Ordinaria 39 · 2010-11-01

                                           ACTA ORDINARIA Nº 39-10

Acta número treinta y nueve – diez de la sesión ordinaria que celebra el Concejo Municipal del Distrito de
Cóbano el día primero de Noviembre del dos mil nueve a las diecisiete horas en la sala de sesiones de este
Concejo.

REGIDORES (AS) PROPIETARIOS PRESENTES

Marco Tulio Quirós Rojas                         PRESIDENTE Y SINDICO
Vicente Falcón Luna
Minor Centeno Sandí
Erick Francisco Salazar Rodríguez
Carlos Hernández Brenes

REGIDORES (AS) SUPLENTES PRESENTES
Cristina Gómez Baltodano           Sindico Suplente

REGIDORES AUSENTES CON JUSTIFICACION

REGIDORES AUSENTES SIN JUSTIFICACION
Olga Patricia Moncada Ledezma
Emérita Azofeifa Vega
Betzy Cruz López
Nidia Quesada Vega

INTENDENTE
José Eladio Cortés Castrillo
SECRETARIA
Roxana Lobo Granados

Se comprueba el quórum y se da inicio a la sesión con base en el siguiente orden del día:
I     APROBACION DEL ORDEN DEL DIA
II    RATIFICACION DEL ACTA ORDINARIA Nº 38-10
III   AUDIENCIAS
IV    CORRESPONDENCIA
V     MOCIONES
VI    INFORMES DE LA ADMINISTRACION
VII   INFORME DE COMISIONES
VIII  INFORME DEL INTENDENTE
IX    ASUNTOS VARIOS


I        APROBACION DEL ORDEN DEL DIA

Se somete a conocimiento del Concejo el orden del día para esta sesión la cual se aprueba. ACUERDO
UNANIME

II       RATIFICACION DEL ACTA ORDINARIA Nº 38-10

Se somete a ratificación del Concejo el acta ordinaria 38-10 la cual se ratifica en todas sus partes. ACUERDO
UNANIME

III      AUDIENCIAS
      a. Se presentan debido a que fueron invitados por este Concejo los señores: Gladys Quesada,
         Bismark Villarreal, Pilar Solórzano, Lidier Rodríguez del Comité Comunal de Deportes, Armando
         Chávez del Comité Distrital de Deportes y la Lcda. Maricel Rojas León la cual se encuentra
         presente para evacuar las dudas de los dos comités. La señora Gladys toma la palabra y explica
         toda la situación presentada con el comité distrital y las dudas y molestias que ellos tienen y como Luis
         Flores les dio una lista de proyectos a desarrollar que sumaban como diez millones y una vez que los
         entregaron les dijeron que era un millón de colones. La informalidad del comité distrital y la facilidad
         con que dos personas deciden sobre los dineros. Se expresan diversas opiniones. El Sr. Chávez
         explica que él no sabe porque el señor Luis Flores les dio esos montos que de todas maneras están
         malos no corresponden a la realidad, agrega que ellos no pueden tomar acuerdos solo dos, tiene que
         ser mínimo tres personas las que se reúnan y los proyectos que el comité comunal presento son muy
         parecidos a los que ellos tiene previsto, lo que significa que tienen intereses afines. La Lcda. León
         explica el funcionamiento de uno y otro comité y como el comité comunal debe estar adherido al
         distrital. Pregunta la señora Quesada si ellos pueden trabajar directamente con el Concejo. El

        presidente le indica que sí. La Lcda. Rojas indica que si, siempre que sea de los fondos libres del
        Concejo y no del 3% que le corresponde al Comité Distrital de Deportes. Se aclaran muchos otras
        dudas y se retiran.
        La Lcda. Rojas aclara al Concejo que el Reglamento de Funcionamiento del Comité Distrital de
        Deportes cuenta con muchos errores y recomienda modificarlo, ya que en este ni se menciona a los
        comités comunales, también se refiere a que este Concejo facilitará un funcionario al comité y el código
        dice otra cosa.

     b. Ing. Franklin Murillo Rojas. Encargado del MINAET subregional de Cóbano. Indica que desde el
        año 2009 que se abrió la oficina ha querido un acercamiento con este Concejo lo cual ha sido muy bien
        aceptado y ha logrado trabajar bien con el Arquitecto y el encargado de Zona Marítimo Terrestre.
        Agrega que lo que él deseaba era una oficina del SINAC y no del MINAET como sucedió para poder
        brindar apoyo al Concejo en la parte ambiental ya que que no existe una política ambiental, el motivo
        de su visita es proponer a este Concejo ser el facilitador para lograr un taller que nos lleve a obtener
        una política ambiental del distrito y se haga un plan de gestión ambiental, se que existe una comisión
        ambiental y con ellos me gustaría trabajar. Este es un taller muy caro y muy difícil pero yo puedo
        colaborar y se puede lograr. El presidente agradece la disposición del Ing. Franklin y la buena voluntad
        de ayudarnos con la parte ambiental le indica que la comisión ambiental se estará comunicando con él
        para organizar este taller. El señor se retira.

     c. Licda. MAricel Rojas León. Auditora Municipal. Presenta Informe NºAIM-07-2010 denominado
        “Estudio de Auditoria referente a la gestión de los Recursos Provenientes de Partidas Específicas con
        cargo al Presupuesto Nacional Ley 7755 y los Fondos Solidarios. Años 2008-2009” Se analizan dos
        casos: Acondicionamiento Comedor Escuela de Río Frio y Adjudicación de 100 millones para el
        asfaltado ruta cruce Los Mangos hacia Mal País y desde servicentro el Palmar hasta el puente
        quebrada Danta. Realiza al Concejo la siguiente recomendación:
        -Establecer los mecanismos de control que le permitan             al Concejo asegurarse que las
        recomendaciones que se emiten en este informe sean atendidas con la suficiencia y prontitud requerida
        y dentro de los plazos otorgados de acuerdo a la Ley General de Control Interno.

