Ordinaria 22 · 2020-09-29

ACTA_022-2020.pdf · 24 páginas · PDF original · ver en el sitio municipal

Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 22 del 2020-09-29 + número de acuerdo.

Acuerdos en esta acta

Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original.

ACTA 022-2020
29/09/2020




                                      ACTA N° 022-2020
                                  PERIODO CONSTITUCIONAL
                                         2020-2024

ACTA NÚMERO CERO VEINTIDOS -DOS MIL VEINTE DE LA SESIÓN ORDINARIA QUE
CELEBRA EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE CÓBANO EL DÍA VEINTINUEVE DE
SETIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTE A LAS DIECISIETE HORAS EN EL SALON DE
SESIONES DE ESTE CONCEJO
Con la presencia de las siguientes personas:

PRESIDENTE

VICE PRESIDENTA
Magally Rodríguez Rojas. PRESIDE

CONCEJALES PROPIETARIOS
Eduardo Sánchez Segura
William Morales Castro
Manuel Ovares Elizondo
Minor Centeno Sandi

CONCEJALES SUPLENTES
Kemily Rebeca Segura Briceño
Cristel Gabriela Salazar Cortes
Carlos Mauricio Duarte Duarte

INTENDENTE
Favio Jose López Chacón
VICE INTENDENTA
Arq. Silvia Lobo Prada

ASESORA LEGAL
Lic. Rosibeth Obando Loria

SECRETARIA
Roxana Lobo Granados

AUSENTES
CONCEJALES PROPIETARIOS
Eric Francis Salazar Rodríguez
CONCEJALES SUPLENTES
Lucibeth Solís Pérez

Se comprueba el quórum y se da inicio a la sesión sometiendo a consideración del Concejo el
orden del día propuesto para esta sesión

ARTICULO I.          ORACION
ARTICULO II.         RATIFICACION DE ACTAS
ARTICULO III.        AUDIENCIAS Y JURAMENTACIONES
ARTICULO IV.         MOCIONES
ARTICULO V.          ASUNTOS DE TRÁMITE URGENTE
ARTICULO VI.         INFORME DE LAS COMISIONES
ARTICULO VII.        INFORME DE LA ASESORA LEGAL
ARTICULO VIII.        INFORME DE LA INTENDENCIA Y LA ADMINISTRACION
ARTICULO lX.          CORRESPONDENCIA
ARTICULO X.          INFORME DE LOS CONCEJALES

ARTICULO I.      ORACION
A CARGO DE LA SECRETARIA
ACTA 022-2020
29/09/2020




ARTICULO II. RATIFICACION DE ACTAS


    a. SE somete a aprobación el acta ordinaria 021-2020 la cual se ratifica en todas sus partes.

        ACUERDO UNANIME

    b. Se somete a ratificación el acta extraordinaria 006-2020 la cual se ratifica en todas sus

        partes. ACUERDO UNANIME



ARTICULO III.           AUDIENCIAS Y JURAMENTACIONES

    a. Se presenta para su debida juramentación las señora:

                -Ing. María Fernanda Arrieta Bolaños

La cual fue nombrada en la sesión ordinaria 019-2020 miembro asesor de la comisión especial de

Aguas residuales. Procede a la juramentación la presidenta en ejercicio según lo establecido en el

artículo 194 de la Constitución Política. Una vez rendido su juramento se retira.

ARTICULO IV.      MOCIONES
  a. Moción presentada por el Concejal propietario Eduardo Sánchez y el Concejal
     suplente Carlos Mauricio Duarte. Avalada por el Concejal propietario Manuel Ovares
     Elizondo.

                                                 MOCION
29/09/2020
Considerando:
Que es una calle publica llamada calle María Cruz en San Isidro de Cóbano que va a salir a delicia la cual
está ausente de luz eléctrica y con gran proporción de árboles en las cercas lo que ocasiona inseguridad y
humedad con el consecuente deterioro del camino
MOCIONO:
Para que se le solicite a esta administración haga ver a la persona dueña de las propiedades a que se
realice su debido descuaje para una mayor seguridad de los que por ahí transitan
Eduardo Sánchez                              Mauricio Duarte Duarte
Concejal propietario                          Concejal suplente
ACUERDO N°1

Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “1.1 Dispensar del trámite de Comisión”.

ACUERDO UNANIME

1.2. Acoger la moción y dar pase de la misma a la administración para su ejecución”. ACUERDO

UNANIME Votan a favor los concejales William Morales, Eduardo Sánchez, Minor Centeno,

Manuel Ovares y Magally Rodriguez (quien asume como propietaria ante la ausencia del

Presidente Eric Salazar Rodriguez)

WILLIAM, Yo voté a favor, pero me duele porque esa calle es una parte muy natural, me da

nostalgia, es de las pocas calles que es así, hay dos afluentes muy importantes uno es una

naciente y otro el rio Montezuma, y los dos van a hacer afectados. no si es necesario esta acción,
ACTA 022-2020
29/09/2020




pocas personas pasan por ahí. Peor si es por la seguridad de la gente que se valore con un regente

ambiental cuales si y cuales no

FAVIO. Coincido con usted, y le solicito como profesional en esa área que me acompañe a una

inspección para hacer esto de la mejor forma

ARTICULO V.             ASUNTOS DE TRÁMITE URGENTE
SE DISPENSA

ARTICULO VI.            INFORME DE LAS COMISIONES

    a. COMISION PERMANENTE DE ASUNTOS JURIDICOS

29 de setiembre del 2020
Señores
Concejo Municipal
ASUNTO. DICTAMEN DE COMISION. COMISION DE ASUNTOS JURIDICOS
Reunida la comisión permanente de Asuntos Jurídicos el día uno de septiembre de dos mil veinte a las 2:30
pm con la presencia de los siguientes miembros concejales: William Morales Castro, Eduardo Sánchez
Segura, Erick Salazar Rodriguez y la asesora legal Rosibeth Obando Loria.
Y Atendiendo pase del Concejo realizado en la sesión 015-2020, OFICIO CMS 329-2020, a fin de que esta
comisión analice la intención de donación de lastre del Señor Shmulik Selekter, administrador del
condominio Mystica ubicado en Santa Teresa de Cobano. Lastre que proviene del condominio que se
encuentra en ejecución.
                                                 DICTAMEN
La comisión dictamina recomendarle al concejo que NO acepte la donación, siendo que el Concejo no cuenta
con contenido económico para contratar geólogos y para cumplir con los tramites y así realizar la extracción,
máxime en estos tiempos donde el presupuesto municipal ha sido reducido, además en este momento
contamos con material suficiente para el lastreo de caminos.

Sr. Eduardo Sánchez Segura                                          Sr. William Morales Castro.
        SERETARIO                                                            PRESIDENTE
                                           Eric Salazar Rodriguez
                                                  Miembro
CONSIDERANDO:

-Que se ha conocido dictamen de la comisión permanente de Asuntos Jurídicos sobre intención

de donación de lastre del Señor Shmulik Selekter, administrador del condominio Mystica ubicado

en Santa Teresa de Cobano, que dice: “La comisión dictamina recomendarle al concejo que NO acepte

la donación, siendo que el Concejo no cuenta con contenido económico para contratar geólogos y para

cumplir con los tramites y así realizar la extracción, máxime en estos tiempos donde el presupuesto

municipal ha sido reducido, además en este momento contamos con material suficiente para el lastreo de

caminos”.

ACUERDO N°2

Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “2.1. Acoger y aprobar el dictamen de

comisión permanente de asuntos jurídicos que dice: “La comisión dictamina recomendarle al concejo

que NO acepte la donación, siendo que el Concejo no cuenta con contenido económico para contratar
ACTA 022-2020
29/09/2020




geólogos y para cumplir con los tramites y así realizar la extracción, máxime en estos tiempos donde el

presupuesto municipal ha sido reducido, además en este momento contamos con material suficiente para

el lastreo de caminos”.

2.2 Comunicar este acuerdo a la administración para lo que corresponde”. ACUERDO UNANIME.

Votan a favor los concejales William Morales, Eduardo Sánchez, Minor Centeno, Manuel Ovares

y Magally Rodriguez (quien asume como propietaria ante la ausencia del Presidente Eric Salazar

Rodriguez).

ARTICULO VII.             INFORME DE LA ASESORA LEGAL
SE DISPENSA

ARTICULO VIII.            INFORME DE LA INTENDENCIA Y LA ADMINISTRACION

    a. Favio López. Intendente. INFORME 22
a.1. El Distrito de Cóbano, se mantiene sus casos, para un total de 36 acumulados, 12 activos y

24 recuperados hasta el momento.

a.2. Con la Maquinaria que se encuentra contratada, se está terminando la conformación del

Camino San Isidro.

a.3. La maquinaria de este Concejo Municipal de Distrito Cóbano, estaba trabajando en la

reparación del camino a Mal País, en estos momentos se encuentra realizando la misma labor en

la comunidad de Santa Teresa.

a.4. Documento recibido de FECOMUDI aumentar el impuesto de bienes inmuebles y crear el

tributo a las transferencias financieras que pretende incluir en la negociación con el Fondo

Monetario Internacional (FMI). MANDAR COPIA DEL ACUERDO YA TOMADO A LA FECOMUDI

a.5. Nota de Comité solicitud para Camerinos en cancha Deportiva. Comité deportes Santa Teresa

FAVIO. Si les parece voy a proponerle al comité distrital de deportes una reunión en Santa Teresa

con el comité comunal y con una modificación presupuestaria se les pueda colaborar porque hay

presupuesto que no se ha podido utilizar por el tema del COVID o incluirlo en el presupuesto

extraordinario del otro año. Esto debería ventilarse en una reunión con ellos. Yo le pedí al comité

de deportes que en su planificación incluyeran los camerinos de esta cancha de aquí,

MANUEL está muy interesante y no solo al comité de Santa Teresa a otros también y ese comité

está por vencer

PRESIDENTA. Para ese tema que se reúnan con el comité distrital de deportes
ACTA 022-2020
29/09/2020




a.6. Favio López. OFICIO Nº INT-2020-331. ASUNTO: APROBACIÓN DE LA 07 MODIFICACION
PRESUPUESTARIA 2020.

