Ordinaria 155 · 2023-04-18

ACTA N155-2023.pdf · 33 páginas · PDF original · ver en el sitio municipal

Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 155 del 2023-04-18 + número de acuerdo.

Acuerdos en esta acta

Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original.

ACTA ORD. 155-2023
DEL 18/04/2023
                                 ACTA N°155-2023
                             PERIODO CONSTITUCIONAL
                                    2020-2024


ACTA NÚMERO CIENTO CINCUENTA Y CINCO- DOS MIL VEINTITRES DE LA SESIÓN
ORDINARIA QUE CELEBRA EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE CÓBANO
EL DÍA DIECIOCHO DE ABRIL AÑO DOS MIL VEINTITRES A LAS DIECISIETE HORAS
CON QUINCE MINUTOS EN LA SALA DE SESIONES DE ESTE CONCEJO
Con la presencia de las siguientes personas:
PRESIDENTE
Eric Francis Salazar Rodríguez

CONCEJALES PROPIETARIOS
Manuel Ovares Elizondo.
Minor Centeno Sandi.
William Morales Castro
Carlos Mauricio Duarte Duarte

CONCEJALES SUPLENTES
Kemiky Segura Briceño

INTENDENTE
Favio Lopez Chacon

ASESORA LEGAL

SECRETARIA
Roxana Lobo Granados

AUSENTES

CONCEJALES PROPIETARIOS
Eduardo Sanchez Segura

CONCEJALES SUPLENTES
Cristel Salazar Cortes

Se comprueba el quórum y se da inicio a la sesión sometiendo a consideración del Concejo
el orden del día propuesto para esta sesión

ARTICULO I.          ORACION
ARTICULO II.         RATIFICACION DE ACTAS
ARTICULO III.        AUDIENCIAS Y JURAMENTACIONES
ARTICULO IV.         MOCIONES
ARTICULO V.          ASUNTOS DE TRÁMITE URGENTE
ARTICULO VI.         INFORME DE LAS COMISIONES
ARTICULO VII.        INFORME DE LA ASESORA LEGAL
ARTICULO VIII.       INFORME DE LA INTENDENCIA Y LA ADMINISTRACION
ARTICULO lX.         CORRESPONDENCIA
ARTICULO X.          INFORME DE LOS CONCEJALES

ARTICULO I.           ORACION
A cargo de la secretaria
ARTICULO II.         RATIFICACION DE ACTAS

   a. Se somete a ratificación el acta ordinaria 154-2023. La cual es ratificada por los
      concejales Manuel Ovares, Carlos Mauricio Duarte y Kemily Segura
   b. Se somete a ratificación el acta extraordinaria 41-23. La cual es ratificada por los
      Concejales Manuel Ovares, Carlos Mauricio Duarte, Minor Centeno y William
      Morales

ARTICULO III.        AUDIENCIAS Y JURAMENTACIONES

   a. Se recibe a los señores Ronald Cruz, Maria Ida Du Marteau y Catherine MCraea.
       Miembros del comité de caminos de Las Delicias
   PRESIDENTE. les da la bienvenida y concede la palabra
   RONALD CRUZ. Recordar a don Favio que cuando fue al reunirse con nosotros en el
   salón donde también fue el Ingeniero Franklin donde se nos quedó debiendo el camino
   de Delicias y muchas cosas que no se hicieron. El alcantarillado no se metió todo se
   quedo en febrero de meter el alcantarillado se metió en cuatro partes y ahí se acabó no
   siguieron más, Delicias-Cóbano no se terminó hacia Montezuma y hacia la casa del
   perro, todo eso quedamos en veremos, tampoco se termino hacia las brisas y parte del
   puente amarillo todo eso no se terminó. Quiero recordar a don Favio que también
   nosotros pedimos el presupuesto para Delicias y nos se nos dio porque tenemos un
   problema muy serio ya viene la temporada de invierno y ese camino va a estar
   demasiado feo y vamos a estar muy mal. Queremos que nos solucionen este problema,
   alcantarillado falta y lastre, no tenemos lastre ni como tener una comunicación con
   ustedes para resolver el problema
   MARIA IDA. El ingeniero no contesta. En reunión don Favio nos dio que creáramos un
   comité de caminos porque tiene mas fuerza, se formo el comité. Yo vivo aquí desde el
   2006 y estamos en el 2023 han pasado 16 años y todas las intendencias de esta
   municipalidad nunca cumplió con los comités, yo estuve muchos años en el comité.
   Cuando se hace una calle de lastre esa calle puede durar un ratito, pero si no tenemos
   cunetas regresa al mismo estado. ¿Dónde está el mantenimiento anual de la calle?
   Como se puede decir a un pueblo no tenemos lastre en tantos años. NO tenemos calle
   ni comunicación pusieron una antena solo para un lado (sector). De las cartas enviadas
   a la municipalidad al ingeniero al Concejo, no se puede bajar a Montezuma, rasparon y
   arreglaron un poquito, pero porque no se termina nada faltan 20 metros pero es un gran
   hueco, no se terminó eso todos felices porque lol que estaban haciendo y no lo
   terminaron. Por casa camaleón o arreglan bien la calle o pongan un rotulo que diga solo
   vehículos 4 x 4, porque la gente que esta construyendo con los camiones enormes la
   destruyen. Vamos a tener calle en las delicias en invierno o no
   FAVIO. El ingeniero me informo que mañana tiene una reunión con ustedes en el salón
   comunal. Muchas de estas cosas que ustedes demandan las van a poder acordar con
   el mañana, si les puedo decir que todo este verano no tuvimos lastre hasta ya, ahorita,
   ahora tenemos una concesión temporal y justamente hoy estamos haciendo unos
   tramites con el concejo para poder iniciar a extraer lastre estas y otras cosas ustedes
   pueden tratarlas con él, ya la municipalidad tienen herramientas como contrato con una
   empresa para el tema de la señalización siempre y cuando se le asignen recursos para
   ya existe el mecanismo y la empresa para hacerlo, todos quisiéramos tener las calles
   con lastre y todo señalizado pero hay muchas limitantes que también hay que entender
   y se que mañana van a poder dialogar con el ingeniero que ya tienen las herramientas
   para darles respuesta a sus necesidades
   RONALD. Ya me esta diciendo que hay una oportunidad con un poquito de lastre pero
   Delicias es uno de los pueblos mas grandes en caminos y que tiene más acceso a otros
   pueblos. Tienen otra maquinaria o es la misma. Roljuanjo no entró no van a trabajar
   para allá.
   FAVIO. Es la misma maquinaria, roljuanjo si está, pero mañana eso lo acuerdan con el
   ingeniero.
   RONALD. No se va a echar todo parejo, pero talvez las partes más difíciles
   FAVIO. Hay que priorizar porque todo parejo es imposible, ustedes prioricen con el
   ingeniero. Para la rotulación se debe cumplir mañana con ciertas características.
   Prioricen con el ingeniero
   PRESIDENTE. todo lo que ustedes han externado es meramente administrativo,
   asuntos de la intendencia y el ingeniero, pero como concejo estamos anuentes a
   facilitarle a la administración el trabajo y hacer lo más expedito posibles.
RONALD. Si estamos en un comité de caminos es para darnos la mano.
Agradecen el espacio y se retiran.


PRESIDENTE. PRESENTA MOCION DE ORDEN VERBAL PARA CONOCER EN ESTE
MOMENTO EL ARTICULO VIII CORRESPONDIENTE AL       INFORME DE LA
INTENDENCIA Y LA ADMINISTRACION YA QUE EL SEÑOR INTENDENTE OCUPA
RETIRARSE

SE ACEPTA Y APRUEBA LA MOCION DE ORDEN PRESENTADA POR EL
PRESIDENTE QUEDANDO DEFINITIVAMENTE APROBADA

ARTICULO VIII.         INFORME DE LA INTENDENCIA Y LA ADMINISTRACION

   a. OFICIO N.º INT-2023-160. ASUNTO: SOLICITUD DE MODIFICACIÓN
      PRESUPUESTARIA 01-203
Por medio de la presente les saludo y deseo éxitos en sus funciones diarias, así mismo procedo
a presentar la siguiente modificación presupuestaria 01-2022, misma que se describe según los
cuadros adjuntos en el presente documento, describiendo, programa, servicio, código,
clasificador del gasto, clasificador económico, suma que rebaja, suma que aumenta y el saldo que
correspondería.
Por lo tanto, se procede a informar de la mejor manera para que este honorable Concejo
verifique la información en su totalidad.
                                            Programa I
01-01   Administración general
             Servicio
                                                                                                                                                           Suma que              Suma que                Nuevo
Progra

                                     Código                         CLASIFICADOR DEL GASTO                         CLASIFICADOR ECONOMICO
  ma

                                                                                                                                                            Rebaja               Aumenta                 Saldo

     I        01                                            ADMINISTRACION GENERAL                                                                      4,381,374.38            4,381,374.38 138,403,140.65
      I          01         0 01               01      Sueldos para cargos fijos                              1 Sueldos y salarios                           2,635,000.00                               134,021,766.27
     II          03         0 03               04      Salario escolar                                        1 Sueldos y salarios                             338,742.79                                              -
     II          17         0 03               04      Salario escolar                                        1 Sueldos y salarios                             422,097.69                                              -
      I          01         0 03               04      Salario escolar                                        1 Sueldos y salarios                             458,837.33                                          0.00
     III     02-02          0 03               02      Salario escolar                                        1 Sueldos y salarios                             526,696.57                                              -
      I          01         1 04               02      Servicios jurídicos                                       adquisición de bienes y servicos                                   1,746,374.38          1,746,374.38
      I          01         1 04               05      Servicios informáticos                                    adquisición de bienes y servicos                                   2,635,000.00          2,635,000.00


                                                                                                                Programa II
           02-15 Zona Marítima Terrestre



     II      15                                            ZONA MARITIMA TERRESTRE                                                                     10,304,687.97          10,304,687.97        40,131,130.88
     II       15            0        03        04     Salario escolar                                         1 Sueldos y salarios                          1,733,173.47                                           -
     II       15            1        01        02     Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario               adquisición de bienes y servicos            1,000,000.00                                 1,000,000.00
     II       15            1        03        01     Información                                               adquisición de bienes y servicos            2,178,798.53                                 1,821,201.47
     II       15            1        04        02     Servicios jurídicos                                       adquisición de bienes y servicos            1,000,000.00                                           -
     II       15            1        04        03     Servicios de ingeniería y arquitectura                    adquisición de bienes y servicos            1,000,000.00                                 1,000,000.00
     II       15            1        04        99     Otros servicios de gestión y apoyo                        adquisición de bienes y servicos            1,892,715.97                                   152,569.03
     II       15            1        08        01     Mantenimiento de edificios, locales y terrenos            adquisición de bienes y servicos            1,000,000.00                                           -
                                                      Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de
     II       15            1        08        07                                                               adquisición de bienes y servicos              500,000.00                                   300,000.00
                                                      oficina
     II       15            0        03        01     Retribución por años servidos                           1 Sueldos y salarios                                                 7,987,924.00         11,600,173.10
     II       15            0        03        03     Decimotercer mes                                        1 Sueldos y salarios                                                   665,660.00          6,843,407.12
                                                      Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja
     II       15            0        04        01                                                         2 Contribuciones sociales                                                  738,882.97          6,739,401.73
                                                      Costarricense de Seguro Social
                                                      Contribución Patronal al Banco Popular y de
     II       15            0        04        05                                                         2 Contribuciones sociales                                                   39,940.00            364,292.53
                                                      Desarrollo Comunal
                                                      Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la
     II       15            0        05        01                                                         2 Contribuciones sociales                                                  432,946.00          3,948,925.00
                                                      Caja Costarricense de Seguro Social
                                                      Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
     II       15            0        05        02                                                         2 Contribuciones sociales                                                  239,637.00          2,185,750.16
                                                      Complementarias
     II       15            0        05        03     Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral      2 Contribuciones sociales                                              119,819.00          1,092,876.58
     II       15            1        06        01     Seguros                                                   adquisición de bienes y servicos                                      79,879.00          3,082,534.16

           02-26 Desarrollo Urbano

II          26                                              DESARROLLO URBANO                                                                       28,000,000.00          28,000,000.00      28,000,000.00
                                                    Sumas con destino específico sin asignacion
II          26          9       02        02                                                                 Sumas sin asignación                      28,000,000.00                                        -
                                                    presupuestaria (movilidad peatonal 4% del IBI)
II          26          5       02        02        Vías de comunicación terrestre                           Vías de comunicación                                             28,000,000.00        28,000,000.00
                                                                               Programa III
 III    06-10                            COMPRA TERRENO                                                                 35,500,000.00      35,500,000.00      50,105,122.06
  I      01     0   03   04   Salario escolar                                      1 Sueldos y salarios                     6,050,409.14                           458,837.33
  II     10     0   01   03   Servicios especiales                                 1 Sueldos y salarios                    17,035,632.00                          9,284,419.00
  II     10     0   03   03   Decimotercer mes                                     1 Sueldos y salarios                     1,537,892.00                           838,150.60
  II     10     0   03   04   Salario escolar                                      1 Sueldos y salarios                     1,419,068.00                           773,392.25
                              Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja
  II     10     0   04   01                                                       2 Contribuciones sociales                 1,707,060.00                           930,347.29
                              Costarricense de Seguro Social
                              Contribución Patronal al Banco Popular y de
  II     10     0   04   05                                                       2 Contribuciones sociales                   92,274.00                             50,288.56
                              Desarrollo Comunal
                              Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la
  II     10     0   05   01                                                       2 Contribuciones sociales                 1,000,244.00                           545,134.11
                              Caja Costarricense de Seguro Social
                              Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
  II     10     0   05   02                                                       2 Contribuciones sociales                  553,642.00                            301,733.34
                              Complementarias
  II     10     0   05   03   Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral   2 Contribuciones sociales                 276,820.00                            150,867.67
  II     10     1   06   01   Seguros                                                adquisición de bienes y servicos        170,356.00                            685,019.34
  II     25     0   03   04   Salario escolar                                      1 Sueldos y salarios                     1,343,690.10                                  -
  II     26     0   03   04   Salario escolar                                      1 Sueldos y salarios                     2,120,452.51                                  -
 III    02-02   0   03   02   Salario escolar                                      1 Sueldos y salarios                     2,192,460.25                           586,932.57
 III    06-10   5   03   01   Terrenos                                               Terrenos                                                 35,500,000.00      35,500,000.00


Para un monto total de la modificación presupuestaria de ¢78,186,062.35 (setenta y ocho millones ciento
ochenta y seis mil sesenta y dos colones con 100/35).
Una vez aprobado se procederá a trasladar a la Municipalidad de Puntarenas para que se conozca en
sesión y se apruebe en todas sus partes.