        CONSIDERANDO:
        -Que la Auditoría Interna ha presentado informe NºAIM-07-2010 denominado “Estudio de Auditoria
        referente a la gestión de los Recursos Provenientes de Partidas Específicas con cargo al Presupuesto
        Nacional Ley 7755 y los Fondos Solidarios. Años 2008-2009”
        -Que ha analizado dos casos: Acondicionamiento Comedor Escuela de Río Frio y Adjudicación de 100
        millones para el asfaltado ruta cruce Los Mangos hacia Mal País y desde servicentro el Palmar hasta el
        puente quebrada Danta
        -Que le realiza al Concejo la siguiente recomendación: Establecer los mecanismos de control que le
        permitan al Concejo asegurarse que las recomendaciones que se emiten en este informe sean
        atendidas con la suficiencia y prontitud requerida y dentro de los plazos otorgados de acuerdo a la Ley
        General de Control Interno.

        ACUERDO Nº3
        SE ACUERDA: “Solicitarle al Intendente acate de forma inmediata las recomendaciones emitidas en el
        informe Nº AIM 007-2010 de la Auditoría Interna. Pasar copia a este Concejo de informe que enviará a
        la auditoría sobre las recomendaciones emitidas para la intendencia”. ACUERDO UNANIME

IV      CORRESPONDENCIA

     a. Nelson Marín Mora. Director General. Sistema Nacional de Aéreas de Conservación. Área
        Tempisque. Copia de nota enviada al Sr. Rodolfo Lizano Rodríguez. Instituto Costarricense de
        Turismo. Envía certificación mapas, cuadros de coordenadas y CD sobre la delimitación del Patrimonio
        Natural del Estado de los sectores pendientes en el Distrito de Cóbano. Se conoce y da pase al Dpto.
        de Zona Marítimo Terrestre para que los analicen y si existiera alguna situación anómala nos lo hagan
        saber para lo que corresponda.

     b. José Eladio Cortes Castrillo. Intendente. Solicita se le concedan vacaciones del 8 de noviembre al 10
        de diciembre inclusive, agrega que según el dictamen C-299-2006 del 5-6-2006 tiene derecho a dos
        semanas de descanso después de 50 semanas laboradas. Agrega que su sustituto debe ser una
        persona del Concejo electa popularmente.

        CONSIDERANDO:
        -Que el Intendente Municipal ha solicitado cinco semanas de vacaciones (08 de noviembre al 10 de
        diciembre inclusive).
        -Que este es un derecho que la Ley le otorga, dos semanas de descanso por cada 50 semanas
        laboradas.
        -Que según el dictamen C-177-2010 del 17 de agosto del 2010 al Intendente le debe sustituir un
        miembro del Concejo, concejal propietario o suplente o sindico propietario o suplente. Esto se debe a la

          necesidad de que el cargo mantenga el carácter representativo proveniente de las votaciones
          populares.
          -Que se debe someter a votación la sustitución del puesto ya que dentro de los presentes existen tres
          concejales propietarios dispuestos a aceptar la suplencia, ellos son los señores: Vicente Falcón Luna,
          Eric Francis Salazar Rodríguez y Marco Tulio Quiros Rojas.
          -Que es una sesión plena debido a que todos los regidores propietarios se encuentran presente
          -Que se somete a votación y sale electo el regidor propietario Eric Francis Salazar Rodríguez

          ACUERDO Nº2
          SE ACUERDA: “Nombrar en sustitución del Intendente José Eladio Cortes Castrillo al Señor Eric
          Francis Quesada Rodríguez, portador de la cédula número seis doscientos setenta y uno ochocientos
          cuarenta y cuatro, mayor, casado, comerciante, vecino de Cabuya, regidor propietario por el partido
          Unidad Social Cristiana según resolución número 0266-E-2007 emitida por el Tribunal Supremo de
          Elecciones, por un periodo de cinco semanas, comprendidas del 08 de noviembre al 10 de diciembre
          inclusive, del año 2010, con todas las competencias que el puesto y la Ley le otorga.” ACUERDO
          DEFINITIVAMENTE APROBADO

     c. Arq. Luis Guillermo Miranda. Coordinador Sub-Proceso ZMT. Instituto Costarricense de Turismo.
        Copia de nota enviada al Lic. Allan Masis. Presidente Asociación de Desarrollo Integral Mal País-Santa
        Teresa. Asunto. Le informan que es de su criterio que el Concejo no debería otorgar el visto bueno
        para la realización de Fiestas Populares en la concesión a nombre de Bosque Areyis S.A., el
        concesionario podría verse expuesto a las sanciones establecidas en el inciso b del artículo 53 de la
        Ley 6043. Se Conoce

     d. Johny Zúñiga. Gerente General de Biofine Holdings Costa Rica. Empresa que brinda soluciones
        ambientales por medio de tratamiento de aguas y manejo de desechos en toda América Latina. Asunto.
        Invitación a reunión el día 05 de noviembre a las 10 de la mañana en las oficinas ubicadas en Playas
        del Coco. Hotel Flor de Itabo.

     e. Lcda. Nery Agüero. Jefe de Comisión. Exp. 17.774 Ley de Condonación parcial de deudas por multas
        de transito.

     f.   Dra. María Luisa Ávila. Ministra de Salud. Nota enviada al Presidente de la Cámara de Turismo de
          Montezuma sobre los permisos sanitarios de funcionamiento.

