Ordinaria 41 · 2015-11-03
ACTA41-15.pdf · 13 páginas · PDF original · ver en el sitio municipal
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 41 del 2015-11-03 + número de acuerdo.
Acuerdos en esta acta
Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original. Incluye 2 acuerdo(s) sin número, marcados ~.
- Acuerdo 1 (pág. 2) · unanime ACUERDO Nº1 Con todos los votos a favor SE ACUERDA: “Dar pase de este documento al Dpto de Zona Marítimo Terrestre a fin de lo incluyan en el expedien…
- Acuerdo 2 (pág. 4) · unanime ACUERDO Nº2 Con todos los votos a favor SE ACUERDA: “Enviar lista de las personas de escasos recursos al IMAS a fin de que les realicen los estudios c…
- Acuerdo 3 (pág. 5) ACUERDO N°3 Con todos los votos a favor SE ACUERDA: “Autorizar el uso de la playa y zona pública de Tambor entre los mojones 85 - 86 (frente a la entr…
- Acuerdo 3 (pág. 12) · unanime · firme · aprobado ACUERDO Nº3 Con todos los votos a favor SE ACUERDA: “1. Aprobar la modificación presupuestaria Nº 3-2015 de este Concejo Municipal de Distrito por un …
- ~ Acuerdo (pág. 12) · firme · aprobado eintidós colones con 79/100 (¢93.341.022,79).*************************************************** 2. Dar pase de este Modificación presupuestaria al Co…
- ~ Acuerdo (pág. 12) · firme · aprobado a su debida aprobación e inclusión al sistema integrado de Presupuestos Públicos de la Contraloría General de la Republica. 3. Se dispensa del trámite…
ACTA 41/15
03/11/2015
ACTA ORDINARIA Nº 41-2015
Acta número cuarenta y uno - dos mil quince de la sesión ordinaria que celebra el Concejo Municipal del
Distrito de Cóbano el día tres de noviembre del Dos Mil Quince a las diecisiete horas en la sala de
sesiones de este Concejo.
CONCEJALES (AS) PROPIETARIOS PRESENTES
Minor Jiménez Gutiérrez PRESIDENTE Y SINDICO
Rigoberto Gómez Gómez
Enio Valenzuela
Juan León Rodríguez
CONCEJALES (AS) SUPLENTES PRESENTES
Onias Alvarado Ramírez
Damaris Cerdas Alpizar
José León Sandoval
CONCEJALES AUSENTES CON JUSTIFICACION
CONCEJALES AUSENTES SIN JUSTIFICACION
Ronny Rodríguez Villalobos
Josue Villalobos Matamoros
ADEMAS LA PRESENCIA DE:
Omar Fernández Villegas
SECRETARIA
Roxana Lobo Granados
I. Se comprueba el quórum y se da inicio a la sesión sometiendo a consideración del
Concejo el orden del día propuesto para esta sesión
II. RATIFICACION DE LAS ACTAS ORDINARIAS 40-2015 y Ext. 20-15 y 22-2015
III. AUDIENCIAS
IV. CORRESPONDENCIA
V. ASUNTOS TRAMITE URGENTE
VI. MOCIONES DE LOS CONCEJALES
VII. INFORME DE LA ADMINISTRACION
VIII. INFORME DE LA INTENDENCIA
II. RATIFICACION DE LAS ACTAS ORDINARIAS 40-2015 y Ext. 20-2015 y 22-15
a. Se somete a ratificación el acta ordinaria 40-2015
La cual se ratifica en todas sus partes
b. Se somete a ratificación el acta Extraordinaria 20-2015
La cual se ratifica en todas sus partes
c. Se somete a ratificación el acta extraordinaria 22-2015
La cual se ratifica en todas sus partes
III. AUDIENCIAS
a. Sres. Asociación de Artesanos de Tambor. Nancy Bustos. Presidenta, Jessica Moya
Alvarado. Vicepresidente, Johan Castillo Alvarado. Fiscal y los artesanos Elí Ocampo y
Roberto Montoya
PRESIDENTE: Les da la bienvenida y concede la palabra
YESSICA. Venimos a informarnos del plan regulador , saber cómo va y presentarles nuestra propuesta de
un mercado artesanal para Montezuma, agregan que han logrado organizar un grupo estable de artesanos
locales que conforman la asociación, agregan que están de acuerdo con el comunicado de este Concejo
acerca del traslado de todos los artesanos al costado sureste del templo católico para la venta de
productos artesanales y artesanía nacional conformando el mercado artesanal de Montezuma en este
ACTA 41/15
03/11/2015
lugar y sería un sitio de encuentro cultural. El ornato y aseo del área serán asumidas por la asociación, la
asociación hará énfasis en la proyección de talleres, artesanía y el embellecimiento de la comunidad
NANCY. Me gustaría saber si podemos comenzar con organizar el mercado, con el desorden existente no
podemos controlar a los artesanos que llegan de afuera.
PRESIDENTE: El objetivo de los artesanos es dar a conocer nuestra cultura , se nos vinieron abajo dos
propuestas para ayudarlos, pero con el plan regulador van a tener un espacio. El plan ya está listo, se
atrasó pero ya está listo. Cuando el plan llego al Concejo se dejó para aprobar luego y hubo un pequeño
traspié se sacó una copia del mismo antes de ser aprobado y esto origino que se solicitara una
investigación y eso es lo que ha atrasado, pero para la otra semana tendremos el comunicado y
posiblemente inmediatamente después traeremos el plan el cual está listo para aprobar aunque algunos no
estén de acuerdo con el mismo ya la etapa de oposiciones paso. A partir de la aprobación ustedes pueden
empezar a coordinar con la Intendencia y el Departamento de zona marítimo terrestre.
