Ordinaria 25 · 2014-07-01

ACTA_25-14.pdf · 43 páginas · PDF original · ver en el sitio municipal

Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 25 del 2014-07-01 + número de acuerdo.

Acuerdos en esta acta

Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original.

                                       ACTA ORDINARIA Nº 25-14

Acta número veinticinco - dos mil catorce de la sesión ordinaria que celebra el Concejo Municipal del
Distrito de Cóbano el primero de julio del Dos Mil Catorce a las diecisiete horas en la sala de sesiones
de este Concejo.

CONCEJALES (AS) PROPIETARIOS PRESENTES
Minor Jiménez Gutiérrez            PRESIDENTE Y SINDICO
Reina Gloria Cruz Jiménez
José León Sandoval
Enio Valenzuela
Josué Villalobos Matamoros

CONCEJALES (AS) SUPLENTES PRESENTES
Noemi Rodríguez Cordero

CONCEJALES AUSENTES CON JUSTIFICACION
Alba Rosa Gómez Espinoza

CONCEJALES AUSENTES SIN JUSTIFICACION
Ronny Rodriguez Villalobos

SECRETARIA
Roxana Lobo Granados

         I.      Se comprueba el quórum y se da inicio a la sesión sometiendo a consideración del
                 Concejo el orden del día propuesto para esta sesión el cual se aprueba en todas
                 sus partes. ACUERDO UNANIME
         II.     RATIFICACION ACTA ORDINARIA 24-14
         III.    AUDIENCIA
         IV.     CORRESPONDENCIA
         V.      MOCIONES
         VI.     INFORME DE LA ADMINISTRACION
         VII.    INFORME DE LA INTENDENCIA
         VIII.   ASUNTOS VARIOS


II. RATIFICACION ACTA ORDINARIA 24-14

ENIO. El negocio nuevo de bar ubicado en plaza Cóbano ¿tiene patente? Porque aquí no ha pasado eso

MINOR: Seguro que sí y si es una licencia de las nuevas la da Puntarenas y no llega aquí

GLORIA: En Delicias venden guaro a toda hora y todos los días y nadie hace nada, ni nunca se hizo nada
por la de machón tampoco, mi hermano murió y yo lo dije antes y cayó mi hermano y a nadie le importo
nada, esto es increíble y sigue abierto

MINOR. El problema de ahí donde machón es que ellos tienen el guaro en la casa y para poder hacer algo
tiene que haber una orden de un juez.

JOSUE. En el barrio de nosotros la gente me tiene loco, hay como siete talleres ya y ninguno tiene
permisos de nada y yo le digo vayan pónganle esas quejas a Ronny, yo no sé qué es lo que pasa.

NOEMI. En el acta de hoy arriba en el punto b, dice que esta malo, tal vez no use la palabra correcta, yo
tengo en la mano el acta 23 -14 y también el acta extraordinaria 15-14 y entonces yo dije que porque en el
acta 23-14 decía Se somete a ratificación del Concejo el acta extraordinaria 15-14 la cual no se ratifica
debido a que solo se encuentran presentes dos de los Concejales propietarios que estuvieron en dicha
sesión , yo no entiendo si ese día estuvo Minor , José y Enio y este día de la 23 también Minor, Enio y
José para que decir que no estuvieron, para que confundir si es que se equivocan, decir disculpen me
equivoque, pero eso de estar enredando a las personas para que se equivoquen eso no es justo, porque yo
estoy viendo claramente y aquí esta especificado claramente que están presentes entones no tienen
porque enredar a los Concejales, no hay razón, las cosas hay que hacerlas claras, aquí están, están los
tres que estuvieron ese día en la extraordinaria 15-14 y están los mismos tres en la 23-14 y dice que no se
voto por tal cosa, aquí esta entonces para que los Concejales, yo no soy ni Licenciada, solo tengo bachiller,
pero como que ignorante no soy, entre más claro y mas información pasen a las actas es mucho mejor
para nosotros, porque aquí no tenemos abogados, si hay problemas ahorita en este Concejo es mejor que
lo explicado sea más breve y más claro, debemos de ver realmente, porque debe de haber claridad aquí.
Hay una situación que no me parece, porque yo no confío en estas páginas, yo no puedo creer en lo que
dice aquí, no se puede tomar una decisión, porque si Don Walter manda una respuesta venga el
documento que él presenta, no alguien que lo pase a otra hoja, si alguien manda un documento yo
necesito ver el documento de él, no esto, porque cuando él envío el documento que lo leímos él nunca
hablo del acta 21-14, no se hablo de eso, a mi me parece que a los documentos le saquen copia y lo
peguen acá, a mí no me parece esto, yo no puedo confiar en alguien, yo confío si pegan el documento en
el acta, yo no entiendo este montón de letras, me gustaría que lo leyeran.


MINOR. Yo sí recuerdo que él hacía mención a las actas estas, porque esa parte la leí yo.

NOEMI, Me gustaría que trajeran el documento también y yo me encargaría de estar revisando si es que
dice lo mismo.
SE PRESENTA EL DOCUMENTO ORIGINAL
MINOR: Compara el documento. Es un copiar y pegar, es exactamente lo mismo.

NOEMI. esa parte donde dice procesal contencioso administrativo, léame esa parte.

MAINOR. Lo lee. ese es el acuerdo que se tomo para que el Lic. Walter continuara en el proceso que lo
votó Rodriguez, Enio y José, yo me abstuve y usted voto para que él no continuara.

NOEMI. Puede continuar leyendo
MINOR. LEE

JOSE. La sesión pasada se leyó todo ese documento

GLORIA. Yo había leído eso y los compañeros lo votaron, pero leyendo esta acta yo no ratifico esta parte,
porque sucede que yo estoy de acuerdo en lo que dice Walter que Randy continúe en el proceso y estoy de
acuerdo que se le cancele si se le adeuda, hay muchas cosas que hay que analizar y se necesita que este
claro y estudiar esa situación y él está dando el punto donde Francil se tiene que inhibir, no es en todo,
ahí lo dice.

JOSE: Creo que se está hablando sobre un documento que se trajo la semana pasada del cual no se
acordó nada, y ese no es motivo para no aprobar el acta, sería bueno entonces que se trajera a la abogada
que está en zona marítimo terrestre y que va a estar con nosotros algunas veces para que nos explique

GLORIA. Ella ya se leyó todo esto

JOSE. Si ella ya conoce eso

GLORIA: Y como sabe usted porque nosotros no tenemos conocimiento

JOSE. Pero si lo sé con certeza, por eso Minor si quiere manda y antes de aprobar el acta viene ella y lo
explica.

GLORIA. Es una petitoria suya

JOSE. Es lo que pienso porque no vamos a estar pegados en un documento que se leyó y es un recurso
de revisión hay que contestarlo, una revisión al acuerdo que se tomo

GLORIA. Pero también aclara a que no es contra del Concejo como se nos hizo ver, Noemy tiene la razón
en muchas cosas, más bien tratan de enredarnos y se permiten personas que no debieran estar en una
sesión cuando hay una denuncia si a mí no se me permitió porque se le permite a otras personas ahí es
donde están cayendo en vicios y en eso tiene razón Don Walter que no se permitían personas y quiénes
son los que hacen que esas personas estén aquí, esos son los que están realmente incurriendo en un
error, porque nos hacen traer las personas y a la hora de llegada es donde se cometió un error, me parece
que no debe ser así, lo mismo que cuando hay una denuncia y viene uno a pedir el documento y se
abstuvieron hasta lo último, ya iba a llegar el momento de defenderme y esta vez sí lo permitieron,
entonces no hay justicia no hay rectitud en eso y yo quiero que quede en actas, porque esas cosas no
pueden ser, yo quiero que quede en actas.

OMAR. Tal vez Doña Gloria, para que quede en actas y ser mas claro el asunto y se refiera a algunas
personas si ella tiene que referirse a mi nombre que se refiera a mi si es a Minor que se refiera a Minor, que
sea más clara, para así poder contestarle, usted ha sido muy directa conmigo cuando lo ha tenido que ser y
eso a mí me gusta, pero en este caso sea más directa
GLORIA. Para usted señor Intendente, con el respeto que se merece yo ahorita yo apunte claramente que
cosas no me parecieron que hubiera una persona que vino a un proceso y que en ese mismo momento le
dieran oportunidad de venir al Concejo a exponer con todo ese montón de gente que vino y entonces ahí se
complicaron un poco las cosas. Lo otro yo lo dije claro cuando estaban con la denuncia mía, yo vine aquí
donde la secretaria a pedir el documento para leérmelo me dijo me lo prohibieron no puedo darle el
documento, pero la otra persona pide el documento y se lo entregan y nadie se opone y eso fue lo que yo
dije, la persona que incurre en esos errores que tengan mucho cuidado.

MINOR. En cuanto al documento que presento el Lic. Walter Moya la semana pasada yo estaba consciente
que había que contestar pero no teníamos a la secretaria, estaba Leonardo y no quise tomar ningún
acuerdo ni hacerle ninguna consulta a Leonardo para no inmiscuirlo en el problema, ni tampoco quise
molestar a la secretaria, para preguntarle que hacíamos con ese documento, pero está claro que es un
recurso que hay que contestar, no sabemos quién va a contestar esto, posiblemente Francil se vaya a
inhibir, sin embargo ahorita yo estoy parecido, no se qué vamos a hacer con ese documento, si hay que
pagar otro abogado para que lo conteste o mandárselo a Francil a ver si ella lo puede contestar.

GLORIA. En la página 5 viene como recomendaciones y en alguna parte dice que el Concejo debe informar
a la administración y aclara muchas veces que la denuncia no es contra el Concejo. En la que leímos la
vez pasada usted dijo a que así debió ser el documento que le pareció que era así, y es lo mismo ahí él
recomienda montones de veces a este otro señor, porque él no puede llevar el caso


JOSE. Escuche lo que dice aquí El primero es una denuncia directa contra la Proveedora Municipal, y es
en este caso donde este órgano director recomienda al Concejo Municipal que se han las investigaciones
del caso y se sienten las responsabilidades que correspondan y el que tiene que investigar a la proveedora
municipal no es el Concejo, porque ella no es empleada nuestra, ella es de la Intendencia, como él nos va
a recomendar que investiguemos a esa muchacha si nosotros no tenemos ninguna competencia con esa
empleada.

GLORIA. Qué hacemos con las petitorias que le ha hecho él al Concejo?, las obviamos? Se solicita al
Concejo Municipal que en vista que incurrió en un manifiesto error de hecho, producto de la mala asesoría,
se reabra el acuerdo tomado en la sesión ordinaria No. 21-14, artículo IV, inciso f) del 3 de junio de 2014, y
se resuelva la cesión al licenciado Randy José Araya Vallejos, del addendum al contrato original firmado
entre las partes el 5 de febrero de 2014, con apego al ordenamiento jurídico (bloque de legalidad), tomando
en cuenta lo siguiente. La cesión del adendum del contrato se solicitó buscando el interés público, para
evitar futuras recusaciones, y subsanar vicios que se han dado en el procedimiento contra Bosque Areyis
S.A. y otros. Ust sabe que se dieron vicios, luego dice Los artículos 36 de la Ley de la Contratación
Administrativa y 209 de su Reglamento permiten la cesión del contrato En la cláusula octava del contrato
original firmado entre las partes el 4 de diciembre de 2013, se estableció lo siguiente: “Los servicios
contratados como profesional en derecho, al señor Walter Moya Sanabria que lo contrataron ustedes
porque no fui yo con objeto de la presente contratación, no podrán mediar traspaso o cesión alguna, sin
que medie una autorización previa y por escrito del Concejo Municipal de Distrito de Cóbano.”. El órgano
director solicitó la sesión del contrato al licenciado al licenciado Randy José Araya Vallejos, porque se
cumple a cabalidad cada uno de los requisitos que establece el artículo 209 del Reglamento de la
Contratación Administrativa, que se detallan a continuación Causa de la cesión. La causa de la cesión es
que por desconocimiento el mismo Concejo dejó expuesto al licenciado Walter Moya Sanabria, sea
recusado como órgano director por cualquiera de las partes, esto porque el artículo 53 del Código
Procesal Civil, establece que son causas para recusar a cualquier funcionario que administra justicia:
“Haberse impuesto alguna pena o corrección en virtud de queja interpuesta en el mismo proceso
por el recusante.”. El Concejo mediante el acuerdo No. 2 de la sesión extra ordinaria número 11-14,
artículo II, inciso c), sin haber permitido a dicho profesional a ejercer su defensa procedió a corregirlo
solicitando que debía en el procedimiento actuar en forma objetiva e imparcial. Y Sigue

MINOR. Dentro de las cosas que dice que hicimos mal, el proceder según el de la proveedora, el proceder
según él de la Auditora Interna, el proceder según él de la licenciada, el proceder según él del Concejo
cuando le llamamos la atención de que él tenia que ser imparcial, que no podía salirse al patio a hablar con
el abogado de Richard Sommer porque los otros iban a pensar mal de él, la audiencia donde se recibió a
Bosque Areyis. Esos son los puntos que él expone para salirse del caso

GLORIA. A él se le está adeudando dinero

JOSUE. Quien dice que ya él termino el trabajo
OMAR. Con la situación de que hayan ido a proveeduría a pedir el expediente, si todo se hizo en regla que
le preocupa a él, ¿hicieron algún procedimiento con el expediente? Pudieron traerse el proceso abajo? Si
hubiera habido falta en el proceso ya se hubieran traído el proceso abajo, no se está haciendo nada por
debajo de la mesa, todo es transparente, a bien. No sé cuál será el punto por el cual quiere abandonar el
caso, lo desconozco, nadie lo está acusando de nada, ni ustedes ni nosotros. A lo que tengo entendido y
por el criterio de varios abogados él no puede abandonar el proceso

MINOR. Hasta Noemy fue y saco el expediente para contestarle a Bosque Areyis que tenían dudas.

JOSE. Pienso que lo que tenemos que hacer en este momento si no es aprobar esta acta, la abogada
quería presentarse al Concejo entonces que ella nos de un criterio.

OMAR. Ella si ustedes quieren les da un criterio si no, no lo da, ella es una muchacha nueva está
trabajando en zmt la comisión va a tener que trabajar con ella. Ella quiere presentarse. Don José converso
con ella y le explico el caso.

a)       GLORIA. Tengo algo en la página 13, que no me queda claro el inciso d, Tal como ya lo señalé, el
señor Omar Fernández Villegas, interpuso contra el Concejo Municipal del Distrito de Cóbano un recurso
de amparo, señalando lo siguiente: Que de manera inaudita e ilegal y contra todo el ordenamiento jurídico,
el órgano director tramitó dos procedimientos administrativos, uno contra la Concejal Reina Gloria Cruz
Jiménez y el otro contra el concejal Alan Masis Angulo. Que este órgano director sin mandato expreso
realizó una investigación preliminar y con base en esas pesquisas inició un procedimiento administrativo
ordinario dictando el auto inicial de traslado de cargos el 4 de abril de 2014, en donde además de la
imputación de la citada empresa, le incluyó a él en su calidad de Intendente Municipal. Que las actuaciones
del Concejo Municipal como las del órgano director son inconstitucionales por cuanto vulneran el principio
del debido proceso y el principio de legalidad. Que la competencia para sancionarlo le compete al Tribunal
Supremo de Elecciones. Que se condene al pago de las costas tanto al Concejo Municipal como al órgano
director. En vista del citado recurso, el Concejo Municipal en la sesión extraordinaria No. 14-14 del 30 de
mayo de 2014, por acuerdo No. 1, decidió trasladarlo a la Asesora Legal, licenciada Francil Herrera, lo cual
estaba a derecho, porque la competencia especial en materia de asesoría legal en la Administración,
la ostenta ella. No obstante el Presidente Municipal, aparentemente sin contar con la asesoría de la
licenciada Francil Herrera y sin solicitar el criterio de este órgano director, lo cual tenía el deber
hacerlo en virtud de lo dispuesto en el artículo 227, inciso 1) de la Ley General de la Administración
Pública, remite el 5 de junio de 2014 a la Sala Constitucional, un documento firmado por él y por el
licenciado Juan Diego Chaves Quesada, y sin contar con pruebas fehacientes señaló entre otras cosas que
el órgano director se excedió en sus facultades para lo cual fue contratado, lo cual es falso, tal como lo
demuestro a continuación: Dos de los procedimientos en contra de la Concejal Reina Gloria Cruz Jiménez
y Alan Masis Angulo, fueron por acuerdo expresos del Concejo Municipal, en acatamiento de los informes
emitidos por la Procuraduría General de la República. En relación con el procedimiento administrativo de
Bosque Areyis S.A., en el cartel el cartel licitatorio de la compra directa No. 2013CD-000075-01, que
elaboró la Administración, se le estableció al órgano director las siguientes condiciones:

 “... El profesional en derecho, en su condición de órgano director, en cada uno de los casos deberá
realizar lo siguiente: a) Efectuar la fase de investigación preliminar. c) Determinar con base en el
expediente los hechos que puedan constituir infracciones. d) Identificar e individualizar a las partes
supuestamente responsables de las faltas que se investigan. e) Efectuar el traslado de cargos a las partes
objeto de investigación, para lo cual deberá convocarlos a la comparecencia oral y privada…”.

OMAR. El asunto es que él es órgano director, no es órgano decisor, el no tiene la facultad por ley en
ninguno de los tres casos ni Reina Gloria, ni Allan ni con mi persona puede decir cómo podemos ser
sancionados o si podemos perder las credenciales, eso solo lo puede decir el Tribunal Supremo de
Elecciones

GLORIA. Ese es el órgano decisor

NOEMI. Quien es el órgano decisor

OMAR: En el caso de Reina, Allan o yo ni ustedes pueden sancionarnos ustedes reciben la información del
órgano director y acuerdan pasarla al tribunal supremo de elecciones y es este él que decide si se sanciona
o no

GLORIA. Sin embargo cuando estaban llevando el caso mío, aquí mismo me dijeron que era posible que
me quitaran la dieta.
OMAR. Doña Gloria yo solo estoy diciendo que él ni ningún órgano director tiene la potestad para sancionar
a Usted, Allan a mí, ni a ninguno, él solo hace la investigación y la trae y ustedes como órgano decisor y la
decisión que toman es acogemos la investigación la metemos en un paquete la mandamos al TSE y que
ellos decidan si hay sanciona o no.

GLORIA: Yo     quisiera que en las actas que procedan, ya se deje el caso mío y el caso de Allan, es un
caso que está en decisión cuando pusieron los casos nuestros inmediatamente se le dieron resolución y
aquí se está dando mucho rodeo, sucede que lo mío nada tiene q ver para venir en todas las actas.

OMAR. De mi parte ese tema nunca más se volverá a tocar, solo estaba explicando como un ejemplo.

GLORIA. Quiero que quede en actas. Solo sacan el caso mío, y el de Bosque Arelys no le han dado la
solución y eso está desde el 2012.

MINOR. Nosotros en ningún momento mencionamos el caso suyo y el de Allan, es el abogado quien lo está
trayendo es el órgano director quien lo saca

GLORIA. Este señor (JOSE) desde que llego dice que nosotros tenemos una denuncia y tenemos que
pagar un dinero, yo quiero que se refiera a eso.

MINOR. Eso ya se contesto, era una denuncia que nos puso un abogado de San José contra el Concejo

JOSE. Cuando habla de que un abogado puso un recurso porque Walter Moya no debió en ningún
momento decir que a usted Allan o Moya se le podía quitar la dieta y ese recurso lo contesto el abogado
Diego y a él se le debe ciento veinticinco mil colones

GLORIA: yo vi a Minor trepar las escaleras para allá pero nunca nos explico que era la situación y nadie lo
ha explicado.

MINOR. Si lo hablamos teníamos tres días para contestar y Francil no podía hacerlo y con José corrí a
buscar abogado

JOSE. Y eso tenemos que pagarlo nosotros porque la administración no lo va a pagar, gracias a Dios
ahora hay una abogada para que conteste este

MINOR. Recibimos a la muchacha para conocerla y hablar un poquito del recurso este.

GLORIA. Walter no va a trabajar más si no le pagan. He leído tanto

MINOR. Usted no estuvo la semana pasada

GLORIA. Si estaba, aquí falto yo aparece ausente sin justificación y falta Ronny o Alba y aparece ausente
con justificación y adonde están los documentos?, yo llamo a Minor y siempre me ponen ausente sin
justificación. Como se le ocurre que hay una persona denunciada y se le permite venir con toda esa gente

MINOR. Era una audiencia

GLORIA. Nada de audiencia y no consultaron con nosotros los del Concejo

MINOR. El día que hay audiencias no se consulta se reciben

JOSUE. La gente puede venir hasta los días que no corresponden audiencia la gente puede venir

GLROIA: Sucede q cuando me trajeron a mí al banquillo de los acusados si le dieron secretaria, aquí
estaba Laurita llevando el caso y explicando todo, ahora para este caso que es más grande y requiere más
atención se le niega secretario, porque somos tan injustos, yo sé el trabajo q Laura hizo y pongámonos
vivos nosotros los del Concejo porque si no estábamos aquí solo sentaditos, eso no me parece, eso son
casos muy serios y una misma persona llevar el caso, gravar y llevar las anotaciones es mucho para una
misma persona.