     g. Lic. Germán Mora Zamora. Gerente de Área. Servicios Municipales. Contraloría General de la
        República. Aprobación del Presupuesto Extraordinario Nº 3-2010 del Concejo Municipal de Cóbano. Se
        conoce.

     h. Nefertiti Ingalls Gatti. Albacea del Juicio Sucesorio de Gitza Gatti. Solicita se suspenda el
        funcionamiento de la patente de licores que tenían arrendada al Sr. Richard Hood por haber terminado
        el contrato de arrendamiento suscrito entre ellos y que funcionaba en el negocio denominado Howlin
        Monkey Sports Bar and Grill ubicado en Playa Carmen. Se conoce y se pide realizar inspección al sitio
        para verificar las condiciones de este negocio.

     i.   Johnny Marín Monge. Arrendatario de la patente de licores de la señora Gabriela Albiseti. Asunto.
          Informa que no tiene interés en continuar arrendando la patente a la señora Albiseti, por lo que solicita
          habilitar la misma para que funcione en otro lugar. Realizar inspección al sitio.

     j.   Gabriela Albiseti. Asunto. Solicita se autorice el traslado de su patente de licores a local (restaurante)
          de su propiedad denominado Bella Napoli. Hay que esperar informe de la inspección al sitio donde
          estaba la patente anteriormente.

     k. Lcda. Nery Agüero. Jefa de Comisión. Asunto, Exp. Nº 17.312 Ley de Sociedades Anónimas Portuaria.
        Buscar Expediente.


VI        INFORMES DE LA ADMINISTRACION


PROVEEDURIA MUNICIPAL

     a. Licitación abreviada Nº 2010LA-000005-01 “Compra de un vehículo de transporte.
        Indica que en esta licitación participaron las empresas GreatWall S.A. y Agencia Datsun S.A.
        Informa la proveedora que el Análisis Legal indica que la Empresa Agencia Datsun S.A. presenta oferta
        por un monto que excede la disponibilidad presupuestaria con la que cuenta este Concejo, y el análisis
        técnico indica que la empresa GreatWall Autos S.A. no alcanza la potencia mínima requerida en el
        cartel que era de 76kw y ellos ofertan 73kw.

        -El departamento de proveeduría recomienda que se declare infructuoso el proceso de esta licitación,
        por las siguientes razones:
        - las ofertas presentadas a este concurso no cumplen con aspectos esenciales del concurso.
        - la Agencia Datsun S.A. presenta una oferta que excede el presupuesto disponible para realizar dicha
        compra
        - la empresa GreatWall Autos S.A. no cumple con la potencia mínima que se estableció en el cartel.

        CONSIDERANDO:
            • Que la licitación abreviada Nº 2010LA-000005-01 “Compra de un vehículo de transporte ha
                concluido el proceso.
            • Que la proveeduría Municipal informa que en este proceso han participado dos empresas de las
                cinco invitadas a participar, estas son: Agencia Datsun S.A. y GreatWall Autos S.A.
            • Que el Informe Legal de este proceso indica que la oferta presentada por la Empresa Agencia
                Datsun S.A. presenta oferta por un monto que excede la disponibilidad presupuestaria con la
                que cuenta este Concejo.
            • Que el Informe Técnico refleja que la empresa GreatWall Autos S.A. no alcanza la potencia
                mínima requerida en el cartel que era de 76kw y ellos ofertaron 73kw.
            • Que el departamento de proveeduría recomienda que se declare infructuoso el proceso de esta
                licitación, por las siguientes razones:
        1. Que las ofertas presentadas a este concurso no cumplen con aspectos esenciales del concurso.
        2. Que la Agencia Datsun S.A. presenta una oferta que excede el presupuesto disponible para realizar
        dicha compra
        3. Que la empresa GreatWall Autos S.A. no cumple con la potencia mínima que se estableció en el
        cartel.

        ACUERDO Nº 1
        SE ACUERDA: “Por las razones expuestas por la proveeduría municipal existentes en el expediente
        respectivo, Declarar Infructuoso el proceso de la Licitación abreviada Nº 2010LA-000005-01 “Compra
        de un vehículo de transporte”. ACUERDO UNANIME

   b.   Licitación Abreviada Nº 2010LA-000004-01 “Contratación de maquinaria para mantenimiento de
        vías de comunicación del Distrito de Cóbano” Recomendación de modificación unilateral de un
        contrato según lo establecido en el artículo 200 del RLCA.

Informa sobre la Licitación lo siguiente:

   a)     La resolución de adjudicación se dio por medio del acuerdo del Concejo Municipal de Distrito de
      Cóbano, número de acuerdo CMDCS 294-2010 se acordó adjudicar a tractores San Antonio S.A. por un
      monto de treinta millones doscientos quince mil colones exactos.
   b)    El Intendente José Eladio Cortes Castrillo hace la solicitud que genera la necesidad de ampliar la
      contratación en referencia, indicando se acoja la recomendación del Arquitecto Municipal que dice: “Me
      permito entregarle informe técnico con relación a los trabajos adjudicados para mantenimiento de 6 Rutas
      del Distrito de Cóbano.
      El presupuesto inicial para esta contratación se realizó en base a los estudios técnicos sobre las
      condiciones que presentaban los caminos en junio y julio del presente año, lo cual si se ejecutara el día
      de hoy no alcanzaría las horas contratadas, debido a los fuertes, he imprevisibles cambios físicos que
      han sufrido todos los caminos.
      Las condiciones climáticas e inusuales que se presentaron en los últimos meses modificaron sobre
      manera las condiciones previstas en un inicio, como las posibles fuentes de material, el tratamiento de la
      deformación longitudinal entre otras variantes.
      La sobrecarga de humedad, y el excesivo aporte de agua a los suelos, causó que casi el 100% de los
      caminos sufrieran de un efecto de capilarizacion de la sub-base, derrumbes no previstos, hundimientos y
      grietas en los caminos, lo cual modifica lo inicialmente pretendido y se requiere de mayor cantidad de
      horas maquinas para alcanzar el objetivo originalmente propuesto.
      Por lo anteriormente expuesto, recomiendo que se realice un aumento en la cantidad de horas
      adjudicadas, para que se logre alcanzar el objetivo inicialmente propuesto de satisfacer la necesidad
      general de la población de contar con caminos en óptimas condiciones. Donde se les brinde un tránsito
      seguro y se les garantice la accesibilidad.”
   c) Detalle de la Horas Aumentar:
   Back Hoe               125 horas
   Vagonetas              275 horas
   Niveladora             140 horas
   Pala excavadora        100 horas
   Tractor oruga          40 horas
   Compactadora           90 horas
   Tanqueta de agua      50 horas
   Camión Tanden          49 horas