CONSIDERANDO
        Que mediante OFICIO N.º INT-2023-160 la intendencia hace traslado a este
         Concejo de solicitud de Modificación Presupuestaria N°1-2023
        Que la modificación N°01-2023 corresponde a un monto de setenta y ocho millones
         ciento ochenta y seis mil sesenta y dos colones con 100/35 (¢78,186,062.35)
ACUERDO N°1
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “1.1. Dispensar del trámite de
comisión”. ACUERDO UNANIME Y FIRME
1.2. Aprobar en todas sus partes la Modificación Presupuestaria N°01-2023 presentada por
la administración, mediante oficio INT-2023-160, por un monto total de setenta y ocho
millones ciento ochenta y seis mil sesenta y dos colones con 100/35 (¢78,186,062.35) y el
ajuste al Plan Anual Operativo, que se detallan a continuación:***************


                                         MODIFICACION PRESUPUESTARIA 01-2023
                     CONCEJO MUNICIPAL DISTRITO COBANO
                     MODIFICACION PRESUPUESTARIA 01-2023

                           REBAJAR EGRESOS
            PROGRAMA I: DIRECCION Y ADMINISTRACION GENERAL

                    PROGRAMA I                                9,144,246.47     100%
 01     ADMINISTRACION GENERAL                                 9,144,246.47     100%


                             REBAJAR EGRESOS
                      PROGRAMA II: SERVICIOS MUNICIPALES

                   PROGRAMA II                              66,322,659.06      100%
 3      MANTENIMIENTO CAMINOS VECINALES                          338,742.79     1%
 10     SERVICIOS SOCIALES Y COMPLEMENTARIOS                  23,792,988.00     36%
 15     ZONA MARITIMO TERRESTRE                               10,304,687.97     16%
 17     MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS                               422,097.69     1%
 25     PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE                          1,343,690.10     2%
 26     DESARROLLO URBANO                                     30,120,452.51     45%


                                   REBAJAR EGRESOS
                                     PROGRAMA III

                  PROGRAMA III                              2,719,156.82       100%
 02     VIAS DE COMUNICACIÓN:                                  2,719,156.82     100%
02-02   Mantenimiento de la red Vial Distrito de Cóbano        2,719,156.82     100%




                     CONCEJO MUNICIPAL DE COBANO
                   MODIFICACION PRESUPUESTARIA 01-2023
                       SECCION DE REBAJAR EGRESOS
                  DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
                               PROGRAMA I

         EGRESOS TOTALES                                   9,144,246.47       100%
  0     REMUNERACIONES                                     9,144,246.47       100%

                            SECCION DE REBAJAR EGRESOS
                       DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
                                    PROGRAMA II

         EGRESOS TOTALES                                  66,322,659.06       100%
  0     REMUNERACIONES                                    29,580,788.56       45%
  1     SERVICIOS                                          8,741,870.50       13%
  9     CUENTAS ESPECIALES                                28,000,000.00       42%

                            SECCION DE REBAJAR EGRESOS
                       DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
                                   PROGRAMA III

         EGRESOS TOTALES                                   2,719,156.82       100%
  0     REMUNERACIONES                                     2,719,156.82       100%
                                   CONCEJO MUNICIPAL COBANO
                               MODIFICACION PRESUPUESTARIA 01-2023


                                  SECCION DE AUMENTAR EGRESOS
                              DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
                                           PROGRAMA I

                    EGRESOS TOTALES                            4,381,374.38       100%
             1     SERVICIOS                                   4,381,374.38       100%

                                          PROGRAMA II

                    EGRESOS TOTALES                           38,304,687.97       100%
             0     REMUNERACIONES                             10,224,808.97       27%
             1     SERVICIOS                                      79,879.00        0%
             5     BIENES DURADEROS                           28,000,000.00        73%

                                          PROGRAMA III

                     EGRESOS TOTALES                          35,500,000.00       100%
             5     BIENES DURADEROS                           35,500,000.00       100%


                           CONCEJO MUNICIPAL COBANO
                       MODIFICACION PRESUPUESTARIA 01-2023

                               AUMENTAR EGRESOS
                 PROGRAMA I: DIRECCION Y ADMINISTRACION GENERAL

                        PROGRAMA I                            4,381,374.38        100%
 01         ADMINISTRACION GENERAL                                 4,381,374.38    100%


                              AUMENTAR EGRESOS
                        PROGRAMA II: SERVICIOS MUNICIPALES

                        PROGRAMA II                          38,304,687.97        100%
 15         ZOMA MARITIMA TERRESTRE                             10,304,687.97      27%
 26         DESARROLLO URBANO                                   28,000,000.00      73%


                                  AUMENTAR EGRESOS
                                PROGRAMA III: INVERSIONES

                       PROGRAMA III                          35,500,000.00        100%
 06         OTROS PROYECTOS                                          35,500,000    100%
06-10       COMPRA TERRENO                                           35,500,000   100.00%


                                 CONCEJO MUNICIPAL COBANO
                             MODIFICACION PRESUPUESTARIA 01-2023




                              SECCION DE REBAJAR EGRESOS
                         DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO

                  EGRESOS TOTALES                           78,186,062.35         100%
        0        REMUNERACIONES                             41,444,191.85         53%
        1        SERVICIOS                                   8,741,870.50         11%
        9        CUENTAS ESPECIALES                         28,000,000.00         36%


                               SECCION DE AUMENTAR EGRESOS


                  EGRESOS TOTALES                           78,186,062.35         100%
        0        REMUNERACIONES                             10,224,808.97         13%
        1        SERVICIOS                                   4,461,253.38         6%
        5        BIENES DURADEROS                           63,500,000.00         81%
                                                                                                              CONCEJO M UNICIPAL DE COBANO
                                                                                                      M ODIFICACION PRESUPUESTARIA 01-2023




                                                     Aprobado en sesion ordinaria nº _____________ articulo __________, inciso__________de fecha _______________

                                                                                                                                                                   Saldo             Sum a que                Sum a que                  Nue vo
                                Código                CLASIFICADOR DEL GASTO                                   CLASIFICADOR ECONOM ICO




   ma
 Progra
                 Servicio
                                                                                                                                                                Dis ponible            Re baja                 Aum e nta                 Saldo

    I            01                            ADMINISTRACION GENERAL                                                                                      138,403,140.65           4,381,374.38             4,381,374.38            138,403,140.65
     I            01        0   01   01   Sueldos para cargos f ijos                             1    1   1   1   Sueldos y salarios                              136,656,766.27       2,635,000.00                                     134,021,766.27
    II            03        0   03   04   Salario escolar                                        1    1   1   1   Sueldos y salarios                                  338,742.79         338,742.79                                                -
    II            17        0   03   04   Salario escolar                                        1    1   1   1   Sueldos y salarios                                  422,097.69         422,097.69                                                -
     I            01        0   03   04   Salario escolar                                        1    1   1   1   Sueldos y salarios                                  458,837.33         458,837.33                                               0.00
    III      02-02          0   03   04   Salario escolar                                        1    1   1   1   Sueldos y salarios                                  526,696.57         526,696.57                                                -
     I            01        1   04   02   Servicios jurídicos                                    1    1   2       adquisición de bienes y servicos                            -                                       1,746,374.38        1,746,374.38
     I            01        1   04   05   Servicios inf ormáticos                                1    1   2       adquisición de bienes y servicos                            -                                       2,635,000.00        2,635,000.00

    II           15                           ZONA MARITIMA TERRESTRE                                                                                        40,131,130.88         10,304,687.97           10,304,687.97              40,131,130.88
    II            15        0   03   04   Salario escolar                                        1    1   1   1   Sueldos y salarios                                1,733,173.47       1,733,173.47                                                -
    II            15        1   01   02   A lquiler de maquinaria, equipo y mobiliario           1    1   2       adquisición de bienes y servicos                  2,000,000.00       1,000,000.00                                       1,000,000.00
    II            15        1   03   01   Inf ormación                                           1    1   2       adquisición de bienes y servicos                  4,000,000.00       2,178,798.53                                       1,821,201.47
    II            15        1   04   02   Servicios jurídicos                                    1    1   2       adquisición de bienes y servicos                  1,000,000.00       1,000,000.00                                                -
    II            15        1   04   03   Servicios de ingeniería y arquitectura                 1    1   2       adquisición de bienes y servicos                  2,000,000.00       1,000,000.00                                       1,000,000.00
    II            15        1   04   99   Otros servicios de gestión y apoyo                     1    1   2       adquisición de bienes y servicos                  2,045,285.00       1,892,715.97                                        152,569.03
    II            15        1   08   01   Mantenimiento de edif icios, locales y terrenos        1    1   2       adquisición de bienes y servicos                  1,000,000.00       1,000,000.00                                                -
                                          Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de
    II            15        1   08   07                                                        1      1   2       adquisición de bienes y servicos                    800,000.00         500,000.00                                        300,000.00
                                          of icina
    II            15        0   03   01   Retribución por años servidos                          1    1   1   1   Sueldos y salarios                                3,612,249.10                                      7,987,924.00       11,600,173.10
    II            15        0   03   03   Decimotercer mes                                       1    1   1   1   Sueldos y salarios                                6,177,747.12                                       665,660.00         6,843,407.12
                                          Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja
    II            15        0   04   01                                                          1    1   1   2   Contribuciones sociales                           6,000,518.76                                       738,882.97         6,739,401.73
                                          Costarricense de Seguro Social
                                          Contribución Patronal al Banco Popular y de
    II            15        0   04   05                                                          1    1   1   2   Contribuciones sociales                             324,352.53                                        39,940.00          364,292.53
                                          Desarrollo Comunal
                                          Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la
    II            15        0   05   01                                                          1    1   1   2   Contribuciones sociales                           3,515,979.00                                       432,946.00         3,948,925.00
                                          Caja Costarricense de Seguro Social
                                          A porte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
    II            15        0   05   02                                                          1    1   1   2   Contribuciones sociales                           1,946,113.16                                       239,637.00         2,185,750.16
                                          Complementarias
    II            15        0   05   03   A porte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral    1    1   1   2   Contribuciones sociales                             973,057.58                                       119,819.00         1,092,876.58
    II            15        1   06   01   Seguros                                                1    1   2       adquisición de bienes y servicos                  3,002,655.16                                        79,879.00         3,082,534.16

    II           26                               DESARROLLO URBANO                                                                                          28,000,000.00         28,000,000.00           28,000,000.00              28,000,000.00
                                          Sumas con destino específ ico sin asignacion
    II            26        9   02   02                                                          4                Sumas sin asignación                             28,000,000.00      28,000,000.00                                                -
                                          presupuestaria (movilidad peatonal 4% del IBI)
    II            26        5   02   02   V ías de comunicación terrestre                        2    1   2       V ías de comunicación                                       -                                      28,000,000.00       28,000,000.00

   III       06-10                                    COMPRA TERRENO                                                                                         50,044,886.06         35,500,000.00           35,500,000.00              50,044,886.06
     I            01        0   03   04   Salario escolar                                        1    1   1   1   Sueldos y salarios                                6,509,246.47       6,050,409.14                                        458,837.33
    II            10        0   01   03   Servicios especiales                                   1    1   1   1   Sueldos y salarios                               26,320,051.00      17,035,632.00                                       9,284,419.00
    II            10        0   03   03   Decimotercer mes                                       1    1   1   1   Sueldos y salarios                                2,376,042.60       1,537,892.00                                        838,150.60
    II            10        0   03   04   Salario escolar                                        1    1   1   1   Sueldos y salarios                                2,192,460.25       1,419,068.00                                        773,392.25
                                          Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja
    II            10        0   04   01                                                          1    1   1   2   Contribuciones sociales                           2,637,407.29       1,707,060.00                                        930,347.29
                                          Costarricense de Seguro Social
                                          Contribución Patronal al Banco Popular y de
    II            10        0   04   05                                                          1    1   1   2   Contribuciones sociales                             142,562.56          92,274.00                                          50,288.56
                                          Desarrollo Comunal
                                          Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la
    II            10        0   05   01                                                          1    1   1   2   Contribuciones sociales                           1,545,378.11       1,000,244.00                                        545,134.11
                                          Caja Costarricense de Seguro Social
                                          A porte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
    II            10        0   05   02                                                          1    1   1   2   Contribuciones sociales                             855,375.34         553,642.00                                        301,733.34
                                          Complementarias
    II            10        0   05   03   A porte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral    1    1   1   2   Contribuciones sociales                             427,687.67         276,820.00                                        150,867.67
    II            10        1   06   01   Seguros                                                1    1   2       adquisición de bienes y servicos                    855,375.34         170,356.00                                        685,019.34
    II            25        0   03   04   Salario escolar                                        1    1   1   1   Sueldos y salarios                                1,343,690.10       1,343,690.10                                                -
    II            26        0   03   04   Salario escolar                                        1    1   1   1   Sueldos y salarios                                2,120,452.51       2,120,452.51                                                -
    III      02-02          0   03   04   Salario escolar                                        1    1   1   1   Sueldos y salarios                                2,719,156.82       2,192,460.25                                        526,696.57
    III      06-10          5   03   01   Terrenos                                               2    2   2       Terrenos                                                    -                                      35,500,000.00       35,500,000.00
                                                                                                                          //// U. L. //////

                                                         Suma s que comprue ba n:                                                                             256,579,157.59        78,186,062.35             78,186,062.35           256,579,157.59




