Ordinaria 43 · 2013-11-05

                                           ACTA ORDINARIA Nº 43-13

Acta número cuarenta y tres - trece de la sesión ordinaria que celebra el Concejo Municipal del Distrito de
Cóbano el día cinco de Noviembre de dos mil trece a las diecisiete horas en la sala de sesiones de este
Concejo.

CONCEJALES (AS) PROPIETARIOS PRESENTES
Minor Jiménez Gutiérrez            PRESIDENTE Y SINDICO
Ronny Rodríguez Villalobos
Romelia Vargas Hernández
Enio Valenzuela Ruiz
Reina Gloria Cruz Jiménez

CONCEJALES (AS) SUPLENTES PRESENTES
Josué Villalobos Matamoros
Noemi Rodríguez Cordero
José León Sandoval

CONCEJALES AUSENTES CON JUSTIFICACION
Alba Rosa Gómez Espinoza

CONCEJALES AUSENTES SIN JUSTIFICACION

INTENDENTE
Omar Fernández Villegas

SECRETARIA
Roxana Lobo Granados

I.          Se comprueba el quórum y se da inicio a la sesión sometiendo a consideración del Concejo
            el orden del día propuesto para esta sesión el cual se aprueba en todas sus partes.
            ACUERDO UNANIME
II.         RATIFICACION DEL ACTA 42-13
III.        AUDIENCIAS
IV.         CORRESPONDENCIA
V.          MOCIONES
VI.         INFORMES DE LA ADMINISTRACION
VII.        INFORME DE LA INTENDENCIA
VIII.       ASUNTOS VARIOS


II. RATIFICACION DEL ACTA 42-13

        a. El presidente somete a ratificación del Concejo el acta ordinaria 42-13 la cual se ratifica en todas
           sus partes. ACUERDO UNANIME

GLORIA: en un punto de la pagina 15 cuando dije a usted le pidieron en una reunión, es sesión.
SECRETARIA. Yo lo entendí, pero usted dijo reunión y así lo tengo que anotar.
MINOR: la gente de San Ramon de Ario nos está invitando a un bingo y carreras de cinta que tienen, para
que los acompañemos el 16 de noviembre.
ROMELIA. A mí me llamaron de Cabuya si era cierto que tenían que volver a nombrar el comité. Les dije,
hablen con Armando
NOEMI: Yo quiero referirme al acta en el asunto de Roxana, páginas 12 y 13, ella quiere no ser partícipe
del órgano director, se hablo que ella no podía defender a la municipalidad en algunos procesos que
habían ahí, pero yo quiero aclarar algo en el asunto de Gloria que es muy semejante a lo de él (José), yo
hable con esta abogada que dice aquí que es esta Johanna Masis Días de la Procuraduría y le expuse todo
esto y del otro asunto donde él esta y que va a solicitar plata y es un comité donde él esta y los dos casos
son iguales y yo le dije a la señora, Gloria en muy buena y por eso a ella le pidieron que renunciara y ella
renuncio, estamos en un grupo que todos nos necesitamos y sí él se está equivocando es mejor que
renuncie, yo le dije a ella yo siento que lo que hay es acoso, alguien lo está haciendo y no se dice porque,
ella me dijo la ley es así y dura cinco años, yo le dije pero porque no aclaran, yo ya leí y el artículo 88 dice
de cuando las personas reciben ayudas aunque no es para ella es para el pueblo, y aquella vez que
querían que ella votara para el arreglo del camino y otra vez querían que apoyara otra cosa sabiendo que
se está equivocando y si estamos en una junta y si vemos que alguien está cometiendo un error y todos
somos importantes. Ella me dijo eso no nos corresponde a nosotros, eso es en el ente donde usted esta,
yo no sé si yo vote , pero yo vote por las situaciones más difíciles donde está en riesgo la municipalidad y

nosotros, pero eso que tengamos que tener a Gloria tensa todos los cinco años, es falta de un poquito de
inteligencia porque todos somos importantes para que seguir un proceso si ya esa abogada dijo que eso
no era necesario y que eso lo resolvíamos nosotros, así como usted le puede decir a este señor, porque
usted es el presidente, que él se retire de ese comité, a él se le puede ayudar, pero si él dice que no porque
se le va a juzgar a Gloria si aquí dice que ninguno puede solicitar dinero para una institución o comité
donde uno este, el artículo es muy claro, y la carta dice José León Sánchez, cámara de turismo realizara
segundo torneo de voleibol de playa y solicitan que el Concejo se convierta en patrocinador oficial
mediante la participación económica de doscientos cincuenta mil colones, yo no estoy de acuerdo en darle
ni un cinco hasta que él se salga, porque entonces nos va a meter a todos en problemas, no solo a Gloria,
a todos, la señora me dijo yo no puedo hacer nada, eso es de ustedes, yo vote para que se busque un
abogado para lo que es zona marítimo que es un problema, yo no estoy de acuerdo y es más si se puede
anular ese proceso que se tiene a ella, es votando y anulando no es ni la Intendencia, somos nosotros y
tenemos que tener carácter y si seguimos así nos van a rodar.
MINOR: En el caso de José en una capacitación que nos dijeron, nos recomendaron no pertenecer a
asociaciones ni comités para no vernos involucrados en problemas, le pedí a todos los que estaban en
comités que renunciaran, Gloria lo hizo, pero el caso de ella es una denuncia y en el caso de José en el
momento que alguien denuncie ahí se va a ver perjudicado, nosotros no pusimos la denuncia a la
compañera Gloria, nosotros le estamos haciendo frente a la situación.
NOEMI. Quiere decir que las personas que vienen aquí, tienen derecho a denunciar.
MINOR. Por supuesto porque las sesiones son públicas y abiertas, en Puntarenas en el edificio viejo
habían varios parlantes afuera donde se escuchaba lo que hablaban, adonde están ahora es abierto y todo
el mundo entra y sale es público. Uno no está acostumbrado porque aquí nadie viene y cuando vienen uno
se siente incomodo.
GLORIA: Yo quisiera opinar con relación a mi persona, otros hacen lo mismo y nadie los acusa, ¿por qué?,
porque están en la misma política, y sucede que yo me he dado cuenta bueno acuérdese usted cuando
ustedes estaba allá con el asunto del helicóptero en Santa Teresa, han habido otros que están metidos en
asociaciones y en otros comités y eso es lo que yo he hablado, como es posible que a uno si le planteen
una denuncia, inclusive si yo aprobé presupuestos es porque eran para el distrito y hasta donde me dijeron
los abogados un presupuesto para el distrito no es nada personal, ni para la comunidad, ni es corrupción,
yo quiero que les quede claro y he consultado a varios abogados, y me decían si en ese caso tienen que
aplicarse una medida reglamentaria aunque sea una denuncia, nosotros como parte del Concejo usted
tiene que ver también que los otros están haciendo eso y como no se procede, porque es el concejo quien
toma las decisiones. Noemí tenía esa consulta, que si es cierto que es a Roxana a quien le tocaba el
proceso
MINOR: Si por Ley a ella le corresponde y lo dijo, pero ella se inhibió porque no se siente capacitada
ROMELIA: Hoy hace ocho días yo no vote pero después consulté y me explicaron como una persona que
no es abogada va a llevar ese proceso y yo me retracte vea que aquí viene, porque ella no es abogada y
no sabe de leyes
GLORIA: Entonces como lo ponen en los artículos del código municipal, a mí me parece un planteamiento
muy mal, por eso yo digo, hoy hablé con un abogado, que hay el código municipal y no se aplica como ha
de ser, se dan muchos vicios, a Roxana, cuando Romelia renuncio y luego volvió, si una está afuera no
puede volver, y el abogado dice ¿cómo suceden esas cosas?, como tenemos nosotros la ley de clara o de
errónea.
NOEMI: Aquí dice que las personas que forman el órgano director deben ser servidores públicos y su
cumplimiento es irrenunciable, intransmisible e imprescriptible, o sea ella no puede renunciar, y dice que
sin deprimento de lo expuesto, este Concejo considera, que la persona en quien recaería esta
responsabilidad no es la persona idónea ya que no tiene la capacidad ni el conocimiento para llevar un
procedimiento donde está de por medio la posibilidad de la suspensión de las credenciales de un
ciudadano que fue elegido popularmente. Entonces si están actuando ustedes de mala fe, diciendo ¡hay si
vote porque hay problemas en zona marítimo y necesitamos poner un abogado y se están apoyando aquí
para sancionar a Gloria¡, ese voto yo no lo puedo dar, porque yo digo, si a ella esa acusación es realmente
por un error el Concejo mismo puede decir que no vamos a seguir, sencillamente el Concejo dice lo vamos
a retirar porque ya ella renuncio, igual que si él renuncia, yo digo si se necesita un abogado para problemas
marítimos, pero para esto que nada mas el concejo dice, ya ella rescindió del acto que había cometido por
un error porque ella de una vez renuncio, pero él no renuncia.