Agradecen el espacio y se retiran.
IV. CORRESPONDENCIA
a. Minor Valenciano A. Presidente. Asociación Deportiva de Voleibol de Playa FECOVOL.
ASUNTO. Solicitud de uso de playa en Playa Tambor entre los mojone 85 y 86 a fin de realizar
un torneo abierto de voleibol de playa los días 14 y 15 de noviembre del 2015, agrega que no se
venderán bebidas alcohólicas.
MINOR. Ya el departamento de zona marítimo terrestre nos envió su criterio, esperaremos a
conocerlo.
b. Ing. Oscar Villalobos Charpentier. Dirección Ejecutiva CIMAT. OFICIO 395-2015. ASUNTO.
Transitorio I. Reglamento de la ley 7744 concesión y operación de marinas y atracaderos turísticos.
SE DA PASE A LA INTENDENCIA A FIN DE QUE LO ANALICEN E INVESTIGUEN A FIN DE
PONER AL DIA EL ATRACADERO DE TAMBOR
c. Arq. Sonia Montero Díaz. Presidenta Junta Directiva. Instituto Nacional de Vivienda y
Urbanismo. OFICIO CJD-138-2015 ASUNTO. Visto bueno para el proyecto del Centro de Acopio
de Tambor.
CONSIDERANDO:
-Que se ha conocido oficio CJD-138-2015 del Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo donde
acogen la recomendación remitida por el Departamento de Urbanismo mediante oficio C-DU-M-
196-2015 aprobando la construcción del Proyecto para la comercialización de la Producción
Pesquera ASTAMBOR que se desarrollara dentro del Área Marina de Pesca Responsable (AMPR)
distrito Paquera-Tambor ubicado en la zona publica entre los mojones 110 y 111 con una ares de
290 m2 según consta en los folios nº 050,061 y 065 del proyecto enviado por el Concejo Municipal
de Distrito de Cóbano
ACUERDO Nº1
Con todos los votos a favor SE ACUERDA: “Dar pase de este documento al Dpto de Zona
Marítimo Terrestre a fin de lo incluyan en el expediente”. ACUERDO UNANIME
.
d. Lic. Alberto Sánchez Sáenz. Coordinador Unidad de ZMT. OFICIO MPD-ZMT-488-2015. Copia
de respuesta enviada a la Intendencia e indica que la revisión técnica se realizara en el momento
que ingrese el expediente.
e. Minor Jimenez. Lista de beneficiarios para enviar al IMAS
LISTA Nº2 IMAS
NOMBRE CEDULA TELEFONO DIRECCION
Mariana Salamanca 6 362 060 300 este 50 sur del Banco, frente al
Núñez colegio de Cóbano
Mariel Ortiz Solórzano 6 414 263 8402 3224 75 este de la plaza de Los Mangos
Ana Yancy Ortiz 1 1512 571 8848 9062 70 oeste de la Plaza de Los Mangos
Solórzano
Beliza Rosales 6053 943 6130 4559 150 norte de la Clínica casa color
ACTA 41/15
03/11/2015
Rosales verde
Alexandra Valle 6 427 212 6146 6519 150 norte de la clínica casa color
Campos rosado
Francis Rosales Arce 1 1076 027 8998 8130 1 km este de la escuela de Bajos de
Ario
Francini Gómez 5 392 910 8324 3852 100 mts sur de la Escuela Los Mangos
Prendas 8534 3555
Sonia Prendas 6 272 644 8534 3555 100 sur de la Escuela Los Mangos
Quesada
María de los Ángeles 6 192 437 8401 4689 100 sur de la Escuela Los Mangos
Gomez Amaya
Yamileth Madrigal 6 187 150 8452 6991 75 oeste de la Escuela Los Mangos
Acuña
Keyla de los Ángeles 6 436 246 8952 9902 75 oeste de la Escuela Los Mangos.
Padilla Madrigal Lote 32
Laura Cristina Fajardo 5 326 703 8521 7695 75 oeste de la Escuela Los Mangos
Chaves
Antonio Narváez 155803402219 8433 1872 Del cruce se Santa Teresa 100 oeste
Calderón y 570 norte en la Iglesia de las
Parcelas
María Narciza Ruiz 155813030415 8433 1872 Del cruce se Santa Teresa 100 oeste
García y 570 norte en la Iglesia de las
Parcelas
Edith Fernández 6 247 126 Los Mangos
Trejos
Nury Vianney 6 157 098 2642 0095 100 mts norte y 300 este de la entrada
Villalobos Ruiz 8370 0510 hacia Mal País
Sharlyn Daniela 1 1686 840 8561 6864 500 norte de súper chicho en Cabuya
Carmona Vega
Jackelinne Méndez 6 240 187 6169 5448 Las parcelas frente al vivero costa
Castro 8590 5903 verde
Noely Rodríguez 6 352 695 6224 264 La abuela de Cóbano,50 mts este del
Vargas este vivero solera sol y luna
Liyin Karina 6 385 881 8418 7653 La Abuela, 50 metros este hacia el
Rodríguez Vargas vivero sol y luna
Marta Myriam Sibaja 6 119 801 8320 2026 La Abuela, 50 metros este hacia el
vivero sol y luna
Andreina Villarreal 6 380 826 8590 5903 La Abuela, 50 metros este hacia el
Méndez vivero sol y luna
Cristopher Montero 6 415 859 83716101 Ultima casa del muelle sobre la costa
Sibaja 83892672 detrás de las ultimas casas
Tatiana María 2 755 144 8389 2672 Ultima casa del muelle sobre la costa
Solórzano Jimenez 8371 6101 detrás de las ultimas casas
Noé Mauricio 2 535 996 8507 2627 75 sur de la escuela Los Mangos casa
Rodríguez Vargas de sócalo color crema
Norman Giselle Duran 5 256 880 8455 2466 300 norte y 50 oeste Escuela Carmen
Santamaría Lyra
ACTA 41/15
03/11/2015
6 430 801 8378 7390 50 mets oeste de la escuela
Yerling Gómez Confederación Suiza en Florida
Villalobos
155820575500 8325 6417 300 metros suroeste de la escuela
Sergio Pantaleón Futuro Verde. Vivero Lacón
