III
EGRESOS PROGRAMA III 3,174,521,828.70 100.00%
1 SERVICIOS 283,181,410.46 8.92%
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 97,760,397.24 3.08%
5 BIENES DURADEROS 2,785,728,158.16 87.75%
6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 7,415,546.20 0.23%
9 CUENTAS ESPECIALES 436,316.64 0.01%
CONTROL INTERNO
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 02-2025
PROGRAMA I: DIRECCION Y ADMINISTRACION GENERAL
CODIGO ASIGNACION
CLASIFICACION DEL GASTO CLASIFICADOR ECONÓMICO PARCIAL TOTAL
P G S P CATEGORÍA CÓBANO
I 04 6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 162,803,157.71
TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL Transferencias corrientes al Sector
6.01 1.3.1 162,803,157.71
SECTOR PÚBLICO Público
Transferencias corrientes al Gobierno Transferencias corrientes al Sector
6.01.01 1.3.1 9,133,935.21
Central Público
6.01.01.01 Aporte Organo Normalización Tecnica 1.3.1 Transferencias corrientes al sector público 9,133,935.21
Transferencias corrientes a Órganos Transferencias corrientes al Sector
6.01.02 1.3.1 30,293,775.07
Desconcentrados Público
Junta Administrativa del Registro Nacional
6.01.02.01 1.3.1 Transferencias corrientes al sector público 18,267,870.41
(2% IBI)
6.01.02.04 Aporte CONAGEBIO Ley 7788 1.3.1 Transferencias corrientes al sector público 1,647,384.20
6.01.02.07 70% Fondo parques Nacionales Ley 7788 1.3.1 Transferencias corrientes al sector público 10,378,520.46
Transferencias corrientes a Instituciones Transferencias corrientes al Sector
6.01.03 1.3.1 106,958,244.93
Descentralizadas no Empresariales Público
Consejo Nacional de Rehabilitación
6.01.03.01 1.3.1 Transferencias corrientes al sector público 15,618,892.88
(CONAPDIS)
6.01.03.02 Juntas de Educación (10% IBI) 1.3.1 Transferencias corrientes al sector público 91,339,352.05
Transferencias corrientes a Gobiernos Transferencias corrientes al Sector
6.01.04 1.3.1 16,417,202.50
Locales Público
Union Nacional de Los Gobiernos Locales
6.01.04.03 1.3.1 Transferencias corrientes al sector público 7,302,835.08
(UNGL)
Federacion de Consejos Municipalidades de
6.01.04.04 1.3.1 Transferencias corrientes al sector público 9,114,367.42
Distrito (FECOMUDI)
Total Presupuesto Extraordinario 02-2025 OBJETO-GASTO y ECONÓMICO 162,803,157.71 162,803,157.71
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 02-2025
PROGRAMA II: 02-15 MEJORAMIENTO DE LA ZONA MARITIMO TERRESTRE
CODIGO ASIGNACION
CLASIFICACION DEL GASTO CLASIFICADOR ECONÓMICO PARCIAL TOTAL
P G S P CATEGORÍA CÓBANO
II 15 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 42,000,000.00
2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS 42,000,000.00
5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 2.2.1 Maquinaria y equipo 42,000,000.00
5.01.02 Equipo de transporte 2.2.1 Maquinaria y equipo 32,000,000.00
5.01.03 Equipo de comunicación 2.2.1 Maquinaria y equipo 10,000,000.00
Total Presupuesto Extraordinario 02-2025 OBJETO-GASTO y ECONÓMICO 42,000,000.00 42,000,000.00
15
ACTA 58-25
10/06/2025
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 02-2025
PROGRAMA II: 02-25 PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE
CODIGO AS I GNACI ON
CLASIFICACION DEL GASTO CLASIFICADOR ECONÓMICO PARCIAL TOTAL
S P CATEGORÍA CÓBANO
1 GASTOS CORRIENTES 6,427,835.11
1.1 GASTOS DE CONSUMO
ADQUISICIÓN DE BIENES Y
II 25 1 SERVICIOS 1.1.2 3,410,459.75
SERVICIOS
1.07 CAPACITACIÓN Y PROTOCOLO 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 750,000.00
1.07.02 Actividades protocolarias y sociales 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 750,000.00
1.08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 2,660,459.75
Mantenimiento y reparación de equipo de
1.08.05 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 2,660,459.75
transporte
II 25 2 MATERIALES Y SUMINISTROS 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 3,017,375.36
MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA
2.03 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 443,595.91
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO
Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de
2.03.04 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 443,595.91
cómputo
2.04 HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 2,573,779.45
2.04.02 Repuestos y accesorios 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 2,573,779.45
II 25 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 643,595.90
2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS 643,595.90
5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 2.2.1 Maquinaria y equipo 643,595.90
5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina 2.2.1 Maquinaria y equipo 643,595.90
Total Presupuesto Extraordinario 02-2025 OBJETO-GASTO y ECONÓMICO 7,071,431.01 7,071,431.01
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 02-2025
PROGRAMA II: 02-28 ATENCION DE EMERGENCIAS
CODIGO ASIGNACION
CLASIFICACION DEL GASTO CLASIFICADOR ECONÓMICO PARCIAL TOTAL
S P CATEGORÍA CÓBANO
II 28 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 94,889,551.89
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 94,889,551.89
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 94,889,551.89
Total Presupuesto Extraordinario 02-2025 OBJETO-GASTO y ECONÓMICO 94,889,551.89 94,889,551.89
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 02-2025
PROGRAMA III: INVERSIONES
PROGRAMA III: 02-VIAS DE COMUNICACIÓN
CODIGO ASIGNACION
CLASIFICACION DEL GASTO CLASIFICADOR ECONÓMICO PARCIAL TOTAL
MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL
III 02 02 P CATEGORÍA CÓBANO
DISTRITO DE CÓBANO
2 GASTOS DE CAPITAL 132,365,451.24
2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL
III 02 1 SERVICIOS 2.1.2 Vías de comunicación 96,150,000.00
1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO 2.1.2 Vías de comunicación 16,000,000.00
1.04.03 Servicios de ingeniería y arquitectura 2.1.2 Vías de comunicación 6,000,000.00
1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo 2.1.2 Vías de comunicación 10,000,000.00
1.08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 2.1.2 Vías de comunicación 80,150,000.00
1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación 2.1.2 Vías de comunicación 80,000,000.00
Mantenimiento y reparación de equipo de
1.08.05 2.1.2 Vías de comunicación 150,000.00
transporte
III 02 2 MATERIALES Y SUMINISTROS 2.1.2 Vías de comunicación 36,215,451.24
2.01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS 2.1.2 Vías de comunicación 25,000.00
2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes 2.1.2 Vías de comunicación 25,000.00
MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN
2.03 2.1.2 Vías de comunicación 35,435,451.24
LA CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO
2.03.01 Materiales y productos metálicos 2.1.2 Vías de comunicación 200,000.00
Materiales y productos minerales y
2.03.02 2.1.2 Vías de comunicación 35,235,451.24
asfálticos
HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y
2.04 2.1.2 Vías de comunicación 65,000.00
ACCESORIOS
2.04.01 Herramientas e instrumentos 2.1.2 Vías de comunicación 65,000.00
ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS
2.99 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 690,000.00
DIVERSOS
2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 75,000.00
2.99.04 Textiles y vestuario 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 85,000.00
2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 530,000.00
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 112,627,879.80
2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS 82,627,879.80
5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 2.2.1 Maquinaria y equipo 6,712,000.00
5.01.01 Maquinaria y equipo para la producción 2.2.1 Maquinaria y equipo 600,000.00
5.01.03 Equipo de comunicación 2.2.1 Maquinaria y equipo 512,000.00
5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina 2.2.1 Maquinaria y equipo 2,000,000.00
5.01.05 Equipo de cómputo 2.2.1 Maquinaria y equipo 3,600,000.00
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 30,000,000.00
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 30,000,000.00
5.03 BIENES PREEXISTENTES 75,915,879.80
5.03.01 Terrenos 2.2.2 Terrenos 75,915,879.80
III 02 6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 7,415,546.20
OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Transferencias corrientes al Sector
6.06 1.3.2 7,415,546.20
AL SECTOR PRIVADO Privado
6.06.01 Indemnizaciones 1.3.2 Transferencias corrientes al Sector Privado 7,415,546.20
Total Proyecto 252,408,877.24 252,408,877.24
16
ACTA 58-25
10/06/2025
CONST. INFRAESTRUCTURA VIAL RUTA
III 02 03 P CATEGORÍA 261,026,456.24
C6-01-135 DELICIAS-SAN ISIDRO (LIBRE)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 261,026,456.24
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 261,026,456.24
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 261,026,456.24
CONST. INFRAESTRUCTURA VIAL RUTA
III 02 04 P CATEGORÍA 199,940,000.00
C6-01-128 Y 038 LAS DELICIAS (LIBRE)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 199,940,000.00
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 199,940,000.00
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 199,940,000.00
ALCANTARILLADO PLUVIAL EN CABUYA
III 02 05 P CATEGORÍA 22,600,000.00
RUTA C6-01-117 Y 123 (LIBRE)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 22,600,000.00
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 22,600,000.00
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 22,600,000.00
CARPETA ASFALTICA MANZANILLO-
III 02 06 P CATEGORÍA 227,000,000.00
BETHEL RUTA C6-01-152 Y 160 (LIBRE)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 227,000,000.00
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 227,000,000.00
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 227,000,000.00
CONSTRUCCIÓN INFRAESTRUCTURA
III 02 07 VIAL RUTA C6-01-037/135 SAN ISIDRO- P CATEGORÍA 200,000,000.00
DELICIAS (LIBRE)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 200,000,000.00
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 200,000,000.00
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 200,000,000.00
CONSTRUCCIÓN INFRAESTRUCTURA
III 02 08 P CATEGORÍA 165,000,000.00
VIAL REDONDEL RUTA C6-01-126 (LIBRE)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 165,000,000.00
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 165,000,000.00
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 165,000,000.00
SEÑALIZACION VERTICAL, HORIZONTAL
III 02 09 Y DEMARCACIONES EN LAS VÍAS DEL P CATEGORÍA 15,000,000.00
DISTRITO CÓBANO (LIBRE)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 15,000,000.00
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 15,000,000.00
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 15,000,000.00
CONSTRUCCION ACERAS EN EL
III 02 10 DISTRITO DE CÓBANO, SEGÚN PVQCD P CATEGORÍA 107,270,890.66
(Ley N ° 9976)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 107,270,890.66
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 107,270,890.66
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 107,270,890.66
MEJ. INFRA. VIAL, RUTA C6-01-037 SAN
III 02 11 ISIDRO - DELICIAS DE COBANO (LEY P CATEGORÍA 46,005,458.67
8114)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 46,005,458.67
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 46,005,458.67
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 46,005,458.67
BACHEO, CUNETAS, GUARDA VIAS,
III 02 12 CORDON Y CAÑO EN LA ZMT (LEY 6043, P CATEGORÍA 28,000,000.00
40%MZT)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 28,000,000.00
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 28,000,000.00
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 28,000,000.00
APERTURA DE CALLE Y ADOQUIN EN
III 02 13 P CATEGORÍA 15,781,528.20
MONTEZUMA (LEY 6043, 40%MZT)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 15,781,528.20
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 15,781,528.20
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 15,781,528.20
17
ACTA 58-25
10/06/2025
BACHEO, CUNETAS, GUARDA VIAS,
CORDON Y CAÑO EN EL DISTRITO DE
III 02 14 P CATEGORÍA 15,052,843.66
CÓBANO (LEY 6043, 40%MEJORAS
CANTON)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 15,052,843.66
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 15,052,843.66
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 15,052,843.66
CONSTRUCCION DE PUENTE
III 02 15 (RIO NEGRO-SANTIAGO) P CATEGORÍA 365,500,000.00
(Financiamiento BP)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 365,500,000.00
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 365,500,000.00
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 365,500,000.00
CONSTRUCCION DE INFRA. VIAL EN
III 02 16 SANTA TERESA CENTRO RUTA C6-01-001 P CATEGORÍA 275,386,026.48
(LIBRE)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 275,386,026.48
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 275,386,026.48
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 275,386,026.48
CONST. INFRA. VIAL BELLO HORIZONTE
III 02 17 (PUENTE RIO RESPINGUE CAMINO AL P CATEGORÍA 93,551,422.29
CENTRO) RUTA C6-01-109 (LIBRE)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 93,551,422.29
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 93,551,422.29
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 93,551,422.29
CONSTRUCCION DE INFRA. VIAL
III 02 18 ENTRADA A LA ESPERANZA RUTA C6-01- P CATEGORÍA 99,499,775.31
016 (LIBRE)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 99,499,775.31
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 99,499,775.31
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 99,499,775.31
DISEÑO Y CONSTRUCCION
III 02 19 ALCANTARILLA SOBRE QUEBRADA LA P CATEGORÍA 66,667,000.00
MALDITA RUTA C6-01-089 (LIBRE)
III 02 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 66,667,000.00
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y
5.02 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 66,667,000.00
MEJORAS
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2.1.2 Vías de comunicación 66,667,000.00
Total Presupuesto Extraordinario 02-2025 OBJETO-GASTO y ECONÓMICO 2,455,690,278.75 2,455,690,278.75
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 02-2025
PROGRAMA III
INVERSIONES
Código ASIGNACIÓN
P G S CLASIFICACION DEL GASTO CLASIFICADOR ECONÓMICO PARCIAL TOTAL
III 6 OTROS PROYECTOS P CATEGORIA 718,831,549.95
DEPORTE Y RECREACIÓN DISTRITAL CÓBANO
III 6 03 247,156,939.33
(3%)
1 GASTOS CORRIENTES 20,000,000.00
III 6 1 SERVICIOS 1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS 5,000,000.00
1.05 GASTOS DE VIAJE Y DE TRANSPORTE 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 5,000,000.00
1.05.01 Transporte dentro del país 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 5,000,000.00
III 6 2 MATERIALES Y SUMINISTROS 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 15,000,000.00
2.04 HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 4,000,000.00
2.04.01 Herramientas e instrumentos 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 4,000,000.00
ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS
2.99 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 11,000,000.00
DIVERSOS
2.99.04 Textiles y vestuario 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 5,000,000.00
2.99.05 Útiles y materiales de limpieza 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 1,000,000.00
2.99.99 Otros útiles, materiales y suministros diversos 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 5,000,000.00
III 6 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 226,720,622.69
2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS 53,720,622.69
5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 2.2.1 Maquinaria y equipo 6,000,000.00
5.01.01 Maquinaria y equipo para la producción 2.2.1 Maquinaria y equipo 6,000,000.00
5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 173,000,000.00
5.02.07 Instalaciones 2.1.4 Instalaciones 7,000,000.00
5.02.99 Otras construcciones adiciones y mejoras 2.1.5 Otras obras 166,000,000.00
5.03 BIENES PREEXISTENTES 47,720,622.69
5.03.01 Terrenos 2.2.2 Terrenos 47,720,622.69
III 6 9 CUENTAS ESPECIALES 4 SUMAS SIN ASIGNACIÓN 436,316.64
9.02 SUMAS SIN ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA 4 SUMAS SIN ASIGNACIÓN 436,316.64
Sumas con destino específico sin asignación
9.02.02 4 Sumas sin Asignación 436,316.64
presupuestaria
247,156,939.33
SOPORTE EXTRAORDINARIO GESTION DE
III 6 07 163,981,410.46
RESIDUOS SOLIDOS (SANIDAD/FONDO RB)
1 SERVICIOS GASTOS CORRIENTES 141,481,410.46
1.01 ALQUILERES 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 114,722,255.84
1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario 1.1.2 adquisición de bienes y servicios 114,722,255.84
1.04 SERVICIOS DE GESTION Y APOYO 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 6,759,154.62
1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo 1.1.2 adquisición de bienes y servicios 6,759,154.62
1.08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 20,000,000.00
1.08.05 Mantenimiento y reparación de equipo de transporte 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 20,000,000.00
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 22,500,000.00
2.01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 6,000,000.00
2.01.01 Combustibles y lubricantes 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 6,000,000.00
MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA
2.03 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 1,500,000.00
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO
2.03.01 Materiales y productos metálicos 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 1,500,000.00
2.04 HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 15,000,000.00
2.04.02 Repuestos y accesorios 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 15,000,000.00
18
ACTA 58-25
10/06/2025
FISCALIZACION LICENCIAS COMERCIALES Y
III 6 08 66,798,254.16
LICORES DEL CMD CÓBANO
III 6 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 66,798,254.16
5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS 32,000,000.00
5.01.02 Equipo de transporte 2.2.1 Maquinaria y equipo 32,000,000.00
5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 34,798,254.16
5.02.01 Edificios 2.1.1 Edificaciones 34,798,254.16
ESTUDIOS PRELIMINARES EN ANTIGUO
III 6 09 VERTEDERO MUNICIPAL PARA PLAN DE 25,000,000.00
CIERRE TÉCNICO (SANIDAD)
III 6 1 SERVICIOS 1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS 25,000,000.00
1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 25,000,000.00
1.04.03 Servicios de ingeniería y arquitectura 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 25,000,000.00
INSTALACIÓN DE CONTENEDORES
III 6 10 COMUNITARIOS PARA RESIDUOS SÓLIDOS 15,000,000.00
(SANIDAD)
III 6 1 SERVICIOS 1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS 5,000,000.00
1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 5,000,000.00
1.04.06 Servicios generales 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 5,000,000.00
III 6 2 MATERIALES Y SUMINISTROS 1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS 10,000,000.00
MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA
2.03 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 10,000,000.00
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO
2.03.01 Materiales y productos metálicos 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 10,000,000.00
COMPOSTERAS DOMÉSTICAS PARA GESTIÓN
III 6 11 12,000,000.00
DE RESIDUOS ORGÁNICOS (SANIDAD)
III 6 1 SERVICIOS 1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS 2,000,000.00
1.07 CAPACITACIÓN Y PROTOCOLO 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 2,000,000.00
1.07.01 Actividades de capacitación 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 2,000,000.00
5 BIENES DURADEROS 2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS 10,000,000.00
5.99 BIENES DURADEROS DIVERSOS 10,000,000.00
5.99.99 Otros bienes duraderos 2.2.5 Activos de valor 10,000,000.00
MEJORAMIENTO DEL ÁREA DE OPERARIOS DEL
III 6 12 SERVICIO DE RECOLECCIÓN DE RESIDUOS 10,000,000.00
SÓLIDOS (SANIDAD)
5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 10,000,000.00
2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS 4,000,000.00
5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 2.2.1 Maquinaria y equipo 4,000,000.00
5.01.99 Maquinaria, equipo y mobiliario diverso 2.2.1 Maquinaria y equipo 4,000,000.00
2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 6,000,000.00
5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 6,000,000.00
5.02.01 Edificios 2.1.1 Edificaciones 6,000,000.00
ADQUISICION DE NUEVA UNIDAD DE
III 6 13 RECOLECCIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS 84,000,000.00
(SANIDAD)
5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 84,000,000.00
5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS 84,000,000.00
5.01.02 Equipo de transporte 2.2.1 Maquinaria y equipo 84,000,000.00
COMPRA DE TERRENO DE 1.000 M2 PARA
III 6 14 FUTURA AMPLIACIÓN DE ESC. RIO NEGRO DE 25,000,000.00
COBANO (LEY 8461)
5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 25,000,000.00
5.03 BIENES PREEXISTENTES 2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS 25,000,000.00
5.03.01 Terrenos 2.2.2 Terrenos 25,000,000.00
EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA MEJORAS EN
III 6 15 EL AREA DE PLATAFORMAS Y REMODELACIÓN 67,250,000.00
OFICINAS (LIBRE)
1 SERVICIOS 6,900,000.00
1.07 CAPACITACIÓN Y PROTOCOLO 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 400,000.00
1.07.01 Actividades de capacitación 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 400,000.00
1.08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 6,500,000.00
Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario
1.08.07 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 2,500,000.00
de oficina
Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y
1.08.08 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 4,000,000.00
sistemas de informacion
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 13,350,000.00
MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA
2.03 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 12,500,000.00
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO
2.03.01 Materiales y productos metálicos 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 1,500,000.00
2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 500,000.00
2.03.03 Madera y sus derivados 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 2,500,000.00
2.03.04 Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 2,000,000.00
2.03.05 Materiales y productos de vidrio 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 2,000,000.00
2.03.06 Materiales y productos de plástico 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 1,000,000.00
2.03.99 Otros materiales y productos de uso en la 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 3,000,000.00
2.04 HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 100,000.00
2.04.01 Herramientas e instrumentos 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 100,000.00
2.99 ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 750,000.00
2.99.04 Textiles y vestuario 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 750,000.00
5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 47,000,000.00
5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS 10,000,000.00
5.01.03 Equipo de comunicación 2.2.1 Maquinaria y equipo 3,000,000.00
5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina 2.2.1 Maquinaria y equipo 5,000,000.00
5.01.05 Equipo de cómputo 2.2.1 Maquinaria y equipo 2,000,000.00
5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS 2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 37,000,000.00
5.02.01 Edificios 2.1.1 Edificaciones 37,000,000.00
ACTIVACION JUVENIL EN LA COSTA DE
III 6 16 2,644,946.00
COBANO (CPJ)
1 GASTOS CORRIENTES 2,344,946.00
III 6 1 SERVICIOS 1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS 1,650,000.00
1.05 GASTOS DE VIAJE Y DE TRANSPORTE 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 1,650,000.00
1.05.01 Transporte dentro del país 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 675,000.00
1.05.02 Viáticos dentro del país 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 975,000.00
III 6 2 MATERIALES Y SUMINISTROS 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 694,946.00
2.02 ALIMENTOS Y PRODUCTOS AGROPECUARIOS 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 425,000.00
2.02.03 Alimentos y bebidas 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 425,000.00
2.99 ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 269,946.00
2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 40,000.00
2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 45,000.00
2.99.04 Textiles y vestuario 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 80,000.00
2.99.07 Útiles y materiales de cocina y comedor 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 54,946.00
2.99.99 Otros útiles, materiales y suministros diversos 1.1.2 Adquisición de Bienes y Servicios 50,000.00
III 6 5 BIENES DURADEROS 2 GASTOS DE CAPITAL 300,000.00
5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS 300,000.00
5.01.03 Equipo de comunicación 2.2.1 Maquinaria y equipo 300,000.00
Total Presupuesto Extraordinario 02-2025 OBJETO-GASTO y ECONÓMICO 718,831,549.95 718,831,549.95
19
ACTA 58-25
10/06/2025
CUADROS
20
ACTA 58-25
10/06/2025
ORIGEN Y APLICACIÓN
21
ACTA 58-25
10/06/2025
22
ACTA 58-25
10/06/2025
23
ACTA 58-25
10/06/2025
24
ACTA 58-25
10/06/2025
25
ACTA 58-25
10/06/2025
26
ACTA 58-25
10/06/2025
27
ACTA 58-25
10/06/2025
28
ACTA 58-25
10/06/2025
29
ACTA 58-25
10/06/2025
30
ACTA 58-25
10/06/2025
31
ACTA 58-25
10/06/2025
32
ACTA 58-25
10/06/2025
JUSTIFICACIÓN
JUSTIFICACION DE INGRESOS
Con base en lo dispuesto en los artículos 176 de la constitución política, 106,114 y 115 del
Código Municipal, así como las NTPP (4.2.14, 4.3.9, 4.3.11), se procede a incluir los
siguientes ingresos para el presente presupuesto extraordinario, de acuerdo al detalle en
la liquidación presupuestaria del periodo 2024, aprobada en la sesión ordinaria N° 39-25,
art. III, inciso b, del día 28 de enero 2025, por parte del Concejo Municipal de Distrito,
además del documento CPJ-DE-OF-0100-2025 por parte del Comité de la Persona Joven,
y con las certificaciones correspondientes de la administración financiera y de tesorería, así
mismo esta intendencia municipal presenta la documentación del crédito aprobado con la
entidad Banco Popular y de Desarrollo Comunal, en la sesión ordinaria número 171-2019
el seis de agosto del año dos mil diecinueve, articulo III, inciso a, según acuerdo municipal
N° 2 del cual está pendiente la última parte de los desembolsos del mismo, por lo tanto, ha
solicitado se incorpore en este presupuesto, así mismo se ha velado por el cumplimiento
de los principios de previsión y exactitud.