MINOR. Una audiencia no podemos negarla no sé porque ese señora habla de esa ausencia

GLORIA. La audiencia se pudo dar con parámetros, todos los comentarios que ellos hicieron fueron
desfavorables para el Concejo e incidió bastante a la hora que quedara en actas.
a. Se Recibe a la Licda. Marianela Molina Araya. Asesora del Departamento de Zona Marítimo Terrestre


MINOR. Presenta a la Licda.

MARIANELA. Me llaman Mayi y me siento cómoda cuando me dicen así

MINOR. Le agradecemos estar aquí para que nos ayude, hemos cometido errores por desconocimiento,
tenemos problemas para contestar algunas cosas ahorita estamos con lo del órgano Director que nos ha
dado algunos dolores de cabeza.

MARIANELA. No se preocupen tanto que no esta tan complejo el asunto yo estuve revisando el recurso y
más bien el que está incumpliendo es él. Hay que responder del recurso punto a punto pero esta sencillo,
en resumen él es el que esta incumpliendo ampliamente el contrato y como dicen popularmente tras de
que debe cobra.

MINOR. Hace días llego un recurso en contra mía, ahora él se viene contra mí por la forma en que se
contesto, no sé que pretendía que me quedara callado y me echaran a la cárcel, me llamó la atención la
forma en que habla en el documento, ahora presento otro y no sabemos quién lo va a contestar, ahí dice
que cometimos errores de parte del Concejo como de la administración ¿Qué posibilidad hay de que usted
nos ayude con este)

MARIANELA. De mi parte sí, ya estuve leyendo el documento y no es sencillo son muchas cosas pero
todo tiene una salida a favor de ustedes

MINOR. Que dicha porque ya no hay plata

ENIO, esta municipalidad aunque sea pequeña ya necesitaba un abogado y más en zona marítimo
terrestre. Yo soy un defensor del Ambiente, su llegada nos puede ayudar en cosas que desconocemos la
idea es que se nos facilite la resolución de muchas cosas. Aplaudo su llegada.

MINOR. Su labor en zona marítimo terrestre o también nos va a acompañara

MARIANELA. Solo zona marítima terrestre

OMAR: Si hay algo de zona marítimo terrestre que resolver ella puede acompañarlos

ENIO. La idea era un abogado que nos pudiera ayudar aquí en el momento

MINOR. Tal vez vía teléfono lo podemos hacer y pedir criterio

ENIO. Tal vez siendo mas prudente en el termino de ley usted pueda darnos su recomendación, no me
parece las llamada telefónica

MARIANELA. Comparto el criterio de que vía telefónica no es lo más apropiado. No se don Omar si se
podrá, porque yo no tengo ningún inconveniente, no me habían dicho nada de eso y no sé cómo estará el
contrato. Yo tengo disposición

MINOR. Tal vez como una hora extra cuando ocupemos su criterio

GLORIA. No estoy de acuerdo vía teléfono. En zona marítimo terrestre hay una comisión que puede
analizar las cosas con ustedes y lo otro me gustaría que queden mas claras las funciones de Francil acá,
porque ya tenemos dos abogadas

OMAR. Francil sigue como siempre, toda la parte administrativa, ella colaboraba con zona marítimo
terrestre

JOSE. Los mayores problemas nuestros son de zona marítimo terrestre y se le puede pasar a ella no
precisamente tiene que estar aquí, y las demás cosas se le pasan a Francil.

MINOR. Entonces usted nos va a ayudar con este recurso

SE RETIRA
    a. Ratificación acta ordinaria 24-14

MINOR. Enmiendas al acta 24-2014

GLORIA. No ratifico lo que se refiere a la ratificación del acta extraordinaria 15 porque yo no estuve
presente, en esa acta estoy de acuerdo que siga el otro abogado, se que desde que este señor llegó
expuso todos los gastos que tenia, y no le alcanza el dinero, como vamos a querer que siga con un
procedimiento. Tampoco ratifica la moción y el reglamento de licores porque desde siempre se ha
incumplido en cuanto a las ventas y no hay un parámetro.

Con las enmiendas anteriores se ratifica el acta 24-14


III. AUDIENCIAS

    a. Se presentan para su debida juramentación las Señoras Ana Paola Pérez y María del Pilar
       Solórzano, nombradas en la sesión ordinaria 23-14 como miembros del Comité Distrital de
       Deportes y Recreación de Cóbano.
       CONSIDERANDO:
       -Que se han presentado para su debida juramentación dos miembros del Comité Distrital de
       Deportes y Recreación de Cóbano, nombrados en el sesión ordinaria 23-14
       ACUERDO Nº2
       SE ACUERDA: “Proceder a la juramentación de las señoras:
          -Ana Paola Pérez Álvarez                  cédula         5 390 228
          -María del Pilar Solórzano Steller        cédula         6 264 897
       Miembros del Comité Distrital de Deportes, nombradas en sesión ordinaria 23-14”. Procede a la
       juramentación el Presidente Municipal de acuerdo a lo que establece el Artículo 194 de la
       Constitución Política. ACUERDO UNANIME


IV. CORRESPONDENCIA

    a. Lic. Walter Moya Sanabria. ASUNTO. Recurso Extraordinario de Revisión del acuerdo tomado
       por el Concejo en la sesión ordinaria Nº 21-14, artículo IV, inciso f del día 3 de junio del 2014.

       CONSIDERANDO:
       -Que el Lic. Walter Moya Sanabria ha presentado un Recurso Extraordinario de Revisión del
       acuerdo tomado por el Concejo en la sesión ordinaria Nº 21-14, artículo IV, inciso f del día 3 de
       junio del 2014.
       ACUERDO Nº1
       SE ACUERDA: “Solicitarle a la Asesora Legal Lcda. Marianela Molina Araya nos emita el criterio
       correspondiente con respecto a este recurso”. Votan los Concejales Minor Jiménez, Josué
       Villalobos, José León Sandoval y Enio Valenzuela. Se abstiene de votar la Concejal Reina Gloria
       Cruz Jiménez indica que ella está no está de acuerdo en que el Lic. Walter Moya continúe con el
       proceso y además ese señor llevo el caso de ella, que se lo seda al Lic Randy Araya. Se somete a
       votación la aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se aprueba en todas sus partes,
       quedando el anterior acuerdo DEFINITIVAMENTE APROBADO.


    b. Omar Fernández. Intendente. ASUNTO. Modificación presupuestaria Nº.05-2014 por un monto de
       tres millones ochocientos cuarenta y cuatro mil doscientos cuarenta y ocho con 00/100
       (¢3.844.248,00)
                                 MODIFICACION PRESUPUESTARIA 05-2014
                                                           SUMA QUE          SUMA QUE SE
CODIGO           DETALLE             SALDO ACTUAL                                            NUEVO SALDO
                                                           SE REBAJA          AUMENTA
                                      SE AUMENTA
                 ADMINISTRACION GENERAL
                  Servicio
 1.02.04                               1.227.275.00         200.000,00            0           1.027.275.00
            telecomunicaciones
 1.07.01      Capacitaciones           1.246.391.96         500000                     -      746.391.96
           SE AUMENTA
 1.03.01   Informacion                  400.530.00                   -         200.000,00     600.530.00
           Servicios de tran
           sferencias
 1.03.07                                 59.800.00                   -         500.000,00     559.800.00
           electrónicas de
           información
                                 PROGRAMA II ZONA MARITIMO TERRESTRE
           SE REBAJA
 1.05.01   Transporte                492.710.00             200.000,00                0,00       142.710.00
 1.05.02   Viáticos                       432.500,00        200.000,00                0,00       232.500,00
           Mantenimiento
 1.08.01                                1.000.000,00        500.000,00                0,00       500.000,00
           edificio
 1.04.02   Servicios jurídicos          1.500.000,00       1.500.000,00               0,00             0,00
 1.06.01   Seguros                      2.175.925,50        500.000,00                0,00     1.675.925,50
           Productos minerales
 2.03.02                                1.000.000,00        200.000,00                0,00       800.000,00
           y asfalticos
           Sumas libres sin
 9.02.01   asignación                   1.105.693,88         44.248,00                0,00     1.061.445,88
           presupuestaria
           SE AUMENTA
           Restricción al
 0.03.02
           ejercicio laboral                           -                 -    2.466.078,00     2.466.078,00
 0.03.03   Decimotercer mes               2.393.004,17                   -      205.424,00     2.598.428,17
           Cont. Patronal a
 0.04.01
           c.c.s.s                        2.831.613,43                   -      349.443,00     3.181.056,43
           Cont. Patronal banco
 0.04.05
           pop.                              99.916,08                   -       12.330,00       112.246,08

 0.05.02   Aporte
           pat.reg.oblig.pens.              599.495,48                   -       73.982,00       673.477,48

 0.05.03   Aporte pat. Fondo
           capitaliz.                  299.747,24            -     36.991,00     336.738,24
           TOTAL
           MODIFICACION                           3.844.248,00  3.844.248,00
           PRESIDENTE        INTENDENTE     SECRETARIA    CONTADOR      TESORERA


CONSIDERANDO:

-Que se ha conocido modificación presupuestaria por un monto de tres millones ochocientos cuarenta y
cuatro mil doscientos cuarenta y ocho con 00/100 (¢3.844.248,00)

ACUERDO Nº3
SE ACUERDA: “Aprobar modificación presupuestaria nº05-2014 presentada por la Intendencia por un
monto de tres millones ochocientos cuarenta y cuatro mil doscientos cuarenta y ocho con 00/100
(¢3.844.248,00)”. Votan a favor los Concejales Minor Jiménez, Josué Villalobos, José León Sandoval y
Enio Valenzuela. Se abstiene de votar la Concejal Reina Gloria Cruz Jiménez indica q debieron traerla
antes y no se sabe para qué es. Se somete a votación la aplicación del artículo 45 del código municipal el
cual se aprueba en todas sus partes, quedando el anterior acuerdo DEFINITIVAMENTE APROBADO.
      c.       Karol Emilia castrillo López. ASUNTO. Solicitud con base en al artículo 49 de la Reforma al
              Reglamento a la Leu de la Zona Marítimo Terrestre se le aplique lo que enumera el mismo artículo
              que dice: “ningún canon a pagar por parte de los concesionarios y/o permisionarios de la zona
              marítimo terrestre podrá ser menor al cuarto por ciento (0.25%) del monto del avaluó
              correspondiente”. Agrega que no podrá el avalúo si se le aplica otra taza. SE DA PASE DE ESTE
              DOCUMENTO AL DEPARTAMENTO DE ZONA MARITIMO TERRESTRE PARA EL ANALISIS
              DE LA SOLICITUD REALIZADA

      d. Gerardo Castrillo Barrantes. ASUNTO. Solicitud con base en al artículo 49 de la Reforma al
         Reglamento a la Leu de la Zona Marítimo Terrestre se le aplique lo que enumera el mismo artículo
         que dice: “ningún canon a pagar por parte de los concesionarios y/o permisionarios de la zona
         marítimo terrestre podrá ser menor al cuarto por ciento (0.25%) del monto del avaluó
         correspondiente”. Agrega que no podrá el avalúo si se le aplica otra taza. SE DA PASE DE ESTE
         DOCUMENTO AL DEPARTAMENTO DE ZONA MARITIMO TERRESTRE PARA EL ANALISIS
         DE LA SOLICITUD REALIZADA

      e. José Alberto Castrillo Barrantes. ASUNTO. Solicitud con base en al artículo 49 de la Reforma al
         Reglamento a la Leu de la Zona Marítimo Terrestre se le aplique lo que enumera el mismo artículo
         que dice: “ningún canon a pagar por parte de los concesionarios y/o permisionarios de la zona
         marítimo terrestre podrá ser menor al cuarto por ciento (0.25%) del monto del avaluó
         correspondiente”. Agrega que no podrá el avalúo si se le aplica otra taza. SE DA PASE DE ESTE
         DOCUMENTO AL DEPARTAMENTO DE ZONA MARITIMO TERRESTRE PARA EL ANALISIS
         DE LA SOLICITUD REALIZADA

      f.      Vicente Rosales y Grethel Azofeifa. Asociación Mixta Agroindustrial Las Flores. ASUNTO.
              Solicitud de reparación del camino y pasos de alcantarillas de la entrada de San Ramón de Ario a
              la Escuela por los dos lados, esto ocasiona que el bus no entre al pueblo a recoger los estudiantes.
              SE DA PASE DE ESTA SOLICITUD A LA INTENDENCIA Y A LA INGENIERI PARA LO QUE
              CORRESPONDE

      g. Omar Fernández. Intendente. OFICIO I-232-2014. ASUNTO. Decisión Inicial para contratar
         maquinaria para hacer trabajos de reparación en el camino que comunica a Cóbano (Cementerio)
         con Delicias, Hasta la Plaza de Fútbol en Molino.
                                                              Decisión inicial

 1.        Indique la justificación de la procedencia de la contratación, con indicación expresa de la necesidad a satisfacer (finalidad
           pública a cumplir) con la presente contratación. (Según artículo 8, inciso a, del Reglamento a la Ley de Contratación
           Administrativa).
           Se requiere contratar maquinaria para hacer trabajos de reparación en el camino que comunica a Cóbano (Cementerio) con
           Delicias, Hasta la Plaza de Fútbol en Molino. Se deben de realizar con urgencia trabajos de mantenimiento y Rehabilitación
           del mismo, esto debido a que hace poco empezó la temporada de invierno, esto provoca que estas ruta este en su mayoría
           muy dañada, lo cual dificulta el acceso a estas comunidades. Se hace muy evidente como se ha deteriorado la superficie de
           Ruedo por lo cual es importante reforzarla con buen material para garantizar una vida útil de mayor calidad para lo que
           resta de este Año. El deterioro de esta Vía se pudo constatar en una Inspección que se realizo el día 26 de Junio del presente
           año con el Intendente Municipal y el Ingeniero. No omito manifestar que esta es una Vía de acceso muy importante para
           nuestro distrito ya que estas mismas son muy usadas para acortar distancia, y se conectan entre sí con varias comunidades.
           Es por lo anterior expuesto que los vecinos de estas comunidades siempre están solicitando ayuda para que sean reparados
           estos caminos a la mayor brevedad posible. De esta manera este Departamento ve la necesidad de intervenirlo lo antes
           posible, para así poder satisfacer la necesidad de esta población de contar con un adecuado y seguro transito y además el
           acceso a los servicios básicos de salud, alimentación y educación.

           Los Trabajos a realizar son:

           Limpieza, Nivelación, dar un adecuado bombeo (4% mínimo), conformación y compactación de los caminos y de las cunetas.

           El tramo a intervenir es de aproximadamente 6.8 Km de Longitud con 6 Metros de ancho.

2-Defina el objeto de la contratación aportando las especificaciones técnicas, las cuales deben ser claras, suficientes, concretas y
objetivas. (Según artículo 8, inciso b, del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa).

Para realizar este trabajo se requiere la contratación de la siguiente Maquinaria:

      •       80 Horas de Niveladora con una Potencia igual o similar a 98 Kw.
      •       40 Horas de Compactadora de Rodillo Vibratorio de 12 Toneladas.
      •       40 Horas Tanque de Agua “Cisterna “de 2000 Galones.
      •       167 Horas de Vagoneta con capacidad mínima de 12 m3, (3 Unidades como mínimo).
      •       40 Horas de Back Hoe con Potencial igual o superior a 55 Kw.
          Esta misma no incluye el rodamiento ni desperfectos mecánicos, serán horas efectivas a partir de que el

          Departamento encargado gire la orden de inicio.

  3-Indique el procedimiento de control de calidad que se aplicarán durante la ejecución de la contratación y para la recepción de
  la obra, bien o servicio. (Según artículo 8, inciso c, del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa).

       El trabajo deberá realizarse específicamente en este sitio, en el camino que comunica a Cóbano (Cementerio) con Delicias
       hasta la Plaza de Futbol de Molino. El Inspector contratado para chequear dichos trabajos de Maquinaria, será el encargado
       de mostrarles los puntos de referencia a intervenir. Esta se atenderá por medio de la unidad ejecutora La Intendencia en
       coordinación con el Ingeniero y el inspector que ha sido contratado para tener un buen control del desempeño de la
       maquinaria y así poder obtener un mejor rendimiento de esta misma. Que los recursos asignados para este fin sean
       aprovechados de la mejor manera posible.

  4. Indique la estimación actualizada del costo del objeto, así como el detalle de la disponibilidad presupuestaria con la que
  cuenta la unidad solicitante para enfrentar la ejecución de la contratación. (Según artículo 8, inciso d, del Reglamento a la Ley
  de Contratación Administrativa)
     Nota: revisar artículo 12 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa.

Monto aproximado de costo: ¢ 9.140.000.00.

       Partida presupuestaria: 1.08.02 III Vías de Comunicación ¢ 9.140.000.00.

       Aprobación Tesorería Municipal:

       5-La Municipalidad posee el recurso humano y material para verificar la correcta ejecución del objeto del contrato. (Según
       artículo 8, inciso f, del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa)

                      Si: __x_                     No: ________

  2.    Indique el funcionario responsable de darle seguimiento al contrato: (Según artículo 8, inciso g, del Reglamento a la Ley de
        Contratación Administrativa).

El Departamento de Intendencia en Conjunto con el Departamento de Proveeduría.
Información para elaborar el cartel

En cumplimiento de lo señalado en el artículo 10, inciso e, del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa se requiere la
siguiente información para la elaboración del cartel.

Plazo de entrega: 15 días Naturales a partir de que se gire la orden de inicio, si se presentara algún atraso por alguna razón ajena,
este deberá de ser justificado previamente.

Recomendación de proveedores a invitar:

El motivo por el cual se recomienda es que son proveedores que están registrados para tal fin en esta institución y se conoce de
los productos que ofrecen.

Nota: de indicar algún proveedor se debe justificar el motivo por el cual se requiere invitarlo.

Factores de calificación:

                            Elemento a calificar                         Ponderación

                            precio                                       100%

Importante

La información incluida en este formulario es de presentación obligatoria, por requerimientos legales de la Ley y Reglamento de
Contratación Administrativa por lo que la omisión de información representa un impedimento para continuar con el trámite de
la solicitud de compra.
CONSIDERANDO:

   •    Que según decisión inicial de la Intendencia se requiere contratar maquinaria para hacer trabajos
        de reparación en el camino que comunica a Cóbano (Cementerio) con Delicias, Hasta la Plaza de
        Fútbol en Molino
    • Que los trabajos son de Limpieza, Nivelación, dar un adecuado bombeo (4% mínimo),
        conformación y compactación de los caminos y de las cunetas.
    • El tramo a intervenir es de aproximadamente 6.8 Km de Longitud con 6 Metros de ancho
    • Que para este trabajo se requiere: 80 Horas de Niveladora , 40 Horas de Compactadora de Rodillo
        Vibratorio, 40 Horas Tanque de Agua “Cisterna “de 2000 Galones., 167 Horas de Vagoneta (3
        Unidades como mínimo) Y 40 Horas de Back Hoe.
    •    Que el monto para este trabajo es de nueve millones ciento cuarenta mil colones con 00/100
        (¢9.140.000.00.) , de la partida presupuestaria 1.08.02 III Vías de Comunicación, de lo cual se
        cuenta con la aprobación de la tesorería municipal
ACUERDO N°4
SE ACUERDA: “Autorizar a la Intendencia Municipal para que inicie los trámites para la contratación de la
maquinaria necesaria que permita la reparación del camino vecinal que comunica a Cóbano (Cementerio)
con Delicias, Hasta la Plaza de Fútbol en Molino.

 Para esto se requiere:
   • 80 Horas de Niveladora con una Potencia igual o similar a 98 Kw.
   • 40 Horas de Compactadora de Rodillo Vibratorio de 12 Toneladas.
   • 40 Horas Tanque de Agua “Cisterna “de 2000 Galones.
   • 167 Horas de Vagoneta con capacidad mínima de 12 m3, (3 Unidades como mínimo).
   • 40 Horas de Back Hoe con Potencial igual o superior a 55 Kw.

   •    El monto para este trabajo es de nueve millones ciento cuarenta mil colones con 00/100 (¢
        9.140.000.00.), de la partida presupuestaria 1.08.02 III Vías de Comunicación, de lo cual se cuenta
        con la aprobación de la tesorería municipal. Votan a favor los Concejales Enio Valenzuela, Josué
        Villalobos, Minor Jiménez y José León Sandoval. Se abstiene de votar la Concejal Reina Gloria
        Cruz Jiménez porque el martes anterior Minor dijo que este camino estaba mejor que el de Santa
        Teresa y ya última vez que dijeron que iban a reparar a Delicias lastrearon del cementerio al rio
        Montezuma y eso no es Delicias es Cóbano, Hay cosas a las que hay que poner atención
        Se somete a votación la aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se aprueba en todas
        sus formas, quedando el anterior acuerdo DEFINITIVAMENTE APROBADO.

        NOEMI. Tampoco con lo que ella está diciendo de algo irregular no lo van a tomar para decir ,
        bueno es que ella esta diciendo que porque arreglaron del cementerio hasta el rio y lo de Delicias
        no, ahí está diciendo que hicieron un trabajo irregular, para que no vayan luego a decir que porque
        no arreglaron lo otro.

        MINOR. Yo no escuche la palabra irregular de Gloria

        NOEMI. No, yo si lo estoy diciendo, que ella lo que está diciendo es que dicen arreglar ese camino
        y no lo arreglan, sino que arreglan una parte arreglan una parte que no estaba destinada, para
        después decir, Gloria, si arreglaron aquí pero al otro lado no.