Pr e s ide nte                                    Se cr e tar ia                                     Inte nde nte                                      Pr e s upue s to                             Te s or e r ía
Erick Salazar Rodríguez                     Roxana Lobo Granados                                Favio López Chacón                                   Laura Segura Muñoz                          Karla Paniagua V arela
                                                                                CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO
                                                                                               CUADRO N.° 1
                                                                      DETALLE DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE RECURSOS (Libres y específicos)
INCORPORAR EN LA COLUMNA "APLICACIÓN" LA INFORMACIÓN DE LOS RECURSOS POR PARTIDA POR OBJETO DEL GASTO ASÍ COMO POR CLASIFICACIÓN ECONÓMICA
    CODIGO SEGÚN                                                                                                                                                                                                APLICACIÓN CLASIFICACIÓN ECONÓMICA
                                                                                Progr Act/Serv/ Proy                APLICACIÓN POR OBJETO DEL GASTO Y
   CLASIFICADOR DE                       INGRESO                  MONTO                                                                                                    MONTO           MONTO                                  Transacciones Sumas sin
                                                                                ama    Grupo ecto                        PARTIDA PRESUPUESTARIA                                                           Corriente     Capital
      INGRESOS                                                                                                                                                                                                                     Financieras  asignación

                                                                                  I      01                                  ADMINISTRACION GENERAL                      4,381,374.38    4,381,374.38

1.1.3.3.01.02.0.0.000   Patentes Municipales                                      I      01      1               Servicios                                               3,432,580.12                    3,432,580.12
                        Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                             I      01      1               Servicios                                                 948,794.26                      948,794.26
                        inmuebles Ley No. 7729
1.1.3.3.01.02.0.0.000   Patentes Municipales                                      I      01      1     04   05                                Servicios informáticos                     2,635,000.00
1.1.3.3.01.02.0.0.000   Patentes Municipales                                      I      01      1     04   02                                   Servicios jurídicos                       797,580.12
                        Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                             I      01      1     04   02                                    Servicios jurídicos                      948,794.26
                        inmuebles Ley No. 7729
1.1.3.3.01.02.0.0.000   Patentes Municipales                                       I     01      0               Remuneraciones                                          3,093,837.33
1.1.3.3.01.02.0.0.000   Patentes Municipales                                       I     01      0     01   01                             Sueldos para cargos fijos                     2,635,000.00
1.1.3.3.01.02.0.0.000   Patentes Municipales                                       I     01      0     03   04                                      Salario escolar                        458,837.33
1.1.3.3.01.02.0.0.000   Patentes Municipales                                       I     03      0               Remuneraciones                                            338,742.79
1.1.3.3.01.02.0.0.000   Patentes Municipales                                      II     03      0     03   04                                       Salario escolar                       338,742.79
                        Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                             I      17      0               Remuneraciones                                            422,097.69
                        inmuebles Ley No. 7729
                        Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                             II     17      0     03   04                                       Salario escolar                       422,097.69
                        inmuebles Ley No. 7729
                        Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                            III    02-02    0               Remuneraciones                                            526,696.57
                        inmuebles Ley No. 7729
                        Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                            III    02-02    0     03   04                                       Salario escolar                       526,696.57
                        inmuebles Ley No. 7729
                                                                                 II      15                                  ZONA MARÍTIMA TERRESTRE                    10,304,687.97   10,304,687.97

1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)              10,304,687.97     II     15      0               Remuneraciones                                         10,224,808.97                   10,224,808.97
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      0     03   01                         Retribución por años servidos                     7,987,924.00
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      0     03   03                                    Decimotercer mes                         665,660.00
                                                                                                                     Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      0     04   01                                                                             738,882.97
                                                                                                                               Caja Costarricense de Seguro Social
                                                                                                                        Contribución Patronal al Banco Popular y de
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      0     04   05                                                                             39,940.00
                                                                                                                                                Desarrollo Comunal
                                                                                                                 Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      0     05   01                                                                             432,946.00
                                                                                                                               Caja Costarricense de Seguro Social
                                                                                                                          Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      0     05   02                                                                             239,637.00
                                                                                                                                       Pensiones Complementarias
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      0     05   03   Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral                        119,819.00

1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      1               Servicios                                                 79,879.00                       79,879.00
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      1     06   1                                               Seguros                        79,879.00
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      0               Remuneraciones                                          1,733,173.47
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      0     03   04                                       Salario escolar                     1,733,173.47
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      1               Servicios                                               8,571,514.50
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      1     01   02           Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                     1,000,000.00
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      1     03   01                                           Información                     2,178,798.53
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      1     04   02                                    Servicios jurídicos                    1,000,000.00
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      1     04   03                 Servicios de ingeniería y arquitectura                    1,000,000.00
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      1     04   99                   Otros servicios de gestión y apoyo                      1,892,715.97
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      1     08   01       Mantenimiento de edificios, locales y terrenos                      1,000,000.00
                                                                                                                  Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario
1.3.2.2.02.02.0.0.000   Concesiones ZMT (Ley 6043)                                II     15      1     08   07                                                                             500,000.00
                                                                                                                                                           de oficina
                                                                                            II      26                                          DESARROLLO URBANO                         28,000,000.00   28,000,000.00
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                     28,000,000.00     II      26       5                      Bienes duraderos                                      28,000,000.00                                   28,000,000.00
                           inmuebles Ley No. 7729
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       II      26       5    02    02                               Vías de comunicación terrestre                   28,000,000.00
                           inmuebles Ley No. 7729
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       II      26       9                      Cuentas especiales                                    28,000,000.00
                           inmuebles Ley No. 7729
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes                                                                          Sumas con destino específico sin asignacion
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       II      26       9    02    02                                                                                28,000,000.00
                           inmuebles Ley No. 7729                                                                                        presupuestaria (movilidad peatonal 4% del IBI)
                                                                                           III     06-10                                          COMPRA TERRENO                           6,050,409.14   35,500,000.00

1.1.3.3.01.02.0.0.000      Patentes Municipales                                             III    06-10     5                      Bienes Duraderos                                       6,050,409.14                                    6,050,409.14
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       III    06-10     5                      Bienes Duraderos                                      27,329,138.35
                           inmuebles Ley No. 7729
1.1.9.1.01.00.0.000        Timbres Municipales                                              III    06-10     5                      Bienes Duraderos                                       2,120,452.51
1.1.3.3.01.02.0.0.000      Patentes Municipales                                             III    06-10     5    03    01                                                    Terrenos                     6,050,409.14
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       III    06-10     5    03    01                                                    Terrenos                    27,329,138.35
                           inmuebles Ley No. 7729
1.1.9.1.01.00.0.000        Timbres Municipales                                              III    06-10     5    03    01                                                    Terrenos                     2,120,452.51
1.1.3.3.01.02.0.0.000      Patentes Municipales                                             I       01       0                      Remuneraciones                                         6,050,409.14
1.1.3.3.01.02.0.0.000      Patentes Municipales                                             I       01       0    03    04                                              Salario escolar                    6,050,409.14
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       I       10       0                      Remuneraciones                                        25,815,092.25
                           inmuebles Ley No. 7729
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       II      10       0    01    03                                         Servicios especiales                   18,454,700.00
                           inmuebles Ley No. 7729
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       II      10       0    03    03                                           Decimotercer mes                      1,537,892.00
                           inmuebles Ley No. 7729
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       II      10       0    03    04                                              Salario escolar                    2,192,460.25
                           inmuebles Ley No. 7729
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes                                                                        Contribución Patronal al Seguro de Salud de la
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       II      10       0    04    01                                                                                 1,707,060.00
                           inmuebles Ley No. 7729                                                                                                 Caja Costarricense de Seguro Social
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes                                                                           Contribución Patronal al Banco Popular y de
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       II      10       0    04    05                                                                                   92,274.00
                           inmuebles Ley No. 7729                                                                                                                  Desarrollo Comunal
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes                                                                    Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       II      10       0    05    01                                                                                 1,000,244.00
                           inmuebles Ley No. 7729                                                                                                 Caja Costarricense de Seguro Social
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes                                                                             Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       II      10       0    05    02                                                                                   553,642.00
                           inmuebles Ley No. 7729                                                                                                         Pensiones Complementarias
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       II      10       0    05    03          Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral                       276,820.00
                           inmuebles Ley No. 7729
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       I       10       1                      Servicios                                                170,356.00
                           inmuebles Ley No. 7729
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       II      10       1    06    01                                                    Seguros                        170,356.00
                           inmuebles Ley No. 7729
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       I       25       0                      Remuneraciones                                         1,343,690.10
                           inmuebles Ley No. 7729
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                                       II      25       0    03    04                                              Salario escolar                    1,343,690.10
                           inmuebles Ley No. 7729
1.1.9.1.01.00.0.000        Timbres Municipales                                              I       26       0                      Remuneraciones                                         2,120,452.51
1.1.9.1.01.00.0.000        Timbres Municipales                                              II      26       0    03    04                                              Salario escolar                    2,120,452.51

                                                                                     -                                                                                                    48,736,471.49   78,186,062.35   14,686,062.35   34,050,409.14              -              -


Yo, Lic. Laura Segura Muñoz, cédula de identidad 6-351-393, vecina de San Isidro de Cóbano, Puntarenas, hago constar que los datos suministrados anteriormente corresponden a las aplicaciones dadas por el Concejo Municipal de Cóbano a la totalidad de los recursos incorporados en
esta modificacion presupuestaria.

Firma del funcionario responsable: _______________________________
                                                   JUSTIFICACION
Programa I

01-01 Administracion General
              Servicio


                                                                                 Sum a que
 Progra




                             Código                   CLASIFICADOR DEL GASTO
   ma




                                                                                   Rebaja

   I          01                               ADMINISTRACION GENERAL          4,381,374.38
    I          01        0   01    01    Sueldos para cargos fijos                 2,635,000.00
   II          03        0   03    04    Salario escolar                             338,742.79
   II          17        0   03    04    Salario escolar                             422,097.69
    I          01        0   03    04    Salario escolar                             458,837.33
   III    02-02          0   03    04    Salario escolar                             526,696.57


Se rebaja:

Se hace necesario rebajar a los códigos 0.01.01 sueldos de administración general, así como a salario
escolar, los montos ¢2.635.000 y ¢458.837.33 respectivamente, motivado en que se previó un
posible aumento salarial de un 3% para el presente periodo, y al primer semestre se dio un aumento
de tan solo un 0.49% y de acuerdo a la entrada en vigencia de la ley de empleo público no se darán
más aumentos salariales; y siendo que el salario escolar ya ha sido cancelado a todos los
funcionarios, se decidió modificar dicho saldo a otras necesidades.

Además, se está disminuyendo en los códigos presupuestarios de salario escolar 0.03.04 para los
servicios caminos y calles ¢338.742.79, mantenimiento de edificios ¢422.097.69 y al proyecto de
mantenimiento de la red vial del distrito de Cóbano ¢426.696.57, de igual forma, ya dicho rubro fue
cancelado a los funcionarios correspondientes y se procede a dar uso en otras necesidades actuales.
             Servicio




                                                                               Suma que
 Progra




                             Código                CLASIFICADOR DEL GASTO
   ma




                                                                                Aumenta

   I         01                              ADMINISTRACION GENERAL            4,381,374.38
   I          01         1 04     02    Servicios jurídicos                       1,746,374.38
   I          01         1 04     05    Servicios informáticos                    2,635,000.00

Se aumenta:

Se procede a dar aumento a los códigos de servicios jurídicos 1.04.02 ¢1.746.374.38 y servicios
informáticos 1.04.05 ¢2.635.000 ambos de la administración general, siendo que, aunque se previó
parte de estos recursos en el presupuesto ordinario, nos vemos en la necesidad de reforzar dichos
códigos.
Programa II

02-15 Zona Marítima Terrestre


             Servicio
                                                                                                                    Sum a que
 Progra



                                   Código                         CLASIFICADOR DEL GASTO
   ma



                                                                                                                     Rebaja

   II        15                                           ZONA MARITIMA TERRESTRE                                10,304,687.97
    II        15        0          03       04        Salario escolar                                                 1,733,173.47
    II        15        1          01       02        Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                     1,000,000.00
    II        15        1          03       01        Información                                                     2,178,798.53
    II        15        1          04       02        Servicios jurídicos                                             1,000,000.00
    II        15        1          04       03        Servicios de ingeniería y arquitectura                          1,000,000.00
    II        15        1          04       99        Otros servicios de gestión y apoyo                              1,892,715.97
    II        15        1          08       01        Mantenimiento de edificios, locales y terrenos                  1,000,000.00
                                                      Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de
    II        15        1          08       07                                                                         500,000.00
                                                      oficina

Se rebaja:

Se procede a rebajar a los códigos presupuestario del servicio de Zona marítima terrestre 0.03.04
salario escolar debido a que dicho rubro ya fue debidamente pagado a los funcionarios del
departamento, el saldo es por ¢1.733.173.47, seguidamente se rebaja a los servicios de alquiler de
maquinaria, equipo y mobiliario ¢1.000.000, 1.03.01 información ¢2.178.798.53, al 1.04.02 servicios
jurídicos ¢1.000.000, al 1.04.03 servicios de ingeniería y arquitectura ¢1.000.000, al 1.04.99 otros
servicios de gestión y apoyo ¢1.892.715.97, al 1.08.01 mantenimiento de edificios ¢1.000.000 y al
1.08.07 mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de oficina ¢500.000.
                        Servicio




                                                                                                                  Sum a que
          Progra




                                            Código                      CLASIFICADOR DEL GASTO
            ma




                                                                                                                   Aum enta

             II         15                                     ZONA MARITIMA TERRESTRE                           10,304,687.97
              II         15             0   03   01        Retribución por años servidos                             7,987,924.00
              II         15             0   03   03        Decimotercer mes                                           665,660.00
                                                           Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja
              II         15             0   04   01                                                                   738,882.97
                                                           Costarricense de Seguro Social
                                                           Contribución Patronal al Banco Popular y de
              II         15             0   04   05                                                                    39,940.00
                                                           Desarrollo Comunal
                                                           Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la
              II         15             0   05   01                                                                   432,946.00
                                                           Caja Costarricense de Seguro Social
                                                           Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
              II         15             0   05   02                                                                   239,637.00
                                                           Complementarias
              II         15             0   05   03        Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral         119,819.00
              II         15             1   06   01        Seguros                                                     79,879.00


Se aumenta:

Se procede a realizar los aumentos en el servicio a los siguientes códigos presupuestarios; 0.03.01
retribución por años servidos ¢7.987.924, 0.03.03 decimotercer mes ¢665.660, al 0.04.01
contribución patronal al seguro de salud de la CCSS ¢738.882.97, al 0.04.05 Contribución Patronal
al Banco Popular y de Desarrollo Comunal, ¢ 39.940, 0.05.01 Contribución Patronal al Seguro de
Pensiones de la Caja Costarricense de Seguro Social, ¢ 432.946, al 0.05.02 Aporte Patronal al
Régimen Obligatorio de Pensiones Complementarias ¢ 239.637, y al 0.05.03 Aporte Patronal al
Fondo de Capitalización Laboral ¢119.819 y al 1.06.01 seguros ¢79.879, todo esto motivado según
el oficio ZMT-047-2023, con el fin de cumplir con la obligación patronal del pago de anualidades
correspondientes a la persona que actualmente cumple con la función de coordinar el
departamento, siendo que desde el año anterior no se contaba con funcionario en esta área, y
aunque se previó dicho gasto en la unidad, no es suficiente para cubrir el mismo durante lo que
resta del periodo en cuestión.