INGRESOS TOTALES 3,481,285,969.30
(tres mil cuatrocientos ochenta y un millones, doscientos ochenta y cinco mil,
novecientos sesenta y nueve colones con 30/100)
INGRESOS CORRIENTES
1.4.1.2.01.00.0.0.000 Transferencias corrientes Comité de la Persona Jóven Ley 8261 2,644,946.00 0.08%
1. TRANSFERENCIAS CORRIENTES COMITÉ DE LA PERSONA JÓVEN LEY 8261.
Este Concejo Municipal, recibe mediante documento CPJ-DE-OF-0100-2025 del 13 enero
2025, donde indica que en la Ley de Presupuesto Nacional para el año 2025, publicada en
el diario oficial la Gaceta el 06 diciembre de 2024, se establece el monto a transferir a este
Concejo Municipal según lo señalado en el artículo 26 de la Ley N°8261 por un monto de
¢2.644.946 para el desarrollo del proyecto 2025 del Comité de la Persona Joven de este
distrito.
Por lo tanto, procedemos a incluir dicha partida en el presente presupuesto extraordinario
02-2025 para que el comité de nuestro distrito pueda utilizar los fondos que se esperan
percibir por parte de la entidad correspondiente, después de haber aportado los requisitos
que indica el Consejo de la Persona Joven para optar por el beneficio.
INGRESOS POR FINANCIAMIENTO
33
ACTA 58-25
10/06/2025
3.1.1.6.00.00.0.0.000 Préstamos directos de instituciones públicas financieras 250,000,000.00 7.18%
2. PRESTAMOS DIRECTOS DE INSTITUCIONES PUBLICAS FINANCIERAS
Este Concejo Municipal, mantiene una línea de crédito de uso múltiple activo con el Banco Popular
y de Desarrollo Comunal aprobado por la CGR desde el 2019 (oficio N°20152, del documento
DFOE-DL-2269, préstamo formalizado en el documento CEO-039-2019 por parte de la entidad
bancaria).
Este Concejo Municipal de Distrito en la sesión ordinaria número 171-2019 el seis de agosto del
año dos mil diecinueve, articulo III, inciso a, según acuerdo municipal N° 2, aprueba la
formalización del crédito con la entidad bancaria “Banco popular y de Desarrollo Comunal”. (Cert.
N°104-2025, del 02 junio 2025)
Dicho ingreso se realiza de acuerdo a lo estipulado en el código municipal, capítulo III crédito
municipal, artículo 95. “Las municipalidades y cualesquiera formas de asociación entre ellas podrán
celebrar toda clase de préstamos”. Con la finalidad de llevar a cabo el proyecto denominado
Junta Administrativa del Registro Nacional, 3% del IBI, Leyes
18,267,870.41
“Construcción del Puente
7509 y 7729 Río Negro-Santiago”, por un monto de ¢250.000.000.
Juntas de educación, 10% impuesto territorial y 10% IBI, Leyes
91,339,352.05
3.3.1.0.00.00.0.0.0007509 y 7729 LIBRE
SUPERÁVIT 2,134,010,918.79 61.30%
Organismo de Normalización Técnica, 1% del IBI, Ley Nº 7729 9,133,935.21
3. SUPERAVIT LIBRE Nacional de Personas con Discapacidad
Aporte al Consejo
15,605,668.15
(CONAPDIS) Ley N°9303
Corresponde a Unión partededel
Gobiernos Locales
superávit libre que se determinó en la liquidación 7,302,835.08
presupuestaria del
Federacion de concejos municipales de distrito de costa rica 9,114,367.42
periodo 2024 aprobadaLey Nº7788 en10%la sesión ordinaria N° 39-25, art. III, inciso b,1,647,384.20
aporte CONAGEBIO del día 28 de enero 2025,
Ley Nº7788 70% aporte Fondo Parques Nacionales 10,378,520.46
por un monto deLey ¢3.224.462.209,96.
Nº7788 30% Estrategias de protección medio ambiente 7,071,431.01
40% Obras mejoramiento zonas turísticas: 85,781,528.20
3.3.2.0.00.00.0.0.00040% obras mejoramiento
SUPERÁVIT ESPECIFICOdel Cantón: 15,052,843.66
1,094,630,104.51 31.44%
Comité Cantonal de Deportes 199,436,316.64
Fondo Ley Simplificación y Eficiencia Tributarias Ley Nº 8114 46,005,458.67
4. SUPERAVIT Impuesto ESPECÍFICO
por movilización de carga portuaria Ley Nº 8461 36,331,863.50
Fondo recolección de basura 103,222,255.84
Corresponde al Comité superávit específico
Distrital que
de Deportes se determinó
(Sesión en la liquidación
Ord. Nº 294-2019, art VI, presupuestaria del periodo
47,720,622.69
acuerdo Nº2)
2024 aprobada Reforma en la sesión
de la Ley ordinaria
8488, LeyN° 39-25,
Nacional de art. III, inciso
Emergencias y b, del día 28 de enero 2025, por un
94,889,551.89
Prevención del Riesgo (Exp.21.217)
monto de ¢1.785.142.650,81 con aquellos ingresos de aplicación específica, indicados en el
Fondo de Ley Licores, 25% del licencias de licores, Ley Nº
66,798,254.16
siguiente cuadro; 9047 (Control
donde see incorporan
inspección) en el presente presupuesto un total de ¢1.094.630.104,51
Movilidad peatonal 2022 (5%) 107,270,890.66
para ejecución dentro del presente periodo.
Préstamo Nº 065-017-012274-9 del Banco Popular para "CONSTRUCCIÓN
115,500,000.00
DE PUENTE (RIO NEGRO-SANTIAGO)"
Fondo depósito y tratamiento de desechos sólidos 6,759,154.62
JUSTIFICACIÓN DE GASTOS
PROGRAMA I
34
TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL
6.01 162,803,157.71
SECTOR PÚBLICO
Transferencias corrientes al Gobierno
6.01.01 9,133,935.21
Central
ACTA 58-25 6.01.01.01 Aporte Organo Normalización Tecnica 9,133,935.21
10/06/2025 6.01.02
Transferencias corrientes a Órganos
30,293,775.07
Desconcentrados
Junta Administrativa del Registro Nacional
6.01.02.01 18,267,870.41
(2% IBI)
6.01.02.04 Aporte CONAGEBIO Ley 7788 1,647,384.20
En este programa se incluye
6.01.02.07 la actividad
70% Fondo Registro
parques Nacionales Ley de
7788la deuda, fondos y transferencias, que por
10,378,520.46
Transferencias corrientes a Instituciones
ley se deben transferir
6.01.03a las entidades correspondientes.
Descentralizadas no Empresariales
106,958,244.93
Consejo Nacional de Rehabilitación
6.01.03.01
04-REGISTRO 15,618,892.88
DE DEUDAS FONDOS Y TRANSFERENCIAS
(CONAPDIS)
6.01.03.02 Juntas de Educación (10% IBI) 91,339,352.05
Transferencias corrientes: Se procede
Transferencias a incluir
corrientes en el presente presupuesto las transferencias
a Gobiernos
6.01.04 16,417,202.50
Locales
según el resultado de la Union
liquidación presupuestaria
Nacional de 2024, aprobada en la sesión ordinaria N° 39-
Los Gobiernos Locales
6.01.04.03 7,302,835.08
(UNGL)
25, art. III, inciso b, del díaFederacion
28 de enero 2025Municipalidades
de Consejos por parte dedeeste concejo de distrito, se anexa cuadro
6.01.04.04 9,114,367.42
Distrito (FECOMUDI)
con las transferencias que aplican para el presente presupuesto.
Total Presupuesto Extraordinario 02-2025 OBJETO-GASTO y
162,803,157.71 162,803,157.71
ECONÓMICO
PROGRAMA II
En este programa se incluye el contenido presupuestario de aquellos servicios que se financian
con recursos específicos, con el fin de continuar en la mejora de los servicios en el sano
cumplimento de objetivos de la administración de este Concejo Municipal de distrito, dentro de los
cuales tenemos: Mejoramiento Zona Marítimo Terrestre, Protección del Medio Ambiente, y
Atención de Emergencias.
Estas proyecciones pretenden responder al cumplimiento de los objetivos plasmados en el plan de
desarrollo municipal de este concejo de distrito.
Servicios: Se pretende incorporar contenido a actividades protocolarias y sociales con el fin de
atender actividades conmemorativas por fechas ambientales, así como reuniones de distintas
comisiones ambientales municipales, como por ejemplo de residuos sólidos, aguas residuales,
recursos naturales y vida silvestre. Además, la oficina de gestión ambiental requiere aumentar al
mantenimiento y reparación de equipo de transporte para la unidad con la que cuenta dicho
departamento, puesto que por el aumento en la cantidad de uso que se le viene dando a este
equipo, no será suficiente lo previsto en el ordinario 2025.
Materiales y suministros: La unidad de gestión ambiental, requiere adquirir nuevos equipos
eléctricos y de cómputo como teclado y mouse, siendo que los actuales están fallando y no se
consideraron en el ordinario porque ya se contaba con estos en el principio. De la misma forma
que se requiere atender la unidad de transporte con mantenimiento, claramente se requiere contar
con contenido para repuestos y accesorios de la unidad por el aumento de uso que se ha venido
dando, fuera de lo proyectado en el ordinario 2025.
Bienes duraderos: El departamento de zona marítima terrestre pretende adquirir equipo de
transporte doble tracción con el fin de llevar a cabo las labores cotidianas de campo como lo son
inspecciones, atención de denuncias, levantamientos topográficos, avalúos, etc., ya que el
vehículo con el que contaba este departamento se encuentra completamente depreciado desde el
35
ACTA 58-25
10/06/2025
año 2021 y a pesar de que se ha reparado en varias ocasiones ya no es suficiente para un
adecuado uso. Además, es importante contar con un equipo de comunicación, un GPS topográfico
para el área de catastro para lograr trabajos con una mayor precisión.
Además, el servicio de protección del medio ambiente desde el gestor ambiental ha solicitado se
incorpore la compra para un escritorio de oficina que cumpla con la ergonomía necesaria y contar
con mayor espacio de trabajo, considerando que el actual no es funcional y se encuentra
deteriorado.
Desde el servicio de atención de emergencias, el comité municipal de emergencias ha solicitado
se incluya contenido presupuestario que le corresponde de acuerdo a la ley N° 8488, para vías de
comunicación terrestre, con el fin de mantener las vías de comunicación habilitadas cuando nos
encontramos principalmente en la época lluviosa, donde existen muchos ríos y quebradas que en
ocasiones provocan rompimiento de puentes o pasos de alcantarilla y los vecinos han estado
incomunicados durante un tiempo. Es importante tener disponibilidad presupuestaria para ejecutar
en caso de emergencias o desastres naturales propios de la zona.
PROGRAMA III
Servicios: Para las inversiones en las vías de comunicación se requieren servicios de ingeniería
y arquitectura y otros de gestión y apoyo para el desarrollo del proyecto plan de desarrollo territorial,
es importante contar con estudios preliminares como insumo y base para los diseños de
infraestructura vial, apoyo en el reforzamiento de controles de calidad en la ejecución de los
proyectos como verificar especificaciones técnicas de las contrataciones y demás que cumplan
con el Manual CR2010, también se hace necesario contar con servicios de mantenimiento de las
vías de comunicación, así como mantenimiento y reparación de los vehículos para el traslado de
equipos y personal a las zonas de trabajo en las vías terrestres, tanto para inspecciones como los
peones y de ingeniería.
Para el proyecto Deporte y recreación distrital Cóbano, se requiere transporte para brindar apoyo
a los representantes de Juegos Deportivos Nacionales (JDN), a la Asociación Deportiva Recreativa
Cóbano (ADRC), y otros grupos deportivos y de recreación como son los adultos mayores.
De igual forma el proyecto de la persona joven, denominado: activación juvenil en la costa de
Cóbano, requiere apoyo con transporte y viáticos para el traslado de jóvenes a diferentes
actividades deportivas, como futbol y voleibol playa; campamentos y otras actividades recreativas.
Para el proyecto Soporte extraordinario a la gestión de residuos sólidos se requiere dar sustento a
la contratación de alquiler de maquinaria para garantizar la ampliación del servicio en la recolección
y transporte, así como otros servicios de gestión y apoyo para la disposición y tratamiento de los
36
ACTA 58-25
10/06/2025
mismos, y a su vez contar con apoyo para el mantenimiento y reparaciones de las unidades
propias, siendo que el desgaste es considerable por la frecuencia de uso que ha venido en
aumento.
Es importante iniciar los estudios preliminares en el antiguo vertedero municipal para el plan de
cierre técnico y la instalación de contenedores comunitarios para residuos sólidos, por lo que se
requiere contar con servicios de ingeniería y arquitectura y servicios generales, donde se pretende
que el antiguo vertedero (botadero) municipal que se encuentra clausurado se inicie su cierre
técnico definitivo, la propuesta es iniciar realizando los estudios preliminares en las áreas como
geología, biología, hidrología, entre otras; cuyos resultados permitan generar un punto de partida
para la elaboración del Plan de Cierre Técnico.
Respecto a la instalación de contendores se espera iniciar la solución de la situación que hemos
venido teniendo en algunos sitios de las rutas de recolección de residuos sólidos establecidas,
existen problemas de acumulación de residuos en sitios inadecuados, que generan tanto impacto
visual como a la salud pública y ambiental; una manera de mitigar dichos efectos es mediante la
instalación de contenedores con capacidad suficiente para almacenar dichos residuos previo a la
recolección, con su debida rotulación y señalización.
Por otra parte, tenemos un proyecto de composteras domésticas para gestión de residuos
orgánicos, se pretende mediante métodos alternativos como el compostaje, una disminución en la
fuente de los residuos sólidos que normalmente son recolectados y transportados hasta un relleno
sanitario para su disposición final y tratamiento. Este proyecto pretende adquirir composteras
domésticas que mediante un programa de "Préstamo" con su respectiva capacitación y
seguimiento. La administración municipal debe facilitar alternativas tangibles a sus contribuyentes
para que puedan realizar un manejo integral de residuos, cuyo producto puede ser empleado para
enriquecer el suelo, jardinería, etc.
También se requiere capacitación para implementar un proyecto de sistema de monitoreo y
vigilancia en el área de plataformas, de igual forma para llevar a cabo este proyecto denominado:
Equipos y accesorios para mejoras en el área de plataformas y remodelación oficinas, se pretende
hacer mejoras en las unidades de aires acondicionados actuales (mantenimiento y reparación de
equipo y mobiliario de oficina), así como instalar nuevas unidades, y contar con mantenimiento de
sistemas de información como lo es el sistema geoespacial llamado QGUIS, el cual genera
información de todas las licencias comerciales y de licores, para garantizar una mejor precisión,
accesibilidad y utilidad en la planificación y supervisión de las mismas; este proyecto busca
consolidar un entorno laboral eficiente, seguro, funcional y digno, tanto para las personas
funcionarias, como para los contribuyentes que nos visitan. El objetivo principal con estos servicios
es lograr un fortalecimiento tecnológico, adecuando el espacio físico y capacitación al personal.
37
ACTA 58-25
10/06/2025
Materiales y suministros:
Es importante contar con algunas herramientas e instrumentos como bombas de atomizar, palas,
entre otros como apoyo a los diferentes comités de deportes locales para el desarrollo de las
actividades deportivas y recreativas en las diferentes comunidades; también para apoyo en las
actividades deportivas y recreativas se pretende contar con útiles y materiales, como textiles y
vestuario, otros suministros diversos para adquirir uniformes, papelería, botellas, hieleras para las
diferentes disciplinas deportivas y culturales en las que participan nuestros jóvenes
principalmente, se quiere apoyar también con algunos materiales de limpieza para instalaciones
con que cuentan los comités comunales, así como, balones, silbatos, entre otros. Y el comité de
la persona joven pretende adquirir bebidas hidratantes y suministros para talleres de cocina.
La oficina de ingeniería vial solicita contar con al menos un poco de pintura y diluyentes para el
área interna, siendo que la misma se encuentra en un contenedor-oficina y el mismo se encuentra
deteriorado y se requiere mejorar el ambiente laboral. Además, es importante contar con materiales
y productos de uso en la construcción y mantenimiento para realizar trabajos de instalación de
alcantarillas principalmente, también, para el proyecto de mejoras en la plataforma es necesario
contar con algunos materiales y productos como maderas, vidrios, plástico, entre otros, que
permitan remodelar el área actual, brindando un entorno de trabajo más adecuado a las
necesidades de funcionarios y de contribuyentes en la atención al público, buscando ser más
seguro, ordenado y fluido, mejorando la imagen institucional.
Así igualmente es importante adquirir materiales minerales y asfálticos para dar continuidad a los
proyectos viales con lastre siendo que en épocas de lluvia esta afecta muchos las vías de
comunicación que son por las que transita toda nuestra población y visitantes; conjuntamente, se
requiere adquirir cintas métricas para la medición de áreas y superficies en el área de campo,
algunos artículos de oficina, para archivo de expedientes que no fueron suficientes los solicitados
inicialmente.
Para el proyecto de instalación de contendores comunitarios se va a requerir de materiales y
productos metálicos para la confección de los mismos, de igual forma para el soporte a la gestión
de residuos es necesario contar con combustibles, además de repuestos para las unidades de
transporte.
Bienes duraderos:
En el caso de los proyectos de gestión vial, desde la unidad de ingeniería se expone la situación
particular de nuestro distrito, donde indica que actualmente tenemos 218 kilómetros de red vial y
prácticamente un noventa por ciento de esta red está en lastre y tierra, por lo cual es muy
importante seguir generando proyectos de inversión en la red vial, para atender parte de la
38
ACTA 58-25
10/06/2025
problemática que genera este tipo de calles en lastre a la salud pública de nuestros vecinos, que
viven frente a estas rutas, donde estudiantes, adultos mayores, personas con capacidades
especiales se ven afectados en cada verano por la cantidad de polvo que el tránsito constante
provoca y de invierno el barro y el escaso manejo pluvial dificulta el acceso a otros servicios, cómo
estudios, salud, etc.