   d) La relación contractual entre la Administración y los Contratistas fue perfeccionada el día veinte de
      octubre’ del dos mil diez, presento una garantía de cumplimiento por un monto de un millón quinientos
      mil setecientos cincuenta colones con 00/100).

   e)     La administración se comunica con el contratista directamente y este está de acuerdo a mantener el
        costo por hora maquinaria.

   f) Y según lo establecido en el artículo 200 del RGCA se debe hacer referencia a:

    El aumento en la cantidad del objeto, no cambia su naturaleza.

    Se trata de bienes similares.

    La modificación no excede el 50% del monto del contrato original.

    Es la mejor manera de satisfacer el interés público, debido a que se está dando un servicio que es
      indispensable, para cubrir las necesidades de la población de contar con caminos en óptimas condiciones,
      brindando un tránsito seguro y garantizándoles la accesibilidad.

    La suma de la contratación original, no supera el límite previsto para el tipo de procedimiento tramitado.


   Por lo anteriormente expuesto, se procede a recomendar realizar la modificación unilateral de la contratación
      “2010LA-000004-01” para la “Contratación de Maquinaria para mantenimiento de vías de comunicación
      del distrito Cóbano”:

   Condiciones propias del nuevo contrato como:

   Tiempo: Los Trabajos deberán están concluidos al 31 de diciembre del presente año.
   Lugar de entrega: Se realizaran dentro del Distrito de Cóbano, en caminos Públicos de jurisdicción del
      Concejo Municipal.
   Forma de pago:       La Forma de pago se realizara de acuerdo a la presentación de facturas de las horas
      maquinaria utilizadas semanalmente, dicha factura deberá tener el visto bueno, por parte del encargado
      del proyecto, sea Arq. José Manuel Álvarez Cruz, y el señor Favio López Chacón, asistente de la
      Intendencia Municipal. Los pagos también podrán realizar por ruta terminada.
   Precio: ¢15.094.000,00

    CONSIDERANDO:
    -Que la proveeduría municipal ha presentado un análisis de la licitación Abreviada Nº 2010LA-000004-01
    “Contratación de maquinaria para mantenimiento de vías de comunicación del Distrito de Cóbano
   -Que recomienda que se realice un aumento en la cantidad de horas adjudicadas, para que se logre
       alcanzar el objetivo inicialmente propuesto de satisfacer la necesidad general de la población de contar
       con caminos en óptimas condiciones. Donde se les brinde un tránsito seguro y se les garantice la
       accesibilidad.” Basada en los siguientes razonamientos:
       1. El Intendente José Eladio Cortes Castrillo hace la solicitud que genera la necesidad de ampliar la
       contratación en referencia, indicando Solicitando se acoja la recomendación del Arquitecto Municipal que
       dice: “Me permito entregarle informe técnico con relación a los trabajos adjudicados para mantenimiento
       de 6 Rutas del Distrito de Cóbano.
     2.El presupuesto inicial para esta contratación se realizo en base a los estudios técnicos sobre las
       condiciones que presentaban los caminos en junio y julio del presente año, lo cual si se ejecutara el día
       de hoy no alcanzaría las horas contratadas, debido a los fuertes, he imprevisibles cambios físicos que
       han sufrido todos los caminos.
      3. Las condiciones climáticas e inusuales que se presentaron en los últimos meses modificaron sobre
       manera las condiciones previstas en un inicio, como las posibles fuentes de material, el tratamiento de la
       deformación longitudinal entre otras variantes.
     4. La sobrecarga de humedad, y el excesivo aporte de agua a los suelos, causo que casi el 100% de los
       caminos sufrieran de un efecto de capilarización de la sub-base, derrumbes no previstos, hundimientos y
       grietas en los caminos, lo cual modifica lo inicialmente pretendido y se requiere de mayor cantidad de
       horas maquinas para alcanzar el objetivo originalmente propuesto
- Que el detalle de las Horas a Aumentar es el siguiente:
   Back Hoe                125 horas
   Vagonetas               275 horas
   Niveladora              140 horas
   Pala excavadora         100 horas
   Tractor oruga           40 horas
   Compactadora            90 horas
   Tanqueta de agua       50 horas

   Camión Tanden          49 horas

-Que la relación contractual entre la Administración y los Contratistas fue perfeccionada el día veinte de octubre
del dos mil diez, presentó una garantía de cumplimiento por un monto de un millón quinientos mil setecientos
cincuenta colones con 00/100).

-Que la administración se comunica con el contratista directamente y este está de acuerdo a mantener el costo
por hora maquinaria.