02-26 Desarrollo Urbano Servicio


                                                                                                                                 Sum a que
        Progra




                                              Código                               CLASIFICADOR DEL GASTO
          ma




                                                                                                                                     Rebaja
             II          26                                                         DESARROLLO URBANO                                28,000,000.00
                                                                   Sumas con destino específico sin asignacion
             II          26          9        02        02                                                                          28,000,000.00
                                                                   presupuestaria (movilidad peatonal 4% del IBI)


Se rebaja:

Se procede a rebajar al código presupuestario 9.02.02 sumas con destino específico sin asignación
presupuestaria (movilidad peatonal 4% del IBI) un monto de ¢28.000.000.
                          Servicio




                                                                                                                                    Sum a que
         Progra




                                                  Código                            CLASIFICADOR DEL GASTO
           ma




                                                                                                                                     Aum enta
              II            26                                                        DESARROLLO URBANO                             28,000,000.00
              II            26           5        02        02       Vías de comunicación terrestre                                 28,000,000.00


Se aumenta:

De acuerdo a la ley de movilidad peatonal se requiere ejecutar los recursos de acuerdo a lo indicado,
en este caso el 4% de los ingresos por bienes inmuebles para obras de construcción de aceras como
parte del cumplimiento también de plan vial quinquenal de conservación y desarrollo.

Programa III

06-10 Compra terreno
                        Servicio




                                                                                                                         Sum a que
         Progra




                                             Código                         CLASIFICADOR DEL GASTO
           ma




                                                                                                                           Rebaja

             III       06-10                                                COMPRA TERRENO                             35,500,000.00
                  I      01          0       03        04        Salario escolar                                           6,050,409.14
                  II     10          0       01        03        Servicios especiales                                     17,035,632.00
                  II     10          0       03        03        Decimotercer mes                                          1,537,892.00
                  II     10          0       03        04        Salario escolar                                           1,419,068.00
                                                                 Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja
                  II     10          0       04        01                                                                  1,707,060.00
                                                                 Costarricense de Seguro Social
                                                                 Contribución Patronal al Banco Popular y de
                  II     10          0       04        05                                                                    92,274.00
                                                                 Desarrollo Comunal
                                                                 Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la
                  II     10          0       05        01                                                                  1,000,244.00
                                                                 Caja Costarricense de Seguro Social
                                                                 Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
                  II     10          0       05        02                                                                   553,642.00
                                                                 Complementarias
                  II     10          0       05        03        Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral         276,820.00
                  II     10          1       06        01        Seguros                                                    170,356.00
                  II     25          0       03        04        Salario escolar                                           1,343,690.10
                  II     26          0       03        04        Salario escolar                                           2,120,452.51
              III      02-02         0       03        04        Salario escolar                                           2,192,460.25
Se rebaja:

Para este proyecto, se procede a disminuir recursos asignados a la administración general, así como
a algunos servicios que ya no se van a ejecutar por diferentes motivos.

Al 0.03.04 Salario escolar ¢6,050,409.14 de administración general, el cual ya fue pagado a los
funcionarios de esa área.

Al 0.01.03 Servicios especiales ¢17,035,632, al 0.03.03 Decimotercer mes ¢1,537,892.00, al 0.03.04
Salario escolar ¢1,419,068, al 0.04.01 Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja
Costarricense de Seguro Social ¢1,707,060, al 0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de
Desarrollo Comunal ¢92,274, al 0.05.01 Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja
Costarricense de Seguro Social ¢1,000,244, 0.05.02 Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de
Pensiones Complementarias ¢553,642, al 0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización
Laboral ¢276,820.00 y al 1.06.01 Seguros ¢170,356 del servicio sociales y complementarios, donde
inicialmente la administración pretendió contratar un gestor de turismo así como un gestor social
pero los mismos no se ha logrado a la fecha hacer las contrataciones correspondientes y se requiere
de otras fuentes para lograrlo, por lo tanto la intendencia ha tomado la decisión de prescindir de
estos profesionales y proponerlo para una siguiente gestión.

Por otra parte, se rebaja al servicio de protección del medio ambiente y desarrollo urbano a los
códigos: 0.03 .04 Salario escolar ¢1,343,690.10 y ¢2,120,452.51 respectivamente y motivado por
la misma razón mencionada anteriormente, incluso se disminuye también al proyecto de
mantenimiento de la red vial del distrito con el mismo motivo, 0.03.04 Salario escolar ¢2,192,460.25
             Servicio




                                                                                  Sum a que
 Progra




                            Código               CLASIFICADOR DEL GASTO
   ma




                                                                                   Aum enta

   III    06-10                                  COMPRA TERRENO                 35,500,000.00
   III       06-10      5   03   01   Terrenos                                      35,500,000.00


Se aumenta:

Se retoma un proyecto anteriormente estuvo presupuestado y no se logró ejecutar en su momento,
pero que tiene importancia para una de las comunidades de nuestro distrito para su crecimiento y
desarrollo donde se puedan atender diferentes actividades de la misma comunidad, así como de los
pueblos vecinos, logrando fomentar espacios para la integración y desarrollo social familiar entre
otros. Por lo tanto, se aumenta el código 5.03.01 terrenos con un monto de ¢35.500.000 del
proyecto: compra terreno.

Para un monto total general de la presente modificación de ¢ 78,186,062.35, según oficio INT-
2023-156, ZMT-047-2023 y INGV-070-2023.




                                 AJUSTE PLAN ANUAL OPERATIVO
PLAN OPERATIVO ANUAL
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO                                                                                         SI REQUIEREN IMPRIMIR ESTA INFORMACIÓN PARA EFECTOS INTERNOS, PUEDEN COPIAR ESTA
Ordinario 2023                                                                                                                  HOJA, PASARLA A OTRO ARCHIVO DE EXCEL (copiado especial formato y copiado especial
                                                                                                                                valores) Y DARLE LAS CARACTERÍSTICAS NECESARIAS DE IMPRESIÓN, OCULTANDO O
MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO
                                                                                                                                BORRANDO LAS LÍNEAS QUE NO SEAN UTILIZADAS.
PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL                                                                                  NO SOLICITAR A LA CGR MODIFICACIONES PARA IMPRIMIR ESTE ARCHIVO.

MISIÓN: Desarrollar las políticas y acciones administrativas de apoyo a la gestión municipal, asi como la vigilancia, dirección y administración de los recursos de la manera más eficiente a efecto de que los programas de servicios e inversión puedan cumplir
con sus cometidos.
Producción relevante: Acciones Administrativas

 PLANIFICACIÓN                                                                                                           PLANIFICACIÓN OPERATIVA ANUAL                                                                                                                                                EVALUACIÓN
  ESTRATÉGICA
    PLAN DE                                                                                                                                                                                                                           ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA                                Resultad
                                                                                                                                                     PROGRAMACIÓN DE LA META                                                                                             GASTO REAL POR META    o anual EJECUCIÓN DE LA META
                                                                                                                                                                                                                                               POR META
 DESARROLLO                                                                              META                                                                                                                                                                                                      del                       Resultado del
                                                                                                                                                                                                                                                                                               indicado                       indicador de
                                                                                                                                                                  %                       %                                                                                                                    %          %
   MUNICIPAL             OBJETIVOS DE MEJORA Y/O                                                                                                                                                     FUNCIONARIO                                                                                  r de                       eficacia en el
                                                                                                                                   INDICADOR                                                                           ACTIVIDAD
                               OPERATIVOS                                                                                                                                                            RESPONSABLE                                                                               eficienci                     cumplimiento
     AREA                                                                                                                                                                                                                             I SEMESTRE       II SEMESTRE      I SEMESTRE II SEMESTRE a en la                         de la metas
                                                                                                                                                                                                                                                                                               ejecució                      programadas




                                                                                                                                                     I semestre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               I Semestre




                                                                                                                                                                            II semestre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  II Semestre




                                                                                                                                                                                                                                                                                                n de los
 ESTRATÉGICA                                         Código                 No.                  Descripción                                                                                                                                                                                   recursos
Desarrollo   Dotar a la administracion de los                                   1.Reponer o reparar el equipo que por su uso Actividades               50         50%         50          50%       Favio     Lopez, Administració    231,784,339.33   237,875,890.80                                     0%                0%                  0%    0%
Económico    recursos, materiales y equipo                                      se deteriore. 2 Pagar puntualmente los realizadas / pagos                                                           Jackeline        n General
Sostenible   necesario a fin de brindar un eficiente                            servicios. 3. cumplir con las remuneraciones realizados                                                             Rodriguez
             servicio a los contribuyentres          Operativo                1 economicas a los servidoresal dia y de                                                                              Rodriguez, Karla
                                                                                acuerdo a la ley que lo regula.                                                                                     Paniagua Varela


Desarrollo          Desarrollar los controles eficientes y                      1. Mantener los controles adecuados y solicitud realizada              50         50%         50          50%       Maricel    Rojas Auditoría         30,500,000.00    30,500,000.00                                     0%                0%                  0%    0%
Económico           asesorar de acuerdo a lo que estipula                       supervisar el buen funcionamiento de la a presupuestar/                                                             Leon             Interna
Sostenible          la normativa vigente                   Mejora             2 administración.                         actividades
                                                                                                                        realizadas

Desarrollo          Dotar de los equipos necesarios para                        Comprar el equipo que requiera cada equipo                             75         75%         25          25%       Jackeline        Administració      3,877,500.00     1,292,500.00                                     0%                0%                  0%    0%
Económico           el buen funcionamiento de cada uno                          departamento.                       solicitado/equipo                                                               Rodriguez        n           de
Sostenible          de los departamentos                 Mejora               3                                     adquirido                                                                       Rodriguez, Karla Inversiones
                                                                                                                                                                                                    Paniagua Varela Propias

Desarrollo Social entregar las transferencias de ley                              Depositar las tranferencias de ley a las Transferencias              50         50%         50          50%       francisco Alfaro Registro de       60,845,406.70    60,790,259.70                                     0%                0%                  0%    0%
                                                                                  diversas instituciones para ayudar en su presupuestadas/tr                                                        Nuñez,     Karla deuda, fondos
                                                           Operativo          4
                                                                                  desarrollo                               ansferencias                                                             Paniagua Varela y aportes
                                                                                                                           giradas
                    SUBTOTALES                                                                                                                                        2.3                     1.8                                     327,007,246.02 330,458,650.49             0.00           0.00       0%                0.0                 0.0
TOTAL POR PROGRAMA                                                                                                                                                 56%                     44%                                                                                                                              0%                  0%    0.0%
                                                    50% Metas de Objetivos de Mejora                                                                               63%                     38%                                                                                                                              0%                  0%    0.0%
                                                    50% Metas de Objetivos Operativos                                                                              50%                     50%                                                                                                                              0%                  0%    0.0%
                                                      4 Metas formuladas para el programa
PLAN OPERATIVO ANUAL
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO
Ordinario 2023
MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO                                                                                                              SI REQUIEREN IMPRIMIR ESTA INFORMACIÓN PARA EFECTOS INTERNOS, PUEDEN COPIAR ESTA HOJA, PASARLA
PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNITARIOS                                                                                                           A OTRO ARCHIVO DE EXCEL (copiado especial formato y copiado especial valores) Y DARLE LAS
                                                                                                                                              CARACTERÍSTICAS NECESARIAS DE IMPRESIÓN, OCULTANDO O BORRANDO LAS LÍNEAS QUE NO SEAN
                                                                                                                                              UTILIZADAS.
MISIÓN: Brindar servicios a la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.                                                            NO SOLICITAR A LA CGR MODIFICACIONES PARA IMPRIMIR ESTE ARCHIVO.