JOSUE: porque nadie le ha puesto una renuncia

NOEMI: Bueno yo se la voy a poner entonces. Así no se vale, hay que ser fuertes, si hay un problema para
ella, como va a hacer el otro, estamos entre gente inteligente, vamos a seguir con problemas
ROMELIA. Noemi yo ni siquiera se, ustedes hablan cosas y yo ni siquiera se.
NOEMI. Yo tampoco, yo si le solicito a Gloria, que la acusación para ella, aquí está esta el acta que nos
dieron hoy, revise cual persona vino aquí que no le caen bien usted y de ahí buscamos el denunciante es

sencillo, ahí aparece quien vino, que no fue de los que estábamos aquí, pero yo si digo si aquí nosotros
podemos, porque yo le conté a esta señora si ya el Concejo había dicho hace no se cuento, que ya ella no
iba a seguir, para que otra votación para eso si ella no iba a seguir, esa respuesta ya estuvo aquí hace
mucho y volvieron a solicitarla, esta respuesta a ustedes se las mando una abogada y ustedes tienen
guardada quien sabe adónde.
SECRETARIA: Yo voy a explicarle, porque de todas formas me comprometí con Gloria un día de estos que
llego a mi ventanilla. De la procuraduría llego una nota que todos ustedes conocieron donde se daba la
orden de iniciar un proceso administrativo porque había llegado una denuncia, eso fue todo lo que este
concejo conoció, y ustedes dieron la orden de que la administración contrate una abogado para inicia este
proceso, ya había llegado el de Allan y el de Bosque Areyis entonces ustedes tomaron un acuerdo donde
dijeron que contrataran un abogado para que llevara los procesos, tres procesos administrativos diferentes,
uno corresponde a Allan Masis , otro corresponde a Reina Gloria y otro corresponde a Bosque Areyis, yo
pedí no me nombraran porque no tengo la capacidad para llevar esto, la abogada se inhibió, que es lo que
están haciendo, contratando una persona capacitada porque hay que contestarle a la Procuraduría que ya
se hizo el proceso.

ROMELIA: Sino la Procuraduría sigue en contra de nosotros.

MINOR: Estamos perdiendo el tiempo y nadando contra corriente, al proceso yo no le tengo miedo, ya ella
renuncio, ese era el problema que ella tenía, ella no se robo nada, no tiene la entrada a su casa asfaltada
para que la acusen, lo importante era que renunciara, no tenemos por qué preocuparnos doña Noemi, no
creo que ella pierda las credenciales, nos estamos enredando en cosas que no tienen sentido. Son tres
procesos. Si a José le llega una denuncia él tendrá que enfrentarlo, ya a él se le dijo en una capacitación,
se le recomendó, todos le hemos dicho, pero él no ha querido.

GLORIA. Quiero que eso que usted dijo quede en actas.

MINOR. Esta en actas. De la parte política yo no le veo, yo no tengo ningún tipo de persecución contra
ella, yo no voy a echar a perder una amistad de cincuenta años por una cuestión política. En el momento
que llegamos aquí dijimos que cuando atravesamos esa puerta éramos un órgano que iba a luchar pro el
distrito, eso lo hablamos muy claro y muchas veces.
GLORIA: Usted dice que eso no es importante, la compañera investigó y yo se lo agradezco, yo también lo
hice, hay muchos vicios aquí que han creado, por eso yo desde el principio si digo algo lo digo aquí y soy
valiente, y cuando he dicho algo es por el bien del Concejo, es la realidad y así me lo hacen ver los
abogados, que pasa, lo dijo Roxana en el acta se copia una síntesis, cuando se trata de mi persona son
textos, se pone todo a como viene, entonces también es otra situación, cuando es otra persona de acá yo
he visto que le eliminan mucho y le ponen lo mas explicito, entonces hay muchas cosas, lo otra es que si
un abogado le dice a uno que esté tranquilo porque en la realidad yo no soy una corrupta como para robar
dinero, yo estoy tranquila y con la frente en alto, nunca he tocado un cinco de la asociación, la asociación
trabaja y había un tesorero de aquí mismo que es Francisco Alfaro, entonces no hubo mal manejo de
fondos, no lo hubo en la escuela, siempre el presidente de la junta es el que hace los tramites con los
cheques, yo solo reviso que este bien, con asuntos de dinero estoy en paz y duermo tranquila, que pasa,
que me gustaría que aquí se aplique las cosas con justicia, si tengo que hablar con muchas personas voy
a hablar, pero que aquí se aplique la justicia, porque aquí no la hay, para unos si, para otros no y no me
parece.
MINOR: Voy a perder otro par de minutos para contestarle a la compañera Gloria. Se han escuchado
muchos comentarios feos, y es una pena que la compañera este aquí escuchando, pero inclusive hay
comentarios de que yo soy novio de la secretaria, que a mí me gusta la secretaria, que yo le doy pelota a la
secretaria y un montón de situaciones así engorrosas que a veces molestan, yo con ella la verdad tengo
un contacto como debe ser, nos estamos comunicando prácticamente todas las semanas, yo la llamo,
ella me llama para cosas de trabajo, siento mucha ayuda de parte de la compañera, ella nos orienta, a
veces uno llega del trabajo cansado, agotado y uno se cierra con cosas sencillas y no le cae a uno como
debe resolver aquello y ella muchas veces nos ha sacado de los apuros, en cuanto a la situación que
menciona la compañera Gloria, de que a ella si le anota todo y a otros se lo hace pequeño, ella nos ha
manifestado y nos dice, yo les resumo lo mas importante que ustedes dicen, la compañera Gloria nunca ha
estado de acuerdo con eso y ella para evitar problemas con la compañera Gloria trata de ponerle todo, sin
embargo a veces hay cosillas que se le escapan y la compañera Gloria se lo recalca y le dice yo aquí dije
tal cosa y ella con mucho gusto se lo cambia, entonces yo no veo mayor problema, imagínese lo que es
ella ponerse a escribir todo lo que nosotros decimos, a veces hablamos cada tontera que hasta que da
compasión, entonces ella lo que hace es un resumen de lo que cada uno de nosotros hablamos, de lo que
logra captar en la grabación, a veces nos dice les hago un resumen porque hablaron tanto y hay un
montón de cosas que son repetitivas y para que anotar eso, y yo le veo sentido. Ella aquí en la sesión dijo
compañera Gloria yo le voy a seguir escribiendo todo lo que usted hable.
GLORIA: Ustedes acordaron que fue una síntesis, porque ella escribía todo.

SECRETARIA. Yo acabo de explicar que esta acta transcribí todo todo lo que dijeron todos, no hice
síntesis, porque alguien más tiene esa grabación. Dios libre yo tuviera que hacer esto todo el tiempo.
GLORIA: Yo tengo una grabación que dijo que no me escuchaba y la pongo en la grabadora y todo el
mundo la escucha, hasta Fabio que estaba en la casa. Se escucha perfecto.
SECRETARIA: de esa acta fue una palabra la que no entendí y usted la escucho en la computadora de mi
oficina, pero para mí es muy difícil quedarle bien a usted.
ROMELIA: Con todo el respeto para Reina, ella es muy sincera y habla de frente, pero le voy a decir
porque seguro se le olvido. Muchas veces usted decía cosas y Roxana se las ponía resumidas y usted
decía, pero es que yo dije esto y esto y recuerdo que Roxana le dijo, yo le voy a poner todo y pienso que
por eso es que lo hace, pero pienso que para usted es mejor.
GLORIA: Cuando es algo importante a mi me interesa que lo ponga, a veces hasta palabras cambia, lo que
sucede es que ustedes no leen el acta, y si yo le digo que esto esta malo o que falta esto o que hay
cambiar esto, ese es su trabajo, es a su función, es la realidad. Yo me quedo viendo el acta y veo que es
un trabajo muy tedioso, pero es su trabajo, como el de nosotros en la escuela.
ROMELIA: Bueno yo me asusto y felicito a Roxana porque no se le fue ni una respiración, viene todo, a
pesar de que por ratos hablábamos hasta tres personas a un tiempo.