-Que según lo establecido en el artículo 200 del RGCA se debe hacer referencia a:

    El aumento en la cantidad del objeto, no cambia su naturaleza.

    Se trata de bienes similares.

    La modificación no excede el 50% del monto del contrato original.

    Es la mejor manera de satisfacer el interés público, debido a que se está dando un servicio que es
      indispensable, para cubrir las necesidades de la población de contar con caminos en óptimas condiciones,
      brindando un tránsito seguro y garantizándoles la accesibilidad.

    La suma de la contratación original, no supera el límite previsto para el tipo de procedimiento tramitado.

   -Que las Condiciones propias del nuevo contrato son:

   Tiempo: Los Trabajos deberán están concluidos al 31 de diciembre del presente año.
   Lugar de entrega: Se realizaran dentro del Distrito de Cóbano, en caminos Públicos de jurisdicción del
      Concejo Municipal.
   Forma de pago:       La Forma de pago se realizara de acuerdo a la presentación de facturas de las horas
      maquinaria utilizadas semanalmente, dicha factura deberá tener el visto bueno, por parte del encargado
      del proyecto, sea Arq. José Manuel Álvarez Cruz, y el señor Favio López Chacón, asistente de la
      Intendencia Municipal. Los pagos también podrán realizar por ruta terminada.
   Precio: ¢15.094.000,00

ACUERDO Nº4
   SE ACUERDA. “Acoger la recomendación emitida por la proveeduría municipal y aprobar addendun a la
   Licitación Abreviada Nº 2010LA-000004-01 “Contratación de maquinaria para mantenimiento de vías de
   comunicación del Distrito de Cóbano” por un monto de quince millones noventa y cuatro mil colones 00/100
   (¢15.094.000.00) y según las especificaciones que se indican en el considerando de este acuerdo”.
   ACUERDO UNANIME

DPTO. DE INSPECCIONES

    c. Denis Carrillo Madrigal. Asunto. Traslado de Patente de Licores. Informa sobre inspección realizada al
       local comercial denominado Súper Fresco ubicado frente al Hotel Trópico Latino en Santa Teresa.
       Indican que en dicho local anteriormente funcionaba una patente de licores cuando existía en el sitio el
       supermercado Trébol Maya. El actual local cumple con lo estipulado en el artículo 9 del Reglamento a
       la Ley de Licores en cuanto a las distancias mínimas. Con respecto a la Ley 7600 se ajusta en cuanto a
       acceso y servicios sanitarios, así también cuenta con parqueo frente al local.

        CONSIDERANDO:
        -Que el señor Denis Carrillo Madrigal. Propietario de una patente de licores ha solicitado el traslado de
        la misma al supermercado denominado Fresco situado en Santa Teresa, frente al Hotel Trópico Latino.
        -Que en el Informe de la inspección realizada al sitio por el Inspector Greivin Carmona indica que el
        local cumple con lo estipulado en el artículo 9 del Reglamento a la Ley de Licores en cuanto a las
        distancias mínimas con respecto a establecimientos como Escuelas, Colegios, instalaciones deportivas,
        Iglesias Católicas.
        -Que cumple con la Ley 7600 en cuanto al acceso y los servicios sanitarios.
        -Que cuenta con parqueo frente al local comercial.

        ACUERDO Nº5
        SE ACUERDA: “Autorizar el traslado de la patente de Licores propiedad del señor Denis Carrillo
        Madrigal para que funcione en el local comercial denominado Supermercado Fresco, ubicado en Santa
        Teresa frente al Hotel Trópico Latino. Recordarle al arrendatario Sr. Elvis Castro que esta autorización
        se da únicamente para ventas cerradas, lo que significa, que el licor es para llevar, queda totalmente
        prohibido que las bebidas sean abiertas o tomadas dentro del local, en el parqueo o aceras del frente y
        le corresponde al propietario velar porque esto se cumpla. Si este Concejo conoce queja que vaya en

         contra de lo aquí indicado se procederá inmediatamente a cancelar el traslado autorizado en este
         acuerdo”. ACUERDO UNANIME

      d. Asociación de Desarrollo Integral de Cóbano. Asunto. Traslado de Patente de Licores. Informa sobre
         inspección realizada al local comercial denominado Súper Santa Pereza ubicado frente a Soda El
         Bosque en Santa Teresa. Indican que en dicho local funciona como supermercado hace varios años. El
         l local cumple con lo estipulado en el artículo 9 del Reglamento a la Ley de Licores en cuanto a las
         distancias mínimas. Con respecto a la Ley 7600 se ajusta en cuanto a acceso y servicios sanitarios, no
         cuenta con parqueo frente al local.
         CONSIDERANDO:
         -Que la Asociación de Desarrollo de Cóbano Propietaria de una patente de licores ha solicitado el
         traslado de la misma al supermercado denominado Santa Pereza situado en Santa Teresa, frente a la
         Soda El Bosque.
         -Que en el Informe de la inspección realizada al sitio por el Inspector Greivin Carmona indica que el
         local cumple con lo estipulado en el artículo 9 del Reglamento a la Ley de Licores en cuanto a las
         distancias mínimas con respecto a establecimientos como Escuelas, Colegios, instalaciones deportivas,
         Iglesias Católicas.
         -Que cumple con la Ley 7600 en cuanto al acceso y los servicios sanitarios.
         -Que no cuenta con parqueo frente al local comercial.

