Ordinaria 62 · 2021-07-06

ACTA_062-2021.pdf · 56 páginas · PDF original · ver en el sitio municipal

Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 62 del 2021-07-06 + número de acuerdo.

Acuerdos en esta acta

Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original.

ACTA 62-21
06/07/2021

                                 ACTA N° 062-2021
                             PERIODO CONSTITUCIONAL
                                    2020-2024

ACTA NÚMERO SESENTA Y DOS- DOS MIL VEINTIUNO DE LA SESIÓN ORDINARIA
QUE CELEBRA EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE CÓBANO EL DÍA SEIS
DE JULIO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO A LAS DIECISIETE HORAS CON QUINCE
MINUTOS EN LA SALA DE SESIONES DE ESTE CONCEJO
Con la presencia de las siguientes personas:

PRESIDENTE
Magaly Rodriguez Rojas

VICE PRESIDENTA

CONCEJALES PROPIETARIOS
Minor Centeno Sandi.
Eduardo Sánchez Segura
William Morales Castro
Manuel Ovares Elizondo

CONCEJALES SUPLENTES
Kemily Rebeca Segura Briceño
Carlos Mauricio Duarte Duarte

INTENDENTE
Sr. Favio López Chacón

ASESORA LEGAL
Lic. Rosibeth Obando Loria

SECRETARIA
Roxana Lobo Granados

AUSENTES

CONCEJALES PROPIETARIOS
Eric Salazar Rodríguez

CONCEJALES SUPLENTES
Cristel Gabriela Salazar Cortes

Se comprueba el quórum y se da inicio a la sesión sometiendo a consideración del
Concejo el orden del día propuesto para esta sesión

ARTICULO I.           ORACION
ARTICULO II.          RATIFICACION DE ACTAS
ARTICULO III.         AUDIENCIAS Y JURAMENTACIONES
ARTICULO IV.          MOCIONES
ARTICULO V.           ASUNTOS DE TRÁMITE URGENTE

                                        1
ACTA 62-21
06/07/2021

ARTICULO VI.          INFORME DE LAS COMISIONES
ARTICULO VII.         INFORME DE LA ASESORA LEGAL
ARTICULO VIII.        INFORME DE LA INTENDENCIA Y LA ADMINISTRACION
ARTICULO lX.          CORRESPONDENCIA
ARTICULO X.           INFORME DE LOS CONCEJALES

ARTICULO I.      ORACION
A CARGO DE LA SECRETARIA

ARTICULO II.          RATIFICACION DE ACTAS

   a. Se somete a ratificación el acta ordinaria 061-2021, la cual se ratifica en todas sus
      partes.
ARTICULO III.         AUDIENCIAS Y JURAMENTACIONES

   a. Se recibe a los señores Jose Quesada y Jorge Blanco

PRESIDENTE. Les da la bienvenida y concede la palabra
SR. JORGE BLANCO. Agradece el espacio e indica que vienen en representación de los
pueblos de Rio Negro, Santiago y San Martin, los trae la preocupación del puente prometido
hace más de 40 años por los gobiernos locales para el rio negro en el paso a Santiago,
agrega que un día de estos alguien pregunto y le contestaron que no había dinero ni para
el puente ni para el camino por todo el año, pero él se averiguo que si hay dinero de un
préstamo y si hay dinero porque no han ejecutado, ese es un puente muy importante para
entroncas a las comunidades , el Ing. Dice que no hay material y pasan vagonetas llenas
de material para un proyecto privado , acota que hace un tiempo fue David con un ingeniero,
{el los acompaño) y dijeron que iban a hacer el diseño y enviárselo a don Favio. También
hablaban de un puente mojado. El problema del rio en el camino antes de llegar al paso
eso fue culpa de la municipalidad un trabajo que realizaron
JOSE QUESADA. Indica que tienen un documento de la administración tributaria donde
se indica que hay un préstamo, no es persecución es el derecho a la información y si ese
puente no se puede construir ahí que lo digan por escrito y con fundamento técnico, el
puente de hamaca existente no sirve ya he venido cuatro veces a hablar con el Ingeniero y
me ha estado vacilando me dice que va a ir y no va, ahora dice que no hay plata. Pedimos
que lo que nos digan sea con respaldo
SR. JORGE BLANCO también hace referencia al pésimo estado de los caminos de
Santiago el que va a Playa Hermosa y al Tanque de San Isidro
FAVIO. Agradezco sus intervenciones e interés, de lo que paso hace 40 años no puedo
hacer nada, solo puedo hablar de lo que ha pasado hace un año y cuatro meses para acá.
A un documento que recibimos sin firma yo le di respuesta a Gilberto y le indique que Si
existe un presupuesto, lo que existe es una aprobación de un préstamo dentro del cual hay
sub crédito aprobado por 375 millones para el puente, pero es o es una parte falta lo demás,
ese sub préstamo está incluido en un presupuesto extraordinario que está en la
Municipalidad de Puntarenas para aprobación y hasta que ese presupuesto no se apruebe
no se pueden contratar los diseños. Lo del puente mojado lo estamos analizando y la
comisión de emergencias debe hacer una inspección y valorar el sitio para ver la factibilidad
del puente si bien es cierto hay aprobado un préstamo para el puente no hay ni diseño, no
sabemos si va a alcanzar con ese dinero o si va a sobrar, ese es el proceso que está en
este momento, ojalá y se apruebe el presupuesto para ejecutar a fin de año, el puente de
hamaca se debe reparar, aunque se construya el otro. La ruta alterna (Santiago-San Isidro)

                                             2
ACTA 62-21
06/07/2021

tiene dos pasos de alcantarillas de cuadro. La maquinaria ya está trabajando en los caminos
y no hay lastre para darle una solución de forma permanente a los caminos
SR. QUESADA. Que pasa con Puntarenas, es falta de comunicación
FAVIO. Tenemos buena relación con Puntarenas. El asunto es que los presupuestos de
Cobano, Paquera, Monteverde y Jicaral deben consolidarse con el de ellos o sea unirse y
mandar uno solo para la Contraloría y ellos tienen problemas internos y no aprueban el de
ellos tampoco el de nosotros, estamos pidiendo una audiencia a Puntarenas aun no la ha
dado. Si no hay respuesta estamos planteando una denuncia por incumplimiento de
deberes.
MANUEL, Si no fuera viable el puente en ese sitio, los Sandoval están en disposición de
donar una el terreno para una calle.
SR. BLANCO. Esa no es la mejor opción quedaríamos en la misma situación
MAGALLY. Hay que esperar que Puntarenas nos dé una respuesta mientras no se apruebe
estamos maneados
SR. QUESADA. Todo eso por escrito para recurrir a la vía del amparo
SR. BLANCO. Es importante hacer el comité de caminos. Yo no sé cómo trabaja ese
niveladorista que ustedes tienen, ellos sacan de la orilla y echan al centro, pero los huecos
quedan exactamente igual. Se dialogan otros temas. Los señores se retiran.

ARTICULO IV.           MOCIONES
                       SE DISPENSA

ARTICULO V.            ASUNTOS DE TRÁMITE URGENTE
                       SE DISPENSA

ARTICULO VI.           INFORME DE LAS COMISIONES
                       SE DISPENSA

ARTICULO VII.          INFORME DE LA ASESORA LEGAL

   a. Lic. Rosibeth Obando. INFORME JURIDICO IJ-01-JUNIO-2021

      la Universidad de San Jose y el Concejo Municipal de Distrito de Cóbano.
                              Solicitante: Concejo Municipal
Señores Concejo Municipal:
Por medio de la presente procedo a dar respuesta a la solicitud realizada mediante oficio CMS
169-2021, del 28 de junio de 2021, recibido por la suscrita. En dicho oficio solicitan realizar
una recomendación con relación a la Carta de Entendimiento que solicita la universidad de
San José suscribir con este Concejo Municipal de Distrito.
Gestión realizada por el señor Fernando Vargas Ramírez de la Universidad de San Jose,
quien mediante audiencia virtual hace referencia al Programa Universidad en el cual
involucra programas online virtual; indican que: “ para vincular la oferta académica de
nuestra institución educativa con las necesidades inmediatas de capacitación que tengan
aquellas comunidades del Distrito de Cóbano, que no tienen fácil acceso a la capacitación y
formación técnica, sea por razones de ubicación geográfica o limitación económicas o
académicas”.

                                              3
ACTA 62-21
06/07/2021

Análisis Jurídico:
Vemos que de conformidad con lo establecido en el Código Municipal, en su artículo 13, se
establecen las atribuciones del Concejo Municipal, y una de ellas es precisamente, Celebrar
Convenios( inciso e), así mismo el artículo 4 del Código Municipal indica que las
municipalidades poseen autonomía política, administrativa y financiera y que dentro de sus
atribuciones se incluyen: inciso f) concertar con personas o entidades nacionales o
extranjeras, pactos, convenios o contratos necesarios para el cumplimiento de sus funciones,
en concordancia con el artículo 3 de la Ley General de Concejos Municipales de Distrito.
Ahora bien en el caso que nos ocupa, lo que se debe de estudiar es el tipo de compromisos
que asumiría este Concejo Municipal de Distrito al suscribir la Carta de entendimiento o
Convenio.
Realizando la lectura de la propuesta inserta en la Carta de entendimiento o convenio de
cooperación, entre este Concejo Municipal y la Universidad de San Jose los objetivos y
compromisos contenidos en el mismo son con el ánimo beneficiar tanto a la fuerza laboral
de esta institución así también para beneficio de los habitantes de este Distrito que por su
lejanía con centros de educación superior las posibilidades de prepararse son limitadas,
muchos munícipes por los horarios de sus trabajos y de los medios de transporte ven
limitadas la posibilidad de una preparación superior al no contar con el tiempo suficiente para
desplazarse a las universidades más cercanas y que precisamente no se encuentran dentro de
este Distrito, que por lo que no encuentro ningún inconveniente, puesto que los convenios
se pueden suscribir con entidades públicas y privadas.
Se indica en esta propuesta de Carta de Entendimiento o Convenio, como objetivo principal;
el de facilitar a La MUNICIPALIDAD atender sus necesidades educativas y formativas,
mediante servicios, que ofrezcan un desarrollo social-comunitario,
Dentro de los compromisos asumidos por la Universidad de San José, destacan los siguientes:
       a.- La Universidad de San José, se compromete a prestar sus servicios educativos
       mediante Programas Técnicos, a los pobladores de CÓBANO, y aplicará
       automáticamente a quienes matriculen, el sistema de becas parciales otorgadas por la
       Cámara Nacional de la Educación Privada CANAEP. Por lo que, para que la
       comunidad conozca y logre aprovechar estos servicios educativos, los mismos deben
       de darse a conocer por aquellos medios de comunicación masiva de la comunidad,
       que estén dispuestos a cooperar divulgándolos, gratuitamente, cada vez que sea
       necesario.
       Estos cursos y la publicidad serán dados a conocer por la Universidad por lo menos
       tres veces al año, en formulario que se ha confeccionado para tal efecto, por lo que la
       matrícula será gratuita y se les aplicará una mensualidad de C.25.000 (veinticinco mil
       colones), la duración de los mismos dependerá del plan de estudios correspondiente
       a cada uno de ellos.



                                              4
ACTA 62-21
06/07/2021

       b.- La Universidad de San José, se compromete a prestar sus servicios educativos a
       los colaboradores de LA MUNICIPALIDAD a nivel Institucional y al Concejo, con
       programas de capacitación, actualización profesional y técnica, así como con
       seminarios-talleres y otros que las partes acuerden, todo ello con el fin prioritario de
       canalizar necesidades institucionales, para que los colaborares municipales adquieran
       nuevos conocimientos, habilidades y actitudes que coadyuvarán al quehacer
       municipal. Por lo que la Universidad de San José planificará con ------------------ de
       LA MUNICIPALIDAD, los programas que se necesiten, con el fin de actualizar los
       aprendizajes y adecuarlos a las nuevas tendencias, logrando con ello una mayor
       eficacia en el rendimiento en sus actividades municipales.
       c.- Para los compromisos descritos en los incisos a y b y con base en las necesidades allí
       tipificadas, la Universidad de San José, desarrollará los contenidos y utilizará las
       metodologías necesarias, a la hora de implementar los Programas de Capacitación de los
       Cursos, Seminarios o Talleres. Por lo que, en común acuerdo con el representante de LA
       MUNICIPALIDAD y los responsables de los procesos de capacitación, coordinarán tanto los
       procesos dirigidos a los colaboradores, como a la comunidad.
       d.- Para el cumplimiento de lo anterior, ambas partes, en su afán de brindar oportunidades
   para todos y que permitan facilitar el acceso a los estudios universitarios, así como para
   estimular el crecimiento académico y personal de los funcionarios de LA MUNICIPALIDAD y la
   comunidad, han convenido en otorgar descuentos acordes a la siguiente descripción:

       d.1.- Para colaboradores de LA MUNICIPALIDAD:
               -   Si al matricular y al pagar las materias lo realiza al contado, la matrícula será
                   gratis y se le aplicará un 20% de descuento en las materias.
               -   Si se acoge a las facilidades de pago que ofrece la Universidad de San José se le
                   aplica un descuento del 50% en matrícula y un 10% en las materias.
       d.2.- Para la comunidad en general, se les aplicará:
               -   Si sus pagos son al contado se les aplicará un 50% de descuento en matrícula y
                   un 10% en materias
               -   Si se acoge a las facilidades de pago que ofrece la Universidad de San José, se
                   les aplica un 25% de descuento en la matrícula y un descuento del 5% en las
                   materias
       d.3.- La Universidad de San José de acuerdo con la Normativa vigente, tanto a lo
interno como por el CONESUP, procederá a facilitar la convalidación de materias o el
reconocimiento de cursos realizados en otras instituciones. El candidato debe matricularse,
previamente en lo oficina de registro correspondiente, así como presentar los documentos
insoslayables exigidos, como requisitos de ingresos, según carrera universitaria seleccionada.
QUINTO: De los compromisos de LA MUNICIPALIDAD:
       a.- LA MUNICIPALIDAD se compromete a entregar a la Universidad de San José, para efectos
   de matrícula en carreras universitarias, para implementar los alcances de esta Cata de
   Entendimiento y para la conformación del expediente estudiantil, una nota expedida por la



                                                5
ACTA 62-21
06/07/2021

   oficina de talento Humano de la Municipalidad, consignando que los colaboradores presentados
   son funcionarios activos.
   En la misma se debe de incluir, puestos que desempeña, nombre completo, número de cédula
   y beneficiarios para cada ciclo lectivo. Esta misiva deberá de ser firmada por el superior
   jerárquico designado por LA MUNICIPALIDAD para tal efecto.
        b.- LA MUNICIPALIDAD se compromete a la divulgación de la presente Carta de
   Entendimiento entre sus colaboradores,
        c.- LA MUNICIPALIDAD podrá financiar de acuerdo con sus políticas y presupuestos,
   actividades de capacitación o formación, así como estudios de post grado, siempre y cuando la
   Universidad disponga de dichos programas educativos.
        d.- LA MUNICIPALIDAD autoriza a la Universidad de San José, para que utilice el logo municipal
   en los diplomas y certificados, que no sean los correspondientes a grados Universitarios, y que
   han sido avalados por ambas instituciones.
SEXTO: De los compromisos de ambas partes:
   a. Podrán realizar en forma conjunta seminarios, foros de discusión o ciclos de conferencias
        sobre temas de actualidad y en correspondencia con las necesidades institucionales. Para
        dichos eventos tanto la Universidad de San José como el LA MUNICIPALIDAD facilitarán sus
        instalaciones para cuando sea posible.
    b. La Universidad de San José y LA MUNICIPALIDAD podrán permitir a los estudiantes
        planear investigaciones, analizar casos, realizar trabajos comunales universitarios,
        prácticas supervisadas, y otros proyectos similares, siempre y cuando exista la guía de
        profesores activos, que faciliten la realización y conclusión de dichos proyectos, además
        los temas y proyectos deben de ser de interés municipal, para lo cual en este proceso se
        determinará lo establecido por la dependencia titular del mismo, Sección de
        Reclutamiento y Selección en lo concerniente a políticas y procedimientos relativos a lo
        contenido en la presente clausula.
    c. La Universidad de San José y LA MUNICIPALIDAD realizarán la divulgación
respectiva de los alcances del presente instrumento utilizando los medios y mecanismos con
los que cuente o por medio de entidades que ofrezcan su apoyo.
    d. LA MUNICIPALIDAD no se compromete a cancelar ninguna suma de dinero
pendiente que adquiera el colaborador, funcionario o vecino con Universidad de San José.
Cada estudiante a la hora de matricular deberá cancelar personalmente el importe de la
factura con el descuento incluido.
En caso de que un estudiante beneficiario de LA CARTA DE ENTENDIMIENTO renuncie,
sea despedido o suspendido o en cualquier forma pierda relación con LA
MUNICIPALIDAD, los derechos que se le otorgan en este quedarán sin efecto a partir del
próximo periodo lectivo posterior a su desvinculación con LA MUNICIPALIDAD, excepto
que voluntariamente y ya por cuenta propia, desee continuar sus estudios de acuerdo con las
normativas Universitarias.
    e. Cualquier modificación a las cláusulas de esta Carta de Entendimiento se deberá
realizar por mutuo acuerdo y por escrito.



                                                  6
ACTA 62-21
06/07/2021

    f.- Todos los funcionarios o vecinos de la comunidad que disfruten de esta Carta de
Entendimiento, deberán cumplir con todos los reglamentos y políticas establecidas por
Universidad de San José, en coordinación con LA MUNICIPALIDAD.
   g.- Los diplomas y certificados, que no sean los correspondientes a grados Universitarios, serán
   avalados y oficializados conjuntamente.
   h.- Los porcentajes acreditados en esta Carta de Entendimiento, no aplicará en las modalidades
   de graduación, tales como: Seminarios, Prácticas Profesionales, Trabajos Finales de Graduación
   como Proyectos y tesis, tampoco serán incluidas reposición de exámenes, exámenes por
   suficiencia, certificaciones, constancias y otros documentos que se expidan, esto deberá ser
   cancelados en su totalidad por el interesado.
   Observaciones:
   Considera esta asesoría legal que podría establecerse un convenio en lugar de una carta de
   entendimiento.
   Además, después del objetivo a partir de ahí indicar que el presente convenio se regirá por las
   siguientes clausulas y a partir de ahí iniciar con la nueva nomenclatura
   Por lo que se deberá cambiar la estructura de dicho documento, además utilizar en el documento
   el término Concejo Municipal de Distrito en lugar de la palabra Municipalidad.
    Por otro lado a lo indicado en la cláusula quinta, punto c), deberá de suprimirse esto en razón de
   que este Concejo Municipal no puede comprometer sus recursos o destinarlos actividades a
   instituciones privadas sin mediar una contratación administrativa, asimismo no se destina el
   presupuesto para pagar estudios a los colaboradores.
    El concejo Municipal no facilita u y autoriza a instituciones privadas el uso del logo o insignia
   institucional por lo que lo indicado en el punto d) de la cláusula quinta deberá eliminarse.
   En lo relativo a la cláusula sexta, inciso a) deberá la Universidad por medio de una carta de intención
   ofrecer al Concejo Municipal su deseo de realizar seminarios, foros o conferencias para su
   aceptación, por lo que podrá estipularse en un convenio lo relativo a este punto.
   Deberá establecerse claramente en el convenio el objetivo principal de este convenio de
   cooperación y que a partir de la mención de ese objetivo iniciar la nomenclatura.
   La cláusula sexta inciso e) deberá agregársele un segundo párrafo que indique que el Concejo
   Municipal de Distrito de Cóbano se reserva el derecho de modificar unilateralmente las condiciones
   del convenio y rescindir o resolver unilateralmente el convenio por razones de interés público,
   incumplimiento, caso fortuito o fuerza mayor.
   En la cláusula sexta el inciso g, deberá indicar que los diplomas y certificados, que no sean los
   correspondientes a grados Universitarios, serán avalados y oficializados por la universidad de
   San Jose.

CONSIDERANDO:
-Que se ha conocido recomendación de la Asesora Legal en relación a la carta de
entendimiento presentada por la U San Jose
ACUERDO N°1
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “1.1. Acoger y aprobar la
recomendación emitida por la Asesora Legal del Concejo Lic. Rosibeth Obando y remitir las
observaciones realizadas a la carta de entendimiento de la U San Jose al encargado del

                                                   7
ACTA 62-21
06/07/2021

trámite a fin de que las analicen y si son aceptadas continuar con el debido proceso para
la firma del convenio o carta de entendimiento”. ACUERDO UNANIME
ARTICULO VIII.          INFORME DE LA INTENDENCIA Y LA ADMINISTRACION

    a. INFORME DE LA INTENDENCIA 2021-025

a.1. La situación con relación al COVID-19 en el distrito transcurre de la siguiente manera,
tenemos más de 26 casos activos, 9 muertes, 1365 recuperados, para un total de 1400
casos acumulados. Si puede ver la cantidad de casos es elevada en estos momentos.
Debemos de trabajar por mejorar la situación, el lema que mantiene el País de Costa Rica
trabaja y se cuida no podemos dejarlo de lado, es importante que todos tomemos las
medidas necesarias.

a.2. Se realizan trabajos con Maquinaria Municipal en diferentes caminos de la Red Vial
Distrital de Cóbano.
a.3. Resumen Ejecutivo de Actividades Relevantes de Gestión Ambiental
a.4. OFICIO N°INT-2021-376. ASUNTO. MODIFICACION PRESUPUESTARIA 02-2021
Estimados Señores

Por este medio les presento la primera modificación 02 del año 2021, por tanto, procedo a adjuntar la
información correspondiente, para que se conozca y su debida aprobación, para que posteriormente sea
remitida a la Municipalidad de Puntarenas.