Producción final: Servicios comunitarios

  PLANIFICACIÓN                                                                                                                          PLANIFICACIÓN OPERATIVA                                                                                                                                                                EVALUACIÓN
   ESTRATÉGICA
     PLAN DE                                                                                                                                        PROGRAMACIÓN DE LA                                                                                                                                                         Resultado                                           Resultado
                                                                                                                                                                                                                                                        ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA POR META         GASTO REAL POR META                             EJECUCIÓN DE LA META
                                                                                                                                                          META                                                                                                                                                                  anual del                                              del
  DESARROLLO                                                                  META
                                                                                                                                                                                                                                          División de                                                                         indicador de                                        indicador de
                                                                                                                                                                 %                     %                                                                                                                                                                   %                    %
   MUNICIPAL         OBJETIVOS DE MEJORA                                                                                                                                                      FUNCIONARIO                                  servicios                                                                          eficiencia en                                        eficacia en
                                                                                                                             INDICADOR                                                                                SERVICIOS
     AREA              Y/O OPERATIVOS                                                                                                                                                         RESPONSABLE                                                                                                                     la ejecución                                              el
                                                                                                                                                                                                                                                          I SEMESTRE          II SEMESTRE        I SEMESTRE    II SEMESTRE
                                                                                                                                                                                                                                            09 - 31
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  de los                                          cumplimient
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              I semestre




                                                                                                                                                    I Semestre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 II semestre




                                                                                                                                                                        II Semestre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              recursos por                                           o de la
  ESTRATÉGICA                           Código            No.                      Descripción                                                                                                                                                                                                                                     meta                                               metas
Infraestructura mantener en buen estado Operativo          1 Contar con un peon municipal que le de mantenimiento Actividades realizadas /            50         50%      50          50% Favio Lopez C         03 Mantenimiento de                           6,304,254.62        6,642,997.41                                           0%                0%                  0%      0%
                los caminos                                   los caminos vecinales                               objetivos completados                                                                         caminos y calles




Servicios Públicos Recolectar los desechos Mejora          2   Brindar el servicio de recoleccion de basura en el contratacion realizada /            50         50%      50          50% Alberto    Vasquez 02 Recolección de                              109,405,235.15      109,405,235.15                                          0%                 0%                  0%      0%
                   solidos del distrito                        distrito de Cóbano.                                  servicio brindado                                                     Granados           basura
Desarrollo         Colaborar       con     las Mejora      3   Disponer de los recursos economicos para cumplir con Monto                             50         50%      50          50% Comité de deportes 09            Educativos, Deportivos            30,226,382.18       29,281,529.18                                          0%                 0%                  0%      0%
Económico          actividades deportivas del                  las diversas actividades deportivas para distrito    presupuestado/actividades                                                                culturales y deportivos
Sostenible         distrito por medio del                                                                           realizadas
                   comité       Distrital   de
                   Deportes
Desarrollo         Mantener el departamento Mejora         4   Contar con un departamento de ZMT funcionando Monto                                    50         50%      50          50% Coordinador ZMT       15 Mejoramiento en la                        61,082,582.55       61,082,582.55                                          0%                 0%                  0%      0%
Económico          de ZMT. Brindar un                          acorde a la necesidad y que el desarrollo de la ZMT se presupuestado/departame                                                                   zona marítimo terrestre
Sostenible         desarrollo acorde a los                     realice a como lo estipula la ley.                     nto      consolidado  y
                   planes          reguladores                                                                        desarrollo realizado.
                   aprobados en la ZMT.
Infraestructura    Mantener los edificios Mejora           5   Contar con unas instalaciones municipales acordes a la Monto                           50         50%      50          50% Favio Lopez C         17 Mantenimiento de                          19,446,762.30       19,868,859.99                                          0%                 0%                  0%      0%
                   municipales en buenas                       necesidad de los empleados y contribuyentes.           presupuestado/obras                                                                       edificios
                   condiciones                                                                                        realizadas

Gestión Ambiental y cumplimiento de la ley de Operativo    6   Contar con un profesional en gestion ambiental que actividades               y         50         50%      50          50% Alberto  Vasquez 25 Protección del medio                           41,316,510.70       42,660,200.80                                          0%                 0%                  0%      0%
Ordenamiento        residuos       solidos  y                  pueda actualizar a la nueva ley de residuos solidos y remuneraciones                                                       Granados         ambiente
Territorial         mecanismoa para mejorar                    practicas ambientales el servicio de recoleccion, asi indicadas/actividades
                    la situacion del ambiente                  como otros proyectos relacionados al ambiente y contar realizadas            y
                    en el Distrito                             con un equipo de trabajo para recoleccion de remuneraciones pagas
                                                               valorizables
Infraestructura     Mantrener un pequeño Operativo         7   Disponer de un fondo que permita algunos materiales Monto                                0        0%     100           100% Favio Lopez C        28    Atención      de                                            4,000,000.00                                          0%                 0%                  0%      0%
                    fondo para ermegencias                     necesarios en caso de ermegencias                      presupuestado/Emergenci                                                                   emergencias cantonales
                                                                                                                      as atendidas
Desarrollo         Disponer del recurso Operativo          8   contar con personal que lleve a cabo las funciones que Monto                           50         50%      50          50% Melissa Jimenez       26 Desarrollo Urbano                         74,799,702.58       77,920,155.09                                          0%                 0%                  0%      0%
Económico          humano que permita el                       permitan el mejor de los trabajos en el area de presupuestado/actividades
Sostenible         desarrollo Urbano del                       construcciones, ing, insp, secret ing                  realizadas
                   distrito
Servicios Públicos Realizar una adecuada Operativo         9   Se requiere realizar la contratacion de la deisposicion y Contratacion adquirida /     50         50%      50          50% Alberto    Vasquez, 16      Depósito      y                        19,105,434.32       19,105,434.32                                          0%                 0%                  0%      0%
                   disposicion    de     los                   tratamiento de los residuos solidos del Distrito por el toneladas canceladas                                               Roberto Varela      tratamiento de basura
                   residuos en un sitio con                    periodo 2019.
                   los             permisos
                   correspondientes.
Desarrollo Social Gestionar, atender y Operativo          10 Se requiere realizar la contratacion de personal para Contratacion realizada /           50         50%      50          50% Favio Lopez C         10 Servicios Sociales y                                0.00      13,559,352.16                                          0%                 0%                  0%      0%
                   desarrollar todos los                     realizar las activdiades de Gestion Turistica y Ofinca de actividades y objetivos                                                                  complementarios.
                   proyectos y actividades                   la mujer                                                  realizados
                   que competan al área de
                   Turismo, ofim
                    SUBTOTALES                                                                                                                                    4.5                   5.5                                                               361,686,864.39      383,526,346.64            0.00           0.00            0%                  0.0                 0.0
TOTAL POR PROGRAMA                                                                                                                                               45%                  55%                                                                                                                                                                  0%                  0%           0%
                                       40% Metas de Objetivos de Mejora                                                                                          50%                  50%                                                                                                                                                                  0%                  0%           0%
                                       60% Metas de Objetivos Operativos                                                                                         42%                  58%                                                                                                                                                                  0%                  0%           0%
                                        10 Metas formuladas para el programa
PLAN OPERATIVO ANUAL
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO                                                                                                   SI REQUIEREN IMPRIMIR ESTA INFORMACIÓN PARA EFECTOS INTERNOS, PUEDEN COPIAR ESTA HOJA, PASARLA A OTRO
Ordinario 2023                                                                                                                            ARCHIVO DE EXCEL (copiado especial formato y copiado especial valores) Y DARLE LAS CARACTERÍSTICAS
MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO                                                                                                          NECESARIAS DE IMPRESIÓN, OCULTANDO O BORRANDO LAS LÍNEAS QUE NO SEAN UTILIZADAS.
                                                                                                                                          NO SOLICITAR A LA CGR MODIFICACIONES PARA IMPRIMIR ESTE ARCHIVO.
PROGRAMA III: INVERSIONES

MISIÓN: Desarrollar proyectos de inversión a favor de la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.

Producción final: Proyectos de inversión

   PLANIFICACIÓN                                                                                                                                PLANIFICACIÓN OPERATIVA                                                                                                                                                                    EVALUACIÓN
    ESTRATÉGICA
    PLAN DE                                                                                                                                                                 PROGRAMACIÓN DE LA META                                                              ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA POR META            GASTO REAL POR META        Resultado         EJECUCIÓN DE LA META              Resultado del
                                                                                                       META                                                                                                                                                                                                                               anual del
  DESARROLLO                                                                                                                                                                       %            %   FUNCIONARI                                                                                                                                                      %                   %      indicador de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          indicador
     AREA                                                                                                                                                                                                                    O                   SUBGRUPO                                                                                                                                     eficacia en el
                        OBJETIVOS DE MEJORA Y/O OPERATIVOS                                                                                             INDICADOR                                                                     GRUPOS                                                                                                   de
                                                                                                                                                                                                                        RESPONSABL                   S             I SEMESTRE           II SEMESTRE          I SEMESTRE    II SEMESTRE                                                        cumplimiento
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          eficiencia
                                                                                                                                                                                                                             E                                                                                                                                                                  de la metas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             en la




                                                                                                                                                                             I Semestre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       I Semestre




                                                                                                                                                                                                  II Semestre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          II Semestre




   ESTRATÉGICA                                                       Código      No.                         Descripción                                                                                                                                                                                                                                                                      programadas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ejecución
Infraestructura     Mantener en buen estado los caminos vecinales    Mejora       1 Disponer de vias de comunicación en el distrito en optimas Monto                           50         50%       50          50% Ing. Franklin 02 Vías de Mantenimient               55,150,172.68       57,919,329.50                                        0%                 0%                  0%         0%
                                                                                     condiciones                                                   presupueatdo/Vias                                                UTGV            comunicació o periódico
                                                                                                                                                   reparadas                                                                        n terrestre red vial
Infraestructura     mantener en buen estado los caminos cantonales Mejora         2 ejecutar el presupuesto proveniente de la Ley 8114 y bajo los Monto                        50         50%       50          50% Junta     Vial, 02 Vías de Mantenimient            198,982,836.50      198,982,836.50                                        0%                 0%                  0%         0%
                    inventariados de la zona                                         parametros establecidos en la Ley 9329 para los Concejos presupueatdo/Vias                                                     Ing. Franklin comunicació o periódico
                                                                                     Municipales de Distrito                                       reparadas, maquinaria,                                                           n terrestre red vial
                                                                                                                                                   proyectos realizados
Gestión Ambiental y Dar soporte al servicio que ha venido en Operativo               10% Utilidad para el desarrollo servicio recolecion de basura Monto                                  0%      100           100% Favio Lopez 07        Otros Otros fondos                                                                                    0%                 0%                  0%         0%
Ordenamiento        crecimiento                                                      SOPORTE EXTRAORDINARIO PARA EL ALQUILER DE presupuesto/actividades                                                              C,    Alberto fondos      e e inversiones
Territorial                                                                       3 MAQUINARIA PARA EL SERVICIO DE RECOLECCIÓN DE realizadas                                                                         Vasquez       inversiones                                               24,312,274.48
                                                                                     DESECHOS PARA SU DESARROLLO

Gestión Ambiental y Dar soporte al servicio que ha venido en Operativo                10% utilidad de deposito y tratamiento de basura SOPORTE Monto                                      0%      100           100% Favio Lopez 07        Otros Otros fondos                                                                                    0%                 0%                  0%         0%
Ordenamiento        crecimiento y aumento de residuos                                 EXTRAORDINARIO DEL SERVICIO DE DEPÓSITO Y presupuesto/actividades                                                              C,    Alberto fondos      e e inversiones
                                                                                  4                                                                                                                                                                                                           4,245,652.07
Territorial                                                                           TRATAMIENTO DE DESECHOS PARA SU DESARROLLO realizadas                                                                          Vasquez       inversiones

Educación           Dotar de espacios y accesos en las areas de Mejora                ESPACIOS SEGUROS Y DE FÁCIL ACCESO ENTRE AREAS proyecto realizado/pago                              0%      100           100% Favio Lopez 06      Otros Centros de                                    1,422,500.00                                        0%                 0%                  0%         0%
                    escuela bello horizonte                                       5   COMUNALES DEL CENTRO ESCOLAR BELLO HORIZONTE (Ley por la obra                                                                  C,          proyectos     enseñanza
                                                                                      8464)
Educación           Apoyar con materiales para comedor de escuela                 6   MATERIALES PARA LEVANTAR EL COMEDOR EL materiales adquiridos /                                      0%      100           100% Favio Lopez 06      Otros Centros de                                    2,019,627.23                                        0%                 0%                  0%         0%
                    en el Distrito                                Mejora              COMEDOR        ESCOLAREN        LA    ESCUELA materiales pagados                                                               C,          proyectos     enseñanza
                                                                                      CONFEDERACION SUIZA (Ley 8464)
Desarrollo          Apoyar con rotulacion para proyecto de ADI Operativo          7   ROTULOS    DE    CAMPAÑA    ONLINE  MONTEZUMA rotulos                                               0%      100           100% Favio Lopez 06      Otros                                               1,997,000.00                                        0%                 0%                  0%         0%
Económico           MONTEZUMA                                                         SOSTENIBLE DE LA ASOC. DESARROLLO INTEGRAL DE adquiridos/rotulos                                                               C,          proyectos
Sostenible                                                                            MONTEZUMA (Ley 8464)                           pagados
Desarrollo Social   Apoyar con materiales para que la ADI de los                  8   MATERIALES PARA CIERRE DE PLAZA DE FUTBOL DE materiales adquiridos /                                0%      100           100% Favio Lopez 06      Otros                                               2,930,000.00                                        0%                 0%                  0%         0%
                    Mangos realice el cierre de la plaza de futbol                    LOS MANGOS CON MALLA METALICA DE LA ASOCIACION materiales pagados                                                              C,          proyectos
                                                                                      DE DESARROLLO INTEGRAL DE LOS MANGOS (Ley
                                                                     Operativo
                                                                                      8464)


Desarrollo Social   Apoyo con materiales para la ADI DE COBANO                    9   MATERIALES PARA CONSTRUCCION DE ACERAS, materiales adquiridos /                                     0%      100           100% Favio Lopez 06      Otros                                                 790,000.00                                        0%                 0%                  0%         0%
                                                                                      MALLA DE ACCESO Y PERIMETRAL DE LA CASA DE LA materiales pagados                                                               C,          proyectos
                                                                                      CULTURA ASOC. DESARROLLO INTEGRAL DE COBANO
                                                                     Operativo        (Ley 8464)