Con estos proyectos se pretende dar solución a parte de las problemáticas que como distrito
enfrentamos, y dar cumplimiento a algunas leyes, como es la Ley de Movilidad Peatonal, Ley 7600,
dando cumplimiento al Plan Vial Quinquenal de Conservación y Desarrollo, así como al Plan de
Desarrollo Municipal. A continuación, se exponen los proyectos viales que se pretenden dar
cumplimiento a metas y objetivos de dichos planes, buscando mejorar la calidad de vida de
nuestros habitantes:
Dentro del proyecto mantenimiento de la red vial distrito de Cóbano, poseemos la necesidad de
adquirir una motosierra para atender las caídas de árboles en la vía de comunicación que se han
venido dando por los fuertes vientos, también se ha visto la necesidad de contar con radios de
comunicación y sus respectivos cargadores y baterías para lograr una comunicación fluida,
especialmente cuando es necesario la regulación del tránsito vehicular mientras se está en la
ejecución de obras. El equipo de cómputo que utiliza la ingeniería vial requiere actualizarse para
poder manejar eficientemente el procesamiento de sistemas para diseños y control de los
proyectos, el actual ya no se ajusta a la necesidad real. También requiere de mobiliario de oficina
llámese sillas, muebles de escritorio y armarios.
Se pretende construcción de cunetas, cabezales y realizar bacheos por lo que se ha incluido
presupuesto en vías de comunicación terrestre para la contratación de dichas obras.
Adicional a esto se está considerando la inclusión de terrenos para la posible adquisición de terreno
por la expropiación en la construcción del puente sobre el Río Negro en la comunidad del mismo
nombre.
Para los demás proyectos en vías de comunicación contamos con los siguientes:
Construcción de infraestructura vial ruta C6-01-135 Delicias-San Isidro, ruta necesaria para contar
con ruta alterna entre San Isidro y Montezuma, que por su auge turístico es una calle de
descongestiona otras rutas y garantiza una solución a los habitantes de estas comunidades con la
cual se pretende la eliminación de la cantidad de polvo que genera el tránsito vehicular durante el
verano y los “pegaderos” durante el invierno.
Construcción infraestructura vial ruta C6-01-128 y 038 Delicias, como se indicó en el proyecto
mencionado anteriormente, la idea es continuar en un tramo más adelante continuar con parte de
39
ACTA 58-25
10/06/2025
la solución a los problemas viales en dicha comunidad desde otro trayecto, tratando de atender los
tramos con más incidencia de dificultad.
Alcantarillado pluvial en Cabuya ruta C6-01-117 y 123, durante la época de invierno este sector
sufre afectación ya que es cercano a la costa y por la topografía del lugar plana y rodeada de
montaña el flujo pluvial pasa por varias propiedades de la parte baja ocasionando gran afectación
por lo que se pretende colocar tubería pluvial para direccionar algunas de estas aguas e ir
corrigiendo esta situación para mejorar el bienestar de los habitantes de esta comunidad y sus
visitantes.
Carpeta asfáltica Manzanillo-Bethel ruta C6-01-152 y 160, es importante el recuperar dicha ruta
con una nueva capa asfáltica siendo uno de los puntos en la zona con gran atractivo turístico y
comercial que genera desarrollo al distrito, además de atender la canalización de aguas pluviales,
construir cunetas, cabezales para proteger las nuevas calzadas.
Construcción infraestructura vial ruta C6-01-037/135 San Isidro Delicias, actualmente esta ruta se
encuentra en muy mal estado, la estructura está muy debilitada por lo tanto es necesario recuperar
lo existente y reconstruir lo que ya no es posible recuperar, dando un mejor confort y seguridad a
los usuarios y disminuir el impacto en la que se produce en el desgaste entre las calles de ambas
comunidades, por su conformación actual de lastre y mezcla asfáltica en algunos trayectos, esto
como complemento que se espera atender con otro proyecto financiado con los recursos
provenientes de la Ley 8114/9329.
Construcción infraestructura vial redondel ruta C6-01-126, esta es otra ruta alterna con la que
cuenta nuestro distrito y que por su auge turístico puede dar mayor accesibilidad a los usuarios y
descongestionar la ruta principal de Cóbano centro hacia Montezuma, Cabuya y las Delicias.
Señalización vertical, horizontal y demarcaciones en las vías del distrito Cóbano, en los últimos
años se viene realizando la construcción de calles en asfalto por lo que es necesario la
señalización, en vista de la falta de educación vial de muchos conductores ha generado un alto
índice de accidentes por la imprudencia y velocidad de los conductores, por lo tanto, se pretende
que esto genere una disminución en la tasa de accidentes demarcando las principales vías.
Mejoramiento a la infraestructura vial, ruta C6-01-037 San Isidro - Delicias, este tramo de ruta C6-
01-037 actualmente se encuentra en mal estado, el mismo contiene actualmente una estructura
muy debilitada por lo que es necesario recuperar lo existente y reconstruir dicha estructura para
dar mayor confort y seguridad a los usuarios de dicha ruta, lo anterior se da por la formación de
huecos en la vía, misma que se ha bacheado dos veces y por lo tanto se hace necesario su
recuperación. Además de ser posible continuar en un tramo en el entronque entre la Calle de San
Isidro y Delicias ruta C6-01-135, el motivo actual es que dicha ruta, en la salida de dicha calle para
40
ACTA 58-25
10/06/2025
enrumbarse sobre la de San Isidro se produce un desgaste ya que la calle que viene de las Delicias
está conformada con lastre.
Bacheo, cunetas, guarda vías, cordón y caño en la zmt, es importante cuidar y mejorar los trabajos
que se han venido realizando en estas rutas pertenecientes a la zona marítima terrestre con
nuevas construcciones sobre la vía como son las cunetas y demás.
Apertura de calle y adoquín en Montezuma, en dicho sector se cuenta con una calle de acceso y
salida del centro de Montezuma, por lo tanto, se requiere de una ruta alterna que facilite la
circulación vial en Montezuma, en vista de que es la zona de gran atractivo turístico. Compuesto
de comercio, centro educativo y playas, es necesario dar una salida alterna para agilizar el tránsito.
Bacheo, cunetas, guarda vías, cordón y caño en el distrito de Cóbano, actualmente se cuenta con
varias rutas en tratamiento superficial y asfalto y se requiere de dar mantenimiento anual para
conservar dichas estructuras en buenas condiciones, que con el paso de los años se van formando
huecos y además de sus reparaciones también es necesario continuar construyendo obras como
cabezales y otros para ampliar la vida útil de lo ya construido.
Construcción aceras en el distrito de Cóbano, según plan vial quinquenal del concejo de distrito,
actualmente el distrito de Cóbano cuenta con pocas aceras que se ajusten a la movilidad peatonal
(Ley 9976) y de la mano con la Ley 7600, además que de las aceras existentes muchas de ellas
se encuentran en mal estado, y que fueron construidas muchos años atrás por ende no cumplen
con las características, que rige actualmente dichas leyes con respecto a la movilidad peatonal,
por lo tanto, se debe brindar, a los ciudadanos aceras que les proporcionen seguridad y traslados
a sus diferentes puntos de llegada de cada uno de ellos.
Construcción de puente (Rio Negro-Santiago), en vista de que en época lluviosa el Rio Negro crece
su caudal considerablemente, y por la forma irregular de su trayectoria ocasiona erosión sobre las
diferentes márgenes de dicho rio, ocasionando afectación de deslave, que además intercepta con
la ruta C6-01-036, de las cuales se vuelve intransitable por parte de los lugareños, los mismos
requieren de paso vehicular para que puedan dirigirse a los diferentes centros educativos, de salud
o cualquier otra institución. En dicha zona viven ancianos y niños que requieren de estar saliendo
del sitio, pero por las crecidas del río es imposible, tanto que dificulta el ingreso hasta de las mismas
ambulancias. Es por las razones expuestas anteriormente que se requiere la construcción de dicho
puente que permita el libre paso por ese sector. Además, pesa un recurso de amparo donde se le
obliga al gobierno local la construcción de este, según expediente: 21-018291-0007-CO y Res. Nº
2024012392, por parte de la Sala, cabe mencionar además que este proyecto se ha incorporado
en varios presupuestos, pero por diversas razones no ha sido posible su ejecución (aprobación
41
ACTA 58-25
10/06/2025
tardía, es decir, el tiempo para licitar, es insuficiente, no presentación ante la CGR, o presentación
extemporánea).
Tomando en consideración todos estos aspectos el Concejo de Distrito ha venido trabajando con
recursos propios de acuerdo a las posibilidades con algunos trámites precios a la construcción del
puente, como son estudios técnicos (topografía, geología, hidrología, hidráulico, geotécnico),
seguido del diseño estructural del mismo que ya se encuentra visado y aprobado por el CFIA de
Costa Rica, además se está gestionando la corta de algunos árboles y compra del terreno por
donde pasará la nueva ruta que dará acceso a dicho puente.
Como objetivos a cumplir con la ejecución del presente proyecto, podemos mencionar:
• Garantizar el acceso seguro y permanente entre comunidades.
• Mejorar la movilidad distrital y la calidad de vida de los habitantes.
• Asegurar el ingreso de servicios de emergencia.
• Favorecer el desarrollo socioeconómico local mediante el transito fluido de personas
y bienes.
Con respecto al pago de la deuda, llámese intereses y amortización se encuentran contemplados
en el ordinario 2025, siendo que ya este préstamo se había incluido en el extraordinario 01-2024
y se previó su pago en el ordinario 2025, mismos que se financian con el ingreso de bienes
inmuebles de nuestro concejo de distrito.
A continuación, detallamos información sobre la deuda:
▪ Nombre del acreedor: Banco Popular y Desarrollo Comunal.
▪ Fecha de formalización: 26/08/2019, aprobado en sesión ordinaria N° 171-2019.
▪ Régimen de desembolsos: de acuerdo a los requerimientos con la contratación, según lo
estipulado en el contrato por medio de la oferta crediticia.
Construcción de infraestructura vial en Santa Teresa centro ruta C6-01-001, esta es una de las
rutas más transitadas por el atractivo costero con sus hermosas playas, por lo que el concejo
municipal pretende continuar construyendo tramos específicos en la ruta en cuestión de acuerdo
al Plan Vial Quinquenal.
Construcción de infraestructura vial en Bello Horizonte (puente Rio Respingue camino al centro)
ruta C6-01-109, esta ruta en su totalidad está compuesta por lastre, además existen muchas
pendientes, por lo que el acceso es crítico hasta para los vehículos de doble tracción, por lo tanto,
es importante atender la necesidad de esta población lo antes posible.
42
ACTA 58-25
10/06/2025
Construcción de infraestructura vial entrada a La Esperanza ruta C6-01-016, al igual que en el caso
anterior esta ruta también se encuentra conformada por lastre y su topografía es con muchas
pendientes “cuestas”, haciendo su acceso difícil, de igual manera se pretende lograr mejorar la
situación al menos en las principales pendientes.
Diseño y construcción alcantarilla sobre quebrada la maldita ruta C6-01-089, esta ruta
específicamente en ese paso de quebrada no hay paso para las comunidades entre Rio Negro y
San Jorge como ruta alterna, por lo tanto, se pretende habilitar y dar acceso garantizando una ruta
segura para sus usuarios.
En relación a otros proyectos de inversión podemos mencionar los siguientes:
En el proyecto deporte y recreación distrital Cóbano, se pretende adquirir nuevas máquinas para
cortar césped, para uso de los comités comunales, también se quiere implementar un sistema de
riego en la cancha de futbol del centro del distrito, misma que es utilizada para los juegos
nacionales y LINAFA. Además, se requiere realizar mejoras y construcciones de camerinos,
bodegas, cierres perimetrales y la creación de parques infantiles, gimnasios al aire libre en
diferentes comunidades del distrito con las canchas debidamente inscritas en propiedades
municipales. Además, como se ha venido proyectando la compra de un terreno para la
construcción de un gimnasio digno de esta comunidad.
Con el 25% del fondo proveniente de las licencias de licores conforme a lo establecido en el artículo
28 de la Ley N° 9047, se pretende adquirir una nueva unidad de transporte, dicho equipo de
transporte será utilizado para reforzar las labores de fiscalización y control que el departamento de
patentes lleva a cabo en el distrito, tales como la supervisión de actividades comerciales, control
de licencias de licores, combate de ventas ilegales y demás funciones conexas que requieren
desplazamiento constante. Además, se requiere un espacio tipo bodega y/o garaje para el
resguardo de decomisos y vehículos, respectivamente, esto nos permitirá resguardar y conservar
en buen estado los artículos decomisados y los vehículos con los que contamos.
Para el proyecto Composteras domésticas para gestión de residuos orgánicos de los fondos
correspondientes a sanidad es necesario adquirir los “cajones” o “estantes”, que debido a su
descripción se clasifican en otros bienes duraderos, para llevar a cabo dicho proyecto, como fuente
principal para el manejo de los residuos.
Mejoramiento del área de operarios del servicio de recolección de residuos sólidos, también
corresponde a la atención en sanidad, hemos venido buscando mejorar la infraestructura para esta
área, por lo que durante las labores de recolección de residuos sólidos, los operarios de dicho
servicio deben dejar sus pertenencias en el área de bodega municipal y sin las condiciones
adecuadas de seguridad, resultando algunas veces en extravío y sustracción ilícita de sus
43
ACTA 58-25
10/06/2025
implementos y artículos personales por parte de terceros, razón por la cual, este proyecto pretende
la compra de casilleros que permitan a los funcionarios de dicho servicio resguardar con seguridad
sus pertenencias y dedicarse a su labor sin la preocupación o distracción de que sus bienes sean
sustraídos ilícitamente, considerando además, que actualmente dichos funcionarios no cuentan
con una bodega propio u oficina, así como un área donde puedan consumir sus alimentos cuando
lo pueden realizar en el plantel municipal. Es por esto que se está solicitado incorporar maquinaria,
equipo y mobiliario diverso y edificios.
El departamento de sanidad pretende adquirir una nueva unidad de recolección de desechos
sólidos, siendo que; actualmente, la capacidad de carga real media de los camiones recolectores
municipales es de aproximadamente 9,5 ton/viaje. Por su parte, el relleno sanitario donde se tratan
y disponen los residuos se ubica a 146 km de distancia del casco central del Distrito de Cóbano
(292 km de ida y regreso), mientras que una ruta interna de recolección puede significar 60 km de
recorrido, lo que implica un recorrido total de 352 km para manejar 9,5 toneladas de residuos
sólidos. Hasta que esta gestión se complete, el camión recolector podrá quedar habilitado
nuevamente para realizar la recolección en las comunidades del distrito. Sin embargo, la compra
de un camión recolector con capacidad real para manejar entre 18 y 20 ton/viaje significaría una
mejora importante en la prestación del servicio por los siguientes motivos:
i. Mayor eficiencia y rendimiento en el manejo de residuos, ya que se incrementa la capacidad de
carga por viaje;
ii. Mayor disponibilidad de camiones para prestación del servicio en rutas internas del distrito, ya
que este haría la labor que normalmente harían 2 camiones recolectores;
iii. Menos inversión en reparaciones, puesto que un camión nuevo requiere menos
mantenimientos, por su parte, se puede prever en la compra un plan de mantenimiento ajustado a
la realidad y a la experiencia del servicio de recolección;
iv. Menor dependencia de la empresa privada para la recolección de residuos, a la cual, se le paga
un monto de ₡ 569.766,67 por viaje, no obstante, con esta compra se puede reducir dicha
dependencia.
Además, esta administración propone un proyecto de mejora en la plataforma que se centra en
optimizar las condiciones operativas y de seguridad del departamento mediante la adquisición y
mejora de equipos tecnológicos y de vigilancia, en particular, se enfocará en la renovación y
expansión de la infraestructura de seguridad, así como en la actualización de los equipos de
cómputo para asegurar el funcionamiento eficiente y seguro de las operaciones. Para garantizar
un servicio eficiente, seguro y continuo, es fundamental contar con los recursos adecuados en
áreas clave como la seguridad y la tecnología. El equipo de vigilancia, especialmente las cámaras
44
ACTA 58-25
10/06/2025
de seguridad, juegan un papel crucial en la protección tanto del personal como de los activos de
la institución, mientras que la actualización del equipo de cómputo asegura la disponibilidad de
herramientas necesarias para una gestión ágil y eficiente. Los principales objetivos del proyecto
son instalar y actualizar el sistema de vigilancia, renovar equipos de cómputo, optimizar el espacio
de trabajo y mantener al personal capacitado en atención a los usuarios, esto nos permitirá obtener
los siguientes resultados: mayor seguridad en las instalaciones con sistemas de vigilancia
actualizados y funcionales, mejorar la eficiencia operativa gracias a la modernización del equipo
de cómputo y reducir riesgos relacionados con la falta de equipos de seguridad y tecnología
adecuada.
La mejora en la plataforma se centra en acciones que garanticen un servicio eficiente, seguro y
preparado para responder a las necesidades de los usuarios internos y externos.
El comité de la persona joven está iniciando las gestiones del desarrollo de proyectos en el distrito
y solicita se incorpore una unidad de comunicación (proyector) para charlas, capacitaciones, y
demás actividades para los talleres que esperan ejecutar en el presente periodo.
Como parte de los recursos provenientes de la Ley 8461 (impuesto por movilización de carga
portuaria) se pretende la compra de un terreno de 1.000 m2 para futura ampliación de escuela en
la comunidad de Río Negro de Cóbano, la cual se encuentra con una amplia población escolar que
pasó de tener 30 estudiantes matriculados a aproximadamente 100, por lo tanto, es indispensable
contar con mayor espacio donde posteriormente se pueda construir una infraestructura que soporte
la creciente población y cómo sabemos dicha comunidad no cuenta con el terreno ni los recursos
para ampliar dicha estructura. Siendo conocedores de la importancia y prioridad de nuestros niños,
este concejo considera apoyar a esta comunidad con la compra de un terreno y continuar en la
mejora escolar.
Transferencias: tenemos pagos por reajustes de precios de proyectos viales por atender,
debidamente solicitados y estudiados de acuerdo a los estipulado en el artículo 18 de la Ley de
Contratación Administrativa y el articulo 31 del Reglamento de la misa ley, tanto por parte de la
proveeduría municipal, como por parte de ingeniería vial y trasladados a la intendencia para su
resolución. Los mismos constan en sus respectivos expedientes. Es por esto que se solicitó dejar
contenido presupuestario para el pago de indemnizaciones.
Cuentas especiales: Para el proyecto deporte y recreación distrital Cóbano se considera una
parte de los recursos en esta partida para posible proyecto que aún no se encuentra definido.
Dentro de la información sobre la importancia relativa de cada gasto en relación con el total
de gastos, podemos indicar que de acuerdo al resumen anexo la prioridad de nuestro
concejo de distrito es lograr mayor inversión en proyectos viales (77%) significativos para
45
ACTA 58-25
10/06/2025
la población, así como otros proyectos (22%), para este presupuesto la inversión es de más
de un 80% sobre el total de los gastos, en bienes duraderos y para los servicios suma más
de un 8% sobre el total, este gasto se da principalmente para alquiler de maquinaria para
garantizar la continuidad de la contratación de servicios de recolección y transporte de
residuos sólidos, así como apoyo para el mantenimiento de vías de comunicación cuando
la maquinaria propia no da abasto para atender todas la vías terrestres. Además, la mayoría
de los servicios, materiales y suministros son para lograr el desarrollo de otros proyectos
necesarios para el funcionamiento municipal, como es mejores condiciones de espacio
para el área operativa (peones) y plataforma de servicios, que cumpla con los requisitos
mínimos estipulados por el ministerio de trabajo y seguridad social, lo cual significa un 2%
sobre el total de los gastos.