                                            Programa I
Administración general / 01-04 Registro de la deuda, fondos y transferencias
Se rebaja:
Qué se proceda a rebajar al código 9.02.01 sumas libres sin asignación presupuestaria del programa
I-04, ¢ 6.293.384,48, al 1.04.99 otros servicios de gestión y apoyo ¢2.670.000 debido a que este
fondo estaba destinado para el pago del servicio del SICOP pero el mismo no fue utilizado los
primeros meses, por lo tanto este dinero ya no se requerirá para cubrir parte de dicho servicio. Del
código 1.03.03 un monto de ¢50.000. Al código 1.05.02 viáticos ¢215.000, solicitado por el
departamento de cobros (oficio GC-022-2021), al código 1.05.01 transportes dentro del país, un
monto de ¢100.000, al 1.06.01 seguros ¢4.557.727,16, al 1.07.01 actividades de capacitación
¢700.000, de acuerdo a lo indicado tanto por cobros (oficio GC-022-2021), como por el
departamento de patentes (oficio PAT-2021-042 y también PAT-2021-068). Al código 1.08.07
mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de oficina ¢75.000 solicitado por el
administrador tributario mediante correo electrónico.
Al código 2.99.03 productos de papel, cartón e impresos ¢51.000, al código 5.01.04 equipo y
mobiliario de oficina ¢120.000, todo esto solicitado por el departamento de cobros (oficio GC-022-
2021).
Se aumenta:
Qué se aumente el código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢4.030.056,47 por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la CGR del
código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.
Es necesario aumentar al código 1.02.04 servicio de telecomunicaciones ¢550.000 para la utilización
de los nuevos servicios que se requirieron adquirir para el uso del departamento de patentes, así


                                                 8
ACTA 62-21
06/07/2021

como también de cobros. Se requiere aumentar el código 1.03.06 un monto de ¢9.491.055,17 el
mismo para hacerle frente a las comisiones que están generando los datafonos. Además, se hace
necesario aumentar al código 2.03.04 materiales y productos eléctricos, telefónicos y de cómputo
¢90.000 con el fin de contar con recursos para sustituir baterías internas que se nos han dañado en
el transcurso del año. Aumentar al 2.04.01 herramientas e instrumentos ¢75.000, para adquirir unas
cajas de dinero para uso en la plataforma de servicios, solicitado por el administrador tributario
mediante correo electrónico. Se requiere aumentar el código 2.04.02 un monto de ¢425.000 este
para repuestos y accesorios que se requieren en el departamento para los vehículos asignados.
Es necesario aumentar al código 2.99.04 textiles y vestuario ¢171.000 para realizar la compra de
unas persianas para la oficina de cobros, debido a que la ventana lo que posee es una cortina, pero
ya se encuentra bastante deteriorada y la luz que entra es incomoda a la hora de utilizar los
ordenadores.
01-02 Auditoria
Se rebaja:
Que se proceda a rebajar al código 9.02.01 sumas libres sin asignación presupuestaria del programa
I-02 ¢447.917,24.
Se aumenta:
Se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢447.917,24 por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la CGR del
código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.
                                            Programa II
02-02 Recolección de basura
Se rebaja:
Qué se proceda a rebajar al código 9.02.02 sumas con destino específico sin asignación
presupuestaria del programa 02-02 ¢269.199,14.
Se aumenta:
Qué se proceda aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢269.199,14 por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la CGR del
código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.
02-03 Mantenimiento de caminos y calles
Se rebaja:
Qué se proceda a rebajar al código 9.02.01 sumas libres sin asignación presupuestaria del programa
02-03 ¢105.681,01.
Se aumenta:
Qué Se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢105.681,01 por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la CGR del
código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.
02-09 Educativos, culturales y deportivos
Se rebaja:
Qué se proceda a rebajar al código 9.02. 02 sumas con destino específico sin asignación
presupuestaria del programa 02-09 ¢22.643.183,91. También se procede a rebajar al código 0.01.01
sueldos para cargos fijos, ¢1.246.860, por motivo de que no se ha realizado el nombramiento del
puesto de promotor deportivo.
Se aumenta:
Qué es necesario aumentar al código 0.02.01 tiempo extraordinario ¢1.246.860, con el fin de realizar
trabajos en el gimnasio municipal. Las cargas sociales de este aumento no se están realizando a
razón de que lo que estamos disminuyendo son también remuneraciones y dichas cargas ya se
encuentran presupuestadas.

                                                 9
ACTA 62-21
06/07/2021

Se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢193.693,79 por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la CGR del
código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.
Qué se aumente también varios servicios; 1.02.04 telecomunicaciones ¢200.000 para continuar
pagando el recibo telefónico que se utiliza en el gimnasio, al código 1.03.01 información ¢200.000
para publicar el reglamento del gimnasio y el de funcionamiento del Comité de Deportes. Al código
1.03.03 impresión, encuadernación y otros ¢50.000 para los libros de actas, así como certificados
de reconocimiento a deportistas. Al código 1.03.04 transporte de bienes ¢50.000 para acarreo de
materiales y suministros deportivos para las diferentes actividades. Al 1.04.06 servicios generales
¢300.000 con el fin de contar con servicio de lavandería para uniformes de los equipos que
participen en diversas competencias en el distrito. Al 1.04.99 otros servicios de gestión y apoyo
¢1.500.000 para el pago de entrenadores, en diversas disciplinas deportivas. Al 1.05.01 transporte
dentro del país ¢5.000.000, al 1.05.02 viáticos dentro del país ¢4.000.000, al código 1.05.03
transporte en el exterior ¢250.000 y al código 1.05.04 viáticos en el exterior ¢250.000 con el fin de
dar apoyo a los deportistas que participen en competencias tanto dentro como fuera del país,
representando a nuestro distrito y en concordancia con lo establecido mediante el convenio
respectivo. Al código 1.07.01 actividades de capacitación ¢500.000, al 1.07.02 actividades
protocolarias y sociales ¢1.979.000, con esto se pretende cubrir el gasto de estos servicios para
diferentes actividades de capacitación y personal de apoyo en diversas áreas tanto recreativas como
deportivas. Se requiere aumentar al código 1.08.01 mantenimiento de edificios, locales y terrenos
¢200.000, al 1.08.03 mantenimiento de instalaciones y otras obras ¢200.000, al 1.08.04
mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo de producción ¢400.000, al 1.08.06
mantenimiento y reparación de equipo de comunicación ¢100.000, al 1.08.07 mantenimiento y
reparación de equipo y mobiliario de oficina ¢100.000, al código 1.08.08 mantenimiento y
reparación de equipo de cómputo y sistemas de información ¢50.000, al código 1.08.99
mantenimiento y reparación de otros equipos ¢100.000; Se pretende cubrir el gasto de lavado de
tanque de agua potable, mantenimiento y reparación preventivo de parte de la infraestructura de
las instalaciones para el desarrollo del deporte. Reparación del torito. Reparación de equipo de
comunicación. Mantenimiento preventivo de aire acondicionado. Reparación de chapeadoras. Y
reparación de equipo de cómputo e impresora.
Que se proceda a dar contenido presupuestario al código 2.01.01 Combustibles y lubricantes
¢500.000,00; al código 2.01.02 Productos farmacéuticos ¢50.000,00; al código 2.01.04 Tintas,
pinturas y diluyentes ¢200.000,00 y al código 2.01.99 Otros productos químicos y conexos
¢50.000,00. Se pretende cubrir el gasto de Gasolina, aceite, diésel para la utilización de los equipos
mecánicos que se utilizan para las chapeas o cortes de zacate. Medicamentos, relajantes
musculares, sueros orales, como parte de la atención de deportistas en actividades que se lleven a
cabo por parte del Concejo Municipal. Tintas y pinturas para el uso en oficina y mantenimiento del
mismo edificio del gimnasio. Parafina, pegamento PVC, Polvo para extinguidores, para el uso dentro
de las mimas instalaciones.
Qué se proceda a dar contenido presupuestario al código 2.02.03 Alimentos y bebidas ¢100.000,00.
Con el fin de cubrir gastos en abarrotes, agua envasada, polvo para hidratación, para llevar a cabo
las actividades pertinentes con el deporte y la recreación en nuestro distrito.
Qué se proceda a dar contenido presupuestario al código 2.03.01 Materiales y productos metálicos
¢100.000,00; al código 2.03.02 Materiales y productos minerales y asfalticos ¢100.000,00; al código
2.03.03 Madera y sus derivados ¢100.000,00; al código 2.03.04 Materiales y productos eléctricos,
telefónicos y de cómputo ¢100.000,00; al código 2.03.05 Materiales y productos de vidrio
¢50.000,00; al código 2.03.06 ;Materiales y productos de plástico ¢100.000,00 y al código 2.03.99
Otros materiales y productos de uso en la construcción y mantenimiento ¢100.000,00. Se pretende

                                                 10
ACTA 62-21
06/07/2021

cubrir el gasto de materiales como candado antisisaya, adoquines y cemento, madera. Todo tipo de
cable, bombillos, tubos, conectadores, uniones, cajas octogonales, tomacorrientes, cajas
telefónicas, memoria RAM, tarjetas para cómputo, abanicos internos de computadoras, entre otros.
Vidrio para ventanas. Mangueras, recipientes, tubos y accesorios de tipo P.V.C, lavamanos, inodoro,
lija papel y otros materiales. Todo esto con el fin de adquirir los materiales y productos que se
requieren para mantener el funcionamiento de las instalaciones deportivas del concejo municipal,
como lo es el gimnasio municipal, canchas deportivas, parque biosaludable en La Tranquilidad y
otras.
Qué se proceda a dar contenido presupuestario al código 2.04.01 Herramientas e instrumentos
¢200.000,00 y al código 2.04.02 Repuestos y accesorios ¢200.000,00. Se pretende contar con varios
instrumentos que se requieren para que el peón pueda realizar mejor su trabajo de arreglos
menores en el gimnasio y otras instalaciones. Así como algunos repuestos para las herramientas
que requieren de cambiar algunas piezas, como las chapeadoras, cortador de césped (torito) para
mantener todo el año la corta de césped de las plazas de futbol.
Qué se proceda a dar contenido presupuestario al código 2.99.01 Útiles, materiales de oficina y
computo ¢20.000,00, al código 2.99.02 Útiles y materiales médicos, hospitalarios y de investigación
¢150.000,00, al código 2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos ¢50.000,00, al código 2.99.04
Textiles y vestuarios ¢2.500.000,00 y al código 2.99.99 Otros útiles y materiales y suministros
diversos ¢ 50.000,00. Con el fin de cubrir gastos de útiles de oficina, útiles médicos, por ejemplo:
glucómetro, medidor presión y consumo oxígeno. También textiles como uniformes, mallas,
cortinas, etc. Y otros útiles.
Qué se proceda a dar contenido presupuestario al código 5.01.01 Máquina y equipo para la
producción ¢400.000,00, al código 5.01.03 Equipo de comunicación ¢600.000,00 al código 5.01.04
Equipo y mobiliario de oficina ¢100.000,00, al código 5.01.05 Equipo y programa de computo
¢700.000,00 y al código 5.01.99 Maquinaria, equipo y mobiliario diverso ¢500.000,00. Con el fin de
cubrir gastos de chapeadoras y bombas de riego para donar las asociaciones o comités deportivos
comunales para que puedan mantener las plazas de futbol en buen estado. Equipo de comunicación
para dar exposiciones del presupuesto y/o talleres varios dirigidos a la comunidad e impartidos por
el promotor deportivo y/o profesionales afines, Mobiliario de oficina para mejorar el orden de los
materiales de oficina del CDDRC. Equipo de cómputo, para mejorar las tareas administrativas, ya
que la computadora actual se encuentra obsoleta. Extinguidor para salvaguardar los equipos y
materiales del comité contra un eventual incendio e hidrolavadora para lavar las aceras de los
alrededores del Gimnasio, sobre todo el área frente a las bodegas y oficina del CDDRC, ya que se
reciben muchas visitas y en invierno se acumula mucha agua que da como resultado una superficie
resbaladiza. Todo esto indicado por medio del oficio CDDRC 017-2021.
02-10 Servicios sociales y complementarios
Se rebaja:
Qué se proceda a rebajar al código 9.02.01 sumas libres sin asignación presupuestaria del programa
02-10 ¢114.529,92.
Qué se proceda a rebajar de los códigos 0.01.03 un monto de ¢2.526.724, del código 0.03.03 un
monto de ¢287.917, del código 0.03.04 un monto de ¢287.802, del código 0.04.01 un monto de
¢392.995, del código 0.04.05 un monto de ¢18.714, del código 0.05.01 un monto de ¢196.497, del
código 0.05.03 un monto de ¢56.142, del código 1.06.01 un monto de ¢120.925. Mismos que
pertenecen a lo presupuestado para el salario del Gestor de Turismo y que por diferentes razones
no se ha utilizado.
Se aumenta:



                                                11
ACTA 62-21
06/07/2021

Qué se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢2.245.92 por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la CGR del código
0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.
Qué se aumente según descripción contrato de diseño con agencias de publicidad, el código 1.03.02
de Publicidad y Propaganda un monto de ¢4.000.000,00 mismos que serán utilizados para realizar
un proceso de contratación de alguien que realice pautas o videos publicitarios y fotografías para
publicar y presentar en diferentes mercados nacionales e internacionales para beneficio del Distrito
y en especial de este Concejo Municipal.
02-15 Zona Marítima Terrestre
Se rebaja:
Qué se proceda a rebajar al código 9.02.02 sumas con destino específico sin asignación
presupuestaria del programa 02-15 ¢873.427,88.
Se aumenta:
Qué se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢873.427,88 por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la CGR del
código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.
02-17 Mantenimiento de edificios
Se rebaja:
Qué se proceda a rebajar al código 9.02.01 sumas libres sin asignación presupuestaria del programa
02-10 ¢261.685,97. Al 2.99.04 textiles y vestuario ¢100.000 y al 1.08.01 mantenimiento de edificios,
locales y terrenos ¢340.030
Se aumenta:
Qué se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢201.715,97 por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la CGR del
código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.
Al 1.02.01 servicio de agua ¢500.000 debido a que este año se ha venido dando un alto consumo y
lo presupuestado en el ordinario es insuficiente. Conocido por esta intendencia mediante
comunicado por parte de la tesorería municipal.
02-15 Protección del medio ambiente
Se rebaja:
Qué se proceda a rebajar al código 9.02.01 sumas libres sin asignación presupuestaria del programa
02-10 ¢428.780,18.
Se aumenta:
Qué se proceda a aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢428.780,18 por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la CGR del
código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.
02-26 Desarrollo urbano
Se rebaja:
Qué se proceda a rebajar al código 9.02.01 sumas libres sin asignación presupuestaria del programa
02-10 ¢856.629,11. Al 2.01.04 tintas, pinturas y diluyentes ¢140.000. Del código 1.07.01 de
Actividades protocolarias y sociales un monto de ¢750.000,00.
Se aumenta:
Qué se aumente el código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢856.629,11 por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la CGR del
código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02. Además, al código 1.02.04 servicio de
telecomunicaciones ¢140.000, esto motivado que en el presupuesto ordinario solo se presupuestó
para una línea, pero luego se vio la necesidad de contar con una para cada inspector. Solicitud
mediante oficio ING-071-2021. Que se aumente el código 1.08.05 mantenimiento y reparación de

                                                12
ACTA 62-21
06/07/2021

equipo de transporte un monto de ¢450.000,00 esto para el departamento de desarrollo urbano y
así darles el mantenimiento adecuado a los vehículos. Que se aumente el código 2.04.02 repuestos
y accesorios un monto de ¢300.000,00 los mismos para los vehículos.
Programa III
03-02-01 Unidad Técnica de Gestión Vial
Se rebaja:
Qué se proceda a rebajar del código 9.02.02 sumas con destino específico sin asignación
presupuestaria del programa 03-02-01 ¢421.594,86. Y qué se proceda a rebajar del código 5.01.02
Equipo de Transporte un monto de 12.000.000,00 (doce millones de colones netos). Así mismo
rebajar del código 1.05.01 Transportes dentro del país un monto de 100.000,00 (cien mil colones
netos)
Se aumenta:
Qué se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢421.594,86 por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la CGR del
código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02. Y se aumente el código 1.04.99 otros servicios
de gestión y apoyo, por un monto de 12.100.000,00 (doce millones cien mil colones es netos).
En vista de que el departamento de la Unidad Técnica de Gestión Vial se encuentra realizando varias
gestiones entre esos la compra de un Lowboy y sistema de pegadero en vagoneta, esto por medio
del departamento de Proveeduría, mediante la Compra Directa No. 2021CD-000026-01, cabe indicar
que ya se realizó el procedimiento respectivo, teniendo en cuenta según acta de apertura
presentada por dicho departamento.
Es necesario que se realice el ajuste necesario del acuerdo tomado para la adquisición del mismo,
esto en vista a la necesidad que tiene este Concejo Municipal, para proceder con algunas otras
contrataciones y de esta manera continuar con algunos proyectos ya establecidos.
Además, se requiere enviar la moto SM 7156, a la revisión técnica vehicular, para cumplir con lo que
indica la Ley, así puedan continuar con las operaciones diarias, de dicho departamento.
03-02-02 Mantenimiento de la red vial distrito de Cóbano
Se rebaja:
Qué se proceda a rebajar al código 9.02.01 sumas libres sin asignación presupuestaria del programa
03-02-02 ¢462.676. Al 1.04.02 servicios de ingeniería y arquitectura ¢854.365, al 1.05.02 viáticos
dentro del país ¢250.000 al 2.01.01 combustibles y lubricantes ¢3.060.874,20, al 5.01.05 equipo y
programas de cómputo ¢670.000, al 5.02.02 vías de comunicación terrestre ¢2.749.760,80, al
6.03.99 otras prestaciones a terceras personas ¢150.000.
Se aumenta:
Qué se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢462.676 por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la CGR del código
0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02. Además, se aumenta al código 1.04.99 otros servicios
de gestión y apoyo ¢285.000 para e reintegro de caja Chica por el pago de Revisión Técnica de
vehículo del Departamento de Ingeniería Vial y para el RTV de algunos vehículos que están
pendientes de dicho departamento y al 5.01.01 maquinaria y equipo para la producción ¢6.800.000.
El mismo solicitado mediante el Oficio PM 053-2021 donde se indica que para el tramite realizado
para la compra de equipo de maquinaria, que se realizó bajó el proceso de Licitación Abreviada
N°2020LA-000001-01, se adjudicó a la casa comercial Maquinaria y Transporte Limitada por un
monto de trescientos diez mil dólares ($310.000,00), esta se canceló hasta el día 06 de agosto del
año 2020, pagando por parte de este concejo municipal la suma de ciento setenta y nueve millones
ciento ochenta y nueve mil trece colones con 70/100(¢179.189.013,70), al día que se realizó el pago
el dólar se encontraba en quinientos noventa y cinco colones con 2/100 (¢595,2), por lo que en su
momento se debió cancelar el monto de ciento ochenta y cuatro millones quinientos doce mil

                                                13
ACTA 62-21
06/07/2021

colones exactos (¢184.512.000,00), quedando una deuda por diferencial cambiario de cinco
millones trescientos veintidós mil novecientos ochenta y seis colones con 30/100 (¢5.322.986,30).
Además, para la compra de la batidora solicitada y justificada por el departamento de la Unidad
Tecnica de Gestión Vial. Al código 2.03.01 ¢100.000, materiales y productos metálicos. Al 2.04.01
un monto de ¢300.000. herramientas e instrumentos y al 2.99.04 un monto de ¢250.000 Textiles y
Vestuarios.
Se rebaja.
Que se proceda a rebajar del código código 9. 02 .02 .02. ₡52 615 016,92 (20% ZMT)
Se aumenta:
Que se aumente 5. 02. 02 vías de Comunicación proyectos un monto de ₡52 615 016,92. Aunado a
lo anterior me permito solicitar destinar este monto, a las mejoras en algunos accesos a la playa en
Santa Teresa de Cóbano, principalmente los dos primeros accesos después de quebrada Carmen
entre el mojón 71 y 73.
La mejora de acceso a la playa desde la ruta principal de Santa Teresa, es muy importante para el
turismo tanto nacional como internacional. Es de suma relevancia contar con acceso a la playa con
su sistema de canalización pluvial, entre esta acera, cordón y caño. Además de una buena calzada
de rodamiento, sin dejar de lado elementos como un posible ciclo vías y parqueos de bicicletas que
se puede implementar en estos accesos. Otro factor importante es el sistema de iluminación que
vendría a dar mayor seguridad en esa zona.
Estos factores tan relevantes, en una zona de alto transito turístico incentivaría a la población en
general y visitante, a utilizar estos mecanismos de desplazamientos, del cual es de continuo uso, en
estas zonas tan apetecidas por nuestros turistas.
Para un total de la modificación de ¢ 120,632,039.78

CONSIDERANDO:

     Que se ha conocido oficio INT-2021-376 de la Intendencia, correspondiente a la
       justificación para la realización de la segunda modificación presupuestaria del año
       2021.
     Que la modificación presupuestaria N°02-2021, según lo india el cuadro
       denominado “detalle de origen y aplicación de los recursos”, corresponde a un
       monto total de ciento veinte millones seiscientos treinta y dos mil treinta y nueve
       colones con 78/100 (120,632,039.78)
ACUERDO N°2
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “2.1. Dispensar del trámite de
comisión de acuerdo con el artículo 44 del Código Municipal, la cual resulta aprobada por
unanimidad. ACUERDO UNANIME Y FIRME
2.2. Aprobar en todas sus partes la Modificación Presupuestaria N°02-2021 presentada por
la administración, mediante oficio INT-2021-376, por un monto total de ciento veinte
millones seiscientos treinta y dos mil treinta y nueve colones con 78/100 (120,632,039.78)
y la modificación al Plan Anual Operativo, que se detallan a continuación:




                                                14
ACTA 62-21
06/07/2021

                                  CONCEJO MUNICIPAL DISTRITO COBANO
                                  MODIFICACION PRESUPUESTARIA 02-2021

                                        REBAJAR EGRESOS
                         PROGRAMA I: DIRECCION Y ADMINISTRACION GENERAL

                                 PROGRAMA I                                 15,280,028.88            100%
             01      ADMINISTRACION GENERAL                                   8,418,727.16           55%
             02      AUDITORIA INTERNA                                           447,917.24          3%
             03      ADMINISTRACION DE INVERSIONES PROPIAS                       120,000.00          1%
             04      REGISTRO DEUDAS, FONDOS Y TRANSFERENCIAS                  6,293,384.48          41%