Desarrollo Social   Apoyo con materiales para la ADI DE SAN ISIDRO               10   MATERIALES PARA CONSTRUCCION DE BODEGA materiales adquiridos /                                      0%      100           100% Favio Lopez 06      Otros                                               1,226,000.00                                        0%                 0%                  0%         0%
                                                                     Operativo        ASOC. DESARROLLO INTEGRAL DE SAN ISIDRO (Ley materiales pagados                                                                C,          proyectos
                                                                                      8464)
Educación           Apoyar con materiales para comedor de escuela                11   MOBILIARIO PARA LA ESCUELA DE RIO NEGRO DE materiales adquiridos /                                  0%      100           100% Favio Lopez 06         Otros Centros de                                 1,072,000.00                                        0%                 0%                  0%         0%
                                                                    Mejora
                    en el Distrito                                                    CÓBANO (Ley 8461)                                           materiales pagados                                                 C,            proyectos      enseñanza
Infraestructura     Revestimiento de cunetas, aceras, cordón y caño              12   Proyecto de revestimiento de cunetas, aceras, cordón y caño proyecto realizado/pago    100          100%                   0% Ing. Franklin, 02 Vías de                           25,000,000.00                                                            0%                 0%                  0%         0%
                                                                    Operativo         (Ley 8114/9329)                                             por la obra                                                        Favio Lopez, comunicació
                                                                                                                                                                                                                     UTGV          n terrestre
Infraestructura     Construccion de pasos de alcantarilla                        13   CONSTRUCCION      PASOS          ALCANTARILLA       CALLE proyecto realizado/pago      100          100%                   0% Ing. Franklin, 02 Vías de                           53,000,000.00                                                            0%                 0%                  0%         0%
                                                                     Operativo        COBANO-RIO FRIO, LEY 8114                                 por la obra                                                          Favio Lopez, comunicació
                                                                                                                                                                                                                     UTGV          n terrestre
Infraestructura     Construccion alcantarillado Pluvial                          14   Alcantarillado pluvial del cruce de playa Carmen a quebrada proyecto realizado/pago    100          100%                   0% Ing. Franklin, 02 Vías de Alcantarillado            55,853,789.68                                                            0%                 0%                  0%         0%
                                                                     Operativo        Danta (Ley 8114/9329)                                       por la obra                                                        Favio Lopez, comunicació pluvial
                                                                                                                                                                                                                     UTGV          n terrestre
Infraestructura     Colocacion de 430 MTRS TSB3                                  15   Colocación de 430 metros lineales TB3, ruta alterna a proyecto realizado/pago          100          100%                   0% Ing. Franklin, 02 Vías de Mejoramiento              54,391,417.41                                                            0%                 0%                  0%         0%
                                                                     Operativo        Montezuma C6-01-126 (Ley 8114/9329)                   por la obra                                                              Favio Lopez, comunicació red vial
                                                                                                                                                                                                                     UTGV          n terrestre
Infraestructura     Construccion de ALCANTARILLA                                 16    Construcción de alcantarilla de cuadro quebrada Biscoyol proyecto realizado/pago      100          100%                   0% Ing. Franklin, 02 Vías de Mejoramiento              23,000,000.00                                                            0%                 0%                  0%         0%
                                                                     Operativo        ruta C6-01-126 (Ley 8114/9329)                            por la obra                                                          Favio Lopez, comunicació red vial
                                                                                                                                                                                                                     UTGV          n terrestre
Desarrollo          sumas sin asignacion presupuestaria                          17                                                                                                       0%      100           100% Encargado 07           Otros                                                                                                0%                 0%                  0%         0%
                                                                                      Sumas con destino especifico sin asignacion presupuestaria
Económico                                                            Operativo                                                                                                                                       Patentes      fondos       e                                            16,250,000.00
                                                                                      (25%Licencias de licores)
Sostenible                                                                                                                                                                                                                         inversiones
Desarrollo          sumas sin asignacion presupuestaria                          18                                                                                                       0%      100           100% Favio Lopez 07         Otros                                                                                                0%                 0%                  0%         0%
                                                                                      Sumas con destino especifico sin asignacion presupuestaria
Económico                                                            Operativo                                                                                                                                                     fondos       e                                            61,082,582.55
                                                                                      (20%ZMT)
Sostenible                                                                                                                                                                                                                         inversiones
Desarrollo Social   COMPRA DE TERRENO                                            19                                                                terreno                                0%      100           100% Favio Lopez,                                                                                                                0%                 0%                  0%         0%
                                                                                                                                                   comprado/terreno                                                  Jackeline
                                                                     Operativo        COMPRA DE TERRENO                                                                                                                                                                                      35,500,000.00
                                                                                                                                                   inscrito a nombre del                                             Rodriguez
                                                                                                                                                   CMDC
                    SUBTOTALES                                                                                                                                                              6.0                  13.0                                                 465,378,216.27      409,749,802.32            0.00           0.00         0%                  0.0                 0.0
TOTAL POR PROGRAMA                                                                                                                                                                         32%                  68%                                                                                                                                                 0%                  0%              0%
                                                             26% Metas de Objetivos de Mejora                                                                                              20%                  80%                                                                                                                                                 0%                  0%              0%
                                                             74% Metas de Objetivos Operativos                                                                                             36%                  64%                                                                                                                                                 0%                  0%              0%
                                                              19 Metas formuladas para el programa
CERTIFICACIONES
 
Votan a favor los Concejales Eric Francis Salazar Rodríguez, William Morales Castro, Minor
Centeno Sandi , Manuel Ovares Elizondo y Carlos Mauricio Duarte Duarte (quien asume la
curul ante la ausencia del Concejal propietario Eduardo Sánchez Segura). Se somete a
votación la aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se aprueba en todas sus
partes, quedando el anterior acuerdo UNANIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO

1.3. Dar pase de esta Modificación presupuestaria al Concejo Municipal de la Municipalidad
de Puntarenas para su debida aprobación e inclusión al sistema integrado de Presupuestos
Públicos de la Contraloría General de la Republica. Votan a favor los Concejales Eric
Francis Salazar Rodríguez, William Morales Castro, Minor Centeno Sandi , Manuel Ovares
Elizondo y Carlos Mauricio Duarte Duarte (quien asume la curul ante la ausencia del
Concejal propietario Eduardo Sánchez Segura). Se somete a votación la aplicación del
artículo 45 del código municipal el cual se aprueba en todas sus partes, quedando el anterior
acuerdo UNANIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO


   b. CONVENIO ENTRE EL CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE
      COBANO Y LA SOCIEDAD PBZ FINCA UNO LDTA.
Les traigo este convenio es con el fin de facilitar los recursos y aceptar la donación de
unas máquinas para colocación de lastre en camino público al no tener que pagar estas
maquinas se puede aumentar el financiamiento de otras cosas como jalar lastre para
colocar el distintos caminos. Ese convenio lo elaboro la asesora del Concejo

PRIMERO. Del objeto del presente convenio. Que el presente convenio será suscrito por ambas
partes, con la finalidad de llevar a cabo la donación de horas de maquinaria para llevar a cabo la
extracción de material del Rio Ario y su posterior colocación en caminos públicos del concejo
municipal de distrito de Cóbano, lo cual estará bajo la supervisión del Ingeniero encargado del
Departamento Vial y la extracción temporal de material del Rio del Distrito de Cóbano bajo la
dirección de un Geólogo responsable quien llevara la guía de la bitácora ante el Ministerio de
Geología y Minas.
SEGUNDO: Del fundamento legal. Que lo anterior, según lo ordenado mediante acuerdo número 5,
de la Sesión Ordinaria 153-23, articulo XI, inciso c del día cuatro de abril del año dos mil veintitrés
que establece el cumplimiento de ambas partes suscribientes de los requisitos previamente
establecidos, lo cuales una vez cumplidos dan como resultado la autorización al Intendente
Municipal para que firme el presente convenio.
Todo lo anterior, de conformidad con el numeral 1 de la ley N° 6227 Ley General de la
Administración Pública da la posibilidad a los entes públicos para recibir donaciones esto deriva
de su carácter de persona jurídica y la doble capacidad de derecho público y privado que ostentan
la Administraciones Públicas, por lo que en el tanto no haya ley expresa que lo prohíba– todo ente
público se encuentra autorizado, per se, para recibir donaciones. EI numeral 4° de la citada ley
dispone claramente que la actividad de los entes públicos deberá estar sujeta en su conjunto a los
principios fundamentales del servicio público, para asegurar su continuidad, su eficiencia, su
adaptación a todo cambio en el régimen legal o en la necesidad social que satisfacen y la igualdad
en el trato de los destinatarios, usuarios o beneficiarios.
Siendo que cabe la posibilidad legal de que los entes públicos para recibir donaciones derivan de su
carácter de persona jurídica y la doble capacidad de derecho público y privado que ostentan la
Administraciones Públicas, por lo que en el tanto no haya ley expresa que lo prohíba – todo ente
público se encuentra autorizado, para recibir donaciones.
Por lo que siendo lo no previsto, por el por el ordenamiento jurídico administrativo en relación a la
donación, se deben considerar las normas que regulan la figura jurídica de la donación en el derecho
privado, especialmente lo estipulado en el Título XIII, Capítulo Único, Arts. 1393 a 1408 del Código
Civil, en lo que resulten aplicables.
 TERCERO: De la Capacidad Jurídica de las partes. Que las Municipalidades son una persona jurídica
estatal con patrimonio propio y personalidad, y capacidad jurídica plena para ejecutar todo tipo de
actos y contratos necesarios para cumplir sus fines. Bajo ese mismo orden de ideas cabe indicar que
propiamente EL CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO como órgano adscrito a la
MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS cuenta con una personería instrumental con todos los atributos
derivados de la personalidad jurídica, que les permite adquirir un compromiso de este tipo, los
cuales se encuentran dentro de su competencia en el respectivo Distrito. No menos cabe destacar,
que igualmente que la sociedad PBZ Finca Uno Ldta, representada por el señor GEORGES FRANCOIS
LEFEBVRE SICRE, se encuentra legitimada para la realización del servicio, capacidad previamente
comprobada; por lo que unen esfuerzos a fin de garantizar los intereses de los habitantes que
están dentro de nuestra jurisdicción.
SEXTA: Fundamentación Jurídica. Que para tales fines y de acuerdo a lo establecen los artículos 2 y
4 inciso “f”, 13 inciso e) y 17 de la Ley No.7794 denominada “Código Municipal”, artículos 1, 4, 9 y
11 “Ley General de Administración Pública”, artículos 1, 3 y 4 “Ley General de Concejos Municipales
de Distritos”, Ley Nº 8173 y su reforma de Ley No.9208, artículos del 1393 al 1409 “Código Civil”,
Ley Nº 63, Código Civil, es que tiene fundamentación jurídica el presente convenio.
                                    POR TANTO, ACORDAMOS
La celebración del presente CONVENIO DE COOPERACIÓN, el cual queda sujeto a la legislación
vigente y a las cláusulas que a continuación se enumeran:
PRIMERA: Objetivo esencial del convenio.
El presente Convenio, tiene como intención primordial que este Concejo Municipal de Distrito de
Cóbano, pueda llevar a cabo la extracción de Material y colocación de 15.000 m3 de material de Rio
( Lastre ), utilizando la maquinaria necesaria para extraer y colocar lastre en caminos públicos del
distrito que asignara el Ingeniero vial, esto con el objetivo de velar por el buen mantenimiento de
las calles públicas de un sector del Distrito, y otros caminos púbicos que en coordinación con el
ingeniero de vías se puedan ver beneficiados.
SEGUNDA: Obligaciones del Donante: El donante en este acto se compromete a donar horas
maquinaria para brindar el servicio ofrecido al Concejo Municipal para la extracción de
aproximadamente 15.000 metros cúbicos de material de rio tipo lastre y su posterior colocación.
 TERCERA: Obligaciones del Concejo Municipal de Distrito de Cóbano. El Concejo Municipal de
Distrito de Cóbano se compromete junto con los funcionarios del área de gestión vial a desplazarse
con el Geólogo responsable de la supervisión para la extracción del material en las áreas donde se
realizara la extracción de todo el material, asimismo a supervisar la colocación correcta del mismo,
en los términos de este convenio.
QUINTA: De la Estimación: Por su naturaleza, el presente Convenio, se estima en la suma
equivalente en dinero de ¢200.000.00 (doscientos mil de colones exactos).
SEXTA: Del plazo. El donante se compromete en realizar el trabajo donado a partir de la firma del
convenio hasta completar la totalidad de la extracción convenida y su completa colocación.
SETIMA: De la Modificación. Cualquier modificación, adición o aclaración al presente Convenio,
deberá constar por escrito en un adendum, el cual deberá ser suscrito por ambas partes, la cual
formará parte integral del mismo.
OCTAVA: De la Coordinación. Con el objeto de supervisar la correcta ejecución del presente
Convenio y velar por el cabal cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones de las partes,
así como gestionar y facilitar la coordinación de todos los aspectos técnicos, administrativos y
financieros recaerá única y exclusivamente en los representantes del presente convenio, quienes
actuaran en este cargo durante todo el plazo del convenio.
NOVENA: De la resolución del convenio. Si una de las partes suscribientes, incumpliera algunas de
las cláusulas del presente Convenio, la otra queda facultada para que, previa audiencia de descargo
a la parte no cumplimente, de proceder, se dé por terminado el presente convenio, con las
responsabilidad de lo que ello se deriven.
En todo caso, las partes se reservan el derecho de darlo por concluido cuando se susciten aspectos
tales como necesidad o conveniencia institucional, interés público, caso fortuito o fuerza mayor que
imposibilite su continuación, lo cual comunicará a las contrapartes, por escrito, en forma inmediata.
DECIMA: De la recisión del convenio. En todo caso, las partes suscribientes, se reservan el derecho
de darlo por concluido cuando se susciten aspectos tales como necesidad o conveniencia
institucional, interés público, caso fortuito o fuerza mayor que imposibilite su continuación, lo cual
comunicará a las contrapartes, por escrito, en forma inmediata.
 DECIMA PRIMERA: Solución de divergencias. Cualquier divergencia que se presente derivada de
la interpretación o ejecución del presente Convenio, será analizada y se resolverá por mutuo
acuerdo, en primer lugar, por los coordinadores, y si no fuera solucionada ese nivel, será sometida
a la consideración y resoluciones de las Autoridades de cada una de las partes. En todo caso ninguna
divergencia o conflicto será objeto de disputa judicial, debiendo las partes, en la eventual
desacuerdo, someterse a los medios alternativos de solución de conflictos que las partes consideren
pertinente.
DECIMA SEGUNDA: De las Notificaciones. Para efectos de recibir notificaciones, las partes señalan:
GEORGES FRANCOIS LEFEBVRE SICRE, al correo electrónico ingtcalvo@ice.co.cr> ter. y al Concejo
Municipal de Distrito de Cóbano al correo electrónico: intendecia@municobano.go.cr. Cualquier
notificación, solicitud, informe u otra comunicación presentada por cualquiera de las partes bajo este
instrumento, deberá realizarse de forma escrita en el lugar indicado.
Estando conformes y en fe de lo anterior, las partes firman el presente Convenio en dos ejemplares
originales, de igual tenor, validez y eficacia, Cóbano, a las xxx horas del día xxx de Abril 2023.
HASTA AQUÍ LA TRANSCRIPCION
CONSIDERANDO:
     Que se ha conocido convenio de donación de horas de maquinaria para llevar a
        cabo la extracción de material del Rio Ario y su posterior colocación en caminos
        públicos del concejo municipal de distrito de Cóbano denominado convenio entre
        el Concejo Municipal de Distrito de Cóbano y la SOCIEDAD PBZ FINCA UNO
        LDTA.
ACUERDO N°2
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “2.1. Dispensar del Trámite de
Comisión” ACUERDO UNANIME Y FIRME
2.2. Aprobar el convenio de donación de horas de maquinaria para llevar a cabo la
extracción de material del Rio Ario y su posterior colocación en caminos públicos del
concejo municipal de distrito de Cóbano denominado CONVENIO             ENTRE EL
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE CÓBANO Y LA SOCIEDAD PBZ FINCA
UNO LDTA.” Que se detalla a continuación”

CONVENIO ENTRE EL CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO Y
LA SOCIEDAD PBZ FINCA UNO LDTA.