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 02-2025
EGRESOS TOTALES 3,481,285,969.30 100%
1 SERVICIOS 286,591,870.21 8.23%
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 100,777,772.60 2.89%
5 BIENES DURADEROS 2,923,261,305.95 83.97%
6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 170,218,703.91 4.89%
9 CUENTAS ESPECIALES 436,316.64 0.01%
TABLAS DE EQUIVALENCIAS
Según Clasificador Económico y Objeto del Gasto del Sector Público
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
(en colones)
Código por Código por
CLASIFICADOR ECONÓMICO DEL GASTO DEL SECTOR PÚBLICO CE OBG CLASIFICADOR POR OBJETO DEL GASTO DEL SECTOR PÚBLICO
1 GASTOS CORRIENTES 557,588,346.72
1.1 GASTOS DE CONSUMO 387,369,642.81
1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS 387,369,642.81 1.1.2 1 SERVICIOS 286,591,870.21
1.1.2 1.01 ALQUILERES 114,722,255.84
1.1.2 1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario 114,722,255.84
1.1.2 1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO 52,759,154.62
1.1.2 1.04.03 Servicios de ingeniería y arquitectura 31,000,000.00
1.1.2 1.04.06 Servicios generales 5,000,000.00
1.1.2 1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo 16,759,154.62
1.1.2 1.05 GASTOS DE VIAJE Y DE TRANSPORTE 6,650,000.00
1.1.2 1.05.01 Transporte dentro del país 5,675,000.00
1.1.2 1.05.02 Viáticos dentro del país 975,000.00
1.1.2 1.07 CAPACITACIÓN Y PROTOCOLO 3,150,000.00
1.1.2 1.07.01 Actividades de capacitación 2,400,000.00
1.1.2 1.07.02 Actividades protocolarias y sociales 750,000.00
1.1.2 1.08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 109,310,459.75
1.1.2 1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación 80,000,000.00
1.1.2 1.08.05 Mantenimiento y reparación de equipo de transporte 22,810,459.75
1.1.2 1.08.07 Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de oficina 2,500,000.00
1.1.2 1.08.08 Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas de informacion 4,000,000.00
1.1.2 2 MATERIALES Y SUMINISTROS 100,777,772.60
1.1.2 2.01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS 6,025,000.00
1.1.2 2.01.01 Combustibles y lubricantes 6,000,000.00
1.1.2 2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes 25,000.00
1.1.2 2.03 MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO 59,879,047.15
1.1.2 2.03.01 Materiales y productos metálicos 13,200,000.00
1.1.2 2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos 35,735,451.24
1.1.2 2.03.03 Madera y sus derivados 2,500,000.00
1.1.2 2.03.04 Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de cómputo 2,443,595.91
1.1.2 2.03.05 Materiales y productos de vidrio 2,000,000.00
1.1.2 2.03.06 Materiales y productos de plástico 1,000,000.00
1.1.2 2.03.99 Otros materiales y productos de uso en la construcción y mantenimiento. 3,000,000.00
1.1.2 2.04 HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS 21,738,779.45
1.1.2 2.04.01 Herramientas e instrumentos 4,165,000.00
1.1.2 2.04.02 Repuestos y accesorios 17,573,779.45
1.1.2 2.99 ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS 12,709,946.00
1.1.2 2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo 115,000.00
1.1.2 2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos 45,000.00
1.1.2 2.99.04 Textiles y vestuario 5,915,000.00
1.1.2 2.99.05 Útiles y materiales de limpieza 1,000,000.00
1.1.2 2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad 530,000.00
1.1.2 2.99.99 Otros útiles, materiales y suministros diversos 5,050,000.00
1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 170,218,703.91 1.3 6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 170,218,703.91
1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público 162,803,157.71 1.3.1 6.01 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO 162,803,157.71
1.3.1 6.01.01 Transferencias corrientes al Gobierno Central 9,133,935.21
1.3.1 6.01.02 Transferencias corrientes a Órganos Desconcentrados 30,293,775.07
1.3.1 6.01.03 Transferencias corrientes a Instituciones Descentralizadas no Empresariales 106,958,244.93
1.3.1 6.01.04 Transferencias corrientes a Gobiernos Locales. 16,417,202.50
1.3.2 Transferencias corrientes al Sector Privado 7,415,546.20 1.3.2 6.02 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A PERSONAS -
1.3.2 6.06 OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PRIVADO 7,415,546.20
1.3.2 6.06.01 Indemnizaciones 7,415,546.20
2 GASTOS DE CAPITAL 2,923,261,305.95 2 5 BIENES DURADEROS 2,923,261,305.95
2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 2,578,969,207.56 5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS 2,578,969,207.56
2.1.1 Edificaciones 77,798,254.16 2.1.1 5.02.01 Edificios 77,798,254.16
2.1.2 Vías de comunicación 2,328,170,953.40 2.1.2 5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2,328,170,953.40
2.1.4 Instalaciones 7,000,000.00 2.1.4 5.02.07 Instalaciones 7,000,000.00
2.1.5 Otras obras 166,000,000.00 2.1.5 5.02.99 Otras construcciones adiciones y mejoras 166,000,000.00
2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS 344,292,098.39
2.2.1 Maquinaria y equipo 185,655,595.90 2.2.1 5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 185,655,595.90
2.2.1 5.01.01 Maquinaria y equipo para la producción 6,600,000.00
2.2.1 5.01.02 Equipo de transporte 148,000,000.00
2.2.1 5.01.03 Equipo de comunicación 13,812,000.00
2.2.1 5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina 7,643,595.90
2.2.1 5.01.05 Equipo de cómputo 5,600,000.00
2.2.1 5.01.99 Maquinaria, equipo y mobiliario diverso 4,000,000.00
5.03 BIENES PREEXISTENTES 148,636,502.49
2.2.2 Terrenos 148,636,502.49 2.2.2 5.03.01 Terrenos 148,636,502.49
5.99 BIENES DURADEROS DIVERSOS 10,000,000.00
2.2.5 5.99.99 Otros bienes duraderos 10,000,000.00
9 CUENTAS ESPECIALES 436,316.64
4 SUMAS SIN ASIGNACIÓN 436,316.64 9.02 SUMAS SIN ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA 436,316.64
4 9.02.02 Sumas con destino específico sin asignación presupuestaria 436,316.64
Total Presupuesto EXTRAORDINARIO 02-2025 CLAS. ECONÓMICO 3,481,285,969.30 Total Presupuesto EXTRAORDINARIO 02-2025 OBJETO-GASTO 3,481,285,969.30
46
ACTA 58-25
10/06/2025
TABLA DE EQUIVALENCIA
Código por
OBG CLASIFICADOR POR OBJETO DEL GASTO DEL SECTOR PÚBLICO
TABLA DE EQUIVALENCIA
Según Clasificador Objeto del Gasto del Sector Público
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
(en colones)
CLASIFICADOR POR OBJETO DEL GASTO DEL SECTOR PÚBLICO Monto
1 SERVICIOS 286,591,870.21
1.01 ALQUILERES 114,722,255.84
1.01.01 Alquiler de edificios, locales y terrenos -
1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario 114,722,255.84
1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO 52,759,154.62
1.04.03 Servicios de ingeniería y arquitectura 31,000,000.00
1.04.06 Servicios generales 5,000,000.00
1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo 16,759,154.62
1.05 GASTOS DE VIAJE Y DE TRANSPORTE 6,650,000.00
1.05.01 Transporte dentro del país 5,675,000.00
1.05.02 Viáticos dentro del país 975,000.00
1.07 CAPACITACIÓN Y PROTOCOLO 3,150,000.00
1.07.01 Actividades de capacitación 2,400,000.00
1.07.02 Actividades protocolarias y sociales 750,000.00
1.08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 109,310,459.75
1.08.02 Mantenimiento de vías de comunicación 80,000,000.00
1.08.05 Mantenimiento y reparación de equipo de transporte 22,810,459.75
1.08.07 Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de oficina 2,500,000.00
Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas de
1.08.08 4,000,000.00
informacion
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 100,777,772.60
2.01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS 6,025,000.00
2.01.01 Combustibles y lubricantes 6,000,000.00
2.01.02 Productos farmacéuticos y medicinales -
2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes 25,000.00
MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y
2.03 59,879,047.15
MANTENIMIENTO
2.03.01 Materiales y productos metálicos 13,200,000.00
2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos 35,735,451.24
2.03.03 Madera y sus derivados 2,500,000.00
2.03.04 Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de cómputo 2,443,595.91
2.03.05 Materiales y productos de vidrio 2,000,000.00
2.03.06 Materiales y productos de plástico 1,000,000.00
2.03.99 Otros materiales y productos de uso en la construcción y mantenimiento. 3,000,000.00
2.04 HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS 21,738,779.45
2.04.01 Herramientas e instrumentos 4,165,000.00
2.04.02 Repuestos y accesorios 17,573,779.45
2.99 ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS 12,709,946.00
2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo 115,000.00
2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos 45,000.00
2.99.04 Textiles y vestuario 5,915,000.00
2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad 530,000.00
2.99.99 Otros útiles, materiales y suministros diversos 5,050,000.00
6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 170,218,703.91
6.01 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO 162,803,157.71
6.01.01 Transferencias corrientes al Gobierno Central 9,133,935.21
6.01.02 Transferencias corrientes a Órganos Desconcentrados 30,293,775.07
Transferencias corrientes a Instituciones Descentralizadas no
6.01.03 106,958,244.93
Empresariales
6.01.04 Transferencias corrientes a Gobiernos Locales. 16,417,202.50
6.06 OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PRIVADO 7,415,546.20
6.06.01 Indemnizaciones 7,415,546.20
5 BIENES DURADEROS 2,923,261,305.95
5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS 2,578,969,207.56
5.02.01 Edificios 77,798,254.16
5.02.02 Vías de comunicación terrestre 2,328,170,953.40
5.02.07 Instalaciones 7,000,000.00
5.02.99 Otras construcciones adiciones y mejoras 166,000,000.00
5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 185,655,595.90
5.01.01 Maquinaria y equipo para la producción 6,600,000.00
5.01.02 Equipo de transporte 148,000,000.00
5.01.03 Equipo de comunicación 13,812,000.00
5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina 7,643,595.90
5.01.05 Equipo de cómputo 5,600,000.00
5.01.99 Maquinaria, equipo y mobiliario diverso 4,000,000.00
5.03 BIENES PREEXISTENTES 148,636,502.49
5.03.01 Terrenos 148,636,502.49
5.99 BIENES DURADEROS DIVERSOS 10,000,000.00
5.99.99 Otros bienes duraderos 10,000,000.00
9 CUENTAS ESPECIALES 436,316.64
9.02 SUMAS SIN ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA 436,316.64
9.02.02 Sumas con destino específico sin asignación presupuestaria 436,316.64
Total Presupuesto extraordinario 02-2025 3,481,285,969.30
47
ACTA 58-25
10/06/2025
Según Clasificador Económico y Objeto del Gasto del Sector Público
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
(en colones)
CLASIFICADOR ECONÓMICO DEL GASTO DEL SECTOR PÚBLICO
1 GASTOS CORRIENTES 557,588,346.72
1.1 GASTOS DE CONSUMO 387,369,642.81
1.1.2 ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS 387,369,642.81
1.3 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 170,218,703.91
1.3.1 Transferencias corrientes al Sector Público 162,803,157.71
1.3.2 Transferencias corrientes al Sector Privado 7,415,546.20
2 GASTOS DE CAPITAL 2,923,261,305.95
2.1 FORMACIÓN DE CAPITAL 2,578,969,207.56
2.1.1 Edificaciones 77,798,254.16
2.1.2 Vías de comunicación 2,328,170,953.40
2.1.4 Instalaciones 7,000,000.00
2.1.5 Otras obras 166,000,000.00
2.2 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS 344,292,098.39
2.2.1 Maquinaria y equipo 185,655,595.90
2.2.2 Terrenos 148,636,502.49
2.2.5 Activos de valor 10,000,000.00
4 SUMAS SIN ASIGNACIÓN 436,316.64
Total Presupuesto EXTRAORDINARIO 02-2025 CLAS. ECONÓMICO 3,481,285,969.30 |
CLASIFICADOR FUNCIONAL
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 02-2025
PROGRAMA CÓDIGO ACT/SERV/GRUPO MONTO CLASIFICADOR FUNCIONAL
I EGRESOS PROGRAMA I 162,803,157.71
REGISTRO DE DEUDA, FONDOS Y 701.8.0 Transferencias de carácter general entre diferentes niveles
I 03 162,803,157.71
TRANSFERENCIAS de gobierno (SC)
II EGRESOS PROGRAMA II 143,960,982.90
MEJORAMIENTO EN LA ZONA MARÍTIMO 705.4.7.03 Conservación del paisaje terrestre/marino, incluidos
II 15 42,000,000.00
TERRESTRE servicios ecosistémicos valiosos (SC)
II 25 PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE 7,071,431.01 705.1.4.03 Otros métodos de tratamiento y eliminación (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
con la explotación, la utilización, la construcción y el
II 28 ATENCION EMERGENCIAS CANTONALES 94,889,551.89
mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
carretera (SC)
III EGRESOS PROGRAMA III 3,174,521,828.70
III 02 VIAS DE COMUNICACIÓN 2,455,690,278.75
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL DISTRITO DE con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-02 252,408,877.24
CÓBANO mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
CONST. INFRAESTRUCTURA VIAL RUTA C6-01-135 con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-03 261,026,456.24
DELICIAS-SAN ISIDRO (LIBRE) mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
CONST. INFRAESTRUCTURA VIAL RUTA C6-01-128 Y con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-04 199,940,000.00
038 LAS DELICIAS (LIBRE) mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
ALCANTARILLADO PLUVIAL EN CABUYA RUTA C6-01- con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-05 22,600,000.00
117 Y 123 (LIBRE) mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
CARPETA ASFALTICA MANZANILLO-BETHEL RUTA con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-06 227,000,000.00
C6-01-152 Y 160 (LIBRE) mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
CONSTRUCCIÓN INFRAESTRUCTURA VIAL RUTA C6- con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-07 200,000,000.00
01-037/135 SAN ISIDRO-DELICIAS (LIBRE) mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
CONSTRUCCIÓN INFRAESTRUCTURA VIAL con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-08 165,000,000.00
REDONDEL RUTA C6-01-126 (LIBRE) mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
SEÑALIZACION VERTICAL, HORIZONTAL Y
con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-09 DEMARCACIONES EN LAS VÍAS DEL DISTRITO 15,000,000.00
mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
CÓBANO (LIBRE)
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
CONSTRUCCION ACERAS EN EL DISTRITO DE con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-10 107,270,890.66
CÓBANO, SEGÚN PVQCD (Ley N ° 9976) mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
MEJ. INFRA. VIAL, RUTA C6-01-037 SAN ISIDRO - con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-11 46,005,458.67
DELICIAS DE COBANO (LEY 8114) mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
BACHEO, CUNETAS, GUARDA VIAS, CORDON Y con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-12 28,000,000.00
CAÑO EN LA ZMT (LEY 6043, 40%MZT) mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
APERTURA DE CALLE Y ADOQUIN EN MONTEZUMA con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-13 15,781,528.20
(LEY 6043, 40%MZT) mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
BACHEO, CUNETAS, GUARDA VIAS, CORDON Y
con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-14 CAÑO EN EL DISTRITO DE CÓBANO (LEY 6043, 15,052,843.66
mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
40%MEJORAS CANTON)
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
CONSTRUCCION DE PUENTE con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-15 365,500,000.00
(RIO NEGRO-SANTIAGO) (Financiamiento BP) mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
CONSTRUCCION DE INFRA. VIAL EN SANTA TERESA con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-16 275,386,026.48
CENTRO RUTA C6-01-001 (LIBRE) mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
CONST. INFRA. VIAL BELLO HORIZONTE (PUENTE
con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-17 RIO RESPINGUE CAMINO AL CENTRO) RUTA C6-01- 93,551,422.29
mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
109 (LIBRE)
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
CONSTRUCCION DE INFRA. VIAL ENTRADA A LA con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-18 99,499,775.31
ESPERANZA RUTA C6-01-016 (LIBRE) mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
carretera (SC)
704.5.1.01 Administración de asuntos y servicios relacionados
DISEÑO Y CONSTRUCCION ALCANTARILLA SOBRE con la explotación, la utilización, la construcción y el
III 02-19 66,667,000.00
QUEBRADA LA MALDITA RUTA C6-01-089 (LIBRE) mantenimiento de sistemas e instalaciones de transporte por
carretera (SC)
48
ACTA 58-25
10/06/2025
III 06 OTROS PROYECTOS 718,831,549.95
III 06-03 DEPORTE Y RECREACIÓN DISTRITAL CÓBANO (3%) 247,156,939.33 708.1.0 Servicios recreativos y deportivos (SI)
SOPORTE EXTRAORDINARIO GESTION DE
III 06-07 163,981,410.46 705.1.2 Recolección y transporte (SC)
RESIDUOS SOLIDOS (SANIDAD/FONDO RB)
FISCALIZACION LICENCIAS COMERCIALES Y
III 06-08 66,798,254.16 706.2.0 Desarrollo comunitario (SC)
LICORES DEL CMD CÓBANO
ESTUDIOS PRELIMINARES EN ANTIGUO
III 06-09 VERTEDERO MUNICIPAL PARA PLAN DE CIERRE 25,000,000.00 705.4.6.04 Gestión de desechos (SC)
TÉCNICO (SANIDAD)
INSTALACIÓN DE CONTENEDORES COMUNITARIOS
III 06-10 15,000,000.00 705.4.6.04 Gestión de desechos (SC)
PARA RESIDUOS SÓLIDOS (SANIDAD)
COMPOSTERAS DOMÉSTICAS PARA GESTIÓN DE
III 06-11 12,000,000.00 705.4.6.04 Gestión de desechos (SC)
RESIDUOS ORGÁNICOS (SANIDAD)
MEJORAMIENTO DEL ÁREA DE OPERARIOS DEL
III 06-12 SERVICIO DE RECOLECCIÓN DE RESIDUOS 10,000,000.00 705.4.6.04 Gestión de desechos (SC)
SÓLIDOS (SANIDAD)
ADQUISICION DE NUEVA UNIDAD DE RECOLECCIÓN
III 06-13 84,000,000.00 705.1.2 Recolección y transporte (SC)
DE DESECHOS SÓLIDOS (SANIDAD)
COMPRA DE TERRENO DE 1.000 M2 PARA FUTURA
III 06-14 AMPLIACIÓN DE ESC. RIO NEGRO DE COBANO (LEY 25,000,000.00 706.2.0 Desarrollo comunitario (SC)
8461)
EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA MEJORAS EN EL
III 06-15 AREA DE PLATAFORMAS Y REMODELACIÓN 67,250,000.00 706.2.0 Desarrollo comunitario (SC)
OFICINAS (LIBRE)
ACTIVACION JUVENIL EN LA COSTA DE COBANO
III 06-16 2,644,946.00 708.1.0 Servicios recreativos y deportivos (SI)
(CPJ)
TOTAL GENERAL 3,481,285,969.30
CERTIFICACIONES
49
ACTA 58-25
10/06/2025
50
ACTA 58-25
10/06/2025
51
ACTA 58-25
10/06/2025
HASTA AQUÍ LA TRANSCRIPCION.
ACUERDO UNANIME. Votan a favor los Concejales Carlos Mauricio Duarte Duarte, Denia
Villalobos Barahona, Minor Centeno Sandi, Francisco Madrigal Céspedes y Angie Bonilla Santana.
Se somete a votación la aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se aprueba en todas
sus partes, quedando el anterior acuerdo UNANIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO.
1.3. Remitir a la Municipalidad de Puntarenas para lo que corresponde. ACUERDO UNANIME
Votan a favor los Concejales Carlos Mauricio Duarte Duarte, Denia Villalobos Barahona, Minor
Centeno Sandi, Francisco Madrigal Céspedes y Angie Bonilla Santana. Se somete a votación la
aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se aprueba en todas sus partes, quedando
el anterior acuerdo UNANIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO
ARTICULO IV. MOCIONES
a. Moción presentada por el Concejal propietario Carlos Mauricio Duarte y avalada por
los concejales Angie Bonilla Santana, Mario Delgado Rodriguez y Diana Salas Ibarra
Señores
Concejales
Concejo Municipal de Cóbano
Quien suscribe, Carlos Mauricio Duarte Duarte, concejal propietario, de este Concejo, con
fundamento en el artículo 27) del Código Municipal, Mociono lo siguiente:
Moción #23
52
ACTA 58-25
10/06/2025
considerando:
que en el expediente 20-000285-10277.ca del contencioso administrativo donde señala en el
numero 33-2023 que se declara sin lugar el recurso interpuesto por bosque arelyis sa donde se
confirma el acto recurrido y se da por agotada la vía administrativa
que esta concesión tiene que ser desincrita por esta administración y no sea procedido el porque
no lo se
Mociono para:
1. Para que este órgano colegiado solicite al señor intendente que proceda en la desincriccion
ante el registro publico a favor del consejo municipal de cobano ya que es un procedimiento
que se tiene que hacer desde la administración anterior
2. De no permitir ninguna actividad en la zona publica ya que se esta incumpliendo en esta
concesión su debido proceso. HASTA AQUÍ LA TRANSCRIPCION
PRESIDENTE. Desea amplia don Carlos Mauricio
PRESIDENTE. Mauricio de no permitir ninguna actividad en la zona pública, obviamente en la
zona pública frente a esta propiedad.
CARLOS MAURICIO. Esta moción fue la que yo presenté hace 15 días que ustedes dijeron que
no sabían del tema, entonces yo le dije, le voy a dar tiempo, Para que se indagaran de Del tema
entonces de la vuelvo a traer aquí a colación.
RONNY. Yo lo que entiendo es que el señor Mauricio Carlos Mauricio Duarte está solicitando que
el Consejo Municipal tome un acuerdo para que no se permitan actividades en la zona pública
frente a Bosque Arelys
CARLOS MAURICIO. Son 2 peticiones, señor presidente número uno, la desinscripción de esa
concesión y número 2 de que ahí mientras esté eso, no se permita ninguna actividad ahí, porque
ahí es algo que no.
DENIA. Buenas noches. Bueno, ahora que hemos estado investigando un poco sobre sobre
situaciones en la zona pública creo que una cosa no tiene que ver con la otra.
Entonces Mauricio, no sé si me estás entendiendo porque vean que esta semana hemos estudiado
bastante nosotros 3, una cosa es las actividades que se realizan en la zona pública y otra cosa
son las infracciones que tienen los negocios aledaños con los que están al frente los
concesionarios, una cosa es una cosa y otra cosa es otra cosa. Eso me lo metieron en la cabeza
ahora que estuvimos investigando lo que va a venir después, entonces no me queda clara la
moción.
No sé si yo estaré mal o.
RONNY. Tal vez nada más para terminar, Con respecto a lo que dice Denia, sobre el punto uno en
la desinscripción, hoy ya fue solicitado el contenido presupuestario para la contratación del
profesional que se va a encargar de estos procesos, entonces eso ya está en camino y desde el
53
ACTA 58-25
10/06/2025
momento que se los indiqué nada más, que es un proceso de contratación administrativa que no
era tan sencillo el buscar una persona específicamente, inclusive para que no se caiga el proceso,
porque ya se han caído procesos en otras Jorge municipalidades entonces ya está toda la
investigación ya se presentó la decisión inicial, se pidió el dinero que corresponde para iniciar esos
procesos, entonces ese punto uno, por ejemplo, ya está en camino, lo único que falta es terminar
la contratación y proceder como lo dice Denia, una cosa es que no se permitan por acuerdo del
Concejo Municipal actividades frente a concesionarios o solicitantes de concesión que están
usurpando la zona pública y otra cosa es no permitir zona pública por una situación que tiene el
concesionario, eso es otra cosa.