Briones Herrera
Jioconda González 155820706531 8325 6417 300 metros suroeste de la escuela
Dávila Futuro Verde. Vivero Lacón
Zeneida Vega 6 064 699 2683 0036 50 metros oeste de la Escuela Teodoro
Barquero 8670 0574 Salamanca en Tambor
CONSIDERANDO:
-Que se ha conocido lista Nº2 que los Concejales han presentado para enviar al IMAS a fin de que les
realicen los estudios a fin de verificar si pueden optar por una ayuda de esa Institución
ACUERDO Nº2
Con todos los votos a favor SE ACUERDA: “Enviar lista de las personas de escasos recursos al IMAS a
fin de que les realicen los estudios correspondientes”. ACUERDO UNANIME
V. ASUNTOS DE TRAMITE URGENTE
Se dispensa
VI. MOCIONES DE LOS CONCEJALES
Se dispensa
VII. INFORME DE LA ADMINISTRACION
DEPTO DE ZONA MARITIMO TERRESTRE
a. Srt. Mariela Céspedes Mora. Encargada a.i. Dpto. OFICIO Nº ZMT-242-2015. Asunto: Uso de
Zona Pública Solicitado por la Cámara de Turismo y Comercio de Bahía Tambor.
Por medio de la presente me permito saludarles y al mismo tiempo remitir la solicitud de uso de playa
(zona publica), realizada por Asociación Deportiva de Voleibol, cedula jurídica 3-002-471980, para llevar a
cabo un evento de Voleibol de Playa en el sector Costero de Tambor, los días sábado 14 y domingo 15 de
noviembre del presente año, la cual tendría como fin incentivar el deporte y la vida sana en dicho sector
costero. En conocimiento de dicha solicitud y en mi condición de Coordinadora ai., del Departamento de
Zona Marítimo Terrestre, me permito emitir las siguientes recomendaciones con el propósito de que este
Concejo Municipal considere la posibilidad de otorgar el permiso para efectuar dicha actividad:
Primero. La actividad solo se podrá llevar a cabo en el sitio solicitado el cual se ubica entre los mojones 85
y 86 del sector costero de Tambor, el día sábado 14 y el día domingo 15 de Noviembre del presente año,
teniendo como tiempo máximo permitido para el desarrollo de la actividad el día sábado de 8 a.m. a las 4
p.m. y para el día domingo 8 a.m. a las 2 p.m., por tal razón no se podrá exceder el tiempo concedido para
la realización del evento.
Segundo. No se deben permitir instalaciones permanentes para tales eventos, toda instalación debe ser
retirada del sitio una vez finalizada la actividad.
Tercero. Se debe garantizar el paso de los transeúntes por la zona pública, o sea se deben de respetar
áreas de movilización para en caso de una situación de emergencia se puedan las personas desalojar el
sitio en forma rápida y segura.
Cuarto. La seguridad del sitio debe estar a cargo de los organizadores, los cuales serán los responsables de
las emergencias que acontezcan en la actividad a realizar.
Quinto. No se debe permitir la entrada de vehículos al sitio del evento por lo cual los organizadores deben
de contar con el apoyo de las autoridades correspondientes, para cumplir con dicho fin, tal a como lo
indica el artículo número 9 del reglamento de la ley 6043 que indica textualmente lo siguiente: En el
ejercicio del derecho al uso público debe tenerse siempre presente el interés general, garantizando en
todo momento el acceso a la zona y el libre tránsito en ella de cualquier persona, la práctica de deportes y
de actividades para el sano esparcimiento físico y cultural. En la zona pública es prohibido transitar en
vehículos motores, salvo cuando para ello se cuente con el correspondiente permiso municipal.
Concordancias:
Ley 6043, Art. 20.
ACTA 41/15
03/11/2015
Ley de Tránsito No 7331, de 13de abril de 1993, Arts. 1, 127 y 130, inciso m). Según lo estipulado en esta
ley, la circulación de vehículos automotores por las playas del país se encuentra prohibida y sancionada
con multa. No se diferencia expresamente entre zona restringida y zona pública.
Las excepciones a esta prohibición son las siguientes:
Cuando la dirección general de ingeniería de transito lo autorice, ante una necesidad de comunicación y
por no existir otra vía alterna en condiciones de circulación aceptable.
Para sacar o meter embarcaciones al mar.
En casos de emergencia o en los que se requiera una acción para proteger vidas humanas.
En el caso de los vehículos que ingresen a la playa para cargar productos provenientes de la pesca o para
desarrollar otras actividades laborales.
Sexto. Se prohíbe realizar cualquier trabajo en la zona pública con maquinaria automotriz.
Séptimo. Será obligación de los organizadores de dicho evento la limpieza de la playa (Zona Publica)
finalizado el evento, los cuales deberán de retirar todos los materiales, instalaciones provisionales y la
basura generada en dicho evento.
Octavo. Se prohíbe la venta de comidas y bebidas alcohólicas en el área del evento.
Noveno. Los organizadores serán responsables de cumplir con cada uno de los puntos antes señalados.