                                          REBAJAR EGRESOS
                                   PROGRAMA II: SERVICIOS MUNICIPALES

                                PROGRAMA II                                32,017,723.12             100%
             2       SERVICIO RECOLECION DE BASURA                              269,199.14           1%
             3       MANTENIMIENTO CAMINOS VECINALES                            105,681.01           0%
                     EDUCATIVOS CULTURALES Y DEPORTIVOS
             9                                                               23,890,043.91           75%
                     (COMITÉ DISTRITAL DEPORTES)
             10      SERVICIOS SOCIALES Y COMPLEMENTARIOS                      4,002,245.92          13%
             15      ZONA MARITIMO TERRESTRE                                    873,427.88           3%
             17      MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS                                 701,715.97           2%
             25      PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE                              428,780.18           1%
             26      DESARROLLO URBANO                                         1,746,629.11          5%


                                                REBAJAR EGRESOS
                                                  PROGRAMA III

                               PROGRAMA III                              73,334,287.78           100%
             02      VIAS DE COMUNICACIÓN:                                   20,719,270.86           28%
         02-01       UTGV (Junta Vial)                                       12,521,594.86           17%
         02-02       Mantenimiento de la red Vial Distrito de Cóbano          8,197,676.00           11%
             07      OTROS FONDOS E INVERSIONES                                 52,615,017           72%




                                  CONCEJO MUNICIPAL DE COBANO
                                MODIFICACION PRESUPUESTARIA 02-2021
                                     SECCION DE REBAJAR EGRESOS
                                DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
                                             PROGRAMA I

                       EGRESOS TOTALES                                 15,280,028.88          100%
                 1   SERVICIOS                                          8,367,727.16          55%
                 2   MATERIALES Y SUMINISTROS                              51,000.00           0%
                 5   BIENES DURADEROS                                     120,000.00           1%
                 9   CUENTAS ESPECIALES                                 6,741,301.72          44%

                                         SECCION DE REBAJAR EGRESOS
                                    DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
                                                 PROGRAMA II

                      EGRESOS TOTALES                                  32,017,723.12          100%
                 0   REMUNERACIONES                                     5,013,651.00          16%
                 1   SERVICIOS                                          1,210,955.00           4%
                 2   MATERIALES Y SUMINISTROS                             240,000.00           1%
                 9   CUENTAS ESPECIALES                                25,553,117.12          80%

                                         SECCION DE REBAJAR EGRESOS
                                    DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
                                                PROGRAMA III

                       EGRESOS TOTALES                                 73,334,287.78          100%
                 1   SERVICIOS                                          1,204,365.00           2%
                 2   MATERIALES Y SUMINISTROS                           3,060,874.20           4%
                 5   BIENES DURADEROS                                  15,419,760.80          21%
                 6   TRANSFERENCIAS CORRIENTES                            150,000.00           0%
                 9   CUENTAS ESPECIALES                                53,499,287.78          73%




                                                           15
ACTA 62-21
06/07/2021




                         CONCEJO MUNICIPAL COBANO
                     MODIFICACION PRESUPUESTARIA 02-2021

                            AUMENTAR EGRESOS
              PROGRAMA I: DIRECCION Y ADMINISTRACION GENERAL

                      PROGRAMA I                          15,280,028.88     100%
  01     ADMINISTRACION GENERAL                             14,832,111.64   97%
  02     AUDITORIA INTERNA                                     447,917.24    3%


                            AUMENTAR EGRESOS
                      PROGRAMA II: SERVICIOS MUNICIPALES

                      PROGRAMA II                         32,017,723.12     25%
   2     SERVICIO RECOLECION DE BASURA                         269,199.14    1%
   3     MANTENIMIENTO CAMINOS VECINALES                       105,681.01    0%
         EDUCATIVOS CULTURALES Y DEPORTIVOS
  09                                                        23,890,043.91   75%
         (COMITÉ DISTRITAL DEPORTES)
  10     SERVICIOS SOCIALES Y COMPLEMENTARIOS                4,002,245.92   13%
  15     ZOMA MARITIMA TERRESTRE                               873,427.88    3%
  17     MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS                            701,715.97    2%
  25     PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE                         428,780.18    1%
  26     DESARROLLO URBANO                                   1,746,629.11    5%


                                AUMENTAR EGRESOS
                              PROGRAMA III: INVERSIONES

                     PROGRAMA III                         73,334,287.78     100%
  02     VIAS COMUNICACIÓN:                                 73,334,287.78   100%
 02-01   UNIDAD TECNICA DE GESTION VIAL MUNICIPAL           12,521,594.86   17%
         MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL DISTRITO DE
 02-02                                                       8,197,676.00
         CÓBANO                                                             11%
         CONSTRUCCION DE DOS ACCESOS A LA PLAYA DE
 02-03   SANTA TERESA DE COBANO (20% MEJORAS EN LA          52,615,016.92
         ZMT)                                                               72%




                                                16
ACTA 62-21
06/07/2021

                                      CONCEJO MUNICIPAL COBANO
                                  MODIFICACION PRESUPUESTARIA 02-2021


                                     SECCION DE AUMENTAR EGRESOS
                                 DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
                                              PROGRAMA I

                         EGRESOS TOTALES                         15,280,028.88    100%
                 0      REMUNERACIONES                            4,477,973.71    29%
                 1      SERVICIOS                                10,041,055.17    66%
                 2      MATERIALES Y SUMINISTROS                    761,000.00     5%

                                             PROGRAMA II

                          EGRESOS TOTALES                        32,017,723.12    100%
                 0      REMUNERACIONES                            4,178,723.12    13%
                 1      SERVICIOS                                20,519,000.00    64%
                 2      MATERIALES Y SUMINISTROS                  5,020,000.00    16%
                 5      BIENES DURADEROS                          2,300,000.00     7%

                                             PROGRAMA III

                          EGRESOS TOTALES                        73,334,287.78    100%
                 0      REMUNERACIONES                              884,270.86     1%
                 1      SERVICIOS                                12,385,000.00    17%
                 2      MATERIALES Y SUMINISTROS                    650,000.00     1%
                 5      BIENES DURADEROS                         59,415,016.92    81%




                                 CONCEJO MUNICIPAL COBANO
                             MODIFICACION PRESUPUESTARIA 02-2021




                               SECCION DE REBAJAR EGRESOS
                          DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO

                     EGRESOS TOTALES                         120,632,039.78      100%
             0   REMUNERACIONES                                5,013,651.00      4%
             1   SERVICIOS                                    10,783,047.16      9%
             2   MATERIALES Y SUMINISTROS                      3,351,874.20      3%
             5   BIENES DURADEROS                             15,539,760.80      13%
             6   TRANSFERENCIAS CORRIENTES                      150,000.00       0%
             9   CUENTAS ESPECIALES                           85,793,706.62      71%


                               SECCION DE AUMENTAR EGRESOS


                     EGRESOS TOTALES                         120,632,039.78      100%
             0   REMUNERACIONES                                9,540,967.69      8%
             1   SERVICIOS                                    42,945,055.17      36%
             2   MATERIALES Y SUMINISTROS                      6,431,000.00      5%
             5   BIENES DURADEROS                             61,715,016.92      51%




                                            17
                                                                                          CONCEJO MUNICIPAL DE COBANO
                                                                                      MODIFICACION PRESUPUESTARIA 02-2021
                                                                                                                                                                                                          06/07/2021




                          Aprobado en sesion ordinaria nº - ____________2021 articulo__________ , inciso ______________ de fecha ________________ 2021
                                                                                                                                                                                                          ACTA 62-21




                                                                                                                                        Saldo           Sum a que        Sum a que         Nue vo
                          Código               CLASIFICADOR DEL GASTO                     CLASIFICADOR ECONOMICO




       ma
     Progra
              Servicio
                                                                                                                                      Dis ponible        Re baja          Aum e nta         Saldo
                                        REGISTRO DE LA DEUDA, FONDOS Y
       I       04                                                                                                                       6,293,384.48      6,293,384.48                           (0.00)
                                                  TRANSFERENCIAS
       I       04        9 02 01   Sumas Libres sin asignación presupuestaria             4        Sumas sin asignación                 6,293,384.48      6,293,384.48                           (0.00)
       I       01                             ADMINISTRACION GENERAL                                                                   19,323,732.13      8,538,727.16   14,832,111.64   25,617,116.61
                                   Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
       I       01        0 05 02                                                       1 1 1 2 contribuciones sociales                    152,824.50                      4,030,056.47    4,182,880.97
                                   Complementarias
       I       01        1 03 03   Impresión, encuadernación y otros                   1 1 2   adquisición de bienes y servicos           329,370.00        50,000.00                      279,370.00
       I       01        1 04 99   Otros servicios de gestión y apoyo                     1 1 1 2 contribuciones sociales               5,650,000.00      2,670,000.00                    2,980,000.00
       I       01        1 05 01   Transporte dentro del país                             1 1 2    adquisición de bienes y servicos       127,090.00       100,000.00                       27,090.00
       I       01        1 05 02   Viáticos dentro del país                               1 1 2    adquisición de bienes y servicos       347,996.00       215,000.00                      132,996.00
       I       01        1 06 01   Seguros                                                1 1 2    adquisición de bienes y servicos     6,057,727.16      4,557,727.16                    1,500,000.00
       I      01         1 07 01   Actividades de capacitación                          1 1 2      adquisición de bienes y servicos     2,750,000.00       700,000.00                     2,050,000.00
                                   Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de
       I       01        1 08 07                                                        1 1 2      adquisición de bienes y servicos       403,499.05        75,000.00                      328,499.05
                                   of icina
       I       01        2 99 03   Productos de papel, cartón e impresos                1 1 2      adquisición de bienes y servicos     1,082,282.00        51,000.00                     1,031,282.00
       I       03        5 01 04   Equipo y mobiliario de of icina                        2 2 1    Maquinaria y equipo                    240,000.00       120,000.00                      120,000.00
       I       01        1 02 04   Servicio de telecomunicaciones                         1 1 2    adquisición de bienes y servicos      (125,355.10)                      550,000.00      424,644.90
                                   Comisiones y gastos por servicios f inancieros y
       I       01        1 03 06                                                          1 1 2    adquisición de bienes y servicos     1,766,696.56                      9,491,055.17   11,257,751.73
                                   comerciales




18
                                   Materiales y productos eléctricos, telef ónicos y de
       I       01        2 03 04                                                          1 1 2    adquisición de bienes y servicos        14,956.93                        90,000.00      104,956.93
                                   cómputo
       I       01        2 04 01   Herramientas e instrumentos                            1 1 2    adquisición de bienes y servicos         6,019.96                        75,000.00       81,019.96
       I       01        2 04 02   Repuestos y accesorios                                 1 1 2    adquisición de bienes y servicos       460,125.07                       425,000.00      885,125.07
       I       01        2 99 04   Textiles y vestuario                                   1 1 2    adquisición de bienes y servicos        60,500.00                       171,000.00      231,500.00
       I       02                                         AUDITORIA                                                                     1,667,535.45       447,917.24      447,917.24     1,667,535.45
       I       02        9 02 01   Sumas Libres sin asignación presupuestaria             4        Sumas sin asignación                 1,623,347.20       447,917.24                     1,175,429.96
                                   Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
       I       02        0 05 02                                                          1 1 1 2 contribuciones sociales                  44,188.25                       447,917.24      492,105.49
                                   Complementarias
       II      02                      SERVICIO DE RECOLECCION DE BASURA                                                                  368,616.14       269,199.14      269,199.14      368,616.14
                                   Sumas con destino específ ico sin asignacion
       II      02        9 02 02                                                          4        Sumas sin asignación                   269,199.14       269,199.14                               -
                                   presupuestaria
                                   Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
       II      02        0 05 02                                                          1 1 1 2 contribuciones sociales                  99,417.00                       269,199.14      368,616.14
                                   Complementarias
       II      03                                CAMINOS Y CALLES                                                                         245,672.14       105,681.01      105,681.01      245,672.14
       II      03        9 02 01   Sumas Libres sin asignación presupuestaria             4        Sumas sin asignación                   185,666.01       105,681.01                       79,985.00
                                   Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
       II      03        0 05 02                                                          1 1 1 2 contribuciones sociales                  60,006.13                       105,681.01      165,687.14
                                   Complementarias
                                      EDUCATIVOS, CULTURALES Y DEPORTIVOS
       II      09                                                                                                                      31,733,248.71     23,890,043.91   23,890,043.91   31,733,248.71
                                          (COMITÉ DISTRITAL DE DEPORTES)
                                   Sumas con destino específ ico sin asignacion
       II      09        9 02 02                                                          4        Sumas sin asignación                22,643,183.91     22,643,183.91                              -
                                   presupuestaria
       II      09        0 01 01   Sueldos para cargos f ijos                             1 1 1 1 Sueldos y salarios                    8,944,624.00      1,246,860.00                    7,697,764.00
       II      09        0 02 01   Tiempo extraordinario                               1 1 1 1 Sueldos y salarios                                   -                     1,247,350.12    1,247,350.12
                                   Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
       II      09        0 05 02                                                       1 1 1 2 contribuciones sociales                    111,420.80                       193,693.79      305,114.59
                                   Complementarias
       II      09        1 02 04   Servicio de telecomunicaciones                      1 1 2   adquisición de bienes y servicos                     -                      200,000.00      200,000.00
       II      09        1 03 01   Inf ormación                                           1 1 2    adquisición de bienes y servicos                 -                      200,000.00      200,000.00
       II      09        1 03 03   Impresión, encuadernación y otros                      1 1 2    adquisición de bienes y servicos                 -                       50,000.00       50,000.00
       II      09        1 03 04   Transporte de bienes                                   1 1 2    adquisición de bienes y servicos                 -                       50,000.00       50,000.00
       II      09        1 04 06   Servicios generales                                    1 1 2    adquisición de bienes y servicos                 -                      300,000.00      300,000.00
       II      09        1 04 99   Otros servicios de gestión y apoyo                     1 1 2    adquisición de bienes y servicos                 -                     1,500,000.00    1,500,000.00
       II      09        1 05 01   Transporte dentro del país                             1 1 2    adquisición de bienes y servicos                 -                     5,000,000.00    5,000,000.00
       II      09        1 05 02   Viáticos dentro del país                               1 1 2    adquisición de bienes y servicos                 -                     4,000,000.00    4,000,000.00
     II   09   1 05 03   Transporte en el exterior                             1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -     250,000.00     250,000.00
     II   09   1 05 04   Viáticos en el exterior                               1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -     250,000.00     250,000.00
     II   09   1 07 01   Actividades de capacitación                           1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -     500,000.00     500,000.00
                                                                                                                                                                    06/07/2021




     II   09   1 07 02   Actividades protocolarias y sociales                  1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -    1,979,000.00   1,979,000.00
                                                                                                                                                                    ACTA 62-21




     II   09   1 08 01   Mantenimiento de edificios, locales y terrenos        1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -     200,000.00     200,000.00
     II   09   1 08 03   Mantenimiento de instalaciones y otras obras         1 1 2    adquisición de bienes y servicos          -     200,000.00     200,000.00
                         Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo
     II   09   1 08 04                                                        1 1 2    adquisición de bienes y servicos          -     400,000.00     400,000.00
                         de producción
                         Mantenimiento y reparación de equipo de
     II   09   1 08 06                                                        1 1 2    adquisición de bienes y servicos          -     100,000.00     100,000.00
                         comunicación
                         Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de
     II   09   1 08 07                                                        1 1 2    adquisición de bienes y servicos          -     100,000.00     100,000.00
                         oficina
                         Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y
     II   09   1 08 08                                                        1 1 2    adquisición de bienes y servicos          -      50,000.00      50,000.00
                         sistemas de información
     II   09   1 08 99   Mantenimiento y reparación de otros equipos          1 1 2    adquisición de bienes y servicos          -     100,000.00     100,000.00
     II   09   2 01 01   Combustibles y lubricantes                            1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -     500,000.00     500,000.00
     II   09   2 01 02   Productos farmacéuticos                               1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -      50,000.00      50,000.00
     II   09   2 01 04   Tintas, pinturas y diluyentes                         1 1 2   adquisición de bienes y servicos     337.00     200,000.00     200,337.00
     II   09   2 01 99   Otros productos, químicos y conexos                   1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -      50,000.00      50,000.00
     II   09   2 02 03   Alimentos y bebidas                                   1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -     100,000.00     100,000.00
     II   09   2 03 01   Materiales y productos metálicos                      1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -     100,000.00     100,000.00




19
     II   09   2 03 02   Materiales y productos minerales y asfálticos         1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -     100,000.00     100,000.00
     II   09   2 03 03   Madera y sus derivados                                1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -     100,000.00     100,000.00
                         Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de
     II   09   2 03 04                                                         1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -     100,000.00     100,000.00
                         cómputo
     II   09   2 03 05   Materiales y productos de vidrio                      1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -      50,000.00      50,000.00
     II   09   2 03 06   Materiales y productos de plástico                    1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -     100,000.00     100,000.00
                         Otros materiales y productos de uso en la
     II   09   2 03 99                                                         1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -     100,000.00     100,000.00
                         construcción y mantenimiento
     II   09   2 04 01   Herramientas e instrumentos                           1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -     200,000.00     200,000.00
     II   09   2 04 02   Repuestos y accesorios                                1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -     200,000.00     200,000.00
     II   09   2 99 01   Útiles y materiales de oficina y cómputo              1 1 2   adquisición de bienes y servicos   26,229.00     20,000.00      46,229.00
                         Útiles y materiales médico, hospitalario y de
     II   09   2 99 02                                                         1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -     150,000.00     150,000.00
                         investigación
     II   09   2 99 03   Productos de papel, cartón e impresos                 1 1 2   adquisición de bienes y servicos    4,814.00     50,000.00      54,814.00
     II   09   2 99 04   Textiles y vestuario                                  1 1 2   adquisición de bienes y servicos          -    2,500,000.00   2,500,000.00
     II   09   2 99 99   Otros útiles, materiales y suministros diversos       1 1 2   adquisición de bienes y servicos    2,640.00     50,000.00      52,640.00
     II   09   5 01 01   Maquinaria y equipo para la producción                2 2 1   Maquinaria y equipo                       -     400,000.00     400,000.00
     II   09   5 01 03   Equipo de comunicación                                2 2 1   Maquinaria y equipo                       -     600,000.00     600,000.00
     II   09   5 01 04   Equipo y mobiliario de oficina                        2 2 1   Maquinaria y equipo                       -     100,000.00     100,000.00
     II   09   5 01 05   Equipo de cómputo                                     2 2 1   Maquinaria y equipo                       -     700,000.00     700,000.00
     II   09   5 01 99   Maquinaria, equipo y mobiliario diverso               2 2 1   Maquinaria y equipo                       -     500,000.00     500,000.00
     II     10                SERVICIOS SOCIALES Y COMPLEMENTARIOS                                                               10,123,172.37    4,002,245.92    4,002,245.92   10,123,172.37
     II     10     9 02 01   Sumas Libres sin asignación presupuestaria            4          Sumas sin asignación                 252,733.92      114,529.92                      138,204.00
     II     10     0 01 03   Servicios especiales                                  1 1 1 1 Sueldos y salarios                     6,910,008.00    2,526,724.00                    4,383,284.00
     II     10     0 03 03   Decimotercer mes                                      1 1 1 1 Sueldos y salarios                      636,277.33      287,917.00                      348,360.33
     II     10     0 03 04   Salario escolar                                       1 1 1 1 Sueldos y salarios                      587,116.00      287,802.00                      299,314.00
                                                                                                                                                                                                 06/07/2021
                                                                                                                                                                                                 ACTA 62-21




                             Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja
     II     10     0 04 01                                                         1 1 1 2 contribuciones sociales                 801,709.44      392,995.00                      408,714.44
                             Costarricense de Seguro Social
                             Contribución Patronal al Banco Popular y de
     II     10     0 04 05                                                         1 1 1 2 contribuciones sociales                  38,176.64       18,714.00                       19,462.64
                             Desarrollo Comunal
                             Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la
     II     10     0 05 01                                                         1 1 1 2 contribuciones sociales                 400,854.72      196,497.00                      204,357.72
                             Caja Costarricense de Seguro Social
     II     10     0 05 03   Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral    1 1 1 2 contribuciones sociales                 114,529.92       56,142.00                       58,387.92
     II     10     1 06 01   Seguros                                             1     1 2    adquisición de bienes y servicos     267,236.48      120,925.00                      146,311.48
                             Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
     II     10     0 05 02                                                       1     1 1 2 contribuciones sociales               114,529.92                         2,245.92     116,775.84
                             Complementarias
     II     10     1 03 02   Publicidad y propaganda                             1     1 2    adquisición de bienes y servicos              -                     4,000,000.00    4,000,000.00
                                 MEJORAMIENTO DE LA ZONA MARITIMO
     II     15                                                                                                                    1,216,721.10     873,427.88      873,427.88     1,216,721.10
                                                 TERRESTRE
                             Sumas con destino especifico sin asignación
     II     15     9 02 02                                                       4            Sumas sin asignación                 873,427.88      873,427.88                             -
                             presupuestaria
                             Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
     II     15     0 05 02                                                       1     1 1 2 contribuciones sociales               343,293.22                      873,427.88     1,216,721.10
                             Complementarias
     II     17                         MANTENIMIENTO DE EDIFICOS                                                                  1,725,025.47     701,715.97      701,715.97     1,725,025.47
     II     17     9 02 01   Sumas libres sin asignacion presupuestaria            4          Sumas sin asignación                 261,685.97      261,685.97                             -
     II     17     2 99 04   Textiles y vestiuario                                 1 1 2      adquisición de bienes y servicos     100,000.00      100,000.00                             -