DENIA. Yo no lo entiendo así tampoco, pero después lo vemos mejor entonces.
CARLOS MAURICIO. Aquí muchas veces se echan aceite para que las cosas se esquivan, pero
está bien, pero son 2 peticiones, digamos, hay 2 peticiones podemos obviar el número 2, ya que
dicen de que la zona pública.
PRESIDENTE No entendí lo del aceite.
CARLOS MAURICIO. Que dicha
PRESIDENTE. A pesar de que el señor intendente te acaba de decir que ya hoy se inició con la
gestión de contratar a la persona.
CARLOS MAURICIO. Sí, claro, yo preferiría que quede en firme.
PRESIDENTE. Levante la mano quienes estén de acuerdo con la moción presentada por el
concejal Mauricio Duarte de bueno originalmente eran 2 puntos, ÉL ha manifestado acá solamente
va a solicitar la primera petición que es para que este órgano colegiado solicite al señor intendente
que proceda en la desinscripción ante el registro público a favor del Concejo Municipal de Cóbano,
ya que es un procedimiento que se tiene que hacer desde la administración anterior. Levanten la
mano quienes estén de acuerdo.
ACUERDO N°2
Con tres votos a favor de cinco concejales presentes SE ACUERDA: “Someter a votación
solamente el punto 1 de la moción, presentada por el concejal Carlos Mauricio Duarte Duarte, que
dice “Para que este órgano colegiado solicite al señor intendente que proceda en la desincriccion
ante el registro público a favor del concejo municipal de Cóbano ya que es un procedimiento que
se tiene que hacer desde la administración anterior” el cual NO se aprueba”. Votan a favor los
concejales Angie Bonilla Santana y Carlos Mauricio Duarte Duarte. Votan de forma negativa los
Concejales Denia Villalobos Barahona (Yo no la voto primero porque no me está quedando muy
clara la moción de Mauricio y, sí, entiendo que a Bosque Arelys ya se le cancelaron patentes y le
se le canceló la concesión. Entonces me imagino que ellos tienen un tiempo, nosotros estudiamos
el expediente de Bosque Arelys y tiene su concesión y patentes canceladas, según la resolución
judicial firme el tribunal contencioso administrativo). Francisco Madrigal Céspedes, la verdad a mí
no me queda muy claro y quiero ser un poquito más sensato, lo dije que iba a pensar un poco más
las cosas antes de votar cosas que no las tenga tan claras a partir de ahora). Minor Centeno Sandi
(para mí raya un poquito en la coadministración y me llena y me satisface la respuesta que ha
dado el señor intendente, que ya se está iniciando con esto)
b. Moción presentada por el Concejal propietario Carlos Mauricio Duarte y avalada por
los concejales Angie Bonilla Santana, Mario Delgado Rodriguez y Diana Salas Ibarra
54
ACTA 58-25
10/06/2025
Quien suscribe, Carlos Mauricio Duarte Duarte, concejal propietario, de este Concejo, con
fundamento en el artículo 27) del Código Municipal, Mociono lo siguiente:
Moción #24
considerando:
1. Que el Consejo en sesión ordinaria 162-2023, artículo VI, inciso b), instruyó a la
Intendencia para que llevara a cabo las gestiones necesarias para la contratación de un
Notario que procediera con la cancelación en el Registro Público del asiento de inscripción
de la concesión a nombre de Colemu S.A. dicha concesión.
2. Que el Intendente desde sesión 47-25 del 27 de marzo informó al Concejo que iban a
tomarse las medidas pertinentes para la contratación del Notario Público para esa
cancelación y otras pendiente.
3. Que al día de hoy ni el Departamento de Zona Marítimo Terrestre ni el de Proveeduría han
recibido ninguna instrucción al respecto por parte del Intendente y por lo que no hay en
trámite ninguna contratación del profesional
4. Que la Ley 6043 otorgan al Concejo la responsabilidad sobre el manejo de la zona marítimo
terrestre.
5. Que bajo el número de expediente 24-000037-1877-PE se tramita en la Fiscalía de
Probidad de Puntarenas una causa penal contra varios funcionarios municipales y
concejales en relación con no ejecución la cancelación de esa concesión, por
incumplimiento de deberes y otros delitos; la cual se encuentra en una etapa avanzada de
investigación.
6. Que el atraso en la inscripción de la cancelación de la concesión a nombre de Colemu S.A.,
y consecuentemente en inscribir la a nombre de la Municipalidad, podría agravar la
responsabilidad penal de los miembros de este Concejo que son investigados.
Mociono para:
1. Que de conformidad con las potestades que le otorga la Ley 6043 este Consejo instruya al
Intendente para que tome de inmediato las medidas necesarias para la contratación de un
Notario para que proceda a la cancelación en el Registro Público del respectivo asiento
registral de la concesión a nombre de Colemu S.A. y otras más.
2. Que se le solicite que dentro de los siguientes 8 días avilés rinda al Concejo un informe
sobre el avance del proceso de contratación del profesional. HASTA AQUÍ LA
TRANSCRIPCION.
RONNY. Reiterarles que ya todo el proceso se ha venido haciendo que el día de hoy se pasó junto
con el contenido presupuestario solicitado al departamento financiero para la contratación del
profesional. Es un proceso, ojalá y todas las cosas en la administración municipal se pudieran
hacer de un día para otro, pero no es así y como ustedes mismos lo indican, si queremos hacer
una contratación bien hecha y que no se caiga, entonces lo que hicimos en su momento fue eso.Y
hoy fue presentado al departamento de proveeduría junto con el contenido presupuestario para
que se haga la contratación. Así como Mauricio lo ha venido solicitando en varias ocasiones y ya
se realizó lo que falta ahora, lo que inicia es el proceso de contratación administrativa ya para
saber cuál va a ser el profesional que va a trabajar en estos u otros casos que vengan.
CARLOS MAURICIO. Esta moción fue motivada en hacerla porque eso don Ronny me lo dijo un
montón de sesiones atrás de que ya había empezado a hacer el proceso y yo pregunté en
proveeduría, pregunté en varios departamentos y eso no, no hay ningún documento que lo
respalde, pero si él dice que hoy lo presentó.
55
ACTA 58-25
10/06/2025
PRESIDENTE. Desea continuar con las 2 petitorias porque, ya se inició con la contratación del
notario. Yo apoyaría la segunda, no sé los compañeros, ya el señor intendente nos ha explicado,
pero tal vez que sí, en 8 días nos brinde un informe tal vez escrito, la primera petición, yo no veo
necesario, yo no sé a los compañeros. ¿Pero usted se desea mantenerse en las 2 peticiones?
CARLOS MAURICIO. Bueno, ya lo está manifestando el señor de que hoy empezó el proceso.
Entonces que nos brinde el informe en 8 días.
ACUERDO N°3
Con cinco votos favor de cinco concejales presentes se acuerda: “Aprobar el punto N°2 de
la moción presentada por el Concejal Carlos Mauricio Duarte y avalada por los concejales Angie
Bonilla Santana, Mario Delgado Rodriguez y Diana Salas Ibarra y solicitarle a la Intendencia que
en ocho días hábiles brinde al Concejo un informe escrito sobre el avance del proceso de
contratación del profesional”, ACUERDO UNANIME. Votan a favor los Concejales Carlos
Mauricio Duarte Duarte, Denia Villalobos Barahona, Minor Centeno Sandi, Francisco Madrigal
Céspedes y Angie Bonilla Santana
ARTICULO V. ASUNTOS DE TRÁMITE URGENTE
SE DISPENSA
ARTICULO VI. INFORME DE LAS COMISIONES
COMISION DE ZONA MARITIMO TERRESTRE
a. ASUNTO. Recurso de oposición, queja administrativa y denuncia, promovido
por la señora Emilia Tal, en representación de la empresa Or Ahayim SA,
contra las actuaciones de funcionarios municipales, específicamente del
señor Intendente Municipal y del Departamento de Zona Marítimo ( ACTA N°17
DE LA COMISION DEL DIA 9 DE JUNIO DEL 2025)
DICTAMEN DE LA COMISIÓN DE ZONA MARÍTIMO TERRESTRE DEL
CONCEJO MUNICIPAL DE CÓBANO
Los suscritos Concejales de la Comisión de Zona Marítimo Terrestre del Concejo Municipal de Distrito, en
virtud del acuerdo tomado en la Sesión Ordinaria N O 0562025 del día 27 de mayo del año 2025, mediante
el cual se dispuso remitir el recurso de oposición y queja administrativa presentado por la señora Emilia
Tal a esta Comisión Municipal de Zona Marítimo Terrestre, con el fin de que estudie el caso
detenidamente, emita un criterio y formule todas las recomendaciones que considere pertinentes para el
Concejo Municipal, procedemos a dictaminar lo siguiente:
CONSIDERANDO
ANTECEDENTES
Que con fecha 17 de marzo de 2025, fue presentado ante el Concejo Municipal de Distrito de Cóbano un
recurso de oposición, queja administrativa y denuncia, promovido por la señora Emilia Tal, portadora de la
cédula de residencia número 137600006709, en representación de la empresa Or Ahayim SA, cédula
jurídica 3-101-311695, la cual es la operadora del establecimiento turístico conocido como "Banana Beach",
ubicado en el sector costero de Santa Teresa, Cóbano. La gestión se dirige contra las actuaciones de
funcionarios municipales, específicamente del señor Intendente Municipal y del Departamento de Zona
56
ACTA 58-25
10/06/2025
Marítimo Terrestre, por hechos que, a criterio de la señora Emilia Tal, evidencian un trato arbitrario,
discriminatorio y carente de fundamentación legal.
Que la gestionante expone, como principal fundamento fáctico, la denegatoria para que se celebrase en la
Zona Pública adyacente a su establecimiento comercial, el Torneo del Circuito Nacional de Surf 2025,
tradicionalmente realizado frente a las instalaciones de Banana Beach durante más de dos décadas, evento
deportivo de proyección nacional organizado por la Federación de Surf de Costa Rica.
La señora Tal denuncia la negativa por parte del Departamento de Zona Marítimo Terrestre a tramitar una
solicitud presentada por un tercero (el señor Mario Fernández, representante de Denga Surf Shop) para la
realización de dicho torneo de surf de carácter privado, a finales del mes de marzo del presente año en la
zona pública frente al Hotel Banana Beach- Según se indica, la Coordinadora del Departamento de ZMT
comunicó por correo electrónico que la solicitud no sería autorizada en razón de la existencia de presuntas
infracciones por parte dicho hotel a la Ley NE O 6043 sobre la Zona Marítimo Terrestre, por supuesta
usurpación o uso indebido de la zona pública.
La gestionante señala que en ausencia de una sentencia debidamente motivada y en firme, cualquier
actuación administrativa .que implique una limitación de derechos o un trato diferenciado por razón de
una investigación en curso, viola el principio de presunción de inocencia consagrado en el artículo 39 de la
Constitución Política, y podría constituir una forma encubierta de sanción sin debido proceso.
Doña Emilia Tal explica que el permiso de uso solicitado no era en favor de Banana Beach, y que su
representada únicamente había brindado la anuencia para que el público pudiera utilizar los servicios
sanitarios del hotel, así como para proveer agua en los casos en que lo requiriera el organizador del Torneo.
Que también se hace referencia a un hecho adicional ocurrido durante las celebraciones de fin de año 2024,
en el cual el señor Intendente Municipal habría realizado una publicación en redes sociales advirtiendo
públicamente que el establecimiento Banana Beach no contaba con permiso municipal para realizar un
evento el día 31 de diciembre. Según se indica, tal publicación generó consecuencias económicas adversas
y afectó negativamente la reputación del negocio, sin que acciones similares se hubiesen tomado respecto
a otros comercios que promovieron actividades similares o idénticas en la misma fecha, lo cual, a juicio del
recurrente, evidencia un patrón de trato desigual, persecutorio y carente de imparcialidad por parte del
jerarca municipal.
La reclamante denuncia que el Departamento de Zona Marítimo Terrestre avaló que se concediera el
permiso para que se hiciera el evento frente al establecimiento propiedad de Bosque Areyis S.A, a pesar de
existe resolución judicial en firme, en el expediente judicial NO 20-000285-1027-CA, que confirmó la
cancelación de la concesión de dicha sociedad debido a múltiples infracciones-
Que además de la gestión presentada por la sociedad Or Ahayim S.A, para efectos del presente dictamen
esta Comisión tuvo acceso al expediente municipal sobre la autorización para el Torneo de Surf, mismo que
fue suministrado por parte del Departamento de Patentes e información brindada por el Departamento de
Zona Marítimo Terrestre.
ANÁLISIS DEL CASO
PROCEDENCIA DE LA DENUNCIA
Esta Comisión ha realizado una revisión sobre la admisibilidad procesal de la queja presentada por la señora
Emilia Tal, en su calidad de representante legal del establecimiento comercial "Banana Beach", ubicado en
Santa Teresa, y que fue recibida por el Concejo Municipal el día 17 de marzo del año 2025- Dicha gestión
se fundamenta en el artículo 358 de la Ley General de la Administración Pública (LGAP). Este artículo
establece expresamente lo siguiente:
"Artículo 358.-
1. En todo momento podrá reclamarse en queja contra los defectos de tramitación y, en
especial, los que supongan paralización, infracción de plazos preceptivamente señalados u
omisión de trámites que puedan subsanarse antes de la resolución definitiva del asunto.
2 La queja se presentará ante el supeñor jerárquico de la autoridad o funcionario que se
presuma responsable de la infracción o falta, citándose el precepto infringido y
acompañándose copia simple del escrito-
57
ACTA 58-25
10/06/2025
3. En ningún caso se suspenderá el respectivo procedimiento.
4. La resolución que recaiga se notificará al reclamante en el plazo de quince días, a contar desde
que se fonnuló la queja.
5. Contra tal resolución no habrá lugar a recurso alguno."
En este caso, el escrito de Queja fue presentado en las oficinas del Concejo el día 17 de marzo, muchos días
antes de la aprobación definitiva del permiso de uso ocurrida en la sesión extraordinaria del 27 de marzo,
a solicitud del señor Intendente, según consta en el oficio CMDC-PAT-2025-062 del 26 de marzo. Es decir,
la Queja fue presentada en un momento procesal válido y oportuno, de previo a que se resolviera en
definitiva el asunto. Y por tanto resultaba procedente examinarla en los términos de la Ley General de la
Administración Pública, especialmente porque el otorgamiento de ese tipo de permisos es de competencia
exclusiva del Concejo Municipal. Sin embargo, en la sesión del día 18 de marzo se dio pase de la Queja a la
Asesora Legal del Concejo para que brindara un criterio, el cual no sólo no llegó con anterioridad a la
aprobación del permiso para el Torneo, sino que apareció dos meses después.
La omisión, tanto en la atención de fondo como en la tramitación oportuna de esta queja, impidió que los
concejales analizáramos con la debida antelación una denuncia cuyo análisis podría incidir directamente
en el resultado del trámite que finalmente resolvió el Concejo. En ese contexto, se afectó la posibilidad real
y efectiva del administrado de obtener una tutela administrativa previa, conforme a los principios del
debido proceso y de legalidad.
Asimismo, cabe destacar lo que señala el artículo 57, inciso h) del Código Municipal establece
expresamente entre las funciones de los Concejos Municipales de Distrito, la siguiente:
"Recibir toda queja o denuncia, que sea de su conocimiento, sobre la ilegalidad o arbitrariedad de
una actuación material, acto, omisión o ineficiencia de las personas funcionarias públicas,
trasladarla ante el órgano o ente público que corresponda y darles seguimiento, hasta la
resolución final, a los casos que lo ameriten. "
En virtud de lo anterior, esta Comisión de Zona Marítimo Terrestre estima procedente el conocimiento del
escrito presentado, en tanto su contenido refiere a posibles actuaciones arbitrarias, omisivas y
discriminatorias por parte de funcionarios del Concejo Municipal de Distrito, concretamente vinculadas a
la denegatoria inicial de un permiso para un evento público, basada en la exclusión de la empresa
reclamante como facilitadora de los servicios sanitarios para el torneo de surf.
Hemos verificado que, en el expediente administrativo correspondiente al permiso para el torneo de surf,
no consta ninguna notificación dirigida a la señora Emilia Tal, en la que se le haya comunicado que su
empresa no le podía facilitar los servicios sanitarios o el agua al organizador del evento- Por tanto, contrario
a lo que se nos indicó por parte de la asesora legal de este Concejo en una de nuestras sesiones, para la
señora Tal era imposible interponer los recursos ordinarios o extraordinarios regulados en el Código
Municipal, tales como el recurso de revocatoria o apelación-
De este modo, resulta claro para esta Comisión que la interesada no tuvo la oportunidad de activar los
medios de impugnación propios del procedimiento administrativo, al no haber recibido notificación
alguna durante el permiso sobre el evento, que le permitiera ejercer su derecho de defensa.
Finalmente, si bien resulta cierto que el Torneo Nacional de Surf 2025 ya se celebró, hecho que vuelve
materialmente ineficaz cualquier medida cautelar o correctiva respecto al evento específico, ello no
impide a este Concejo Municipal emitir un pronunciamiento formal sobre la posible irregularidad de las
actuaciones denunciadas. Ello es necesario a efectos de revisar la legalidad, sentar precedentes para el
futuro y evitar la reiteración de prácticas contrarias a los principios de igualdad, razonabilidad y legalidad
en la gestión del espacio público.
Por tanto, con base en el artículo 358 de la Ley General de la Administración Pública y el artículo 57 del
Código Municipal, la denuncia es procesalmente admisible y debe ser conocida en cuanto al fondo,
conforme a las competencias del Concejo de Distrito y con base en la normativa y principios
constitucionales que rigen la actuación administrativa-
58
ACTA 58-25
10/06/2025
SOBRE LA DISCRIMINACIÓN, ARBITRARIEDAD Y DIFERENCIA DE CRITERIOS EN EL ANÁLISIS DE
SOLICITUDES POR PARTE DE LA ADMINISTRACIÓN, Y POSIBLES VIOLACIONES AL PRINCIPIO DE
LEGALIDAD
Del análisis de la situación denunciada por la señora Emilia Tal se desprende la existencia de
diferencias de trato injustificadas por parte del Departamento de Zona Marítimo Terrestre, en el
análisis de solicitudes para la realización del evento deportivo nacional "Torneo de Surf Santa Teresa
2025", lo cual da lugar a una preocupación legítima sobre la posible transgresión de los principios de
igualdad, legalidad y razonabilidad administrativa.
Según consta en el expediente, a la sociedad OR AHAYIM S.A., operadora del establecimiento
comercial "Banana Beach", se le denegó la posibilidad de ser el negocio que facilitara los servicios
sanitarios para el evento deportivo, bajo el argumento de que su establecimiento se encuentra en
presunta infracción a la normativa de Zona Marítimo Terrestre. Sin embargo, no existe ninguna
sanción administrativa o judicial que le impida al Hotel Banana Beach realizar sus operaciones o
facilitarle los servicios sanitarios al público que iba a asistir a ese torneo, o suministrarle el agua al
mismo.
En contraste, la Comisión ha podido constatar que el Departamento de Zona Marítimo Terrestre sí
avaló la realización del mismo evento deportivo con la colaboración logística del establecimiento
Restaurante El Carmen, propiedad de la sociedad Bosque Areyis S.A., cédula jurídica 3-101-1722255
cuya concesión y patentes municipales fueron canceladas por este mismo Concejo Municipal de
Distrito, cancelación que fue confirmada por el Tribunal Contencioso Administrativo mediante la
resolución número 332023, dictada a las 08:15 horas del 31 de enero de 2023, y no consta que
mediante alguna medida cautelar judicial se hayan suspendido los efectos de dicha resolución del
Tribunal.
Esta diferencia de trato resulta inaceptable bajo el principio de igualdad consagrado en el artículo 33
de la Constitución Política, que impide a las autoridades públicas introducir distinciones arbitrarias
entre situaciones sustancialmente equivalentes, y vulnera el principio de legalidad del artículo 11
constitucional, pues la denegatoria se funda en criterios no previstos en norma alguna, tales como la
revisión de la situación jurídica de establecimientos colindantes, o cooperantes en la realización de un
evento público realizado por un tercero-
Según la revisión del expediente, mediante oficio MS-DRRSPC-DARSPE-0452025, fechado el 19 de
febrero de 2025, el Ministerio de Salud le indicó al solicitante que debía contar con un convenio con
los negocios colindantes para que el público pudiera tener acceso a servicios sanitarios y agua potable.
Y ese requisito del Ministerio de Salud se cumplía con el acuerdo que el organizador del' torneo alcanzó
con el Hotel Banana Beach, establecimiento que se comprometió a facilitar dichos servicios sanitarios
con agua y jabón, así como a proporcionarle el agua necesaria. Este requisito no formaba parte del
trámite municipal, sino que fue establecido por el Ministerio de Salud y se cumplía perfectamente con
la colaboración de dicho hotel. Por lo tanto, el Departamento de Zona Marítimo Terrestre no tenía
competencia ni razón alguna para señalar que el citado negocio estuviera jurídicamente imposibilitado
para colaborar con la facilitación de dichos servicios. Ninguna posible infracción a la Zona Marítimo
Terrestre le impide a un negocio que aporte voluntaria y gratuitamente sus servicios sanitarios a la
organización de un evento. Es importante resaltar que dichos servicios sanitarios no se encuentran en
el área de Zona Pública, sino más bien en el interior del negocio representado por la señora Emilia Tal.