III. AUDIENCIAS
Se dispensa



IV. CORRESPONDENCIA

    a. Arq. Luis Guillermo Miranda. Coordinador Sub-Proceso ZMT. ICT. OFICIO MPD-ZMT-897-
       2013. ASUNTO. Acuse recibo oficio donde la comisión de zona marítima terrestre de la
       Intendencia de Cóbano expone las justificaciones de las obras existentes en la concesión a
       nombre de Colemu S.A. ubicada en Santa Teresa. SOLICITUD. Que acciones implementará la
       Intendencia para subsanar estas inconsistencias así como el plazo de ejecución de dichas
       acciones, pues la clausura de una obra, no constituye un acto que permita o faculte subsanar la
       infracción cometida, las acciones que implementará la Intendencia respecto a la obra de 3 pisos,
       indicado originalmente como una construcción de dos pisos. Si en atención al artículo 63 de la
       Ley 6043 si se implementará alguna acción específica, y los articulo 53, 61,62 y 65 de la misma
       ley.

       CONSIDERANDO:
         Que mediante Oficio MPD-ZMT-897-2013 el Arq. Luis Guillermo Miranda del ICT expone las
         justificaciones de las obras existentes en la concesión a nombre de Colemu S.A.
         Que preguntan se les informe que acciones implementará la Intendencia para subsanar estas
         inconsistencias así como el plazo de ejecución de dichas acciones, pues la clausura de una
         obra, no constituye un acto que permita o faculte subsanar la infracción cometida, las
         acciones que implementará la Intendencia respecto a la obra de 3 pisos, indicado
         originalmente como una construcción de dos pisos.
         Que indiquen que acciones se implementaran en atención a los artículos 53, 61,62 63 y 65
         de la Ley 6043.

           ACUERDO Nº1
           SE ACUERDA: “Solicitarle a la Intendencia nos indiquen las acciones a tomar de acuerdo a lo
           solicitado en el oficio MPD-ZMT-897 -2013, para contestar al ICT. PARA EL DIA 26 DE
           NOVIEMBRE. ACUERDO UNANIME

    b. Karem Porras Arguedas. Presidenta Ejecutiva IFAM. OFICIO PE- 502-2013. ASUNTO.
       Invitación a taller denominado Desarrollo de Proyectos Municipales con Énfasis en Niñez y
       Adolescencia. SE CONOCE. 19 noviembre

    c. Lic. Juan Carlos Araya González.. Apoderado Especial Administrativo del Instituto
       Costarricense de Electricidad. ASUNTO. Interpone Recurso de Revocatoria con Apelación en
       Subsidio ante la Sección Tercera del Tribunal Contencioso Administrativo en contra del oficio
       número ADT 231-2012(13) de fecha 22 de octubre del 2012(13).

       CONSIDERANDO:
       •      Que se ha conocido Recurso de Revocatoria con Apelación en Subsidio ante la Sección
       Tercera del Tribunal Contencioso Administrativo en contra del oficio número ADT 231-2012(13)
       de fecha 22 de octubre del 2012(13).

     ACUERDO Nº2
     SE ACUERDO: “Dar pase a de este Recurso a la Asesora Legal”. Se somete a votación la
     aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se aprueba en todas sus partes, quedando el
     anterior acuerdo DEFINITIVAMENTE APROBADO.

d. Olman Torres Torres. Director. Escuela Los Mangos. ASUNTO. Presenta terna avalada por el
   Asesor Supervisor.

     CONSIDERANDO:
       Que el director de la Escuela Los Mangos ha presentado terna para el nombramiento de la
       Junta de Educación de ese Centro Educativo
       Que las ternas cumplen con lo indicado por la ley
       ACUERDO Nº4
       SE ACUERDA: “ Nombrar en la Junta de Educación de la Escuela Los Mangos a los señores:
       • Cesar Antonio Segura Ovares              cédula 6 0193 0664
       • Luis Segura Medina                       cédula 6 0210 0024
       • Dunia María Muñoz Cruz                           cédula 2 0503 0796
       • Geider Espinoza Solana                           cédula 5 0297 0014
       • Fredin Villegas Rodríguez                        cédula 6 0211 0074”
       ACUERDO UNANIME

e. Juan Antonio Vargas. Director Ejecutivo. FEMETROM. OFICIO F-997-10-2013. ASUNTO.
   Invitación Foro denominado Modernización de los Sistemas de Gestión Territorial el día 13 de
   noviembre del 2013. Se conoce.

f.   Luis Diego Picado Jiménez. ASUNTO. Solicitud. Reparación de calle sin salida ubicada 50
     metros noreste y 25 noroeste de la clínica de Cóbano. El Intendente indica que ellos se
     encargaran de esa situación. Se da pase a la Intendencia.

g. Lic. Maricel Rojas León. Auditora Interna. ASUNTO. Copia de oficio de cierre de libro de actas
   dirigido a la Secretaria del Comité de Distrital de Deportes. Se conoce

h. Arq. Antonio Farah Matarrita. Líder Proceso Planeamiento Turístico y MBA. Rodolfo Lizano
   Rodríguez. Planeamiento y Desarrollo Turístico.        OFICIO MPD-P-254-2013. ASUNTO.
   Respuesta a oficio CMDCS 369-2013 sobre consulta del Plan Regulador Integral de Santa
   Teresa-Mal País. Se da pase al Departamento de ZMT. SE DA PASE

i.   Omar Fernández Villegas. Intendente. ASUNTO. Modificación presupuestaria numero 10-2013
     por un monto de dieciocho millones novecientos mil colones (¢18.900.000,00)

                     MODIFICACION PRESUPUESTARIA 10-2013

                                                     SUMA QUE   SUMA QUE
CODIGO           DETALLE            SALDO ACTUAL                          NUEVO SALDO
                                                     SE REBAJA SE AUMENTA
                      PROGRAMA I ADMINISTRACION GENERAL
               SE REBAJA
1.04.03  Servicio de Ingenieria   800.000,00  400.000,00    0                        400.000,00
              SE AUMENTA
        Actividades protocolarias
1.07.02                           224.260,00     0       400.000,00                  624.260,00
                y sociales

                               PROGRAMA I BIENES DURADEROS
                SE REBAJA
5.01.02 Equipo de transporte         18.500.000,00 18.500.000,00             0,00           0,00
          SE AUMENTA
                      PROGRAMA I ADMINISTRACION GENERAL
        Mantenimeinto y
1.08.05 reparacion equipo             1.270.672,00            0,00   1.500.000,00   2.770.672,00
        transporte
2.04.02    Repuestos y accesorios      577.301,40             0,00   2.000.000,00   2.577.301,40
                               PROGRAMA III INVERSIONES
                        MANTENIMEINTO CAMINOS VECINALES
          SE AUMENTA
        Mantenimeinto vias de
1.08.02                                460.911,04             0,00   5.000.000,00   5.460.911,04
        comunicación
        Materiales y productos
2.03.02                               1.567.052,56            0,00 10.000.000,00 11.567.052,56
        minerales y asfalticos

          TOTAL MODIFICACION                         18.900.000,00 18.900.000,00
CONSIDERANDO:
    • Que se ha conocido y analizado modificación presupuestaria 10-2013 por un monto total de
       dieciocho millones novecientos mil colones con 00/100 (¢18.900.000,00)

ACUERDO Nº3
SE ACUERDA: “Aprobar modificación presupuestaria presentada por la Intendencia por un monto total de
dieciocho millones novecientos mil colones con 00/100 (¢18.900.000,00)”. ACUERDO UNANIME.
ACUERDO UNANIME Se somete a votación la aplicación del artículo 45 del código municipal el cual se
aprueba en todas sus partes, quedando el anterior acuerdo DEFINITIVAMENTE APROBADO. No vota la
Regidora Reina Gloria Cruz. Indica que las modificaciones deberían presentarla con más tiempo para
leerlas y analizarlas bien

    j.    Msc. Karem Porras Arguedas. Presidente Ejecutiva. IFAM-. OFICIO PE-497-2013. ASUNTO.
          Invitación simposio Avances en el Fortalecimiento de Gobiernos Locales e impulso a los
          Procesos de Descentralización y Desarrollo Local”. Se conoce. 4 diciembre.

k. Vitinia Méndez Castro. ASUNTO. Informa que ya cancelo el monto correspondiente a la parcela
   número 15 la cual se encuentra a nombre de este Concejo. SOLICITUD. Se autorice el traspaso a su
   nombre. La secretaria comenta que esto corresponde a los lotes ubicados en el barrio La Tranquilidad.