Entre nosotros FAVIO JOSE LOPEZ CHACON, con cédula número cinco – trescientos
cincuenta y uno - novecientos veintiséis, divorciado, vecino de San Isidro de Cóbano , en
carácter de INTENDENTE MUNICIPAL, en mi condición de representación legal del
Concejo Municipal de Distrito de Cóbano, con cedula jurídica número tres – cero cero siete
– cero setenta y ocho mil doscientos noventa y siete, con las facultades que me otorga el
artículo 17, Inciso n) del Código Municipal y la Resolución número 1374-E11-2020 de las
diez horas del veinticinco de Febrero del año dos mil veinte del Tribunal Supremo de
Elecciones, publicada en la Gaceta número: cuarenta y cuatro del año dos mil veinte, para
el periodo que va del primero de Mayo del año dos mil veinte al treinta de Abril del año dos
mil veinticuatro, el cual fue juramentado en la sesión solemne del día 1° de Mayo del año
dos mil veinte, y quien en adelante se denominara para los efectos del presente Convenio
como “EL CONCEJO”, y el señor GEORGES FRANCOIS LEFEBVRE SICRE, mayor de
edad, soltero en unión de hecho, empresario, vecino de Puntarenas, Cóbano, Mal País,
Hacienda Okhra, portador de la cédula de identidad número ocho-cero ciento veinticinco-
cero seiscientos once, en mi condición de Gerente con facultades de representante legal
de PBZ Finca Uno Ltda.,quien en adelante se denominara para los efectos del presente
Convenio como “EL DONANTE”; en este acto ambas partes acordamos suscribir el
presente convenio de donación de horas de Maquinaria para extracción de Material del
Rio Ario y su posterior colocación en calle publica previamente ampliada en la comunidad
de Hacienda Okra, por lo que encontrándose todas las partes en pleno uso de sus
facultades cognitivas, volitivas y legales, hemos convenido celebrar el presente convenio,
el cual se regirá por las siguientes cláusulas:
PRIMERO. Del objeto del presente convenio. Que el presente convenio será suscrito por
ambas partes, con la finalidad de llevar a cabo la donación de horas de maquinaria para
llevar a cabo la extracción de material del Rio Ario y su posterior colocación en caminos
públicos del concejo municipal de distrito de Cóbano, lo cual estará bajo la supervisión del
Ingeniero encargado del Departamento Vial y la extracción temporal de material del Rio
del Distrito de Cóbano bajo la dirección de un Geólogo responsable quien llevara la guía
de la bitácora ante el Ministerio de Geología y Minas.

SEGUNDO: Del fundamento legal. Que lo anterior, según lo ordenado mediante acuerdo
número 5, de la Sesión Ordinaria 153-23, articulo XI, inciso c del día cuatro de abril del año
dos mil veintitrés que establece el cumplimiento de ambas partes suscribientes de los
requisitos previamente establecidos, lo cuales una vez cumplidos dan como resultado la
autorización al Intendente Municipal para que firme el presente convenio.
Todo lo anterior, de conformidad con el numeral 1 de la ley N° 6227 Ley General de la
Administración Pública da la posibilidad a los entes públicos para recibir donaciones esto
deriva de su carácter de persona jurídica y la doble capacidad de derecho público y privado
que ostentan la Administraciones Públicas, por lo que en el tanto no haya ley expresa que
lo prohíba– todo ente público se encuentra autorizado, per se, para recibir donaciones. EI
numeral 4° de la citada ley dispone claramente que la actividad de los entes públicos deberá
estar sujeta en su conjunto a los principios fundamentales del servicio público, para
asegurar su continuidad, su eficiencia, su adaptación a todo cambio en el régimen legal o
en la necesidad social que satisfacen y la igualdad en el trato de los destinatarios, usuarios
o beneficiarios.
Siendo que cabe la posibilidad legal de que los entes públicos para recibir donaciones
derivan de su carácter de persona jurídica y la doble capacidad de derecho público y privado
que ostentan la Administraciones Públicas, por lo que en el tanto no haya ley expresa que
lo prohíba – todo ente público se encuentra autorizado, para recibir donaciones.
Por lo que siendo lo no previsto, por el por el ordenamiento jurídico administrativo en
relación a la donación, se deben considerar las normas que regulan la figura jurídica de la
donación en el derecho privado, especialmente lo estipulado en el Título XIII, Capítulo
Único, Arts. 1393 a 1408 del Código Civil, en lo que resulten aplicables.
 TERCERO: De la Capacidad Jurídica de las partes. Que las Municipalidades son una
persona jurídica estatal con patrimonio propio y personalidad, y capacidad jurídica plena
para ejecutar todo tipo de actos y contratos necesarios para cumplir sus fines. Bajo ese
mismo orden de ideas cabe indicar que propiamente EL CONCEJO MUNICIPAL DE
DISTRITO DE COBANO como órgano adscrito a la MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
cuenta con una personería instrumental con todos los atributos derivados de la personalidad
jurídica, que les permite adquirir un compromiso de este tipo, los cuales se encuentran
dentro de su competencia en el respectivo Distrito. No menos cabe destacar, que
igualmente que la sociedad PBZ Finca Uno Ldta, representada por el señor GEORGES
FRANCOIS LEFEBVRE SICRE, se encuentra legitimada para la realización del servicio,
capacidad previamente comprobada; por lo que unen esfuerzos a fin de garantizar los
intereses de los habitantes que están dentro de nuestra jurisdicción.
SEXTA: Fundamentación Jurídica. Que para tales fines y de acuerdo a lo establecen los
artículos 2 y 4 inciso “f”, 13 inciso e) y 17 de la Ley No.7794 denominada “Código Municipal”,
artículos 1, 4, 9 y 11 “Ley General de Administración Pública”, artículos 1, 3 y 4 “Ley General
de Concejos Municipales de Distritos”, Ley Nº 8173 y su reforma de Ley No.9208, artículos
del 1393 al 1409 “Código Civil”, Ley Nº 63, Código Civil, es que tiene fundamentación
jurídica el presente convenio.
                               POR TANTO, ACORDAMOS
La celebración del presente CONVENIO DE COOPERACIÓN, el cual queda sujeto a la
legislación vigente y a las cláusulas que a continuación se enumeran:
PRIMERA: Objetivo esencial del convenio.
El presente Convenio, tiene como intención primordial que este Concejo Municipal de
Distrito de Cóbano, pueda llevar a cabo la extracción de Material y colocación de 15.000
m3 de material de Rio ( Lastre ), utilizando la maquinaria necesaria para extraer y colocar
lastre en caminos públicos del distrito que asignara el Ingeniero vial, esto con el objetivo de
velar por el buen mantenimiento de las calles públicas de un sector del Distrito, y otros
caminos púbicos que en coordinación con el ingeniero de vías se puedan ver beneficiados.
SEGUNDA: Obligaciones del Donante: El donante en este acto se compromete a donar
horas maquinaria para brindar el servicio ofrecido al Concejo Municipal para la extracción
de aproximadamente 15.000 metros cúbicos de material de rio tipo lastre y su posterior
colocación.
 TERCERA: Obligaciones del Concejo Municipal de Distrito de Cóbano. El Concejo
Municipal de Distrito de Cóbano se compromete junto con los funcionarios del área de
gestión vial a desplazarse con el Geólogo responsable de la supervisión para la extracción
del material en las áreas donde se realizara la extracción de todo el material, asimismo a
supervisar la colocación correcta del mismo, en los términos de este convenio.
QUINTA: De la Estimación: Por su naturaleza, el presente Convenio, se estima en la suma
equivalente en dinero de ¢200.000.00 (doscientos mil de colones exactos).
SEXTA: Del plazo. El donante se compromete en realizar el trabajo donado a partir de
la firma del convenio hasta completar la totalidad de la extracción convenida y su completa
colocación.
SETIMA: De la Modificación. Cualquier modificación, adición o aclaración al presente
Convenio, deberá constar por escrito en un adendum, el cual deberá ser suscrito por ambas
partes, la cual formará parte integral del mismo.
OCTAVA: De la Coordinación. Con el objeto de supervisar la correcta ejecución del
presente Convenio y velar por el cabal cumplimiento de todas y cada una de las
obligaciones de las partes, así como gestionar y facilitar la coordinación de todos los
aspectos técnicos, administrativos y financieros recaerá única y exclusivamente en los
representantes del presente convenio, quienes actuaran en este cargo durante todo el plazo
del convenio.
NOVENA: De la resolución del convenio. Si una de las partes suscribientes, incumpliera
algunas de las cláusulas del presente Convenio, la otra queda facultada para que, previa
audiencia de descargo a la parte no cumplimente, de proceder, se dé por terminado el
presente convenio, con las responsabilidad de lo que ello se deriven.
En todo caso, las partes se reservan el derecho de darlo por concluido cuando se susciten
aspectos tales como necesidad o conveniencia institucional, interés público, caso fortuito o
fuerza mayor que imposibilite su continuación, lo cual comunicará a las contrapartes, por
escrito, en forma inmediata.
DECIMA: De la recisión del convenio. En todo caso, las partes suscribientes, se reservan
el derecho de darlo por concluido cuando se susciten aspectos tales como necesidad o
conveniencia institucional, interés público, caso fortuito o fuerza mayor que imposibilite su
continuación, lo cual comunicará a las contrapartes, por escrito, en forma inmediata.
 DECIMA PRIMERA: Solución de divergencias. Cualquier divergencia que se presente
derivada de la interpretación o ejecución del presente Convenio, será analizada y se
resolverá por mutuo acuerdo, en primer lugar, por los coordinadores, y si no fuera
solucionada ese nivel, será sometida a la consideración y resoluciones de las Autoridades
de cada una de las partes. En todo caso ninguna divergencia o conflicto será objeto de
disputa judicial, debiendo las partes, en la eventual desacuerdo, someterse a los medios
alternativos de solución de conflictos que las partes consideren pertinente.
DECIMA SEGUNDA: De las Notificaciones. Para efectos de recibir notificaciones, las
partes señalan: GEORGES FRANCOIS LEFEBVRE SICRE, al correo electrónico
ingtcalvo@ice.co.cr> .         y al Concejo Municipal de Distrito de Cóbano al correo
electrónico: intendecia@municobano.go.cr. Cualquier notificación, solicitud, informe u otra
comunicación presentada por cualquiera de las partes bajo este instrumento, deberá realizarse
de forma escrita en el lugar indicado.
Estando conformes y en fe de lo anterior, las partes firman el presente Convenio en dos
ejemplares originales, de igual tenor, validez y eficacia, Cóbano, a las xxx horas del día xxx
de Abril 2023. HASTA AQUÍ LA TRANSCRIPCION. Votan a favor los Concejales Eric
Francis Salazar Rodríguez, William Morales Castro, Minor Centeno Sandi , Manuel Ovares
Elizondo y Carlos Mauricio Duarte Duarte (quien asume la curul ante la ausencia del
Concejal propietario Eduardo Sánchez Segura). Se somete a votación la aplicación del
artículo 45 del código municipal el cual se aprueba en todas sus partes, quedando el anterior
acuerdo UNANIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO
2.3. Dar pase de esta Modificación presupuestaria al Concejo Municipal de la Municipalidad
de Puntarenas para su debida aprobación e inclusión al sistema integrado de Presupuestos
Públicos de la Contraloría General de la Republica. Votan a favor los Concejales Eric
Francis Salazar Rodríguez, William Morales Castro, Minor Centeno Sandi , Manuel Ovares
Elizondo y Carlos Mauricio Duarte Duarte (quien asume la curul ante la ausencia del
Concejal propietario Eduardo Sánchez Segura). Se somete a votación la aplicación del
artículo 45 del código municipal el cual se aprueba en todas sus partes, quedando el anterior
acuerdo UNANIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO



   c. Arq. Melissa Jiménez. Encargada Dpto. Desarrollo Urbano. OFICIO ING-055-
      2023 Con VB de la Intendencia. ASUNTO. Solicitud de uso de suelo para
      desarrollo de condominio
   PRESIDENTE. SE DA PASE A LA COMISION DE JURIDICOS


   d. OFICIO INT-2023-059. ASUNTO. Traslado de OFICIO DGA-043-2023. Informe
      visita a terreno frente a la Iglesia en Santa TEresa
   PRESIDENTE. SE DA PASE A LA COMISION DE ZONA MARITIMO TERRESTRE