         ACUERDO Nº6
         SE ACUERDA: “Autorizar el traslado de la patente de Licores propiedad de la Asociación de Desarrollo
         de Cóbano para que funcione en el local comercial denominado Supermercado Santa Pereza, ubicado
         en Santa Teresa frente a la Soda El Bosque. Recordarle al arrendatario Sr. Pablo Hein Haupot,
         Apoderado Generalísimo de PH Charrúa Tico S.A. que esta autorización se da únicamente para ventas
         cerradas, lo que significa , que el licor es para llevar, queda totalmente prohibido que las bebidas sean
         abiertas o tomadas dentro del local, en el parqueo o aceras del frente y le corresponde al propietario
         velar porque esto se cumpla. Si este Concejo conoce queja que vaya en contra de lo aquí indicado se
         procederá inmediatamente a cancelar el traslado autorizado en este acuerdo”. ACUERDO UNANIME

VII      INFORME DE COMISIONES

         COMISION DE ZONA MARITIMO TERRESTRE

      a. APROBACION DE ADENDUM AL CONTRATO DE CONCESION.
      Pase número 217 del primero de Noviembre del Dos Mil Diez.
      Expediente número 3511-07. Beneficiario.            TIERRA DE UNA LUNA AZUL S.A.
      Sector Costero: Manzanillo
      RECOMENDACION
      Estudiado el expediente la comisión recomienda al Concejo Municipal del Distrito de Cóbano, por
      encontrarse en orden y con las correcciones solicitadas por el Instituto Costarricense de Turismo se
      apruebe autorizar al Intendente Municipal a firmar el respectivo Addendun al Contrato.

      Considerando:
         • Que la comisión de Zona Marítimo Terrestre ha conocido solicitud de la sociedad denominada
            TIERRA DE UNA LUNA AZUL S.A.
         • Que una vez estudiado el expediente y por encontrarse en orden y con las correcciones solicitadas
            por el Instituto Costarricense de Turismo, esa Comisión recomienda al Concejo se apruebe
            autorizar al Intendente Municipal a firmar el respectivo Adendum al Contrato.

      ACUERDO N°.7
      SE ACUERDA: “Acoger y aprobar la recomendación de la Comisión de Zona Marítimo Terrestre.”
      ACUERDO UNANIME

      b. APROBACION DE ADENDUM AL CONTRATO DE CONCESION.
      Pase número 213 del primero de Noviembre del Dos Mil Diez.
      Expediente número 2841-05. Beneficiario.            COLOCHOS DEL BONGO S.A.
      Sector Costero: Manzanillo
      RECOMENDACION
      Estudiado el expediente la comisión recomienda al Concejo Municipal del Distrito de Cóbano, por
      encontrarse en orden y con las correcciones solicitadas por el Instituto Costarricense de Turismo se
      apruebe autorizar al Intendente Municipal a firmar el respectivo Addendun al Contrato.

      Considerando:
         • Que la comisión de Zona Marítimo Terrestre ha conocido solicitud de la sociedad denominada
            COLOCHOS DEL BONGO S.A.

   •   Que una vez estudiado el expediente y por encontrarse en orden y con las correcciones solicitadas
       por el Instituto Costarricense de Turismo, esa Comisión recomienda al Concejo se apruebe
       autorizar al Intendente Municipal a firmar el respectivo Adendum al Contrato.

ACUERDO N°.8
SE ACUERDA: “Acoger y aprobar la recomendación de la Comisión de Zona Marítimo Terrestre.”
ACUERDO UNANIME


c. APROBACION DE ADENDUM AL CONTRATO DE CONCESION.
Pase número 218 del primero de Noviembre del Dos Mil Diez.
Expediente número 3505-07. Beneficiario.              HELADO DOMINGO EN MANZANILLO S.A.
Sector Costero: Manzanillo


RECOMENDACION
Estudiado el expediente la comisión recomienda al Concejo Municipal del Distrito de Cóbano, por
encontrarse en orden y con las correcciones solicitadas por el Instituto Costarricense de Turismo se
apruebe autorizar al Intendente Municipal a firmar el respectivo Addendun al Contrato.

Considerando:
   • Que la comisión de Zona Marítimo Terrestre ha conocido solicitud de la sociedad denominada
      HELADO DOMINGO EN MANZANILLO S.A.
   • Que una vez estudiado el expediente y por encontrarse en orden y con las correcciones solicitadas
      por el Instituto Costarricense de Turismo, esa Comisión recomienda al Concejo se apruebe
      autorizar al Intendente Municipal a firmar el respectivo Adendum al Contrato.

ACUERDO N°.9
SE ACUERDA: “Acoger y aprobar la recomendación de la Comisión de Zona Marítimo Terrestre.”
ACUERDO UNANIME


d. APROBACION DE ADENDUM AL PROYECTO DE RESOLUCION.
Pase número 215 del primero de Noviembre del Dos Mil Diez.
Expediente número 1730-2002. Beneficiario.     ROBERTO DE LA OSSA THOMPSON.
Sector Costero: Santa Teresa

Recomendación.
Una vez analizado el Adendum al Proyecto de Resolución con las correcciones respectivas, esta Comisión
recomienda al Concejo se apruebe el Adendum al Proyecto y se autorice al Intendente Municipal a firmar el
respectivo Adendum al Contrato.

Considerando:
   • Que la comisión de Zona Marítimo Terrestre ha conocido solicitud del señor Roberto de la Ossa
      Thompson
   • Que una vez analizado el Adendum al Proyecto de Resolución con las correcciones respectivas,
      esta Comisión recomienda al Concejo se apruebe el Adendum al Proyecto y se autorice al
      Intendente Municipal a firmar el respectivo Adendum al Contrato.