Respetables Señores:
Por este medio les presento La Modificación Presupuestaria Nº 07 para su revisión, aprobación y traslado a
la Municipalidad de Puntarenas.
                                              PROGRAMA I
                                         Administración general
Se rebaja:
Que se proceda a rebajar del Salario de Plataformista de los códigos 0.01.01 Salarios ¢ 2.452.668,00 al
0.03.01 Anualidades, ¢ 56.622, y al 0.03.03 Aguinaldo ¢ 209.108,00 0.04.01 C.C.S.S ¢263.475,00 0.04.05
Banco Popular ¢ 12.546,00 0.05.01 Seguro Pensiones ¢ 131.738,00 0.05.02 Régimen Obligatorio ¢37.639,00
0.05.03 FCL ¢75.279,00 1.06.01 INS ¢85.843,00. Para un total de ¢3.324.919,00.
Se aumenta:
Que se aumenten el Código 1.04.02 Servicios Jurídicos un monto de ¢3.324.919,00.
                                          01-02 PROGRAMA IA
Se rebaja:
Qué se proceda a rebajar del código: 1.04.02 Servicios Jurídicos de Auditoria Interna ¢ 500.000

Se aumenta:
Qué se aumenten el código: 1.04.02 Servicios Jurídicos de la Administración ¢500.000,00
Con la finalidad de poder contar con un profesional en derecho que nos instruya en situaciones intempestiva
que se le presente a la administración, a fin de solventar estas situaciones mediante consultorías, entre
otras labores o actuaciones propias en derecho público y aplicación en derecho constitucional.
                              02-17 PROGRAMA I ADM. INVERSIONES PROPIAS
Se rebaja:
Qué se proceda a rebajar del código 5.01.02 Equipo de Transporte, un monto de ¢280.000,00 para un total
de ¢280.000,00
Se aumenta:
Qué se aumenten los códigos 1.02.04 Servicios de Telecomunicaciones un monto de ¢280.000,00 para un
total de ¢280.000,00.
Esto con el Fin de que se proceda comprar líneas telefónicas para los Inspectores de Patentes y Cobros, es
necesario que estos funcionarios puedan tener comunicación e internet para realizar todas las gestiones
que se presentan durante los recorridos que realizan en el Distrito, además de mantenerse en contacto con
la Institución y cualquier situación que se presente, sabemos que estos colaboradores sus funciones en
ocasiones son imprevistas y deben de estar atentos, de la misma manera se le brinda un servicio de calidad
cada uno de los habitantes del Distrito y cada una de las personas que requieren de nuestros servicios como
Funcionarios de esta gran Institución. Además que se mantenga la línea de la Intendencia Municipal,
mediante este recurso se atienden múltiples consultas diarias, además por el tema de la Pandemia las
personas han decidido realizar consultas y tramites en línea, de la misma manera se les brinda asesoría para
realizar diferentes trámites y gestiones, así mismo se mantiene el contacto con diferentes Instituciones y
entes privados para el desarrollo de nuestro Distrito
                                                PROGRAMA II
                                     02-17 MATENIMIENTO DE EDIFICIO
Se rebaja:
Qué se proceda a rebajar de los códigos 1.06.01 Seguros ¢ 370.497,00 2.01.09 Otros Productos Químicos
¢ 50.000,00 2.99.04 Textiles y Vestuario ¢ 100.000,00 9.02.01 Sumas libres sin asignación presupuestaria
¢ 64.142,00 Del Programa I 9.02.01 Sumas libres sin asignación presupuestaria ¢ 915.361,00 para un total
de ¢1.500.000,00
Se aumenta:
Qué se aumenten del programa II el código 1.02.02 Servicio de Energía Eléctrica un monto de ¢1.500.000,00.
Es claro que este edificio requiere de electricidad para poder realizar los trabajos diarios para brindar un
servicio responsable a cada uno de los habitantes, ya sea virtual como presencial, por ende se deben de
ACTA 022-2020
29/09/2020




mantener las condiciones óptimas a cada uno de los funcionarios que pasen el día a día en estas
instalaciones.
                                        02-26 DESARROLLO URBANO
Se rebaja:
Qué se proceda a rebajar del programa II del código 9.02.01 Sumas libres sin asignación presupuestaria ¢
229.000,00.
Se aumenta:
Qué se aumenten del programa II el código 1.02.04 Servicio de Telecomunicaciones un monto de ¢79.000,00
y el código 2.04.02 Herramientas, Repuestos y Accesorios. Para un total de ¢150.000,00.
Al igual que los Inspectores de Patentes y Cobros, también los de Construcciones requiere de estas líneas
telefónicas, es necesario que estos funcionarios puedan tener comunicación e internet para realizar todas
las gestiones que se presentan durante los recorridos que realizan en el Distrito, además de mantenerse en
contacto con la Institución y cualquier situación que se presente, sabemos que estos colaboradores sus
funciones en ocasiones son imprevistas y deben de estar atentos, de la misma manera se le brinda un
servicio de calidad cada uno de los habitantes del Distrito y cada una de las personas que requieren de
nuestros servicios como Funcionarios de esta gran Institución.
Además se recibe oficio ING-154-2020, por parte de la Arq. Melissa Jimenez Matarrita, donde indica que se
debe de realizar una modificación presupuestaria para la reparación de la Motocicleta Yamaha XT 250 Placa
SM5176, asignado al departamento de construcciones, esto porque la misma se encuentra con fallas al
arrancar, por lo que no puede ser utilizado para las funciones encomendadas al departamento.
El total de la modificación es ¢ 5.883.918,00
CONSIDERANDO:

     Que se ha conocido oficio INT-2020-331 presentado por la Intendencia, de justificación

        para la realización de la séptima           modificación presupuestaria del año 2020 por un monto

        total de cinco millones ochocientos ochenta y tres mil novecientos dieciocho colones con

        00/100 (¢ 5.883.918,00).

ACUERDO N°3

Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “3.1 Dispensar del trámite de comisión”.

ACUERDO UNANIME y FIRME

3.2. Aprobar en todas sus partes la Modificación presupuestaria N°7-2020 presentada por la

administración, mediante oficio INT-2020-331, por un monto de cinco millones ochocientos ochenta

y tres mil novecientos dieciocho colones con 00/100 (¢ 5.883.918,00).

y la modificación al Plan Anual Operativo, que se detallan a continuación:

                                         CONCEJO MUNICIPAL DE COBANO
                                       MODIFICACION PRESUPUESTARIA 07-2020
                                            SECCION DE REBAJAR EGRESOS
                                       DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
                                                    PROGRAMA I

                                 EGRESOS TOTALES                         5,020,279.00   100%
                           0   REMUNERACIONES                            3,239,075.00   65%
                           1   SERVICIOS                                   585,843.00   12%
                           5   BIENES DURADEROS                            280,000.00    6%
                           9   CUENTAS ESPECIALES                          915,361.00   18%

                                               SECCION DE REBAJAR EGRESOS
                                          DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
                                                       PROGRAMA II

                                EGRESOS TOTALES                            813,639.00   100%
                           1   SERVICIOS                                   370,497.00   46%
                           2   MATERIALES Y SUMINISTROS                    150,000.00   18%
                           9   CUENTAS ESPECIALES                          293,142.00   36%
ACTA 022-2020
29/09/2020




                                CONCEJO MUNICIPAL COBANO
                            MODIFICACION PRESUPUESTARIA 07-2020

                                  AUMENTAR EGRESOS
                    PROGRAMA I: DIRECCION Y ADMINISTRACION GENERAL

                             PROGRAMA I                              4,104,918.00          100%
        01      ADMINISTRACION GENERAL                                   4,104,918.00      100%


                                   AUMENTAR EGRESOS
                             PROGRAMA II: SERVICIOS MUNICIPALES

                            PROGRAMA II                              1,729,000.00          100%
        17      MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS                               1,500,000.00          87%
        26      DESARROLLO URBANO                                         229,000.00           13%




                                      CONCEJO MUNICIPAL COBANO
                                  MODIFICACION PRESUPUESTARIA 07-2020


                                      SECCION DE AUMENTAR EGRESOS
                                  DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
                                               PROGRAMA I

                       EGRESOS TOTALES                            4,104,918.00          100%
                1     SERVICIOS                                   4,104,918.00          100%

                                              PROGRAMA II

                       EGRESOS TOTALES                            1,729,000.00          100%
                1     SERVICIOS                                   1,579,000.00          91%
                2     MATERIALES Y SUMINISTROS                      150,000.00           9%




                                      CONCEJO MUNICIPAL COBANO
                                  MODIFICACION PRESUPUESTARIA 07-2020




                                   SECCION DE REBAJAR EGRESOS
                              DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO

                       EGRESOS TOTALES                             5,833,918.00         100%
                0     REMUNERACIONES                               3,239,075.00         56%
                1     SERVICIOS                                     956,340.00          16%
                2     MATERIALES Y SUMINISTROS                      150,000.00           3%
                5     BIENES DURADEROS                              280,000.00           5%
                9     CUENTAS ESPECIALES                           1,208,503.00         21%


                                    SECCION DE AUMENTAR EGRESOS


                       EGRESOS TOTALES                             5,833,918.00         100%
                1     SERVICIOS                                    5,683,918.00         97%
                2     MATERIALES Y SUMINISTROS                      150,000.00           3%
                                                                                                       CONCEJO MUNICIPAL DE COBANO
                                                                                                   MODIFICACION PRESUPUESTARIA 07-2020
                                                                                                                                                                                                                                           29/09/2020




                                                                                  Aprobado en sesion ordinaria nº - 2020 articulo , inciso de fecha 2020
                                                                                                                                                                                                                                           ACTA 022-2020




                                                                                                                                                                         Saldo            Sum a que       Sum a que         Nuevo
                            Código                          CLASIFICADOR DEL GASTO                                        CLASIFICADOR ECONOMICO




   ma
 Progra
             Servicio
                                                                                                                                                                       Disponible          Rebaja          Aum enta          Saldo

   I          01                        ADMINISTACIÓN GENERAL/AUDITORIA/ADM. INV. PROPIAS                                                                             108,846,379.13       4,104,918.00    4,104,918.00   108,846,379.13

   I          01        0   01 01    Sueldos para cargos fijos                                              1   1   1   1 Sueldos y salarios                           47,860,851.65       2,452,668.00                    45,408,183.65
   I          01        0   03 01    Retribución por años servidos                                          1   1   1   1 Sueldos y salarios                           14,183,211.34         56,622.00                     14,126,589.34
   I          01        0   03 03    Decimotercer mes                                                       1   1   1   1 Sueldos y salarios                           19,889,038.58        209,108.00                     19,679,930.58
                                     Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de
   I          01        0   04 01                                                                           1   1   1   2 Contribuciones sociales                       8,736,929.87        263,475.00                      8,473,454.87
                                     Seguro Social
   I          01        0   04 05    Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal         1   1   1   2 Contribuciones sociales                         404,790.49         12,546.00                       392,244.49
                                     Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja
   I          01        0   05 01                                                                           1   1   1   2 Contribuciones sociales                       4,924,695.52        131,738.00                      4,792,957.52
                                     Costarricense de Seguro Social
                                     Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones
   I          01        0   05 02                                                                           1   1   1   2 Contribuciones sociales                       1,397,724.47         37,639.00                      1,360,085.47
                                     Complementarias
   I          01        0   05 03    Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral                     1   1   1   2 Contribuciones sociales                       2,837,737.93         75,279.00                      2,762,458.93
   I          01        1   06 01    Seguros                                                                1   1   2       Adquisición de bienes y servicios           6,109,262.00         85,843.00                      6,023,419.00
   I          03        5   01 02    Equipo de transporte                                                   2   2   1       Maquinaria y equipo                         1,500,000.00        280,000.00                      1,220,000.00
   I          02        1   04 02    Servicios jurídicos                                                    1   1   2       Adquisición de bienes y servicios           1,000,000.00        500,000.00                       500,000.00
   I          01        1   02 04    Servicio de telecomunicaciones                                         1   1   2       Adquisición de bienes y servicios                  2,137.28                     280,000.00       282,137.28
   I          01        1   04 02    Servicios jurídicos                                                    1   1   2       Adquisición de bienes y servicios                       -                      3,824,918.00     3,824,918.00

   II         17                                           MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS                                                                                   9,188,405.00       1,500,000.00    1,500,000.00     9,188,405.00

   II         17        1   06 01    Seguros                                                                1   1   2       Adquisición de bienes y servicios             370,497.00        370,497.00                               -
   II         17        2   01 99    Otros productos químicos                                               1   1   2       Adquisición de bienes y servicios                 50,000.00      50,000.00                               -
   II         17        2   99 04    Textiles y vestuario                                                   1   1   2       Adquisición de bienes y servicios             100,000.00        100,000.00                               -
   II         17        9   02 01    Sumas Libres sin asignación presupuestaria                             4               Sumas sin asignación                              64,142.00      64,142.00                               -
   I          04        9   02 01    Sumas Libres sin asignación presupuestaria                             4               Sumas sin asignación                        8,096,856.00        915,361.00                      7,181,495.00
   II         17        1   02 02    Servicio de energia electrica                                          1   1   2       Adquisición de bienes y servicios             506,910.00                       1,500,000.00     2,006,910.00

   II         26                                              DESARROLLO URBANO                                                                                         1,364,536.09        229,000.00      229,000.00      1,364,536.09