   PRESIDENTE. Si alguno tiene una consulta para el Intendente
   KEMILY. Que ha pasado con la calle de Camboya,
   FAVIO. Los fondos de eso están en el presupuesto extraordinario
   KEMILY. Me da pena la gente que vive y debe transitar por esa calle
   5.55 pm se retira el Intendente
ARTICULO IV.              MOCIONES
SE DISPENSA


ARTICULO V.          ASUNTOS DE TRÁMITE URGENTE
PRESIDENTE. vamos a aprovechar este espacio para hacer el nombramiento del
comité distrital de deportes y recreación. Ya analizamos previamente las ternas que
enviaron las asociaciones de desarrollo, los comité comunales de deportes, y
nosotros como Concejo y quedaría de la siguiente manera


CONSIDERANDO:

    ◊    Que se ha conocido y analizado las propuestas realizadas por las Asociaciones de
         Desarrollo del Distrito, Comités de Deportes y las propuestas de los Concejales
         para la integración del Comité Distrital de Deportes y Recreación de Cóbano
    ◊    Que el artículo 174 del código municipal es que de las pautas para la integración de
         este comité:
 Artículo 174. - El Comité cantonal estará integrado por cinco residentes en el cantón:

         a) Dos miembros de nombramiento del Concejo Municipal.
         b) Dos miembros de las organizaciones deportivas y recreativas del cantón.
         c) Un miembro de las organizaciones comunales restantes.
         d) Dos miembros de la población entre los 15 años y menores de 18 años, quienes serán
         elegidos directamente mediante una asamblea cantonal conformada por todas las
         organizaciones juveniles del cantón y los atletas activos del Programa de Juegos
         Deportivos Nacionales del cantón, convocada por el Comité Cantonal de la Persona Joven,
         y posteriormente juramentados por el concejo municipal. Estos miembros no podrán
         ostentar la representación judicial o extrajudicial del comité, ni podrán contraer
         obligaciones en nombre del comité.

….En caso de no realizarse la designación de los dos representantes indicados en el inciso d), será el concejo
municipal, órgano representativo a nivel local y responsable del nombramiento de los demás integrantes, el
que hará la designación respectiva de los dos integrantes, respetando siempre el principio de paridad de
género, publicidad y transparencia.

ACUERDO N°3
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “3.1. Dispensar del tramite de
comisión”. ACUERDO UNANIME Y FIRME
3.2. Nombrar en el comité Distrital de Deportes y Recreación de Cóbano, a los siguientes
miembros:
    Representando al Concejo Municipal:
      Oscar Antonio Brenes Espinoza                             Cedula    6 0288 0609
      Jesús Berrocal Jimenez                                    Cédula    6 0270 0856


    Representando a las organizaciones deportivas y recreativas del distrito
      Jorge Guzmán Ramírez                                  Cédula 6 0753 0267
      Arnulfo Jimenez Cruz                                  Cédula 5 0272 0775


    Representando a la demás organizaciones del distrito:
      Miguel Angel Cordero Perez                                Cedula 4 0126 0022


     Representando a la población entre los 15 años y menores de 18 años
         Alexandra Valeria Rodriguez Azofeifa                     Cedula 6 0506 0731
         José Ignacio Ramírez Salas.                               Cedula 2 0873 0897
Votan a favor los Concejales Eric Francis Salazar Rodríguez, William Morales Castro, Minor
Centeno Sandi , Manuel Ovares Elizondo y Carlos Mauricio Duarte Duarte (quien asume la
curul ante la ausencia del Concejal propietario Eduardo Sánchez Segura). Se somete a
votación la aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se aprueba en todas sus
partes, quedando el anterior acuerdo UNANIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO
3.3. Recordar que los miembros de este comité duraran en sus cargos dos años, una vez
juramentado, podrán ser reelegidos y no devengarán dietas ni remuneración alguna
(Artículo 177 del Código Municipal)”. Votan a favor los Concejales Eric Francis Salazar
Rodríguez, William Morales Castro, Minor Centeno Sandi , Manuel Ovares Elizondo y
Carlos Mauricio Duarte Duarte (quien asume la curul ante la ausencia del Concejal
propietario Eduardo Sánchez Segura). Se somete a votación la aplicación del artículo 45
del código municipal el cual se aprueba en todas sus partes, quedando el anterior acuerdo
UNANIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO
ARTICULO VI.         INFORME DE LAS COMISIONES
SE DISPENSA

ARTICULO VII.        INFORME DE LA ASESORA LEGAL
SE DISPENSA

ARTICULO lX.          CORRESPONDENCIA

   a. Jorge Wilson Araya. En representación de los Vecinos de Mal País. ASUNTO.
      Formalización de queja por violación de sellos de suspensión de proyecto en
      propiedad con numero de finca 6 216757-000 diagonal a restaurante Marys y
      solicitud de nueva inspección con respecto a aguas residuales
PRESIDENTE: Solicitar al Depto. de Gestión Vial y Desarrollo Urbano un informe del
seguimiento de lo actuado en estos dos casos de acuerdo al debido procedimiento que se
debe cumplir.


   b. Manuel Ovares Elizondo. Presidente. Asociacion de Desarrollo Integral Rio
      Negro. ASUNTO. Solicitud de exoneración del pago del 5% a favor de las
      municipalidades


   c. Johnny Marín. Coordinador. Comisión del Proyecto Mejoras al Sistema de
      Acueductos Cóbano. Etapa II. Documento dirigido a varias Instituciones.
      ASUNTO. Solicitud de reunión para presentación y exposición de inquietudes para
      el jueves 20 de abril a la 10 am.
PRESIDENTE. indicar al Sr. Marín que este Concejo con gusto los recibe en audiencia
cualquier martes a las 5.15 pm. Solamente deben solicitar el espacio mediante el correo
secretariaconcejo@municobano.go.cr
   d. Thayna Araya Canales. Secretaria. Concejo Municipal. Municipalidad de
      Puntarenas. OFICIO MP-SM-AC-0115-03-2023. ASUNTO. Aprobación de
      Dictamen de Comisión donde se acoge íntegramente el acuerdo del Concejo
      Municipal de Distrito de Cóbano, sesión ordinaria 145-23, artículo IV, inciso a, de
      aceptación de donación de calles del INDER en Santa Teresa. SE CONOCE

   e. Mónica Martinez Salazar. Apoderada Generalísima. Seas the Day Santa
      Teresa S.R.L. ASUNTO. Solicitud de continuación de tramitación del expediente
      de concesión 3912-2018 por reinscripción de la sociedad Seas the Day Santa
      Teresa S.R.L. y rechazo de solicitudes de concesión que no ostentan derecho de
      prioridad.
PRESIDENTE: SE DA PASE A LA COMISION DE ZMT Y AL DEPTO DE ZMT
   f.   Msc. Alba Rosa Gómez Espinoza. Directora. Escuela Las Delicias. ASUNTO.
        TERNAS POR RENUNCIA DE MIEMBROS
CONSIDERANDO:
-Que se conoce 4 ternas presentadas por la Directora de la Escuela de Las Delicias, las
cuales cuentan con el V.B. de la Msc. Blanca Jiménez Jiménez, Supervisora circuito 02
-Que las ternas se presentan debido a la renuncia de cuatro miembros de la Junta de
Educación actual, ellos son: Cindy Barrientos Segura, Roilin Vargas Mora, Marleny
Guzmán Quesada y Sonia Hernandez Solano
-Que se presentan copia de las renuncias, así como el acta de la Junta de Educación
donde se conocieron y aceptaron dichas renuncias
-Que mediante declaración Jurada la directora de la escuela expresa que las personas
que está presentando para que sean nombradas como miembros de la Junta de
Educación No contravienen los indicado en el artículo 13 del Reglamento General de
Juntas de Educación y Administrativas. El cual textualmente dispone:

        Artículo 13.-Los miembros de las Juntas desempeñarán sus cargos "Ad Honorem". Para
        efectos de transparencia los miembros de la Junta no podrán ser parientes entre sí por
        consanguinidad o afinidad hasta el tercer grado inclusive, ni de quien ejerza la dirección del
        centro educativo. Tampoco los parientes de los miembros del Concejo Municipal, hasta el
        tercer grado de consanguinidad o afinidad inclusive, podrán conformar las Juntas que le
        corresponde nombrar. Los funcionarios del Ministerio de Educación Pública y de la
        Municipalidad podrán ser miembros de una Junta siempre y cuando no exista un conflicto
        de interés por la naturaleza del puesto que desempeñen”.
ACUERDO N°6
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “Nombrar como miembros de la
Junta de Educación de la Escuela de Las Delicias por el tiempo que le reste a esta junta,
a las siguientes personas:
     Ileana Maria Villalobos Rosales                           cedula 6 0367 0885
     Ennar Mora Espinoza                                                cedula 6 0195 0936
     Lucrecia Rodriguez Delgado                                cedula 1 1246 0687
     Olber Alberto Moscoso Flores                              cedula 6 0365 0984
        ACUERDO UNANIME Votan a favor los Concejales Eric Francis Salazar
        Rodríguez, William Morales Castro, Minor Centeno Sandi, Manuel Ovares Elizondo
        y Carlos Mauricio Duarte Duarte (quien asume la curul ante la ausencia del
        Concejal propietario Eduardo Sánchez Segura).

    g. Roxana Lobo. Secretaria del Concejo. ASUNTO. Solicitud de autorización para
       tramitar el cierre y apertura de libro de actas.
CONSIDERANDO:
  © Que la secretaria ha solicitado autorización para gestionar ante la auditoria el cierre
     del libro de actas Noº51 el cual consta de 400 folios debidamente identificados y en
     perfecto estado y la apertura del libro Nº 52 con 400 folios por ambos lados de la
     hoja y debidamente identificados.
ACUERDO Nº5
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “5.1. Autorizar a la secretaria para
que gestione ante la auditoría Interna el cierre del libro de actas N.º 51, el cual consta de
400 folios y la apertura del libro de actas Nº 52 el cual consta de 400 folios por ambos lados
de la hoja, debidamente identificados y con el logo del Concejo”. Votan a favor los
Concejales Eric Francis Salazar Rodríguez, William Morales Castro, Minor Centeno Sandi,
Manuel Ovares Elizondo y Carlos Mauricio Duarte Duarte (quien asume la curul ante la
ausencia del Concejal propietario Eduardo Sánchez Segura). Se somete a votación la
aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se aprueba en todas sus partes,
quedando el anterior acuerdo UNANIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO
    h. Nancy Chinchilla Morales. Directora. Centro Educativo. Moctezuma. ASUNTO.
       Presentación de ternas para nombramiento de Junta de Educación por
       vencimiento de la actual
CONSIDERANDO:
-Que la Directora de la Escuela Moctezuma ha presentado ternas para el nombramiento
de la Junta de Educación , las cuales cuentan con el V.B. de la Msc. Blanca Jiménez,
Supervisora circuito 02
-Que las ternas se presentan debido al vencimiento de la junta actual
-Que mediante declaración Jurada la directora de la escuela expresa que las personas
que está presentando para que sean nombradas como miembros de la Junta de
Educación No contravienen los indicado en el artículo 13 del Reglamento General de
Juntas de Educación y Administrativas. El cual textualmente dispone:

        Artículo 13.-Los miembros de las Juntas desempeñarán sus cargos "Ad Honorem". Para
        efectos de transparencia los miembros de la Junta no podrán ser parientes entre sí por
        consanguinidad o afinidad hasta el tercer grado inclusive, ni de quien ejerza la dirección del
        centro educativo. Tampoco los parientes de los miembros del Concejo Municipal, hasta el
        tercer grado de consanguinidad o afinidad inclusive, podrán conformar las Juntas que le
        corresponde nombrar. Los funcionarios del Ministerio de Educación Pública y de la
        Municipalidad podrán ser miembros de una Junta siempre y cuando no exista un conflicto
        de interés por la naturaleza del puesto que desempeñen”.
ACUERDO N°7
Con Cuatro votos a favor de cinco presentes SE ACUERDA: “Nombrar como
miembros de la Junta de Educación de la Escuela de Moctezuma, a las siguientes
personas:
     Favio Enrique Vargas Montero                     cedula 1 1100 0415
     Oscar Noel Calderón Rodriguez                    cedula 6 0380 0135
     Ingrid Johanna Fonseca Jimenez                   cedula 7 0147 0866
     Susana Isabel Duarte Duarte                      cedula 6 0342 0197
     Roilin Vargas Mora                               cedula 6 0382 0618
ACUERDO UNANIME Votan a favor los Concejales Eric Francis Salazar Rodríguez,
William Morales Castro, Minor Centeno Sandi, y Manuel Ovares Elizondo. Se recursa de
votar el Concejal Carlos Mauricio Duarte quien el dia de hoy asume la curul propietario
ante la ausencia del Concejal Eduardo Sanchez Segura , esto porque uno de los
miembros de esta junta es su familiar cercano.


    i.   Marie Carlotta Dorring Meadows. Representante legal de COLEMU S.A.
         ASUNTO. Recurso extraordinario de revisión contra el acuerdo contenido en el
         inciso b, artículo VII de la sesión ordinaria 185-2019 celebrada el 12 de noviembre
         del 2019.
    PRESIDENTE. SE DA PASE AL DEPTO DE ZMT Y A LA COMISION DE ZONA
    MARITIMO TERRESTRE
ARTICULO X.             INFORME DE LOS CONCEJALES
SE DISPENSA
**********************************************U.L.***************************************************
PRESIDENTE. Al ser las dieciocho horas con veintisiete minutos se da por finalizada la
sesión. Buenas noches
Sr. Eric Francis Salazar Rodriguez   Sra. Roxana Lobo Granados
PRESIDENTE                           SECRETARIA