20
     II     17     1 08 01   Mantenimiento de edificios, locales y terrenos        1 1 2      adquisición de bienes y servicos    1,500,000.00     340,030.00                     1,159,970.00
     II     17     0 05 02   Aporte patonal al Fondo de Capitalización laboral     1 1 1 2 contribuciones sociales                  21,033.00                      201,715.97      222,748.97
     II     17     1 02 01   Servicio de agua                                      1 1 2      adquisición de bienes y servicos    (157,693.50)                     500,000.00      342,306.50
     II     25                      PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE                                                                  779,604.37      428,780.18      428,780.18      779,604.37
     II     25     9 02 01   Sumas libres sin asignacion presupuestaria          4       Sumas sin asignación                      755,007.18      428,780.18                      326,227.00
                             Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
     II     25     0 05 02                                                       1 1 1 2 contribuciones sociales                    24,597.19                      428,780.18      453,377.37
                             Complementarias
     II     26                            DESARROLLO URBANO                                                                       3,663,173.20    1,746,629.11    1,746,629.11    3,663,173.20
     II     26     9 02 01   Sumas libres sin asignacion presupuestaria            4          Sumas sin asignación                 951,985.11      856,629.11                       95,356.00
     II     26     1 07 01   Actividades protocolarias y sociales                  1 1 2      adquisición de bienes y servicos     900,000.00      750,000.00                      150,000.00
     II     26     2 01 04   Tintas, pinturas y diluyentes                       1 1 2   adquisición de bienes y servicos          851,016.83      140,000.00                      711,016.83
                             Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
     II     26     0 05 02                                                       1 1 1 2 contribuciones sociales                   142,700.10                      856,629.11      999,329.21
                             Complementarias
     II     26     1 02 04   Servicio de telecomunicaciones                      1 1 2   adquisición de bienes y servicos           (3,568.84)                     140,000.00      136,431.16

     II     26     1 08 05   Mantenimiento y reparación de equipo de transporte 1 1 2         adquisición de bienes y servicos     354,690.00                      450,000.00      804,690.00

     II     26     2 04 02   Repuestos y accesorios                                1 1 2      adquisición de bienes y servicos     466,350.00                      300,000.00      766,350.00
     III   02-01              UNIDAD TECNICA DE GESTION VIAL MUNICIPAL                                                           34,249,028.74   12,521,594.86   12,521,594.86   34,249,028.74
                             Sumas con destino específico sin asignacion
     III   02-01   9 02 02                                               4                    Sumas sin asignación                 421,594.86      421,594.86                             -
                             presupuestaria
     III   02-01   1 05 01   Transporte dentro del país                  1 1 2                adquisición de bienes y servicos     700,000.00      100,000.00                      600,000.00
     III   02-01   5 01 02   Equipo de transporte                                2 2 1   Maquinaria y equipo                     33,000,000.00   12,000,000.00                   21,000,000.00
                             Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
     III   02-01   0 05 02                                                       1 1 1 2 contribuciones sociales                    87,433.88                      421,594.86      509,028.74
                             Complementarias
     III   02-01   1 04 99   Otros servicios de gestión y apoyo                  1 1 2   adquisición de bienes y servicos           40,000.00                    12,100,000.00   12,140,000.00
                                                                                                                                                                                                06/07/2021
                                                                                                                                                                                                ACTA 62-21




                             MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL DISTRITO DE
     III   02-02                                                                                                            37,688,766.35     8,197,676.00     8,197,676.00    37,688,766.35
                                                  CÓBANO
     III   02-02   9 02 01   Sumas libres sin asignacion presupuestaria 4               Sumas sin asignación                  462,676.00       462,676.00                                -
     III   02-02   1 04 03   Servicios de ingeniería y arquitectura           1 1 2     adquisición de bienes y servicos    13,854,365.00      854,365.00                      13,000,000.00
     III   02-02   1 05 02   Viáticos dentro del país                         1 1 2     adquisición de bienes y servicos     1,510,000.00      250,000.00                       1,260,000.00
     III   02-02   2 01 01   Combustibles y lubricantes                       1 1 2     adquisición de bienes y servicos    17,501,011.25     3,060,874.20                     14,440,137.05
     III   02-02   5 01 05   Equipo y programas de cómputo                    2 2 1     Maquinaria y equipo                   689,650.00       670,000.00                          19,650.00
     III   02-02   5 02 02   Vías de comunicación terrestre                   2 1 2     Vías de comunicación                 2,749,760.80     2,749,760.80                             (0.00)
                                                                                        Transferencias corrientes al
     III   02-02   6 03 99   Otras prestaciones a terceras personas           1 3 2                                           150,000.00       150,000.00                                -
                                                                                        Sector Privado
                             Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
     III   02-02   0 05 02                                                       1 1 1 2 contribuciones sociales              420,758.30                        462,676.00       883,434.30




21
                             Complementarias
     III   02-02   1 04 99   Otros servicios de gestión y apoyo                  1 1 2 adquisición de bienes y servicos                -                        285,000.00       285,000.00
     III   02-02   2 03 01   Materiales y productos metálicos                 1 1 2     adquisición de bienes y servicos         1,500.00                       100,000.00       101,500.00
     III   02-02   2 04 01   Herramientas e instrumentos                      1 1 2     adquisición de bienes y servicos               -                        300,000.00       300,000.00
     III   02-02   2 99 04   Textiles y vestuario                             1 1 2     adquisición de bienes y servicos      349,045.00                        250,000.00       599,045.00
     III   02-02   5 01 01    Maquinaria y equipo para la producción   2 2 1            Maquinaria y equipo                            -                       6,800,000.00     6,800,000.00
                              CONSTRUCCION DE DOS ACCESOS A LA PLAYA
     III   02-03               DE SANTA TERESA DE COBANO (20% MEJORAS                                                       52,615,016.92    52,615,016.92    52,615,016.92    52,615,016.92
                                                  EN LA ZMT)
                              CUENTAS ESPECIALES (Sumas con destino
     III    07     9 02 02 02 especifico sin asignacion presupuestaria 4                Sumas sin asignación                52,615,016.92    52,615,016.92                               -
                              (20%ZMT))
     III   02-03   5 02 02    Vías de comunicación terrestre           2 1 2            Vías de comunicación                           -                      52,615,016.92    52,615,016.92
                                                                                          //// U. L. //////
                                              Sumas que comprueban:                                                        201,692,697.57   120,632,039.78   120,632,039.78   201,692,697.57
                                                             CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO
                                                                            CUADRO N.° 1
                                                   DETALLE DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE RECURSOS (Libres y específicos)
     INCORPORAR EN LA COLUMNA "APLICACIÓN" LA INFORMACIÓN DE LOS RECURSOS POR PARTIDA POR OBJETO DEL GASTO ASÍ COMO POR CLASIFICACIÓN ECONÓMICA
        CODIGO SEGÚN                                                                                                                                                                               APLICACIÓN CLASIFICACIÓN ECONÓMICA
                                                                                                                                                                                                                                                06/07/2021




                                                                                           Progr Act/Serv/Gru Proye
       CLASIFICADOR DE                          INGRESO                      MONTO                                           APLICACIÓN OBJETO DEL GASTO     MONTO           MONTO                                   Transacciones Sumas sin
                                                                                                                                                                                                                                                ACTA 62-21




                                                                                           ama        po       cto                                                                         Corriente       Capital
          INGRESOS                                                                                                                                                                                                    Financieras  asignación
                                                                                                                         ADMINISTRACION DE INVERSIONES
                                                                                                                          PROPIAS / REGISTRO DE DEUDAS,
                                                                                             I    01/02/03/04                                              14,832,111.64   14,832,111.64
                                                                                                                         FONDOS Y TRANSFERENCIAS / ADM.
                                                                                                                                     GENERAL
                           Otras licencias profesionales, comerciales y
     4.1.1.3.3.01.09                                                        4,030,056.47     I        01              Remuneraciones                        4,030,056.47                    4,030,056.47
                           otros permisos
     1.1.2.1.01.00.0.0.000 IBI                                                120,000.00     I        01              Servicios                              120,000.00                       120,000.00
     1.1.3.3.01.02.0.0.000 Patentes Municipales                             7,707,727.16     I        01              Servicios                             7,707,727.16                    7,707,727.16
                           Otras licencias profesionales, comerciales y
     4.1.1.3.3.01.09                                                        2,263,328.01     I        01              Servicios                             2,263,328.01                    2,263,328.01
                           otros permisos
     1.1.3.3.01.02.0.0.000 Patentes Municipales                               711,000.00     I        01              Materiales y suministros               711,000.00                      711,000.00
                           Otras licencias profesionales, comerciales y
     4.1.1.3.3.01.09                                                        6,293,384.48     I        04              Cuentas especiales                                    6,293,384.48
                           otros permisos
     1.1.3.3.01.02.0.0.000 Patentes Municipales                             8,367,727.16     I        01              Servicios                                             8,367,727.16
     1.1.3.3.01.02.0.0.000 Patentes Municipales                                51,000.00     I        01              Materiales y suministros                                 51,000.00
     1.1.2.1.01.00.0.0.000 IBI                                                120,000.00     I        03              Bienes duraderos                                       120,000.00
                                                                                             I        02                            AUDITORIA INTERNA        447,917.24      447,917.24
     4.1.1.3.2.01.05         Impuestos específicos sobre la construcción      447,917.24     I        02              Remuneraciones                         447,917.24                      447,917.24
     4.1.1.3.2.01.05         Impuestos específicos sobre la construcción      447,917.24     I        02              Cuentas especiales                                     447,917.24
                                                                                            II        02               SERVICIO DE RECOLECCION DE BASURA     269,199.14      269,199.14




22
     1.3.1.2.05.04.1.0.000 Servicio de Recolección de Basura                  269,199.14     II       02              Remuneraciones                         269,199.14                      269,199.14

     1.3.1.2.05.04.1.0.000 Servicio de Recolección de Basura                  269,199.14     II       02              Cuentas especiales                                     269,199.14

                                                                                            II        03                          CAMINOS Y CALLES           105,681.01      105,681.01
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                    105,681.01     II       03              Remuneraciones                         105,681.01                      105,681.01
                           inmuebles Ley No. 7729
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                    105,681.01     II       03              Cuentas especiales                                     105,681.01
                           inmuebles Ley No. 7729
                                                                                                                      SERVICIOS EDUCATIVOS, CULTURALES Y
                                                                                            II        09                 DEPORTIVOS (Comité Distrital de   23,890,043.91   23,890,043.91
                                                                                                                                   Deportes)
                             Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                  1,441,043.91     II       09              Remuneraciones                        1,441,043.91                    1,441,043.91
                             inmuebles Ley No. 7729
                             Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                 15,429,000.00     II       09              Servicios                            15,429,000.00                   15,429,000.00
                             inmuebles Ley No. 7729
                             Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                  4,720,000.00     II       09              Materiales y suministros              4,720,000.00                    4,720,000.00
                             inmuebles Ley No. 7729
                             Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                  2,300,000.00     II       09              Bienes duraderos                      2,300,000.00                                   2,300,000.00
                             inmuebles Ley No. 7729
                             Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                  1,246,860.00     II       09              Remuneraciones                                        1,246,860.00
                             inmuebles Ley No. 7729
                             Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                 22,643,183.91     II       09              Cuentas especiales                                   22,643,183.91
                             inmuebles Ley No. 7729
                                                                                                          SERVICIOS SOCIALES Y
                                                                                    II   10                                      4,002,245.92   4,002,245.92
                                                                                                           COMPLEMENTARIOS
                                                                                                                                                                              06/07/2021




                             Impuesto sobre la propiedad de bienes
                                                                                                                                                                              ACTA 62-21




     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                              2,245.92    II   10   Remuneraciones                        2,245.92                       2,245.92
                             inmuebles Ley No. 7729
                             Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                           4,000,000.00   II   10   Servicios                          4,000,000.00                  4,000,000.00
                             inmuebles Ley No. 7729
                             Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                           3,766,791.00   II   10   Remuneraciones                                    3,766,791.00
                             inmuebles Ley No. 7729
                             Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                            120,925.00    II   10   Servicios                                          120,925.00
                             inmuebles Ley No. 7729
                             Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                            114,529.92    II   10   Cuentas especiales                                 114,529.92
                             inmuebles Ley No. 7729
                                                                                    II   15          ZONA MARITIMA TERRESTRE      873,427.88     873,427.88

     1.3.2.2.02.00.0.0.000 Alquiler de terrenos                       873,427.88    II   15   Remuneraciones                      873,427.88                    873,427.88

     1.3.2.2.02.00.0.0.000 Alquiler de terrenos                       873,427.88    II   15   Cuentas especiales                                 873,427.88

                                                                                    II   17         MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS    701,715.97     701,715.97
                             Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                            201,715.97    II   17   Remuneraciones                      201,715.97                    201,715.97
                             inmuebles Ley No. 7729
                             Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                            500,000.00    II   17   Servicios                           500,000.00                    500,000.00




23
                             inmuebles Ley No. 7729
                             Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                            340,030.00    II   17   Servicios                                          340,030.00
                             inmuebles Ley No. 7729
                             Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                            100,000.00    II   17   Materiales y suministros                           100,000.00
                             inmuebles Ley No. 7729
                             Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                            261,685.97    II   17   Cuentas especiales                                 261,685.97
                             inmuebles Ley No. 7729
                                                                                    II   25      PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE    428,780.18     428,780.18
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                            428,780.18    II   25   Remuneraciones                      428,780.18                    428,780.18
                           inmuebles Ley No. 7729
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                            428,780.18    II   25   Cuentas especiales                                 428,780.18
                           inmuebles Ley No. 7729
                                                                                    II   26               DESARROLLO URBANO      1,746,629.11   1,746,629.11
     1.1.3.3.01.02.0.0.000   Patentes Municipales                     856,629.11    II   26   Remuneraciones                      856,629.11                    856,629.11
     1.1.3.3.01.02.0.0.000   Patentes Municipales                     590,000.00    II   26   Servicios                           590,000.00                    590,000.00
     1.1.3.3.01.02.0.0.000   Patentes Municipales                     300,000.00    II   26   Materiales y suministros            300,000.00                    300,000.00
     1.1.3.3.01.02.0.0.000   Patentes Municipales                     750,000.00    II   26   Servicios                                          750,000.00
     1.1.3.3.01.02.0.0.000 Patentes municipales                       140,000.00    II   26   Materiales y suministros                           140,000.00
     1.1.3.3.01.02.0.0.000 Patentes municipales                       856,629.11    II   26   Cuentas especiales                                 856,629.11
                                                                                                                             UNIDAD TECNICA DE GESTION VIAL
                                                                                                III     02-01                                                             12,521,594.86     12,521,594.86
                                                                                                                                         MUNICIPAL
     2.4.1.1.00.00.0.0.000   Transferencias de capital del gobierno Central       421,594.86     III    02-01            Remuneraciones                                      421,594.86                         421,594.86
     2.4.1.1.00.00.0.0.000   Transferencias de capital del gobierno Central    12,100,000.00     III    02-01            Servicios                                        12,100,000.00                      12,100,000.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                  06/07/2021




     2.4.1.1.00.00.0.0.000   Transferencias de capital del gobierno Central       100,000.00     III    02-01            Servicios                                                            100,000.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                  ACTA 62-21




     2.4.1.1.00.00.0.0.000   Transferencias de capital del gobierno Central    12,000,000.00     III    02-01            Bienes duraderos                                                  12,000,000.00
     2.4.1.1.00.00.0.0.000   Transferencias de capital del gobierno Central       421,594.86     III    02-01            Cuentas especiales                                                   421,594.86
                                                                                                                              MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL
                                                                                                III     02-02                                                               8,197,676.00     8,197,676.00
                                                                                                                                   DISTRITO DE CÓBANO
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                        462,676.00     III    02-02            Remuneraciones                                      462,676.00                         462,676.00
                           inmuebles Ley No. 7729 76%
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                        285,000.00     III    02-02            Servicios                                           285,000.00                         285,000.00
                           inmuebles Ley No. 7729 76%
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                        650,000.00     III    02-02            Materiales y suministros                            650,000.00                         650,000.00
                           inmuebles Ley No. 7729 76%
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                      3,589,125.80     III    02-02            Bienes duraderos                                  3,589,125.80                                        3,589,125.80
                           inmuebles Ley No. 7729 76%
     1.3.2.2.02.00.0.0.000 Alquiler de terrenos (40% Mejoras en el Distrito)    3,060,874.20     III    02-02            Bienes duraderos                                  3,060,874.20                                        3,060,874.20

                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                        150,000.00     III    02-02            Bienes duraderos                                    150,000.00                                          150,000.00
                           inmuebles Ley No. 7729 76%
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                        462,676.00     III    02-02            Cuentas especiales                                                   462,676.00
                           inmuebles Ley No. 7729 76%
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                      1,104,365.00     III    02-02            Servicios                                                           1,104,365.00




24
                           inmuebles Ley No. 7729 76%
     1.3.2.2.02.00.0.0.000 Alquiler de terrenos (40% Mejoras en el Distrito)    3,060,874.20     III    02-02            Materiales y suministros                                            3,060,874.20
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                      3,419,760.80     III    02-02            Bienes duraderos                                                    3,419,760.80
                           inmuebles Ley No. 7729 76%
                           Impuesto sobre la propiedad de bienes
     1.1.2.1.01.00.0.0.000                                                        150,000.00     III    02-02            Transferencias corrientes                                            150,000.00
                           inmuebles Ley No. 7729 76%
                                                                                                                          CONSTRUCCION DE DOS ACCESOS A LA
                                                                                                III     02-03              PLAYA DE SANTA TERESA DE COBANO                52,615,016.92    52,615,016.92
                                                                                                                                (20% MEJORAS EN LA ZMT)
     1.3.2.2.02.00.0.0.000 Alquiler de terrenos (20% mejoras en la ZMT)        52,615,016.92     III    02-03            Bienes duraderos                                 52,615,016.92                                       52,615,016.92

     1.3.2.2.02.00.0.0.000 Alquiler de terrenos (20% mejoras en la ZMT)        52,615,016.92     III      07             Cuentas especiales                                                52,615,016.92

                                                                               120,632,039.78                                                                            120,632,039.78 120,632,039.78       58,917,022.86 61,715,016.92                  -                   -


     Yo, Lic. Laura Segura Muñoz, cédula de identidad 6-351-393, vecina de San Isidro de Cóbano, Puntarenas, hago constar que los datos suministrados anteriormente corresponden a las aplicaciones dadas por el Concejo Municipal de Cóbano a la totalidad de los recursos
     incorporados en esta modificacion presupuestaria.




     Firma del funcionario responsable: _______________________________
ACTA 62-21
06/07/2021


                                                      Programa I

01-01 Administración general / 01-04 Registro de la deuda, fondos y
      transferencias
          Servicio
                                                                                      Sum a que        Sum a que
 Progra




                      Código              CLASIFICADOR DEL GASTO
   ma




                                                                                       Rebaja           Aum enta
                                    REGISTRO DE LA DEUDA, FONDOS Y
   I       04                                                                           6,293,384.48
                                              TRANSFERENCIAS
   I       04        9 02 01   Sumas Libres sin asignación presupuestaria               6,293,384.48
   I       01                             ADMINISTRACION GENERAL                        8,538,727.16   14,832,111.64
                               Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
   I       01        0 05 02                                                                            4,030,056.47
                               Complementarias
   I       01        1 03 03   Impresión, encuadernación y otros                          50,000.00
   I       01        1 04 99   Otros servicios de gestión y apoyo                       2,670,000.00
   I       01        1 05 01   Transporte dentro del país                                100,000.00
   I       01        1 05 02   Viáticos dentro del país                                  215,000.00
   I       01        1 06 01   Seguros                                                  4,557,727.16
   I      01         1 07 01   Actividades de capacitación                               700,000.00
                               Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de
   I       01        1 08 07                                                              75,000.00
                               oficina
   I       01        2 99 03   Productos de papel, cartón e impresos                      51,000.00
   I       03        5 01 04   Equipo y mobiliario de oficina                            120,000.00
   I       01        1 02 04   Servicio de telecomunicaciones                                            550,000.00
                               Comisiones y gastos por servicios financieros y
   I       01        1 03 06                                                                            9,491,055.17
                               comerciales
                               Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de
   I       01        2 03 04                                                                              90,000.00
                               cómputo
   I       01        2 04 01   Herramientas e instrumentos                                                75,000.00
   I       01        2 04 02   Repuestos y accesorios                                                    425,000.00
   I       01        2 99 04   Textiles y vestuario                                                      171,000.00


Se rebaja:
Se procede a rebajar al código 9.02.01 sumas libres sin asignación presupuestaria del
programa I-04, ¢ 6.293.384,48, al 1.03.03 impresión, encuadernación y otros ¢50.000, al
1.04.99 otros servicios de gestión y apoyo ¢2.670.000 debido a que este fondo estaba
destinado para el pago del servicio del SICOP, pero el mismo no fue utilizado los primeros
meses, por lo tanto, este dinero ya no se requerirá para cubrir parte de dicho servicio. Al
código 1.05.01 transporte dentro del país ¢100.000, al 1.05.02 viáticos ¢215.000, solicitado
por el departamento de cobros (oficio GC-022-2021) y patentes (oficio CMDC-PAT-2021-
068), al 1.06.01 seguros ¢4.557.727,16, al 1.07.01 actividades de capacitación ¢700.000,
de acuerdo a lo indicado tanto por cobros (oficio GC-022-2021), como por el departamento
de patentes (oficio PAT-2021-042). Al código 1.08.07 mantenimiento y reparación de equipo
y mobiliario de oficina ¢75.000 solicitado por el administrador tributario mediante correo
electrónico.
Al código 2.99.03 productos de papel, cartón e impresos ¢51.000, al código 5.01.04 equipo
y mobiliario de oficina ¢120.000, indicado por el departamento de cobros (oficio GC-022-
2021).
Se aumenta:
Se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢4.030.056,47 por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la
CGR del código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.

                                                            25
ACTA 62-21
06/07/2021

Es necesario aumentar al código 1.02.04 servicio de telecomunicaciones ¢550.000 para la
utilización de los nuevos servicios que se requirieron adquirir para el uso del departamento
de patentes, así como también de cobros. Es necesario incrementar los recursos
disponibles para el gasto de comisiones para continuar con la demanda de la utilización de
los datafonos, así, como los ingresos por conectividad, en el código 1.03.06 comisiones y
gastos por servicios financieros y comerciales ¢9.491.055,17. Además se hace necesario
aumentar al código 2.03.04 materiales y productos eléctricos, telefónicos y de cómputo
¢90.000 con el fin de contar con recursos para sustituir baterías internas que se nos han
dañado en el transcurso del año. Aumentar al 2.04.01 herramientas e instrumentos ¢75.000,
para adquirir unas cajas de dinero para uso en la plataforma de servicios, solicitado por el
administrador tributario mediante correo electrónico; el código 2.04.02 repuestos y
accesorios ¢425.000, para reparación de los vehículos de patentes. (oficio CMDC-PAT-
2021-068).
Es necesario aumentar al código 2.99.04 textiles y vestuario ¢171.000 para realizar la
compra de unas persianas para la oficina de cobros, debido a que la ventana lo que posee
es una cortina, pero ya se encuentra bastante deteriorada y la luz que entra es incomoda a
la hora de utilizar los ordenadores.