Decimo. Así mismo este Concejo deberá cerciorase que para la realización de dicha actividad se cuenten
con los permisos pertinentes.
En virtud de lo expuesto anteriormente es que este departamento de zona marítimo terrestre de no
encuentra oposición a que se el torneo de Voleibol de playa siempre y cuando se cumpla con los puntos
indicados anteriormente; por lo que Concejo será el que considera el otorgamiento o no de dicho
permiso, de conformidad con lo dispuesto en el Dictamen C-304-2014, del cual en lo que nos interesa cita
lo siguiente:
“… un evento recreativo, deportivo, de índole cultural o de esparcimiento, programado para un periodo
determinado de tiempo, y cuya realización no requiera de ningún tipo de construcción más allá de obras
sencillas de fácil remoción, se requiere el permiso extendido por la municipalidad competente, por medio de
un acuerdo del concejo. Eso sí, en cada caso la municipalidad debe vigilar el cumplimiento de la
afectación al uso común de la zona pública, de manera que la actividad a realizar no comprometa el libre
tránsito, ni perjudique las condiciones naturales de la franja inalienable de cincuenta metros.
Y es que como expresamente dispone el artículo 9 del reglamento de la LZMT en el ejercicio del derecho al
uso público debe tenerse siempre presente el interés general, garantizando en todo momento el acceso a la
zona y el libre tránsito en ella de cualquier persona, la práctica de deportes y de actividades para el sano
esparcimiento físico y cultural.”
CONSIDERANDO:
Que la Asociación Deportiva de Voleibol de Playa FECOVOL cédula jurídica 3 002 471980 por
medio de su presidente Minor Valenciano A., ha solicitado autorización para el uso de la zona
pública de la playa de Tambor de Cóbano, entre los mojones 85- 86 (frente a la entrada principal a
la playa) para llevar a cabo un torneo abierto de voleibol de playa.
Que este evento se realizara los días 14 y 15 Noviembre del 2015, con un horario de 08: a.m. a
4:00 p.m. el día 14 y de 8:00 a.m. a 2:00 pm el día 15 de noviembre.
Que la organización debe acatar las instrucciones emitidas en este acuerdo
ACUERDO N°3
Con todos los votos a favor SE ACUERDA: “Autorizar el uso de la playa y zona pública de Tambor entre
los mojones 85 - 86 (frente a la entrada principal) para que la Asociación Deportiva de Voleibol de Playa
Fecovol cédula jurídica 3 002 471980, realice un torneo de volleyboll de playa los días 14 y 15 de
Noviembre del 2015, de 08:00 a.m. a 04:00 p.m.. el día 14 y de 8:00 a.m. a 2:00 pm el día 15 de
noviembre.
Se deben acatar las siguientes instrucciones:
La actividad solo se podrá llevar a cabo en el sitio solicitado el cual se ubica entre los mojones 85 y
86 del sector costero de Tambor, el día sábado 14 de 8 a.m. a las 4 p.m., y el día domingo 15 de
Noviembre del 2015 de 8:00 a.m. a 02:00 pm. por tal razón no se podrá exceder el tiempo
concedido para la realización del
evento.**********************************************************************************
No se deben permitir instalaciones permanentes para tales eventos, toda instalación debe ser
retirada del sitio una vez finalizada la actividad.*****************
Se debe garantizar el paso de los transeúntes por la zona pública, o sea se deben de respetar
áreas de movilización para en caso de una situación de emergencia se puedan las personas
desalojar el sitio en forma rápida y segura.********************
La seguridad del sitio debe estar a cargo de los organizadores, los cuales serán los responsables
de las emergencias que acontezcan en la actividad a realizar.***
No se debe permitir la entrada de vehículos al sitio del evento, por lo cual los organizadores deben
de contar con el apoyo de las autoridades correspondientes, para cumplir con dicho fin, tal a como
ACTA 41/15
03/11/2015
lo indica el artículo número 9 del reglamento de la ley 6043 que indica textualmente lo
siguiente: En el ejercicio del derecho al uso público debe tenerse siempre presente el interés
general, garantizando en todo momento el acceso a la zona y el libre tránsito en ella de cualquier
persona, la práctica de deportes y de actividades para el sano esparcimiento físico y cultural. En la
zona pública es prohibido transitar en vehículos motores, salvo cuando para ello se cuente con el
correspondiente permiso municipal.
Concordancias:
1. Ley 6043, Art. 20.
2. Ley de Tránsito No 7331, de 13de abril de 1993, Arts. 1, 127 y 130, inciso m). Según lo estipulado
en esta ley, la circulación de vehículos automotores por las playas del país se encuentra prohibida
y sancionada con multa. No se diferencia expresamente entre zona restringida y zona pública.
Las excepciones a esta prohibición son las siguientes:
a. Cuando la dirección general de ingeniería de transito lo autorice, ante una necesidad
de comunicación y por no existir otra vía alterna en condiciones de circulación
aceptable.
b. Para sacar o meter embarcaciones al mar.
c. En casos de emergencia o en los que se requiera una acción para proteger vidas
humanas.
d. En el caso de los vehículos que ingresen a la playa para cargar productos
provenientes de la pesca o para desarrollar otras actividades laborales.
Se prohíbe realizar cualquier trabajo en la zona pública con maquinaria automotriz.
Será obligación de los organizadores de dicho evento la limpieza de la playa (Zona Publica)
finalizado el evento, los cuales deberán de retirar todos los materiales, instalaciones provisionales y
la basura generada en dicho evento.*******************
Se prohíbe la venta de comidas y bebidas alcohólicas en el área del evento.******
Los organizadores serán responsables de cumplir con cada uno de los puntos antes
señalados.***********************************************************************
Este acuerdo queda sujeto a que el encargado de patentes verifique que se ha concluido con la
presentación de todos los requisitos, de lo contrario él mismo debe proceder a emitir la clausura el evento.