Por consiguiente, resulta improcedente e infundado que ese departamento prohíba la facilitación de
unos servicios sanitarios por parte de un establecimiento comercial, con base en una presunta
infracción a la Ley sobre la Zona Marítimo Terrestre
La aplicación de esta prohibición, sin base normativa ni razonabilidad aparente, constituye una
actuación claramente arbitraria y discriminatoria, lo cual es inadmisible en una Administración Pública
que debe regirse por los principios de objetividad, justicia, igualdad, imparcialidad, y sometimiento
pleno a la ley.
IV. SOBRE LA NECESIDAD DE UN REGLAMENTO PARA EL OTORGAMIENTO DE PERMISOS EN LA ZONA
PÚBLICA DE LA ZONA MARÍTIMO TERRESTRE
59
ACTA 58-25
10/06/2025
Como lo ha establecido de forma reiterada la Procuraduría General de la República (PGR), en su carácter
de órgano consultivo superior del Estado, las municipalidades costeras sí tienen competencia para
autorizar actividades en la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre (ZMT), tanto lucrativas como no
lucrativas, siempre y cuando se trate de actividades temporales, no permanentes, que no afecten el libre
tránsito ni las condiciones naturales de la zona.
En particular, el Dictamen N.O C-062-2022 de fecha 21 de marzo de 2022, señala expresamente que:
"Las municipalidades costeras sí pueden autorizar la realización de actividades lucrativas en la zona
pública de la zona marítimo terrestre, siempre que se trate de actividades de carácter temporal que
no impidan el libre tránsito y disfrute por parte de las demás personas, que no impliquen el
levantamiento de
infraestructura permanente y que no perjudiquen las condiciones naturales de la zona pública "
"Para mayor claridad y transparencia en el otorgamiento de este tipo de permisos, resulta
conveniente que la municipalidad emita un reglamento en el cual se requle el procedimiento,
actividades permitidas, monto a pagar por el permiso V demás condiciones de éste..." (negrita y
subrayado son propios).
En virtud de lo anterior, no solo se reconoce la legalidad de este tipo de autorizaciones por parte de las
municipalidades, sino que se enfatiza la necesidad de contar con un marco reglamentario que defina los
parámetros objetivos, los requisitos y condiciones para su otorgamiento, a fin de garantizar transparencia,
seguridad jurídica, igualdad de trato, y sometimiento pleno al principio de legalidad establecido en el
artículo 11 de la Constitución Política.
En el caso concreto del Concejo Municipal de Distrito de Cóbano, no existe actualmente un reglamento que
regule el otorgamiento de permisos de uso temporales en la Zona Pública de la ZMT. Por ello los requisitos
a aplicar a una solicitud de esta naturaleza no pueden ir más allá que los estrictamente necesarios para
garantizar los elementos básicos que se desprenden de la ley 6043 y del Plan Regulador vigente. Cualquier
otra prohibición, derivada de la subjetividad, resulta jurídicamente inválida.
La aplicación de criterios no normados o discrecionales por parte de la Administración, como lo fue
condicionar el otorgamiento del permiso a la supuesta situación jurídica del negocio que iba a facilitar sus
servicios sanitarios, constituye una violación del principio de legalidad, pues ninguna autoridad puede
imponer requisitos, condiciones o prohibiciones no establecidas en la ley o en reglamento debidamente
aprobado.
Por lo tanto, esta Comisión estima importante que el Concejo Municipal de Distrito de Cóbano estudie,
proponga y apruebe un reglamento específico que regule el uso temporal de la zona pública de la Zona
Marítimo Terrestre, siguiendo las recomendaciones de la Procuraduría General de la República y los
principios constitucionales que rigen la función pública.
v. SOBRE LA LEY Nao 8220 Y LA IMPOSIBILIDAD DE IMPONER REQUISITOS NO REGULADOS
Que, conforme al principio de legalidad administrativa, todo acto o gestión de la Administración Pública
debe estar debidamente fundado en norma jurídica de rango legal o reglamentario. En el caso concreto de
la autorización de eventos en la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre (ZMT), los únicos cuerpos
normativos aplicables a nivel nacional son la Ley N-0 6043, su Reglamento y los instrumentos técnicos y
normativos vigentes, como los Planes Reguladores debidamente aprobados o reglamentos específicos
municipales, si existieran.
Ahora bien, ni la Ley Nao 6043 ni su Reglamento facultan a la administración municipal a considerar, como
criterio. para el otorgamiento de permisos de uso temporal en la zona pública, la condición jurídica de
los establecimientos comerciales ajenos al peticionario, ubicados frente o cerca del área solicitada. Este
tipo de requisitos, no solo carece de base legal o reglamentaria, sino que también contradice los criterios
uniformes emitidos por la Procuraduría General de la República, en especial el Dictamen PGR-C-062-2022,
en el que se reiteró la legalidad de otorgar permisos para actividades recreativas, culturales o deportivas,
incluso lucrativas, siempre que se trate de actividades temporales que no afecten el libre tránsito ni las
condiciones naturales del espacio público.
60
ACTA 58-25
10/06/2025
En ese sentido, el accionar de la administración municipal en este caso, al haber prevenido defectos en la
tramitación del permiso con base en un criterio no previsto en norma alguna, representa una violación
clara y directa a lo dispuesto en la Ley N.0 8220, Ley de Protección al Ciudadano del Exceso de Requisitos
y Trámites Administrativos, particularmente en sus artículos 1, 4 y 5, los cuales establecen:
"Artículo 1. Objeto de la ley. La presente ley tiene como finalidad proteger a las personas contra
requisitos y trámites que no se encuentren establecidos en la ley o en los reglamentos debidamente
publicados-
Artículo 4. Legalidad de los requisitos. Las instituciones públicas no podrán exigir a los
administrados requisitos o trámites adicionales a los establecidos en disposiciones legales o
reglamentarias publicadas oficialmente
Artículo 5 Nulidad de actos administrativos. Se considerarán nulos de pleno derecho aquellos actos
administrativos que impongan requisitos o trámites no autorizados expresamente en normas
legales o reglamentarias. "
Al no existir actualmente en este Concejo Municipal de Distrito un reglamento debidamente aprobado y
publicado que regule el otorgamiento de permisos para actividades en la zona pública de la ZMT, y dado
que el criterio aplicado por la Administración no encuentra sustento en norma jurídica alguna, se concluye
que la denegatoria del permiso en este caso se basa en un requisito ilegal e inexistente en el
ordenamiento jurídico-
DICTAMEN DE LA COMISIÓN DE ZONA MARÍTIMO TERRESTRE DEL CONCEJO MUNICIPAL DE CÓBANO
Los concejales que conformamos la Comisión de Zona Marítimo Terrestre, con base en los hechos y
consideraciones jurídicas previamente expuestas, RECOMENDAMOS ADOPTAR LO SIGUIENTE: Aprobar el
presente dictamen en todos sus extremos, y remitirlo al Plenario del Concejo Municipal del Distrito de
Cóbano, para su conocimiento y adopción de los siguientes acuerdos:
1. Aprobar el presente dictamen de la Comisión de Zona Marítimo Terrestre en todos sus extremos.
2. Manifestar nuestra preocupación por cuanto consideramos que en este asunto el Departamento de Zona
Marítimo Terrestre actuó de una forma desigual, discriminatoria y aplicando parámetros que no estaban
establecidos previamente en la ley ni en reglamento alguno-
3. Reconocer y advertir la ausencia de un reglamento municipal para el otorgamiento de permisos de uso
temporal en la Zona pública de la Zona Marítimo Terrestre en el distrito de Cóbano, conforme a lo
recomendado por la Procuraduría General de la República en su Dictamen N.O C-062-2022, ausencia que
genera vacíos normativos que pueden dar lugar a decisiones administrativas discrecionales, desiguales o
contrarias al principio de legalidad.
4. Encargar a la Comisión de Zona Marítimo Terrestre, para que, en coordinación con el Departamento Legal,
analicen y elaboren un proyecto de reglamento que regule de forma clara, objetiva y conforme al
ordenamiento jurídico, el procedimiento, condiciones y requisitos para la autorización de eventos o
actividades en la zona pública de la ZMT en este distrito.
5. Recordar a los funcionarios municipales su deber de actuar siempre dentro del marco normativo vigente
y con base en criterios técnicos debidamente motivados. Se debe evitar cualquier actuación que, directa
o indirectamente, constituya una persecución o trato desigual hacia los administrados por razones de
carácter personal, social de origen, nacionalidad o cualquier otro tipo.
PRESIDENTE. Esto se aparta un poco del criterio que ha dado la licenciada Aralyn
OLGA. En realidad, la sesión en la que me tocó presidir ese tema yo fui la que lo comisioné a zona
marítimo terrestre porque no me quedaron claro muchas cosas. De lo que no me quedaba claro,
bueno el dictamen de la señora Aralyn la asesora, lo que ella nos estaba manifestando era que el
recurso de revocatoria estaba mal dirigido y que por ese motivo había que rechazarlo porque
estaba mal dirigido, sin embargo, el recurso revocatorio decía al presidente del Concejo. Yo quiero
hacer una observación muy importante ese día se dio cierto conflicto porque en realidad yo siempre
critiqué siempre he criticado, nosotros nos debemos a los usuarios. Y siempre critiqué que en este
61
ACTA 58-25
10/06/2025
Concejo y muchos concejales de la administración pasada levantaban la mano y muchas veces
no sabían ni a qué se estaba refiriendo, tal vez algún acuerdo que tomaban. Y yo no quiero caer
en esa práctica yo en realidad, por eso fue que lo dirigí el resto ya es un dictamen de comisión
meramente.
Pero yo sí quiero hacer énfasis en varios aspectos, uno que, aunque estuviera bien o mal dirigido
Sí, sí, era nuestra competencia analizarlo y conocer algunos aspectos, que no debemos votar algo
sin conocer detalles específicos y siempre he hecho mucho énfasis en que a mí me importa mucho
mi arroz y mis frijoles. ¿Por qué? Porque soy una persona que de toda la vida he trabajado Y
trabajo siempre mucho, entonces exponernos es de un momento y yo creo que en eso hay que
ser demasiado cuidadosos. 2 según la información que ahora puedo ver, en realidad tomar la
decisión. Otro aspecto que siempre también comento en la coadministración. Se supone que
confiamos en nuestros funcionarios municipales que hagan su mejor trabajo. Que sean equitativos,
que sean prudentes, apegados a la ley y después de oír todo este dictamen de comisión, veo que
algunas cosas no estuvieron bien. No hubo un derecho de respuesta, para el administrado en
tiempo
Creo que una situación ahí de que no se hizo en un lugar y se pasó a otro que estaba en igual o
peor condiciones, No sé, eso lo están diciendo ahora en el dictamen, eso para mí es preocupante.
Y me queda algo muy claro en ese punto y es lo siguiente.
Últimamente no sé, pero a mí me han contado muchísimo que todos los comercios, que toda la
gente en Santa Teresa está muy afectada por mucha baja en el comercio, en el turismo y que
muchas actividades han decaído. Muchas personas, yo lo vuelvo a repetir, me preguntaban por
qué cambiaron eso de un lugar a otro. Y la gente está sintiendo como de que hay cosas que están
cambiando, pero como que no es para mejorar, sino que es que se cambian y a veces no
entendemos por qué. Me preocupa mucho que digamos bueno se toma una decisión y no estamos
viendo el trasfondo el trasfondo de afectación o de consecuencias. Además de eso me quejé
mucho también y me he quejado mucho de que la municipalidad según quien llegue se le atiende
bien o se le atiende mal. Ni para el pequeño ni para el mediano ni para el grande y no podemos
caer en subjetividades. Creo que debemos ser personas objetivas y no ver las cosas desde una
sola trinchera, sino ponernos en la acera del frente, me preocupan mucho las personas que
trabajan ahí y voy a decirlo en banana beach porque ya quizás esperaron tener una actividad fuerte
que le generará recursos y no las tuvieron. No sé las razones todavía me quedan en una
incertidumbre.
Eso en cuanto al proceso. El departamento de zona marítimo terrestre da criterios que según el
estudio que está dando la comisión como que no eran así, eso es muy preocupante.
Para no ser muy larga mi intervención, creo que como le dije antes, lo que a mí no me gusta que
me lo hicieran, no me gusta que se lo hagan a otra persona. Entonces no sé si con esto voy a
afectar o voy a beneficiar a alguien porque ese no es mi objetivo, mi objetivo es explicar el por qué
comisioné yo ese tema porque al final y al cabo nos exponemos los que levantamos la mano, me
62
ACTA 58-25
10/06/2025
tocó y de feria no fue una vez la que me tocó presidir el mismo tema, sino 2 veces , entonces, yo
soy humilde y sí reconozco que no analice, yo voy a decir yo, no analice, no leí toda la información,
no analicé bien el tema y a mí sí me preocupa mucho mi arroz y mis frijoles, porque yo desde el
principio dije cuando cae una denuncia y me cae a mí y son 10 años como dicen por ahí que me
persigue, que me persigue la sombra este a mí sí me preocupa porque yo soy una persona que
vive de un salario y, que también recibo las dietas sí en buena hora porque las necesito porque
me toca duro y a muchos de los que estamos aquí, pero yo no quiero seguirme exponiendo y
cuando estamos levantando la mano y cuando estamos dejando que otros decidan por nosotros
sin analizar las cosas de manera prudente y objetiva, yo creo que sí nos estamos exponiendo por
lo menos yo, por eso fue que lo comisioné, al final el derecho de respuesta la señora no lo tuvo
entonces, no sé, eso dice el dictamen de comisión, entonces eso me preocupa mucho. Otro asunto
por ahí es muy importante que nosotros conozcamos la situación real en que se dan los usos de
suelo en que conozcamos algunas cosas y que, si se necesitan requisitos y si no se necesitan
requisitos o cómo o cómo se puede manejar, porque si bien es cierto no podemos coadministrar,
pero sí debemos conocer sí debemos conocer los procedimientos y también debemos conocer las
denuncias porque a veces no conocemos denuncias, a veces no conocemos procedimientos y por
no coadministrar, luego vienen aquí al Concejo y nosotros tenemos que levantar la mano y aprobar
o desaprobar y a veces uno se queda así que si lo hice bien o lo hice mal
En cuanto a la petitoria que nos hace este dictamen habla aquí de aprobar el el bueno. A mí no
porque no voto, pero los que tienen que votar. Yo creo que sí, como lo dije desde el principio, sí
debemos ser objetivos, debemos ser humildes, debemos actuar siempre de un dentro de un marco
normativo jurídico vigente y no permitir este que se den por desde ningún punto de vista un trato
desigual la ley nos abarca a todos. Entonces que ojalá conozcamos a futuro para que esto no nos
vuelva a ocurrir porque no estoy diciendo en ningún momento que la asesora legal dio un criterio
erróneo ella dio de su punto de vista y su área, pero nosotros tenemos también nuestro propio
criterio para probar o desaprobar cualquier situación que se dé aquí. Entonces esa es así como
una explicación breve de lo que ocurrió porque fue a mí a la que me tocó y yo creo que lo mínimo
que puedo hacer es explicarlo para para ser clara con todos, tanto con la administración como con
los concejales, porque quizás algunos se quedaron así ya y eso por qué No sé si fue la mejor o la
peor manera para algunos, pero para mí yo traté de hacer lo que lo que creí que debía de hacer y
así no exponer a ninguno y ante todo a mí entonces muchas gracias, esa era mi explicación.
CARLOS MAURICIO. Quiero tomar las palabras de doña Olga. Pienso que estamos en una etapa
de analizar y enfrentar las cosas, Pero con el debido proceso. Saber dónde estamos parados,
Saber qué vamos a decir, porque el problema es que si nosotros tomamos una mala decisión a la
ligera puede traer consecuencias y muchas consecuencias fatales y vuelvo y recalco compañeros
nosotros, después de salir de esta curul todavía tenemos 10 años más que nos pueden ser
juzgados por malas decisiones que nosotros tomamos. Entonces este de aquí es Analizar y felicito
63
ACTA 58-25
10/06/2025
las palabras de doña Olga porque muy acertadas en su comentario y para luego es bonito analizar
y nuestras decisiones.
ACUERDO N°4
Con cuatro votos a favor de cinco concejales presentes SE ACUERDA: “4.1. Aprobar en
todas sus partes el dictamen emitido por la Comisión especial permanente de zona marítimo
terrestre que textualmente dice:
➢ Manifestar nuestra preocupación por cuanto consideramos que en este asunto el
Departamento de Zona Marítimo Terrestre actuó de una forma desigual, discriminatoria y
aplicando parámetros que no estaban establecidos previamente en la ley ni en reglamento
alguno-
➢ Reconocer y advertir la ausencia de un reglamento municipal para el otorgamiento de
permisos de uso temporal en la Zona pública de la Zona Marítimo Terrestre en el distrito
de Cóbano, conforme a lo recomendado por la Procuraduría General de la República en su
Dictamen N.O C-062-2022, ausencia que genera vacíos normativos que pueden dar lugar
a decisiones administrativas discrecionales, desiguales o contrarias al principio de
legalidad.
➢ Encargar a la Comisión de Zona Marítimo Terrestre, para que, en coordinación con el
Departamento Legal, analicen y elaboren un proyecto de reglamento que regule de forma
clara, objetiva y conforme al ordenamiento jurídico, el procedimiento, condiciones y
requisitos para la autorización de eventos o actividades en la zona pública de la ZMT en
este distrito.
➢ Recordar a los funcionarios municipales su deber de actuar siempre dentro del marco
normativo vigente y con base en criterios técnicos debidamente motivados. Se debe evitar
cualquier actuación que, directa o indirectamente, constituya una persecución o trato desigual
hacia los administrados por razones de carácter personal, social de origen, nacionalidad o
cualquier otro tipo”. Votan a favor los Concejales Carlos Mauricio Duarte Duarte, Denia Villalobos
Barahona, Francisco Madrigal Céspedes y Angie Bonilla Santana. Un voto negativo del Presidente
Municipal Sr. Minor Centeno Sandi quien señala que su voto es negativo porque sigue
considerando, así hubiera errores o no, que es algo meramente administrativo, cree que no se
debió apartar del criterio de la Licda Aralyn quien muy claro dice que ni nosotros somos jefes de la
administración ni la administración es jefe de nosotros, para ponerlo en palabras claras y
básicamente por eso su voto es negativo.
ARTICULO VII. INFORME DE LA ASESORA LEGAL
SE DISPENSA
ARTICULO VIII. INFORME DE LA INTENDENCIA Y LA ADMINISTRACION
b. OFICIO INT-281-2025. ASUNTO INFORME SEMANAL DEL 21 de mayo al 10 de junio
c. OFICIO INT-282-2025. ASUNTO. SOLICITUD DIAS DE DESCANSO
64
ACTA 58-25
10/06/2025
Solicita se le autoricen 8 días de descanso de los que por ley poseen los Intendentes y
Alcaldes Municipales
PRESIDENTE. VAMOS A UN RECESO DE DOS MINUTOS
PRESIDENTE. REGRESAMOS
CONSIDERANDO:
❖ Que el Intendente ha solicitado autorización para disfrutar ocho días hábiles de vacaciones
que por ley le corresponden, estos irían del 30 de junio al 09 de julio del 2025
ACUERDO N°5
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: 5.1. “Autorizar al Intendente para que disfrute
de ocho días hábiles de vacaciones, a las que por ley tiene derecho, estos irían del 30 de junio
al 09 de julio del dos mil veinticinco”**********
5.2. Nombrar como Intendente a. i. durante los días 30 de junio y 01 al 09 de julio del 2025 en
sustitución del Intendente Lic. Ronny Montero a la Sra. Ms. Zulay Mora Jimenez, actual Vice
Intendente municipal, la cual tendrá durante esos días todos los deberes que competen al
Intendente. Votan a favor los concejales Carlos Mauricio Duarte, Angie Bonilla, Denia Villalobos,
Francisco Madrigal y Minor Centeno
d. INTENDENTE. Presenta convenio denominado Red UIM de Instituciones
Iberoamericanas para el desarrollo local RIIDEL. ENTRE EL MUNICIPIO ………………Y LA
UNION IBEROAMERICANA DE MUNICIPALISTAS (UIM)
Bueno es un convenio de la red UIM de instituciones iberoamericanas para el desarrollo local.
Ridel, entonces se lo hago entrega para que lo pase comisión seguramente.
Tal vez nada más mencionar. Adjunto a este convenio, vienen todas las cómo se llamarían las
oportunidades, digamos que tenemos como institución y como Concejo, porque incluye tanto la
representación administrativa como la representación del Concejo Municipal, entonces que cuando
la comisión lo vea, que no solamente tal vez vean el convenio, sino todo lo que englobaría, el poder
tener la participación y por supuesto que eso fortalecería todavía más la oportunidad de Cóbano
dentro de la red iberoamericana de turismo para aprovechar de mayor manera lo que va a ser la
venta, por así decirlo, turística de Cobano ante los países de Iberoamérica.
PRESIDENTE. SE DA PASE A LA COMISION PERMANENTE DE ASUNTOS JURIDICOS
e. Ing. Franklin Obregón Loria. Encargado de ingeniería vial. OFICIO. INGV-163-2025.
ASUNTO. Respuesta a pase del Concejo.