01-02 Auditoria
          Servicio




                                                                                     Sum a que      Sum a que
 Progra




                      Código              CLASIFICADOR DEL GASTO
   ma




                                                                                      Rebaja        Aum enta

   I       02                                     AUDITORIA                            447,917.24     447,917.24
   I       02        9 02 01   Sumas Libres sin asignación presupuestaria              447,917.24
                               Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
   I       02        0 05 02                                                                          447,917.24
                               Complementarias
Se rebaja:
Se procede a rebajar al código 9.02.01 sumas libres sin asignación presupuestaria del
programa I-02 ¢447.917,24.
Se aumenta:
Se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢447.917,24. por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la
CGR del código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.

                                                Programa II
02-02 Recolección de basura
          Servicio




                                                                                     Sum a que      Sum a que
 Progra




                      Código              CLASIFICADOR DEL GASTO
   ma




                                                                                      Rebaja        Aum enta
   II      02                      SERVICIO DE RECOLECCION DE BASURA                   269,199.14     269,199.14
                               Sumas con destino específico sin asignacion
   II      02        9 02 02                                                           269,199.14
                               presupuestaria
                               Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
   II      02        0 05 02                                                                          269,199.14
                               Complementarias
Se rebaja:
Se procede a rebajar al código 9.02.02 sumas con destino específico sin asignación
presupuestaria del programa 02-02 ¢269.199,14.

Se aumenta:
Se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢269.199,14. por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la
CGR del código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.

                                                        26
ACTA 62-21
06/07/2021


02-03 Mantenimiento de caminos y calles



          Servicio
                                                                                     Sum a que      Sum a que
 Progra

                      Código              CLASIFICADOR DEL GASTO
   ma

                                                                                      Rebaja        Aum enta

   II      03                                CAMINOS Y CALLES                          105,681.01     105,681.01
   II      03        9 02 01   Sumas Libres sin asignación presupuestaria              105,681.01
                               Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
   II      03        0 05 02                                                                          105,681.01
                               Complementarias
Se rebaja:
Se procede a rebajar al código 9.02.01 sumas libres sin asignación presupuestaria del
programa 02-03 ¢105.681,01.
Se aumenta:
Se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢105.681,01. por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la
CGR del código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.

02-09 Educativos, culturales y deportivos




                                                        27
ACTA 62-21
06/07/2021




          Servicio
                                                                                         Sum a que       Sum a que

 Progra
                         Código               CLASIFICADOR DEL GASTO


   ma
                                                                                          Rebaja         Aum enta
                                     EDUCATIVOS, CULTURALES Y DEPORTIVOS
   II      09                                                                            23,890,043.91   23,890,043.91
                                         (COMITÉ DISTRITAL DE DEPORTES)
                                  Sumas con destino específico sin asignacion
   II      09        9   02 02                                                           22,643,183.91
                                  presupuestaria
   II      09        0   01 01    Sueldos para cargos fijos                               1,246,860.00
   II      09        0   02 01    Tiempo extraordinario                                                   1,246,860.00
                                  Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
   II      09        0   05 02                                                                             193,693.79
                                  Complementarias
   II      09        1   02 04    Servicio de telecomunicaciones                                           200,000.00
   II      09        1   03 01    Información                                                              200,000.00
   II      09        1   03 03    Impresión, encuadernación y otros                                         50,000.00
   II      09        1   03 04    Transporte de bienes                                                      50,000.00
   II      09        1   04 06    Servicios generales                                                      300,000.00
   II      09        1   04 99    Otros servicios de gestión y apoyo                                      1,500,000.00
   II      09        1   05 01    Transporte dentro del país                                              5,000,000.00
   II      09        1   05 02    Viáticos dentro del país                                                4,000,000.00
   II      09        1   05 03    Transporte en el exterior                                                250,000.00
   II      09        1   05 04    Viáticos en el exterior                                                  250,000.00
   II      09        1   07 01    Actividades de capacitación                                              500,000.00
   II      09        1   07 02    Actividades protocolarias y sociales                                    1,979,000.00
   II      09        1   08 01    Mantenimiento de edificios, locales y terrenos                           200,000.00
   II      09        1   08 03    Mantenimiento de instalaciones y otras obras                             200,000.00
                                  Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo
   II      09        1   08 04                                                                             400,000.00
                                  de producción
                                  Mantenimiento y reparación de equipo de
   II      09        1   08 06                                                                             100,000.00
                                  comunicación
                                  Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de
   II      09        1   08 07                                                                             100,000.00
                                  oficina
                                  Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y
   II      09        1   08 08                                                                              50,000.00
                                  sistemas de información
   II      09        1   08 99    Mantenimiento y reparación de otros equipos                              100,000.00
   II      09        2   01 01    Combustibles y lubricantes                                               500,000.00
   II      09        2   01 02    Productos farmacéuticos                                                   50,000.00
   II      09        2   01 04    Tintas, pinturas y diluyentes                                            200,000.00
   II      09        2   01 99    Otros productos, químicos y conexos                                       50,000.00
   II      09        2   02 03    Alimentos y bebidas                                                      100,000.00
   II      09        2   03 01    Materiales y productos metálicos                                         100,000.00
   II      09        2   03 02    Materiales y productos minerales y asfálticos                            100,000.00
   II      09        2   03 03    Madera y sus derivados                                                   100,000.00
                                  Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de
   II      09        2   03 04                                                                             100,000.00
                                  cómputo
   II      09        2   03 05    Materiales y productos de vidrio                                          50,000.00
   II      09        2   03 06    Materiales y productos de plástico                                       100,000.00
                                  Otros materiales y productos de uso en la
   II      09        2   03 99                                                                             100,000.00
                                  construcción y mantenimiento
   II      09        2   04 01    Herramientas e instrumentos                                              200,000.00
   II      09        2   04 02    Repuestos y accesorios                                                   200,000.00
   II      09        2   99 01    Útiles y materiales de oficina y cómputo                                  20,000.00
                                  Útiles y materiales médico, hospitalario y de
   II      09        2   99 02                                                                             150,490.12
                                  investigación
   II      09        2   99 03    Productos de papel, cartón e impresos                                     50,000.00
   II      09        2   99 04    Textiles y vestuario                                                    2,500,000.00
   II      09        2   99 99    Otros útiles, materiales y suministros diversos                           50,000.00
   II      09        5   01 01    Maquinaria y equipo para la producción                                   400,000.00
   II      09        5   01 03    Equipo de comunicación                                                   600,000.00
   II      09        5   01 04    Equipo y mobiliario de oficina                                           100,000.00
   II      09        5   01 05    Equipo de cómputo                                                        700,000.00
   II      09        5   01 99    Maquinaria, equipo y mobiliario diverso                                  500,000.00

Se rebaja:
Se procede a rebajar al código 9.02. 02 sumas con destino específico sin asignación
presupuestaria del programa 02-09 ¢22.643.183,91. También se procede a rebajar al


                                                               28
ACTA 62-21
06/07/2021

código 0.01.01 sueldos para cargos fijos, ¢1.246.860, por motivo de que no se ha realizado
el nombramiento del puesto de promotor deportivo.
Se aumenta:
Es necesario aumentar al código 0.02.01 tiempo extraordinario ¢1.246.860, con el fin de
realizar trabajos en el gimnasio municipal. Las cargas sociales de este aumento no se están
realizando a razón de que lo que estamos disminuyendo son también remuneraciones y
dichas cargas ya se encuentran presupuestadas.
Se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢193.693,79. por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la
CGR del código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.
Se aumenta también varios servicios; 1.02.04 telecomunicaciones ¢200.000 para continuar
pagando el recibo telefónico que se utiliza en el gimnasio, al código 1.03.01 información
¢200.000 para publicar el reglamento del gimnasio y el de funcionamiento del Comité de
Deportes. Al código 1.03.03 impresión, encuadernación y otros ¢50.000 para los libros de
actas, así como certificados de reconocimiento a deportistas. Al código 1.03.04 transporte
de bienes ¢50.000 para acarreo de materiales y suministros deportivos para las diferentes
actividades. Al 1.04.06 servicios generales ¢300.000 con el fin de contar con servicio de
lavandería para uniformes de los equipos que participen en diversas competencias en el
distrito. Al 1.04.99 otros servicios de gestión y apoyo ¢1.500.000 para el pago de
entrenadores, en diversas disciplinas deportivas. Al 1.05.01 transporte dentro del país
¢5.000.000, al 1.05.02 viáticos dentro del país ¢4.000.000, al código 1.05.03 transporte en
el exterior ¢250.000 y al código 1.05.04 viáticos en el exterior ¢250.000 con el fin de dar
apoyo a los deportistas que participen en competencias tanto dentro como fuera del país,
representando a nuestro distrito y en concordancia con lo establecido mediante el convenio
respectivo. Al código 1.07.01 actividades de capacitación ¢500.000, al 1.07.02 actividades
protocolarias y sociales ¢1.979.000, con esto se pretende cubrir el gasto de estos servicios
para diferentes actividades de capacitación y personal de apoyo en diversas áreas tanto
recreativas como deportivas. Se requiere aumentar al código 1.08.01 mantenimiento de
edificios, locales y terrenos ¢200.000, al 1.08.03 mantenimiento de instalaciones y otras
obras ¢200.000, al 1.08.04 mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo de
producción ¢400.000, al 1.08.06 mantenimiento y reparación de equipo de comunicación
¢100.000, al 1.08.07 mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de oficina
¢100.000, al código 1.08.08 mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas
de información ¢50.000, al código 1.08.99 mantenimiento y reparación de otros equipos
¢100.000; Se pretende cubrir el gasto de lavado de tanque de agua potable, mantenimiento
y reparación preventivo de parte de la infraestructura de las instalaciones para el desarrollo
del deporte. Reparación del torito. Reparación de equipo de comunicación. Mantenimiento
preventivo de aire acondicionado. Reparación de chapeadoras. Y reparación de equipo de
cómputo e impresora.
Se procede a dar contenido presupuestario al código 2.01.01 Combustibles y lubricantes
¢500.000,00; al código 2.01.02 Productos farmacéuticos ¢50.000,00; al código 2.01.04
Tintas, pinturas y diluyentes ¢200.000,00 y al código 2.01.99 Otros productos químicos y
conexos ¢50.000,00. Se pretende cubrir el gasto de Gasolina, aceite, diésel para la
utilización de los equipos mecánicos que se utilizan para las chapeas o cortes de zacate.
Medicamentos, relajantes musculares, sueros orales, como parte de la atención de
deportistas en actividades que se lleven a cabo por parte del Concejo Municipal. Tintas y
pinturas para el uso en oficina y mantenimiento del mismo edificio del gimnasio. Parafina,
pegamento PVC, Polvo para extinguidores, para el uso dentro de las mimas instalaciones.
Se procede a dar contenido presupuestario al código 2.02.03 Alimentos y bebidas
¢100.000,00. Con el fin de cubrir gastos en abarrotes, agua envasada, polvo para


                                             29
ACTA 62-21
06/07/2021

hidratación, para llevar a cabo las actividades pertinentes con el deporte y la recreación en
nuestro distrito.
Se procede a dar contenido presupuestario al código 2.03.01 Materiales y productos
metálicos ¢100.000,00; al código 2.03.02 Materiales y productos minerales y asfalticos
¢100.000,00; al código 2.03.03 Madera y sus derivados ¢100.000,00; al código 2.03.04
Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de cómputo ¢100.000,00; al código 2.03.05
Materiales y productos de vidrio ¢50.000,00; al código 2.03.06 ;Materiales y productos de
plástico ¢100.000,00 y al código 2.03.99 Otros materiales y productos de uso en la
construcción y mantenimiento ¢100.000,00. Se pretende cubrir el gasto de materiales como
candado antisisaya, adoquines y cemento, madera. Todo tipo de cable, bombillos, tubos,
conectadores, uniones, cajas octogonales, tomacorrientes, cajas telefónicas, memoria
RAM, tarjetas para cómputo, abanicos internos de computadoras, entre otros. Vidrio para
ventanas. Mangueras, recipientes, tubos y accesorios de tipo P.V.C, lavamanos, inodoro,
lija papel y otros materiales. Todo esto con el fin de adquirir los materiales y productos que
se requieren para mantener el funcionamiento de las instalaciones deportivas del concejo
municipal, como lo es el gimnasio municipal, canchas deportivas, parque biosaludable en
La Tranquilidad y otras.
Se procede a dar contenido presupuestario al código 2.04.01 Herramientas e instrumentos
¢200.000,00 y al código 2.04.02 Repuestos y accesorios ¢200.000,00. Se pretende contar
con varios instrumentos que se requieren para que el peón pueda realizar mejor su trabajo
de arreglos menores en el gimnasio y otras instalaciones. Así como algunos repuestos para
las herramientas que requieren de cambiar algunas piezas, como las chapeadoras, cortador
de césped (torito) para mantener todo el año la corta de césped de las plazas de futbol.
Se procede a dar contenido presupuestario al código 2.99.01 Útiles, materiales de oficina y
computo ¢20.000,00, al código 2.99.02 Útiles y materiales médicos, hospitalarios y de
investigación ¢150.000,00, al código 2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos
¢50.000,00, al código 2.99.04 Textiles y vestuarios ¢2.500.000,00 y al código 2.99.99 Otros
útiles y materiales y suministros diversos ¢ 50.000,00. Con el fin de cubrir gastos de útiles
de oficina, útiles médicos, por ejemplo: glucómetro, medidor presión y consumo oxígeno.
También textiles como uniformes, mallas, cortinas, etc. Y otros útiles.
Se procede a dar contenido presupuestario al código 5.01.01 Máquina y equipo para la
producción ¢400.000,00, al código 5.01.03 Equipo de comunicación ¢600.000,00 al código
5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina ¢100.000,00, al código 5.01.05 Equipo y programa
de computo ¢700.000,00 y al código 5.01.99 Maquinaria, equipo y mobiliario diverso
¢500.000,00. Con el fin de cubrir gastos de chapeadoras y bombas de riego para donar las
asociaciones o comités deportivos comunales para que puedan mantener las plazas de
futbol en buen estado. Equipo de comunicación para dar exposiciones del presupuesto y/o
talleres varios dirigidos a la comunidad e impartidos por el promotor deportivo y/o
profesionales afines, Mobiliario de oficina para mejorar el orden de los materiales de oficina
del CDDRC. Equipo de cómputo, para mejorar las tareas administrativas, ya que la
computadora actual se encuentra obsoleta. Extinguidor para salvaguardar los equipos y
materiales del comité contra un eventual incendio e hidrolavadora para lavar las aceras de
los alrededores del Gimnasio, sobre todo el área frente a las bodegas y oficina del CDDRC,
ya que se reciben muchas visitas y en invierno se acumula mucha agua que da como
resultado una superficie resbaladiza. Todo esto indicado por medio del oficio CDDRC 017-
2021.

02-10 Servicios sociales y complementarios




                                             30
ACTA 62-21
06/07/2021




          Servicio
                                                                                         Sum a que        Sum a que

 Progra
                       Código                CLASIFICADOR DEL GASTO

   ma
                                                                                          Rebaja          Aum enta
   II      10                      SERVICIOS SOCIALES Y COMPLEMENTARIOS                    4,002,245.92   4,002,245.92
   II      10         9 02 01     Sumas Libres sin asignación presupuestaria                114,529.92
   II      10         0 01 03     Servicios especiales                                     2,526,724.00
   II      10         0 03 03     Decimotercer mes                                          287,917.00
   II      10         0 03 04     Salario escolar                                           287,802.00
                                  Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja
   II      10         0 04 01                                                               392,995.00
                                  Costarricense de Seguro Social
                                  Contribución Patronal al Banco Popular y de
   II      10         0 04 05                                                                18,714.00
                                  Desarrollo Comunal
                                  Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la
   II      10         0 05 01                                                               196,497.00
                                  Caja Costarricense de Seguro Social
   II      10         0 05 03     Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral         56,142.00
   II      10         1 06 01     Seguros                                                   120,925.00
                                  Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
   II      10         0 05 02                                                                                 2,245.92
                                  Complementarias
   II      10         1 03 02     Publicidad y propaganda                                                 4,000,000.00


Se rebaja:
Se procede a rebajar al código 9.02.01 sumas libres sin asignación presupuestaria del
programa 02-10 ¢114.529,92. Al código 0.01.03 servicios especiales ¢2.526.724, al 0.03.03
decimotercer mes ¢287.917, al 0.03.04 salario escolar ¢287.802, al 0.04.01 Contribución
Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de Seguro Social ¢392.995, al 0.04.05
Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal ¢18.714, al 0.05.01
Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense de Seguro Social
¢196.497, al 0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral ¢56.142 y al
1.06.01 seguros ¢120.925, esto motivado a que por diversas razones no se ha nombrado
a la persona que ocupará el puesto de Gestor de Turismo, por lo tanto estos 6 meses ya no
se utilizarían.
Se aumenta:
Se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢2.245,92. por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la CGR
del código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.0, cabe mencionar que se da solo este
monto debido a que como se requería de una disminución por el no nombramiento del
gestor de turismo que se solicitó, queda como saldo solo de aumentar el monto
anteriormente indicado. Y por otra parte se solicita aumentar al código 1.03.02 de publicidad
y propaganda ¢4.000.000, para llevar a cabo una contratación con agencia publicitaria para
presentar beneficios locales a los diferentes mercados nacionales e internacionales que se
ofrecen desde nuestro distrito. Según lo indicado mediante oficio INT-021-322.

02-15 Zona Marítima Terrestre
           Servicio




                                                                                         Sum a que        Sum a que
 Progra




                         Código                CLASIFICADOR DEL GASTO
   ma




                                                                                          Rebaja          Aum enta
                                       MEJORAMIENTO DE LA ZONA MARITIMO
   II       15                                                                              873,427.88      873,427.88
                                                       TERRESTRE
                                   Sumas con destino especifico sin asignación
   II       15         9 02 02                                                              873,427.88
                                   presupuestaria
                                   Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
   II       15         0 05 02                                                                              873,427.88
                                   Complementarias
Se rebaja:

                                                             31
ACTA 62-21
06/07/2021

Se procede a rebajar al código 9.02.02 sumas con destino específico sin asignación
presupuestaria del programa 02-15 ¢873.427,88.
Se aumenta:
Se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢873.427,88. por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la
CGR del código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.

02-17 Mantenimiento de edificios
           Servicio




                                                                                        Sum a que       Sum a que
 Progra




                         Código                CLASIFICADOR DEL GASTO
   ma




                                                                                         Rebaja         Aum enta
   II       17                               MANTENIMIENTO DE EDIFICOS                     701,715.97     701,715.97
   II       17         9 02 01     Sumas libres sin asignacion presupuestaria              261,685.97
   II       17         2 99 04     Textiles y vestiuario                                   100,000.00
   II       17         1 08 01     Mantenimiento de edificios, locales y terrenos          340,030.00
   II       17         0 05 02     Aporte patonal al Fondo de Capitalización laboral                      201,715.97
   II       17         1 02 01     Servicio de agua                                                       500,000.00


Se rebaja:
Se procede a rebajar al código 9.02.01 sumas libres sin asignación presupuestaria del
programa 02-10 ¢261.685,97. Al 2.99.04 textiles y vestuario ¢100.000 y al 1.08.01
mantenimiento de edificios, locales y terrenos ¢340.030
Se aumenta:
Se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢201.715,97. por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la
CGR del código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.
Al 1.02.01 servicio de agua ¢500.000 debido a que este año se ha venido dando un alto
consumo y lo presupuestado en el ordinario es insuficiente para solventar dicho gasto.

02-15 Protección del medio ambiente
          Servicio




                                                                                        Sum a que       Sum a que
 Progra




                       Código                CLASIFICADOR DEL GASTO
   ma




                                                                                         Rebaja         Aum enta
   II      25                           PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE                      428,780.18     428,780.18
   II      25         9 02 01     Sumas libres sin asignacion presupuestaria               428,780.18
                                  Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
   II      25         0 05 02                                                                             428,780.18
                                  Complementarias
Se rebaja:
Se procede a rebajar al código 9.02.01 sumas libres sin asignación presupuestaria del
programa 02-10 ¢428.780,18.
Se aumenta:
Se procede a aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de
pensiones complementarias ¢428.780,18. por la improbación de gastos según DFOE-DL-
2439 de la CGR del código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.

02-26 Desarrollo urbano




                                                             32
ACTA 62-21
06/07/2021




          Servicio
                                                                                     Sum a que        Sum a que

 Progra
                      Código              CLASIFICADOR DEL GASTO

   ma
                                                                                      Rebaja           Aum enta
   II      26                                DESARROLLO URBANO                         1,746,629.11    1,746,629.11
   II      26        9 02 01   Sumas libres sin asignacion presupuestaria               856,629.11
   II      26        1 07 01   Actividades protocolarias y sociales                     750,000.00
   II      26        2 01 04   Tintas, pinturas y diluyentes                            140,000.00
                               Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
   II      26        0 05 02                                                                            856,629.11
                               Complementarias
   II      26        1 02 04   Servicio de telecomunicaciones                                           140,000.00
   II      26        1 08 05   Mantenimiento y reparación de equipo de transporte                       450,000.00
   II      26        2 04 02   Repuestos y accesorios                                                   300,000.00
Se rebaja:
Se procede a rebajar al código 9.02.01 sumas libres sin asignación presupuestaria del
programa 02-10 ¢856.629,11. Al 1.07.01 actividades protocolarias y sociales ¢750.000, al
2.01.04 tintas, pinturas y diluyentes ¢140.000.
Se aumenta:
Al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones complementarias
¢856.629,11. por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la CGR del código
0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02. Además, al código 1.02.04 servicio de
telecomunicaciones ¢140.000, esto motivado que en el presupuesto ordinario solo se
presupuestó para una línea, pero luego se vio la necesidad de contar con una para cada
inspector. Solicitud mediante oficio ING-074-2021. Además de aumentar al código 1.08.05
mantenimiento y reparación de equipo de transporte ¢450.000 y al 2.04.02 repuestos y
accesorios ¢300.000, según lo solicitado en el oficio ING-114-2021 por la arquitecta
municipal, para el mantenimiento de los vehículos a su cargo.