   II         26        9   02 01    Sumas Libres sin asignación presupuestaria                             4               Sumas sin asignación                        1,176,876.09        229,000.00                       947,876.09
   II         26        1   02 04    Servicio de telecomunicaciones                                         1   1   2       Adquisición de bienes y servicios                       -                        79,000.00         79,000.00
   II         26        2   04 02    Repuestos y accesorios                                                 1   1   2       Adquisición de bienes y servicios             187,660.00                        150,000.00       337,660.00
                                                                                                                    //// U. L. //////

                                                                      Sum as que com prueban:                                                                         119,399,320.22       5,833,918.00    5,833,918.00   119,399,320.22




Presidente                                      Secretaria                                             Intendente                                               Presupuesto                               Tesorería
                                                                                                  CONCEJO MUNICIPAL COBANO
                                                                                                          CUADRO No. 1
                                                                                 DETALLE DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE RECURSOS (Libres y específicos)
  CODIGO SEGÚN                     INGRESO                     MONTO                                                                            APLICACIÓN                                               EGRESO
                                                                                                                                                                                                                                            29/09/2020




 CLASIFICADOR DE                                                              Progra Act/Serv/               Proye
    INGRESOS                                                                    ma    Grupo                   cto
                                                                                                                                                                                                                                            ACTA 022-2020




                                                                                 I       01                                  ADMINISTACIÓN GENERAL/AUDITORIA/ADM. INV. PROPIAS                           4,104,918.00        4,104,918.00
                     Impuesto Ley No. 7729                      280,000.00       I       01      1    02    04          Servicio de telecomunicaciones                                                     280,000.00

                     Patentes Municipales                     3,324,918.00       I       01      1    04    02          Servicios jurídicos                                                              3,324,918.00

                     Impuestos sobre la construcción            500,000.00       I       01      1    04    02          Servicios jurídicos                                                                500,000.00

                     Patentes Municipales                     2,452,668.00       I       01      0    01    01          Sueldos para cargos fijos                                                                            2,452,668.00
                     Patentes Municipales                         56,622.00      I       01      0    03    01          Retribución por años servidos                                                                           56,622.00

                     Patentes Municipales                       209,108.00       I       01      0    03    03          Decimotercer mes                                                                                       209,108.00

                     Patentes Municipales                       263,475.00       I       01      0    04    01          Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de Seguro Social                     263,475.00
                     Patentes Municipales                         12,546.00      I       01      0    04    05          Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal                                          12,546.00

                     Patentes Municipales                       131,738.00       I       01      0    05    01          Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense de Seguro Social                 131,738.00
                     Patentes Municipales                         37,639.00      I       01      0    05    02          Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones Complementarias                                     37,639.00

                     Patentes Municipales                         75,279.00      I       01      0    05    03          Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral                                                      75,279.00

                     Patentes Municipales                         85,843.00      I       01      1    06    01          Seguros                                                                                                 85,843.00

                     Impuesto Ley No. 7729                      280,000.00       I       03      5    01    02          Equipo de transporte                                                                                   280,000.00

                     Impuestos sobre la construcción            500,000.00       I       02      1    04    02          Servicios jurídicos                                                                                    500,000.00
                                                                                II       17                                                    MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS                                1,500,000.00        1,500,000.00

                     Impuesto Ley No. 7729                      584,639.00      II       17      1    02    02          Servicio de energia electrica                                                      584,639.00

                     Impuestos sobre la construcción            915,361.00      II       17      1    02    02          Servicio de energia electrica                                                      915,361.00

                     Impuesto Ley No. 7729                      370,497.00      II       17      1    06    01          Seguros                                                                                                370,497.00
                     Impuesto Ley No. 7729                        50,000.00     II       17      2    01    99          Otros productos químicos                                                                                50,000.00

                     Impuesto Ley No. 7729                      100,000.00      II       17      2    99    04          Textiles y vestuario                                                                                   100,000.00

                     Impuesto Ley No. 7729                        64,142.00     II       17      9    02    01          Sumas Libres sin asignación presupuestaria                                                              64,142.00

                     Impuestos sobre la construcción            915,361.00       I       04      9    02    01          Sumas Libres sin asignación presupuestaria                                                             915,361.00

                                                                                II       26                                                       DESARROLLO URBANO                                        229,000.00          229,000.00

                     Impuesto Ley No. 7729                        79,000.00     II       26      1    02    04          Servicio de telecomunicaciones                                                      79,000.00

                     Impuesto Ley No. 7729                      150,000.00      II       26      2    04    02          Repuestos y accesorios                                                             150,000.00
                     Impuesto Ley No. 7729                      229,000.00      II       26      9    02    02          Sumas con destino especifico sin asignación presupuestaria                                             229,000.00

                     TOTALES                                  5,833,918.00                                                                                                                               5,833,918.00        5,833,918.00


Yo, Lic. Laura Segura Muñoz, cédula de identidad 6-351-393, vecina de San Isidro de Cóbano, Puntarenas, hago constar que los datos suministrados anteriormente corresponden a las aplicaciones dadas por el Concejo Municipal de Cóbano a
la totalidad de los recursos incorporados en esta modificacion presupuestaria.



Firma del funcionario responsable: _______________________________
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       29/09/2020




PLAN OPERATIVO ANUAL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ACTA 022-2020




CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO                                                                                           SI REQUIEREN IMPRIMIR ESTA INFORMACIÓN PARA EFECTOS INTERNOS, PUEDEN COPIAR ESTA
2020                                                                                                                              HOJA, PASARLA A OTRO ARCHIVO DE EXCEL (copiado especial formato y copiado especial
                                                                                                                                  valores) Y DARLE LAS CARACTERÍSTICAS NECESARIAS DE IMPRESIÓN, OCULTANDO O
MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO
                                                                                                                                  BORRANDO LAS LÍNEAS QUE NO SEAN UTILIZADAS.
PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL                                                                                    NO SOLICITAR A LA CGR MODIFICACIONES PARA IMPRIMIR ESTE ARCHIVO.


MISIÓN: Desarrollar las políticas y acciones administrativas de apoyo a la gestión municipal, asi como la vigilancia, dirección y administración de los recursos de la manera más eficiente a efecto de que los programas de servicios e inversión puedan cumplir con sus cometidos.

Producción relevante: Acciones Administrativas

 PLANIFICACIÓN                                                                                                                     PLANIFICACIÓN OPERATIVA ANUAL                                                                                                                                                          EVALUACIÓN
  ESTRATÉGICA
    PLAN DE                                                                                                                                                              PROGRAMACIÓN DE LA                                                      ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA POR
                                                                                                                                                                                                                                                                                           GASTO REAL POR META              Resultado           EJECUCIÓN DE LA META
                                                                                                                                                                               META                                                                           META
 DESARROLLO                                                                                                 META                                                                                                                                                                                                            anual del                                             Resultado del
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          indicador de                                             indicador de
                                                                                                                                                                                      %                     %                                                                                                                                           %                   %
   MUNICIPAL                                                                                                                                                                                                       FUNCIONARIO                                                                                            eficiencia en                                           eficacia en el
                        OBJETIVOS DE MEJORA Y/O OPERATIVOS                                                                                               INDICADOR                                                                 ACTIVIDAD
                                                                                                                                                                                                                   RESPONSABLE                                                                                            la ejecución                                            cumplimiento
     AREA                                                                                                                                                                                                                                         I SEMESTRE           II SEMESTRE       I SEMESTRE        II SEMESTRE        de los                                                de la metas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          recursos por                                            programadas




                                                                                                                                                                         I semestre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          I Semestre




                                                                                                                                                                                             II semestre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              II Semestre




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               meta
 ESTRATÉGICA                                                             Código         No.                           Descripción
Desarrollo   Dotar a la administracion de los recursos,                                       1.Reponer o reparar el equipo que por su uso se deteriore. Obligaciones      50         50%      50          50% Favio     Lopez Administració        199,104,241.64      229,256,873.55    187,767,832.15                          44%       44         44%                  0%        44%
Económico    materiales y equipo necesario a fin de brindar un                                2 Pagar puntualmente los servicios. 3. cumplir con las adquiridas /                                              Chacon,          n General
Sostenible   eficiente servicio a los contribuyentres                                         remuneraciones economicas a los servidoresal dia y de actividades                                                Jackeline
                                                                         Operativo        1   acuerdo a la ley que lo regula.                            realizadas                                            Rodriguez
                                                                                                                                                         del año                                               Rodriguez, Karla
                                                                                                                                                                                                               Paniagua Varela

Desarrollo          Desarrollar los controles eficientes y asesorar de                        1. Mantener los controles adecuados y supervisar el buen solicitud           50         50%      50          50% Maricel     Rojas Auditoría           24,832,653.33       24,332,653.33     20,510,410.39                          42%       41         41%                  0%        41%
Económico           acuerdo a lo que estipula la normativa vigente                            funcionamiento de la administración.                     realizada a                                             Leon              Interna
Sostenible                                                               Mejora           2                                                            presupuestar
                                                                                                                                                       / actividades
                                                                                                                                                       realizadas
Desarrollo          Dotar de los equipos necesarios para el buen                              Comprar el equipo que requiera cada departamento.        equipo              50         50%      50          50% Jackeline        Administració         7,571,580.91       23,915,000.00      2,315,540.00                            7%      17         17%                  0%        17%
Económico           funcionamiento de cada uno de los                                                                                                  solicitado/eq                                           Rodriguez        n           de
Sostenible          departamentos                                Mejora                   3                                                            uipo                                                    Rodriguez, Karla Inversiones
                                                                                                                                                       adquirido                                               Paniagua Varela Propias

Desarrollo Social   entregar las transferencias de ley                                        Depositar las tranferencias de ley a las diversas Transferenci               50         50%      50          50% Francisco Alfaro Registro de          53,647,004.82       53,647,004.82     13,861,245.82                          13%       13         13%                  0%        13%
                                                                                              instituciones para ayudar en su desarrollo        as                                                             Nuñez,     Karla deuda, fondos
                                                                                                                                                presupuesta                                                    Paniagua Varela y aportes
                                                                         Operativo        4
                                                                                                                                                das/transfere
                                                                                                                                                ncias giradas

Desarrollo          cuentas especiales                                                        sumas libres sin asignacion presupuestaria                solicitud          50         50%      50          50% Favio       Lopez Administració       22,644,227.66 -     14,608,966.34                                              0%        0        0%                   0%         0%
Económico                                                                                                                                               presupuesta                                            Chacon            n General
                                                                         Mejora           5
Sostenible                                                                                                                                              da/ actividad
                                                                                                                                                        realizada
Desarrollo          Transferencias corrientes                                                 Prestaciones legales (pago de vacaciones sin disfrutar de cheque      o                 0%     100           100% Favio Lopez      Administració                            4,983,785.00      4,556,902.00                          91% 100              0%                   0%        100%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   MODIFICACION PLAN ANUAL OPERATIVO




Económico                                                                                     ex Intendentes)                                           deposito    /                                                            n General
                                                                         Operativo        6
Sostenible                                                                                                                                              pago
                                                                                                                                                        realizado
                    SUBTOTALES                                                                                                                                                         2.5                   3.5                                   307,799,708.35      321,526,350.36    229,011,930.36            0.00            0%                   1.2                 0.0
TOTAL POR PROGRAMA                                                                                                                                                                    42%                  58%                                                                                                                                         19%                  0%        19.2%
                                                               50% Metas de Objetivos de Mejora                                                                                       50%                  50%                                                                                                                                         19%                  0%        19.3%
                                                               50% Metas de Objetivos Operativos                                                                                      33%                  67%                                                                                                                                         19%                  0%        19.0%
                                                                 6 Metas formuladas para el programa
PLAN OPERATIVO ANUAL
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO
2020
MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO                                                                                                                       SI REQUIEREN IMPRIMIR ESTA INFORMACIÓN PARA EFECTOS INTERNOS, PUEDEN COPIAR ESTA HOJA, PASARLA
PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNITARIOS                                                                                                                    A OTRO ARCHIVO DE EXCEL (copiado especial formato y copiado especial valores) Y DARLE LAS
                                                                                                                                                       CARACTERÍSTICAS NECESARIAS DE IMPRESIÓN, OCULTANDO O BORRANDO LAS LÍNEAS QUE NO SEAN
                                                                                                                                                       UTILIZADAS.
MISIÓN: Brindar servicios a la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.                                                                     NO SOLICITAR A LA CGR MODIFICACIONES PARA IMPRIMIR ESTE ARCHIVO.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  29/09/2020