CONSIDERANDO:
      • Que la señora Vitinia Méndez Castro, cédula 6 205 531 adjudicataria de un lote en el Barrio La
           Tranquilidad informa que ya cancelo el monto total del valor del lote.
      • Que estos lotes pertenecen al Concejo Municipal de Distrito de Cóbano y solicita se le autorice el
           traspaso del mismo a su nombre.
ACUERDO Nº5
SE ACUERDA: “Autorizar al Intendente Municipal Sr. Omar Fernández, para que firme escritura de
traspaso de un lote propiedad de este Concejo a nombre de la Señora Vitinia Mendez Castro, cédula 6 205
531 a la cual le fue adjudicado por este Concejo Municipal de Distrito”. ACUERDO UNANIME

l.   Concejo Municipal de Distrito de Monteverde. OFICIO CMDM 02-10-868. ASUNTO. MOCION
     enviada al Ing. Critian Vargas Calvo Director Ejecutivo CONAVI. Se conoce

m. Karen Porras. Presidenta Ejecutiva IFAM. ASUNTO. Invitación Taller sociedades mixtas
   municipales una herramienta para el desarrollo local. Día 28 de noviembre. SE CONOCE. 28
   noviembre

n. José Eladio Cortes Castrillo. Presidente. Asociación de Desarrollo Integral Mal País.
   ASUNTO. Diseño Conceptual zonificación. Perfil del proyecto a desarrollar en la zona.


     CONSIDERANDO:
     •       Que la Asociación de Desarrollo de Mal País, presentó el perfil del proyecto a Desarrollar
     en la zona de parque del plan regulador de Santa Teresa
     ACUERDO Nº6
     SE ACUERDA: “Dar pase de este diseño a la comisión de zona marítimo terrestre y al
     Departamento para su estudio y análisis y se solicita se consulte al ICT a fin de asegurarnos estar
     apegados a derecho con este proyecto para que así tanto nosotros como la Asociación hagamos
     bien las cosas”. ACUERDO UNANIME

o. Nancy Muñoz. ASUNTO. Solicitud de alcantarillas de segunda que han observado a lo largo de la
   calle de Santa Teresa para colocar en el camino del Barrio Las Brisas.

     MINOR: A mí me preguntaron y yo hable con Jeffrey, él las reviso y dijo que iba a consultar con la
     Intendencia.

p. Geog. Nuria Chavarria. Jefe Evaluación Ambiental. SETENA. OFICIO deae-455-2013.
   SOLICITUD. Certificaciones del Patrimonio Natural del Estado relacionadas con la propuesta del
   Plan Regulador Costero de Santa Teresa – Mal País. La secretaria informa que el encargado de
   zmt le informo que ya esto se presentó en setena el día 01de noviembre, mediante oficio CMDCS
   423-2013. SE DA PASE AL DPTO DE ZMT

q. Valentín Jiménez Sánchez. Presidente. Asociación de Desarrollo Integral de Cóbano. ASUNTO.
   Indican que el proyecto de la estación de bomberos requiere del apoyo municipal para agilizar y
   dar fluidez a los procedimientos administrativos próximos, agregan que se refieren entre otros a
   aprobar el estatus de calle público de las vías que la obra requiere puesto que de esto depende
   en mucho la participación de otras instituciones como el ICE y AyA y la tramitología de los
   correspondientes planos y permisos constructivos.

     CONSIDERANDO
     •       Que se ha conocido oficio ADIC-016-2013 de la Asociación de Desarrollo de Cóbano
     •       Que ya este Concejo emitió acuerdo de disposición de colaborar con todos los procesos
             que sean necesarios para el buen desarrollo del proyecto de la Estación de bomberos
     •       Que existen tramites que no se pueden obviar pero, como ya se expreso, se tratara de
             agilizar-
     •       Que aun no nos han presentado tramite para declaratoria de calle pública
     ACUERDO Nº7
     SE ACUERDA: Informar a la Asociación de desarrollo integral de Cobano que este Concejo está
     en la mejor disposición de colaborar en todo lo necesario a fin de que este proyecto tan importante
     para el distrito sea una realidad, así también indicar que a la fecha no hemos recibido solicitud para
     declaratoria de calle pública”. ACUERDO UNANIME

r.   Luis Emilio Duran Moya. Presidente Filial Básica de Ande. ASUNTO. Informan que estarán
     celebrando el día del educador los días 21 y 22 de noviembre en una actividad privada en el salón
     Los Caraos y en el redondel, no habrá monto de toros solo amarre, manea y monta a caballo. La
     actividad es sin fines de lucro.

     CONSIDERANDO:
     •       Que se ha conocido nota firmada por el Sr. Luis Emilio Duran Moya donde informa que los
     días 21 y 22 de noviembre estarán celebrando el día del educador en una actividad privada sin
     fines de lucro en el Los Caros y el redondel, agrega que no habrá monta de toros
     ACUERDO Nº8
     SE ACUERDA: “Conocido el documento del Presidente de la Filial Básica del Ande y dado que
     informan que es una actividad privada donde no media los fines de lucro este Concejo no ve
     impedimento para que la realicen, si le aclaramos que no pueden vender bebidas alcohólicas ni
     cobrar entradas, si lo hacen la administración deberá proceder a la clausura de la actividad”.
     ACUERDO UNANIME

s. Lcda. Maricel Rojas León. Oficio AIM-063-2013. ASUNTO. Solicitud de audiencia para dar a
   conocer su Plan Anual de Trabajo. Se le concede para el día jueves 7 de noviembre.

t.   Roxana Lobo Granados. Secretaria Municipal. ASUNTO. Solicitud de Vacaciones

     CONSIDERANDO:
     •      Que la secretaria ha solicitado 4 días de vacaciones, 14 y 15 de noviembre y 5 y 6 de
     diciembre del 2013.
     ACUERDO Nº9
     SE ACUERDA: “Autorizar el disfrute de cuatro días de vacaciones solicitados por la secretaria
     municipal, correspondientes a los días 14 y 15 de noviembre y 5 y 6 de diciembre del 2013”
     ACUERDO UNANIME

u. Mercedes Delgado Vargas. Vice Intendente Municipal. OFICIO I-356-2013
   Por medio de la presente me permito saludarles de la manera más atenta y a la vez manifestar lo
   siguiente:
   Que producto de la visita del Comité Distrital de Deportes a la sesión celebrada por este Concejo el
   martes pasado y a raíz de una visita de la Señorita Cintia Rodríguez Quesada a mi oficina tuve
   conocimiento de las afirmaciones hechas peor parte del Señor Presidente de este Honorable
   Concejo, en donde manifiesta a viva voz que mi persona fue quien nombro el nuevo comité
   comunal de Moctezuma eliminó el ya existente de forma antojadiza.
   En virtud de lo anteriormente expuesto, en ese acto hago de su conocimiento ante este órgano
   colegiado, mi disconformidad ante esta situación, por lo que me permito aclarar que a la fecha
   nunca he estado involucrada en este tipo de actividades deportivas, ni tampoco son funciones
   propias de mi competencia, testigo presencial de dicha aseveración es la señorita Rodríguez
   Quesada, quien fue la persona encargada de nombrar ese comité, el día mencionado, por lo tanto
   le solicito al Presidente Municipal retractarse con respecto al asunto y que a su vez aclare en esta
   sesión ordinaria, de donde proviene tal información, que como repito es una vil calumnia en mi
   contra.
   Ya que de no retractarse, procederé a tomar las medidas que sean necesarias al respecto, pues
   como es bien sabido de todos, es un delito penal afirmar algo que no es.