ACUERDO UNANIME Se somete a votación la aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se
aprueba en todas sus partes, quedando el anterior acuerdo DEFINITIVAMENTE APROBADO.
VIII. INFORME DE LA INTENDENCIA
a. Omar Fernández. Intendente. OFICIO I-589-2015. ASUNTO. Modificación presupuestaria que ya
había sido aprobada pero fue devuelta por la municipalidad de Puntarenas, a la cual si se le
realizo algunos cambios, por un monto total de Noventa y tres millones trescientos catorce mil
veintidós colones con 79/100 (¢93.341.022,79)
CONCEJO MUNICIPAL DISTRITO COBANO
MODIFICACION PRESUPUESTARIA 03-2015
REBAJAR EGRESOS
PROGRAMA I: DIRECCION Y ADMINISTRACION GENERAL
PROGRAMA I 6.769.033,23 100,00%
01 ADMINISTRACION GENERAL 3.427.927,75 50,64%
02 AUDITORIA INTERNA 3.204.846,73 47,35%
04 REGISTRO DE DEUDA, FONDOS Y
TRANSFERENCIAS 136.258,75 2,01%
ACTA 41/15
03/11/2015
REBAJAR EGRESOS
PROGRAMA II: SERVICIOS MUNICIPALES
PROGRAMA II 11.672.064,67 100,00%
02 RECOLECCION DE BASURA 3.638.475,00 31,17%
03 MANTENIMIENTO DE CAMINOS VECINALES 663.559,43 5,69%
15 MEJORAMIENTO ZONA MARITIMO TERRESTRE 2.697.758,47 23,11%
17 MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS 4.381.710,00 37,54%
27 DIRECCION DE SERVICIO Y MANTENIMEINTO 290.561,77 2,49%
REBAJAR EGRESOS
PROGRAMA III: INVERSIONES
PROGRAMA III 15.154.630,29 100,00%
02 VIAS DE COMUNICACIÓN 5.691.040,00 37,55%
06 OTROS PROYECTOS 9.463.590,29 62,45%
CONCEJO MUNICIPAL DE COBANO
MODIFICACION PRESUPUESTARIA 03-2015
SECCION DE REBAJAR EGRESOS
DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
PROGRAMA I
EGRESOS TOTALES 6.769.033,23 100,00%
0 REMUNERACIONES 5.089.582,48 75%
1 SERVICIOS 1.543.192,00 23,00%
3 INTERESES Y COMISIONES 136.258,75 2,00%
SECCION DE REBAJAR EGRESOS
DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
PROGRAMA II
EGRESOS TOTALES 11.672.064,67 100,00%
0 REMUNERACIONES 7.276.976,76 62,35%
1 SERVICIOS 168.761,96 1,45%
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 3.994.436,95 34,22%
9 CUENTAS ESPECIALES 231.889,00 2%
SECCION DE REBAJAR EGRESOS
DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL
GASTO
PROGRAMA III
EGRESOS TOTALES 15.154.630,29 100,00%
0 REMUNERACIONES 9.463.590,29 62%
1 SERVICIOS 1.797.488,00 12,00%
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 3.893.552,00 26%
ACTA 41/15
03/11/2015
CONCEJO MUNICIPAL COBANO
MODIFICACION PRESUPUESTARIA 03-2015
AUMENTAR EGRESOS
PROGRAMA I: DIRECCION Y ADMINISTRACION GENERAL
PROGRAMA I 20.530.043,48 100,00%
01
ADMINISTRACION GENERAL 17.188.938,00 83,73%
02
AUDITORIA INTERNA 3.204.846,73 15,61%
04 REGISTRO DEUDAS Y TRANSFERENCIAS 136.258,75 0,66%
AUMENTAR EGRESOS
PROGRAMA II: SERVICIOS MUNICIPALES
PROGRAMA II 7.540.354,67 100,00%
02 RECOLECCION DE BASURA 3.638.475,00 48,25%
03 MANTENIMIENTO VAMINOS VECINALES 663.559,43 8,80%
MEJORAMIENTO ZONA MARITIMO
15 TERRESTRE 2.697.758,47 35,78%
17 MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS 250.000,00 3,32%
27 DIRECCION SERVICIO Y MANTENIMEINTO 290.561,77 4%
AUMENTAR EGRESOS
PROGRAMA III: INVERSIONES
PROGRAMA II 5.525.330,04 100,00%
02 VIAS DE COMUNICACIÓN 5.441.040,00 98,47%
06 OTROS PROYECTOS 84.290,04 1,53%
CONCEJO MUNICIPAL COBANO
MODIFICACION PRESUPUESTARIA 03-2015
SECCION DE AUMENTAR EGRESOS
DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
PROGRAMA I
EGRESOS TOTALES 20.530.043,48 100,00%
0 REMUNERACIONES 19.043.784,73 93%
1 SERVICIOS 1.200.000,00 5,83%
MATERIALES Y
2 SUMINISTROS 50.000,00 0,26%
5 BIENES DURADEROS 100.000,00 0,49%
8 AMORTIZACION 136.258,75 0,66%
ACTA 41/15
03/11/2015
SECCION DE AUMENTAR EGRESOS
DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
PROGRAMA II
EGRESOS TOTALES 7.540.354,67 100,00%
0 REMUNERACIONES 6.590.354,67 87,40%
1 SERVICIOS 700.000,00 9,28%
MATERIALES Y
2 SUMINISTROS 243.000,00 3,22%