Producción final: Servicios comunitarios

  PLANIFICACIÓN                                                                                                                             PLANIFICACIÓN OPERATIVA                                                                                                                                                                      EVALUACIÓN
   ESTRATÉGICA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ACTA 022-2020




     PLAN DE                                                                                                                                                               PROGRAMACIÓN DE LA                                                                                                                                        Resultado anual                                             Resultado del
                                                                                                                                                                                                                                                             ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA POR META       GASTO REAL POR META                                       EJECUCIÓN DE LA META
                                                                                                                                                                                 META                                                                                                                                                del indicador de                                            indicador de
  DESARROLLO                                                                                               META                                                                                                       FUNCIONARI
                                                                                                                                                                                                                                               División de
                                                                                                                                                                                        %                     %           O                                                                                                           eficiencia en la                 %                   %     eficacia en el
   MUNICIPAL             OBJETIVOS DE MEJORA Y/O OPERATIVOS                                                                                              INDICADOR                                                                 SERVICIOS    servicios
                                                                                                                                                                                                                     RESPONSABL                                                                                                      ejecución de los                                            cumplimiento
     AREA                                                                                                                                                                                                                                                       I SEMESTRE        II SEMESTRE       I SEMESTRE        II SEMESTRE
                                                                                                                                                                                                                          E                                                                                                            recursos por                                               de la metas
                                                                                                                                                                                                                                                 09 - 31


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         I semestre




                                                                                                                                                                           I Semestre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             II semestre




                                                                                                                                                                                               II Semestre
  ESTRATÉGICA                                                              Código      No.                        Descripción                                                                                                                                                                                                               meta                                                 programadas
Infraestructura      mantener en buen estado los caminos                   Operativo    1    Contar con un peon municipal que le de mantenimiento Monto                      50         50%      50          50% Favio Lopez 03                                    4,497,314.31      4,497,314.31      4,220,982.00                              47%       47         47%                  0%        47%
                                                                                             los caminos vecinales                                presupuestad                                                   Chacon      Mantenimient
                                                                                                                                                  o / actividades                                                            o de caminos
                                                                                                                                                  realizadas                                                                 y calles

Servicios Públicos   Recolectar los desechos solidos del distrito          Mejora      2     Brindar el servicio de recoleccion de basura en el distrito contratacion        50         50%      50          50% Favio Lopez 02                                   64,935,000.00     64,935,000.00     80,798,896.98                              62%       62         50%                  0%        62%
                                                                                             de Cóbano.                                                  realizada     /                                         Chacon,       Recolección
                                                                                                                                                         servicio                                                Gestor    (a) de basura
                                                                                                                                                         brindado                                                ambiental
Desarrollo           Colaborar con las actividades deportivas del Mejora               3     Disponer de los recursos economicos para cumplir con Monto                      50         50%      50          50% Favio Lopez 09            Deportivos             24,071,101.02     24,071,101.02      8,253,937.19                              17%       17         17%                  0%        17%
Económico            distrito por medio del comité Distrital de Deportes                     las diversas actividades deportivas para distrito           presupuestad                                            Chacon,       Educativos,
Sostenible                                                                                                                                               o/actividades                                           Comité    de culturales y
                                                                                                                                                         realizadas                                              deportes      deportivos

Desarrollo           Mantener el departamento de ZMT. Brindar un Mejora                4     Contar con un departamento de ZMT funcionando Monto                             50         50%      50          50% Favio Lopez 15                                   52,615,016.92     52,615,016.92     36,011,515.50                              34%       34         34%                  0%        34%
Económico            desarrollo acorde a los planes reguladores                              acorde a la necesidad y que el desarrollo de la ZMT se presupuestad                                                 Chacon,     Mejoramiento
Sostenible           aprobados en la ZMT.                                                    realice a como lo estipula la ley.                     o/departament                                                Coord zmt   en la zona
                                                                                                                                                    o consolidado                                                            marítimo
                                                                                                                                                    y    desarrollo                                                          terrestre
                                                                                                                                                    realizado.

Infraestructura      Mantener los edificios municipales en buenas Mejora               5     Contar con unas instalaciones municipales acordes a la Monto                    50         50%      50          50% Favio Lopez 17                                   16,458,641.95     17,374,002.95     14,839,371.19                              44%       45         45%                  0%        45%
                     condiciones                                                             necesidad de los empleados y contribuyentes.           presupuestad                                                 Chacon      Mantenimient
                                                                                                                                                    o/obras                                                                  o de edificios
                                                                                                                                                    realizadas
Gestión Ambiental y cumplimiento de la ley de residuos solidos y Operativo             6     Contar con un profesional en gestion ambiental que actividades y                50         50%      50          50% Favio Lopez 25                                   23,175,260.63     23,175,260.63     17,676,555.12                              38%       38         38%                  0%        38%
Ordenamiento        mecanismoa para mejorar la situacion del                                 pueda actualizar a la nueva ley de residuos solidos y remuneracion                                                  Chacon      Protección
Territorial         ambiente en el Distrito                                                  practicas ambientales el servicio de recoleccion, asi es                                                                        del    medio
                                                                                             como otros proyectos relacionados al ambiente y contar indicadas/acti                                                           ambiente
                                                                                             con un equipo de trabajo para recoleccion de vidades
                                                                                             valorizables                                           realizadas y
                                                                                                                                                    remuneracion
                                                                                                                                                    es pagas


Infraestructura      Mantrener un pequeño fondo para ermegencias           Operativo   7     Disponer de un fondo que permita algunos materiales Monto                       50         50%      50          50% Favio Lopez 28 Atención                           2,500,000.00      2,500,000.00              0.00                                0%        0        0%                   0%         0%
                                                                                             necesarios en caso de ermegencias                      presupuestad                                                 Chacon       de
                                                                                                                                                    o/Emergencia                                                              emergencias
                                                                                                                                                    s atendidas                                                               cantonales
Desarrollo           Disponer del recurso humano que permita el Operativo              8     contar con personal que lleve a cabo las funciones que Monto                    50         50%      50          50% Favio Lopez 26 Desarrollo                        45,800,133.79     45,800,133.79     34,055,897.97                              37%       37         37%                  0%        37%
Económico            desarrollo Urbano del distrito                                          permitan el mejor de los trabajos en el area de presupuestad                                                        Chacon, Arq. Urbano
Sostenible                                                                                   construcciones, ing, insp, secret ing                  o/actividades                                                Melissa
                                                                                                                                                    realizadas


Servicios Públicos   Realizar adecuacion del sitio de transferencia Operativo          9     Se requiere realizar la contratacion de la disposicion y Contratacion           50         50%      50          50% Favio Lopez 16 Depósito y                        18,315,000.00     18,315,000.00              0.00                                0%        0        0%                   0%         0%
                     que se envian a disposicion en Miramar                                  tratamiento de los residuos solidos del Distrito por el adquirida     /                                             Chacon,     tratamiento
                                                                                             periodo 2019.                                            toneladas                                                  Alberto     de basura
                                                                                                                                                      canceladas                                                 Vasquez
Desarrollo Social    Mejorar el bienestar social y familiar del distrito   Mejora      9     Mantener la contratacón de un profesional que atienda la Talleres               50         50%      50          50% Favio Lopez 10 Servicios                          1,140,000.00      1,140,000.00              0.00                                0%        0        0%                   0%         0%
                                                                                             oficina de bienestar y seguridad social y familiar       propuestos/tal                                             Chacon      Sociales    y
                                                                                                                                                      leres                                                                  complementa
                                                                                                                                                      realizados                                                             rios.
                     SUBTOTALES                                                                                                                                                          5.0                   5.0                                             253,507,468.61     254,422,829.61    195,857,155.95            0.00                0%                   2.7                 0.0
TOTAL POR PROGRAMA                                                                                                                                                                      50%                  50%                                                                                                                                                      27%                  0%            27%
                                                                    50% Metas de Objetivos de Mejora                                                                                    50%                  50%                                                                                                                                                      29%                  0%            29%
                                                                    50% Metas de Objetivos Operativos                                                                                   50%                  50%                                                                                                                                                      24%                  0%            24%
                                                                     10 Metas formuladas para el programa
PLAN OPERATIVO ANUAL
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO                                                                                                     SI REQUIEREN IMPRIMIR ESTA INFORMA CIÓN PA RA EFECTOS INTERNOS, PUEDEN COPIA R ESTA HOJA , PA SA RLA A OTRO
2020                                                                                                                                        A RCHIVO DE EXCEL (copiado especial formato y copiado especial valores) Y DA RLE LA S CA RA CTERÍSTICA S
MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO                                                                                                            NECESA RIA S DE IMPRESIÓN, OCULTA NDO O BORRA NDO LA S LÍNEA S QUE NO SEA N UTILIZA DA S.
                                                                                                                                            NO SOLICITA R A LA CGR MODIFICA CIONES PA RA IMPRIMIR ESTE A RCHIVO.
PROGRAMA III: INVERSIONES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              29/09/2020




MISIÓN: Desarrollar proyectos de inversión a favor de la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.

Producción final: Proyectos de inversión
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ACTA 022-2020




   PLANIFICACIÓN                                                                                                                          PLANIFICACIÓN OPERATIVA                                                                                                                                                                     EVALUACIÓN
   ESTRATÉGICA
      PLAN DE                                                                                                                                                                                                                                                ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA POR                                             Resultado
                                                                                                                                                               PROGRAMACIÓN DE LA META                                                                                                                GASTO REAL POR META              anual del          EJECUCIÓN DE LA META               Resultado del
                                                                                                                                                                                                                                                                          META
  DESARROLLO                                                                                  META                                                                                                                                                                                                                                   indicador de                                             indicador de
                          OBJETIVOS DE MEJORA Y/O                                                                                                                            %                     %       FUNCIONARIO                      SUBGRUPO                                                                                 eficiencia en                %                    %     eficacia en el
    MUNICIPAL                                                                                                                                INDICADOR                                                                          GRUPOS
                                OPERATIVOS                                                                                                                                                                 RESPONSABLE                          S                                                                                    la ejecución                                            cumplimiento
      AREA                                                                                                                                                                                                                                                   I SEMESTRE         II SEMESTRE         I SEMESTRE        II SEMESTRE        de los                                                de la metas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     recursos por                                            programadas




                                                                                                                                                                I Semestre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     I Semestre




                                                                                                                                                                                    II Semestre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         II Semestre