        OMAR. La compañera Reina Gloria no debe pensar así, porque sino ningún camino se arreglaría,
        cuantas cosas han expresado de mi porque hemos arreglado ese caminito bien, y lo hago por las
        últimas (el que sale a las fiestas) y muchos carros los usan, porque ella viva ahí no, es un camino
        publico que tenemos que arreglar

        GLORIA. Pero como empleados públicos tenemos que cuidarnos, precisamente esta semana me
        hablaron de ese camino que dice es parte de la finca suya, usted se tiene que cuidar

        OMAR. Si fuera parte de la finca tendría que cerrarlo, si lo arreglas hablan sino lo arreglo hablan, yo
        lo hago porque es necesario hacerlo

        GLORIA. Yo también lo he hecho y hasta denuncias para mi, que hay que cuidarse hay que
        cuidarse


   h.   Omar Fernández. Intendente. Oficio. I.231-2014. ASUNTO. Reparación de camino que comunica
        a Cóbano Entronque Ruta 160 (Los Cheracoles) hasta Frank’s Place en Mal Pais
          Indique la justificación de la procedencia de la contratación, con indicación expresa de la necesidad a satisfacer (finalidad
          pública a cumplir) con la presente contratación. (Según artículo 8, inciso a, del Reglamento a la Ley de Contratación
          Administrativa).
          Se requiere contratar Maquinaria para realizar trabajos de reparación en el camino que comunica a Cobano Entronque Ruta
          160 (Los Cheracoles) hasta Frank Place en Mal País. Se deben realizar con urgencia trabajos de mantenimiento y
          rehabilitación del mismo, esto debido al alto tránsito de Vehículos tanto livianos como pesados, esto por la temporada alta
          que recién ha terminado y por el inicio del Invierno, lo cual ha deteriorado la superficie de ruedo y se hace necesario realizar
          trabajos de conformación en esta vía, para así garantizar una vida útil de mayor calidad para lo que resta de este Invierno.
          El deterioro de esta Vía se pudo constatar en una inspección que realizo el Ingeniero Municipal el día 25 de Junio del
          Presente Año, aunado a esto se ha recibido la visita de varias personas de estas comunidades donde solicitan la ayuda
          inmediata, debido al deterioro de esta vía. Cabe mencionar que debido al alto transito se produce en este camino una
          especie de gradas profundas que de no ser corregidas a tiempo pueden causar accidentes. Es por lo anterior expuesto que se
          hace necesario intervenirla lo antes posible, para así poder satisfacer la necesidad de esta población de contar con un
          adecuado y seguro transito y además el acceso a los servicios básicos de salud, alimentación y educación. El tramo a
          intervenir son de 8.7Kilometros de Longitud con 6 Metros de Ancho aproximadamente. Los trabajos a realizar son:
          Nivelación, Limpieza, dar un adecuado bombeo (4% mínimo), relastreo en las partes más críticas con su respectiva
          compactación y conformación del camino y de las cunetas.

2-Defina el objeto de la contratación aportando las especificaciones técnicas, las cuales deben ser claras, suficientes, concretas y
objetivas. (Según artículo 8, inciso b, del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa).

Para realizar este trabajo se requiere la contratación de la siguiente Maquinaria:

      •      120 Horas de Niveladora con una Potencia igual o similar a 98 Kw.
      •      60 Horas de Compactadora de Rodillo Vibratorio de 12 Toneladas.
      •      60 Horas Tanque de Agua “Cisterna “de 2000 Galones.
      •      80 Horas de Vagoneta con capacidad mínima de 12 m3, (3 Unidades como mínimo).
      •      40 Horas de Back Hoe con Potencial igual o superior a 55 Kw.
             Esta misma no incluye el rodamiento ni desperfectos mecánicos, serán horas efectivas a partir de que el Departamento
             encargado gire la orden de inicio.

3. Indique el procedimiento de control de calidad que se aplicarán durante la ejecución de la contratación y para la recepción de la
obra, bien o servicio. (Según artículo 8, inciso c, del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa).

El trabajo deberá realizarse específicamente en este sitio, en el Camino que comunica a Cobano Entronque Ruta 160 (Los
Cheracoles) con Frank Place en Mal País. El inspector contratado para chequear dichos trabajos de Maquinaria será el encargado
de mostrarle los puntos a intervenir. Esta se atenderá por medio de la Unidad Ejecutora La Intendencia en coordinación con el
Ingeniero Municipal y el Inspector de caminos, quien ha sido contratado para tener un buen control del desempeño de la
Maquinaria y así poder obtener mejor rendimiento de esta misma. Que los recursos asignados para este fin sean aprovechados de
la mejor manera posible.

 4. Indique la estimación actualizada del costo del objeto, así como el detalle de la disponibilidad presupuestaria con la que
 cuenta la unidad solicitante para enfrentar la ejecución de la contratación. (Según artículo 8, inciso d, del Reglamento a la Ley
 de Contratación Administrativa)
    Nota: revisar artículo 12 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa.

Monto aproximado de costo: ¢ 9.900.000.00.

      Partida presupuestaria: 1.08.02 III Vías de Comunicación ¢ 9.900.000.00.

      Aprobación Tesorería Municipal:

        La Municipalidad posee el recurso humano y material para verificar la correcta ejecución del objeto del contrato. (Según
      artículo 8, inciso f, del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa)

                        Si: __x_                    No: ________

 3.       Indique el funcionario responsable de darle seguimiento al contrato: (Según artículo 8, inciso g, del Reglamento a la Ley de
          Contratación Administrativa).

El Departamento de Intendencia en Conjunto con el Departamento de Proveeduría.

Información para elaborar el cartel

En cumplimiento de lo señalado en el artículo 10, inciso e, del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa se requiere la
siguiente información para la elaboración del cartel.
Plazo de entrega: 15 días Naturales a partir de que se gire la orden de inicio, si se presentara algún atraso por alguna razón ajena,
este deberá de ser justificado previamente.

Recomendación de proveedores a invitar:

El motivo por el cual se recomienda es que son proveedores que están registrados para tal fin en esta institución y se conoce de
los productos que ofrecen.

Nota: de indicar algún proveedor se debe justificar el motivo por el cual se requiere invitarlo.

Factores de calificación:

                            Elemento a calificar                         Ponderación

                            precio                                       100%

Importante

La información incluida en este formulario es de presentación obligatoria, por requerimientos legales de la Ley y Reglamento de
Contratación Administrativa por lo que la omisión de información representa un impedimento para continuar con el trámite de
la solicitud de compra.

CONSIDERANDO:

     • Que según decisión inicial de la Intendencia se requiere contratar maquinaria para hacer trabajos
       de reparación en el camino que comunica comunica a Cóbano Entronque Ruta 160(Los
       Cheracoles) hasta Frank’s Place en Mal País.
    • Que los trabajos a realizar son: Nivelación, Limpieza, dar un adecuado bombeo (4% mínimo),
       relastreo en las partes más críticas con su respectiva compactación y conformación del camino y
       de las cunetas.
    • El tramo a intervenir es de aproximadamente 8.7Kilometros de Longitud con 6 Metros de Ancho
    • Que para este trabajo se requiere: 120 Horas de Niveladora, 60 Horas de Compactadora de Rodillo
       Vibratorio, 60 Horas Tanque de Agua “Cisterna “de 2000 Galones, 80 Horas de Vagoneta (3
       Unidades como mínimo) y 40 Horas de Back Ho.
    • Que el monto para este trabajo es de nueve millones novecientos mil colones exactos (¢¢
       9.900.000.00) de la partida presupuestaria 1.08.02 III Vías de Comunicación, de lo cual se cuenta
       con la aprobación de la tesorería municipal
ACUERDO N°5
SE ACUERDA: “Autorizar a la Intendencia Municipal para que inicie los trámites para la contratación de la
maquinaria necesaria que permita la reparación del camino vecinal que comunica comunica a Cóbano
Entronque Ruta 160(Los Cheracoles), hasta Frank’s Place en Mal País.

 Para esto se requiere:
   • 120 Horas de Niveladora con una Potencia igual o similar a 98 Kw.
   • 60 Horas de Compactadora de Rodillo Vibratorio de 12 Toneladas.
   • 60 Horas Tanque de Agua “Cisterna “de 2000 Galones.
   • 80 Horas de Vagoneta con capacidad mínima de 12 m3, (3 Unidades como mínimo).
   • 40 Horas de Back Hoe con Potencial igual o superior a 55 Kw.

El monto para este trabajo es de nueve millones novecientos mil colones CON 00/100 (¢ 9.900.000.00.),
de la partida presupuestaria 1.08.02 III Vías de Comunicación, de lo cual se cuenta con la aprobación de la
tesorería municipal.     Votan a favor los Concejales Enio Valenzuela, Josué Villalobos, Minor Jiménez y
José León Sandoval. Se abstiene de votar la Concejal Reina Gloria Cruz Jiménez indica que no lo vota
porque ella trabaja en ahí y es un deber de la municipalidad hacer este camino. Se somete a votación la
aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se aprueba en todas sus formas, quedando el anterior
acuerdo DEFINITIVAMENTE APROBADO.

OMAR: Se está trabajando en la consecución de una buena preparación para ese camino, pero eso es
lerdo. La Gente habla por hablar

GLORIA. Yo quiero aclarar porque como trabajo ahí y hace algunos años presente una moción y Mercedes
vino y cambio el rumbo de esa moción donde yo había solicitado, ahí no mas que entramos, de que se
arreglara el frente de la escuela por los accidentes por los niños, personalmente he estado gestionando con
Mónica Nagel de Ingeniería de Transito a ver si se podía poner un muerto todo eso lo he hecho, porque
razón, ya cuando los papas se manifestaron n fue culpa mía y no los he incitado, lo que pasa es que un
abogado del MEP me dijo que es responsabilidad de la Municipalidad tener esa parte de la escuela
arregladito, usted no me ha visto a mi imponiéndome solo presente una moción y esperé, si un abogado del
MEP me dijo que planteara un documento donde ellos se darán cuenta que si tienen que hacerlo por los
niños por el polvo son muchos los problemas, imagínese con el articulo 50 y un señor regando ahí y todo
se venía para donde los chiquitos, tuve que pedirle se retirara


      i.      Omar Fernández. Intendente. OFICIO I-234-2014. ASUNTO. reparación en el camino que
              comunica al Cruce de Las Delicias hasta el cruce a salir a San Isidro (Dog House), calle “La
              Zopilota”.

                                                               Decisión inicial

 4.        Indique la justificación de la procedencia de la contratación, con indicación expresa de la necesidad a satisfacer (finalidad
           pública a cumplir) con la presente contratación. (Según artículo 8, inciso a, del Reglamento a la Ley de Contratación
           Administrativa).
           Se requiere contratar maquinaria para hacer trabajos de reparación en el camino que comunica al Cruce de Las Delicias
           hasta el cruce a salir a San Isidro (Dog House) esta es la calle “La Zopilota”. Se debe de intervenir este tramo con urgencia ya
           que en este momento este camino se encuentra prácticamente incomunicado, por lo tanto se debe de realizar trabajos de
           mantenimiento y Rehabilitación del mismo, esto debido a que hace poco empezó la temporada de invierno, lo que provoco
           que esta ruta este en la mayoría de su trayecto muy dañada, lo cual dificulta el acceso a la comunidad de San Isidro. Se hace
           muy evidente como se ha deteriorado la superficie de Ruedo por lo cual es importante reforzarla con buen material para
           garantizar una vida útil de mayor calidad para lo que resta de este Año. El deterioro de esta Vía se pudo constatar en una
           Inspección que se realizo el día 26 de Junio del presente año el Ingeniero Municipal. Cabe mencionar que los vecinos de esta
           comunidad se han apersonado a nuestras oficinas solicitando ayuda para que sea reparada esta Vía a la mayor brevedad
           posible. De esta manera este Departamento ve la necesidad de intervenirlo lo antes posible, para así poder satisfacer la
           necesidad de esta población de contar con un adecuado y seguro transito y además el acceso a los servicios básicos de salud,
           alimentación y educación.

           Los Trabajos a realizar son:

           Limpieza, Nivelación, dar un adecuado bombeo (4% mínimo), conformación y compactación de los caminos y de las cunetas.

           El tramo a intervenir es de aproximadamente 4.3 Km de Longitud con 6 Metros de ancho.

2-Defina el objeto de la contratación aportando las especificaciones técnicas, las cuales deben ser claras, suficientes, concretas y
objetivas. (Según artículo 8, inciso b, del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa).

Para realizar este trabajo se requiere la contratación de la siguiente Maquinaria:

      •       45 Horas de Niveladora con una Potencia igual o similar a 98 Kw.
      •       25 Horas de Compactadora de Rodillo Vibratorio de 12 Toneladas.
      •       25 Horas Tanque de Agua “Cisterna “de 2000 Galones.
      •       200 Horas de Vagoneta con capacidad mínima de 12 m3, (3 Unidades como mínimo).
      •       40 Horas de Back Hoe con Potencial igual o superior a 55 Kw.
              Esta misma no incluye el rodamiento ni desperfectos mecánicos, serán horas efectivas a partir de que el Departamento
              encargado gire la orden de inicio.

 3-Indique el procedimiento de control de calidad que se aplicarán durante la ejecución de la contratación y para la recepción de
 la obra, bien o servicio. (Según artículo 8, inciso c, del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa).

       El trabajo deberá realizarse específicamente en este sitio, en el camino que comunica al cruce en Las Delicias hasta salir al
       cruce de San Isidro “Dog House”, camino “La Zopilota”. El Inspector contratado para chequear dichos trabajos de
       Maquinaria, será el encargado de mostrarles los puntos de referencia a intervenir. Esta se atenderá por medio de la unidad
       ejecutora La Intendencia en coordinación con el Ingeniero y el inspector que ha sido contratado para tener un buen control
       del desempeño de la maquinaria y así poder obtener un mejor rendimiento de esta misma. Que los recursos asignados para
       este fin sean aprovechados de la mejor manera posible.

 4. Indique la estimación actualizada del costo del objeto, así como el detalle de la disponibilidad presupuestaria con la que
 cuenta la unidad solicitante para enfrentar la ejecución de la contratación. (Según artículo 8, inciso d, del Reglamento a la Ley
 de Contratación Administrativa)
    Nota: revisar artículo 12 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa.

Monto aproximado de costo: ¢ 7.725.000.00.

       Partida presupuestaria: 1.08.02 III Vías de Comunicación ¢ 7.725.000.00.
       Aprobación Tesorería Municipal:

         5-La Municipalidad posee el recurso humano y material para verificar la correcta ejecución del objeto del contrato. (Según
       artículo 8, inciso f, del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa)

                         Si: __x_                    No: ________

  5.       Indique el funcionario responsable de darle seguimiento al contrato: (Según artículo 8, inciso g, del Reglamento a la Ley de
           Contratación Administrativa).

El Departamento de Intendencia en Conjunto con el Departamento de Proveeduría.
Información para elaborar el cartel

En cumplimiento de lo señalado en el artículo 10, inciso e, del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa se requiere la
siguiente información para la elaboración del cartel.

Plazo de entrega: 15 días Naturales a partir de que se gire la orden de inicio, si se presentara algún atraso por alguna razón ajena,
este deberá de ser justificado previamente.

Recomendación de proveedores a invitar:

El motivo por el cual se recomienda es que son proveedores que están registrados para tal fin en esta institución y se conoce de
los productos que ofrecen.

Nota: de indicar algún proveedor se debe justificar el motivo por el cual se requiere invitarlo.

Factores de calificación:

                              Elemento a calificar                          Ponderación

                              precio                                        100%

Importante

La información incluida en este formulario es de presentación obligatoria, por requerimientos legales de la Ley y Reglamento de
Contratación Administrativa por lo que la omisión de información representa un impedimento para continuar con el trámite de
la solicitud de compra.

CONSIDERANDO:

       •Que según decisión inicial de la Intendencia se requiere contratar maquinaria para hacer trabajos
        de reparación en el camino que comunica Cruce de Las Delicias hasta el cruce a salir a San Isidro
        (Dog House), calle “La Zopilota
    • Que los trabajos a realizar son: Limpieza, Nivelación, dar un adecuado bombeo (4% mínimo),
        conformación y compactación de los caminos y de las cunetas.
    •    El tramo a intervenir es de aproximadamente 4.3 Km de Longitud con 6 Metros de ancho.
    • Que para este trabajo se requiere: 45 Horas de Niveladora,25 Horas de Compactadora de Rodillo
        Vibratorio,25 Horas Tanque de Agua “Cisterna “de 2000 Galones, 200 Horas de Vagoneta (3
        Unidades como mínimo). Y 40 Horas de Back Hoe.
    • Que el monto para este trabajo es de siete millones setecientos veinticinco mil colones con 00/100
        (¢7.725.000.00) de la partida presupuestaria 1.08.02 III Vías de Comunicación, de lo cual se cuenta
        con la aprobación de la tesorería municipal
ACUERDO N°6
SE ACUERDA: “Autorizar a la Intendencia Municipal para que inicie los trámites para la contratación de la
maquinaria necesaria que permita la reparación del camino vecinal que comunica Cruce de Las Delicias
hasta el cruce a salir a San Isidro (Dog House), calle “La Zopilota

 Para esto se requiere:
   • 45 Horas de Niveladora con una Potencia igual o similar a 98 Kw.
   • 25 Horas de Compactadora de Rodillo Vibratorio de 12 Toneladas.
   • 25 Horas Tanque de Agua “Cisterna “de 2000 Galones.
   • 200 Horas de Vagoneta con capacidad mínima de 12 m3, (3 Unidades como mínimo).
   • 40 Horas de Back Hoe con Potencial igual o superior a 55 Kw.

El monto para este trabajo es de siete millones setecientos veinticinco mil colones con 00/100
(¢7.725.000.00), de la partida presupuestaria 1.08.02 III Vías de Comunicación, de lo cual se cuenta con la
aprobación de la tesorería municipal.  Votan a favor los Concejales Enio Valenzuela, Josué Villalobos,
Minor Jiménez y José León Sandoval. Se abstiene de votar la Concejal Reina Gloria Cruz Jiménez indica
que no vota porque el martes anterior cuando mencionó ese camino Minor dijo que ese camino estaba
mejor que el de Santa. Se somete a votación la aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se
aprueba en todas sus formas, quedando el anterior acuerdo DEFINITIVAMENTE APROBADO.


   j.   Gerardo Vargas Rojas. Diputado. Partido Unidad Social Cristiana. ASUNTO. Solicitud de
        audiencia para el día 12 de julio a las 3.p.m. para definir asuntos prioritarios para el Concejo de
        Distrito.
        CONSIDERANDO:
        -Que se ha conocido oficio del Diputado de la Unidad Social Cristiana representante de la Provincia
        de Puntarenas Sr. Gerardo Vargas Rojas donde solicita audiencia para el día 12 de julio a las 3.00
        p.m. a fin de definir asuntos prioritarios para el distrito
        ACUERDO Nº7
        SE ACUERDA: “Informar al Diputado Gerardo Vargas Rojas que no es posible recibirlo los días
        viernes, sábado y domingo”. ACUERDO UNANIME

   k. Sra. Adriana Torres Moreno. Directora. Área Rectora de Salud Peninsular. Ministerio de
      Salud. Copia de OFICIO PC-ARS-PE-RPF-032-2014. ASUNTO. Rechazo de solicitud de
      Renovación de Permiso Sanitario de Funcionamiento del establecimiento Hotel Pacifica y Piscina
      Hotel Pacifica propiedad de Fixed Management Investores S.A. ya que indican que en consulta
      realizada al Departamento de Zona Marítimo Terrestre las actividades de hotel y piscina no se
      encuentran contempladas dentro del uso permitido. SE CONOCE

   l.   Harry Hartman. Representante legal de la Sociedad Los Malinches Rojos. ASUNTO Solicita se
        le conceda a su representada autorización para hipotecar el terreno en concesión a favor del
        Banco Nacional de Costa Rica por un monto de $8.500,00 , crédito que se está gestionando para
        llevar a cabo el proyecto de construcción de Boutique Hotel que se pretende construir en dicho
        terreno. SE DA PASE AL DEPTO DE ZMT PARA QUE NOS EMITAN CRITERIO.

   m. Valentín Jiménez Sánchez. Presidente. Asociación de Desarrollo Integral Cóbano. ASUNTO.
      Solicitud de Patente temporal de Licores para actividad que realizaran el día 15 de agosto en el
      Redondel de Toros propiedad de dicha asociación.

        CONSIDERANDO:
        -Que la Asociación de Desarrollo de Cóbano ha presentado solicitud de patente temporal de licores
        para una actividad que realizaran el día 15 de agosto en la plaza de toros Oldemar Fernández
        Chavarria ubicada en el campo ferial propiedad de esta asociación

        ACUERDO Nº8
        SE ACUERDA: “Autorizar patente temporal de licores solicitada por la Asociación de Desarrollo de
        Cóbano para explotar en una feria que tendrán el día 15 de agosto en el Redondel de toros que se
        ubica en el campo ferial propiedad de dicha asociación”. ACUERDO UNANIME

   n. Elieth Vásquez, Secretaria, Dennis Rojas Presidente. Junta de Educación y MSc. Jeyners
      Corrales. Director Escuela La Tranquilidad. OFICIO ELT-011-2014. ASUNTO. Solicitud de
      apertura de la calle y mejora de calle aledaña(costado este) a la escuela que se encuentra
      descuidada y que por ello esta intransitable para los niños y vecinos, agregan que con esa calle
      abierta pueden ubicar el frente de la escuela de ese lado. Indican que con la ayuda del señor
      Manuel Ángel Fernández Villegas se ha dispuesto iniciar trámites para la apertura formal de esa
      calle. SE DA PASE A LA INTENDENCIA PARA LO QUE CORREPONDE

   o. Noemy Rodriguez Cordero. Concejal Suplente. ASUNTO. Solicita se ratifique el acta ordinaria
      Nº16-14 inciso 2, articulo III de correspondencia.