Por medio de la presente le saludo deseándole éxito en el desempeño de sus funciones, asimismo,
indicarle de acuerdo al oficio N°145-2025, al Honorable Consejo sobre la solicitud de visto bueno de
ubicación para la colocación de poste de telecomunicación en vía publica en la localidad de Tambor,
Cobano. Por parte de la empresa Desarrollos Terrestres de Costa Rica S.R.L. con cedula jurídico
número 3-102-680952 y quien funge como representante el señor Federico Lorenzana Rodriguez.
El proceso de este tipo de permiso debe ser por medio de la plataforma del APC, del Colegio Federado
Ingeniero y arquitectos de Costa Rica.
Una vez ingrese la solicitud este Departamento realizará la vista respectiva y emitirá un informe al
Honorable Concejo de la recomendación para dar el visto bueno.
65
ACTA 58-25
10/06/2025
Se otorgará el permiso, si dicha estructura no afecta o obstaculiza la vía pública, principalmente con la
Ley de Movilidad Peatonal.
Finalmente deberá gestionar la patente o canon para el uso del espacio.
PRESIDENTE. SE CONOCE Y QUE SE DE PASE A LA EMPRESA INTERESADA PARA QUE
REALICE EL PROCESO TAL COMO SE INDICA EN EL OFICIO DEL INGENIERO
CONSULTAS AL INTENDENTE
MARIO. Buenas noches compañeros. Dos preguntitas, ahí nada más. Sobre la calle de María
Cruz del puente hay una alcantarilla que ahora con las últimas lluvias quedaron expuestas casi
muy poquito material. De hecho, si pasa una vagoneta o algo ya cargado ya va a tener problemas.
La otra Ronny es este el asunto de las calles de Delicias ya está casi intransitables, hay lugares
donde queda solo una vía y es como muy complicado ya transitar, en realidad está en muy mal
estado casi todo el lugar de delicias. Buenas noches, gracias.
RONNY. Gracias Mario. Sí se ha estado conversando con el presidente de la asociación de
desarrollo y el presidente del comité de caminos, entonces ahí estamos valorando cuándo poder
ingresar. Y sobre esto de la María Cruz voy a bueno, ya le estoy solicitando al inspector que vaya
y que emita un informe para intervenirlo pronto.
CARLOS MAURICIO. Ahora con lo del tema del presupuesto, no quise preguntar como para.
Obtener más tiempo. En lo que es el comité de Deportes, digamos, se aprobó bastante dinero.
¿Usted sabe alguno de los proyectos que tenga el comité de deporte?
RONNY. Comité de Deportes viene con construcción en esta cancha de unos cambiadores, una
oficina. Me parece que, en Santa Teresa, cambiadores.
Creo que viene un dinero para remodelación del gimnasio en mantenimiento y reparación.
Vienen varios proyectos para riego, pero el riego automático del que se sale como el que se hizo
en Tambor.
Viene iluminación, creo que vienen 20,000,000 para iluminación, para apoyar las canchas de Mal
País, Santa Teresa, Florida, Delicias.
Ahora como se hizo una modificación del código municipal viene muchísimo apoyo a deportes creo
que viene la compra de un ring de boxeo. Bueno, prácticamente vienen proyectos en beneficio,
digamos de las diferentes ramas y representación de diferentes disciplinas, que creo que por
primera vez está ingresando la representación de alrededor de creo de 40,000,000 de colones en
lo que es transporte, alimentación, hospedaje para los atletas y demás.
CARLOS. Yo creo que es importante de parte de la administración solicitarle al comité de deporte
un listado de proyectos a ejecutar y a presentar a futuro, porque digamos a nosotros como
concejales, como representante de los pueblos que nos debemos a los pueblos, nos preguntan y
yo la verdad que no sabía ni qué contestar, hasta ahorita me estoy dando cuenta lo que lo que hay
y así verdad que usted se acuerde.
Sería muy importante tener el conocimiento los concejales, porque para eso estamos.
66
ACTA 58-25
10/06/2025
RONNY. Sí, claro, pero también ustedes pueden preguntar directamente el comité de Deportes y
pedir la información, ustedes son concejales municipales y habitantes de Cóbano no y ellos se lo
tienen que dar y brindar. Entonces, más bien invitarlos también para que se acerquen al comité
de Deportes y le hagan las consultas y demás que sea necesario. Recordemos que si bien es
cierto presupuestariamente la municipalidad tiene el dinero del comité de deportes, nosotros
somos respetuosos del reglamento que existe, donde indica que el comité de Deportes está
conformado por personas de la comunidad y que ellos son quienes realizan la administración de
esos recursos entonces, o igualmente si lo tienen a bien, pues pedirles un informe que ellos vengan
y lo presenten ustedes están en todo el derecho de hacerlo, Yo igual puedo solicitarles la
información, pero sépanlo que ustedes como concejales además del derecho tienen el deber de
estar informado de cuáles son los proyectos que tenga el comité de Deportes.
ANGIE. se les puede invitar más bien a ellos también para que ellos sean los que vengan y den al
pueblo este el informe, ya que ellos son los que están en conocimiento de todo eso y también se
deben al pueblo. Entonces no sé si se podrán invitar y que sean ellos los que vengan no solo a
nosotros, sino al pueblo en general.
PRESIDENTE. Más bien en vista de la preocupación de ustedes, tal vez podemos. No sé entonces
o la próxima o en 15 días dejarles un espacio en audiencias para que nos cuenten. Yo me voy a
encargar de eso
RONNY. Y con lo otro que decía Mauricio, más bien yo les motivo a ustedes para que le lleven a
los comités de Deportes de sus comunidades para que se acerquen al comité distrital de Deportes
y le indiquen cuáles son las necesidades que tienen las comunidades para que se incluyan en
proyectos.
CARLOS MAURICIO. Sí es que en realidad me preocupa porque digamos en este caso, lo que se
recuerda Ronny no mencionó absolutamente nada en San Isidro, entonces tal vez ellos lo tienen
por ahí.
Lo tienen por ahí, entonces sería muy importante que ellos vengan, señor presidente, y puedan
expresarnos cuáles son los proyectos y cuáles a futuro también.
DENIA. Buenas noches no yo quiero decir que me alegra mucho este escuchar que se va a
intervenir el gimnasio. Soy de las personas que cuando bueno que hemos realizado muchas
actividades en ese lugar, para mí ese lugar idóneo para las celebraciones del 15 de septiembre
para las celebraciones del día del niño, para los festivales, ahora no tenemos un lugar adecuado
para hacer los festivales la escuela, tenemos que estar alquilando, pagando para realizar un
festival haciendo ventas para recoger el dinero para pagar y un lugar como el gimnasio de jóvenes
está desperdiciando porque era el lugar idóneo en el centro grande. Entonces me alegra mucho
saber que va a intervenir, gracias.
DIANA. Buenas noches, doña Zulay era para preguntar sobre si me tiene respuesta para lo del
mantenimiento de la carretera. Te había preguntado la vez pasada el martes pasado. Pero.
67
ACTA 58-25
10/06/2025
ZULAY. ella la semana pasada hablaba de que había mucho zacate que había que limpiar y ya
empieza a dar problemas este para conducir y la visibilidad, sobre todo, sí, sobre todo en esta
calle, va para para tambor.
Si es ruta nacional. Eso mismo me dijo el ingeniero, sin embargo, quedó en ver qué se podía hacer
porque por lo menos gestionarlo porque sí se está.
RONNY. Les recomiendo que puedes presentar una moción para mandársela directamente a
CONAVI a veces los funcionarios la agarran contra uno, creyendo que es uno, entonces, tal vez
sí, por medio de una moción se fortalece lo que nosotros hemos pedido, así como el eliminar los
rótulos que tal vez podría fortalecerse la solicitud que nosotros ya hemos hecho. Y que más bien
vaya avalada por el Concejo, entonces me parecería una buena opción también para fortalecer y
que vean que no es cosa mía nada más, sino que es cosa también expuesta en el Consejo.
ANGIE. Sería entonces como al ICE porque vieron que sí me preocupan. En ese lado del sector
están por la bajada del muelle, hay una ramada en los cables y o sea, en un momento, este invierno
se va a venir todo, vamos a quedar bastante tiempo sin electricidad, entonces parece
mantenimiento y sería igual con una moción entonces
MINOR. para agregar nada más Diana, usted tiene la primera opción para adaptar esa emoción y
tal vez decía yo Agregarle, no entiendo lo de los gatos o esos reflectores en la calle de muy
reciente colocación para que no hayan ya prácticamente no se están tan mal Pegamento tan mal
material han usado que se han despegado y eso ayuda un montón más en una carretera tan oscura
y con tanto zacate como que es tu preocupación, entonces también agregarle eso, y también la
pintura que han usado malísima.
ANGIE Buenas Noches. Tengo 2 no me lo quisieron dar como quejas me lo quisieron dar como
para que yo se los trajera como observación. Este ya los problemas que se están dando con los
pollitos del centro. Los indigentes se apoderaron de los pollitos los borrachitos estaban ahí
sentados y otros estaban durmiendo y no se pueden utilizar.
Me dijeron que pensaba que los pollitos los iban a hacer en el parque lineal.
Entonces yo les dije algo de mejoramiento que se está haciendo, pero yo los les iba a traer la
inquietud. Otra cosa, saben que les han respondido el ICE para quitar esos cables también en esa
lineal que esos a esas anclas están peligrosísimas ahí de lado a lado.
Y la otra es para don Ronny, que por favor me lo explique a la gente de la mechita que no los están
dejando por fuera, que todo mundo me dice lo mismo, ya él y yo hablamos ya sabemos del asunto,
pero la gente si no lo escucha claramente no lo deja a uno en paz. Es la verdad. Muchas gracias
ZULAY. Perdón Ronny, quiero contestar eso sobre sobre los sobre los pollos. Primero que todo
en todas partes hay personas habitantes de la calle y no por eso dejan de hacerse proyectos para
la comunidad porque sería sacrificar a una comunidad entera por unas cuantas personas. También
he visto muchísima gente sentada conversando ahí, a mí me da mucha alegría en la noche en la
tarde. Yo siempre estoy observando una o 2 ocasiones, he visto a una persona de esa que también
68
ACTA 58-25
10/06/2025
no deja de ser un ciudadano y uno no va a decirle, no vea quítese de aquí, son nuestros ciudadanos
y son nuestros, nuestros indigentes y también sin derecho.
La gente ha agradecido mucho, eso se ha alegrado de este proyecto. Y más bien faltan 2 más que
colocar eso por una o Por otro lado, también se tiene previsto, como en la mayoría de las ciudades
o de los pueblos ya grandes como Cóbano, que se empiezan a habilitar espacios públicos donde
la gente pueda sentarse y simplemente conversar.
Si se ha pensado en poner en este parquecito, que se está poniendo de forma lineal.
Pero ese proyecto sí es era el primero. Son 9 apoyos en los que queremos que la gente pues
empiece y que el centro de cuando empiece a verse más como como el centro de una comunidad
y creemos que lo estamos logrando, no sólo con eso, sino con el proyecto de arborización.
ANGIE. como que quedaron ahí apuñaditos
ZULAY. No, pero no son apuñados, al contrario, ahí caben apenas 3 personas, hay 3 pollos, ahí
nada más y están distanciados, a mí me alegra un montón que ahora se cuente con un espacio
donde puedan sentarse dignamente. Y hablar y descansar ahí.
RONNY. Sí, por dicha no he recibido ni un solo comentario negativo ni que lo estén usando los
indigentes. Todos los comentarios por dicha han sido muy positivos, más bien decirle que cuando
le lleguen con esos comentarios ahí, pues que vengan y nos los indiquen a nosotros. Bueno,
también conocer detrás de Del comentario, pues quién es la persona y tal vez explicarle tal vez no
conoce a fondo cómo es el proyecto y demás, entonces es importante.
Con este tema decirles que hemos venido trabajando con las mesas de sembremos seguridad, ya
tenemos representación del IAFA, que es muy importante para la zona y créanme que en su
momento estuvimos nosotros detrás de ellos y por dicha hora ellos fueron los que llegaron
prácticamente con ganas de activarse en Cóbano Entonces es algo muy positivo que también
ojalá y que podamos darle el aproveche que queremos y darle la oportunidad a estas personas de
que en algún momento, pues ojalá y se vuelvan a reincorporar a la sociedad sin ninguna situación
de alcoholismo, drogadicción, verdad?
FRANCISCO Una consulta a Ronny en algo que nos implica, creo que a toda la comunidad.
Desde tanto del lado de Paquera como de este lado, fue que este fin de semana hubo un accidente
en el puente pánica y eso estuvo cerrado, por lo menos no sé 3 o 4. Entonces mi pregunta es si
se habrá valorado en algún momento Ronny o algo de que haya un paso alterno para poder
solucionar en caso de una emergencia como de esa magnitud. Yo sé qué hace unos años pasó
que iban a arreglar el puente de pánica e hicieron un paso pequeño en por la otra salida que tiene
pánica no precisamente la que viene a salir aquí a Florida y con una lluvia un fuerte que pegó se
lo llevó y luego quedó peor. En el verano no hay problema de pasos porque se puede hacer tanto
por ahí, por la carretera que viene aquí, por Florida, pero sí me preocupo de ese caso de que yo
digo que es una emergencia grande que pasara algo en ese puente. ¿Por dónde se va a movilizar?
¿A dónde se van a sacar las cosas? ¿Por dónde va a entrar todo aquí a Cóbano o si no hay por
dónde hacerlo? Gracias.
69
ACTA 58-25
10/06/2025
RONNY. Sí, le puedo decir que se ha conversado en varios años atrás, al menos en esta
administración, todavía no, pero si en años atrás, inclusive la misma comunidad estuvo en
desacuerdo porque toda la gente pasaría por allá, o sea, tambor prácticamente dejaría de ser el
paso principal porque es más rápido. Entonces lo que fueron los Pérez en su momento y los que
tienen comercios, prácticamente indicaron que si ese puente se hacía que me parece que era por
motivación del INDER y tenían que ver las 2 municipalidades, Cóbano y Paquera, porque del lado
haya de Paquera y del lado acá de Cóbano, entonces la mitad tendría que ser de cada uno.
Eso fue lo que en su momento se había conversado, nosotros realmente ni Ulises ni yo lo hemos
tomado en cuenta. Ahora, como usted dice, con esta situación que se da, pues obviamente que
uno pues es diferente. Sin embargo, sí le puedo decir que sí se había hablado en su momento y
que sí había habido una negatividad, más que nada por esas familias que tienen comercios ahí
indicando de que prácticamente tampoco moriría con un paso alterno, o sea, con ese paso
específicamente entre Pánica y Florida porque la gente y el Weiss y todas las plataformas de ahora
se lo digo hasta yo me tiraría por ahí para no tener que ir a dar la vuelta. Y ya en su momento ese
fue la situación y si decir que se va a hacer sólo para emergencias es mentira, porque la gente en
el momento que esté lo va a usar.
Entonces sí, es necesario ver tener una ruta alterna. El puente que se había hecho en su momento
cuando se cayó el otro se puso este bailey se hizo en verano, no sé si recuerda, pero las primeras
lluvias fue caer allá como a 150 m abajo y lo que quedó fue nada más un parte. Me parece de un
Bailey y pequeñito que habían puesto que no se sabe dónde está. Se supone que se lo llevaron
para Paquera, creo en su momento, pero no sé, estará, pero, pero sí se había tomado en cuenta
en su momento hace estamos hablando de unas 8 o 9 años atrás. Y al menos ahorita en esta
administración no lo hemos tocado hasta el día que he hecho Ulises fue el que me mandó la foto
diciéndome que qué complicado que estábamos ahí con ese asunto, porque de ahí ni para allá ni
para acá, verdad en tiempo de invierno.
FRANCISCO Ronny lo que me parece a mí es que bueno, la gente de Tambor en su momento dijo
que tambor moriría. En ese caso es porque seguros piensan en el puente por donde Pánica el que
viene a salir a Florida Porque sería un puente De hecho de una magnitud grande y obviamente
que la gente lo iría a aprovechar. No me opongo si en algún momento se debe hacer, pero yo creo
que tambor los vecinos tanto como los que tienen comercio, no se deberían de preocupar si ese
puente se hace donde pusieron ese bailey porque la gente lo iría a ocupar solamente si hay una
emergencia, porque para qué te vas a meter ahí a hacerlo más grande si lo vas a hacer de poder
pasar por el puente que actualmente tiene
MINOR. Para para perdón voy, voy a intervenir para para estar más claros. ¿Usted se refiere a
habilitar el paso en la ruta que conecta la escuela de pánica con la plaza de tambor?
¿Y usted (RONNY) se refiere a la ruta pánica Florida? Están hablando de dos calles diferentes,
digamos, sí, a mí me parece bastante viable, digamos considerar eso Ronny este, porque digamos,
70
ACTA 58-25
10/06/2025
eso no alteraría nada del comercio en Tambor. Y sí es cierto lo que dice usted se hizo en verano
y en invierno la primera lluvia se fue la alcantarilla, lo que pusieron ahí prácticamente y unas vigas.
Pero sí se pudiera hacer algo ahí en esa ruta, no en la que viene a salir a Florida, claro está, eh,
sería genial ahí sí, yo sí, por lo menos yo sí lo veo con buenos ojos porque se utilizaría, así como
ruta alterna en caso de y además ese puente está fatal en cualquier momento, colapsa,
RONNY Sí, me parece que el jueves hay Consejo territorial, voy a preguntarle a la encargada del
INDER si ellos ya han manifestado en estos últimos 2 años sobre ese tema porque me parece que
ellos estuvieron viendo un tema de interconectividad para ver esos esos temas de qué pasa si la
160, por ejemplo, algo sucede, entonces voy a voy a consultarle YY cualquier cosita, ahí te aviso.
OLGA. Don Ronny la vez pasada yo le había comentado algo del puente del río miguelón que
estaba con una baranda casi tirada al río usted me dijo que iba a mandar al inspector, que iba a
hacer una inspección, no sé si fueron, si se hizo algo.
RONNY. Sí se hizo una inspección y Franklin está trabajando en una contratación para poder hacer
la colocación de digamos que de barandas ese es el proceso que se está haciendo.
OLGA. Lo otro que me preocupa es bueno, aparte de que algunos vecinos me han mostrado
mucha inquietud es que hay algunos accesos de calles que no es la calle principal, por donde viven
las marcelas Marcela Hernández y la otra Marcela también vive ahí doña Xinia Vargas están muy
preocupados porque hay como una como una alcantarilla, como un riachuelo que se hizo. Ha
habido muchos problemas porque han construido mucho, han tapado los desagües pluviales
originales y eso ha venido a causar mucho problema en una calle que tiene un poste de luz casi
ya cayéndose.
Y también que el paso está muy malo para que está casi como intransitable.
Luego la calle del Sol que están entrando muchos camiones con materiales, hay muchas
construcciones ahí y a veces queda totalmente igual e intransitable, está don Javier Méndez, ahí
adulto mayor y su esposa está don Leo, que ahora tiene una situación de salud muy importante.
Todos son adultos mayores y hay otras personas ahí también.
Las calles están bien con bastante dificultad.
Y también me preocupan. No sé si en este extraordinario esos 22,000,000 millones que están
destinados para el cuneteado yo creo que va a hacer falta más bien, pero no sé si se pueda raspar
la olla por ahí en el ordinario para ver si se puede hacer algo con todos los cuellos de alcantarillas
que hay que mejorar y hay que también cambiar y mejorar muchos pasos de alcantarilla. Y, por
último, no dejar de lado el camino a Mal País, Que si bien es cierto sabemos que toda la vida ha
sido muy difícil, pero no sé qué se puede hacer, porque en realidad como decía don Francisco, si
se nos friega un camino, no tenemos el otro como para el otro apto como para una eventual
emergencia y otro acceso. Yo sé que está difícil, pero para ver si existe contenido presupuestario
o ahí con el comité de caminos, tal vez irlo canalizando.
RONNY. Correcto con el comité de caminos y ahí iremos valorando poco a poco, el tema
presupuestario de este año pues ustedes son conocedores y hemos tenido que realizar proyectos
71
ACTA 58-25
10/06/2025
que no teníamos en cuenta con tal de que el proyecto playa Carmen vaya de la mejor manera,
entonces ahí poco a poco vamos a tratar de ir. Les recuerdo que Cóbano tiene más de 220 km y
lo que tenemos para caminos son alrededor de ordinariamente. No sé 400,000, 000 dividida en
eso y se van a dar cuenta de cuánto tenemos por kilómetro en Cóbano alrededor de 2,000, 000 de
colones. Una niveladora cobra 90000 colones por hora 10 horas 900.000, 20 horas 1,800.000 se
fueron los 2,000,000, entonces esa es nuestra realidad, por eso hay que priorizar y es lamentable.
Nosotros quisiéramos tener todos los 220 km listos, pero tenemos que ir poco a poco y el comité
de caminos ha sido un gran apoyo en Cabuya y nada más que sigan trabajando que no crean que
todo quedó ahí. Mal país Cabuya se tuvo que dejar porque entró el invierno bravo, pero saben que
íbamos con toda la intención de poder adelantar todo lo que podíamos y ayer nos reunimos
Franklin, y yo para ver si podemos meterle un empujón en etapas igualmente para ver si logramos
en estos próximos 3 años, pues ojalá y dejarlo listo y transitable en toda época del año para no
tener que continuar con estas situaciones de décadas.