                                                  Programa III

03-02-01 Unidad Técnica de Gestión Vial
          Servicio




                                                                                     Sum a que        Sum a que
 Progra




                      Código              CLASIFICADOR DEL GASTO
   ma




                                                                                      Rebaja           Aum enta
   III    02-01                 UNIDAD TECNICA DE GESTION VIAL MUNICIPAL              12,521,594.86   12,521,594.86
                               Sumas con destino específico sin asignacion
   III    02-01      9 02 02                                                            421,594.86
                               presupuestaria
   III    02-01      1 05 01   Transporte dentro del país                               100,000.00
   III    02-01      5 01 02   Equipo de transporte                                   12,000,000.00
                               Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
   III    02-01      0 05 02                                                                            421,594.86
                               Complementarias
   III    02-01      1 04 99   Otros servicios de gestión y apoyo                                     12,100,000.00


Se rebaja:
Se procede a rebajar al código 9.02.02 sumas con destino específico sin asignación
presupuestaria del programa 03-02-01 ¢421.594,86. Al 1.05.01 transporte dentro del país
¢100.000 y al 5.01.02 equipo de transporte ¢12.000.000.
Se aumenta:
Se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢421.594,86 por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la
CGR del código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02.
Así mismo se solicita aumentar al código 1.04.99 otros servicios de gestión y apoyo un total
de ¢12.100.000, donde ¢100.000 se requieren para el pago de la revisiones técnicas

                                                          33
ACTA 62-21
06/07/2021

vehiculares indispensables para el trabajo de los vehículos y maquinarias con que cuenta
la unidad, así como el restante ¢12.000.000 para dar continuidad a las contrataciones de
estudios de concesión para extracción de material y así continuar con el mantenimiento de
las vías del distrito indispensables para el derecho a la circulación en nuestro distrito, según
lo indicado mediante el oficio INT-2021-370. Cabe mencionar que no se está alterando el
límite del gasto corriente para las transferencias del gobierno.

03-02-02 Mantenimiento de la red vial distrito de Cóbano
          Servicio




                                                                                     Sum a que        Sum a que
 Progra




                      Código              CLASIFICADOR DEL GASTO
   ma




                                                                                      Rebaja          Aum enta
                               MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL DISTRITO DE
   III    02-02                                                                        8,197,676.00   8,197,676.00
                                                    CÓBANO
   III    02-02      9 02 01   Sumas libres sin asignacion presupuestaria               462,676.00
   III    02-02      1 04 03   Servicios de ingeniería y arquitectura                   854,365.00
   III    02-02      1 05 02   Viáticos dentro del país                                 250,000.00
   III    02-02      2 01 01   Combustibles y lubricantes                              3,060,874.20
   III    02-02      5 01 05   Equipo y programas de cómputo                            670,000.00
   III    02-02      5 02 02   Vías de comunicación terrestre                          2,749,760.80

   III    02-02      6 03 99   Otras prestaciones a terceras personas                   150,000.00

                               Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
   III    02-02      0 05 02                                                                            462,676.00
                               Complementarias
   III    02-02      1 04 99   Otros servicios de gestión y apoyo                                       285,000.00
   III    02-02      2 03 01   Materiales y productos metálicos                                         100,000.00
   III    02-02      2 04 01   Herramientas e instrumentos                                              300,000.00
   III    02-02      2 99 04   Textiles y vestuario                                                     250,000.00
   III    02-02      5 01 01   Maquinaria y equipo para la producción                                 6,800,000.00


Se rebaja:
Se procede a rebajar al código 9.02.01 sumas libres sin asignación presupuestaria
del programa 03-02-02 ¢462.676. Al 1.04.02 servicios de ingeniería y arquitectura
¢854.365, al 1.05.02 viáticos dentro del país ¢250.000, al 2.01.01 combustibles y
lubricantes ¢3.060.874,20, al 5.01.05 equipo y programas de cómputo ¢670.000, al
5.02.02 vías de comunicación terrestre ¢2.749.760,80, al 6.03.99 otras prestaciones
a terceras personas ¢150.000.
Se aumenta:
Se requiere aumentar al código 0.05.02 aporte patronal al régimen obligatorio de pensiones
complementarias ¢462.676 por la improbación de gastos según DFOE-DL-2439 de la CGR
del código 0.05.03, debe trasladarse al código 0.05.02. Además, se aumenta al código
1.04.99 otros servicios de gestión y apoyo ¢285.000, al 2.03.01 materiales y productos
metálicos ¢100.000, al 2.04.01 herramientas e instrumentos ¢300.000, al 2.99.04 textiles y
vestuario ¢250.000 y al 5.01.01 maquinaria y equipo para la producción ¢6.800.000.
Esto de acuerdo a lo indicado por el ingeniero vial mediante el oficio INGV-0147-2021 y la
intendencia INT-2021-337, para llevar a cabo la adquisición de algunas herramientas,
materiales metálicos, capas y una batidora de concreto. Así mismo debemos de aplicar un
diferencial cambiario por un pago a proveedor por una compra en dólares, donde se dio
una diferencia por el tipo de cambio desde el día de la adjudicación al día de pago de la
misma.
Para un total de la modificación de ¢ 120.632.039,78, todo de acuerdo a lo solicitado por la
intendencia mediante oficio INT-2021-337.


                                                            34
     PLAN OPERATIVO ANUAL
     CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO                                                                                                  SI REQUIEREN IMPRIMIR ESTA INFORMACIÓN PARA EFECTOS INTERNOS, PUEDEN COPIAR ESTA
     2021                                                                                                                                     HOJA, PASARLA A OTRO ARCHIVO DE EXCEL (copiado especial formato y copiado especial
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 06/07/2021




                                                                                                                                              valores) Y DARLE LAS CARACTERÍSTICAS NECESARIAS DE IMPRESIÓN, OCULTANDO O
     MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ACTA 62-21




                                                                                                                                              BORRANDO LAS LÍNEAS QUE NO SEAN UTILIZADAS.
     PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL                                                                                           NO SOLICITAR A LA CGR MODIFICACIONES PARA IMPRIMIR ESTE ARCHIVO.

     MISIÓN: Desarrollar las políticas y acciones administrativas de apoyo a la gestión municipal, asi como la vigilancia, dirección y administración de los recursos de la manera más eficiente a efecto de que los programas de servicios e inversión
     Producción relevante: Acciones Administrativas

       PLANIFICACIÓN                                                                                                    PLANIFICACIÓN OPERATIVA ANUAL                                                                                                                                           EVALUACIÓN
        ESTRATÉGICA
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Resultado
         PLAN DE                                                                                                                                                                                                                                                                                                       EJECUCIÓN DE LA META             Resultado del
                                                                                                                                 PROGRAMACIÓN DE LA META                                                            ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA POR META         GASTO REAL POR META          anual del
      DESARROLLO                                                              META                                                                                                                                                                                                        indicador de                                                   indicador de
                           OBJETIVOS DE MEJORA                                                                                                                                     FUNCIONARIO                                                                                            eficiencia en                                                 eficacia en el
                                                                                                                INDICADOR                      %                        %                            ACTIVIDAD                                                                                                              %                    %
        MUNICIPAL            Y/O OPERATIVOS                                                                                                                                        RESPONSABLE                                                                                            la ejecución                                                  cumplimiento
                                                                                                                                                                                                                      I SEMESTRE          II SEMESTRE        I SEMESTRE    II SEMESTRE        de los                                                      de la metas
           AREA
                                                                                                                                                                                                                                                                                          recursos por                                                  programadas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   II Semestre




                                                                                                                                 I semestre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          I Semestre




                                                                                                                                                          II semestre
      ESTRATÉGICA                               Código                No.               Descripción
                                                                                                                                                                                                                                                                                               meta
     Desarrollo   Dotar a la administracion                                   1.Reponer o reparar el equipo Actividades            50         50%           50          50%       Favio     Lopez, Administració         185,834,037.77     212,388,359.25                                          0%                     0%                    0%          0%
     Económico    de los recursos, materiales                                 que por su uso se deteriore. 2 realizadas /                                                         Jackeline        n General
     Sostenible   y equipo necesario a fin de                                 Pagar puntualmente los pagos                                                                        Rodriguez
                  brindar un eficiente servicio Operativo               1     servicios. 3. cumplir con las realizados                                                            Rodriguez, Karla
                  a los contribuyentres                                       remuneraciones economicas a                                                                         Paniagua Varela
                                                                              los servidoresal dia y de
                                                                              acuerdo a la ley que lo regula.
     Desarrollo          Desarrollar los controles                            1. Mantener los controles solicitud                  50         50%           50          50%       Maricel    Rojas Auditoría              23,000,000.00      21,000,000.00                                          0%                     0%                    0%          0%
     Económico           eficientes y asesorar de                             adecuados y supervisar el buen realizada a                                                          Leon             Interna
     Sostenible          acuerdo a lo que estipula la Mejora            2     funcionamiento        de        la presupuestar
                         normativa vigente                                    administración.                    / actividades




35
                                                                                                                 realizadas
     Desarrollo          Dotar de los equipos                                 Comprar el equipo que requiera equipo                50         50%           50          50%       Jackeline        Administració           3,525,500.00       1,845,500.00                                          0%                     0%                    0%          0%
     Económico           necesarios para el buen                              cada departamento.                 solicitado/eq                                                    Rodriguez        n           de
     Sostenible          funcionamiento de cada Mejora                  3                                        uipo                                                             Rodriguez, Karla Inversiones
                         uno de los departamentos                                                                adquirido                                                        Paniagua Varela Propias

     Desarrollo Social entregar las transferencias                            Depositar las tranferencias de Transferenci          50         50%           50          50%       francisco Alfaro Registro de            41,513,085.05      41,513,085.05                                          0%                     0%                    0%          0%
                       de ley                                                 ley a las diversas instituciones as                                                                 Nuñez,     Karla deuda, fondos
                                                                              para ayudar en su desarrollo presupuesta                                                            Paniagua Varela y aportes
                                                     Operativo          4
                                                                                                               das/transfere
                                                                                                               ncias giradas

     Desarrollo          cuentas especiales                                   sumas libres sin asignacion solicitud                50         50%           50          50%       Favio     Lopez Administració                      -                  -                                           0%                     0%                    0%          0%
     Económico                                                                presupuestaria              presupuesta                                                             Chacon          n General
                                                     Mejora             5
     Sostenible                                                                                           da/ actividad
                                                                                                          realizada
                                                                                                                                               0%                       0%                                                                                                                          0%                     0%                    0%          0%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         MODIFICACION DEL PLAN ANUAL OPERATIVO




                         SUBTOTALES                                                                                                                 2.5                     2.5                                         253,872,622.82      276,746,944.30          0.00           0.00            0%                       0.0                   0.0
     TOTAL POR PROGRAMA                                                                                                                         50%                      50%                                                                                                                                                0%                   0%           0.0%
                                              60% Metas de Objetivos de Mejora                                                                  50%                      50%                                                                                                                                                0%                   0%           0.0%
                                              40% Metas de Objetivos Operativos                                                                 50%                      50%                                                                                                                                                0%                   0%           0.0%
                                                5 Metas formuladas para el programa
     MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO                                                                                                                       SI REQUIEREN IMPRIMIR ESTA INFORMACIÓN PARA EFECTOS INTERNOS, PUEDEN COPIAR ESTA HOJA, PASARLA
     PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNITARIOS                                                                                                                    A OTRO ARCHIVO DE EXCEL (copiado especial formato y copiado especial valores) Y DARLE LAS
                                                                                                                                                            CARACTERÍSTICAS NECESARIAS DE IMPRESIÓN, OCULTANDO O BORRANDO LAS LÍNEAS QUE NO SEAN
                                                                                                                                                            UTILIZADAS.
     MISIÓN: Brindar servicios a la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.                                                                     NO SOLICITAR A LA CGR MODIFICACIONES PARA IMPRIMIR ESTE ARCHIVO.

     Producción final: Servicios comunitarios

       PLANIFICACIÓN                                                                                                        PLANIFICACIÓN OPERATIVA                                                                                                                                                EVALUACIÓN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    06/07/2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ACTA 62-21




        ESTRATÉGICA
          PLAN DE                                                                                                      PROGRAMACIÓN DE LA META                                                               ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA POR META              GASTO REAL POR META                                               EJECUCIÓN DE LA META
       DESARROLLO                                                     META                                                                                                                                                                                                                    Resultado anual                                                      Resultado del
                                                                                                                                                                                               División de
                                                                                                                                    %                        %       FUNCIONARI                                                                                                               del indicador de                      %                       %      indicador de
        MUNICIPAL                                                                                                                                                                               servicios
                          OBJETIVOS DE MEJORA                                                                                                                            O                                                                                                                     eficiencia en la                                                    eficacia en el
          AREA                                                                                       INDICADOR                                                                  SERVICIOS
                            Y/O OPERATIVOS                                                                                                                          RESPONSABL                                                                                                                ejecución de los                                                     cumplimiento
                                                                                                                                                                                                              I SEMESTRE           II SEMESTRE           I SEMESTRE          II SEMESTRE
                                                                                                                                                                         E                                                                                                                      recursos por                                                        de la metas
                                                                                                                                                                                                 09 - 31
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  I semestre




                                                                                                                       I Semestre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              II semestre




                                                                                                                                              II Semestre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     meta                                                          programadas
       ESTRATÉGICA                           Código            No.           Descripción
     Infraestructura mantener en buen estado Operativo          1    Contar con un peon municipal Actividades           50          50%         50          50% Favio Lopez 03                                     4,720,515.07         4,720,515.07                                                        0%                     0%                       0%          0%
                     los caminos                                     que le de mantenimiento los realizadas /                                                   C           Mantenimient
                                                                     caminos vecinales            objetivos                                                                 o de caminos
                                                                                                  completados                                                               y calles

     Servicios Públicos Recolectar los desechos Mejora          2    Brindar el        servicio de contratacion         50          50%         50          50% Alberto        02                                 68,733,555.96        68,733,555.96                                                        0%                     0%                       0%          0%
                        solidos del distrito                         recoleccion de basura en el realizada         /                                            Vasquez        Recolección
                                                                     distrito de Cóbano.             servicio                                                   Granados       de basura
                                                                                                     brindado
     Desarrollo         Colaborar      con     las Mejora       3    Disponer de los recursos Monto                     50          50%         50          50% Comité   de 09           Deportivos               20,554,858.28        20,554,858.28                                                        0%                     0%                       0%          0%
     Económico          actividades deportivas del                   economicos para cumplir con presupuestad                                                   deportes    Educativos,
     Sostenible         distrito por medio del                       las      diversas   actividades o/actividades                                                          culturales y
                        comité      Distrital   de                   deportivas para distrito        realizadas                                                             deportivos
                        Deportes
     Desarrollo         Mantener el departamento Mejora         4    Contar con un departamento Monto                   50          50%         50          50% Coordinador 15                                    52,615,016.92        52,615,016.92                                                        0%                     0%                       0%          0%
     Económico          de ZMT. Brindar un                           de ZMT funcionando acorde a presupuestad                                                   ZMT         Mejoramiento
     Sostenible         desarrollo acorde a los                      la necesidad y que el o/departament                                                                    en la zona
                        planes         reguladores                   desarrollo de la ZMT se realice o consolidado                                                          marítimo
                        aprobados en la ZMT.                         a como lo estipula la ley.      y desarrollo                                                           terrestre
                                                                                                     realizado.

     Infraestructura    Mantener los edificios Mejora           5    Contar con unas instalaciones Monto                50          50%         50          50% Favio Lopez 17                                    17,364,726.33        17,364,726.33                                                        0%                     0%                       0%          0%




36
                        municipales en buenas                        municipales acordes a la presupuestad                                                      C           Mantenimient
                        condiciones                                  necesidad de los empleados y o/obras                                                                   o de edificios
                                                                     contribuyentes.                 realizadas
     Gestión Ambiental y cumplimiento de la ley de Operativo    6    Contar con un profesional en actividades y         50          50%         50          50% Alberto        25                                 23,387,902.79        23,387,902.79                                                        0%                     0%                       0%          0%
     Ordenamiento        residuos       solidos  y                   gestion ambiental que pueda remuneracion                                                   Vasquez        Protección
     Territorial         mecanismoa para mejorar                     actualizar a la nueva ley de es                                                            Granados       del    medio
                         la situacion del ambiente                   residuos solidos y practicas indicadas/acti                                                               ambiente
                         en el Distrito                              ambientales el servicio de vidades
                                                                     recoleccion, asi como otros realizadas y
                                                                     proyectos relacionados al remuneracion
                                                                     ambiente y contar con un es pagas
                                                                     equipo de trabajo para
                                                                     recoleccion de valorizables
     Infraestructura    Mantrener un pequeño Operativo          7    Disponer de un fondo que Monto                     50          50%         50          50% Favio Lopez 28 Atención                              500,000.00           500,000.00                                                        0%                     0%                       0%          0%
                        fondo para ermegencias                       permita algunos materiales presupuestad                                                    C           de
                                                                     necesarios en caso de o/Emergencia                                                                     emergencias
                                                                     ermegencias                     s atendidas                                                            cantonales
     Desarrollo         Disponer del recurso Operativo          8    contar con personal que lleve Monto                50          50%         50          50% Melissa     26 Desarrollo                         46,866,040.17        42,866,040.17                                                        0%                     0%                       0%          0%
     Económico          humano que permita el                        a cabo las funciones que presupuestad                                                      Jomenez     Urbano
     Sostenible         desarrollo Urbano del                        permitan el mejor de los o/actividades
                        distrito                                     trabajos en el area de realizadas
                                                                     construcciones, ing, insp,
                                                                     secret ing
     Servicios Públicos Realizar una adecuada Operativo         9    Se requiere realizar la Contratacion               50          50%         50          50% Alberto        16 Depósito y                      20,908,272.75        20,908,272.75                                                        0%                     0%                       0%          0%
                        disposicion    de     los                    contratacion de la deisposicion adquirida   /                                              Vasquez,       tratamiento
                        residuos en un sitio con                     y tratamiento de los residuos toneladas                                                    Roberto        de basura
                        los             permisos                     solidos del Distrito por el canceladas                                                     Varela
                        correspondientes.                            periodo 2019.
     Desarrollo Social Gestionar,    atender y Operativo       10    Se requiere realizar la Contratacion               50          50%         50          50% Favio Lopez 10 Servicios                           6,800,944.69         6,800,944.69                                                        0%                     0%                       0%          0%
                        desarrollar todos     los                    contratacion de un profesional realizada    /                                              C           Sociales   y
                        proyectos y actividades                      Gestor de Turismo como actividades y                                                                   complementa
                        que competan al área de                      profesional (PM1).              objetivos                                                              rios.
                        Turismo                                                                      realizados
                        SUBTOTALES                                                                                                      5.0                   5.0                                               262,451,832.96      258,451,832.96                    0.00             0.00                0%                           0.0                  0.0
     TOTAL POR PROGRAMA                                                                                                              50%                    50%                                                                                                                                                                         0%                   0%              0%
                                           40% Metas de Objetivos de Mejora                                                          50%                    50%                                                                                                                                                                         0%                   0%              0%
                                           60% Metas de Objetivos Operativos                                                         50%                    50%                                                                                                                                                                         0%                   0%              0%
                                            10 Metas formuladas para el programa
                                                                                                  PLAN OPERATIVO ANUAL
                                                                                                  CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO
                                                                                                  2021
                                                                                                  MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO
                                                                                                  PROGRAMA III: INVERSIONES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       06/07/2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ACTA 62-21




                                                                                                  MISIÓN: Desarrollar proyectos de inversión a favor de la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.