     MINOR: Yo lo que digo es que a mí me dijeron en Montezuma en una actividad de los maestros un
     muchacho ahí miembro del comité, aquí vino la señora Doña Mercedes y hizo un comité nuevo, yo
     repito lo que el muchacho me dijo. Si me quiere echar a la cárcel que me eche

     NOEMI. Tal vez el muchacho pueda venir y repetir aquí lo que dijo.

     MINOR: Pero yo no le veo ningún delito a eso, recuerdan que yo les dije que ahí fue donde ellos le
     quitaron el mando a Yorlan ya que él hacía y deshacía, si pero quiere poner una denuncia que la
     ponga.

     ENIO: Aquí no se puede hablar nada

     NOEMI. Mejor es invitar a los del comité para que ellos expliquen quien los nombro y el que le dijo
     a Minor.

     ROMELIA: Minor para defenderse puede decir quien le dijo.

     MINOR: Si puedo decir el nombre y los apellidos y la cédula, pero es una tontera para que lo voy a
     involucrar. No lo hice con la intención de perjudicar o maltratar a nadie, solo lo hice porque el
     muchacho ese me hizo el comentario, es mas yo lo aplaudo si fue así, yo lo aplaudo porque si era
     una persona que estaba haciéndose dueña de toda la plaza y era el que mandaba ahí y si formaron
     un comité más bien lo aplaudo yo no lo hice con intención de perjudicar a nadie o que el otro se
     estaba tomando atribuciones de ninguna clase, lo hice más bien con la convicción de que se había
     hablado que habían comunidades donde una persona era la dueña de la plaza, ellos hacían
     actividades y ellos se echaban la plata a la bolsa, más bien es digno de aplaudir si hicieron eso,
     porque el muchacho ese es muy buena persona y gracias a él la plaza de Montezuma existe, pero
     él estaba trabajando solo, motivos, no sé si era porque no le querían ayudar o si porque los otros
     miembros lo dejaron botado o porque él no le daba pelota a los compañeros, la misma Romelia
     afirmo ese día y Ronny también dijo algo, gracias a ese muchacho la plaza de Montezuma existe,
     él entrego alma vida y corazón, lo que pasa es que él hizo mal, al quedar solo él tenía que haber
     llamado a otros muchachos y decirles llamemos al comité distrital de Cobano para que formemos
     otro comité, porque yo solo en esto se ve feo, se ve mal, sin embargo si esta señora lo tomo por
     otro lado, yai.

     ROMELIA: Lo que dice aquí es que ella llego y dijo usted se quita usted se pone y se armó un
     comité nuevo.

        OMAR: Yo me imagino que Mercedes se refiere es a que ella nunca dijo usted se quita usted se
        pone, que ella lo formo a su manera, que ella nunca hizo eso. Y la que siempre anda en eso es
        Cinthya

        MINOR: Y ese muchacho ni siquiera menciono a Cinthya

    v. Romelia Vargas, Reina Cruz, Enio Valenzuela, José Fernando León, Minor Jiménez, Josué
        Villalobos y Ronny Rodríguez
       Asunto. Solicitud de información sobre el estado actual del caso denunciado de la mezcla
       asfáltica.

        CONSIDERANDO:
        .Que los Concejales solicitan información en relación al caso denunciado de la mezcla asfáltica.
        •       Que desean saber el punto actual por el que va en este momento este proceso, el avance
        del mismo.
        •       Que desean saber la resolución del caso por ser fondos públicos
        ACUERDO Nº10
        SE ACUERDA: “Solicitarle a la Intendencia informe al Concejo la condición en que se encuentra la
        denuncia interpuesta por este Concejo en el caso de la mezcla asfáltica”. ACUERDO UNANIME.
        Por favor darle prioridad

    w. Omar Fernández Villegas. Intendente. OFICIO I 355-2013. ASUNTO La Señora Lola Pereira
       se apersono hoy día a mi oficina, para mostrarme el libro de cuentos denominado La Escuela del
       Mar, mismo que fue escrito por esta por esta honorable escritora, el cual adjunta el libro para que
       ustedes tengan el honor de conocerlo y si lo tienen a bien, se pueda sacar un acuerdo donde se
       declare el mismo de interés cultural, para que sea leído el año entrante en cada uno de los
       centros educativos en la educación primaria. Cabe mencionar que la municipalidad de Limón ya lo
       declaró de Interés Cultural, por lo tanto ellos lo implementaran ya el año entrante, así las cosas
       antes mencionadas si ustedes lo tienen a bien procedan con este trámite.

GLORIA: al presentar este libro vemos como personas de otro país se preocupan por nuestro ambiente.
Como podemos hacer para que usted (Omar) junto con el Intendente de Paquera se comprometan a
cuidar los cerros de donde viene nuestra agua.

OMAR: Y existe gente preocupada por eso, los mismos propietarios de las fincas a quienes el MINAE algo
les paga para que las conserven y la reserva vigila todas esas áreas

GLORIA: En delicias se denunció una destrucción de arboles y el muchacho de la reserva llegó hasta un
portón y no fue al sitio donde estaba la madera

NOEMI. Nosotros tenemos una oficina encargada del ambiente?

OMAR. No

Noemi: Sería muy importante tenerla porque ayudaría para muchos otros aspectos

OMAR. Nos faltan muchos empleados, el presupuesto              no nos permite contar con todos los que
necesitamos.

CONSIDERANDO:
        Que la escritora Lola Pereira ha escrito el libro denominado “La Escuela del Mar”.
        Que este libro muestra la problemática del alteo del tiburón, y todo lo que los seres humanos
        afectamos o dañamos con nuestros actos la vida marina
        Que si este libro se declara de Interés Cultural el Ministerio de Educación lo implementara como
        lectura obligatoria en los Centros de Educación Primaria y esta será la mejor forma de concientizar
        sobre esta problemática y nuestros actos.
        Que por ser nosotros un distrito que cuenta con cantidad de zona costera y depender nuestra
        economía en su mayoría del mar ya sea por pesca o turismo, la temática mostrada en el libro es
        muy importante para nuestros niños y adultos
ACUERDO Nº11
SE ACUERDA: “Declarar de Interés Cultural el libro denominado La Escuela del Mar de la escritora Lola
Pereira, y solicitarle al Ministerio de Educación la implementación del mismo como lectura obligatoria en los
Centros de Educación Primaria”. ACUERDO UNANIME


V. MOCIONES
Se dispensa

VI. INFORME DE LA ADMINISTRACION

DPTO LEGAL.

    a. Lic. Francil Herrera. Asesora Legal. Asunto CONVENIO SALON

CONVENIO DE USO Y COOPERACIÓN SUSCRITO ENTRE EL CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO DE
PUNTARENAS Y LA ASOCIACIÓN DE PRO BIENESTAR DE LA COMUNIDDAES DE MAL PAIS, SANTA TERESA Y
MANZANILLO.
Entre nosotros, OMAR FERNANDEZ VILLEGAS, mayor, casado dos veces, portador de la cédula de identidad dos -
quinientos tres – cuatrocientos noventa y ocho, vecino de Cóbano Centro, en mi condición de INTENDENTE
MUNICIPAL DEL CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO, cédula jurídica número: Tres – cero cero siete –
cero setenta y mil doscientos noventa y siete, y actuando en mi condición de apoderado con facultades generalísimo,
del Concejo Municipal de Distrito de Cóbano, nombrado por el Tribunal Supremo de Elecciones, para que a partir del
7 de Febrero del 2011, mediante resolución número: 0746-E11-2011 de las trece horas del veinticuatro de Enero del
dos mil once del Tribunal Supremo de Elecciones, y debidamente juramentado por el Concejo Municipal en Sesión
Ordinaria No. 76 celebrada el 07 de febrero de 2.011, en su Artículo 5, Inciso A, en adelante denominado para los
efectos del presente Convenio como el CONCEJO MUNICIPAL; y la señora GLADYS MORUA CALVO, mayor,
divorciada, administradora, vecina de Santa Teresa de Cóbano, doscientos metros norte de la Escuela, portadora de la
cédula de identidad uno – seiscientos cuarenta y ocho – doscientos noventa y ocho, en su condición de Presidente
con facultades de Apoderado Generalísimo Sin Límite de Suma de la Asociación Pro Bienestar de las Comunidades del
Mal País Santa Teresa y Manzanillo, con cédula Jurídica número tres – cero cero dos – cuatrocientos noventa y dos
mil cientos diez, el presente convenio tiene como propósito ceder el uso en precario de forma temporal del Lote ST –
6 del Asentamiento de Santa Teresa, que fue asignado por parte de la Junta Directiva del Instituto de Desarrollo
Agrario (INDER) a favor de este Concejo Municipal, para que sea utilizado específicamente, este terreno como Salón
Comunal en el Asentamiento de Santa Teresa (P – 073), a LA ASOCIACIÓN PRO BIENESTAR quien se encargará de
coordinar y brindar capacitaciones de diversos temas dirigidas a las comunidad o cualquier otro tipo de actividad que
sea inherentes al desarrollo humano y al progreso de los habitantes de la comunidades, quienes a su vez invertirán
recursos en la remodelación de la infraestructura del inmueble y acondicionamiento del mismo. En virtud de lo
anterior, se establecen las siguientes cláusulas:

CONSIDERANDO
PRIMERO: Que según acuerdo tomado por la Junta Directiva del Instituto de Desarrollo Rural (INDER), en el artículo
34 de la sesión ordinaria número: 001 -2013, celebrado en fecha 07 de Enero del 2013, se acordó asignar el Lote ST -
6 del Asentamiento de Santa Teresa (P– 073) de su propiedad, ubicado en el Distrito de Cóbano, Cantón de
Puntarenas, para que sea utilizado como el Concejo de Distrito para establecer definitivamente el Salón Comunal del
Asentamiento. Lo anterior, con fundamento en lo establecido en el Reglamento para la Selección y Asignación de
Solicitantes de Tierras, publicado en la Gaceta Nº 116 del 16 de Junio del 2010.
SEGUNDO: Que el Salón Comunal a la fecha consiste en una estructura metálica con cubierta de zinc, en regular
estado, cuyo perímetro se encuentra cerrado por malla tipo ciclón, también posee dos servicios sanitarios y un
mostrador de aproximadamente de 9 metros largo; cabe resaltar que dicha estructura tiene por dimensiones 30
metros de largo por 15 metros de ancho.
TERCERO: Que de acuerdo a lo establecido en el Código Municipal Ley Nº 7794 del 18 de mayo de 1998
específicamente en su artículos 2, 4 inciso f) y así como también en la Ley General de Concejos Municipales de
Distrito Nº 8173, del 7 de Diciembre del 2001 en los artículos 1 y 3, los cuales en cuales en concordancia con la Ley
General de Administración Pública Nº 6227, del 28 de Abril de 1978 en su artículo 4 y 154, y en el Reglamento a la
General de Contratación Administrativa, decreto ejecutivo Nº 3341 – H del 27 de Setiembre del 2006, en su artículo
161 son tomados como base para que este Concejo Municipal de Distrito de Cóbano pueda suscribir el presente
convenio con el propósito de tomar acciones necesarias que buscan asegurar la continuidad de los fines que le fueron
designados, y así poder lograr satisfacer el interés público a través de obras o servicios dirigidas a esta comunidad en
igualdad de condiciones y poder cumplir con la necesidad social tiene este gobierno local en el cumplimientos de sus
fines.
CUARTO: Que al ser el permiso de uso instrumento legal de forma temporal, que permite ceder a favor de la
Asociación Pro Bienestar de la Comunidades de Mal País, Santa Teresa, Manzanillo, por decisión unilateral de este
Concejo Municipal la explotación de un bien de dominio público (Salón Comunal ) por razones de conveniencia para
alcanzar el cumplimiento de sus fines como gobierno local, el cual no genera derechos subjetivos sobre el bien cedido
a su favor, lo cual significa que este pueda ser revocado sin responsabilidad alguna para este Concejo Municipal,
siempre y cuando dicha actuación sea efectuada de manera intempestivamente o arbitraria.
En este sentido la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, ha indicado, lo siguiente:

         “El derecho administrativo regula los permisos de uso en el artículo 154 de la Ley General de la
    Administración Pública, el cual establece que “...”, por lo que el permiso de uso constituye básicamente un acto
    de voluntad unilateral de la Administración Pública, que por razones de conveniencia y en forma temporal
    permite que un administrado disfrute a título precario de un bien de dominio público, no sometido al comercio
    de los hombres y que como tal, puede ser revocado por la misma Administración sin responsabilidad, siempre y
    cuando se cumpla con lo estipulado en el artículo citado. En ese sentido el permiso de uso se caracteriza por ser
    un acto esencialmente unilateral de la Administración justificado en circunstancias que se ubican dentro de la
    esfera del poder discrecional, que pone en manos del particular el dominio útil del bien, reservándose el Estado
    el dominio directo de la cosa. Tal y como esta Sala en forma reiterada ha dispuesto, los permisos de uso poseen
    una característica especial: la precariedad, que le es consustancial y que alude a la posibilidad de que la
    Administración lo revoque en cualquier momento, sin indemnización alguna, si llegare a existir una
    contraposición de intereses entre el fin del bien y el permiso otorgado, en cuyo caso debe prevalecer el uso
    dado por el ordenamiento o la necesidad del estado de ocupar plenamente el bien.” (Sentencia No. 2777-1998
    del 24 de abril de 1998.)
QUINTA: Que la Asociación Pro Bienestar de la Comunidades de Mal País, Santa Teresa y Manzanillo, a partir del
presente convenio queda autorizada como depositario del bien para su respectivo uso y el cumplimientos de sus fines
a invertir recursos obtenidos por medios propios o producto de donaciones provenientes de terceros, con el
propósito de utilizar los mismos para invertir en capacitaciones en diversas aéreas de interés para la comunidad, así
como también podrá hacerlo en mejoras propias en la infraestructura del bien con respecto al mantenimiento,
reparación o restauración del bien que se realice en el inmueble queda a favor del asignatario y del propietario del
bien.
SEXTA: Que la Asociación Pro Bienestar de la Comunidades de Mal País, Santa Teresa y Manzanillo, tiene como fin
realizar un proyecto de restructuración total del Salón Comunal de Santa Teresa, por lo que al ser una obra pública
para beneficio común, de conformidad con el artículo 3 del Código Municipal, corresponde al Concejo en su condición
de gobierno local y administrador de los intereses y servicios cantonales, ser parte del desarrollo de dicho proyecto.
Lo anterior, una vez que sean aprobados los recursos económicos para ejecutar el proyecto, serán financiados por
parte de la Embajada de Japón, a través de la Asociación Pro Bienestar de la Comunidades de Mal País, Santa Teresa
y Manzanillo.

POR TANTO ACORDAMOS
Suscribir el siguiente convenio de uso y cooperación regido por la normativa vigente y sujeto a las cláusulas que a
continuación se enumeran:
PRIMERA: OBJETIVO. Es integrar esfuerzos, recursos materiales y humanos, para realizar acciones conjuntas de
ejecución de proyectos, con el propósito de brindar capacitaciones de diversos temas dirigidas a las comunidad o
cualquier otro tipo de actividad conexa; y además lograr invertir toda clase de recursos económicos cumplir con
dichos objetivos y efectuar la remodelación en la infraestructura del inmueble y acondicionamiento del mismo, con
el fin de mejorar la calidad de vida de la población, en el entorno de la comunidad.
SEGUNDA: OBLIGACIONES DE LA MUNICIPALIDAD. Permitir el uso y la remodelación del Salón Comunal de
Santa Teresa que fue dado en asignación a este Concejo Municipal en su condición de administrador de
este bien inmueble, por la Junta Directiva del Instituto de Desarrollo Rural (INDER), a la Asociación Pro
Bienestar de la Comunidades de Mal País, Santa Teresa y Manzanillo; de conformidad con lo acordado por
el Concejo Municipal de Distrito de Cóbano, mediante acuerdo tomado en la Sesión Extraordinario N° ___
celebrada el día ___ de Octubre de 2013, en su Artículo___ Inciso ____. Asimismo, este Concejo
Municipal brindará en apoyo técnico mediante el Ingeniero Municipal, quien será el profesional designado
para la supervisión de la obra en lo que refiera a la restructuración del inmueble se refiere.
TERCERA: OBLIGACIONES DE LA ASOCIACIÓN. Coordinar con el Concejo Municipal, para que el destino de
los recursos económicos obtenidos por parte de la Asociación Pro Bienestar de la Comunidades de Mal
País, Santa Teresa y Manzanillo, y que estarán siendo donados por parte de la Embajada de Japón, será
utilizados únicamente y en forma adecuada para el Proyecto denominado “Remodelación y
Acondicionamiento del Salón Comunal de Santa Teresa de Cóbano”, de la mejor manera bajo su vigilancia
y supervisión sobre el dinero que será utilizado en forma exclusiva para las obras autorizadas en este acto.
Además deberá asumir todos aquellos gastos que genere el inmueble producto necesario para uso o
funcionamiento normal, como son los servicios básicos (agua y luz), o cualquier para su conservación y
optimo desempeño durante todo el plazo que dure el presente convenio.
CUARTA: DERECHOS DE LA ASOCIACIÓN. Como mecanismo de control interno, la ASOCIACIÓN se reserva
el derecho de realizar las inspecciones que estime necesarias, durante la ejecución y la finalización del
Proyecto; con el apoyo requerido y adecuado de este Concejo Municipal.
QUINTA: DERECHOS DEL CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO: EL CONCEJO MUNICIPAL se
reserva el derecho supervisar la obra, con el fin de garantizar la adecuada ejecución del proyecto, así como
la debida utilización del inmueble que fue dado en asignación. Asimismo, el Concejo Municipal podrá