   ESTRATÉGICA                                           Código        No.                         Descripción                                                                                                                                                                                                                            meta
Infraestructura      Mantener en buen estado los caminos Mejora         1    Disponer de vias de comunicación en el distrito en optimas Monto                     50         50%      50          50%  Favio     Lopez 02 Vías de Mantenimient                 156,195,271.67      153,800,838.67     30,456,769.74                           10%      10         10%                  0%        10%
                     vecinales                                               condiciones                                                presupueatdo/V                                                 Chacon,   Jefrey comunicació o       periódico
                                                                                                                                        ias reparadas                                                  Ramirez,         n terrestre    red vial
                                                                                                                                                                                                       Jackeline
                                                                                                                                                                                                       Rodriguez
                                                                                                                                                                                                       Rodriguez
Desarrollo           Cuentas especiales                    Operativo   2     20% Zona Maritimo Terrestre y                                 Monto                             0%     100           100% Favio     Lopez 07        Otros Otros fondos                                 52,615,016.92              0.00                            0%        0        0%                   0%         0%
Económico                                                                                                                                  presupuesto/ge                                              Chacon           fondos       e e inversiones
Sostenible                                                                                                                                 stiones                                                                      inversiones
                                                                                                                                           realizadas
Infraestructura      mantener en buen estado los caminos Mejora        3     ejecutar el presupuesto proveniente de la Ley 8114 y bajo los Monto                  50         50%      50          50%     Favio         Lopez 02 Vías de Mantenimient          164,680,690.46      164,680,690.46     46,533,015.29                           14%      14         14%                  0%        14%
                     cantonales inventariados de la zona                     parametros establecidos en la Ley 9329 para los Concejos presupueatdo/V                                                      Chacon,               comunicació o    periódico
                                                                             Municipales de Distrito                                       ias reparadas,                                                 Ingenieria      Vial, n terrestre red vial
                                                                                                                                           maquinaria,                                                    Junta Vial
                                                                                                                                           proyectos
                                                                                                                                           realizados

Infraestructura      Contrucción de puente                 Mejora      4     realizar la construcción del puente Santiago - Rio Negro       contratación   /                 0%     100           100% Favio       Lopez 05             Obras                                      365,500,000.00                                              0%        0        0%                   0%         0%
                                                                                                                                            recibimiento de                                            Chacon,           Instalaciones nuevas      red
                                                                                                                                            obra                                                       Ingenieria Vial                  vial
Servicios Públicos   Cuentas especiales                    Operativo         10% Utilidad para el desarrollo servicio recolección de basura Monto                            0%     100           100% Favio       Lopez 07       Otros Otros fondos                                14,430,000.00                                              0%        0        0%                   0%         0%
                                                                                                                                            presupuesto/ge                                             Chacon, Roberto fondos         e e inversiones
                                                                       5
                                                                                                                                            stiones                                                    Varela L          inversiones
                                                                                                                                            realizadas
Servicios Públicos   Cuentas especiales                    Operativo         10% utilidad de deposito y tratamiento de basura               Monto                            0%     100           100% Favio            Lopez 07      Otros Otros fondos                             4,070,000.00                                              0%        0        0%                   0%         0%
                                                                                                                                            presupuesto/ge                                             Chacon                 fondos      e e inversiones
                                                                       6
                                                                                                                                            stiones                                                                           inversiones
                                                                                                                                            realizadas
Seguridad Social     Cuentas especiales                                7     25% Reglamento de Licencias de licores Ley 9047                Monto                            0%     100           100% Favio            Lopez 07       Otros Otros fondos                           13,540,895.00                                              0%        0        0%                   0%         0%
                                                                                                                                            presupuesto/pr                                             Chacon,         Yorleny fondos      e e inversiones
                                                           Mejora                                                                           oyectos      de                                            Madrigal                inversiones
                                                                                                                                            mejora
                                                                                                                                            realizados
Infraestructura      Aplicación de tratamiento TSB3        Mejora      8     Aplicación de tratamiento TSB3, 2KM Santa Teresa.              contratación   /                 0%     100           100% Favio       Lopez 05                 Mejoramiento                           254,500,000.00                                              0%        0        0%                   0%         0%
                                                                                                                                            recibimiento de                                            Chacon,           Instalaciones      red vial
                                                                                                                                            obra 2km                                                   Ingenieria Vial
Infraestructura      Compra de maquinaria                              9     Compra de motoniveladora                                       compra       de                  0%     100           100% Favio       Lopez 05                 Mejoramiento                           180,000,000.00                                              0%        0        0%                   0%         0%
                                                                                                                                            maquinaria     /                                           Chacon,           Instalaciones      red vial
                                                           Operativo
                                                                                                                                            adquisicion de                                             Ingenieria Vial
                                                                                                                                            maquina
Desarrollo Social    Cierre Perimetral                                 10    Mantenimiento cierre perimetral escuela delicias               contratacion   /                 0%     100           100% Favio      Lopez 06      Otros Centros   de                                   2,550,000.00                                              0%        0        0%                   0%         0%
                                                                                                                                            materiales                                                 Chacon, Jaquelin proyectos     enseñanza
                                                           Mejora                                                                           comprados,                                                 Roriguez R
                                                                                                                                            entregados    y
                                                                                                                                            utilizados
Desarrollo Social    Mobiliario                                        11    Compra de Mobiliario para la ADI San Ramon de ARIO             contratacion   /                 0%     100           100% Favio      Lopez 06      Otros Otros                                          5,504,600.00      4,979,850.00                           90%      90         0%                   0%        90%
                                                                                                                                            Mobiliario                                                 Chacon, Jaquelin proyectos     proyectos
                                                           Mejora
                                                                                                                                            comprados     y                                            Roriguez R
                                                                                                                                            entregados
Desarrollo Social    Mobiliario                                        12    Compra de Mobiliario para la ADI Delicias                      contratacion   /                 0%     100           100% Favio      Lopez 06      Otros Otros                                          2,500,000.00              0.00                            0%        0        0%                   0%         0%
                                                                                                                                            Mobiliario                                                 Chacon, Jaquelin proyectos     proyectos
                                                           Mejora
                                                                                                                                            comprados     y                                            Roriguez R
                                                                                                                                            entregados
Desarrollo Social    cancha sisntetica                                 13    Construccion cancha sintetica Esc. Mal Pais ley 8461           contratacion   /                 0%     100           100% Favio      Lopez 06      Otros Otros                                          5,000,000.00              0.00                            0%        0        0%                   0%         0%
                                                                                                                                            proyecto                                                   Chacon, Jaquelin proyectos     proyectos
                                                           Mejora
                                                                                                                                            realizado     y                                            Roriguez R
                                                                                                                                            entregado
Educación            Cierre Perimetral                                 14    Mejoras en sanitarios, canalizacion de aguas, liceo rural sta contratacion    /                 0%     100           100% Favio      Lopez 06      Otros Otros                                          6,541,148.72              0.00                            0%        0        0%                   0%         0%
                                                                             teresa Ley 8461                                                materiales                                                 Chacon, Jaquelin proyectos     proyectos
                                                           Mejora                                                                           comprados,                                                 Roriguez R
                                                                                                                                            entregados    y
                                                                                                                                            utilizados
Desarrollo Social    construccion salon comunal                        15    Construccion, primera etapa salon los mangos                   contratacion   /                 0%     100           100% Favio      Lopez 01 Edificios        Salones                                 41,100,000.00              0.00                            0%        0        0%                   0%         0%
                                                                                                                                            primera etapa                                              Chacon, Jaquelin                     Comunales
                                                           Operativo
                                                                                                                                            construida                                                 Roriguez R

Infraestructura      Remodelacion de bodega                            16    remodelacion de bodega para proteger vehiculos pesados        contratacion    /                 0%     100           100% Favio      Lopez 01 Edificios                                                 3,000,000.00              0.00                            0%        0        0%                   0%         0%
                                                                                                                                           materiales                                                  Chacon, Jaquelin
                                                           Mejora                                                                          comprados,                                                  Roriguez R
                                                                                                                                           entregados     y
                                                                                                                                           utilizados
Desarrollo Social    construccion salon comunal                        17    materiales para construccion etapa final salon rio negro      contratacion    /                 0%     100           100% Favio      Lopez 01 Edificios        Salones                                  7,489,706.00      4,803,868.68                           64%      64         0%                   0%        64%
                                                                                                                                           materiales                                                  Chacon, Jaquelin                     Comunales
                                                           Mejora                                                                          comprados,                                                  Roriguez R
                                                                                                                                           entregados     y
                                                                                                                                           utilizados
                     SUBTOTALES                                                                                                                                               1.0                  16.0                                                       320,875,962.12    1,276,822,895.76    86,773,503.71             0.00            0%                   0.2                 0.0
TOTAL POR PROGRAMA                                                                                                                                                            6%                   94%                                                                                                                                                            1%                   0%              1%
                                                      71% Metas de Objetivos de Mejora                                                                                        8%                   92%                                                                                                                                                            2%                   0%              2%
                                                      29% Metas de Objetivos Operativos                                                                                       0%                  100%                                                                                                                                                            0%                   0%              0%
                                                       17 Metas formuladas para el programa
ACTA 22-20
29/09/2020




                                         JUSTIFICACION
                                          PROGRAMA I

                                     Administración general
Se rebaja:
Que se proceda a rebajar de remuneraciones de una de las plataformitas a quien no se le renovó
el nombramiento, por lo tanto ya no se va a requerir este contenido presupuestario de los siguientes
códigos 0.01.01 sueldos para cargos fijos ¢ 2.452.668,00 al 0.03.01 retribución de años servidos,
¢ 56.622, y al 0.03.03 decimotercer mes ¢ 209.108,00 0.04.01 Contribución Patronal al Seguro de
Salud de la Caja Costarricense de Seguro Social ¢263.475,00 0.04.05 Contribución Patronal al
Banco Popular y de Desarrollo Comunal ¢ 12.546,00 0.05.01 Contribución Patronal al Seguro de
Pensiones de la Caja Costarricense de Seguro Social ¢ 131.738,00 0.05.02 Aporte Patronal al
Régimen Obligatorio de Pensiones Complementarias ¢37.639,00 0.05.03 Aporte Patronal al
Fondo de Capitalización Laboral ¢75.279,00 1.06.01 seguros ¢85.843,00. Para un total de
¢3.324.919,00.
Se aumenta:
Que se aumenten el Código 1.04.02 Servicios Jurídicos un monto de ¢3.324.919,00.
                                             Auditoria
Se rebaja:
Se procede a rebajar del código: 1.04.02 Servicios Jurídicos de Auditoria Interna ¢500.000
Se aumenta:
Qué se aumenta el código: 1.04.02 Servicios Jurídicos de la Administración ¢500.000,00
Con la finalidad de poder contar con un profesional en derecho que nos instruya en situaciones
intempestivas que se le presentan a la administración, a fin de solventar estas situaciones
mediante consultorías, entre otras labores o actuaciones propias en derecho público y aplicación
en derecho constitucional.

                          01-03 Administración de Inversiones Propias
Se rebaja:
Se procede a rebajar del código 5.01.02 Equipo de Transporte, un monto de ¢280.000.
Se aumenta:
Se aumente el código 1.02.04 Servicios de Telecomunicaciones un monto de ¢280.000.
Esto con la finalidad de que se proceda comprar líneas unas líneas telefónicas para uso de los
inspectores tanto del departamento de Patentes como de Cobros, es necesario que estos
funcionarios puedan tener comunicación e internet para realizar todas las gestiones que se
presentan durante los recorridos que realizan en el Distrito, además de mantenerse en contacto
con la Institución y cualquier situación que se presente.
Además, que se mantenga la línea telefónica de la Intendencia Municipal, la cual permite atender
diferentes trámites y gestiones, tanto interna como externamente, así mismo se mantiene el
contacto con diferentes Instituciones y entes privados para el desarrollo de nuestro Distrito.