ACUERDO N°.10
SE ACUERDA: “Acoger y aprobar la recomendación de la Comisión de Zona Marítimo Terrestre.”
ACUERDO UNANIME

e. APROBACION DE ADENDUM AL PROYECTO DE RESOLUCION.
Pase número 216 del primero de Noviembre del Dos Mil Diez.
Expediente número 3508-07. Beneficiario.       COSTARIMAR DE JAVILLA S.A.
Sector Costero: Santa Teresa

Recomendación.
Una vez analizado el Adendum al Proyecto de Resolución con las correcciones respectivas, esta Comisión
recomienda al Concejo se apruebe el Adendum al Proyecto y se autorice al Intendente Municipal a firmar el
respectivo Adendum al Contrato.

Considerando:
   • Que la comisión de Zona Marítimo Terrestre ha conocido solicitud de la sociedad denominada
      COSTARIMAR DE JAVILLA S.A.

   •   Que una vez analizado el Adendum al Proyecto de Resolución con las correcciones respectivas,
       esta Comisión recomienda al Concejo se apruebe el Adendum al Proyecto y se autorice al
       Intendente Municipal a firmar el respectivo Adendum al Contrato.

ACUERDO N°.11
SE ACUERDA: “Acoger y aprobar la recomendación de la Comisión de Zona Marítimo Terrestre.”
ACUERDO UNANIME


f. APROBACION DE ADENDUM AL PROYECTO DE RESOLUCION.
Pase número 214 del primero de Noviembre del Dos Mil Diez.
Expediente número 2705-05. Beneficiario.       ARPHIL DE MAL PAIS S.A.
Sector Costero: Mal País

Recomendación.
Una vez analizado el Adendum al Proyecto de Resolución con las correcciones respectivas, esta Comisión
recomienda al Concejo se apruebe el Adendum al Proyecto y se autorice al Intendente Municipal a firmar el
respectivo Adendum al Contrato.

Considerando:
   • Que la comisión de Zona Marítimo Terrestre ha conocido solicitud de la sociedad denominada
      ARPHIL DE MAL PAIS S.A.
   • Que una vez analizado el Adendum al Proyecto de Resolución con las correcciones respectivas,
      esta Comisión recomienda al Concejo se apruebe el Adendum al Proyecto y se autorice al
      Intendente Municipal a firmar el respectivo Adendum al Contrato.

ACUERDO N°.12
SE ACUERDA: “Acoger y aprobar la recomendación de la Comisión de Zona Marítimo Terrestre.”
ACUERDO UNANIME

g. PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Pase número 219 del primero de noviembre del Dos Mil Diez.
Expediente número 2909-06. Beneficiario.          JOSE MANUEL FALLAS SOLORZANO
Sector Costero: Manzanillo
 Recomendación.
Esta Comisión luego de estudiar el expediente respectivo recomienda al Concejo por encontrarse en orden
con todos los requisitos de Ley se apruebe el Proyecto de Resolución de la Concesión solicitada por el
plazo que indica en dicho Proyecto, así también se autorice al Intendente Municipal a firmar el respectivo
contrato.

Considerando:
   • Que la comisión de Zona Marítimo Terrestre ha conocido solicitud del señor JOSE MANUEL
      FALLAS SOLORZANO
   • Que una vez analizado el Proyecto de Resolución y encontrándose en orden y con todos los
      requisitos de Ley la comisión recomienda al Concejo se apruebe el Proyecto de Resolución de la
      Concesión solicitada por el plazo que indica en dicho Proyecto, así también se autorice al
      Intendente Municipal a firmar el respectivo contrato.

ACUERDO N°.13
SE ACUERDA: “Acoger y aprobar la recomendación de la Comisión de Zona Marítimo Terrestre.”
ACUERDO UNANIME

h. PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Pase número 221 del primero de Noviembre del Dos Mil Diez.
Expediente número 3550-07. Beneficiario.          CARIÑO DE MAL PAIS S.A.
Sector Costero: Mal País
 Recomendación.
Esta Comisión luego de estudiar el expediente respectivo recomienda al Concejo por encontrarse en orden
con todos los requisitos de Ley se apruebe el Proyecto de Resolución de la Concesión solicitada por el
plazo que indica en dicho Proyecto, así también se autorice al Intendente Municipal a firmar el respectivo
contrato.
Considerando:
    • Que la comisión de Zona Marítimo Terrestre ha conocido solicitud de la sociedad denominada
        CARIÑO DE MAL PAIS S.A.
    • Que una vez analizado el Proyecto de Resolución y encontrándose en orden y con todos los
        requisitos de Ley la comisión recomienda al Concejo se apruebe el Proyecto de Resolución de la

                Concesión solicitada por el plazo que indica en dicho Proyecto, así también se autorice al
                Intendente Municipal a firmar el respectivo contrato.

       ACUERDO N°.14
       SE ACUERDA: “Acoger y aprobar la recomendación de la Comisión de Zona Marítimo Terrestre.”
       ACUERDO UNANIME

       i. PROYECTO DE RESOLUCIÓN
       Pase número 220 del primero de Noviembre del Dos Mil Diez.
       Expediente número 2006-01. Beneficiario. VERDE VENTURA DE MONTEZUMA S.A.
       Sector Costero: Mal País
        Recomendación.
       Esta Comisión luego de estudiar el expediente respectivo recomienda al Concejo por encontrarse en orden
       con todos los requisitos de Ley se apruebe el Proyecto de Resolución de la Concesión solicitada por el
       plazo que indica en dicho Proyecto, así también se autorice al Intendente Municipal a firmar el respectivo
       contrato.
       Considerando:
           • Que la comisión de Zona Marítimo Terrestre ha conocido solicitud de la sociedad denominada
               VERDE VENTURA DE MONTEZUMA S.A.
           • Que una vez analizado el Proyecto de Resolución y encontrándose en orden y con todos los
               requisitos de Ley la comisión recomienda al Concejo se apruebe el Proyecto de Resolución de la
               Concesión solicitada por el plazo que indica en dicho Proyecto, así también se autorice al
               Intendente Municipal a firmar el respectivo contrato.