revocar el presente convenio, brindando un aviso previo con al menos un mes de anticipación, en virtud de
mal uso, falta de mantenimiento, cambio de destino, o cualquier otra circunstancia que a juicio del
Concejo Municipal afecte el bien inmueble o el fin público que se persigue con este convenio. Por tal
razón, en aras de garantizar el cumplimiento a cabalidad en todos sus extremos del presente convenio de
uso y cooperación se designara como fiscalizadores del mismo a los señores: Omar Fernández Villegas
Intendente Municipal y Mainor Jiménez Gutiérrez Presidente Municipal de este Concejo, quienes deberán
realizar como mínimo una inspección mensual al sitio.
SEXTA: BENEFICIO DE LA ASOCIACIÓN /POBLACION. Se estima que la ejecución del presente proyecto
beneficiará a una población principalmente de Santa Teresa y Mal País y sus lugares circunvecinos a estas
comunidades, así como los afiliados de la Asociación que residen en ese lugar. Además aquellas otras
personas que confluyen a este lugar ya sea por trabajo o visitas al sitio.
SETIMA: PLAZO. Este Convenio tendrá una vigencia de UN AÑO, prorrogable hasta por un período igual,
previo acuerdo de las partes, si resulta necesario para la correcta y efectiva ejecución del presente
proyecto; los cuales se contarán una vez que inicie la ejecución de la obra.
OCTAVA: ESTIMACIÓN. Por su naturaleza el presente Convenio se considera de una cuantía inestimable
por ser a título gratuito.
NOVENA: DE LA MODIFICACIÓN. Cualquier modificación, adición o aclaración al presente Convenio,
deberá constar por escrito en un adendum.
DÉCIMA: INCUMPLIMIENTO. En caso de incumplimiento de responsabilidades por parte de la Asociación Pro
Bienestar de la Comunidades de Mal País, Santa Teresa, Manzanillo, el Concejo Municipal le prevendrá por escrito
dicho incumplimiento a la misma, dando por finalizado este Convenio sin responsabilidad alguna por razones de
oportunidad o conveniencia, esto siempre y cuando dicha actuación no sea efectuada de manera intempestivamente
o arbitraria, tal y como lo establece el artículo 161 de la Ley de Contratación Administrativa.
     Tanto EL CONCEJO, como LA ASOCIACIÓN, velarán por el cumplimiento de este convenio según las leyes que
rigen a cada una, con los compromisos y actos que este acuerdo demande.
Firmamos en la Ciudad de Puntarenas, a las _________horas, del _______de Octubre del año dos mil trece.
_____________________                                ___________________
Omar Fernández Villegas                               Gladys Morua Calvo
Intendente Municipal                                         Presidente de la Asociación Pro Bienestar
                                                         De las comunidades de Mal País, Santa
                                                         Teresa y Manzanillo.
CONSIDERANDO:
-Que se ha conocido el Convenio denominado “CONVENIO DE USO Y COOPERACIÓN SUSCRITO ENTRE EL CONCEJO
MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO DE PUNTARENAS Y LA ASOCIACIÓN DE PRO BIENESTAR DE LA COMUNIDDAES
DE MAL PAIS, SANTA TERESA Y MANZANILLO.” El cual ya incluye los cambios que este Concejo solicito
ACUERDO Nº12
SE ACUERDA: “1. Aprobar convenio denominado CONVENIO DE USO Y COOPERACIÓN SUSCRITO ENTRE EL CONCEJO
MUNICIPAL DE DISTRITO DE COBANO DE PUNTARENAS Y LA ASOCIACIÓN DE PRO BIENESTAR DE LA COMUNIDDAES
DE MAL PAIS, SANTA TERESA Y MANZANILLO.
2. Autorizar al Intendente Señor Omar Fernández Villegas para que firme este convenio”. ACUERDO UNANIME


DPTO. TRIBUTARIO FINANCIERO.

    b. Lic. Ronny Montero. Administrador Tributario. OFICIO –ADT-236-2013 ASUNTO. PATENTADOS DE SANTA
       TERESA INFORMACION PARA ACUERDO Nº9 DE SESION 40-13.

Por medio de la presente me permito saludarle y a la vez hacer formal respuesta a su solicitud de
información.
EXPLICACION EN CUANTO AL FUNCIONAMIENTO DEL “DEPARTAMENTO DE PATENTES” E INSPECCIONES.
Cabe hacer de su conocimiento en primera instancia que no existe un departamento de Patentes
conformado tal cual es necesario para el buen funcionamiento de ese departamento, SINO que esta como
recargo del Departamento de Administración Tributaria y Financiera, desde el año 2009 se han realizado
cambios abismales de cómo se llevaban a cabo los controles, tramites e inspecciones de las patentes y
estamos aplicando los reglamentos realizados tal cual los artículos así lo solicitan.
    1.   El departamento de Patentes no es el que se encarga de llevar a cabo las inspecciones, clausuras, decomisos
         y demás, son los inspectores municipales de esta institución.
    2.   Los inspectores municipales se encuentran actualmente NO SOLO llevando a cabo inspecciones de patentes,
         sino que sus funciones son MUCHAS ya que deben velar por usos de suelo, decomisos, entrega de cobros,
         clausura de negocios, clausura de construcciones sin permiso, entrega de diarios a personas de escasos