                                       PROGRAMA II
                               02-17 Mantenimiento de Edificios
Se rebaja:
Se proceda a rebajar de los códigos 1.06.01 Seguros ¢ 370.497, al código 2.01.09 Otros productos
químicos ¢ 50.000, al 2.99.04 Textiles y vestuario ¢ 100.000, al 9.02.01 Sumas libres sin asignación
presupuestaria ¢ 64.142, Del Programa I 9.02.01 Sumas libres sin asignación presupuestaria ¢
915.361, para un total de ¢1.500.000,00
Se aumenta:
Se aumente el contenido al código 1.02.02 Servicio de energía eléctrica un monto de
¢1.500.000,00.
Es claro que este edificio requiere de electricidad para poder realizar los trabajos diarios para
brindar un servicio responsable a cada uno de los habitantes, ya sea virtual como presencial, por
ende, se deben de mantener las condiciones óptimas a cada uno de los funcionarios que pasen el
día a día en estas instalaciones.
                                     02-26 Desarrollo Urbano
Se rebaja:
Se procede a rebajar del código 9.02.01 Sumas libres sin asignación presupuestaria ¢ 229.000,00.
Se aumenta:
ACTA 22-20
29/09/2020




Se aumente el contenido al código 1.02.04 Servicio de Telecomunicaciones un monto de
¢79.000,00 y el código 2.04.02 Herramientas, Repuestos y Accesorios. Para un total de
¢150.000,00.
Al igual que los Inspectores de Patentes y Cobros, también los de Construcciones requiere de
estas líneas telefónicas, es necesario que estos funcionarios puedan tener comunicación e internet
para realizar todas las gestiones que se presentan durante los recorridos que realizan en el Distrito,
además de mantenerse en contacto con la Institución y cualquier situación que se presente,
sabemos que estos colaboradores sus funciones en ocasiones son imprevistas y deben de estar
atentos.
Además, se recibe oficio ING-154-2020, por parte de la Arq. Melissa Jiménez Matarrita, donde
indica que se debe de realizar una modificación presupuestaria para la reparación de la Motocicleta
Yamaha XT 250 Placa SM5176, asignado al departamento de construcciones, esto porque la
misma se encuentra con fallas al arrancar, por lo que no puede ser utilizado para las funciones
encomendadas al departamento.
El total de la modificación es ¢ 5,883,918.00,***********************************
Votan a favor los Concejales Manuel Ovares Elizondo, William Morales Castro, Eduardo Sánchez

Segura, Minor Centeno Sandi y Magally Rodriguez Castro (quien ante ausencia del Presidente Eric

Salazar asumió la curul de propietaria).        Se somete a votación la aplicación del artículo 45 del

código municipal el cual se aprueba en todas sus partes, quedando el anterior acuerdo UNANIME

Y DEFINITIVAMENTE APROBADO

3.3. Dar pase de esta Modificación presupuestaria al Concejo Municipal de Puntarenas para su

debida aprobación e inclusión al sistema integrado de Presupuestos Públicos de la Contraloría

General de la Republica. Manuel Ovares Elizondo, William Morales Castro, Eduardo Sánchez

Segura, Minor Centeno Sandi y Magally Rodriguez Castro (quien ante ausencia del Presidente Eric

Salazar asumió la curul de propietaria) Se somete a votación la aplicación del artículo 45 del código

municipal el cual se aprueba en todas sus partes, quedando el anterior acuerdo UNANIME Y

DEFINITIVAMENTE APROBADO

a.7. Favio López. Intendente. OFICIO INT-2020-332. ASUNTO. Proyecto de Resolución y
solicitud de autorización de firma de Contrato sobre la parcela solicitada en concesión por
el Sr. Ruíz Coto Luis Alberto.
Por medio de la presente hago de su conocimiento Proyecto de Resolución sobre la parcela ubicada en el
Plan Regulador Integral Cabuya Montezuma entre los mojones 177 y 179, solicitada en concesión por el
señor RUIZ COTO LUIS ALBERTO, portador de la cédula número 5-0200-0025, expediente No 3895-2018,
asimismo solicito se me autorice a firmar contrato de concesión.

PRESIDENTA. a.i. SE DA PASE DE ESTE PROYECTO DE RESOLUCION A LA COMISION DE
ZONA MARITIMO TERRESTRE, Y QUE EN OCHO DIAS NOS TRAIGAN UN DICTAMEN
a.8. Sr. Favio López. Intendente. OFICIO INT-2020-326. ASUNTO. Presentación de Adendum
al Proyecto de Resolución sobre la Parcela concesionada a nombre de la Sociedad Daraclá
R D Sociedad sin Responsabilidad Limitada.
Por medio de la presente hago de su conocimiento el adendun al Proyecto de Resolución sobre la parcela
concesionada por la sociedad denominada Daraclá RD Sociedad Responsabilidad Limitada , cedula jurídica
3-102-289239, expediente administrativo N° 2388-01. En el cual se aprueba uso condicional de Cabinas y
demasía de área, ambos aprobados por el Concejo Municipal en su sesión ordinaria numero 012-2020,
articulo VIII, inciso c, del día veintiuno de julio del año dos mil veinte. Asimismo solicito se me autorice a
firmar adendum al contrato con los cambios descritos
ACTA 22-20
29/09/2020




CONSIDERANDO:

-Que se ha conocido OFICIO INT-2020-326 de la Intendencia de Presentación de Adendum al

Proyecto de Resolución sobre la Parcela concesionada a nombre de la Sociedad Daraclá R D

Sociedad sin Responsabilidad Limitada

-Que el uso condicional de cabinas y la demasía de área que se indican en el adendum habían

sido aprobados por este Concejo Municipal en su sesión ordinaria número 012-2020, articulo VIII,

inciso c, del día veintiuno de julio del año dos mil veinte.

ACUERDO N°4

Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “4.1. Dispensar del trámite de comisión”.

ACUERDO UNANIME

4.2. Aprobar adendum al Proyecto de Resolución de la sociedad denominada Daraclá R D

Sociedad de Responsabilidad Limitada, que dice:
  Concejo Municipal de Distrito de Cóbano, Intendencia Municipal, resolución de las nueve horas del
                                  veintitrés de setiembre del 2020.

 Adendum al Proyecto de Resolución de la Sociedad Denominada Daraclá R D Sociedad Responsabilidad
                                              Limitada

Conforme lo establece el artículo 42 del Reglamento de la Ley N° 6043, aprobado mediante el Decreto
Ejecutivo N° 7841-p del dieciséis de diciembre de mil novecientos setenta y siete, por este medio presento
ante ustedes, ADENDUM AL PROYECTO DE RESOLUCIÓN, correspondiente a la concesión de Zona Marítimo
Terrestre de la sociedad denominada Daraclá R D Sociedad Responsabilidad Limitada cédula jurídica 3-102-
289239. Expediente número 2388-04.
                                              RESULTANDO:

    I.      Existe solicitud de uso condicional para Cabinas por parte de la sociedad denominada Daraclá
            R D Sociedad Responsabilidad Limitada, presentado de conformidad con lo dispuesto en el plan
            regulador costero al Plan Regulador Peñón de Ario, por lo que existe acuerdo número 4 de la
            sesión Ordinaria número 012-2020, artículo VIII, inciso c, del día veintiuno de julio del año dos
            mil veinte, del Concejo Municipal de Distrito de Cóbano donde aprueba uso condicional para
            Cabinas.
                                                   CONSIDERANDO:
    I.      El considerando IX del Proyecto de Resolución indica: IX. Que el uso solicitado de la parcela será
            destinado a ZONA RESIDENCIAL RECREATIVA, por cinco mil ochocientos setenta y seis metros
            con veintiocho decímetros cuadrados y ZONA DE PROTECCION, por mil ciento sesenta y tres
            metros con setenta y cuatro decímetros cuadrados, según lo establecido en el Reglamento de
            Zonificación de la Planificación existente en el sector. Por lo que se modifica para que se lea de
            la siguiente forma: IX. Que el uso de la parcela será destinado a ZONA RESIDENCIAL
            RECREATIVA, (ZRR) PARA DARLE USO CONDICIONAL DE CABINAS por el área de cinco mil
            ochocientos setenta y seis metros con veintiocho decímetros cuadrados y ZONA DE
            PROTECCION, por mil ciento sesenta y tres metros con setenta y cuatro decímetros cuadrados
            según lo establecido en el Reglamento de Zonificación de la Planificación existente en el
            sector. Utilizando los requisitos establecidos para Zona Hotelera para efectos de
            construcción. Además queda aprobada la demasía de área mediante acuerdo 4.2 de la sesión
            Ordinaria número 012-2020, artículo VIII, inciso c, del día veintiuno de julio del año dos mil
            veinte, del Concejo Municipal de Distrito de Cóbano
                                               POR LO TANTO
ACTA 22-20
29/09/2020




Esta Intendencia recomienda al Concejo Municipal la aprobación del presente Adendum al Proyecto de
Resolución de la Concesión de la sociedad denominada Daraclá R D Sociedad Responsabilidad Limitada
cédula jurídica 3-102-289239. ACUERDO UNANIME
4.3. Autorizar al Intendente Municipal, Sr. Favio López a firmar adendum al contrato de concesión”.

ACUERDO UNANIME, Votan afirmativamente los Concejales propietarios: Manuel Ovares

Elizondo, William Morales Castro, Eduardo Sánchez Segura, Minor Centeno Sandi y Magally

Rodriguez Castro (quien ante ausencia del Presidente Eric Salazar asumió la curul de propietaria)

a.9. Arq. Silvia Lobo Prada. Vice Intendente y coordinadora a.i. OFICIO ZMT-170-2020.

ASUNTO. Pase criterio de la asesoría legal sobre la solicitud de prórroga por segunda vez de la

concesionaria Santa Teresa Surf Spa S.R.L. al plazo establecido para dar inicio a las obras

constructivas establecidas en el contrato de concesión
                                  AL OFICIO N0 -ZMT-058-2020
Por medio de la presente me permito saludarle, así mismo doy respuesta a pase S NºZMT-067-2020, mismo
que versa sobre solicitud de prórroga por segunda vez, para inicio de las obras de proyecto de la La
sociedad denominada Santa Teresa Surf Spa&Resort S.R.L con cédula jurídica número 3-101-364284 quien
es concesionaria de la finca 6-2553-Z-000, la cual es descrita mediante plano catastrado P-1080396-2006,
cuya plazo de concesión inicia en 05 de mayo de 2016 y termina en 05 de mayo de 2036.

De acuerdo a la cláusula Vigésima quinta del contrato, la concesionaria cuenta con un plazo perentorio de
24 meses después de formalizado el contrato, para el inicio de las obras que ofreció ejecutar, que dicho
plazo se venció en mayo del 2018. Dicho plazo es establecido bajo la recomendación DFOE-ED-71-2008 de
la Contraloría General de la República, que de acuerdo a dicha recomendación el Instituto Costarricense de
Turismo toma el acuerdo, publicado en LA GACETA Nº 8 DEL 13 DE ENERO DEL 2010 COMUNICADO DE
ACUERDO Nº SJD-886-2009. En Sesión Ordinaria de Junta Directiva Nº 5613, Artículo 5, Inciso IV, celebrada
el día 24 de noviembre del 2009, que textualmente dice: Se acuerda: “De conformidad con el oficio Nº MPD-P-
1278-2009 / AL-2101-2009, suscrito por el Macroproceso de Planeamiento y Desarrollo en conjunto con la Asesoría
Legal, en ejecución de los Acuerdos N° SJD-412-2009 y SJD-818-2009 sobre ampliación del plazo para iniciar obras en
la Zona Marítimo Terrestre, según las inquietudes planteadas por el Lic. Juan José Echeverría Alfaro del Bufete
Echeverría y el Sr. José Espinach Mendieta de ICICOR S.A: 1) Modificar el Acuerdo N° SJD-1194-2005 de fecha 16 de
diciembre del 2005, en el inciso c, en lo que corresponde al plazo para iniciar obras en zona marítimo terrestre,
quedando en veinticuatro meses, para que de ahora en adelante dicho acuerdo se lea de la siguiente manera: a)
Incorporar dentro de los contratos de concesión una cláusula donde se detalle el porcentaje del monto de la garantía
de ejecución del proyecto que pretende desarrollar todo concesionario, mismo que se recomienda en un 5%. b)
Establecer como fecha última para el depósito de la garantía de cumplimiento el día de la firma del contrato de
concesión. c) Solicitar a las municipalidades que dentro de los contratos de concesión se establezca un plazo perentorio
para el inicio de las obras del proyecto que ofrece ejecutar el concesionario, bajo pena de que se inicie el procedimiento
de cancelación de la concesión, el cual no debe ser mayor a veinticuatro meses después de formalizado el contrato. d)
Ante el incumplimiento de algunas de estas condiciones, la Municipalidad deberá iniciar el proceso de cancelación de
la concesión a efecto de otorgarla a otra persona física o jurídica con capacidad y disposición real de ejecutar el
proyecto. 2) Solicitar al Macroproceso Administrativo publicar en el Diario Oficial La Gaceta, el acuerdo aprobado como
una modificación al Acuerdo SJD-1194-2005, que se había publicado en La Gaceta N° 29 del 7 de febrero del 2006. 3)
Instruir al Macroproceso de Planeamiento y Desarrollo comunicar a las Municipalidades con jurisdicción en zona
marítimo terrestre, el acuerdo tomado que amplía el plazo para el inicio de obras en la zona marítimo terrestre, para
que, a partir de su publicación en La Gaceta, lo incorporen en los contratos de concesión que confeccionan 4) Comunicar
el presente acuerdo a los señores Lic. Juan José Echeverría Alfaro del Bufete Echeverría y al Sr. José Espinach Mendieta
de ICICOR S. A. San José, 2 de diciembre del 2009.—Lic. Hannia Ureña Ureña, Secretaria Junta Directiva.—1 vez.—O. C.
Nº 11895.—Solicitud Nº 12832.—C-34520.—(IN2009110892).