        No se ha ratificado la he buscado en todas.
        CONSIDERANDO:
        -Que la Concejal Suplente Noemy Rodriguez ha solicitado se ratifique el acta ordinaria Nº16-14
        inciso 2, articulo III de correspondencia.
        ACUERDO Nº9
        SE ACUERDA: “Solicitarle a la secretaria traiga el acta ordinaria 16-14 la próxima semana para
        proceder a la ratificación del inciso indicado por la Concejal Rodriguez Cordero”. ACUERDO
        UNANIME


   p. Noemy Rodriguez Cordero.
 
 
 
          GLORIA: Yo leyendo el acta de hoy vienen recomendaciones al Concejo que se están obviando
          como cuando la licenciada nos ha pedido recomendaciones para el Sr. Intendente y usted las ha
          acogido y por eso quiero salvar mis responsabilidades también y que quede en actas.

SE CONOCE


V. MOCIONES

Se dispensa


VI. INFORME DE LA ADMINISTRACION

DPTO. ZMT

     a. Mariela Céspedes Mora. Encargada a.i. OFICIO ZMT-123-2014. ASUNTO: solicitud para la
        corta y aprovechamiento de un árbol ubicado en la zona publica del sector costero de
        manzanillo.
Después de analizar la solicitud realizada por el señor Erick Obando Reyes, cedula de identidad 6-243-720, vecino de Manzanillo,
en la que se solicita el visto bueno para la corta y aprovechamiento de un árbol de pochote, en vista de que fue impactado por un
rayo.
En virtud de la solicitud realizada es que se le solicito al inspector Municipal que realizara una inspección de mismo y este indico:
“Por medio del presente me permito informarle que el día 17 de Junio del año 2014, procedí a realizar una inspección al sector de
Playa     Manzanillo, esto 300 metros Este, del Restaurante Atardecer Dorado.
Mediante dicha inspección al sitio antes indicado esto en la zona publica en el sector de playa Manzanillo esto entre los mojones
números 299 y 301, el motivo de la inspección era con el propósito de verificar el estado de un árbol de pochote situado en el sitio
antes indicado, el cual solicitan cortar el señor ERICK OBANDO REYES, por lo que procedí a realizar un recorrido por la zona y logre
ubicar y determinar que el árbol de pochote el cual solicita cortar el señor Obando Reyes, efectivamente este árbol de pochote se
encuentra seco y dañado en su totalidad, además el mismo fue podado esto por funcionarios del ICE, según los vecinos de dicha
localidad, para lo que adjunto fotografías en donde se corrobora el estado y el daño con el que actualmente cuenta este árbol.”
Por tanto:
Después de haber realizado la inspección y de verificar el estado del árbol se recomienda a este Concejo Municipal autorizar al
señor Erick Obando Reyes, para que gestione ante el MINAET la corta del mismo.
Se adjunta informe de inspección y fotografías.


CONSIDERANDO:
-Que se ha conocido criterio de la encargada del departamento de zona marítimo terrestre sobre solicitud
realizada por el Sr. Erick Obando Reyes para autorización para corta de un árbol de Pochote ubicado en la
zona pública en el sector de Manzanillo, 300 metros este del Atardecer Dorado
-Que según informe del inspector este árbol se encuentra seco y dañado en su totalidad

ACUERDO Nº9
SE ACUERDA: “Autorizar al Sr. Erick Obando Reyes para que gestione ante el MINAET la corta y
aprovechamiento de un árbol de pochote ubicado en la zona publica de Manzanillo, 300 metros este del
Restaurante Atardecer Dorado, el cual según informe del inspector municipal se encuentra seco y dañado
en su totalidad”. ACUERDO UNANIME

DPTO DE INGENIERIA

     b. Ing. Freddy Alberto Madrigal Ávila. Ingeniero Municipal. OFICIO ING-157-2014. ASUNTO.
        Rompimiento de calle Santa Teresa. Conocida la nota enviada por el Instituto Costarricense de
        Acueductos y Alcantarilladlos Nº SUB-G-AID-UEN-PyC-2014-769 referente a la colocación de la
        Tubería de agua potable que va a pasar por Manzanillo y Santa Teresa en la nota se presenta 3
        opciones de la colocación de tubería que se utilizaran de acuerdo a las condiciones de la
        superficie de ruedo donde se coloque la tubería , la idea es que la calle quede en las mismas
        condiciones en que se encontró. Por lo tanto se aprueba por parte del departamento de Ingeniería
        de esta Municipalidad las propuestas presentadas por Acueductos y Alcantarillados del acabado
        en que se dejaran las calles una vez colocada la tubería en este proyecto.
        CONSIDERANDO:

         -Que el Ing. José Luis Arguedas Negrini. Director UEN Programación y Control. Instituto
         Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. Envío OFICIO SUB-G-AID-UEN-PyC-2014-
         769.donde indicaba las opciones de trabajos a realizar en los futuros rompimientos a realizar en la
         calle en Santa Teresa y Manzanillo, a raíz de la colocación de la tubería para el proyecto de agua
         potable para esa zona
                    -Que se le pidió criterio al Ingeniero Municipal y este ha indicado su visto bueno sobre las
                    propuestas presentadas por Acueductos y Alcantarillados de acuerdo a la superficie de ruedo
                    donde se coloque la tubería-
                    -Que para el desarrollo del Distrito es necesario contar con agua potable suficiente
                    ACUERDO Nº10
                    SE ACUERDA: “Otorgar visto bueno al Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados para
                    que rompan la calle ubicada en la zona marítimo terrestre en el sector de Santa Teresa y
                    Manzanillo a fin de que coloquen tubería para el proyecto que abastecerá de agua potable a varias
                    comunidades del sector costero de nuestro distrito e indicarles que las calles o caminos deben
                    quedar en las mismas condiciones en que están, o mejor”. ACUERDO UNANIME


     VII. INFORME DE LA INTENDENCIA

             a. Omar Fernández. Intendente. Presenta para su debido conocimiento y análisis el proyecto de
                    presupuesto extraordinario 1-2014 por un monto de trescientos sesenta y ocho millones
                    novecientos noventa y ocho mil cuatrocientos cuarenta y seis con 57/100 ¢ 368.998.446.57 y
                    Modificación del Plan Anual Operativo.


     PLAN ANUAL OPERATIVO modificado.


                                   MARCO GENERAL
                            (Aspectos estratégicos generales)


                                            CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE
1. Nombre de la institución.                COBANO

2. Año del POA.                             2014

3. Marco filosófico institucional.

                                            El Concejo Municipal de Distrito es un
                                            Gobierno Local, que proyecta e impulsa el
                                            desarrollo integral de la comunidad, sobre
                                            la base de servicios y obras municipales
   3.1 Misión:
                                            sustentadas en procesos municipales y
                                            ejecutados      con      transparencia    y
                                            participacion de los y las habitantes, para
                                            favorecer su calidad de vida.                     Nombre utilizado para agrupar los proyectos, programas o
                                                                                              acciones del Plan de Desarrollo Municipal.
                                            Ser una organización protagonista del
                                            desarrollo local, innovadora agil y eficiente,    Algunos municipalidades las denominan Ejes, grupos,
   3.2 Visión:                              que goce de confiannfrentar y satisfacer las      Dimensiones, entre otros nombres. Favor incluir la agrupación
                                            demandas de la poblacion del distrito.            mayor utilizada.

                                                                                              Estas áreas son las que se utilizarán en las matrices por
                                          1 Mantener la red vial distrital en buenas          programa.
   3.3 Políticas institucionales:
                                            condiciones para el transito todo el año.
                                          2 Capacitar e incentivar          al personal
                                                                                                j     l      lí          ll    l    f
                                            administrativo y regidores.
                                          3 Mantener     y    mejorar     los   servicios                                                           PODRÍAN EXISTIR
                                                                                                                                                    UNO O VARIOS
                                            existentes.
                                                                                                                                                    OBJETIVOS
                                          4 Buscar convenios que generen proyectos                                                                  ESTRATÉGICOS POR
                                            en la zona.                                                                                             ÁEA.
                                          5 Cordinar con el gobierno el mantenimiento
                                            de las rutas nacionales.
                                          6 Apoyar obras y grupos organizados con el
                                            ambiente, deporte, cultura y otros.
                                          7 Cumplir con las leyes de Transferencias
                                          8 cumplir con la ley 7600 en infraestructura
                                            de puentes
                                          9 Apoyar al comité de emergencias por
                                            medio de capacitaciones a escuelas y
                                            otros entes
                                         10 Administrar adecuadamente la zona
                                            maritimo terrestre.

4. Plan de Desarrollo Municipal.
Facilitar caminos viables durante todo el año.
Colaborar con el desarrollo de la       Nombre del Área estratégica                          Objetivo (s) Estratégico (s) del Área
infraestructura del distrito.
                                          1 Desarrollo Institucional                         1.Dotar a la administración de los recursos
                                                                                             necesarios a fin de brindar un eficiente servicios a
Prestación de servicio (Recoleccion y                                                        la ciudadanía. 2. Facilitar el acceso libre y
dispocisión de basura)                                                                       adecuado a los sitios publicos.
Brindar los servicios administrativos     2 Equipamiento.                                    Adquirir el equipo necesario para que la
necesarios y adecuados.                                                                      administración brinde servicios de calidad.
                                          3 Financiamiento y transferencias.                 1. Disponer de los recursos economicos
                                                                                             necesarios para cubrir las deudas municipales. 2
Apoyar a los grupos organizados del                                                          Transferir los recursos de ley a las diversas
distrito.                                                                                    instituciones.
                                           4 Servicios                                 1. Disponer de los recursos economicos
                                                                                       necesarios para cubrir el costo de un peon que
                                                                                       realice labores de mantenimiento de las vias. 2.
                                                                                       Brindar el servicio de recolección y dispocisión de
                                                                                       de los desechos solidos producidos en el distrito.
                                                                                       3. Contar con los recursos para mantener los
                                                                                       inspectores necesarios que supervisen el
                                                                                       desarrollo del distrito. 4. Fomentar programas
                                                                                       educativos, deportivos y culturales que permitan a
                                                                                       los habitantes desarrollarse adecuadamente. 5
                                                                                       Mantener un departamento de ZMT que garantize
                                                                                       el funcionamiento y libre acceso a las diversas
                                                                                       areas que indiquen los planes reguladores. 6
                                                                                       Cooperar con las instituciones que trabajan en pro
                                                                                       del medio ambiente. 7 Realizar el aporte en
                                                                                       materiales para los diversos proyectos comunales.
                                                                                       8 Disponer de recursos presupuestarios minimos
Apoyar el desarrollo cultural del                                                      para atender ermegencias menores.
distrito.
                                           5 Infraestructura                           1. Disponer de los recursos presupuestarios para
                                                                                       el buen mantenimiento de las instalaciones
                                                                                       municipales. 2. Apoyar la construccion de
Velar por el debido funcionamiento de la                                               infraestructura en centrs educativos del distrito
                                           6 Vias de comunicación                      1. Dar mantenimiento rutinario a las vias de
                                                                                       comunicación.      2    Colocar    alcantarillas    y
                                                                                       construcion de los respectivos cuellos, 3 Contar
                                                                                       con un peon municipal que de mantenimiento a
                                                                                       los caminos vecinales. 4 construir aceras para
                                                                                       cumplir con la ley 7600 en puentes. 5. colocar
                                                                                       carpeta asfaltica frente a 4 escuelas del distrito 6.
                                                                                       construccion de cordon y caños en el centro de
                                                                                       cobano.
                                           7 Otros fondos e inversiones                1. Mantener la reserva economica para poder
                                                                                       adquirir en un futuro terrenos para desarrollar un
                                                                                       plan de lotificacion. 2 Disponer de contenido
                                                                                       presupuestario para posibles pagos de mejoras en
                                                                                       la zona maritimo terrestre.
                                            8
                                            9
                                           10



5. Observaciones.




Elaborado por:             Lic. Ronny José Montero Orozco (Administrador Tributario Finanaciero) / Francisco Alfaro Nuñez (Contador)

Fecha:                       29-jul-13
Estructura organizacional (Recursos Humanos)

#¡REF!                                           CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO

2. Año                                                   #¡REF!          Tiene que ser "0"                                                                                           Tiene que ser "0"


                                 Procesos sustantivos                               Por programa                                  Apoyo                                                                 Por programa
                                             Servicios                 Difer   I       II   III  IV                     Sueldos para    Servicios especiales                             Difer     I       II   III  IV
                              Sueldos para
          Nivel
                              cargos fijos                                                                                                    Puestos de                  Otros
                                            especiales                 encia                                             cargos fijos          confianza                                 encia


Nivel superior ejecutivo            3                      0            0      3                                                                                                            0

Profesional                         6                                   0      6                                                                                                            0

Técnico                             10                                  0      6         4                                                                                                  0

Administrativo                      2                      1            0      2         1                                                                                                  0

De servicio                         8                                   0      2         5       1                                                                                          0

Total                              29                      1            0      19     10        1         0                       0                   0                      0              0      0        0   0    0


RESUMEN:                                                                            RESUMEN POR PROGRAMA:
Plazas en sueldos para cargos fijos                               29                Programa I: Dirección y Administración General                                                                     19
Plazas en servicios especiales                                     1                Programa II: Servicios Comunitarios                                                                                10
Plazas en procesos sustantivos                                    30                Programa III: Inversiones                                                                                           1
Plazas en procesos de apoyo                                        0                Programa IV: Partidas específicas                                                                                   0
Total de plazas                                                   30                Total de plazas                                                                                                    30

                                                                                                              Plazas en procesos sustantivos y de apoyo


                                                                                    35                        30                                                                    30
                        Plazas fijas y especiales                                   30
                                                                                    25
                                                                                    20
                                                                                    15
  35                                                              30                10
                  29                                                                 5                                                            0
  30                                                                                 0
  25                                                                                           Plazas en procesos           Plazas en procesos de apoyo                   Total de plazas
  20                                                                                               sustantivos
  15
  10
   5                                     1                                                                         Plazas según estructura programática
   0
         Plazas en sueldos     Plazas en servicios        Total de plazas                                                                                                                 30
          para cargos fijos        especiales                                       35
                                                                                    30               19
                                                                                    25
                                                                                    20                                    10
                                                                                    15
                                                                                    10                                                        1                       0
                                                                                     5
                                                                                     0
                                                                                              Programa I:          Programa II:       Programa III:          Programa IV:        Total de plazas
                                                                                              Dirección y           Servicios         Inversiones         Partidas específicas
                                                                                             Administración        Comunitarios
                                                                                                General
3. Observaciones.




Elaborado por:                Lic. Ronny Jose Montero Orozco (Adm.Tri.Fin) / Francisco Alfaro Nuñez (Contador)

Fecha:                                       29-jul-11
PLAN OPERATIVO ANUAL
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO                                                                                          FAVOR DE NO REMITIR EN EL DOCUMENTO IMPRESO CELDAS SIN DATOS, PARA LO CUAL SE
2014                                                                                                                             PUEDE COPIAR ESTA HOJA, PASARLA A OTRO ARCHIVO DE EXCEL (copiado especial formato
                                                                                                                                 y copiado especial valores) Y DARLE LAS CARACTERÍSTICAS NECESARIAS DE IMPRESIÓN,
MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO                                                                                                 OCULTANDO O BORRANDO LAS LÍNEAS QUE NO SEAN UTILIZADAS.

PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL

MISIÓN: Desarrollar las políticas y acciones administrativas de apoyo a la gestión municipal, asi como la vigilancia, dirección y administración de los recursos de la manera más eficiente a efecto de que los
programas de servicios e inversión puedan cumplir con sus cometidos.
Producción relevante: Acciones Administrativas

  PLANIFICACIÓN                                                                                        PLANIFICACIÓN OPERATIVA ANUAL                                                                                                                              EVALUACIÓN
   ESTRATÉGICA
     PLAN DE                                                                                                       PROGRAMACIÓN DE LA                                                                                                             Resultado del                 EJECUCIÓN DE LA META               Resultado del
                                                                                                                         META                                                           PARTIDA                                                   indicador de
 DESARROLLO                                                            META                                                                                                                                ASIGNACIÓN                                                                                               indicador de
                                                                                                                                                                                                                                                  eficiencia en
                      OBJETIVOS DE MEJORA                                                                                                                  FUNCIONARIO                 OBJETO DEL                               GASTO REAL                                                                         eficacia en el




                                                                                                                                                                                                                                                                                                II Semestre
                                                                                                                                       II semestre




                                                                                                                                                                                                                                                                   I Semestre
                                                                                                                   I semestre
                                                                                                 INDICADOR                      %                     %                   ACTIVIDAD                      PRESUPUESTARIA                            la ejecución                      %                        %
   MUNICIPAL            Y/O OPERATIVOS                                                                                                                     RESPONSABLE                 GASTO y SU                                POR META             de los
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   cumplimiento
                                                                                                                                                                                                            POR META                                                                                                 de la metas
     AREA                                                                                                                                                                                MONTO                                                     recursos por
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   programadas
                                                                                                                                                                                                                                                       meta
  ESTRATÉGICA                                       Código      No.         Descripción
Desarrollo          Dotar a la administracion                         1.Reponer o reparar el Monto                   50         50%      50          50% Encargado:    Administració Remuneracione            276.272.436,15      64.360.022,20           23%                       0%                        0%         0%
Institucional       de los recursos, materiales                       equipo que por su uso presupuesta                                                  Proveduria,   n General      s
                    y equipo necesario a fin de                       se deteriore. 2 Pagar do/ montos                                                   intendencia,                 219.817.895,15
                    brindar un eficiente servicio                     puntualmente           los cancelados                                              tesoreria,                   ext 3.546.692,
                    a los contribuyentres                             servicios. 3. cumplir con                                                          contabilidad,                servicios
                                                                      las      remuneraciones                                                            recursos                     28.425.746,00
                                                                      economicas       a     los                                                         humanos.                     ext 2.886.005,
                                                                      servidoresal dia y de                                                                                           materiales     y
                                                                      acuerdo a la ley que lo                                                                                         suministros
                                                    operativo   1
                                                                      regula.                                                                                                         13.045.000,00
                                                                                                                                                                                      ext 2.335.000,
                                                                                                                                                                                      cuentas
                                                                                                                                                                                      especiales
                                                                                                                                                                                      2.689.955,00
                                                                                                                                                                                      ext    3.000.000
                                                                                                                                                                                      reintegros     o
                                                                                                                                                                                      devoluciones
                                                                                                                                                                                      526.143,00
Desarrollo          Desarrollar los controles                         1.      Mantener   los Monto                   50         50%      50          50% Departamento Auditoría       remuneracione             31.939.100,58      7.710.100,00           24%                       0%                        0%         0%
Institucional       eficientes y asesorar de                          controles adecuados y presupuesta                                                  de auditoria  Interna        s
                    acuerdo a lo que estipula la                      supervisar    el buen do/ montos                                                                                28.164.690,58,
                    normativa vigente                                 funcionamiento de la cancelados                                                                                 servicios
                                                                      administración.                                                                                                 1.754.114,00,
                                                                                                                                                                                      materiales     y
                                                                                                                                                                                      suministros
                                                    mejora      2
                                                                                                                                                                                      845.000,00,
                                                                                                                                                                                      bienes
                                                                                                                                                                                      duraderos
                                                                                                                                                                                      300.000,00,
                                                                                                                                                                                      cuentas
                                                                                                                                                                                      especiales
                                                                                                                                                                                      875.296,00
Desarrollo          Dotar de      los equipos                         Comprar el equipo que Monto                    50         50%      50          50% Departamento Administració Bienes                       3.900.000,00              0,00             0%                      0%                        0%         0%
Institucional       necesarios para el buen                           requiera               cada presupuesta                                            de proveduria n           de duraderos
                                              Mejora            3
                    funcionamiento de cada                            departamento.                do    /Equipo                                                       Inversiones    1.900.000,00
                    uno de los departamentos                                                       adquirido                                                           Propias        ext 2.000.000
Financiamiento    y Pagar puntualmente los                            Pagar      intereses       y monto             50         50%      50          50% Departamento Registro     de Intereses                  1.879.586,88       469.896,72            25%                       0%                        0%         0%
transferencias.     interese y amortizaciones                         amortizaciones            de presupuesta                                           de tesoreria  deuda, fondos 226.606,40,
                                              Operativo         4     prestamo # 6eq1267-06. do/montos                                                                 y aportes      amortización
                                                                                                   cancelados y                                                                       1.652.980,48
                                                                                                   transferidos
Financiamiento    y entregar las transferencias                       Depositar                las Transferenci      50         50%      50          50% Departamento Registro   de Tranferencias             102.813.259,35               0,00             0%                      0%                        0%         0%
transferencias.     de ley                                            tranferencias de ley a las as                                                      de tesoreria deuda, fondos corrientes
                                                                      diversas      instituciones presupuesta                                                         y aportes     83.746.544,34
                                                    Operativo   5
                                                                      para ayudar en su das/transfere                                                                               ext
                                                                      desarrollo                   ncias giradas                                                                    19.066.715.01



                        SUBTOTALES                                                                                                    2,5                  2,5                                                   416.804.382,96     72.540.018,92            17%                         ####                      0,0
    TOTAL POR PROGRAMA                                                                                                              50%                   50%                                                                                                                            ####                      0%    #¡DIV/0!
                                              40% Metas de Objetivos de Mejora                                                      50%                   50%                                                                                                                             0%                       0%        0,0%
                                              60% Metas de Objetivos Operativos                                                     50%                   50%                                                                                                                             0%                       0%        0,0%
                                                5 Metas formuladas para el programa
 PLAN OPERATIVO ANUAL
 CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO
 2014
 MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO                                                                                                            FAVOR DE NO REMITIR EN EL DOCUMENTO IMPRESO CELDAS SIN DATOS, PARA LO CUAL SE
 PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNITARIOS                                                                                                         PUEDE COPIAR ESTA HOJA, PASARLA A OTRO ARCHIVO DE EXCEL (copiado especial formato
                                                                                                                                             y copiado especial valores) Y DARLE LAS CARACTERÍSTICAS NECESARIAS DE IMPRESIÓN,
                                                                                                                                             OCULTANDO O BORRANDO LAS LÍNEAS QUE NO SEAN UTILIZADAS.
 MISIÓN: Brindar servicios a la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.