       ACUERDO N°.15
       SE ACUERDA: “Acoger y aprobar la recomendación de la Comisión de Zona Marítimo Terrestre.”
       ACUERDO UNANIME

VIII        INFORME DEL INTENDENTE

       a. Se realizó estudio técnico en el camino de Bijagua y se estima en 4.5 millones de colones lo que se
          requiere para habilitar 2.8 km de camino en el sector que más se usa y que se encuentra más dañado
          y se puede hacer en contratación directa para mas rápido.
          CONSIDERANDO:
          -Que los vecinos de la Bijagua han reclamado la necesidad urgente que se les repare el camino el cual
          está en pésimas condiciones
          -Que el estudio técnico, indica el Intendente, refleja que se requiere el monto de 4.5 millones de colones
          para reparar 2.8 km de camino en el sector que más se usa y que está en más malas condiciones
          -Que se puede realizar contratación directa, sistema que es más rápido.

            ACUERDO Nº16
            SE ACUERDA: “Autorizar al Intendente para que inicie el proceso por el medio más rápido para reparar
            2.8 km de camino a la Bijagua de Cóbano “ACUERDO UNANIME

       b. Presenta lista de caminos que se deben reparar para que el Concejo indique cual considera se deben
          intervenir. Esto son: -Río Frio-Cóbano, Las Parcelas de Santa Fe, Los Caraos a salir por el Colegio,
          Santa Clemencia, Cabuya-Mal País.

       c. Informa que según datos del Administrador Tributario lo que se puede utilizar en este momento de
          presupuesto es un monto de 20 a 25 millones de colones.

       d. Con el caso de Roxana y el recargo de Recursos Humanos me comunique con el encargado de la
          carrera administrativa de la Unión de Gobiernos Locales para que me asesore en esto, y quedó de venir
          en las próximas semanas, de todas formas debe presentar un informe al Concejo sobre el trabajo
          realizado con Roxana. Envié carta a la directora ejecutiva solicitándole el permiso para que él venga.
          Sigue pendiente la respuesta, se espera la visita del Lic. Mario Corrales.

       e. La semana pasada fui a una reunión con personeros de la CCSS y el proyecto del hospital todavía está
          muy despacio, están en el proceso de la segregación.


       f.   Hay un proyecto para hacerle un tratamiento asfaltico a las calles de la urbanización Don Hernán y la
            entrada de Los Mangos la que pasa frente al salón comunal, así también colocar emulsión asfáltica en
            el camino de Santa Teresa específicamente del cruce de Playa Carmen dos kilómetros hacia Santa
            Teresa esto para aplacar un poco el polvo del verano y para esto se requiere 40.000 litros de emulsión
            asfáltica. Para el proyecto de Cóbano y Los Mangos no se requiere colocar base en el camino con lo
            que existe basta también colocar si ustedes así lo autorizan, debemos solicitar a RECOPE la donación

        de 80.000 litros de AC 30 cemento asfáltico este tiene un valor de quince millones aproximadamente, el
        presupuesto hay que buscarlo.
        CONSIDERANDO:
        -Que la Intendencia presenta proyecto para colocación de tratamiento asfáltico en la Urbanización Don
        Hernán y en la entrada de Los Mangos la que pasa por el salón comunal hasta la escuela.
        -Que para este proyecto se requiere 120.000 litros de AC 30 Cemento Asfáltico.
        -Que desea la Intendencia colocar un tratamiento asfáltico que permita aplacar en parte el grave
        problema del polvo en el verano en la comunidad de Santa Teresa.
        -Que esta emulsión se colocaría en el camino vecinal 6-01-01 Cruce de Playa Carmen dos kilómetros
        hacia Santa Teresa.
        -Que para este proyecto de Santa Teresa se requiere 40.000 litros de emulsión asfáltica.
        -Que esta es una comunidad turística que en verano ve muy afectada su economía por el problema del
        polvo, situación que afecta a todo el distrito y al país.
        -Que este tratamiento y emulsión asfáltica se debe solicitar a RECOPE como donación.

        ACUERDO Nº17
        SE ACUERDA: “Solicitarle a la Refinadora Costarricense de Petróleo la siguiente donación:
        1. 120.000 litros de AC 30 Cemento Asfáltico para colocar en la Urbanización Don Hernán en el centro
           de Cóbano calle urbana que entronca con la Ruta Nacional 160 y 624 y en la entrada principal de la
           Comunidad de Los Mangos en el entronque con la Ruta Nacional 160 a la escuela.
        2. 40.000 litros de emulsión asfáltica para colocar en el camino vecinal 6-01-01 Cruce Playa Carmen-
           Santa Teresa, (2 Kilómetros) y de esta manera aplacar en parte el problema del polvo que vive esta
           comunidad. ACUERDO UNANIME

IX      ASUNTOS VARIOS

     MINOR CENTENO SANDI

     a. Pregunta si alguien sabe cuál es el proyecto de la 8114 para el año 2010. El presidente le informa que
        el puente sobre el Río Seco. El señor Centeno indica que sí y ya los bastiones están hechos, pregunto
        qué va a pasar con el proyecto si ya el año termina

        CARLOS HERNANDEZ BREES

     b. El río Pánica por el exceso de material está provocando inundaciones en la comunidad, se hace
        necesario dragarlo.

Finaliza la sesión a las veinte horas con diez minutos.




Roxana Lobo Granados                            Marco Tulio Quirós Rojas
Secretaria                                      Presidente