El 5 de julio del año 2018, la concesionaria solicitó una prórroga por 1 año, basando su solicitud en el atraso
de inicio de la operación del acueducto en la zona, misma solicitud que el Concejo Municipal aprobó
ACTA 22-20
29/09/2020




mediante acuerdo de la sesión ordinaria número 122-18, articulo IV, inciso b, del día 28 de agosto del año
2018, notificada el 12 de setiembre del año 2018, por tanto vencida el 12 de setiembre del año 2019.

Con fecha 28 de julio del presente, adicionada el 19 de agosto del mismo año y el 28 de agosto también de
2020, la concesionaria solicita nueva prórroga por 36 meses. Basando su nueva solicitud en la incertidumbre
emanada de requisitos solicitado por AYA para otorgar servicios de agua, que fue aclarada hasta que se
respondió consulta realizada por parte de éste Concejo Municipal a la Procuraduría General de la Republica,
adicionalmente basan su solicitud de prórroga en la presentación de un Master Plan Esquemático para el
desarrollo de la Concesión mismo que es diferente al aprobado en la concesión.

En conocimiento de lo solicitado por representantes de la sociedad Santa Teresa Surf Spa S.R.L le comunico
que el acto de otorgar una prorroga al inicio de las obras constructivas es facultativo del Concejo de
Concejales, adicionalmente le informo que la trámite de prorrogar el plazo para inicio de obras no requiere
inscripción en el Registro Público de Concesiones, por tanto no requiere adendum al Proyecto de Resolución
ni al contrato, por lo que en caso de que el Concejo decida aprobar la prórroga solicitada basta con el
acuerdo del Concejo, mismo que deberá ser remitido al Instituto Costarricense de Turismo para
conocimiento.

Esta asesoría reconoce que el motivo de falta de agua es un elemento importante en el tema constructivo,
sin embargo éste tema quedó resuelto con el dictamen C-045-2019 de fecha 20 de febrero de 2019, de la
Procuraduría General de la Republica contestado a éste Concejo Municipal de Distrito, ahora bien respecto
al tema de cambio de Proyecto si es un factor que podría analizarse para la extensión de ésta prórroga,
debido a la justificación indicada en el punto 3 por el solicitante, en relación a los tiempos de respuesta de
aprobación para el mismo, tiempo que podrían ser un poco más dilatorios tal como lo menciona el
solicitante debido a la Pandemia Covid 19. Recordándole a los representantes de la concesionaria que al
variar el perfil de Proyecto con el que ya fue aprobada la concesión, este nuevo perfil de Proyecto debe
presentarse al departamento de Zona Marítimo Terrestre para su respectiva revisión y de tener el aval,
realizar la respectiva modificación del mismo mediante Adendum al Proyecto de Resolución mismo que de
ser aprobado por el Concejo Municipal, procede realizar adendum al contrato de Concesión que debe ser
enviado al ICT, así como ajuste al monto a la garantía rendida, y al tipo de garantía aportada debido a
acuerdo en sesión ordinaria 171-2019, artículo IX, inciso c, del día seis de agosto del año dos mil diecinueve
Es criterio de ésta Asesoría que lo indicado en el punto 3 de la solicitud del representante de la
concesionaria, justifica una posible prórroga por el plazo solicitado de los 3 años, sin embargo pese a que la
Ley 6043 de Zona Marítimo terrestre, ni su reglamento regulan en forma expresa las prórrogas ni la cantidad
de ellas, para inicio de las obras, es criterio de la suscrita que en caso de que el honorable Concejo de
Concejales decida prorrogar el plazo de inicio de las obras por segunda vez de la sociedad denominada Santa
Teresa Surf Spa&Resort S.R.L debiera indicársele a la con cesionaria que tenga la debida diligencia en cuanto
a cumplir con el inicio de las obras en el plazo concedido de esta segunda prórroga, ello en razón de que
sumado el año ya aprobado y los 3 posibles ya contaría la concesionaria con una prórroga de 4 años más el
plazo de 11 en que no inició las obras cuando se venció la primera prorroga, por tanto el no cumplir con
esta nueva prórroga si se aprobara, confirmaría un incumplimiento al contrato de concesión con las
eventuales sanciones que ello conlleva.
 Adicionalmente indico a este honorable Concejo, que el día 10 de setiembre del presente recibí el pase S-
ZMT-071-2020, mismo que había sido asignado al anterior asesor legal mediante oficio IC-649-2019 que
aún no tenía resolución, dicho pase en relación a solicitud de cancelación de Concesión a la sociedad
denominada Santa Teresa Surf Spa&Resort, solicitud de cancelación recibida en el departamento de ZMT el
día 01/11/2019 firmada por el señor Eladio González Solís, representante de la sociedad denominada Pipy
Cucú Santa Teresa LTDA, en su petitoria el señor González solicita entre otros: Se inicie formalmente y de
forma inmediata el proceso de cancelación de concesión contra Santa Teresa Surf and Spa Resort SA por
incumplimiento a la cláusula vigésimo quinta del contrato por no dar inicio a las obras , y una vez cancelada
la concesión se de curso a la solicitud de concesión presentada por Pipy Cucú Santa Teresa LTDA, documento
que se adjunta. La solicitud de concesión por la finca concesionada actualmente a Santa Teresa Surf
Spa&Resort S.R.L misma solicitud que fue presentada por la sociedad denominada Pipy Cucú Santa Teresa
LTDA el mismo 01/11/2019 que presentaron la solicitud de cancelación de concesión contra la sociedad
denominada Santa Teresa Surf Spa&Resort S.R.L.
ACTA 22-20
29/09/2020




FAVIO- Ojalá y los concesionarios hicieran estos de pedir prórroga para hacer las construcciones

porque hay kilómetros de kilómetros cuyos concesionarios están operando vender la concesión no

tienen la mínima intención de desarrollar eso es algo que tenemos que parar, hay que pedirles que

inicien la inversión. La ley dice que tienen un plazo de dos años para desarrollar. Del cruce de

playa Carmen hacia mal país todo eso son concesiones que deberían estar desarrolladas

MAGALLY- que la asesora nos diga si podemos dar más plazo

LIC. OBANDO. Son ustedes los que deciden si dan la prórroga, eso pasa por varias instituciones

por eso el plazo de 24 meses.

WILLIAM No se puede mandar a comisión

MAGALLY. Es un sí o no

WILLIAM. Sí, pero la comisión puede investigar

FAVIO. Tiene que haber una simplificación de trámites en administración y aquí hay una

recomendación del depto. y si vamos a mandar eso a comisión para decir que la abogada tiene

razón.

MANUEL. Basados en la recomendación de la abogada

FAVIO, Pueden dar el plazo por última vez

LIC. OBANDO. Si ustedes no dan el plazo tienen que ordenar la cancelación de esa concesión y

abrir un procedimiento administrativo y eso conlleva ir al contencioso u eso tarda dos o tres años,

deben poner en balance el empleo de las personas si se cancela la concesión. Solo hay esas dos

opciones. Yo estoy de acuerdo con la colega

MANUEL Que pasa so en dos años no han iniciado

FAVIO. Cancelar la concesión. Este es un tema administrativo y esta no es la única sociedad. Lo

que si queremos es decirle tiene la oportunidad de desarrollar le damos dos años, porque yo No

estoy dispuesto a pasar cuatro años más ahí sentado viendo como esas playas no se desarrollan,

no tenemos ingresos de zmt, a zmt ingresan 263 millones por año eso no es nada cuando

deberíamos tener ingresos por mil millones , pero que pasa que tenemos administraciones

complacientes y gente dueños de concesiones a los que no les interesa desarrollar, cosa que no

puede ser, tenemos que solicitar a los concesionarios que inicien el desarrollo, este es un caso

más , la policita debe estar dirigida a permitir que desarrollen , generen empleo, economía y

paguen impuestos. En el caso de esta gente es darles esa oportunidad y si en dos años no

aprovechan esa oportunidad lamentablemente vamos a tener que iniciar el proceso ante el

contencioso y no de uno de un montón. ES increíble que en diez años tengamos los mismos

ingresos en zmt, cuando Cobano tiene 68 kilómetros de playa y es extraño porque hay
ACTA 22-20
29/09/2020




construcciones nuevas, es todo un tema y no quiero entrar en qué temeos mil millones de

pendiente de cobro y 500 millones de esos son de zmt

CONSIDERANDO,

    ◊   Que se ha conocido oficio de la Asesoría Legal del Dpto. de zona marítimo terrestre ZMT

        058-2020 correspondiente a criterio sobre solicitud de prórroga por segunda vez de la

        concesionaria Santa Teresa Surf Spa & Resort S.R.L. al plazo establecido para dar inicio

        a las obras constructivas establecidas en el contrato de concesión

ACUERDO N°5

Con cinco votos a favor se acuerda: “5.1. Dispensar del trámite de comisión”. ACUERDO

UNANIME

5.2. Otorgar un plazo de 24 meses contados a partir de la notificación de este Acuerdo para que

la sociedad Santa Teresa Surf Spa & Resort S.R.L. inicie con el desarrollo de las obras del

proyecto establecidas en el contrato de concesión. De no cumplir en el plazo establecido en esta

prórroga se procederá como legalmente corresponde”. ACUERDO UNANINE. Votan de forma

positiva los concejales Manuel Ovares Elizondo, William Morales Castro, Eduardo Sánchez

Segura, Minor Centeno Sandi y Magally Rodriguez Castro (quien ante ausencia del Presidente Eric

Salazar asumió la curul de propietaria)

MANUEL. Que conste en actas que voto de forma positiva amparado en el criterio de la asesora

legal del Dpto. de zmt

a.10. Ing. Rodrigo Vásquez Quirós. Catastro ZMT y Arq. Silvia Lobo Prada. Coordinadora a.i.