 Producción final: Servicios comunitarios

   PLANIFICACIÓN                                                                         PLANIFICACIÓN OPERATIVA                                                                                                                        EVALUACIÓN
    ESTRATÉGICA
      PLAN DE                                                                                                 PROGRAMACIÓN DE LA                                                                                         Resultado del                  EJECUCIÓN DE LA META
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Resultado del
   DESARROLLO                                                   META                                                META                              FUNCIONARI                     ASIGNACIÓN                           indicador de                                                   indicador de




                                                                                                                               II Semestre




                                                                                                                                                                                                                                                                    II semestre
                                                                                                           I Semestre
                     OBJETIVOS DE MEJORA                                                                                                                  O                                           GASTO REAL POR eficiencia en la                                                    eficacia en el




                                                                                                                                                                                                                                           I semestre
                                                                                          INDICADOR                      %                     %                     SERVICIOS     PRESUPUESTARI                                                             %                    %
      MUNICIPAL        Y/O OPERATIVOS                                                                                                                RESPONSABL                                           META          ejecución de los                                                 cumplimiento
                                                                                                                                                          E                          A POR META
         AREA                                                                                                                                                                                                             recursos por                                                    de la metas
   ESTRATÉGICA                              Código No.       Descripción                                                                                                                                                      meta                                                       programadas
 Infraestructura    mantener en buen estado Operativo 1 Contar con un peon Monto                            50          50%      50          50% Peon               03                   7.151.822,04      1.667.298,00             23%                     0%                    0%          0%
                    los caminos                         municipal que le de presupuestad                                                         municipal          Mantenimient
                                                        mantenimeinto     los o / trabajo                                                                           o de caminos
                                                        caminos vecinales     realizado                                                                             y calles

 Servicios          Recolectar los desechos Mejora         2   recolectar al menos 1500 1500                50          50%      50          50% peones       de 02                       49.500.000,00          11.950.675,59      24%                     0%                    0%          0%
                    solidos del distrito                       toneldas de basura anual toneladas                                                sanidad,        Recolección
                                                                                           proyectadas/t                                         intendente,     de basura
                                                                                           oneladas                                              administracio
                                                                                           recolectadas                                          n tributaria
 Desarrollo         Colaborar      con        las Mejora   3   Disponer de los recursos Monto               30          30%      70          70% intendencia y 09                          5.091.960,74                    0,00      0%                     0%                    0%          0%
 Institucional      actividades                                economicos para cumplir presupuestad                                              proveduria, Educativos,
                    educativas,culturales      y               con       las      diversas o/actividades                                         concejo         culturales y
                    deportivasdel distrito.                    actividades                 realizadas                                            municipal       deportivos
                                                               educativas,culturales     y
                                                               deportivas del distrito
 Desarrollo         Mantener el departamento Mejora        4   Contar         con       un Monto            50          50%      50          50% Deparatamen 15                           85.968.528,87          10.722.173,00      12%                     0%                    0%          0%
 Institucional      de ZMT. Brindar un                         departamento de ZMT presupuestad                                                  to de ZMT, Mejoramiento
                    desarrollo acorde a los                    funcionando acorde a la o/departament                                             Intendencia y en la zona
                    planes        reguladores                  necesidad y que el o consolidado                                                  proveduria    marítimo
                    aprobados en la ZMT.                       desarrollo de la ZMT se y desarrollo                                                            terrestre
                                                               realice a como lo estipula realizado.
                                                               la ley.
 Infraestructura    Mantener los edificios Mejora          5   Contar        con      unas Monto            50          50%      50          50% Proveeduria 17                            2.575.000,00                    0,00      0%                     0%                    0%          0%
                    municipales en buenas                      instalaciones municipales presupuestad                                            e intendencia Mantenimient
                    condiciones                                acordes a la necesidad o/obras                                                                  o de edificios
                                                               de los empleados y realizadas
                                                               contribuyentes.

 Desarrollo         Colaborar       con    la Mejora       6   Fortelecer    el   medio Monto               30          30%      70          70% Proveeduria 25                            6.638.500,00                    0,00      0%                     0%                    0%          0%
 Institucional      proteccion     del  medio                  ambiente por medio de presupuestad                                                e intendencia Protección
                    ambiente                                   reforestacion y proyectos o/proyectos                                                           del    medio
                                                               de reserva                realizados                                                            ambiente
                                                                                                                         0%                   0%                                                                           0,00      0%                     0%                    0%          0%
                                                                                                                         0%                   0%                                                                                     0%                     0%                    0%          0%
 Infraestructura    Mantrener un pequeño Operativo         7   Disponer de un fondo que Monto               50          50%      50          50% Intendencia y 28 Atención                 5.000.000,00                    0,00      0%                     0%                    0%          0%
                    fondo para ermegencias                     permita           algunos presupuestad                                            proveduria    de
                                                               materiales necesarios en o/Materiales                                                           emergencias
                                                               caso de ermegencias          comprados                                                          cantonales
 Desarrollo         Disponer   del   recurso Operativo     8   Contar con un inspector Monto                50          50%      50          50% Intendencia y 27 Dirección               10.052.058,75           1.797.453,00      18%                     0%                    0%          0%
 Institucional      humano que permita el                      municipal que controle presupuestad                                               tesoreria     de servicios y
                    desarrollo ordenado del                    las           actividades o/labores                                                             mantenimient
                    distrito                                   comerciales                y realizadas                                                         o
                                                               constructivas del distrito.
 Servicios          realizar la contratacion Mejora        9   dar un manejo adecuado                                    0%    100           100% intendencia y                         100.518.566,95                               0%                     0%                    0%          0%
                    para    el   deposito  y                   de los residuos solidos                                                            proveduria
                    tratamiento de basura
                   SUBTOTALES                                                                                            3,6                   5,4                                   272.496.437,35           26.137.599,59       10%                         0,0                  0,0
TOTAL POR PROGRAMA                                                                                                      40%                  60%                                                                                                             0%                    0%              0%
                                       67% Metas de Objetivos de Mejora                                                 35%                  65%                                                                                                             0%                    0%              0%
                                       33% Metas de Objetivos Operativos                                                50%                  50%                                                                                                             0%                    0%              0%
                                         9 Metas formuladas para el programa
PLAN OPERATIVO ANUAL
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO                                                                                                    FAVOR DE NO REMITIR EN EL DOCUMENTO IMPRESO CELDAS SIN DATOS, PARA LO CUAL SE
2014                                                                                                                                       PUEDE COPIAR ESTA HOJA, PASARLA A OTRO ARCHIVO DE EXCEL (copiado especial formato
                                                                                                                                           y copiado especial valores) Y DARLE LAS CARACTERÍSTICAS NECESARIAS DE IMPRESIÓN,
MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO                                                                                                           OCULTANDO O BORRANDO LAS LÍNEAS QUE NO SEAN UTILIZADAS.

PROGRAMA III: INVERSIONES
MISIÓN: Desarrollar proyectos de inversión a favor de la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.

Producción final: Proyectos de inversión

   PLANIFICACIÓN                                                                                 PLANIFICACIÓN OPERATIVA                                                                                                                              EVALUACIÓN
   ESTRATÉGICA
      PLAN DE                                                                                            PROGRAMACIÓN DE LA                                                                                             Resultado del
                                                                                                                                                                                                                                                                    EJECUCIÓN DE LA META             Resultado del
                                                                                                               META                                                                                                     indicador de
  DESARROLLO                                                  META                                                                                  FUNCIONARI                              ASIGNACIÓN                                                                                                indicador de
                          OBJETIVOS DE                                                                                                                                                                                  eficiencia en




                                                                                                                             II Semestre




                                                                                                                                                                                                                                                                                II Semestre
                                                                                                                                                        O                        SUBGRUPO                GASTO REAL POR                                                                              eficacia en el




                                                                                                         I Semestre




                                                                                                                                                                                                                                                       I Semestre
                           MEJORA Y/O                                                   INDICADOR                      %                      %                     GRUPOS                PRESUPUESTARIA                 la ejecución                                    %                    %
     MUNICIPAL             OPERATIVOS
                                                                                                                                                   RESPONSABL                        S                       META           de los
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     cumplimiento
                                                                                                                                                        E                                    POR META                                                                                                  de la metas
         AREA                                                                                                                                                                                                            recursos por
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     programadas
   ESTRATÉGICA                               Código    No.        Descripción                                                                                                                                                meta
Infraestructura       Fabricar alcantarillas Operativo 1 Contar con alcantarillas Monto                    50         50%      50           50% Intendencia, 05            Mantenimient                 12.525.822,03            1.655.691,00   13%                     0%                    0%          0%
                      para    los caminos                  par el mantenimeinto presupuestd                                                     proveduria y Instalaciones o    periódico
                      vecinales                            de      los    caminos o/ productos                                                  peon                       red vial
                                                           vecinales              elaborados                                                    municipal
Vias               de Mantener en buen Mejora           2 Disponer de vias de Monto                        50         50%      50           50% Intendencia, 02 Vías de Mantenimient                  195.679.540,40            12.404.827,00   6%                      0%                    0%          0%
comunicación          estado los caminos                   comunicación en el presupueatd                                                       ingenieria y comunicació o      periódico
                      vecinales                            distrito en optimas o/Vias                                                           proveeduria n terrestre    red vial
                                                           condiciones            reparadas
                                                                                                                       0%                    0%                                                                                          0,00   0%                      0%                    0%          0%
Otros     fondos    e Disponer de un fondo Operativo     3    Disponer      de      un Monto               50         50%      50           50% Intendencia y 07      Otros Otros fondos                36.382.134,84                    0,00   0%                      0%                    0%          0%
inversiones           para mejoras en ZM;T                    presupuesto que nos presupuesto/                                                  proveeduria fondos        e e inversiones
                      y plan de lotificacion                  permita en determinado gestiones                                                                inversiones
                                                              momento            pagar realizadas
                                                              mejoras en ZMT y
                                                              adquirir terreno para
                                                              lotificacion
Infraestructura       cierre perimetral de Operativo     4    Dar al centro de salud Monto                 50         50%      50           50% Intendencia y 01 Edificios       Centros     de          1.143.000,00                    0,00   0%                      0%                    0%          0%
                      centro salud santa                      de santa teresa un presupuesto/                                                   proveeduria                      salud
                      teresa                                  perimetro y asi evitar el proyecto
                                                              ingreso de paersonas realizado
                                                              agenas o animales al
                                                              lugar de salud
Equipamiento.         Proyecto banda liceo mejora        5    contar con una banda Monto                   50         50%      50           50% Intendencia y 06    Otros Otros                          2.800.000,00                    0,00   0%                      0%                    0%          0%
                      Santa Teresa                            en el liceo santa teresa presupuesto/                                             proveeduria proyectos     proyectos
                                                              para realizacion de proyecto
                                                              actividades culturales y realizado
                                                              civicas
                      Disponer de un comité MEJORA       6    Contar con un comité Monto                   50         50%      50           50% Intendencia y 06      Otros Otros                        3.715.000,00                    0,00   0%                      0%                    0%          0%
                      de            emergencia                que estudie, evalue y presupuesto/                                                proveeduria y proyectos     proyectos
                      municipal, funcionando                  proponga acciones en actividades                                                  comité     de
                      acorde         a     las                cuanto a riesgos por realizadas                                                   emergencia
                      necesidades de riesgo                   desastres      naturales
                      del distrito                            PROYECTO BOSAI
Infraestructura       construccion salon de Operativo    7    Contar con un salon de Monto                 50         50%      50           50% Intendencia, 01 Edificios        Centros   de            3.200.000,00                    0,00   0%                      0%                    0%          0%
                      actos       escuela    la               actos donde se puedan presupuesto/                                                ingenieria y                     enseñanza
                      abuela                                  llevar a cabo las OBRA                                                            proveeduria
                                                              celebraciones civicas realizadas
                                                              de la escuela y el pais

Infraestructura       reparacion        aula Operativo   8    llevar    a    cabo     la Monto             50         50%      50           50% Intendencia, 01 Edificios        Centros   de            1.165.000,00                    0,00   0%                      0%                    0%          0%
                      supervision    escolar                  reparacion del aula de presupuesto/                                               ingenieria y                     enseñanza
                      cobano                                  supervision escolar de OBRA                                                       proveeduria
                                                              cobano                     realizadas
Infraestructura       equipamiento de salon mejora       9    concluir obras en la Monto                              0%     100            100% Intendencia, 01 Edificios       Salones                 4.000.000,00                           0%                      0%                    0%          0%
                      y plaza conclusion                      cancha de delicias         presupuesto                                             ingenieria y                    Comunales
                      cierre plaza delicias                                              / proyectos                                             proveeduria
                                                                                         realizado
Infraestructura       delimitacion area fisica mejora    10   poder delimitar el area Monto              100          100%                   0% Intendencia, 01 Edificios        Centros   de            1.700.000,00                           0%                      0%                    0%          0%
                      colegio de cobano -                     del colegio de cobano y presupuesto                                               ingenieria y                     enseñanza
                      cindea                                  el CINDEA demanera /            proyecto                                          proveeduria
                                                              que se puedan realizar realizado
                                                              las labores de cada
                                                              uno de mejor manera
Vias               de solucion problema de Operativo     11   realizar el trabajo en el Monto            100          100%                   0% Intendencia, 02 Vías de Mejoramiento                    13.500.000,00                           0%                      0%                    0%          0%
comunicación          polvo          camino                   camino a montezuma y presupuesto                                                  ingenieria y comunicació red vial
                      montezuma                               asi      solucionar     el /    proyecto                                          proveeduria n terrestre
                                                              problema de polvo del realizado
                                                              sector
Vias               de construccion de puente Operativo   12   construccion          del Monto            100          100%       0           0% Intendencia, 02 Vías de Obras                           13.455.500,00                           0%                      0%                    0%          0%
comunicación          rio lalo mora                           puente rio lalo mora       presupuesto                                            ingenieria y comunicació nuevas             red
                                                                                         /    proyecto                                          proveeduria n terrestre  vial
                                                                                         realizado
Infraestructura       proyecto construccion Operativo    13   construccion        salon Monto            100          100%                   0% Intendencia, 01 Edificios        Salones                 2.800.000,00              515.915,00   18%                     0%                    0%          0%
                      salon comunal santa                     comunal santa teresa presupuesto                                                  ingenieria y                     Comunales
                      teresa                                                             /    proyecto                                          proveeduria
                                                                                         realizado
Vias               de proyecto   convenio Mejora         14   PCONVENIO CON EL Monto                     100          100%                   0% Intendencia, 02 Vías de Mejoramiento                     1.000.000,00              796.850,00   80%                     0%                    0%          0%
comunicación          MOPT- CMD COBANO                        MOPT                       presupuesto                                            ingenieria y comunicació red vial
                                                                                         /    convenio                                          proveeduria n terrestre
                                                                                         realizado
Infraestructura       construccion de porton Mejora      15   construccion de malla Monto                             0%     100            100% Intendencia, 01 Edificios       Otras                   4.938.350,00                           0%                      0%                    0%          0%
                      y malla lateral del                     para seguridad del presupuesto                                                     ingenieria y                    instalaciones
                      edificio municipal                      edificio municipal         /    proyecto                                           proveeduria
                                                                                         realizado
Infraestructura       construccion techo y Mejora        16   construccion de malla Monto                             0%     100            100% Intendencia, 01 Edificios       Otras                   4.000.000,00                           0%                      0%                    0%          0%
                      malla        protectora                 para seguridad del presupuesto                                                     ingenieria y                    instalaciones
                      edificio SINAC                          edificio SINAC             /    proyecto                                           proveeduria
                                                                                         realizado
Vias               de PROYECTO      TSB3 Operativo       17   REALIZAR              EL Monto                          0%     100            100% Intendencia, 02 Vías de Mejoramiento                   72.192.191,36                           0%                      0%                    0%          0%
comunicación          CRUCE RUTA 160-                         PROYECTO              DE presupuesto                                               ingenieria y comunicació red vial
                      SAN ISIDRO (5KM)                        CRUCE RUTA SAN /                proyecto                                           proveeduria n terrestre
                                                              ISIDRO       CONVENIO realizado
                                                              MOPT
Servicios             PAGO VIAJES SINEM Operativo        18   APOYAR         A     LOS Monto                          0%     100            100% IntendenciA y 06    Otros Otros                         1.470.000,00                           0%                      0%                    0%          0%
                      COBANO                                  JOVENES DE SINEM presupuesto                                                       proveeduria proyectos     proyectos
                                                              EN                   SUS / VIATICOS
                                                              PRESENTACIONES             PAGADOS
Equipamiento.         EQUPAMIENTO             Mejora     19   EQUIPAR               EL Monto                          0%     100            100% IntendenciA y 06    Otros Acueductos                    6.000.000,00                           0%                      0%                    0%          0%
                      ACUEDUCTO         SAN                   ACUEDUCTO DE SAN presupuesto                                                       proveeduria proyectos
                      ISIDRO                                  ISIDRO       PARA UN /          proyecto
                                                              MEJOR                      realizado
                                                              FUNCIONAMIENTO
                     SUBTOTALES                                                                                        9,0                  10,0                                                    381.666.538,63             15.373.283,00    4%                       0,0                   0,0
TOTAL POR PROGRAMA                                                                                                    47%                   53%                                                                                                                          0%                   0%               0%
                                      47% Metas de Objetivos de Mejora                                                39%                   61%                                                                                                                          0%                   0%               0%
                                      53% Metas de Objetivos Operativos                                               55%                   45%                                                                                                                          0%                   0%               0%
                                       19 Metas formuladas para el programa
PLAN OPERATIVO ANUAL                                                                                              FAVOR DE NO REMITIR EN EL DOCUMENTO IMPRESO CELDAS SIN DATOS, PARA LO CUAL SE
CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO                                                                           PUEDE COPIAR ESTA HOJA, PASARLA A OTRO ARCHIVO DE EXCEL (copiado especial formato
                                                                                                                  y copiado especial valores) Y DARLE LAS CARACTERÍSTICAS NECESARIAS DE IMPRESIÓN,
2014                                                                                                              OCULTANDO O BORRANDO LAS LÍNEAS QUE NO SEAN UTILIZADAS.

MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO
PROGRAMA IV: PARTIDAS ESPECÍFICAS

MISIÓN: Desarrollar proyectos de inversión a través de los recursos provenientes de las partidas específicas, en favor de la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades .

Producción final: Proyectos de inversión

  PLANIFICACIÓN                                                                            PLANIFICACIÓN OPERATIVA                                                                                                                      EVALUACIÓN
   ESTRATÉGICA
     PLAN DE                                                                                        PROGRAMACIÓN DE LA                                                                                                  Resultado del
                                                                                                                                                                                                                                                      EJECUCIÓN DE LA META             Resultado del
                                                                                                          META                                                                                                          indicador de
  DESARROLLO                                                 META                                                                              FUNCIONARI                          ASIGNACIÓN                                                                                           indicador de
                        OBJETIVOS DE                                                                                                                                                                                    eficiencia en




                                                                                                                        II Semestre




                                                                                                                                                                                                                                                                  II Semestre
                                                                                                                                                                                                         GASTO REAL




                                                                                                    I Semestre




                                                                                                                                                                                                                                         I Semestre
                                                                                                                                                   O                                                                                                                                   eficacia en el
                         MEJORA Y/O                                                 INDICADOR                    %                     %                    GRUPOS       SUBGRUPO PRESUPUESTA                            la ejecución                      %                    %
   MUNICIPAL                                                                                                                                  RESPONSABL                                                  POR META                                                                     cumplimiento
                         OPERATIVOS                                                                                                                                               RIA POR META                              de los
      AREA                                                                                                                                         E                                                                                                                                     de la metas
                                                                                                                                                                                                                         recursos por
                                                                                                                                                                                                                                                                                       programadas
 ESTRATÉGICA                            Código          No.      Descripción                                                                                                                                                 meta
Equipamiento        acondicionamiento   Mejora          1   acondicionar comedores Monto                         0%     100           100% Intendencia, 05            Otras                272.193,51                             0%                      0%                    0%          0%
                    comedores escolares                                            presupuestd                                             ingenieria y Instalaciones instalaciones
                                                                                   o/ productos                                            proveeduria
                                                                                   elaborados

Infraestructura     mantenimiento          Mejora        2 realizar mejoras en el Monto                          0%     100           100% Intendencia, 05            Otros                 33.861,63                             0%                      0%                    0%          0%
                    edificio municipal                     edificio               presupuestd                                              ingenieria y Instalaciones Edificios
                                                                                  o/ productos                                             proveeduria
                                                                                  elaborados

Infraestructura     construccion           Operativo     3 pintar parte del gimnasio Monto                       0%     100           100% Intendencia, 05            Centros               46.858,00                             0%                      0%                    0%          0%
                    gimnasio municipal                                               presupuestd                                           ingenieria y Instalaciones deportivos y
                                                                                     o/ productos                                          proveeduria                de recreación
                                                                                     elaborados

Desarrollo          gasto festival       de Operativo    4 realizar actividad para Monto                         0%     100           100% Intendencia, 06      Otros Otros                152.930,88                             0%                      0%                    0%          0%
Institucional       cultura                                festival                presupuestd                                             ingenieria y proyectos     proyectos
                                                                                   o/ actividad                                            proveeduria
                                                                                   realizada

Equipamiento        compra implementos Operativo         5 realizar la compra de Monto                           0%     100           100% Intendencia, 06      Otros Otros                 11.043,98            0,00             0%                      0%                    0%          0%
                    deportivos                             implementos deportivos presupuestd                                              ingenieria y proyectos     proyectos
                                                                                     o/                                                    proveeduria
                                                                                     implemento
                                                                                     s
                                                                                     comprados
Desarrollo          pago horas extras y Mejora           6 realizar el pago de horas monto                       0%     100           100% intendencia y 06      Otros Mejoramiento      1.720.442,35                             0%                      0%                    0%          0%
Institucional       combustibles                           extras y combustibles presupuesta                                               tesoreria     proyectos     red vial
                                                           para mejoramiento de do / pago
                                                           caminos del distrito      realizado

Vias              de asfaltado cuesta mal Mejora         7 realizar    mejora    en Monto                        0%     100           100% Intendencia, 02 Vías de Mejoramiento                   0,00                            0%                      0%                    0%          0%
Comunicación         pais                                  asfaltado cuesta         presupuestd                                            ingenieria y comunicació red vial
                                                                                    o/ productos                                           proveeduria n terrestre
                                                                                    elaborados

Vias              de mejoramiento          Mejora        8 realizar   mejoras    en Monto                        0%     100           100% Intendencia, 02 Vías de Mejoramiento            362.424,10                             0%                      0%                    0%          0%
Comunicación         caminos vecinales                     caminos                  presupuestd                                            ingenieria y comunicació red vial
                                                                                    o/ productos                                           proveeduria n terrestre
                                                                                    elaborados

Vias              de construccion puente Mejora          9 llevar  a     cabo    la Monto                        0%     100           100% Intendencia, 02 Vías de Mejoramiento             36.165,00                             0%                      0%                    0%          0%
Comunicación         rio montezuma                         construccion del puente presupuestd                                             ingenieria y comunicació red vial
                                                                                    o/ productos                                           proveeduria n terrestre
                                                                                    elaborados

Vias              de ampliacion puentes Mejora          10 ampliar puentes en el Monto                           0%     100           100% Intendencia, 02 Vías de Mejoramiento          4.093.970,00                             0%                      0%                    0%          0%
Comunicación         playa carmen                          sector de playa carmen presupuestd                                              ingenieria y comunicació red vial
                                                                                  o/ productos                                             proveeduria n terrestre
                                                                                  elaborados

Infraestructura     equipamiento           Mejora       11 equipar el acueducto de Monto                         0%     100           100% Intendencia, 05                                 385.039,11                             0%                      0%                    0%          0%
                    acueducto rio frio                     rio frio con lo necesario presupuestd                                           ingenieria y Instalaciones
                                                                                     o/ productos                                          proveeduria
                                                                                     comprados

Infraestructura     construccion         Operativo      12 llevar  a    cabo      la Monto                       0%     100           100% intendencia y 05                            100.000.000,00                             0%                      0%                    0%          0%
                    acueducto sta teresa                   construccion          del presupuestd                                           tesoreria     Instalaciones
                    mal pais                               acueducto                 o/ productos
                                                                                     elaborados

                     SUBTOTALES                                                                                  0,0                   12,0                                           107.114.928,56            0,00             0%                         0,0                  0,0
TOTAL POR PROGRAMA                                                                                               0%                   ####                                                                                                                 0%                   0%               0%
                                    67% Metas de Objetivos de Mejora                                             0%                   ####                                                                                                                 0%                   0%               0%
                                    33% Metas de Objetivos Operativos                                            0%                   ####                                                                                                                 0%                   0%               0%
                                     12 Metas formuladas para el programa
                                                              CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO
        Contraloría General:                                                  ANEXO
        Leer los comentarios                               INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA PARA INDICADORES
        incluidos en las columnas.
                                                                               2014


                                     Datos Generales sobre la ejecución presupuestaria                                         Ejecución
                                                                  Presupuesto                      Presupuesto
Partida presupuestaria                                             Ordinario      (Variaciones)     Definitivo     I semeste   II semestre   Total Ejecución
Ingresos Propios                                                                                            0,00                                        0,00
Ingresos Ordinarios                                                                                         0,00                                        0,00
Ingresos por servicio Aseo de Vías                                                                          0,00                                        0,00
Ingresos por servicio Recolección de Basuras                                                                0,00                                        0,00
Ingreso por partidas específicas                                                                            0,00                                        0,00


Gastos totales                                                                                              0,00                                        0,00
Gastos por administración                                                                                   0,00                                        0,00
Gastos por servicio Aseo de Vías                                                                            0,00                                        0,00
Gastos por servicio Recolección de Basuras                                                                  0,00                                        0,00
Recursos destinados a proyectos de inversión (Programa III)                                                 0,00                                        0,00
Recursos destinados a proyectos de servicio social                                                          0,00                                        0,00
Gastos financiados con recursos de la Ley No. 8114                          0,00                            0,00                                        0,00
Gastos Programa IV: Partidas Específicos                                    0,00                            0,00                                        0,00


                                                                     AÑO            MONTOS

Pendiente de cobro al 31 de diciembre                                2008

Pendiente de cobro al 30 de junio                                    2009                   0,00

Pendiente de cobro al 31 de diciembre                                2009                   0,00



Monto total puesto al cobro al 30 de junio                           2009

Monto total puesto al cobro al 31 de diciembre                       2009



Monto recaudado por cobro al 30 de junio                             2009

Monto recaudado por cobro al 31 de diciembre                         2009
 LAS CELDAS EN TONOS CELESTE NO DEBEN SER                                        CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO
 MODIFICADAS, YA QUE INCLUYEN FÓRMULAS QUE PERMITEN                                      MATRIZ DE INDICADORES GENERALES
 DETERMINAR LOS RESULTADOS DE CADA INDICADOR.
                                                                                                  PLAN OPERATIVO ANUAL
                                                                                                               2014

                                                                                                                INDICADORES GENERALES
                                  NOMBRE DEL                                             INDICADOR
                                                        FÓRMULA DEL INDICADOR                             METAS PROPUESTAS                METAS ALCANZADAS                 RESULTADO DEL INDICADOR                   PESO
INDICADORES                        INDICADOR                                                META

                                                                                                      I Semestre      II Semestre   I Semestre      II Semestre   I Semestre      II Semestre    ANUAL       Asignado   Alcanzado
                              Grado                de Sumatoria de los % de avance
                              cumplimiento         de de las metas / Número total
                      1.1                                                                  100%          46%             66%            #¡DIV/0!        0%         #¡DIV/0!         0,00%        #¡DIV/0!      16           0,00
                              metas                   de metas programadas

                              Grado               de Sumatoria de los % de avance
                              cumplimiento        de de las metas de los objetivos
                              metas de los objetivos de mejora / Número total de
                     1.1 a)                                                                100%          41%             69%              0%            0%          0,00%           0,00%            0,00%     10           0,00
                              de mejora              metas de los objetivos de
                                                     mejora programadas

                              Grado               de Sumatoria de los % de avance
                              cumplimiento        de de las metas de los objetivos
                              metas de los objetivos operativos / Número total de
                     1.1 b)                                                                100%          52%             61%              0%            0%          0,00%           0,00%            0,00%      6           0,00
                              operativos             metas     de    los  objetivos
                                                     operativos programadas

                              Presupuesto          Recursos             financieros
                              participativo        destinados a proyectos de
                                                   inversión participativos      del
                                                   programa III      / Total de
                      1.2                                                                  100%                                                                                                       0%       16           0,00
                                                   recursos      financieros       a
                                                   proyectos       de      inversión
                                                   incluidos en el programa III
                                                   *100
   INSTITUCIONALES




                              Participación de los Recursos             financieros
                              Concejos de Distrito asignados a proyectos de
                              en los proyectos de inversión propuestos por el
                              inversión            Concejo de Distrito e incluidos
                                                   en el Programa III / Total de
                     1.2 a)                                                                100%                                                                                                       0%       10           0,00
                                                   recursos financieros asignados
                                                   a proyectos de inversión
                                                   incluidos en el programa III
                                                   *100

                              Concertación de      la Recursos            financieros
                              inversión   con      la asignados a proyectos de
                              ciudadanía              inversión del programa III
                                                      concertados con la ciudadanía
                     1.2 b)                           / Total de recursos financieros      100%                                                                                                       0%        6           0,00
                                                      asignados a proyectos de
                                                      inversión incluidos     en el
                                                      programa III *100

                              Comunicación de la      Informe de labores presentado
                              gestión a la            a la ciudadanía por parte del
                      1.3                                                                   Sí            SI              NO                                                                                    8           0,00
                              ciudadanía              Alcalde Municipal

                              Gestión    de     cobro Monto recaudado por cobro
                              integral (periodo y durante el periodo/ Monto total
                      1.4                                                                  100%          0,00            0,00            0,00          0,00         0,00%           0,00%            0,00%     10           0,00
                              periodos anteriores)    puesto al cobro en el periodo
                                                      *100
                              Ejecución del gasto (Gasto total ejecutado / Gasto
                      1.5     presupuestado           total presupuestado)*100             100%                                          0,00          0,00         0,00%           0,00%            0,00%      8           0,00

                              Sostenibilidad   del ((Ingresos del servicio- Gastos
                      2.1     servicio de Aseo de del servicio)/ Ingresos del
   PROGRAMA II




                                                                                          0-10%                                         0,00%         0,00%         0,0%            0,00%            0,00%      7           0,00
                              Vías (1)             servicio)*100

                              Sostenibilidad      del ((Ingresos del servicio- Gastos
                              servicio de recolección del servicio)/ Ingresos del
                      2.2                                                                 0-10%                                         0,00%         0,00%         0,00%           0,00%            0,00%      7           0,00
                              de basura (1)           servicio)*100

                              Coeficiente          de (Recursos    destinados      a
                              inversión               proyectos de servicio social y
                      3.1                             proyectos de inversión/Gastos     Mayor a 30%                                      0,00          0,00          0%               0%              0%       10           0,00
                                                      totales)*100

                              Grado              de Sumatoria de los % de avance
   PROGRAMA III




                              cumplimiento       de de las metas programadas con
                              metas     programadas los recursos de la Ley 8114 /
                      3.2     con los recursos de la Número     total  de   metas        100,00%                                                                    0,00%           0,00%            0,00%      8           0,00
                              Ley 8114               programadas con recursos de
                                                     la Ley 8114

                              Ejecución del gasto (Gasto ejecutado de la Ley
                              presupuestado      con 8114 / Gasto presupuestado
                      3.3                                                                100,00%                                         0,00          0,00         0,00%           0,00%            0,00%      6           0,00
                              recursos de la Ley de la Ley 8114)*100
                              8114
                              Grado                de Sumatoria de los % de avance
                              cumplimiento         de de las metas programadas con
                              metas     programadas los recursos de partidas
                              con los recursos de específicas / Número total de
                      4.1                                                                100,00%         0%              100%             0%            0%          0,00%           0,00%            0,00%      2           0,00
   PROGRAMA IV




                              partidas específicas    metas     programadas     con
                                                      recursos      de     partidas
                                                      específicas

                              Ejecución del gasto (Gasto ejecutado de partidas
                              presupuestado    con específicas / Gasto total
                      4.2     recursos de partidas presupuestado de partidas             100,00%                                         0,00          0,00         0,00%           0,00%            0,00%      2           0,00
                              específicas          específicas)*100


Nota: (1) Según el artículo 74 del Código Municipal la prestación de servicios considera el costo efectivo más el 10% de utilidad para desarrollarlos.                          Gestión del periodo            100        0,00
                                                                CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO
                                                                      DISTRIBUCIÓN DE RECURSOS
                                                                                 2014

       AREAS ESTRATÉGICAS              PROG I                                           PROG II                              PROG III                 PROG IV       TOTAL                          %
  Desarrollo Institucional          312.111.536,73                                   107.751.048,36                                   -                1.873.373,23       421.735.958,32          35%
  Equipamiento.                                -                                                -                            8.800.000,00                       -           8.800.000,00           1%
  Financiamiento y transferencias. 104.692.846,23                                               -                                     -                         -         104.692.846,23           9%
  Servicios                                    -                                     150.018.566,95                          1.470.000,00                       -         151.488.566,95          12%
  Infraestructura                              -                                      14.726.822,04                         35.472.172,03            100.465.758,74       150.664.752,81          12%
  Vias de comunicación                         -                                                -                          295.827.231,76              4.492.559,10       300.319.790,86          25%
  Otros fondos e inversiones                   -                                                -                           36.382.134,84                       -          36.382.134,84           3%
                                  0            -                                                -                            3.715.000,00                       -           3.715.000,00           0%
                                  0            -                                                -                            3.715.000,00                       -           3.715.000,00           0%
                                  0            -                                                -                            3.715.000,00                       -           3.715.000,00           0%
  TOTAL                                              416.804.382,96 272.496.437,35 426.246.538,63                                                    106.831.691,07           1.222.379.050,01
  %                                                             34%            22%            35%                                                                9%


                                                            CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO
                                                                  DISTRIBUCIÓN DE RECURSOS
                                                                             2014

        AREAS ESTRATÉGICAS                                   PROG I                  PROG II             PROG III                         PROG IV     TOTAL                             %
  Desarrollo Institucional                                 ###########              ###########                  -                       1.873.373,23       421.735.958,32              35%
  Equipamiento.                                                    -                        -           8.800.000,00                              -           8.800.000,00               1%
  Financiamiento y transferencias.                         ###########                      -                    -                                -         104.692.846,23               9%
  Servicios                                                        -                ###########         1.470.000,00                              -         151.488.566,95              12%
  Infraestructura                                                  -                ###########         ###########                      ###########        150.664.752,81              12%
  Vias de comunicación                                             -                        -           ###########                      4.492.559,10       300.319.790,86              25%
  Otros fondos e inversiones                                       -                        -           ###########                               -          36.382.134,84               3%
                                          0                        -                        -           3.715.000,00                              -           3.715.000,00               0%
                                          0                        -                        -           3.715.000,00                              -           3.715.000,00               0%
                                          0                        -                        -           3.715.000,00                              -           3.715.000,00               0%
  TOTAL                                                    ###########              ###########         ###########                      ###########                 1.222.379.050,01
  %                                                                34%                      22%                 35%                               9%



                                       Distribución de recursos por área estratégica del
                                                 Plan de Desarrollo Municipal

     450.000.000,00
     400.000.000,00
     350.000.000,00
     300.000.000,00
     250.000.000,00
     200.000.000,00
     150.000.000,00
     100.000.000,00
      50.000.000,00
                 -
                                                                                        Servicios




                                                                                                         Infraestructura




                                                                                                                                  comunicación
                       Institucional




                                                                                                                                                    Otros fondos e
                                           Equipamiento.




                                                                 Financiamiento y




                                                                                                                                                                         0




                                                                                                                                                                                   0




                                                                                                                                                                                              0
                        Desarrollo




                                                                  transferencias.




                                                                                                                                                     inversiones
                                                                                                                                    Vias de




                                                                     Distribución de recursos por Programa

     450.000.000,00
     400.000.000,00
     350.000.000,00
     300.000.000,00
     250.000.000,00
     200.000.000,00
     150.000.000,00
     100.000.000,00
      50.000.000,00
                 -
                                       PROG I                                                 PROG II                                            PROG III                           PROG IV




PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1-2014

Por un monto de trescientos sesenta y ocho millones novecientos noventa y ocho mil cuatrocientos
cuarenta y seis con 57/100 (¢ 368.998.446.57)
                                      MUNICIPALIDAD DE COBANO

                                PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1-2014

                                      RESUMEN GENERAL DE INGRESOS
CODIGO                  CLASIFICACION ECONOMICA                          TOTAL           %
1.0.0.0.00.00.0.0.000   INGRESOS CORRIENTES                             88.765.275,50    24,06
1.1.0.0.00.00.0.0.000   INGRESOS TRIBUTARIOS                            60.000.000,00    16,26
1.1.2.0.00.00.0.0.000   IMP. A LA PROPIEDAD                             60.000.000,00    16,26
1.1.2.1.00.00.0.0.000   Impuesto S/ Bienes inmuebles                    60.000.000,00    16,26
1.3.0.0.00.00.0.0.000   INGRESOS NO TRIBUTARIOS                          28.231.321,50    7,65
1.3.1.0.00.00.0.0.000   VENTA DE BIENES Y SERVICIOS                      15.500.000,00    4,20
1.3.1.2.00.00.0.0.000   VENTA DE SERVICIOS                               15.500.000,00    4,20
1.3.1.2.05.00.0.0.000   Servicos comunitarios                            12.500.000,00    3,39
1.3.1.2.05.04.0.0.000   Servicio Saneamiento ambiental                   12.500.000,00    3,39
1.3.1.2.09.00.0.0.000   OTROS SERVICIOS                                   3.000.000,00    0,81
1.3.1.2.09.09.0.0.000   Venta otros servicios (certificaciones)           3.000.000,00    0,81
1.3.3.0.00.00.0.0.000   MULTAS,SANCIONES, REMATES                           181.321,50    0,05
1.3.3.1.00.00.0.0.000   MULTAS Y SANCIONES                                  181.321,50    0,05
1.3.3.1.09.00.0.0.000   Otras multas                                        181.321,50    0,05
1.3.4.0.00.00.0.0.000   INTERESES MORATORIOS                             12.500.000,00    3,39
1.3.4.1.00.00.0.0.000   Intereses moratorios por atraso impuestos        12.500.000,00    3,39
1.3.9.0.00.00.0.0.000   OTROS INGRESOS NO TIRUBTARIOS                        50.000,00    0,01
1.3.9.1.00.00.0.0.000   Reintegros en efectivo                               50.000,00    0,01
1.4.0.0.00.00.0.0.000   TRANSFERENCIAS CORRIENTES                           533.954,00    0,14
1.4.1.0.00.00.0.0.000   TRANSF. CORRIENTES SECTOR PUBLICO                   533.954,00    0,14
1.4.1.3.00.00.0.0.000   Transf.corr.inst.descent. No empresariales          533.954,00    0,14
1.4.1.3.01.00.0.0.000   Aporte IFAM licores                                 533.954,00    0,14
3.0.0.0.00.00.0.0.000   FINANCIAMIENTO                                  280.233.171,07   75,94
3.3.0.0.00.00.0.0.000   RECURSOS DE VIGENCIAS ANTERIORES                280.233.171,07   75,94
3.3.1.0.00.00.0.0.000   SUPERAVIT LIBRE                                  14.758.524,66    4,00
3.3.2.0.00.00.0.0.000   SUPERÁVIT ESPECIFICO                            265.474.646,41   71,94
                        Fondo desarrollo municipal 8% L.7509                  3.457,80    0,00
                        IFAM 3% ley 7509                                      1.296,67    0,00
                        Juntas de Educacion 10% IBI.                        344.953,76    0,09
                        Fondo Impuesto ley Bienes Inmuebles              19.083.273,81    5,17
                        Junta Adm. Registro Nacional                        103.486,33    0,03
                        Organo de normalizacion tecnica 1%                   34.495,55    0,01
                        40% obras mejoras zona turistica                 13.968.536,87    3,79
                        40% obras mejoras distrito                       12.022.778,39    3,26
                        Fondo Gasto de sanidad                          100.518.566,95   27,24
                        Fondo programas deportivos 50% E.P                2.091.960,74    0,57
                        Consejo nacional de rehabilitacion                    8.961,39    0,00
                        Comité Distrital Deportes y recreacion            4.446.244,71    1,20
                        Aporte CONAGEVIO                                      1.535,66    0,00
                        10% Fondo parque nacionales                           9.669,14    0,00
                        Ley 7788 estrategias protecion medio ambiente     5.720.500,08    1,55
                        Compra implemetos deportivos (Partida)               11.043,98    0,00
                        Gasto festival regional cultura (Partida)           152.930,88    0,04
                        Acond. Comedor Escuelas (Partida)                   272.193,51    0,07
                        Mantenimeinto de edificios (Partida)                 33.861,63    0,01
                        Equipamiento acueducto Rio Frio(Par)                385.039,11    0,10
                        Pago horas extras y combustibles(Par)             1.720.442,35    0,47
                        Mejoramiento caminos vecinales(Par)                 362.424,10    0,10
                        Construcion gimnasio(Partida)                        46.858,00    0,01
                        Construcion puente Rio Montezuma(Par)                36.165,00    0,01
                        Ampliacion puentes Playa Carmen                   4.093.970,00    1,11
                        Construcion acueducto Mal Pais                  100.000.000,00   27,10
                        TOTAL DE INGRESOS                               368.998.446,57   100,00
                          MUNICIPALIDAD DE COBANO