                                                                                                  Producción final: Proyectos de inversión

                                                                                                     PLANIFICACIÓN                                                                                                       PLANIFICACIÓN OPERATIVA                                                                                                                                        EVALUACIÓN
                                                                                                     ESTRATÉGICA
                                                                                                        PLAN DE                                                                                                                                                                                                                                                                           Resultado
                                                                                                                                                                                                                 PROGRAMACIÓN DE LA META                                                           ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA POR META              GASTO REAL POR META                    anual del                  EJECUCIÓN DE LA META             Resultado del
                                                                                                    DESARROLLO                                                     META                                                                                      FUNCIONARI                                                                                                                 indicador de                                                   indicador de
                                                                                                                          OBJETIVOS DE
                                                                                                                                                                                                                               %                     %           O             SUBGRUPO                                                                                                 eficiencia en                     %                    %      eficacia en el
                                                                                                                           MEJORA Y/O                                                            INDICADOR                                                              GRUPOS
                                                                                                      MUNICIPAL                                                                                                                                             RESPONSABL             S                                                                                                    la ejecución                                                  cumplimiento
                                                                                                                          OPERATIVOS                                                                                                                                                                 I SEMESTRE           II SEMESTRE          I SEMESTRE          II SEMESTRE
                                                                                                        AREA                                                                                                                                                     E                                                                                                                          de los                                                      de la metas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        recursos por                                                  programadas




                                                                                                                                                                                                                  I Semestre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        I Semestre




                                                                                                                                                                                                                                      II Semestre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 II Semestre




                                                                                                     ESTRATÉGICA                     Código              No.             Descripción                                                                                                                                                                                                         meta
                                                                                                  Infraestructura Mantener en buen Mejora                 1 Disponer de               vias de Monto                 50         50%      50          50% Andres         02 Vías de Mantenimient           125,822,532.24      164,583,184.16                                                       0%                     0%                    0%          0%
                                                                                                                  estado los caminos                         comunicación en el distrito en presupueatd                                                 Matarrita B    comunicació o periódico
                                                                                                                  vecinales                                  optimas condiciones                  o/Vias                                                               n terrestre red vial
                                                                                                                                                                                                  reparadas
                                                                                                  Gestión Ambiental y Cuentas especiales     Operativo    2 20% Zona Maritimo Terrestre y Monto                                0%     100           100% Favio Lopez 07      Otros Otros fondos                                         0.00                                                      0%                     0%                    0%          0%
                                                                                                  Ordenamiento                                                                                    presupuesto/                                           C           fondos      e e inversiones
                                                                                                  Territorial                                                                                     gestiones                                                          inversiones
                                                                                                                                                                                                  realizadas
                                                                                                  Infraestructura     mantener en buen Mejora             3 ejecutar         el      presupuesto Monto              50         50%      50          50% Junta Vial, 02 Vías de Mantenimient              144,924,946.50      144,924,946.50                                                       0%                     0%                    0%          0%
                                                                                                                      estado los caminos                     proveniente de la Ley 8114 y bajo presupueatd                                              Andres       comunicació o periódico
                                                                                                                      cantonales                             los parametros establecidos en o/Vias                                                      Matarrita B. n terrestre red vial




37
                                                                                                                      inventariados de la                    la Ley 9329 para los Concejos reparadas,
                                                                                                                      zona                                   Municipales de Distrito              maquinaria,
                                                                                                                                                                                                  proyectos
                                                                                                                                                                                                  realizados
                                                                                                  Gestión Ambiental y Cuentas especiales     Operativo       10% Utilidad para el desarrollo Monto                             0%     100           100% Favio Lopez 07      Otros Otros fondos                                                                                                   0%                     0%                    0%          0%
                                                                                                  Ordenamiento                                               servicio recolecion de basura presupuesto/                                                  C, Alberto fondos       e e inversiones
                                                                                                                                                          5                                                                                                                                                                    15,274,123.55
                                                                                                  Territorial                                                                                     actividades                                            Vasquez     inversiones
                                                                                                                                                                                                  realizadas
                                                                                                  Gestión Ambiental y Cuentas especiales     Operativo       10% utilidad de deposito y Monto                                  0%     100           100% Favio Lopez 07      Otros Otros fondos                                                                                                   0%                     0%                    0%          0%
                                                                                                  Ordenamiento                                               tratamiento de basura                presupuesto/                                           C, Alberto fondos       e e inversiones
                                                                                                                                                          6                                                                                                                                                                     4,646,282.83
                                                                                                  Territorial                                                                                     actividades                                            Vasquez     inversiones
                                                                                                                                                                                                  realizadas
                                                                                                  Desarrollo Social   Cuentas especiales     Operativo                                            Monto                        0%     100           100% Favio Lopez 07      Otros Otros fondos                                8,474,529.41                                                       0%                     0%                    0%          0%
                                                                                                                                                             Sumas con destino especifico sin
                                                                                                                                                                                                  presupuesto/                                           C           fondos      e e inversiones
                                                                                                                                                          7 asignacion presupuestaria (Impuesto
                                                                                                                                                             por movilización de carga portuaria)
                                                                                                                                                                                                  actividades                                                        inversiones
                                                                                                                                                                                                  realizadas
                                                                                                                      SUBTOTALES                                                                                                1.0                   5.0                                               270,747,478.73      337,903,066.44                  0.00                 0.00            0%                        0.0                  0.0
                                                                                                  TOTAL POR PROGRAMA                                                                                                           17%                  83%                                                                                                                                                                    0%                  0%               0%
                                                                                                                                      33% Metas de Objetivos de Mejora                                                         50%                  50%                                                                                                                                                                    0%                  0%               0%
                                                                                                                                      67% Metas de Objetivos Operativos                                                         0%                  100%                                                                                                                                                                   0%                  0%               0%
                                                                                                                                        6 Metas formuladas para el programa




     somete a votación la aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se aprueba en
     Votan a favor los Concejales Magally Rodriguez Rojas (quien asume la curul de la
     presidencia ante la ausencia del Presidente Eric Salazar Rodriguez), Manuel Ovares
     Elizondo, Minor Centeno Sandi, William Morales Castro y Eduardo Sánchez Segura. Se
ACTA 62-21
06/07/2021

todas sus partes, quedando el anterior acuerdo UNANIME Y                    DEFINITIVAMENTE
APROBADO
2.3. Dar pase de esta Modificación presupuestaria al Concejo Municipal de la Municipalidad
de Puntarenas para su debida aprobación e inclusión al sistema integrado de Presupuestos
Públicos de la Contraloría General de la Republica. *********************************
Votan a favor los Concejales Magally Rodriguez Rojas(quien asume la curul de la
presidencia ante la ausencia del Presidente Eric Salazar Rodriguez), Manuel Ovares
Elizondo, Minor Centeno Sandi, William Morales Castro y Eduardo Sánchez Segura. Se
somete a votación la aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se aprueba en
todas sus partes, quedando el anterior acuerdo UNANIME Y DEFINITIVAMENTE
APROBADO
a.5. OFICIO INT-2021-371. ASUNTO. Traslado del Segundo Informe de Ejecución 2021
Por este medio les hago entrega de los informes de ejecución al II trimestre del 2021 para sus
respectivos trámites siguientes, en este caso traslado a la Municipalidad de Puntarenas.

Cabe indicar que el total de los ingresos percibidos para el II Trimestre 2021 fue por un monto ¢
690,106,847.77 (seiscientos noventa millones, ciento seis mil, ochocientos cuarenta y siete colones
con 77/100).

En cuanto a los egresos del II Trimestre 2021 estos fueron por monto de    ¢263,706,886.42
(doscientos sesenta y tres millones, setecientos seis mil, ochocientos ochenta y seis colones con
42/100)
Se adjunta Información.

INFORMES CONSTAN EN EL EXPEDIENTE DEL ACTA
CONSIDERANDO:
     Que se ha conocido el oficio INT-2021-2371 de traslado del II informe de ejecución
        presupuestaria del ejercicio económico 2021
     Que el total de los ingresos percibidos para el II Trimestre 2021 fue por un monto ¢
        690,106,847.77 (seiscientos noventa millones, ciento seis mil, ochocientos
        cuarenta y siete colones con 77/100).
     En cuanto a los egresos del II Trimestre 2021 estos fueron por monto de
        ¢263,706,886.42 (doscientos sesenta y tres millones, setecientos seis mil,
        ochocientos ochenta y seis colones con 42/100)
ACUERDO N°3
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “3.1. Dispensar del trámite de
comisión”. ACUERDO UNANIME Y FIRME
3.2. Dar por conocida la Ejecución presupuestaria correspondiente al periodo económico
del segundo trimestre del año dos mil veintiuno, cuyos ingresos fueron por un monto de
seiscientos noventa millones ciento seis mil ochocientos cuarenta y siete colones con
77/100 (¢ 690,106,847.77) y los egresos del segundo trimestre del 2021 correspondieron
a un monto de doscientos sesenta y tres millones setecientos seis mil ochocientos ochenta
y seis colones con 42/100 (¢263,706,886.42). Votan a favor los Concejales William Morales,
Eduardo Sánchez Segura, Magally Rodriguez Rojas (quien asume la curul de la presidencia
ante la ausencia del Presidente Eric Salazar Rodriguez), Minor Centeno y Manuel Ovares
Se somete a votación la aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se aprueba

                                                38
ACTA 62-21
06/07/2021

en todas sus partes, quedando el anterior acuerdo UNANIME Y DEFINITIVAMENTE
APROBADO
3.3. Remitir a la municipalidad de Puntarenas para lo que corresponde”. Votan a favor los
concejales William Morales, Carlos Mauricio Duarte (quien ante la ausencia del concejal
propietario Eduardo Sánchez, asume la curul), Eric Salazar. Minor Centeno y Manuel
Ovares Se somete a votación la aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se
aprueba en todas sus partes, quedando el anterior acuerdo UNANIME Y
DEFINITIVAMENTE APROBADO
a.6. OFICIO N°INT-2021-372. Asunto: Traslado de Liquidación Presupuestaria
Compromisos 2020.
Por este medio les hago el respectivo traslado de la liquidación presupuestaria correspondiente a los
compromisos 2020, la misma debe de ser conocida y aprobada por este Concejo Municipal, par luego ser
remitida a la Municipalidad de Puntarenas.

Al respecto se adjuntan los formularios No. 1, 2, 3, además del anexo No. 1 Formato de la liquidación
2020.
Sin más por el momento, se despide de ustedes atentamente.

CONSIDERANDO:

     Que se ha conocido oficio INT-2021-372 de la Intendencia de traslado de la
       Liquidación presupuestaria de Compromisos del periodo 2020 por un monto de
       ¢2,023,771,360.79. de los cuales ¢230,571,585.04 corresponden a superávit libre y
       ¢1,793,199,775.75 corresponden a superávit específico.
ACUERDO Nº4
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “4.1. Dispensar del trámite de
comisión”. ACUERDO UNANIME Y FIRME
4.2. Aprobar la Liquidación presupuestaria de compromisos correspondiente al año 20120
por un monto de dos mil veintitrés millones setecientos setenta y un mil trescientos sesenta
colones con 79/100 (¢2,023,771,360.79), de los cuales doscientos treinta millones
quinientos setenta y un mil colones quinientos ochenta y cinco colones con 75/100
(¢230,571,585.04) corresponde a superávit libre y mil setecientos noventa y tres millones
ciento noventa y nueve mil setecientos setenta y cinco colones con 75/100
(¢1,793,199,775.75) corresponden a superávit específico, según se detalla en los
siguientes cuadros:




                                                 39
ACTA 62-21
06/07/2021

                                                                                         Liquidación de compromisos
  Tipo de Liquidación                                                                               2020

  Sesión y fecha de aprobación del Concejo
  Municipal



                                                          ANEXO N.° 1
                       CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO
         LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DEL AÑO 2020 (30-06-2021)
                                                                En colones

                                                                                         PRESUPUESTO                       REAL 1

  INGRESOS                                                                               3,864,313,137.82              4,162,005,545.53
  Menos:

  GASTOS                                                                                 3,864,313,137.82              2,190,289,532.75

  SALDO TOTAL                                                                                                          1,971,716,012.78

  Más:                                                                                       59,222,208.16
  Notas de crédito sin contabilizar 2020                                                     59,222,208.16

  Menos:                                                                                       7,166,860.15
  Notas de débito sin registrar 2020                                                           7,166,860.15

  SUPERÁVIT / DÉFICIT                                                                                                  2,023,771,360.79

  Menos: Saldos con destino específico                                                                                 1,793,199,775.75

  SUPERÁVIT LIBRE/DÉFICIT                                                                                                  230,571,585.04



  DETALLE SUPERÁVIT ESPECÍFICO:                                                                                                             1,793,199,775.75


  Junta Administrativa del Registro Nacional, 3% del IBI, Leyes 7509 y 7729                                                1,142,152.09


  Juntas de educación, 10% impuesto territorial y 10% IBI, Leyes 7509 y 7729                                              59,719,943.83
  Organismo de Normalización Técnica, 1% del IBI, Ley Nº 7729                                                              2,144,192.81
  Fondo del Impuesto sobre bienes inmuebles, 76% Ley Nº 7729                                                          242,511,246.77
  40% Obras mejoramiento zonas turísticas:                                                                            165,915,030.62
  40% obras mejoramiento del Cantón:                                                                                      51,134,643.39
  20% fondo pago mejoras zona turística:                                                                              551,185,072.57
  Gastos de sanidad, artículo 47 Ley 5412-73                                                                              92,416,221.73
  Fondo programas deportivos 50% espectáculos públicos                                                                     1,805,730.24
  Fondo programas culturales 50% espectáculos públicos                                                                     1,889,892.00
  Comité Cantonal de Deportes                                                                                         132,984,112.94
  Ley Nº7788 10% aporte CONAGEBIO                                                                                            95,715.97
  Ley Nº7788 70% aporte Fondo Parques Nacionales                                                                            603,010.66
  Fondo Ley Simplificación y Eficiencia Tributarias Ley Nº 8114                                                       176,494,103.40
  Impuesto por movilización de carga portuaria Ley Nº 5582                                                                11,451,148.72
  Fondo recolección de basura                                                                                             70,324,915.49
  Fondo depósito y tratamiento de desechos sólidos                                                                        20,015,188.63
  Saldo de partidas específicas                                                                                            8,651,431.57
  Préstamo Nº 065-017-012274-9 del Banco Popular para "Compra de
  Maquinaria y Aplicación de Tratamiento"                    .                                                             1,662,714.01
  Notas de crédito sin registrar                                                                                          41,007,361.71
  Notas de crédito sin registrar 2020                                                                                     59,222,208.16
  Diferencia con tesorería                                                                                                32,428,187.96
  Contratación Maquinaria Rampa Basurero Municipal                                                                         2,332,000.00
  Comité Distrital de Deportes (Sesión Ord. Nº 294-2019, art VI, acuerdo
  Nº2)                                                                                                                    47,720,622.69
  Reforma de la Ley 8488, Ley Nacional de Emergencias y Prevención del
  Riesgo (Exp.21.217)                                                                                                      5,027,823.99
  Fondo de Ley Licores, 25% del licencias de licores, Ley Nº 9047 (Control e
  inspección)                                                                                                             13,315,103.79
  ...............



  Favio López Chacón
  Nombre del Intendente Municipal                                                                                 Firma del Intendente



  Laura Segura Muñoz
  Nombre funcionario responsable                                                                                  Firma
  proceso de liquidación presupuestaria

                                                                                                         01-jul
                                                                                               Fecha


  1/ Incluye los com prom is os pres upues tarios contraídos al 31-12-2020, pendientes de liquidación, s egún lo es tablecido
    en el artículo 116 del Código Municipal.




                                                                                 40
ACTA 62-21
06/07/2021

                                    FORMULARIO Nº 1
                        CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO
                      LIQUIDACION DE COMPROMISOS 2020 (30-06-2021)
                             Y DETERMINACION DEL SUPERAVIT
                                DE COMPROMISOS Y TOTAL

                                     Resumen General


    Compromisos al 31-12-2020                                         815,531,523.40
    Menos:
    Compromisos pagados al 30-06-2021                                 808,250,968.44
    Igual:
    Superávit de compromisos                                            7,280,554.96

    Superávit Libre                                                   226,420,085.04
    Superávit Específico                                             1,790,070,720.79


    SUPERAVIT TOTAL


    Superávit al 31-12-2020                                          2,016,490,805.83
    Más:
    Superávit de compromisos                                            7,280,554.96
    Igual
    Superávit Total                                                  2,023,771,360.79
    Superávit Libre                                                   230,571,585.04
    Superávit Específico                                             1,793,199,775.75




    Lic. Laura Segura Muñoz
    Realizado por: Encargada Presupuesto                        FIRMA



    Lic. Ronny Montero Orozco
    Revisado por: Administrador Tributario y Financiero         FIRMA



                                             41
                                                              FORMULARIO Nro. 2
                                                   CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE COBANO
                                                                                                                                                    06/07/2021
                                                                                                                                                    ACTA 62-21




                                                 LIQUIDACION DE COMPROMISOS 2020 (30-06-2021)

     PROGRAMA 1: DIRECCION Y ADMINISTRACION
                                                                          COMPROMISOS AL COMPROMISOS PAGADOS        COMPROMISOS   COMPROMISOS
                  DOCUMENTO DE RESPALDO        PARTIDA Y SUBPARTIDA
                                                                            31/12/2020       AL 30-06-2021            ANULADOS     PENDIENTES
                                              Remuneraciones                           -                      -               -               -
     O.C. N°113, 132, 120, 122                Servicios                       8,365,500.00           4,214,000.00             -      4,151,500.00
                                              Materiales y Suministros                 -                      -               -               -
                                              Intereses y Comisiones                   -                      -               -               -
                                              Activos Financieros                      -                      -               -               -
     O.C. N°97                                Bienes Duraderos                1,326,548.68           1,326,548.68             -               -
                                              Transferencias Corrientes                -                      -               -               -
                                              Transferencias de Capital                -                      -               -               -
                                              Amortización                             -                      -               -               -
                                              Cuentas Especiales                       -                      -               -               -




42
                                                                              9,692,048.68           5,540,548.68             -      4,151,500.00

     PROGRAMA 2: SERVICIOS COMUNITARIOS
                                                                          COMPROMISOS AL COMPROMISOS PAGADOS        COMPROMISOS   COMPROMISOS
                  DOCUMENTO DE RESPALDO        PARTIDA Y SUBPARTIDA
                                                                            31/12/2020       AL 30-06-2021            ANULADOS     PENDIENTES
                                              Remuneraciones                           -                      -               -               -
     O.C. N°131, 130, 115, 120                Servicios                       5,772,608.00           5,748,608.00             -         24,000.00
     O.C. N°115                               Materiales y Suministros          617,206.20             617,206.20             -               -
                                              Intereses y Comisiones                   -                      -               -               -
                                              Activos Financieros                      -                      -               -               -
     O.C. N°97, 119                           Bienes Duraderos                  397,500.00             397,500.00             -               -
                                              Transferencias Corrientes                -                      -               -               -
                                              Transferencias de Capital                -                      -               -               -
                                              Amortización                             -                      -               -               -
                                              Cuentas Especiales                       -                      -               -               -
     Totales                                                                  6,787,314.20           6,763,314.20             -         24,000.00
     PROGRAMA 3: INVERSIONES
                                                                                       COMPROMISOS AL COMPROMISOS PAGADOS        COMPROMISOS   COMPROMISOS
                  DOCUMENTO DE RESPALDO                     PARTIDA Y SUBPARTIDA
                                                                                         31/12/2020       AL 30-06-2021            ANULADOS     PENDIENTES
                                                                                                                                                                 06/07/2021
                                                                                                                                                                 ACTA 62-21




                                                           Remuneraciones                            -                     -               -               -
     O.C. N°88, 103, 121                                   Servicios                       42,480,000.00         39,684,000.00             -      2,796,000.00
                                                           Materiales y Suministros                  -                     -               -               -
                                                           Intereses y Comisiones                    -                     -               -               -
                                                           Activos Financieros                       -                     -               -               -
     O.C. N°119, 127, 128, 129, 1, 135, 133, 136, 134      Bienes Duraderos               756,572,160.52        756,263,105.56             -        309,054.96
                                                           Transferencias Corrientes                 -                     -               -               -
                                                           Transferencias de Capital                 -                     -               -               -
                                                           Amortización                                                    -               -               -
                                                           Cuentas Especiales                        -                     -               -               -
     Totales                                                                              799,052,160.52        795,947,105.56             -      3,105,054.96

     PROGRAMA 4: PARTIDAS ESPECIFICAS
                                                                                       COMPROMISOS AL COMPROMISOS PAGADOS        COMPROMISOS   COMPROMISOS
                  DOCUMENTO DE RESPALDO                     PARTIDA Y SUBPARTIDA
                                                                                         31/12/2020       AL 30-06-2021            ANULADOS     PENDIENTES
                                                           Remuneraciones                           -                   -                  -              -




43
                                                           Servicios                                -                   -                  -              -
                                                           Materiales y Suministros                 -                   -                  -              -
                                                           Intereses y Comisiones                   -                   -                  -              -
                                                           Activos Financieros                      -                   -                  -              -
                                                           Bienes Duraderos                         -                   -                  -              -
                                                           Transferencias Corrientes                -                   -                  -              -
                                                           Transferencias de Capital                -                   -                  -              -
                                                           Amortización                            -                       -             -                 -
                                                           Cuentas Especiales                      -                       -             -                 -
     Totales                                                                                       -                       -             -                 -


     Lic. Laura Segura Muñoz
     Realizado por: Encargada Presupuesto                                                                               FIRMA


     Lic. Ronny Montero Orozco
     Revisado por: Administrador Tributario y Financiero                                                                FIRMA
                                                                                                                                                      FORMULARIO Nro. 3
                                                                                                                                                                                                                   06/07/2021




                                                                                                                                           CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE COBANO
                                                                                                                                                                                                                   ACTA 62-21




                                                                                                                                         LIQUIDACION DE COMPROMISOS 2020 (30-06-2021)
                                                                                                                                                        RESUMEN GENERAL
                                                                                                                              COMPROMISOS AL COMPROMISOS PAGADOS             COMPROMISOS        COMPROMISOS
                                                                                                          PARTIDA
                                                                                                                                31/12/2019       AL 30/06/2020                 ANULADOS          PENDIENTES
                                                                                                  Remuneraciones                             -                   -                      -                    -
                                                                                                  Servicios                        56,618,108.00       49,646,608.00                    -           6,971,500.00
                                                                                                  Materiales y Suministros            617,206.20          617,206.20                    -                    -
                                                                                                  Intereses y Comisiones                     -                   -                      -                    -
                                                                                                  Activos Financieros                        -                   -                      -                    -
                                                                                                  Bienes Duraderos                758,296,209.20      757,987,154.24                    -             309,054.96




44
                                                                                                  Transferencias Corrientes                  -                   -                      -                    -
                                                                                                  Transferencias de Capital                  -                   -                      -                    -
                                                                                                  Amortización                               -                   -                      -                    -
                                                                                                  Cuentas Especiales                                                                    -                    -
                                                                                                                                    815,531,523.40          808,250,968.44              -           7,280,554.96
                                                                                                                                               -                       -                                     -



                                                                                                  Lic. Laura Segura Muñoz
                                                                                                  Realizado por: Encargada Presupuesto                                                      FIRMA



                                                                                                  Lic. Ronny Montero Orozco
                                                                                                  Revisado por: Administrador Tributario y Financiero                                       FIRMA




     Rodriguez), Minor Centeno y Manuel Ovares. Se somete a votación la aplicación del artículo
     Rojas (quien asume la curul de la presidencia ante la ausencia del Presidente Eric Salazar
     Votan a favor los Concejales William Morales, Eduardo Sánchez Segura, Magally Rodriguez
ACTA 62-21
06/07/2021

45 del código municipal el cual se aprueba en todas sus partes, quedando el anterior
acuerdo UNANIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO
4.3. Remitir a la Municipalidad de Puntarenas para lo correspondiente”. Votan a favor los
Concejales William Morales, Eduardo Sánchez Segura, Magally Rodriguez Rojas (quien
asume la curul de la presidencia ante la ausencia del Presidente Eric Salazar Rodriguez),
Minor Centeno y Manuel Ovares Se somete a votación la aplicación del artículo 45 del
código municipal el cual se aprueba en todas sus partes, quedando el anterior acuerdo
UNANIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO


a.7. OFICIO N° INT-2021-377. Asunto: Traslado de Oficio INGV-0148-2021
Por este medio les hago el respectivo traslado del Oficio INGV-0148-2021e, mismo para que se conozca
en todas sus partes y se tome el acuerdo respectivo.