5 BIENES DURADEROS 7.000,00 0,09%
SECCION DE AUMENTAR EGRESOS
DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL
GASTO
PROGRAMA III
EGRESOS TOTALES 5.525.330,04 100,00%
0 REMUNERACIONES 1.804.290,04 33%
1 SERVICIOS 1.121.040,00 20,29%
MATERIALES Y
2 SUMINISTROS 2.600.000,00 47%
CONCEJO MUNICIPAL COBANO
MODIFICACION PRESUPUESTARIA 03-2015
SECCION DE REBAJAR EGRESOS
DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
EGRESOS TOTALES 33.595.728,19 100,00%
0 REMUNERACIONES 21.830.149,53 65%
1 SERVICIOS 3.509.441,96 10,45%
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 7.887.988,95 23,48%
REGISTRO DEUDAS FONDOS Y
4 TRANSFERENCIAS 136.258,75 0,41%
9 CUENTAS ESPECIALES 231.889,00 0,69%
SECCION DE AUMENTAR EGRESOS
DETALLE GENERAL DEL OBJETO DEL GASTO
EGRESOS TOTALES 33.595.728,19 100,00%
0 REMUNERACIONES 27.438.429,44 81,67%
1 SERVICIOS 3.021.040,00 8,99%
2 MATERIALES Y SUMINISTROS 2.893.000,00 8,61%
4 REGISTRO DEUDAS Y TRANSFERENCIAS 136.258,75 0,41%
5 BIENES DURADEROS 107.000,00 0,32%
ACTA 41/15
03/11/2015
CONCEJO MUNICIPAL DE COBANO
MODIFICACION PRESUPUESTARIA 03-2015
Modificación Presupuestaria 03-2015
Aprobado según sesion ordinaria nº -2015 articulo III, inciso a
Pro Ser
Código
Gra vi
ma cio Descripción Saldo Suma que Suma que Nuevo
Disponible Rebaja Aumenta Saldo
I 1 ADMINISTRACION GENERAL
1 1 0 1 1 SUELDOS FIJOS 21.415.441,36 427.927,75 0,00 20.987.513,61
1 1 0 5 3 APORTE PATRONAL AL FONDO DE 2.552.755,10 2.000.000,00 0,00 552.755,10
CAPITALIZACION LABORAL
1 1 1 6 1 Seguros 4.703.597,91 300.000,00 0,00 4.403.597,91
1 1 1 7 2 Atividades protocolarias 944.808,78 200.000,00 0,00 744.808,78
1 1 1 9 99 Especies Fiscales 502.323,00 500.000,00 0,00 2.323,00
1 1 0 1 5 SUPLENCIAS -349.639,00 0,00 350.000,00 361,00
1 1 0 3 1 RETRIBUCION POR AÑOS SERVIDOS 1.097.326,17 0,00 2.634.720,00 3.732.046,17
1 1 0 3 2 RESTRICCION AL EJERCICIO LABORAL 1.462.370,77 0,00 1.500.000,00 2.962.370,77
1 1 0 4 1 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO SOCIAL -3.628.147,69 0,00 9.049.899,00 5.421.751,31
1 1 0 4 5 CONTRIBUCION PATRONAL AL BANCO POPULAR Y 99.354,33 0,00 122.504,00 221.858,33
DE DESARROLLO COMUNAL
1 1 0 5 2 APORTE PATRONAL AL REGIMEN OBLIGATORIO -1.204.459,13 0,00 2.531.815,00 1.327.355,87
1 1 1 3 3 Impresión encuadernacion y otros 55.983,00 0,00 200.000,00 255.983,00
1 1 1 4 99 Otros servicios de gestion y apoyo -12.732,00 0,00 50.000,00 37.268,00
1 1 2 3 4 Materiales y productos electricos 18,00 0,00 50.000,00 50.018,00
1 1 1 2 2 Servicio Energia electrica -196.896,00 0,00 700.000,00 503.104,00
1 2 AUDITORIA INTERNA
1 2 0 3 1 RETRIBUCION POR AÑOS SERVIDOS 1.791.141,04 1.140.000,00 0,00 651.141,04
1 2 0 5 1 CONTRIBUCCION PATRONAL AL SEGURO DE 1.195.654,73 1.195.654,73 0,00 0,00
PENSIONES DE LA CCSS
1 2 0 5 3 APORTE PATRONAL AL FONDO DE 407.886,57 326.000,00 0,00 81.886,57
CAPITALIZACION LABORAL
1 2 1 6 1 SEGUROS 73.192,00 73.192,00 0,00 0,00
ACTA 41/15
03/11/2015
1 2 1 4 2 SERVICIOS JURIDICOS 150.000,00 120.000,00 0,00 30.000,00
1 2 1 7 1 CAPACITACION 450.000,00 350.000,00 0,00 100.000,00
1 2 0 1 1 SUELDOS FIJOS 837.259,19 0,00 967.000,00 1.804.259,19
1 2 0 4 1 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO SOCIAL -650.472,93 0,00 1.430.846,73 780.373,80
1 2 00 05 02 APORTE PATRONAL AL REGIMEN OBLIGATORIO -243.652,54 0,00 407.000,00 163.347,46
1 2 0 3 2 RETRIBUCION AL EJERCICIO LIBERAL 1.123.153,17 0,00 50.000,00 1.173.153,17
1 2 1 5 1 TRANSPORTE 62.930,00 0,00 100.000,00 162.930,00
1 2 1 5 2 VIATICOS 267.800,00 0,00 150.000,00 417.800,00
1 2 5 1 4 MOBILIARIO Y EQUIPO OFICINA 24.000,00 0,00 100.000,00 124.000,00
I 04 REGISTRO DEUDA FONDOS Y TRANSFERENCIAS
Intereses sobre prestamos de instituciones publicas
01 04 03 02 06 163.719,07 136.258,75 0,00 27.460,32
financieras
Amortizacion de prestamos de instituciones publicas