Dpto. Zmt. OFICIO: CYV-OF-GE-094-2020 ASUNTO:                       SOBRE NULIDAD DEL PLANO DE

CATASTRO DEL PARQUE DE MONTEZUMA
Por medio de la presente nos permitimos saludarles y a la vez dar respuesta a lo acordado por este
honorable Concejo en el acuerdo CMS 360-2020, relacionado a la nulidad del plano de catastro P-2077267-
2018 (Parque de Montezuma).
Los argumentos señalados por el señor Carlos Luis Segura Zumbado, el cual es el señor que solicita la nulidad
del plano, se proceden a analizar puntualmente a continuación:
Argumento 1: La presente solicitud de nulidad la fundamento, además, en que el plano No. 6-2077267-
2018, contiene datos que son absolutamente falsos, como lo es la existencia de una calle y parqueo los
cuales absolutamente no existen.
Respuesta: Las calles públicas indicadas en el plano de catastro 6-2077267-2018, son calles públicas
oficializadas por el plan regulador integral (PRI) Cabuya Montezuma. El cual ya paso por un proceso de
aprobación por parte del Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU) y el Instituto Costarricense de
Turismo (ICT), los cuales han dado su aprobación con la vialidad estipulada en la lámina del PRI Cabuya
Montezuma. Por lo que el plano está apegado a la lámina pública y oficial del plan regulador.
Argumento 2: Se omite además en el plano No. 6-2077267-2018, las colindancias en el lado oeste: Hotel La
Aurora y Hotel Talajín, pudiendo con esa omisión, llevar a confusión y eventual afectación a terceros y
aumentándose así, los elementos de la falsedad del documento.
Respuesta: Los colindantes indicados en el argumento 2, se encuentran al otro lado de la calle oficializada
por el plan regulador. Por esta razón no es necesario indicar colindantes, ya que, por disposición del Catastro
ACTA 22-20
29/09/2020




Nacional, no es necesario indicar colindantes cuando se encuentran separados por calles públicas.
Además de lo mencionado en el párrafo anterior, en los planos de Zona Marítimo Terrestre, no es necesario
indicar el nombre del colindante ocupante del terreno. Esto en vista que la ocupación no genera un derecho,
el derecho sobre un terreno para concesión se obtiene al momento de otorgar la debida concesión y ésta
se inscriba en el Registro Nacional de Concesiones y se le asigne su respectivo número de folio real.
 Argumento 3: El plano No. 6-2077267-2018, secciona falsamente el área, que por décadas ha sido del único
parque de la comunidad de Montezuma e indica que es área para concesión, cuando se trata de una zona
de uso público, con lo cual se afecta grandemente, los intereses de la colectividad.
Respuesta: Se le indica al señor Carlos Luis Segura Zumbado que la intención de realizar el plano de catastro
del parque de Montezuma, ha sido el de legitimar su uso en beneficio de la comunidad y tener
correctamente definida su área a través de un plano de catastro. Una vez catastrado el plano de catastro se
procedió con el acuerdo de concejo CMS 458-2018, el cual indica lo siguiente:
“Para su conocimiento y fines consiguientes le transcribo lo acordado por este Concejo en su sesión Ordinaria
número 126-18, artículo IV, inciso e, del día veinticinco de setiembre del Año Dos Mil Dieciocho, a las
diecisiete horas en la sala de sesiones de este Concejo, que dice:
CONSIDERANDO:
-Que el departamento de zona marítimo terrestre ha remitido los planos correspondientes al parque de
Montezuma y a la cancha de basketball de Cabuya, terrenos que se ubican en la zona marítimo terrestre,
plan regulador Cabuya Montezuma. Esto en cumplimiento de acuerdo de este Concejo
ACUERDO Nº4
Con cinco votos presentes a favor SE ACUERDA: “Dejar bajo la administración de este Concejo el terreno con
plano número el 6-2077267-2018 correspondiente al parque de Montezuma y el terreno con plano número
6-2060489-2018 correspondiente a una cancha de básquet ubicada en Cabuya. Ambos terrenos se localizan
en la zona marítimo terrestre, dentro del plan regulador integral Cabuya-Montezuma y que estos terrenos
NO se den en concesión, sino que la administración desarrolle en ellos proyectos para el beneficio de la
comunidad”. ACUERDO UNANIME”
Como se aprecia del acuerdo citado, el área de parque se consigna en dicho acuerdo como un área
reservada para desarrollar proyectos en beneficio de la comunidad. Además, el acuerdo menciona
claramente que no se dará en concesión ésta área.
Argumento 4: El plano No. 6-2077267-2018, falsamente, da fe de una condición que no existe, una calle y
un parqueo y establece arbitraria y falsamente un cambio de uso de suelo.
Respuesta: El uso de parque no se ha cambiado, el mismo plano de catastro 6-2077267-2018, ratifica que
el uso es de parque, tal como se puede apreciar en la imagen 1.




Imagen 1. Recorte del plano de catastro, donde se aprecia que su uso se mantiene como PARQUE.
Nota: Las siglas EPC corresponden a la zonificación del Plan Regulador Integral donde se ubica el parque,
dichas siglas son las definidas por el Manual para la Elaboración de Planes Reguladores Costeros y
corresponden a la zonificación de Pueblo Costero.
ACTA 22-20
29/09/2020




Por los aspectos mencionados anteriormente, se ratifica que el plano de catastro está hecho a derecho y
cumple con las características técnicas que estable la legislación nacional. Caso contrario no hubiera
cumplido con los requisitos establecidos por el Catastro Nacional, a través de la Ley de Catastro Nacional y
su reglamento. Por esta razón no procede la anulación del plano de catastro 6-2077267-2018.
CONSIDERANDO:

    ◊   Que en sesión ordinaria 019-2020 del día ocho de setiembre del dos mil vente se conoció

        documento firmado por el Sr. Carlos Luis Segura Zumbado. Vecino de Montezuma en el

        cual solicitaba la nulidad del plano catastrado N°6-2077267-2018 correspondiente al

        parque de Moctezuma

    ◊   Que este documento se trasladó a la administración

    ◊   Que el día de hoy se ha conocido oficio CYV-OF-GE-094-2020 del departamento de zona

        marítimo terrestre donde se conoce respuesta de la nota remitida por el señor Carlos

        Segura

ACUERDO N°6

Con cinco votos a favor SE ACUERDA: “6.1. Dispensar del trámite de comisión”. ACUERDO

UNANIME

6.2. Acoger y aprobar el oficio CYV-OF-GE-094-2020 del departamento de zona marítimo terrestre

y remitir el mismo al señor Segura”. ACUERDO UNANIME Votan de forma positiva los concejales

Manuel Ovares Elizondo, William Morales Castro, Eduardo Sánchez Segura, Minor Centeno Sandi

y Magally Rodriguez Castro (quien ante ausencia del Presidente Eric Salazar asumió la curul de

propietaria)

ARTICULO lX.            CORRESPONDENCIA


    a. Lic. Jorge Pérez Secretario. Comisión de Becas. Municipalidad de Puntarenas. OFICIO

        CMB-014-2020. ASUNTO. Comunicación de que al distrito de Cobano le corresponde un

        total de 43 becas por un monto de ¢300.000, cada una depositados en cuatro tractos de

        ¢75.000,00 cada uno. Agregan requisitos y fecha máxima para recibir los formularios el día

        8 de octubre

    FAVIO. Eso es importante en la Intendencia podemos recibir los requisitos

    PRESIDENTA. a.i. QUE SE PUBLIQUE EN LA PAGINA DEL CONCEJO Y QUE LA

    INTENDENCIA RECIBA LA DOCUMENTACION

    b. UNION NACIONAL GOBIERNOS LOCALES. Asamblea extraordinaria virtual viernes

        2 de octubre 9am. Representantes Magaly y Carlos Mauricio



ARTICULO X.             INFORME DE LOS CONCEJALES

KEMILY. En el centro los fines de semana se junta mucha gente y tienen de orinal la esquina de
ACTA 22-20
29/09/2020




plaza Cóbano

FAVIO. La ley es muy clara solo hay que aplicarla y la ley indica una multa para la persona que

está consumiendo licor en la vía publica. Si la fuerza pública aplicara esa multa eso del centro no

pasaría, pero no lo hacen lo mas fácil es ir a cerrarle al comerciante. Yo entiendo al comerciante

si yo entro y compro en un negocio lo que hago con lo que compro después de que salgo de

negocio es mi responsabilidad no del comerciante. En la esquina del cajero del banco de Costa

Rica hay seis, siete u ocho que todos los días se reúnen, si fuerza pública los identifica no

tendríamos ese problema

MINOR. La responsabilidad es compartida con el comerciante

FAVIO. Entiendo Minor, pero quien debe aplicar la ley no lo está haciendo y quien debe aplicarla

es fuerza pública. Es prohibido consumir licor en la vía pública y la multa es de 180 mil colones y

al primero que multen quedan curados.

MANUEL. De Santiago a Bello Horizonte hay tres pasos en el camino que están bien feos, deberían

echarle una vagonetada de lastre y el back hoe

Otro asunto son las mascarillas descartables tiradas se están convirtiendo en un problema más

de contaminación. Hacer algo por medio de las redes sociales

FAVIO Bello Horizonte está contemplado en nuestro trabajo vial en el momento que se termine

con los compromisos adquiridos se pasa para Bello Horizonte y no solo ahí Cabuya Mal País esta

solo para caballos, ese camino no tiene estructura no tiene cabezales y todo eso hace falta y para

que este transitable hace falta 30 millones de colones que no tenemos. Hay muchas necesidades

y con lo otro hay una campaña de concientización que vamos a empezar a pasarlos, llamen al 9-

1-1 incasablemente para que fuerza pública llegue

CRISTEL. El camino de Santa Teresa – Hermosa cuando se retoma

Hay un camión ubicado en la entrada de playa Carmen vendiendo jarrones. No sé porque la policía

no les dice nada si es deber de la policía o de otros. También vendedores de mamones chinos y

demás no sé por qué no han puesto mano dura en esto todos estamos pagando patentes y no se

nos ha rebajado nada

Es necesario cursos del INA sabemos que van a hacer una marina y me encantaría que los

pescadores se capaciten para que el día de mañana cuando llegue la marina tengan buena base

de inglés, de marineros, y asuntos relacionados

FAVIO. Con respecto al camión voy a comentarle a los inspectores de patentes Solo tenemos dos

inspectores y no siempre están disponibles los fines de semana y esos vendedores monitorean

saben cuándo no están trabajando.
ACTA 22-20
29/09/2020




Con respecto a la calle el operario ad honoren retomo sus funciones propias de su trabajo sin

embargo esperamos que mañana o pasado mañana tome uno dos días más y nos ayude para

continuar y llegar a playa hermosa. Los cursos del INA para marineros solo se da en Puntarenas,

hay gente que se estaba capacitando allá, pero se cancelaron por la pandemia. Durante mucho

tiempo el INA dio cursos aquí de Ingles y el curso de Ingles del INA es de los mejores del país

vamos a intentar seguir dándolo peor hay una situación se abre el curso y llegan 30 personas a

medio curso dice el director si se sale uno más cerramos el curso. Yo he estado en esto desde el

2010 hemos llevado cursos a Mal PAIS de guía turístico, todo el mundo quiere, pero a medio curso

se salen. Por el tema de pandemia no está dando cursos

MAGALLY, No están dando cursos presenciales solo virtuales yo estoy llevando uno de servicio al

cliente

CRISTEL. Por favor echar agua al camino de Santa Teresa

WILLIAM. Asunto de la cuesta del mariposario

FAVIO. Me quede esperándolo toda la semana y no llegaste. Tengo la arena piedra y cemento

organicémonos con el comité de caminos, lo espero esta semana. Ocupamos voluntarios de la

comunidad. Comuniquemos el jueves a las 8 am para resolver el asunto
*************************************U.L.********************************************************
PRESIDENTA a.i. Se cierra la sesión al ser las diecinueve horas con dos minutos




Sra. Roxana Lobo Granados                                 Sra. Magally Rodriguez Rojas
SECRETARIA                                                PRESIDENTA a.i.