                      PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1-2013

                       DETALLE DE EGRESOS PROGRAMA I

CODIGO EGRESOS PROGRAMA I                            TOTAL           %

  0       REMUNERACIONES                             3.546.692,00    10,80

  1       SERVICIOS                                   2.886.005,00       8,79

  2       MATERIALES Y SUMINISTROS                    2.335.000,00       7,11

  5       BIENES DURADEROS                            2.000.000,00       6,09

  6       TRANSFERENCIAS CORRIENTES                  19.066.715,01    58,07

  9       CUENTAS ESPECIALES                          3.000.000,00       9,14

          TOTAL DE EGRESOS PROGRAMA I                32.834.412,01   100,00




                           MUNICIPALIDAD DE COBANO

                      PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1-2013

                        DETALLE DE EGRESOS PROGRAMA II

 CODIGO EGRESOS PROGRAMA II                          TOTAL               %

      0     REMUNERACIONES                            1.527.816,00           1,13

      1     SERVICIOS                               114.418.665,82         84,65

      2     MATERIALES Y SUMINISTROS                 17.442.460,82         12,90

      5     BIENES DURADEROS                                   -

      6     TRANSFERENCIAS CORRIENTES                 1.785.622,00

            TOTAL EGRESOS PROG.II                   135.174.564,64         98,68
                           MUNICIPALIDAD DE COBANO

                   PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1-2013

                       DETALLE DE EGRESOS PROGRAMA III

CODIGO EGRESOS PROGRAMA III                        TOTAL                   %

   0       REMUNERACIONES                            7.905.000,00              8,42

   1       SERVICIOS                              47.481.541,36                50,58

   2       MATERIALES Y SUMINISTROS               37.088.000,00                39,51

   5       BIENES DURADEROS                          1.400.000,00               1,49

           TOTAL DE EGRESOS PROGRAMA III          93.874.541,36            100,00




                             MUNICIPALIDAD DE COBANO

                        PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1-2013

                         DETALLE DE EGRESOS PROGRAMA IV



CODIGO         EGRESOS PROGRAMA IV                         TOTAL                 %

       1       SERVICIOS                                     515.354,98           0,48

       2       MATERIALES Y SUMINISTROS                     6.565.711,95          6,13

       5       BIENES DURADEROS                                33.861,63              0,03

       6       TRANSFERENCIAS CORRIENTES                  100.000.000,00          93,36

               TOTAL DE EGRESOS PROGRAMA IV               107.114.928,56         100,00
                                                 DETALLE DE ORIGEN Y APLICACION DE RECURSOS
CODIGO               INGRESOS                                   MONTO          PR ACTPROAPLICAC                                                 MONTO
1.1.2.1.00.00.0.0.000 Impuesto S/bienes inmuebles             60.000.000,00 I            4     Transf.corrientes junta registro 3%            1.800.000,00
                                                                               I         4     Transf.corrientes ONT 1%                        600.000,00
                                                                               I         4     Transf.corrientes juntas educacion 10%         6.000.000,00
                                                                               I         1     Administracion general 10% Gasto adm.          6.000.000,00
                                                                               I         3     Administracion de inversiones propias          2.000.000,00
                                                                               III       1   6 Construcion porton y malla lateral edificio    4.938.350,00
                                                                               III       1   7 Const. techo y malla prot. Edificio SINAC      4.000.000,00
                                                                               III       6   6 Equipamiento Acueducto San Isidro              6.000.000,00
                                                                               III       6   7 Pago transporte Estudiantes SINEN Cobano       1.470.000,00
                                                                               III       2   2 Mantenimiento Vias de Comunicación             5.274.000,00
                                                                               III       2 24 Proyecto TSB3· cruce ruta 160-San Isidrio       21.917.650,00
1.3.1.2.05.04.0.0.000 Servicio Saneamiento Ambiental          12.500.000,00 II           2     Servicio Recolecion de Basura                  12.500.000,00
1.3.1.2.09.09.0.0.000 Venta de otros servicios                 3.000.000,00 I            1     Administracion General                         3.000.000,00
1.3.3.1.09.00.0.0.000 Otras Multas                               181.321,50                    Administracion general                          181.321,50
1.3.4.1.00.00.0.0.000 Intereses por mora de impuestos         12.500.000,00 I            1     Administracion General                         8.248.989,50
                                                                               III       2 24 Proyecto TSB3· cruce ruta 160-San Isidrio       4.251.010,50
1.3.9.1.00.00.0.0.000 Reintegros en efectivo                      50.000,00 I            1     Administracion General                          50.000,00


1.4.1.3.01.00.0.0.000 Aporte IFAM Licores Nacionales             533.954,00 III          2 24 Proyecto TSB3· cruce ruta 160-San Isidrio        533.954,00
3.3.1.0.00.00.0.0.000 SUPERAVIT LIBRE                          14.758.524,66 III         2 24 Proyecto TSB3· cruce ruta 160-San Isidrio        14.758.524,66




3.3.2.0.00.00.0.0.000 SUPERAVIT ESPECIFICO                    265.474.646,41
                     Fondo desarrollo municipal 8%                  3.457,80         I   4     Transf. Corriente IFAM 8% L. 7509                    3.457,80
                     IFAM 3% ley 7509                               1.296,67         I   4     Transf. Corriente IFAM 3% L. 7509                    1.296,67
                     Juntas de educacion 10% IBI                 344.953,76          I   4     Transf. Corrientes 10% juntas educacion            344.953,76
                     Fondo Impuesto ley Bienes Inmuebles       19.083.273,81 II 17             Mantenimeinto Edificio Municipal                   375.000,00
                                                                                III      2 24 Proyecto TSB3· cruce ruta 160-San Isidrio        18.708.273,81




                     Junta Administrativa Registro nacional      103.486,33 1            4     Transf.corrientes Junta Registro nacional          103.486,33
                     Organano normalizacion Técnica                34.495,55 1           4     Transf. Corriente ONT                               34.495,55
                     Consejo nacional de rehabilitacion             8.961,39         I   4     Transf.corriente Consejo de rehabilitacion           8.961,39
                     Comité deportes y receracion               4.446.244,71         I   4     Transf.corriente Comité Deportes y recreacio     4.446.244,71
                     40% obras mejoramiento Zona turistica     13.968.536,87 II 15             Mejoramiento zmt                                13.968.536,87
                     40% obras mejoramiento Distrito          12.022.778,39     III      2 24 Proyecto TSB3· cruce ruta 160-San Isidrio        12.022.778,39
                     Fondo gasto sanidad                      100.518.566,95 II 16             Deposito tratamiento de basura                 100.518.566,95
                     Fondo programas deportivos 50%             2.091.960,74 II          9     Educativos, cult.deportivo                       2.091.960,74
                     Aporte CONAGEVIO                               1.535,66         I   4     Transf. Corrientes CONAGEVIO                         1.535,66
                     10% fondo parques nacionales                   9.669,14         I   4     Transf. Corrientes fondo parques                     9.669,14
                     Ley 7788 estrat.prot. Medio ambiente       5.720.500,08         II 26     Proteccion Medio Ambiente                        5.720.500,08
                     Compra implementos Deportivos                 11.043,98 IV          6     Otros proyectos Implementos deportivos              11.043,98
                     Gasto festival cultura                      152.930,88 IV           6     Otros proyectos Act.cultural sem.civica            152.930,88
                     Acondicionamiento Comedores escolare        272.193,51 IV           3     Edificios                                          272.193,51
                     Mantenimiento Edificios                       33.861,63 IV          3     Edificios                                           33.861,63
                     Equipamiento Acueducto Rio frio             385.039,11 IV           2     Instalaciones                                      385.039,11
                     Pago horas extras y combustible.           1.720.442,35 IV          6     Otros proyectos                                  1.720.442,35
                     Mejoramiento Caminos vecinales              362.424,10 IV           2   1 Vias de comunicación                               362.424,10
                     Construcion Gimnasio                          46.858,00 IV          3     Edificios                                           46.858,00
                     Construcion Puente Rio Montezuma              36.165,00 IV          2   1 Vias de comunicación                                36.165,00
                     Ampliacion puentes Playa Carmen            4.093.970,00 IV          2   1 Vias de comunicación                             4.093.970,00
                     Construcion Acueducto Mal Pais.          100.000.000,00 IV          4     Transf. Corrientes A Y A                       100.000.000,00
                     TOTAL                                    368.998.446,57                                                                  368.998.446,57
                                                          PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1- 2013
                                                           SECCION DE EGRESOS DETALLADOS
                                                              GENERAL Y POR PROGRAMAS
CODIGO DETALLE POR OBJ.GASTO                                          PROG I           PROG II         PROG.III       PROG.IV       TOTALES
0         REMUNERACIONES                                              3.546.692,00     3.906.316,00    7.905.000,00          0,00 15.358.008,00
0.01      REMUNERACIONES BASICAS                                      1.632.705,00     2.080.000,00    6.200.000,00          0,00   9.912.705,00
0.01.01   Sueldos fijos                                                810.800,00              0,00            0,00          0,00    810.800,00
0.01.02   Jornales                                                           0,00      2.080.000,00    6.200.000,00          0,00   8.280.000,00
0.01.05   Suplencias                                                   821.905,00              0,00            0,00          0,00    821.905,00
0.02      REMUNERACIONES EVENTUALES                                          0,00      1.390.316,00            0,00          0,00   1.390.316,00
0.02.01   Tiempo extraordinario                                              0,00       500.000,00             0,00          0,00    500.000,00
.02.04    Compensacion vacaciones                                                       890.316,00             0,00          0,00    890.316,00
0.03      INCENTIVOS SALARIALES                                       1.380.729,00      133.280,00      516.460,00           0,00   2.030.469,00
0.03.01   Retribuciones por años servidos                             1.149.012,00             0,00            0,00          0,00   1.149.012,00
0.03.02   Restricción ejercicio liberal de la profesión                      0,00              0,00            0,00          0,00           0,00
0.03.03   Decimotercer mes                                             231.717,00       133.280,00      516.460,00           0,00    881.457,00
0.04      CONTRB. PATRONAL AL DESARROLLO Y SEG. SOCIAL                 408.080,00       230.720,00      909.540,00           0,00   1.548.340,00
0.04.01   Contrib, patronales al seguro de salud de la c.c.s.s.        394.170,00       222.720,00      878.540,00           0,00   1.495.430,00
0.04.05   Contribucion patronal al Banco Popular                        13.910,00          8.000,00      31.000,00           0,00     52.910,00
0.05      CONTRIB. PATRONAL AL FONDO DE PENSIONES                      125.178,00         72.000,00     279.000,00           0,00    476.178,00
0.05.02   Aporte patro regimen oblig. Pensiones complementaria          83.452,00         48.000,00     186.000,00           0,00    317.452,00
0.05.03   Aporte patronal fondo de capitalizacion laboral               41.726,00         24.000,00      93.000,00           0,00    158.726,00
1         SERVICIOS                                                   2.886.005,00   104.183.627,82   47.481.541,36    515.354,98 155.066.529,16
1,01      ALQUILERES                                                         0,00       240.000,00             0,00          0,00    240.000,00
1.01.02   Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                        0,00       240.000,00             0,00          0,00    240.000,00
1,02      SERVICIOS BASICOS                                            370.000,00              0,00            0,00          0,00    370.000,00
1.02.01   Servicio de agua                                             350.000,00              0,00            0,00          0,00    350.000,00
1.02.03   Servicio de correo                                            20.000,00              0,00            0,00          0,00     20.000,00
1.03      SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS                         1.500.000,00             0,00            0,00          0,00   1.500.000,00
1.03.01   Informacion                                                        0,00              0,00            0,00          0,00           0,00
1.03.03   Impresión, encuadernacion y otros                                  0,00              0,00            0,00          0,00           0,00
1.03.07   Servicio de transferencia electronica de informacion        1.500.000,00             0,00            0,00          0,00   1.500.000,00
1.04      SERVICIOS GESTION Y APOYO                                     50.000,00    100.663.566,95            0,00          0,00 100.713.566,95
1.04.02   Servicios juridicos                                                0,00              0,00            0,00          0,00           0,00
1.04.03   Servicios de Ingenieria                                            0,00              0,00            0,00          0,00           0,00
1.04.04   Servico en ciencias economicas                                     0,00              0,00            0,00          0,00           0,00
1.04.06   Servicios generales                                           50.000,00       300.000,00             0,00          0,00    350.000,00
1.04.99   Otros servicios de gestion y apoyo                                 0,00    100.363.566,95            0,00          0,00 100.363.566,95
1,05      GASTO DE VIAJE                                                                               1.470.000,00          0,00   1.470.000,00
1.05.01   Transporte dentro del pais                                                                   1.470.000,00          0,00   1.470.000,00
1.06      SEGUROS, REASEGUROS Y OTROS                                  121.005,00         90.480,00     269.700,00           0,00    481.185,00
1.06.01   Seguros                                                      121.005,00         90.480,00     269.700,00           0,00    481.185,00
1.07      CAPACITACION Y PROTOCOLO                                           0,00              0,00            0,00    152.930,88    152.930,88
1.07.01   Actividades de capacitacion                                        0,00              0,00            0,00          0,00           0,00
1.07.02   Actividades protocolarias y sociales                               0,00              0,00            0,00    152.930,88    152.930,88
1.07.03   Gastos de representacion institucional                             0,00              0,00            0,00          0,00           0,00
1.08      MANTENIMIENTO Y REPARACIONES                                 600.000,00      3.089.580,87   45.741.841,36    362.424,10 49.793.846,33
1.08.01   Mantenimiento de edificios y locales                               0,00              0,00            0,00          0,00           0,00
1.08.02   Mantenimiento caminos vecinales                                    0,00      2.403.018,87   45.741.841,36    362.424,10 48.507.284,33
1.08.03   Mantenimiento de instalaciones y otras obras                       0,00              0,00            0,00          0,00           0,00
1.08.05   Mantenimeinto y reparacion de equipo transporte                    0,00       686.562,00             0,00          0,00    686.562,00
1.08.07   Mantenimeinto y reparacion equipo de oficina                 600.000,00              0,00            0,00          0,00    600.000,00
1.08.08   Mantenimiento y reparacion equipo de computo                       0,00              0,00            0,00          0,00           0,00
1,09      IMPUESTOS                                                    245.000,00       100.000,00             0,00          0,00    345.000,00
1.09.99   Otros impuestos                                              245.000,00       100.000,00             0,00          0,00    345.000,00
2         MATERIALES Y SUMINISTROS                                   2.335.000,00    25.294.998,82   37.088.000,00   6.565.711,95 71.283.710,77
2.01      PRODUCTOS QUIMICOS Y CONEXOS                               1.020.000,00     3.930.000,00     295.000,00    1.821.300,35   7.066.300,35
2.01.01   Combustibles y lubricantes                                         0,00     3.000.000,00            0,00   1.720.442,35   4.720.442,35
2.01.04   Tintas pinturas y diluyentes                               1.000.000,00      530.000,00      295.000,00       46.858,00   1.871.858,00
2.01.99   Otros productos quimicos                                     20.000,00       400.000,00             0,00      54.000,00    474.000,00
2.02      ALIMENTOS Y PRODUCTOS AGROFORESTAELS                               0,00     4.985.500,08            0,00           0,00   4.985.500,08
2.02.02   Productos agroforestales                                           0,00     4.985.500,08            0,00           0,00   4.985.500,08
2.03      MATERIALES Y PRODUCTOS DE CONSTRUCCION                       15.000,00      8.087.538,00   36.758.000,00   4.437.174,11 49.297.712,11
2.03.01   Materiales y productos metálicos                             15.000,00       122.452,00     4.353.000,00   2.100.000,00   6.590.452,00
2.03.02   Materiales y productos minerales y asfalticos                      0,00     7.730.086,00   26.375.000,00   1.352.135,00 35.457.221,00
2.03.03   Madera y sus deribados                                             0,00             0,00            0,00     600.000,00    600.000,00
2.03.04   Materiales y productos electricos                                  0,00             0,00            0,00           0,00           0,00
2.03.05   Materiales y productos de vidrio                                   0,00             0,00            0,00           0,00           0,00
2.03.06   Materiales y productos de plastico                                 0,00      160.000,00     6.020.000,00     385.039,11   6.565.039,11
2.03.99   Otros materiales y prod. De uso en la construcion                  0,00        75.000,00      10.000,00            0,00     85.000,00
2.04      HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS                       1.000.000,00     5.150.000,00      25.000,00       24.000,00   6.199.000,00
2.04.01   Herramientas e instrumentos                                        0,00      150.000,00       25.000,00       24.000,00    199.000,00
2.04.02   Repuestos y accesorios                                     1.000.000,00     5.000.000,00            0,00           0,00   6.000.000,00
2.99      UTILES Y MATERIALES                                         300.000,00      3.141.960,74      10.000,00      283.237,49   3.735.198,23
2.99.01   Utiles y materiales de oficina y computo                           0,00             0,00            0,00           0,00           0,00
2.99.03   Productos de papel carton e impresos                               0,00      300.000,00             0,00           0,00    300.000,00
2.99.04   Textiles y vestuarios                                              0,00     1.691.960,74            0,00           0,00   1.691.960,74
2.99.05   Utiles y materiales de limpieza                             300.000,00       200.000,00             0,00           0,00    500.000,00
2.99.06   Utiles y materiales de resguardo y seguridad                       0,00      500.000,00             0,00           0,00    500.000,00
2.99.07   Utiles y materiales de cocina y comedor                            0,00             0,00            0,00     272.193,51    272.193,51
2.99.99   Otros utiles, materiales y suministros.                            0,00      450.000,00       10.000,00       11.043,98    471.043,98
5         BIENES DURADEROS                                           2.000.000,00             0,00    1.400.000,00      33.861,63   3.433.861,63
5.01      MAQUINARIA EQUIPO Y MOBILIARIO                             2.000.000,00             0,00            0,00           0,00   2.000.000,00
5.01.01   Maquinaria y equipo para la produccion                             0,00             0,00            0,00           0,00           0,00
5.01.02   Equipo de transporte                                               0,00             0,00            0,00           0,00           0,00
5.01.03   equipo de comunicación                                       200.000,00             0,00            0,00           0,00    200.000,00
5.01.04   Equipo y mobiliario de oficina                               500.000,00             0,00            0,00           0,00    500.000,00
5.01.05   Equipo y programas de computo                              1.300.000,00             0,00            0,00           0,00   1.300.000,00
5.01.07   Equipo y mobiliario educacional, deportivo y recreativo            0,00             0,00            0,00           0,00           0,00
5.01.99   Maquinaria y equipo diverso                                        0,00             0,00            0,00           0,00           0,00
5.02      CONSTRUCIONES ADICIONES Y MEJORAS                                  0,00             0,00    1.400.000,00      33.861,63   1.433.861,63
5.02.01   Edificios                                                          0,00             0,00    1.400.000,00      33.861,63   1.433.861,63
5.02.02   Vias de comunicación terrestre                                     0,00             0,00            0,00           0,00           0,00
5.02.07   Instalaciones                                                      0,00             0,00            0,00           0,00           0,00
5.02.99   Otras construciones, adiciones y mejoras                           0,00             0,00            0,00           0,00           0,00
6         TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                 19.066.715,01     1.785.622,00            0,00 100.000.000,00 120.852.337,01
6.01      TRANSFERENCIAS CORRIENTES SECTOR PUBLICO                  13.354.101,01             0,00            0,00 100.000.000,00 113.354.101,01
6.01.01   Transferencia corrientes al Gobierno Central                634.495,55              0,00            0,00           0,00    634.495,55
6.01.02   Transferencia corrientes organos desconcentrados           4.455.206,10             0,00            0,00           0,00   4.455.206,10
6.01.03   Transferencias corrientes inst. descent. No empresar.      8.262.863,70             0,00            0,00 100.000.000,00 108.262.863,70
6.01.04   Transferencia corrientes a Gobiernos locales                   1.535,66             0,00            0,00           0,00       1.535,66
6,03      PRESTACIONES                                               5.712.614,00     1.785.622,00            0,00           0,00   7.498.236,00
6.03.01   Prestaciones Legales                                       5.712.614,00     1.785.622,00            0,00           0,00   7.498.236,00
9         CUENTAS ESPECIALES                                         3.000.000,00             0,00            0,00           0,00   3.000.000,00
9,02      SUMAS SIN ASIGNACION PRESUPUESTARIA                        3.000.000,00             0,00            0,00           0,00   3.000.000,00
9.02.01   Sumas libres sin asignacion presupuestaria                 3.000.000,00             0,00            0,00           0,00   3.000.000,00
          TOTALES                                                   32.834.412,01   135.170.564,64   93.874.541,36 107.114.928,56 368.994.446,57
                         CONCEJO MUNICIPAL DISTRITO DE COBANO ESTUDIO INTEGRAL INGRESOS, 2014
                                                                            Recaudado al        Proyectado al                     Monto a Pres PE
                     Descripción                         Presupuesto                                                 Diferencia
                                                                              30/05/14           31/12/2014                            1-14
IMPUESTO SOBRE LA PROPIEDAD I.B.I.                       320.000.000,00     205.028.183,48      287.039.456,87     172.067.640,35   60.000.000,00
IMPUESTOS ESPECTACULOS A LOS SERVICIOS 6%                  2.000.000,00        1.837.740,00       2.572.836,00        2.410.576,00              -
OTROS IMP. ESPECIFICOS A LOS ESPEC. PÚBLCIOS               1.800.000,00        1.540.030,00       2.156.042,00        1.896.072,00              -
SERVICIO RECOLECCION DE BASURA                            37.000.000,00       25.942.334,60      36.319.268,44      25.261.603,04      12.500.000,00
VENTA OTROS SERVICIOS                                      3.000.000,00        3.167.268,00       4.434.175,20        4.601.443,20      3.000.000,00
REINTEGROS EN EFECTIVO                                      100.000,00          116.127,10          162.577,94         178.705,04          50.000,00
INTERESES MORATORIOS POR ATRASO IMPUESTOS                 25.000.000,00       20.683.829,45      28.957.361,23      24.641.190,68      12.500.000,00
INTERESES MORATORIOS POR ATRASO SERVICIOS                  3.000.000,00        1.571.260,25       2.199.764,35         771.024,60               -