01 04 08 02 06 776.074,36 0,00 136.258,75 912.333,11
financieras
II 02 SERVICIO RECOLECION BASURA
02 02 02 01 01 COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES 5.409.779,00 2.938.475,00 2.471.304,00
02 02 02 04 02 REPUESTOS Y ACCESORIOS 4.802.546,00 700.000,00 4.102.546,00
02 02 00 01 03 SERVICIOS ESPECIALES 0,00 0,00 1.000.000,00 1.000.000,00
02 02 00 01 05 SUPLENCIAS 0,00 0,00 500.000,00 500.000,00
02 02 00 03 03 DECIMOTERCER MES 1.464.513,65 0,00 191.666,00 1.656.179,65
02 02 0 04 01 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO SOCIAL 5.021,09 772.624,50 777.645,59
CONTRIBUCION PATRONAL AL BANCO POPULAR Y
02 02 00 04 05 26.954,82 0,00 11.500,00 38.454,82
DE DESARROLLO COMUNAL
02 02 00 05 02 APORTE PATRONAL AL REGIMEN OBLIGATORIO 101.879,54 0,00 393.684,50 495.564,04
APORTE PATRONAL AL FONDO DE
02 02 00 05 03 344.476,92 0,00 69.000,00 413.476,92
CAPITALIZACION LABORAL
MANTENIMEINTO Y REPARACION DE EQUIPO DE
02 02 1 08 05 392.197,00 0,00 700.000,00 1.092.197,00
TRANSPORTE
02 03 MANTENIMIENTO DE CAMINOS VECI NALES
CONTRIBUCCION PATRONAL AL SEGURO DE
02 03 0 05 01 262.908,47 262.908,47 0,00 0,00
PENSIONES DE LA CCSS
02 03 1 06 01 SEGUROS 168.761,96 168.761,96 0,00 0,00
02 03 9 02 01 SUMAS LIBRES SIN ASIGACION PRESUPUESTARIA 231.889,00 231.889,00 0,00 0,00
02 03 0 01 01 SUELDOS FIJOS 573.843,60 0,00 10.000,00 583.843,60
02 03 0 02 01 TIEMPO EXTRAORDINARIO -27.677,00 0,00 75.000,00 47.323,00
02 03 0 03 01 RETRIBUCION POR AÑOS SERVIDOS 146.209,01 0,00 100.000,00 246.209,01
02 03 0 03 03 DECIMOTERCER MES 432.097,28 0,00 50.000,00 482.097,28
02 03 0 04 01 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO SOCIAL -119.314,04 0,00 322.908,47 203.594,43
02 03 00 05 02 APORTE PATRONAL AL REGIMEN OBLIGATORIO -60.170,01 0,00 105.650,96 45.480,95
02 15 MEJORAMIENTO ZONA MARITIMO TERRESTRE
02 15 0 03 02 RESTRICCION AL EJERCICIO LABORAL 1.263.927,44 205.000,00 0,00 1.058.927,44
CONTRIBUCCION PATRONAL AL SEGURO DE
02 15 0 05 01 1.736.796,52 1.736.796,52 0,00 0,00
PENSIONES DE LA CCSS
APORTE PATRONAL AL FONDO DE
02 15 00 05 03 596.359,24 400.000,00 0,00 196.359,24
CAPITALIZACION LABORAL
02 15 2 04 02 REPUESTOS Y ACCESORIOS 2.355.961,95 355.961,95 0,00 2.000.000,00
02 15 0 03 01 RETRIBUCION POR AÑOS SERVIDOS 212.119,56 0,00 135.000,00 347.119,56
02 15 0 04 01 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO SOCIAL -645.905,63 0,00 1.812.514,47 1.166.608,84
02 15 0 05 02 APORTE PATRONAL AL REGIMEN OBLIGATORIO -233.796,52 0,00 480.000,00 246.203,48
02 15 0 02 04 COMPENSACION VACACIONES 0,00 0,00 270.244,00 270.244,00
02 17 MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS
02 17 0 01 01 SUELDOS FIJOS 3.471.885,00 2.869.555,00 0,00 602.330,00
02 17 0 03 01 RETRIBUCION POR AÑOS SERVIDOS 1.024.200,00 834.720,00 0,00 189.480,00
02 17 0 04 01 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO SOCIAL 421.371,00 257.223,00 0,00 164.148,00
CONTRIBUCION PATRONAL AL BANCO POPULAR Y
02 17 0 04 05 23.231,00 17.504,00 0,00 5.727,00
DE DESARROLLO COMUNAL
CONTRIBUCCION PATRONAL AL SEGURO DE
02 17 0 05 01 245.986,00 245.986,00 0,00 0,00
PENSIONES DE LA CCSS
02 17 0 05 02 APORTE PATRONAL AL REGIMEN OBLIGATORIO 66.180,00 31.815,00 0,00 34.365,00
APORTE PATRONAL AL FONDO DE
02 17 0 05 03 142.089,00 124.907,00 0,00 17.182,00
CAPITALIZACION LABORAL
02 17 02 03 01 MATERIALES Y PRODUCTOS METALICOS 95.000,00 0,00 90.000,00 185.000,00
02 17 02 03 04 MATERIALES Y PRODUCTOS ELECTRICOS 0,00 0,00 120.000,00 120.000,00
02 17 02 03 06 MATERIALES Y PRODUCTOS DE PLASTICO 50.000,00 0,00 11.000,00 61.000,00
02 17 02 99 04 TEXTILES Y VESTUARIO 0,00 0,00 22.000,00 22.000,00
ACTA 41/15
03/11/2015
02 17 05 01 01 MAQUINARIA Y EQUIPÒ PARA LA PRODUCION 0,00 0,00 7.000,00 7.000,00
02 27 DIRECCION DE SERVICIOS Y MANTENIMIENTO