      recursos, ayuda al departamento de peones cuando así lo amerite y solicite la intendencia o el
      departamento de Ingeniería, descuajes de calles, regulación de transito cuando se ha estado arreglando la
      calle de santa teresa, entrega de participación a ofertas de compra de materiales u otros, entrega de
      acuerdos municipales, entrega de invitaciones varias ya sea por parte de la intendencia municipal o bien del
      mismo Concejo Municipal.
   3. Como se puede observar dentro de las funciones que realmente deberían llevar a cabo, son muchas las que
      se deben realizar y este departamento en el buen cumplimiento de las obligaciones para los contribuyentes
      ha hecho verdaderamente milagros para poder llevar a cabo las funciones generales así como todas las
      demás extra generales que las situaciones de nuestra obligación para con los administrados así lo requieran.
   4. Cada vez que se ha entregado a este departamento una denuncia por venta en la vía pública se ha llevado a
      cabo dentro del mejor tiempo posible el envió de un inspector para solucionar la situación.
   5. Ahora bien recordemos que en primera instancia se debe hacer una notificación, misma que deberá contar
      con 5 días hábiles mínimo de tiempo para que la persona presente a esta institución sus permisos, en vista
      que el libre derecho a defensa así lo solicita. Por lo tanto es hasta la segunda vez que se encuentra a la
      persona pasados los 5 días de ley que se podría eventualmente llevar a cabo el decomiso de la mercadería
      sin que eso fuese obstáculo para el mismo en volver a incurrir en la misma falta.
DECOMISOS, CLAUSURAS Y DEMAS ACTOS CUMPLIENDO EL REGLAMENTO EN CUESTION.
Antes es MUY importante indicar lo siguiente, el sector de SANTA TERESA no es el único por el cual este Concejo
Municipal debe velar, por lo que en momentos se encuentran los inspectores en el área de cabuya o tambor o
inclusive san ramón de ario y en ocasiones no poseen servicio de celular para localizarlos, tampoco aunque tuvieran
no están en la obligación de contestar llamadas en vista que sus teléfonos son personales, y en ocasiones cuando
contestan se encuentran a la mitad de notificaciones o clausuras, lo que provoca que deban primero terminar lo que
están haciendo para poder movilizarlos a atender una denuncia.
A partir de este 27 de octubre se realizara durante el día inspección para llevar a cabo el decomiso a cualquier
persona que esté vendiendo de manera ambulante en el Distrito de Cóbano, así como a los que posean permiso de
buhonero, pero vendan productos que no están permitidos en su vehículo.
Los decomisos que se han llevado a cabo o notificaciones son las siguientes:
(SE ADJUNTAN TODAS LAS COPIAS DE LAS INSPECCIONES REALIZADAS A PARTIR DE AGOSTO 2012, UNICAMENTE DE
PATENTES, SIN TOMAR EN CUENTA LOS COBROS REALIZADOS)
CONSIDERNADO:
-Que se ha conocido emitido por el Administrador Tributario, quien tiene como recargo algunas de las
funciones de patentes.
ACUERDO Nº13
SE ACUERDA: “Dar por conocido el informe presentado por el Administrador Tributario y enviar copia del
mismo al Sr. Elvis Castro Hernández, uno de los patentados de Santa Teresa, que interpuso la queja al
respecto”. ACUERDO UNANIME

DPTO DE TESORERIA

    c. Karla Paniagua. Tesorera. Oficio TM-046-2013. ASUNTO. Informe viáticos de la Intendencia.
       Periodo mes de Octubre por un monto de ciento veinticuatro mil quinientos ochenta con 00/100
       (¢124.580.00). Se conoce.

DPTO DE INSPECCIONES

    d. Marco Steller Segura. Inspector. ASUNTO. Traslado de patente de licores de Gitza Gatti.

        Estimados señores, mediante una inspección realizada el día 05 de noviembre del año 2013, esto en el
        local comercial denominado Bech Dog Café and Loung, este ubicado Santa Teresa de Cóbano, propiamente
        en los locales de playa Carmen,(antiguo Artemis café-bar) mediante dicha inspección al local antes
        mencionado se logró corroborar que dicho local comercial donde se pretende poner a funcionar la patente
        de licores de la señora Gitza Gatti, esta va a funcionar como Bar y Restaurante, en relación a la ubicación
        este local comercial cumple con lo estipulado en el reglamento de licores Articulo: 9 esto en los incisos A, e
        inciso B, si en los incisos C y D esto en cuanto a las distancias mínimas según su clasificación que deben de
        tener este tipo de establecimientos de iglesias católicas, escuelas, colegios, instalaciones deportivas entre
        otros, en cuanto a la ley 7600 este local se ajusta en cuanto el acceso por medio de rampas al local. Este
        local por encontrarse en un centro comercial, este cuenta con un parqueo para el uso de sus clientes, y con
        respecto a los sanitarios este tiene un espacio destinado para el uso de todos los locales que se encuentran
        en esa planta, y estos se encuentran apegados a la ley 7600.

         ARTÍCULO 2.- Categorías de negocios

         Con el propósito de fijar los horarios para la venta y el expendio de bebidas alcohólicas al mayoreo
         y al detalle, se establecen las siguientes categorías de negocios:
Categoría C: Restaurantes, hoteles y pensiones que expendan bebidas alcohólicas para consumo dentro
del establecimiento. Solo podrán vender estas bebidas entre las 10:00 y las 2:30 horas.
Artículo 9:
“No se permitirá la explotación de patente de licores en las siguientes condiciones:
a) Si el establecimiento comercial de que se trate, corresponde a la Categoría A o a la Categoría B en los
términos que los define el artículo 2 de la Ley Nº 7633 de 26 de septiembre de 1996, y estuviere ubicado a
cuatrocientos metros o menos de templos religiosos, instalaciones deportivas abiertas al público en
general, para cuyo uso no se requiera pertenecer a alguna asociación, organización o grupo específico, ni
se exija para ello pagar membresía, tarifa o precio alguno. tales como canchas de fútbol abiertas, canchas
de basketball y piscinas públicas, centros que provean servicios de salud al público ya sean del Ministerio
de Salud Pública o de la Caja Costarricense del Seguro Social, centros infantiles de nutrición de carácter
público y los centros educativos, ya sean públicos o privados, de enseñanza preescolar, primaria y
secundaria.
    b) Si el establecimiento comercial de que se trate, corresponde a la Categoría C en los términos que los define el
    artículo 2 de la Ley Nº 7633 de 26 de septiembre de 1996. y estuviere ubicado a cien metros o menos de templos
    religiosos, instalaciones deportivas abiertas al público en general sin la necesidad de pertenecer a alguna
    asociación y/o sin pagar membresía alguna, tales como canchas de fútbol abiertas, canchas de basketball y
    piscinas públicas y centros de salud del Ministerio de Salud Pública o de la Caja Costarricense del Seguro Social,
    centros infantiles de nutrición y centros educativos tales como guarderías infantiles, centros educativos, ya sean
    públicos o privados, de enseñanza preescolar, primaria y secundaria.
    c) Si donde fuere a explotarse una patente de licor son establecimientos comerciales correspondientes a las
    Categorías D y E en los términos que los define el artículo 2 de la Ley Nº 7633 de 26 de septiembre de 1996, no se
    aplicará límite de distancia alguno en razón de que en esas actividades no hay consumo de licor en el sitio.
       d) Si donde fuere a explotarse una patente de licor son establecimientos comerciales correspondientes a las
    categorías A. B y C. en los términos que los define el artículo 2 de la Ley Nº 7633 de 26 de septiembre de 1996 y
    se encuentren ubicadas en centros comerciales, no estarán sujetos a límite de distancia alguno, cabe mencionar
    que dicha patente se encontraba inactiva por lo tanto no estaba funcionando en ningún otro local comercial.

CONSIDERANDO:
         Que la señora Nefertiti Ingals, Albacea con todas las facultades que la ley le otorga del Juicio
         sucesorio de Gitza Gatti Bortoluzi, solicita se traslade la patente de licores a nombre de Gitza Gati,
         la cual esta inactiva al local comercial denominado Bech Dog Café Restaurante and Lounge.
         Que ese local comercial se ubica en el Mol Playa Carmen
         Que según el informe de la Inspección el sitio, cumple con los requisitos de Ley para el traslado de
         la patente
         Que esa patente funcionaria en el antiguo local denominado Artemis
ACUERDO Nº14
SE ACUERDA: “Autorizar el traslado de la patente de licores propiedad de Gitza Gati cuya albacea del
juicio sucesorio lo es la señora Nefertiti Ingalls Gati al local comercial denominado Bech Dog Café
Restaurante and Lounge, ubicado en el Moll Playa Carmen, antiguo local comercial Artemis, se le informa
que el horario de funcionamiento de la patente de licores en ese restaurante es de 11:00 a.m. a las 2:30
a.m. Es para uso exclusivo del Restaurante y cafetería . Si este Concejo conoce queja que vaya en contra
de lo aquí indicado, se procederá inmediatamente a cancelar el traslado autorizado en este acuerdo”.
ACUERDO UNANIME rompecabezas.sa@gmail.com 8831 0925

VII. INFORME DEL INTENDENTE

        SE DISPENSA

    VIII.   ASUNTOS VARIOS
GLORIA: Quiero referirme a la compañera Cristina, educadora y ex Concejal a la cual hoy le informaron
que tiene una enfermedad grave, creo que todos debemos darle mucho apoyo, tal vez hacerle llegar una
nota de apoyo y fortaleza.

OMAR. También está con su salud muy deteriorada la esposa del funcionario Greivin Carmona.

Finaliza la sesión al ser las veinte horas con cuarenta minutos


Roxana Lobo Granados                                        Minor Jiménez Gutiérrez
Secretaria                                                  Presidente