TOTALES                                                  391.900.000,00      259.886.772,88     363.841.482,03     231.828.254,91      88.050.000,00


TOTALES                                                391.900.000,00      259.886.772,88      363.841.482,03     231.828.254,91     88.050.000,00


Elaborado por : Lic. Francisco Alfaro Núñez, Contador Municipal
                                      PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO Nº 1-2014
                                        SECCION DE EGRESOS POR PARTIDA
                                           GENERAL Y POR PROGRAMA

                                                      PROGRAMA I
                                                                          PROGRAMA II                             PROGRA IV
                                                      DIRECCION Y                             PROGRAMA III
                                                                           SERVICIOS                              PARTIDAS           TOTALES
                                                          ADM.                                INVERSIONES
                                                                          COMUNALES                              ESPECIFICAS
                                                        GENERAL
                                                      32.834.412,01        135.174.564,64     93.064.541,36      107.114.928,56      368.188.446,57
           Totales por objeto del gasto

                                                                                                                                      12.169.508,00
          0 REMUNERACIONES                              3.546.692,00         1.527.816,00        7.095.000,00               0,00

                                                                                                                                     165.301.567,16
          1 SERVICIOS                                   2.886.005,00       114.418.665,82       47.481.541,36         515.354,98

                                                                                                                                      63.431.172,77
          2 MATERIALES Y SUMINISTROS                    2.335.000,00        17.442.460,82       37.088.000,00       6.565.711,95

                                                                                                                                       3.433.861,63
          5 BIENES DURADEROS                            2.000.000,00                  -          1.400.000,00          33.861,63

                                                                                                                                     120.852.337,01
          6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                  19.066.715,01         1.785.622,00                0,00     100.000.000,00
                                                                                                                                       3.000.000,00
          9 CUENTAS ESPECIALES                          3.000.000,00                  -                  0,00               0,00
                                 CONCEJO MUNICIPAL DE COBANO
                               PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1-2014
                                   JUSTIFICACIÓN DE INGRESOS
ESTIMACIÓN DE INGRESOS

1.1.2.1.00.00.0.0.000          Impuestos ley S/Bienes Inmuebles           60.000.000.00        16.26%

Corresponde a la diferencia que se presenta con el análisis del Estudio Integral de Ingresos al 31 mayo
      2014, en el cual se puede determinar según el comportamiento presentado que los ingresos
 correspondientes a este rubro se proyectan con un monto superior a lo presupuestado en el ordinario
  del 2014, es por este motivo que se pretende ajustar dichos ingresos según los resultados de este
                                              análisis.

                                                                          12.500.000.00
1.3.1.2.05.04.0.0.000           Servicio Saneamiento Ambiental                                 3.39%


Corresponde a la diferencia que se presenta con el análisis del Estudio Integral de Ingresos al 31 mayo
      2014, en el cual se puede determinar según el comportamiento presentado que los ingresos
 correspondientes a este rubro se proyectan con un monto superior a lo presupuestado en el ordinario
  del 2014, es por este motivo que se pretende ajustar dichos ingresos según los resultados de este
                                              análisis.

1.3.1.2.09.09.0.0.000         Venta otros servicios (certificaciones)      3.000.000.00        0.81%

Corresponde a la diferencia que se presenta con el análisis del Estudio Integral de Ingresos al 31 mayo
      2014, en el cual se puede determinar según el comportamiento presentado que los ingresos
 correspondientes a este rubro se proyectan con un monto superior a lo presupuestado en el ordinario
  del 2014, es por este motivo que se pretende ajustar dichos ingresos según los resultados de este
                                              análisis.

1.3.3.1.00.00.0.0.000                     Otras Multas                      181.321.50         0.05%

 Dicho monto corresponde a lo ingresado al 31 de mayo 2014, y que no se encuentra presupuestado en
                 el ordinario del 2014, por lo que se está presupuestando dicha suma.

                              Intereses moratorios por atraso pago
1.3.4.1.00.00.0.0.000                                                     12.500.000.00        3.39%
                                          impuestos

Corresponde a la diferencia que se presenta con el análisis del Estudio Integral de Ingresos al 31 mayo
      2014, en el cual se puede determinar según el comportamiento presentado que los ingresos
 correspondientes a este rubro se proyectan con un monto superior a lo presupuestado en el ordinario
  del 2014, es por este motivo que se pretende ajustar dichos ingresos según los resultados de este
                                              análisis.

1.3.9.1.00.00.0.0.000                Reintegros en efectivo                 50.000.00          0.01%

Corresponde a la diferencia que se presenta con el análisis del Estudio Integral de Ingresos al 31 mayo
      2014, en el cual se puede determinar según el comportamiento presentado que los ingresos
 correspondientes a este rubro se proyectan con un monto superior a lo presupuestado en el ordinario
  del 2014, es por este motivo que se pretende ajustar dichos ingresos según los resultados de este
                                              análisis.

1.4.1.3.01.00.0.0.000                 Aporte IFAM Licores                   533.954.00         0.14%

Se procede aumentar este rubro de acuerdo al oficio Nº DAI-504-SCF-120-2014 de fecha 10 de marzo
2014 del IFAM, en el cual se hace referencia que debido a que tendrán ingresos extraordinarios, a este
                 concejo le corresponde esta cantidad de más de la ya informada.

3.3.1.0.00.00.0.0.000                   Superávit Libre                  ¢33.699.254.18         9.80
  Corresponde al superávit Libre que se determino en la liquidación presupuestaria del ejercicio
  económico del año 2013.

3.3.2.0.00.00.0.0.000               Superávit Específico              ¢255.787.546.44          74.36

  Corresponde al superávit Específico que se determino en la liquidación presupuestaria del
  ejercicio económico del año 2013.

CONCEJO MUNICIPAL DE COBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1-2014
JUSTIFICACIÓN DE GASTOS
PROGRAMA I
En este programa se procede a reforzar algunos códigos presupuestarios para cubrir los gastos atinentes a
las actividades de Administración general, Administración de inversiones propias, y transferencias
corrientes, cuentas especiales con el propósito de poder llevar a cabo las labores necesarias para brindar
un mejor servicio a los contribuyentes.
       REMUNERACION:
     Se procede a dar contenido al rubro de remuneraciones con el fin de cubrir algunos cambios de puesto
para cubrir incapacidades, así como sus respectivas cargas sociales y compensaciones que se brindan.
SERVICIOS:
Se esta procediendo a dar contenido presupuestario para el reforzamiento de los rubros de servicios
básicos, comerciales y financieros, servicios de gestión y apoyo, seguros, así como mantenimiento y
reparación de equipos de oficina, esto con el objetivo de cumplir los objetivos planteados en el plan anual
operativo y brindar las condiciones necesarias a los funcionarios de poder llevar a cabo las funciones
adecuadas para el mejor servicio de los contribuyentes.
MATERIALES Y SUMINISTROS:
El aumento de este rubro tiene como finalidad, brindar el contenido presupuestario para reforzar algunos
rubros que necesitan de dicha cantidad y así se pueda tener los productos químicos y conexos, materiales
y productos de uso en la construcción, herramientas, repuestos y accesorios, así como útiles materiales y
suministros diversos, que le permitan a la administración ejercer de una manera más acorde las
actividades diarias.
BIENES DURADEROS:
Se procede a presupuestar para poder llevar a cabo la adquisición del equipo de comunicación, de oficina y
cómputo que le permita a la administración poder llevar a cabo las funciones acordes a las necesidades,
así también la adquisición de licencias de computo par estar a derecho y de acuerdo con la ley, todo esto
con el fin de que la administración cuente con el equipo requerido para poder brindar un mejor servicio.
TRANSFERENCIAS CORRIENTES:
Se procede a presupuestar las transferencias separadas de acuerdo a lo previsto en la liquidación
presupuestaria del periodo 2013, así como también las transferencias de ley correspondientes al aumento
del ingreso de la ley de bienes inmuebles, todo esto de acuerdo a la ley y poderlas girar a las diversas
instituciones para que estas puedan realizar sus actividades propuestas, dentro de estos podemos citar,
Consejo Nacional de Rehabilitación, junta de registro nacional, Ministerio de hacienda, unión nacional de
gobiernos locales, todo esto de acuerdo a los porcentajes establecidos y separados en la liquidación. Así
también para el pago de prestaciones legales.
CUENTAS ESPECIALES:
Con este contenido presupuestario se pretende cubrir algunas eventualidades que se presenten en el
futuro y que no se cuente con presupuesto disponible para este fin, por tal motivo se está dejando este
rubro presupuestario.
CONCEJO MUNICIPAL DE COBANO
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1-2014
JUSTIFICACIÓN DE GASTOS
PROGRAMA II
En este programa se incluyen el contenido presupuestario para poder cumplir con los gastos para los
diversos servicios que se tienen en este programa, dentro de los cuales tenemos el, Servicio de
Recolección de Basura, deportivos, mejoramiento zona marítimo terrestre, mantenimiento de edificio,
protección medio ambiente, deposito y tratamiento de basura.
REMUNERACIONES:
      Se está procediendo a dar contenido a las remuneraciones, para hacerle frente a la necesidad de
contar con contenido presupuestario para el pago de horas extras y sus respectivas cargas sociales, esto
del programa de recolección de basura, así como el pago de vacaciones.
SERVICIOS
Se procede a dar contenido presupuestario para cubrir las necesidades de los departamentos de ZMT,
servicio recolección de basura, deposito y tratamiento de basura, mantenimiento de edificio, todo esto en
los rubros de servicios, tales como, servicios de gestión y apoyo, mantenimiento y reparaciones, impuestos,
todos estos necesarios para que la prestación de los servicios sea de una forma eficiente y real a las
necesidades de los contribuyentes.
MATERIALES Y SUMINISTROS
 El contenido presupuestario asignado en este rubro tiene como finalidad de contar con los materiales y
 suministros necesarios para la prestación y realización de cada uno de los servicios y proyectos, de este
 programa tanto de departamentos de ZMT, servicio recolección de basura, educativos y deportivos,
 deposito y tratamiento de basura , protección medio ambiente con los cuales lo que se pretende es llevar a
 cabo los objetivos propuestos por la institución, en la prestación de los servicios necesarios para que los
 habitantes del distrito cuenten con un concejo que realice los proyectos propuestos a realizar.
 CONCEJO MUNICIPAL DE COBANO
 PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1-2014
 JUSTIFICACIÓN DE GASTOS
PROGRAMA III

 En este programa se incluyen los gastos para la realización de los proyectos de inversión que tiene
 proyectado llevar a cabo este concejo municipal, incluidos en los grupos, Edificios, Vías de comunicación
 terrestre, y otros proyectos.
 REMUNERACIONES:
       Se está procediendo a dar contenido a las remuneraciones, se incluye contenido presupuestario para
 cubrir con los jornales ocasionales para el mantenimiento de los caminos vecinales, además se está
 presupuestando lo referente a las cargas sociales que esto conlleva de peones ocasionales para realizar
 los proyectos que se tienen contemplados realizar en las diversas vías de comunicación del distrito.
 SERVICIOS
 El contenido presupuestario asignado en este programa tiene como fin el de tener los recursos para el pago
 gastos de viaje y de transporte el pago de las pólizas de             seguros del riesgo del trabajo, para la
 realización de algunos proyectos, así como también el contenido para llevar a cabo el mantenimiento de las
 vías de comunicación de todo el distrito factor primordial para el desarrollo del distrito.
 MATERIALES Y SUMINISTROS
 Dicho contenido presupuestario tiene como finalidad la compra de materiales y productos de uso en la
 construcción para realizar los proyectos que en coordinación con diversas organizaciones comunales se
 pretenden llevar a cabo como lo es la construcción de edificaciones para la educación y mejorar las
 condiciones de otras, mantenimiento de vías de comunicación en lo referente a pasos de alcantarillas y
 cuellos de estas.
 PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1-2014
 JUSTIFICACIÓN DE GASTOS
 PROGRAMA IV
 PROGRAMA IV
 EDIFICIOS:
 ACONDICIONAMIENTO COMEDORES ESCOLARES
 Se pretende dar contenido presupuestario con el fin de comprar los materiales y suministros necesarios
 para que los comedores puedan funcionar acorde a las necesidades.
 MANTENIMEINTO EDIFICIO
 En este rubro lo que se pretende es poder tener los recursos para realizar mantenimientos preventivos en
 los edificios del concejo municipal.
 CONSTRUCCION GIMNASIO MUNICIPAL.
 Lo que se pretende es poder realizar el mantenimiento en lo relacionado a la pintura de las estructuras
 metálicas del gimnasio y brindar la posibilidad de una vida útil mayor de dichas estructuras, para lo cual se
 está presupuestando en materiales y suministros.
 VIAS DE COMUNICACIÓN:
 MEJORAMIENTO CAMINOS VECINALES
 Se pretende dar el contenido presupuestario con el fin de poder realizar trabajos de mantenimiento de
 caminos vecinales en el distrito, y así disponer de vías de comunicación en mejores condiciones.
 CONSTRUCION PUENTE RIO MONTEZUMA
 Se pretende con este contenido presupuestario dar seguimiento al proyecto de la construcción del
 mencionado puente, para este fin se pretende adquirir los materiales y suministros necesarios para este fin
 y poder dar una solución viable de transito a los habitante que utilizan esta vía.
 INSTALACIONES
 EQUIPAMIENTO ACUEDUCTO RIO FRIO
 Se pretende darle el mantenimiento necesario al acueducto de la comunidad de Rio frio, esto con el fin de
 que se brinde un servicio adecuado a las necesidades, por eso se pretende invertir este dinero en
 materiales y suministros necesarios para la operación correcta de este.
 OTROS PROYECTOS
 GASTO FESTIVAL DE CULTURA
  Se pretende tener los recursos necesarios para la realización de actividades que vengan a contribuir con el
 desarrollo de la cultura en nuestro distrito, en este sentido se está presupuestando en el rubro servicios
 para así disponer del contenido presupuestario para poder llevar a cabo las actividades de la semana cívica
 acordes al desarrollo de nuestros habitantes.
 COMPRA IMPLEMENTOS DEPORTIVOS
 Con el presente contenido presupuestario se pretende comprar los materiales y suministros necesarios
 para la `practica de las actividades deportivas en el distrito.
 PAGO HORAS EXTRAS Y COMBUSTIBLES
 Se pretende contar con el contenido presupuestario necesario para poder adquirir los materiales y
suministros (combustibles y Lubricantes) necesarios para poder llevar a cabo algunos trabajos necesarios
dentro del distrito.


ESTUDIO INTEGRAL DE LOS INGRESOS ORDINARIOS AL 30 DE MAYO 2014.

Para los nuevos montos que se están proponiendo en ente presupuesto extraordinario se están tomando
en cuenta el comportamiento tenido de los ingresos en lo que va del año 2014, con la proyección obtenida
con el informe del estudio integral donde se refleja el comportamiento que se ha tenido en el periodo
transcurrido.

  1) De este modo para los ingresos correspondientes a la ley de Bienes Inmuebles se tiene en el
     presupuesto vigente la suma de ¢ 320.000.000.00, y analizado el comportamiento de ingresos
     tenido a la fecha del 30 de mayo 2014 se ha recaudado la suma de ¢ 205.028.183.48, por lo tanto
     según el estudio integral el monto por concepto de diferencia entre los recaudado y la proyectado al
     31-12-2014, se superara en ¢ 172.067.640, pero como el sistema de facturación utilizado en este
     concejo no tiene una opción que nos demuestre que lo ingresos a la fecha es solo de lo puesto al
     cobro y que se encuentra vencido y no nos demuestra que cantidad de la ingresada, corresponde
     a pagos por anticipado se está tomando la determinación de presupuestar la suma de ¢
     60.000.000.00
  2) En lo referente a los ingresos propuestos para el servicio de recolección de basura se está
     aumentando la suma de ¢ 12.500.000.00,ya que según el estudio integral a la fecha se ha
     recaudado la suma de ¢ 25.942.334.60 y según la diferencia que nos muestra este estudio al 30
     diciembre 2014 podemos recaudar la suma de ¢ 25.261.603.00 de mas, por lo que se está tomando
     la determinación de presupuestar la cantidad arriba mencionada, que corresponde como el 50% de
     las expectativas que muestra el estudio, todo esto relacionado con el pendiente de pago que se dé
     al final del año.
  3) Para lo presupuestado en Venta de otros servicios se tiene que en el presupuesto actual existe la
     suma de ¢ 3.000.000.00, y para este extraordinario se está presupuestando la suma de ¢
     3.000.000.00, todo esto en relación al estudio integral que demuestra una diferencia de ¢
     4.601.443.00, ya que como podemos observar según lo recaudado a la fecha se tiene la suma de ¢
     3.167.268.00, por lo que a la fecha ya se tiene la suma de ¢ 116.127.10 recaudado de mas, por lo
     que se considera que la suma presupuestada será una meta que se puede alcanzar.
  4) En lo referente a otras multas se está presupuestando lo ingresado a la fecha y que no fue incluido
     en el presupuesto ordinario del 2014, estas multas son de ingresos de construcciones sin los
     respectivos permisos.
  5) En lo referente a la cantidad presupuestada en reintegros se está tomando en cuenta el
     comportamiento que se demuestra en el estudio integral, donde se observa que el monto
     presupuestado ya se supero. Por lo que se estima que el monto que se está presupuestando, se
     podrá recaudar a finales del año.
  6) Para lo que respecta a lo presupuestado en el rubro de Intereses por mora de impuesto, se está
     tomando en cuenta lo que refleja el estudio integral donde se demuestra el crecimiento obtenido y
     las perspectivas de ingresos que se tienen.
  7) Para este caso se está presupuestando según el oficio DAI-504-SCF-120-2014 de fecha 10 de
     marzo 2014 donde se informa de ingresos extraordinarios y se nos da el monto presupuestado para
     este fin.
CONSIDERANDO:

-Que la Intendencia ha presentado el presupuesto extraordinario 1-2014 y la modificación del plan anual
operativo 2014

-Que se ha conocido el presupuesto extraordinario 1-2014 y la modificación del plan anual operativo 2014

-Que se exime del proceso de comisión ya que la mayoría de los Concejales han conocido el presupuesto.

ACUERDO Nº11
SE ACUERDA: Aprobar el Presupuesto extraordinario 1-2014 de este Concejo Municipal de Distrito así
como la modificación del Plan Anual Operativo 2014. Votan el presupuesto los Concejales Minor Jiménez
Gutiérrez, José León Sandoval, Enio Valenzuela Ruiz y Josué Villalobos Matamoros. Se abstiene de votar
la Concejal Reina Gloria Cruz Jiménez e indica que ella no aprueba nada sin analizarlo.
b. Roxana Lobo Granados. Secretaria. OFICIO CMDCS 349-2014. ASUNTO. Solicitud de cierre y
   apertura de libros de actas
   CONSIDERANDO
   -Que el presupuesto extraordinario se debe incluir en el libro de actas y los folios del actual no
   alcanzaron para dicho fin

   ACUERDO Nº12
   SE ACUERDA: “Autorizar a la secretaria para que gestione ante la auditoria el cierre del libro de
   actas Nº19, actual, el cual consta de 300 folios y la apertura de un nuevo libro de actas el cual
   consta de 400 folios” ACUERDO UNANIME Se somete a votación la aplicación del artículo 45 del
   código municipal el cual se aprueba en todas sus partes, quedando el anterior acuerdo
   DEFINITIVAMENTE APROBADO.


   VIII . ASUNTOS VARIOS

   GLORIA
a. Como hicieron el aula de Montezuma con que acuerdo y bajo cual presupuesto.?

   MINOR. Cual aula?

   GLORIA. Una que hicieron detrás del aula actual, yo no puedo afirmar lo que no he visto, pero a mí
   me lo dijeron, alguien del ministerio de educación de acá.

   JOSUE. Yo voy todos los días y no he visto nada

   OMAR . Ahí lo que había era cuatro horcones y un plástico

   GLORIA. Hay que investigar porque a mí me preguntaron

   MINOR. Ante esta interrogante SE DA PASE AL INSPECTOR DE ZONA MARITIMO TERRESTRE
   Sr. Greivin Carmona que realice una inspección a la Escuela de Montezuma y nos informe por
   escrito si existe construcción de una aula en ese sitio

   Finaliza la sesión al ser las veinte horas con treinta minutos.




   Roxana Lobo Granados                                  Minor Jiménez Gutiérrez
   SECRETARIA                                            PRESIDENTE


   ****************************************************U.L.*****************************************************