02 27 0 03 01 RETRIBUCION POR AÑOS SERVIDOS 1.903.526,93 290.561,77 0,00 1.612.965,16
02 27 0 04 01 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO SOCIAL -15.797,29 0,00 212.847,29 197.050,00
02 27 0 05 02 APORTE PATRONAL AL REGIMEN OBLIGATORIO -36.461,48 0,00 77.714,48 41.253,00
III 03 06 02 DIRECCION TECNICA Y ESTUDIO
III 03 06 0 01 01 SUELDOS FIJOS 8.566.608,00 5.402.504,04 0,00 3.164.103,96
III 03 06 0 02 01 TIEMPO EXTRAORDINARIO -22.864,00 0,00 50.000,00 27.136,00
III 03 06 0 03 01 RETRIBUCION POR AÑOS SERVIDOS 2.479.101,36 1.800.000,00 0,00 679.101,36
III 03 06 0 03 03 DECIMOTERCER MES 1.814.445,96 0,00 34.290,04 1.848.736,00
III 03 06 0 04 01 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO SOCIAL 1.419.663,04 600.000,00 0,00 819.663,04
CONTRIBUCION PATRONAL AL BANCO POPULAR Y
III 03 06 0 04 05 85.828,75 55.000,00 0,00 30.828,75
DE DESARROLLO COMUNAL
CONTRIBUCCION PATRONAL AL SEGURO DE
III 03 06 0 05 01 1.106.086,25 1.106.086,25 0,00 0,00
PENSIONES DE LA CCSS
III 03 06 0 05 02 APORTE PATRONAL AL REGIMEN OBLIGATORIO 188.367,27 0,00 0,00 188.367,27
APORTE PATRONAL AL FONDO DE
III 03 06 0 05 03 584.136,79 500.000,00 0,00 84.136,79
CAPITALIZACION LABORAL
III 02 02 02 VIAS DE COMUNICACIÓN
III 02 02 01 06 01 SEGUROS 426.448,00 426.448,00 0,00 0,00
III 02 02 01 08
02 MANTENIMIENTO CAMINOS VECINALES 4.834.000,00 1.371.040,00 0,00 3.462.960,00
III 02 02 02 03
01 MATERIALES Y PRODUCTOS METALICOS 2.398.696,10 1.293.552,00 0,00 1.105.144,10
III 02 02 02 03
02 MATERIALES Y PRODUCTOS ASFALTICOS 5.869.857,00 2.600.000,00 0,00 3.269.857,00
III 02 02 0 01
02 JORNALES 1.427.213,00 0,00 600.000,00 2.027.213,00
III 02 02 0 02
01 TIEMPO EXTRAORDINARIO (4.559,00) 0,00 60.000,00 55.441,00
III 02 02 0 03
03 DECIMOTERCER MES 1.027.922,00 0,00 60.000,00 1.087.922,00
III 02 02 0 04
01 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO SOCIAL 409.694,00 0,00 1.000.000,00 1.409.694,00
III 02 02 01 05
01 TRANSPORTE DENTRO DEL PAIS 0,00 0,00 1.121.040,00 1.121.040,00
III 02 02 02 03
03 MADERA Y SUS DERIVADOS 0,00 0,00 2.600.000,00 2.600.000,00
//// U. L. //////
Sumas que comprueban: 93.314.022,79 33.595.728,19 33.595.728,19 93.314.022,79
0,00 0,00
Presidente Secretaria Intendente Presupuesto TesorerÍa
CONSIDERANDO:
-Que se ha conocido modificación presupuestaria por un monto de Noventa y tres millones trescientos
catorce mil veintidós colones con 79/100 (¢93.341.022,79)
-Que por contar con un presupuesto ajustado esta modificación debe ser aprobada por el Concejo
Municipal de la Municipalidad de Puntarenas
ACUERDO Nº3
Con todos los votos a favor SE ACUERDA: “1. Aprobar la modificación presupuestaria Nº 3-2015 de este
Concejo Municipal de Distrito por un monto de Noventa y tres millones trescientos catorce mil veintidós
colones con 79/100 (¢93.341.022,79).***************************************************
2. Dar pase de este Modificación presupuestaria al Concejo Municipal de Puntarenas para su debida
aprobación e inclusión al sistema integrado de Presupuestos Públicos de la Contraloría General de la
Republica.
3. Se dispensa del trámite de comisión”. ACUERDO UNANIME. Se somete a votación la aplicación del
artículo 45 del código municipal el cual se aprueba en todas sus partes, quedando el anterior acuerdo
DEFINITIVAMENTE APROBADO”. ACUERDO UNANIME Se somete a votación la aplicación del artículo
45 del código municipal el cual se aprueba en todas sus partes, quedando el anterior acuerdo
DEFINITIVAMENTE APROBADO.
b. Omar Fernández. Intendente. OFICIO I-558-2015. ASUNTO. Solicitud de ampliación del tiempo
de entrega del informe solicitado en la sesión 36-2015 para la próxima semana. Se conoce.
Finaliza la sesión al ser las dieciocho horas con treinta minutos
Roxana Lobo Granados Minor Jimenez Gutierrez
Secretaria Presidente