CARLOS MAURICIO. Se me quedaron 2 preguntitas, don Ronny, la vez pasada yo le había
preguntado sobre el proceso, cómo va eso de los rótulos que estaban poniendo en las en la calle,
se acuerda Minor de que eso se había puesto un montón de rótulos, pero después hicieron un
incumplimiento y después se les dijo que no, pusiera más rótulos y ellos han seguido poniendo
rótulos, he visto que han puesto rótulos, no sé cómo va eso.
RONNY. Eso fue un desorden que nunca se debió haber permitido por este Concejo Municipal.
Donde tanto Minor como usted fueron integrantes del Concejo anterior, no se debió haber permitido
porque ustedes mismos, o sea el Concejo anterior, hizo un reglamento de rótulos en Cóbano donde
indicaba que en la vía pública o en parte de la vía pública no se permitía el posicionamiento de
rótulos y después le aprobaron un convenio a publivirtual donde se le autorizó la instalación de
rótulos. Ellos incumplieron y la administración en ese momento incumplió y posterior vino el
Concejo Municipal y anuló el acuerdo del convenio, dejándolos indefensos en ciertas partes y eso
está en investigación en este momento por la parte legal administrativa, puesto que el proceder,
como en su momento se dio a conocer y se le autorizó a la empresa y se le dio legalmente un
derecho. Yendo en contra de un reglamento municipal que ya existía. Podría provocarle a la
administración y específicamente a la población, una pérdida económica y financiera, dependiendo
de la situación legal que se siga. Entonces eso en este momento está en investigación y en su
momento ustedes recibirán la el informe o lo que corresponda para que se conozca sobre ese
tema específicamente. Inclusive en su momento se había solicitado que se ingresaran los cobros
por uso del espacio público y resulta que se exoneró en ese mismo acuerdo, cosa que las
exoneraciones solamente por ley de la República aplican, entonces hay varias situaciones ahí que
están que están viendo en ese tema.
CARLOS MAURICIO. Eso fue incumplimiento de ambos porque ellos vinieron aquí y nos bajaron
el cielo las estrellas diciéndonos que nos iban a donar 7 paradas Ronny este mayo, te acuerdas
una parada acá y después ya en la entrada de las brisas y bajaron las estrellas, pero no importa
72
ACTA 58-25
10/06/2025
ahí si está investigación perfecta. Otra preguntita Ronny ¿sabes si este año van a hacer la
campaña de mamografía?
RONNY. Al menos a nosotros siempre nos piden apoyo, no ha llegado la solicitud,
MINOR. Pero ahí sería bueno preguntar porque esa unidad creo que son 2 móviles para todo El
País entonces yo, bueno, yo les avisaría si en el momento que haya, pero de momento no, sí sería
muy importante la verdad.
ANGIE. De ese asunto también que me dijeron este que el que va a comenzar a preparar el comité
de cáncer de mama, también para incentivar a toda la población porque va a venir una actividad
esperamos que sea grande y esperamos a que toda la comunidad nos empiece a colaborar. Se va
a hacer llamado por parte de la clínica por parte del comité y obviamente nosotras las que estamos
en el grupo, en la comisión de la mujer.
También queremos trabajar con ellas también en apoyar eso, eso me lo informó hoy.
Las compañeras entonces para también anunciar eso que vamos a estar pronto anunciando las
actividades que vienen de ese tema, que también es muy importante.
MINOR. Ya vamos por la mitad del año, se aproxima la semana sigue 15 de septiembre y no sé si
ya se está haciendo algo y si no, entonces poner en marcha ahí toda la logística que eso conlleva
y también para los que están en la comisión de asuntos culturales y sociales. que los tomen en
cuenta y que se integren a y no solo ellos, todos. Hubo muchas deficiencias el año pasado yo creo
que fue por falta de tiempo, ojalá que si logramos arrancar con suficiente tiempo podemos tal vez
subsanar esos errores que cometieron hace un año.
Conversando ahí con los muchachos de la maquinaria municipal que está interviniendo en Santa
clemencia, de paso contarles que la gente del comité compañeros han se han puesto una flor en
el ojal. Han acompañado en todo momento a los operadores y en cuanto a la asistencia, la logística
de muchas cosas, son los que han coordinado con los vecinos que correr cerca quitar alcantarillas,
etc. salió de algún operario qué importante sería que la municipalidad tuviera un inventario de
salidas de agua, que parece que no lo tienen y eso está dando muchos problemas a la hora de
reparar un camino porque nadie quiere el agua. Ese ese tipo de agua nadie lo quiere Entonces
con un inventario de salidas de agua con un GPS algo bien hecho este y nos quitamos ese
problema de encima,
La salida que ya te damos el visto bueno falta de acuerdo del colegio para darle salida a la calle,
ahí en el corral cómo está eso. No, no han sacado del acuerdo
RONNY. ya se había visto, no nos han enviado el acuerdo, pero ya lo que tengo entendido ya está
listo. El asunto es que ahorita hacer ese trabajo es mucho problema con el invierno, eso es pura
tierra, entonces sería un chilate lo que sería ahí, estamos valorándolo, hacerlo saliendo ya el
invierno. Pero sí, eso es un hecho que se va a realizar,
MINOR. Tal vez tomar en cuenta ahora viene la famosa canícula o el veranillo de San Juan
también. Tal vez en esos días el tiempo ayude
73
ACTA 58-25
10/06/2025
ZULAY. No era solo solamente para invitarlos a ustedes y a todas las personas que nos ven por
redes sociales. El miércoles de mañana en 8, el miércoles 18 Va a ser la marcha por la no violencia
contra los adultos mayores, saliendo de aquí el Concejo Municipal y llegando al Gimnasio Va a
hacérseles al final un almuerzo. Entonces quieren que todo El Mundo Participe. Ojalá que lleven
los carros y bueno que se sumen ahí para que la para acompañar a los a los adultos mayores y
también el día 27 de junio va a haber una actividad muy linda por primera vez aquí en Cóbano de
este proyecto desembremos seguridad del Ministerio de Seguridad Pública, en conjunto con la
municipalidad y con la participación de un montón de instituciones, del IAFA EL PANI Y MÁS O IJ,
policía turística. Ni se me escapan como como unas cuantas más.
Se espera tener a 200 jóvenes presentes aquí en la plaza. Y va a haber un stand de cada una de
las instituciones, van a ver juegos, va a ser un día muy bonito. Empieza a las 8:00 de la mañana y
termina a las 12:00 del día. Entonces invitarlos a toda la actividad se llama Presente y futuro seguro
2025 entonces todos invitados. Se sale del Colegio a llegar a la plaza.
ARTICULO lX. CORRESPONDENCIA
a. Andrés Rodriguez Hernandez. ASUNTO. Denuncia gravísima de invasión a terreno
comprendido entre los mojones 86 y 87 de dominio publico en Santa Teresa diagonal a la
Iglesia Catolica. Se adjunta dispositivo de almacenamiento USB
PRESIDENTE. SE DA PASE AL DPTO. DE ZONA MARITIMO TERRESTRE Y SE LE SOLICITA
QUE EN UN PLAZO DE UN MES NATURAL REMITA INFORME A ESTE CONCEJO SOBRE
ESTA DENUNCIA.
b. Concejo Municipal de Pococí. ASUNTO. Apoyo a acuerdo remidió por este concejo.
SE CONOCE
c. Roxana Lobo. Secretaria Concejo. ASUNTO. Solicitud de cierre de libro N°59 y
apertura del libro N°60
CONSIDERANDO
➢ Que se hace necesario gestionar el cierre del libro de actas N° 59 y la apertura del libro de
actas n° 60 del concejo
ACUERDO N°6
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “Autorizar a la secretaria para que gestione
ante la auditoría interna el cierre del libro de acta número 59 del Concejo el cual consta de 400
folios debidamente identificados y la apertura del libro de actas número 60 el cual consta de 400
folios debidamente identificados. ACUERDO UNANIME Votan los concejales Carlos Mauricio
Duarte, Denia Villalobos Barahona. Minor Centeno Sandi, Francisco Madrigal Céspedes y Angie
Bonilla Santana. Se somete a votación la aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se
aprueba en todas sus partes, quedando el anterior acuerdo UNANIME Y DEFINITIVAMENTE
APROBADO
74
ACTA 58-25
10/06/2025
d. Joachim Lange Herrberg. ASUNTO. Resolución de recurso de apelación y definición de
monto a pagar por los demás rubros que le corresponden y que no están en el recurso de
apelación
PRESIDENTE. SE DA PASE A LA ASESORA LEGAL PARA QUE LO ADJUNTE AL RECURSO
QUE YA TIENE
e. Vitinia Rodriguez Martinez. Presidenta de APROINFE. ASUNTO. Indica que han sido
informados de una actividad organizada por el corredor biológico peninsular para el día 27
de junio en conjunto con instituciones gubernamentales y grupos de productores
organizados la cual se llevara a cabo en el espacio asignado para la feria y zonas aledañas.
Agrega que no se les consulto para para esta actividad y que la leu 8533 establece
claramente que está prohibida la instalación de ventas ambulantes estacionarias o
miniferias a menos de 500 metros del sitio donde se realice una feria del agricultor. Solicitan
también se apruebe un acuerdo donde se ratifique el convenio que ha tenido la feria por
más de 15 años.
PRESIDENTE. Yo no sé, alguien sabe Ronny tal vez existe en verdad un convenio debidamente
estructurado y firmado como tiene que ser con esta asociación o es algo que simplemente se les
dio ese espacio y ahí se han quedado. ¿Cómo estás eso?
RONNY Bueno, varias cosas primero, No entiendo para qué mandan eso aquí y no van a hablar
primero conmigo y segundo conocí la información hoy porque me comentaron de la situación, llamé
a SINAC y la compañera del SINAC me dice que estas actividades son más bien para motivar,
para que la gente venga a la feria, vea usted lo que es el no tener la información completa, o sea
que las van a hacer inclusive un bingo gratis, que es para que la gente venga a la feria y más bien
motivar que la gente venga a la feria y están apoyando las actividades con esto y que vengan a
consumir por supuesto y el que no sabía que haya feria y para que se dé cuenta que hay feria.
Y la actividad en ningún momento, pues obviamente en ningún momento quiere disminuir o quitarle
la oportunidad o el espacio de la feria, eso por un lado y por el otro lado este creo que lo que existe
sí es una solicitud desde hace muchos años donde se había indicado que se tenía que hacer un
reglamento, me parece porque yo cuando estaba en Administración tributaria y financiera había
apoyado para que se hiciera un reglamento de uso y de alquiler de ese espacio porque actualmente
dicen que hay alquiler del espacio, pero resulta que nadie sabe cuánto es o para dónde va el dinero
y demás, entonces vamos a entrarle a esa situación de del reglamento de uso y que el ingreso que
haya sobre ese reglamento y el pago que se tenga que hacer, que se reinvierta directamente ahí
en ese mismo lugar, sea poniéndole piso antideslizante, cambiando latas, pintando, mejorando la
iluminación, etcétera , poco a poco, entonces eso es lo que más bien vamos a retomar para ver si
se le dan mejores condiciones. Inclusive ahí afuera deberían de haber servicios sanitarios y que
no, que no se tengan que estar utilizando los del Concejo y que ellos ya pues tengan sus sitios,
entonces vamos a darle seguimiento a ese tema.
75
ACTA 58-25
10/06/2025
f. Vitinia Rodriguez Martinez. Presidenta de APROINFE. ASUNTO. Solicitud de permiso
para colocar un tanque de agua en la feria del agricultor en las instalaciones del parqueo.
PRESIDENTE. POR SER ESTE UN TEMA ADMINISTRATIVO SE LE DA PASE A LA
INTENDENCIA
g. Gustavo Segura. Presidente Memorable Travel Group DMC. ASUNTO. Indica que ha
recibido comentarios de los sus clientes donde indican que funcionarios municipales les
obligan a levantarse mientras están consumiendo alimentos en restaurantes frente a la
playa y frente a los hoteles, agrega que está reconsiderando enviar turistas a Santa Teresa
y tendrán que buscar otras playas donde se respete el espacio de los turistas
SE DA POR CONOCIDO
h. Marianela Arias León. Secretaria Concejo Municipal. Municipalidad de Bagaces.
OFICIO MB-SM-1041-2024-2028. ASUNTO. Transcripción de acuerdo de moción
presentada por el sindico propietario Señor Edgardo Aragón sobre advertencia de cierre
técnico del SINAC por déficit presupuestario.
CONSIDERANDO
❑ Que se ha conocido OFICIO MB-SM-1041-2024-2028 del Concejo Municipal de la
Municipalidad de Bagaces que dice:
Bagaces, 27 de Mayo 2025 MB-SM-OFI-1041-2024-2028
Señor: Rodrigo Chávez Robles, Presidente de la República
Señora: Andrea Meza Murillo, Ministra de Ambiente y Energía
Señor: William Rodríguez López, Ministro de Turismo.
Señor: Nogui Acosta Jaén, Ministro de Hacienda.
Señores(as) Comisión de Diputados/as por Guanacaste
Señores (as) Comisión de Asuntos Ambientales de la Asamblea Legislativa.
Señores (as) Servicio Nacional de Salud Animal (SENASA)
Señores (as) La Defensoría de los Habitantes de la República
Señores (as) Unión Nacional de Gobiernos Locales (UNGL)
Señores (as) Federación de Municipalidades de Guanacaste (FEMUGUA).
Señores (as) Periódico La Nación.
Señores(as) Municipalidades del país
Señores (as) Organizaciones Ambientales y Comunitarias
Asunto: Notificación de acuerdo N°26-81-2024-2028. Pronunciamiento del Concejo Municipal ante
la advertencia de cierre técnico del SINAC por déficit presupuestario.
Estimados/as Señores/as:
Reciban un cordial saludo de mi parte. Al mismo tiempo me permito transcribir
ACUERDO N°26-81-2024-2028. ARTÍCULO VIII. Tomado en SESIÓN ORDINARIA OCHENTA Y UNO,
DOS MIL VEINTICUATRO-DOS MIL VEINTIOCHO, celebrada el martes 27 de mayo 2025.
Moción Presentada por: Regidora Propietaria Yojhanna Chaves Alvarado
Acogiendo: Inquietud del síndico propietario del distrito Primero de Bagaces, señor Edgardo Aragón
Asunto: Pronunciamiento del Concejo Municipal ante la advertencia de cierre técnico del SINAC por
déficit presupuestario
ANTECEDENTES:
1. El medio de comunicación nacional La Nación, en su edición del 22 de mayo de 2025, publicó
una nota titulada:
76
ACTA 58-25
10/06/2025
“SINAC advierte de eventual cierre técnico por déficit de recursos”, donde se informa sobre la posible
paralización de operaciones del Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC) a partir del
segundo semestre del año 2026.
1. Según dicha publicación, el déficit presupuestario asciende a ₡3.462 millones, lo cual
compromete el cumplimiento de obligaciones básicas como el pago de electricidad, agua,
servicios de internet y otros gastos operativos esenciales.
2. El SINAC, adscrito al Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE), es la institución encargada de
la administración de las 11 Áreas de Conservación del país, que a su vez protegen parques
nacionales, humedales, refugios de vida silvestre, reservas forestales y biológicas, siendo estas
zonas clave para la conservación de la biodiversidad, la investigación científica, la mitigación del
cambio climático y la promoción del ecoturismo nacional e internacional.
3. El cantón de Bagaces ha sido reconocido históricamente como “cuna de la ecología”, por lo
que la protección ambiental y el adecuado funcionamiento de las áreas protegidas constituyen
una prioridad local y un eje fundamental del desarrollo económico, ambiental y social del cantón.
4. El turismo, especialmente el turismo ecológico que se desarrolla en parques nacionales y
áreas protegidas representa una fuente vital de ingresos para el país y para el cantón de Bagaces,
por lo que la eventual paralización del SINAC afectaría severamente la economía local, el empleo,
la conservación y la imagen internacional de Costa Rica como país verde.
5. Asimismo, debe valorarse si el debilitamiento de las acciones de control y vigilancia del SINAC
podría también generar impactos colaterales sobre otras
instituciones relacionadas con la sanidad animal y vegetal, como el Servicio Nacional de Salud Animal
(SENASA), dada la interdependencia que existe entre conservación ambiental, salud pública y
producción sostenible.
POR TANTO:
El Concejo Municipal de Bagaces, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 13 del Código
Municipal, acuerda:
1. Manifestar su profunda preocupación ante la posibilidad de un cierre técnico del Sistema
Nacional de Áreas de Conservación (SINAC) por razones presupuestarias, lo cual pondría en riesgo
la operación de parques nacionales y otras áreas protegidas.
2. Exhortar respetuosamente, pero con firmeza al señor presidente de la República, al señor
vicepresidente, al Ministro de Ambiente y Energía, al Ministro de Turismo y al Ministro de
Hacienda, para que se realicen las gestiones administrativas y presupuestarias necesarias a fin de
garantizar los recursos suficientes que permitan la continuidad de las operaciones del SINAC
durante el año 2026 y en adelante.
3. Hacer un llamado a las demás municipalidades del país, a la Unión Nacional de Gobiernos
Locales (UNGL), a la Federación de Municipalidades de Guanacaste (FEMUGUA) y a las
organizaciones ambientales y comunitarias, a sumarse a este pronunciamiento en defensa del
patrimonio natural del país.
4. Remitir copia del presente acuerdo a las autoridades mencionadas, así como a:
• La Comisión de Asuntos Ambientales de la Asamblea Legislativa.
• El periódico La Nación, para su conocimiento y difusión.
• La Defensoría de los Habitantes de la República.
• Y consultar formalmente al Servicio Nacional de Salud Animal (SENASA) si esta situación podría
afectar directa o indirectamente sus funciones en el territorio nacional.
Señor Presidente: Somete a votación:
Aprobar y dispensar de comisión la propuesta presentada por la Regidora Yojhanna Chaves.
Quedando la votación con 5 votos a favor y cero en contra. Votan los regidores Orlando Villegas
Mendoza, Yojhana Chaves Alvarado, José Pablo Rosales Sandoval, Alexis Antonio Miranda Benítez,
77
ACTA 58-25
10/06/2025
Raquel Morales Porras (ACUERDO N°26-81-2024-2028). ACUERDO UNÁNIME DEFINITIVAMENTE
APROBADO.
Cordialmente:
Marianela Arias León
Secretaria del Concejo Municipal
Municipalidad de Bagaces
C. Alcaldia Municipalidad de Bagaces.
ACUERDO N°7
Con cinco votos a favor de cinco concejales presentes SE ACUERDA: “Brindar un voto de
apoyo al acuerdo tomado por la municipalidad de Bagaces ante la advertencia de cierre técnico
del SINAC por déficit presupuestario”. ACUERDO UNANIME. Votan los concejales Carlos Mauricio
Duarte, Denia Villalobos Barahona. Minor Centeno Sandi, Francisco Madrigal Céspedes y Angie
Bonilla Santana.
i. MSc. Yendry Melissa Arias Flores. Directora Escuela La Abuela. ASUNTO. TERNA
PARA NOMBRAMIENTO DE JUNTA POR VENCIMIENTO DE LA ACTUAL.
CONSIDERANDO:
➢ Que la directora de la Escuela de La Abuela ha presentado ternas para el nombramiento
de la Junta de Educación, las cuales cuentan con el V.B. de la MSc. Iveth Alvarez Villalobos,
Supervisora circuito 02
➢ Que las ternas se presentan debido al vencimiento de la actual junta
➢ Que mediante declaración Jurada la directora de la escuela expresa que las personas que
está presentando para que sean nombradas como miembros de la Junta de Educación No
contravienen los indicado en el artículo 13 del Reglamento General de Juntas de Educación
y Administrativas. El cual textualmente dispone:
Artículo 13.-Los miembros de las Juntas desempeñarán sus cargos "Ad Honorem". Para efectos de
transparencia los miembros de la Junta no podrán ser parientes entre sí por consanguinidad o
afinidad hasta el tercer grado inclusive, ni de quien ejerza la dirección del centro educativo.
Tampoco los parientes de los miembros del Concejo Municipal, hasta el tercer grado de
consanguinidad o afinidad inclusive, podrán conformar las Juntas que le corresponde nombrar. Los
funcionarios del Ministerio de Educación Pública y de la Municipalidad podrán ser miembros de una
Junta siempre y cuando no exista un conflicto de interés por la naturaleza del puesto que
desempeñen”.
ACUERDO N°8
Con cinco votos a favor de cinco concejales presentes en la sesión SE ACUERDA: “Nombrar
como miembros de la Junta de Educación de la escuela de La Abuela a las siguientes personas:
❑ Andreina Villarreal Méndez Cedula 6 0380 0826
❑ Víctor Julio Carrillo Solera Cedula 6 0339 0689
❑ Noeily Rodriguez Vargas Cedula 6 0352 0695
❑ Maribel Venegas Martinez Cedula 6 0375 0407
❑ Kemily Sofia Zamora Barrientos Cedula 2 0798 0401
ACUERDO UNANIME. Votan los concejales Carlos Mauricio Duarte, Denia Villalobos Barahona.
Minor Centeno Sandi, Francisco Madrigal Céspedes y Angie Bonilla Santana.
ARTICULO X. INFORME DE LOS CONCEJALES
SE DISPENSA
************************************************U.L.*****************************************************
PRESIDENTE. Sin más asuntos por tratar al ser las veintiuna horas con treinta y cinco minutos
de la noche se levanta la sesión. Buenas noches que Dios los acompañe.
78
ACTA 58-25
10/06/2025
Sr. Minor Centeno Sandi Sra. Roxana Lobo Granados
PRESIDENTE SECRETARIA
79