Ya que esta administración debe de remitirle al Departamento de Presupuesto para que se incluya en el
Presupuesto Ordinario 2022.

Lo anterior concerniente al presupuesto de proyectos de la Junta Vial Distrital, por un monto de
225.339.942,00 (doscientos veinte cinco millones trescientos treinta y nueve mil novecientos cuarenta y
dos colones netos).

CONSIDERANDO:
-Que se ha conocido OFICIO de la Intendencia N° INT-2021-377 de traslado del OFICIO
INGV-0148-2021 firmado por el Ing Franklin Obregón dirigido al Sr. Favio López. Junta Vial
Distrital relacionado con proyectos de la Ley 8114
ACUERDO N°5
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “5.1. Dispensar del trámite de
comisión”. ACUERDO UNANIME Y FIRME
5.2. Aprobar en todas sus partes el OFICIO INGV-0148-2021 del Ing. Franklin Obregón
Zamora. Ingeniero del Departamento de ingeniería vial, que textualmente dice:*
Por este medio les saludo, deseando éxitos en sus labores, así mismo me permito indicarle sobre el
monto asignado para proyectos según la ley 8114, donde cuenta con una suma presupuestaria de
₵225 339 942,00 (Doscientos veinticinco millones trescientos treinta y nueve mil novecientos
cuarenta y dos colones con cero céntimos.
Esta partida presupuestaria de acuerdo a la ley 8114, se debe ser destinada a proyecto en nuestro
distrito, por lo tanto, se sugiere tomar en cuenta los siguientes proyectos;
    •   Construcción de un kilometro de calle, con sub-base granular con un espesor de 20cm,
        seguido de 20 cm de base estabilizada y finalmente colocar una carpeta asfáltica de 4cm.
        En Cabuya precisamente entre el entronque de la Escuela de Cabuya en dirección a la
        reserva Cabo Blanco, asignándole un monto de ₵125 000 000,00 (Ciento veinticinco millones
        de colones con cero céntimos)
    •   Colocación de tres pasos de alcantarilla Cóbano-Rio Frio, obras complementarias relleno de
        a proximidad en ambos extremos, monto asignar de ₵58 000 000,00(Cincuenta y ocho
        millones de colones con cero céntimos)



                                                  45
ACTA 62-21
06/07/2021

    •   Construcción de una alcantarilla de cuadro por el redondel de Cóbano, con un monto
        asignado de ₵30 339 942,00(Treinta millones trescientos treinta y nueve mil novecientos
        cuarenta y dos colones exactos)
    •   Construcción de cunetas y muro de gaviones, en la cuesta que va desde del parqueó de la
        cascada hacia el Mariposario, Montezuma - Delicias, con un monto asignado para este
        proyecto de ₵7 000 000,00 (Siete millones de colones exactos).
    •   Y finalmente construcción de cunetas en Rio Negro de Cóbano con un monto asignado de
        ₵5 000 000,00(cinco millones exactos). Votan a favor los Concejales Magally Rodriguez
        Rojas (quien asume la presidencia ante la ausencia del Presidente Eric Salazar
        Rodriguez) Minor Centeno Sandi, Manuel Ovares Elizondo, Eduardo Sánchez
        Segura y William Morales Castro. Se somete a votación la aplicación del artículo 45
        del código municipal el cual se aprueba en todas sus partes, quedando el anterior
        acuerdo UNANIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO.

a.8. Ing. Franklin Obregón. Oficio ING-0145-2021.              ASUNTO. ROMPIMIENTO VIAL
PUBLICA.
Por este medio le saludo, y traslado la petición de Con el objetivo de intervenir la vía publica en
Santa Teresa, exactamente 25 metros al norte del Bar la Lora Amarilla, portón rojo. Donde se
pretende colocar una tubería de 100mm de diámetro PVC para abastecimiento de agua potable, en
un tramo de 50 metros en dirección a la playa.
Para lograr este trabajo, es necesario romper la vía publica principal y un ramal de vía pública que
va hacia la playa, donde se deberá construir una zanja de un poco más de un metro de profundidad
según planos aportados por el propietario, cuyo número de finca es 6-2553-Z-000 con número de
plano catastrado P-1080396-2006, propiedad de Santa Teresa Surf SPA and Resort S.A. cedula
jurídica 3-101364284, quien funge como representante legal el señor Mario Matarrita Cascante.
Teléfonos 2640 0045, correo electrónico info@dextralaw.com
Por lo tanto, el Departamento de Ingeniería Vial, solicitará lo siguiente a Santa Teresa Surf SPA and
Resort S.A.
     1. “La calle publica a intervenir deberá quedar en buen estado, aplicando el Manual de
         especificaciones generales para construcción de carreteras, caminos y puentes CR2010, en
         lo que corresponda.
     2. No se puede utilizar el material extraído de la excavación para volver a rellenar nuevamente
         la zanja. Deberá colocar otro material que cumpla con las especificaciones del punto 1.
     3. Deberá mantener un constante supervisión y coordinación del flujo vehicular en el
         momento de los trabajos para evitar accidente.
     4. Deberá mantener rótulos de prevención para los conductores y peatones que pasen
         durante horas de trabajos y no trabajo.
     5. Dichos trabajos serán fiscalizados por nuestros inspectores, los cuales deberán atender
         cualquier indicación a corregir.
     6. Deberán coordinar con la Asada o Instituto de Acueductos y Alcantarillados (AYA), al que
         corresponda, para evitar o reparar daños durante la ejecución de la obra.
     7. Se deberá mantener la zona limpia libre de escombros producto de los trabajos durante su
         ejecución.
     8. Se deberá contar con un profesional a cargo de dichos trabajos.
     9. Deberán entregar una garantía por un monto ₡1 850 000,00 (un millón ochocientos
         cincuenta colones) a favor del Consejo Municipal del Distrito de Cóbano, el cual será
         devuelto, cuando el departamento vial este satisfecho con los trabajos efectuados.
     10. Deberá indicar a este departamento la fecha de inicio y finalización de dichos trabajos.”

                                                 46
ACTA 62-21
06/07/2021

Con base a lo anterior y garantizar que Santa Teresa Surf SPA and Resort S.A. , realice el trabajo
dejando la vía publica en buen estado, es importante solicitar una garantía de cumplimiento de un
monto ₡1 282 545,00 (un millón doscientos ochenta y dos mil quinientos cuarenta y cinco colones),
calculado sobre la base de que, si la empresa no deja en óptimas condiciones la calzada a intervenir
por parte de ellos, el Concejo Municipal del Distrito de Cóbano, utilizara los fondos para reparar
dicha calle.
El monto se estimó para cuatro días de trabajo.

     Actividad a realizar       cantidad     unidad     costos unitario        costo total

    Limpieza (Vagoneta)          1,00        global          80 000,00            ₡80 000,00
          Peones                 40,00       horas            2 550,00           ₡102 000,00

       Zapos Brincón              3,00        días            15 000,00           ₡45 000,00

          Back Hoe               16,00       horas           28 000,00           ₡448 000,00

           Lastre                45,00        m3             14 500,00           ₡652 500,00
                               Costo total                                     ₡1 282 545,00

En vista de lo anteriormente expuesto, el Departamento de Ingeniería Vial, recomienda solicitar la
garantía de cumplimiento y garantizar que dicha calle quede en buenas condiciones. Por lo tanto,
solicitamos el visto bueno por parte del Concejo Municipal del Distrito de Cóbano, para aplicar el
cobro de la garantía de cumplimiento, una vez finalizadas las obras este Departamento de Ingeniería
Vial, deberá constatar que las obras quedaron en perfecto estado, para aplicar su debida devolución.

CONSIDERANDO:
     Que la sociedad SANTA TERESA SURF SPA AND RESORT S.A. cedula jurídica
        3 101-364284 ha solicitado permiso de construcción de ramal para abastecimiento
        de agua potable, en la finca matriculo folio real 6 2553-Z- 000 plano catastrado
        P-1080396-2006, ubicada en Santa Teresa 600 metros norte del Supermercado
        La Hacienda, Plaza Norte Local 1.
     Que se ha conocido oficio INGV-0145-2021 en el cual el dpto. de ingeniería vial
        municipal indica que para realizar este trabajo, es necesario romper la vía publica
        principal y un ramal de vía pública (50 metros) que va hacia la playa, donde se
        deberá construir una zanja de un poco más de un metro de profundidad para
        colocar una tubería de 100mm de diámetro PVC, esto según planos aportados
        por el propietario.
     Que el Departamento de Ingeniería Vial, en el mismo oficio informa que solicitará
        a la empresa Santa Teresa Surf SPA and Resort S.A. lo siguiente:
  1. “La calle publica a intervenir deberá quedar en buen estado, aplicando el Manual de
     especificaciones generales para construcción de carreteras, caminos y puentes CR2010, en
     lo que corresponda.
  2. No se puede utilizar el material extraído de la excavación para volver a rellenar nuevamente
     la zanja. Deberá colocar otro material que cumpla con las especificaciones del punto 1.
  3. Deberá mantener un constante supervisión y coordinación del flujo vehicular en el
     momento de los trabajos para evitar accidente.


                                                47
ACTA 62-21
06/07/2021

  4. Deberá mantener rótulos de prevención para los conductores y peatones que pasen
      durante horas de trabajos y no trabajo.
  5. Dichos trabajos serán fiscalizados por nuestros inspectores, los cuales deberán atender
      cualquier indicación a corregir.
  6. Deberán coordinar con la Asada o Instituto de Acueductos y Alcantarillados (AYA), al que
      corresponda, para evitar o reparar daños durante la ejecución de la obra.
  7. Se deberá mantener la zona limpia libre de escombros producto de los trabajos durante su
      ejecución.
  8. Se deberá contar con un profesional a cargo de dichos trabajos.
  9. Deberán entregar una garantía por un monto ₡1 850 000,00 (un millón ochocientos
      cincuenta colones) a favor del Consejo Municipal del Distrito de Cóbano, el cual será
      devuelto, cuando el departamento vial este satisfecho con los trabajos efectuados.
  10. Deberá indicar a este departamento la fecha de inicio y finalización de dichos trabajos.”
   Que la Ingeniera vial municipal recomienda al Concejo solicitar una garantía de
     cumplimiento de un monto ₡1 282 545,00 (un millón doscientos ochenta y dos mil
     quinientos cuarenta y cinco colones), monto que se estimó para cuatro días de
     trabajo.

    Actividad a realizar     cantidad      unidad   costos unitario       costo total

    Limpieza (Vagoneta)        1,00        global         80 000,00          ₡80 000,00
          Peones               40,00       horas           2 550,00         ₡102 000,00

      Zapos Brincón            3,00         días           15 000,00          ₡45 000,00

         Back Hoe              16,00       horas          28 000,00         ₡448 000,00

          Lastre               45,00        m3            14 500,00         ₡652 500,00
                             Costo total                                   ₡1 282 545,00

ACUERDO N°6
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: 6.1. Dispensar del trámite de
comisión”. ACUERDO UNANIME
6.2. Aprobar un depósito de garantía de un millón doscientos ochenta y dos mil quinientos
cuarenta y cinco colones con 00/100 (₡1 282 545,00) a la empresa SANTA TERESA SURF
SPA AND RESORT S.A. cedula jurídica 3 101-364284 con el objetivo de garantizar que
dichas vías públicas, una vez realizado el rompimiento para la ampliación de ramal para
abastecimiento de agua potable, quede en buenas condiciones. El deposito será devuelto
cuando el departamento vial este satisfecho con los trabajos efectuados. Si la empresa no
deja en óptimas condiciones la calzada, el Concejo Municipal del Distrito de Cóbano,
utilizara los fondos para reparar dicha calle. El deposito debe hacerse a la cuenta 100-01-
090-001254-6 a nombre del Concejo Municipal de Distrito de Cobano y presentar copia del
depósito a la tesorera municipal Lcda. Karla Paniagua. ACUERDO UNANIME Votan a favor
los Concejales William Morales, Eduardo Sánchez, Magally Rodriguez (quien asume la
presidencia ante la ausencia del Sr. Eric Salazar) , Minor Centeno y Manuel Ovares.


a.9. Lic. Onias Contreras Moreno. Coordinador a.i. Dpto. Zona Marítimo Terrestre.
OFICIO ZMT-165-2020. ASUNTO. Solicitud del Ing. Víctor Guerrero Cruz.

                                              48
ACTA 62-21
06/07/2021




CONSIDERANDO:
    Que se ha conocido OFICIO N°ZMT-165-2021 del coordinador de zona marítimo
       terrestre de criterio a solicitud realizada por el Ing. Víctor Guerrero Cruz, que
       textualmente dice: “para que este concejo interponga sus buenos oficios ante el
       Catastro Nacional a fin de que se anule el asiento regístralo en donde dice Finca
       con Advertencia Administrativa en la cual se consigna que los terrenos que invaden
       la zona marítimo terrestre y en forma errónea dice que: El lote a catastrar incluye
       áreas de manglar , afecta áreas de rías y zona de marítimo terrestre.”
    Que el Lic.. Contreras en su oficio indica: Por tanto, no resulta de recibo la petición
       del ingeniero Víctor Guerrero Cruz, solicitando que el Concejo Municipal de Cóbano
       interceda ante Registro Nacional para anular un acto propio de esa entidad, pues
       para éste municipio no existe causal que nos afecte ni competencia que nos lo
       permita.
ACUERDO N°7
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “7.1. Dispensar del trámite de
comisión”. ACUERDO UNANIME
                                            49
ACTA 62-21
06/07/2021

7.2. Acoger y aprobar el OFICIO N°ZMT-165-2021 emitido por el Coordinador del Dpto. de
Zona marítimo terrestre y remitir copia del mismo al Ing. Víctor Guerrero Cruz”. ACUERDO
UNANIME


a.10. INFORME EJECUTIVOS MENSUALES DE LOS DEPARTAMENTOS
DPTO ADMINISTRACION TRIBUTARIA
   CODIGO
   SEGÚN
                              INGRESO                  MONTO
CLASIFICADOR
DE INGRESOS
                      Impuesto sobre la
1.1.2.1.01.00.0.0.000 propiedad de bienes             550 000 000,00   532 827 904,37       17 172 095,63
                      inmuebles Ley No. 7729

                        Impuestos específicos
1.1.3.2.01.05.0.0.000
                        sobre la construcción
                                                       90 000 000,00    45 841 535,00       44 158 465,00

                      Otros impuestos específicos
1.1.3.2.02.03.9.0.000 a los servicios de diversión      1 750 000,00                         1 750 000,00
                      y esparcimiento


1.1.3.3.01.02.0.0.000 Patentes Municipales            163 752 000,00   246 225 101,73   - 82 473 101,73

                      Otras licencias
1.1.3.3.01.09.0.0.000 profesionales, comerciales       32 498 000,00    44 380 520,61   - 11 882 520,61
                      y otros permisos


                        Impuesto por movilización
1.1.4.3.01.00.0.0.000
                        de carga portuaria
                                                        8 474 529,41                         8 474 529,41

1.1.9.1.01.00.0.000     Timbres Municipales            20 000 000,00    56 285 087,73   - 36 285 087,73
                        Timbres Pro-Parques
1.1.9.1.02.00.0.0.000
                        Nacionales
                                                        2 979 000,00     8 848 286,00   -    5 869 286,00

                        Servicio de Recolección de
1.3.1.2.05.04.1.0.000                                 152 741 235,47
                        Basura
                                                                        55 105 638,93       97 635 596,54
                      Servicio de Depósito y
1.3.1.2.05.04.3.0.000                                  46 462 828,32
                      Tratamiento de Basura

1.3.1.2.09.09.0.0.000 Venta de otros servicios          6 000 000,00     3 806 640,87        2 193 359,13

1.3.2.2.02.00.0.0.000 Alquiler de terrenos            263 075 084,60   267 877 387,00   -    4 802 302,40
                      Intereses
1.3.2.3.03.01.0.0.000 sobre cuentas corrientes y       20 000 000,00    10 130 913,78        9 869 086,22
                      otros depositos en Bancos

                        Sanciones administrativas y
1.3.3.1.04.00.0.0.000
                        judiciales
                                                        5 000 000,00                         5 000 000,00




                                                          50
ACTA 62-21
06/07/2021

                        Multas por atraso
1.3.3.1.09.09.02        presentación declaraciones   5 280 000,00       5 477 592,05   -    197 592,05
                        Patentes

1.3.9.9.01.00.0.0.000 Reintegros en efectivo           60 000,00                             60 000,00
                        Ingresos varios no
1.3.9.9.9.00.0.0.000
                        especificados
                                                      200 000,00           40 000,00        160 000,00

                      Transferencias corrientes
                      de Instituciones
1.4.1.3.00.00.0.0.000 Descentralizadas no            2 051 207,39                          2 051 207,39
                      Empresariales (licores
                      extranjeros)


                        Transferencias de capital
2.4.1.1.00.00.0.0.000
                        del gobierno Central
                                                            0,00                                     -

                                                     1 370 323
                                                        885,19      1 276 846 608,07

   -    Al segundo semestre del 2021 se han recuperado en más del 100% los montos que se
        denotan con el color amarillo.
   -    Se han recuperado en esos rubros más de 140 millones con respecto a lo presupuestado
        para el presupuesto ordinario.
   -    Los montos en rojo son lo que falta por ingresar sumando un monto de ¢188.524.339,32
   -    Se ha recuperado en medio año casi el 100% de lo proyectado en ingreso es decir de los
        1.370.323.885,19 se han
        Ingresado 1.276.846.608,07, los montos de más ingresados con respecto a lo
        presupuestado podrán ser utilizados
        Utilizados en un extraordinario del 2022 posterior a la liquidación.

   -    Es buen además indicar que posterior a la revisión de los compromisos presupuestarios a
        junio 2021 es la primera
        Vez en varios años que se logra completar casi el un 100% de ejecución con los trabajos
        realizados.


DPTO. GESTION AMBIENTAL




                                                       51
ACTA 62-21
06/07/2021




DPTO. GESTION DE COBROS




                          52
ACTA 62-21
06/07/2021




SE CONOCE


a.11 Paso quebrada la maldita listo


ARTICULO lX.        CORRESPONDENCIA

   a. Ing. Edgar Manuel Salas Solís. Gerente a.i. Contratación de vías y puentes.
      OFICIO GCTT 01-2021-0220. ASUNTO. Respuesta oficio CMS 154-2021 puente
      Quebrada Abuela y Rio Pánica. SE CONOCE


                                       53
ACTA 62-21
06/07/2021

   b. Paz Zúñiga Perez. Correo electrónico. ASUNTO. Renuncia al puesto de
      Presidente del Comité Distrital de Deportes y Recreación de Cobano


CONSIDERANDO:
-Que se ha conocido correo electrónico remitido por la Srta. Paz Zúñiga Perez, presidenta
del Comité Distrital de Deportes, comunicando su renuncia al comité de deportes
-Que indica que debió tomar esta difícil decisión debido a que está llevando a cabo
proyectos personales en donde requiere todo su enfoque
ACUERDO N°8
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “Aceptar la renuncia interpuesta por
la señorita Paz Zúñiga Perez al puesto de Presidenta del Comité Distrital de Deportes y
Recreación de Cobano”. ACUERDO UNANIME

PRESIDENTA. a.i. Hay que nombrar a es miembro, hay que retomar las ternas presentadas
y ver a quien representaba Paz. Traerlo la próxima semana

ARTICULO X.           INFORME DE LOS CONCEJALES

MANUEL. Dos vecinos de Manzanillo hoy me pidieron le comentara don Favio que la
niveladora que estaba reparando el camino de abajo levanto en partes el TSB3 de la
cuesta y tampoco les pareció la actitud del niveladorista, solicitan que por favor vaya usted
a inspeccionar

MINOR. Las sesiones se están transmitiendo en vivo, pero no están quedando guardadas
Seria bueno que las actas queden guardadas, inclusive para nosotros mismos y por
transparencia, esta inquietud es de un vecino
FAVIO. vamos a abrir un canal de YouTube para que se mantengan ahí

MINOR. Siempre he escuchado que se ha perdido mucho material en la municipalidad por
falta de uso hoy andaba en los Ángeles y había en una casa trece sacos de cemento hechos
piedra y dicen que hacen años los llevaron para hacer unos cuellos de alcantarillas y nunca
los hicieron, uno ve alcantarillas tiradas también que en la bodega de aquí hay cemento
echo piedra y no nos podemos dar esos lujos y ojalá eso no haya pasado en nuestra
administración y me gustaría un informe sobre eso
FAVIO. Eso ya se hizo y se presentó al Concejo porque si es cierto abajo hay cuarenta o
cincuenta sacos de cemento hechos piedra y ha habido mucho desorden hay como 30
millones de colones, no recuerdo el monto en bodegas, en ese informe esta todo desde el
2014, algunos materiales tienen destino específico y no se pueden desvira y otros se están
tratando de utilizar, eso es lamentable. Algunos de esos están en proceso de investigación
por la auditoria y otros por la fiscalía porque son fondos públicos
MAGALLY. Hay unos huecos terribles que han ido saliendo en el camino de la Menchita
FAVIO- Si hay dos formar de reparar una es cemento que no he querido hacerlo así y otra
con asfalto ya lo conseguí si no lo traen esta semana lo traigo yo la otra para tapar eso
KEMILY. Preguntarle a don Favio que sabe de la calle que va al Colegio que esta tan
deteriorada
FAVIO Hemos pedido al CONAVI intervención pero con todo esto que paso el oficial de
enlace no está y también tenemos pendiente el trabajo a Rio Negro le estamos pidiendo
audiencia al encargado de la región pero no ha mandado respuesta.
MINOR. Talvez que vengan


                                             54
ACTA 62-21
06/07/2021

FAVIO. yo estoy pidiendo que me den audiencia que vengan que me contesten, algo. Si
uno va y no lo atiende la persona correcta no se hace nada
**********************************************U.L.*********************************************

PRESIDENTA. Se cierra la sesión al ser las diecinueve horas con diez minutos. Muchas
gracias




Sra. Roxana Lobo Granados                             Sra. Magally Rodriguez Rojas
SECRETARIA                                            PRESIDENTA a.i.




                                              55