Ordinaria 104 · 2018-06-08

                                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                     Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1                                     ACTA ORDINARIA #104
 2   Celebrada por el Honorable Concejo Municipal de Talamanca en la sala de
 3   sesiones de la Municipalidad de Talamanca, al ser las trece horas con quince
 4   minutos del día viernes ocho de junio del año dos mil dieciocho, con la siguiente
 5   asistencia.---------------------------------------------------------------------------------------------
 6   REGIDORES PROPIETARIOS
 7   Sra. Dinorah Romero Morales -------------------------------------------------------------------
 8   Msc. Arcelio García Morales ---------------------------------------------------------------------
 9   Sr. Pablo Bustamante Cerdas -------------------------------------------------------------------
10   REGIDORES SUPLENTES
11   Luis Bermúdez Bermúdez ------------------------------------------------------------------------
12   Horacio Gamboa Herrera -------------------------------------------------------------------------
13   Helen Simons Wilson ------------------------------------------------------------------------------
14   Pablo Mena Rodríguez ----------------------------------------------------------------------------
15   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
16   Sr. Marvin Gómez Bran – Alcalde Municipal ------------------------------------------------
17   Ing. Ignacio León Guido –Director UTGV------------------------------------------------------
18   SÍNDICOS PROPIETARIOS
19   Sarai Blanco Blanco --------------------------------------------------------------------------------
20   Yolanda Amador Fallas ----------------------------------------------------------------------------
21   Melvin Rodríguez Rodríguez ---------------------------------------------------------------------
22   SÍNDICOS SUPLENTES
23   Rosa Amalia López Medrano--------------------------------------------------------------------
24   Cándida Salazar Buitrago -------------------------------------------------------------------------
25   AUSENTES: La Regidora Sandra Vargas Badilla. Los Síndicos Tito Granados
26   Chavarría y Giovanni Oporta Oporta. -------------------------------------------------------------------
27   NOTA: En ausencia del Lic. Pablo Guerra Miranda, Presidente Municipal y por estar en
28   comisión la señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, la Regidora Dinorah
29   Romero Morales fungió como presidenta municipal en ejercicio, de conformidad con lo
30   establecido en el Artículo 33 del Código Municipal. A su vez el Regidor Luis Bermúdez


                                                                                                               1

                                          MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                        Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1    fungió como propietario. La señora Rosa Amalia López Medrano fungió como
 2    propietaria en ausencia del señor Julio Molina Masis, Síndico.
 3    Presidenta Municipal a.i.: Dinorah Romero Morales.
 4    Secretaria de actas: Yorleni Obando Guevara
 5    ARTÍCULO I: Comprobación del quórum
 6    Una vez comprobado el quórum el señor Presidenta Municipal a.i., Dinorah Romero
 7    Morales inicia la Sesión, dando una cordial bienvenida a todos/as los/as presentes.
 8    ARTÍCULO II: Lectura y aprobación del orden del día
 9    Se da lectura al orden del día establecido, el mismo es aprobado por el Concejo
10    Municipal, mediante votación verbal.---------------------------------------------------------------------
11      I.Comprobación del quórum---------------------------------------------------------------------------
12     II.Lectura y aprobación del orden del día------------------------------------------------------------
13    III.Oración----------------------------------------------------------------------------------------------------
14    IV.Atención al Público (Atención a la señora Karleny Clark, y el Ing. Eugenio Jiménez
15        CUN LIMÓN)-----------------------------------------------------------------------------------------------
16    V.Discusión y aprobación del Acta anterior ordinaria 102----------------------------------------
17   VI.Informes y sugerencias del señor Alcalde Municipal ------------------------------------------
18   VII.Lectura de correspondencia recibida --------------------------------------------------------------
19 VIII.Presentación y discusión de mociones -----------------------------------------------------------
20    IX.Informe de comisiones --------------------------------------------------------------------------------
21     X.Asuntos varios -------------------------------------------------------------------------------------------
22    XI.Control de Acuerdos-------------------------------------------------------------------------------------
23   XII.Clausura----------------------------------------------------------------------------------------------------
24    ARTÍCULO III: Oración
25    La señora Rosa Amalia López, Síndica, dirige la oración.------------------------
26    ARTÍCULO IV: Atención al público
27    La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal en ejercicio, cede espacio a la señora
28    Karleny Clark y el Ing. Eugenio Jiménez de CUN Limón.
29    La señora Karleny Clark, Decana del CUN LIMÓN agradece a los señores miembros del
30    Concejo por permitirnos este espacio, como ustedes saben tenemos las instalaciones


                                                                                                                        2

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   en Bribrí, estamos en la última parte de remodelación en la cual hemos hecho una
 2   inversión importante, con el único fin y propósito de ofrecerle a toda la población de
 3   Talamanca educación de calidad, el propósito de nuestra visita hoy en este Concejo es
 4   para hacer una solicitud en vista de que hemos hecho una inversión bastante
 5   importante en la sede que tenemos aquí, pero se nos está presentando una situación
 6   con respecto al río que se ubica en la parte de atrás, traje al señor encargado de la obra
 7   al señor Eugenio Jiménez quien les va explicar con más detalle la situación.
 8   El Ing. Eugenio Jiménez, indica que se tomaron varias fotografías en la parte de atrás
 9   de la sede, y vimos que se ha acercado bastante el río a la sede, entonces la margen
10   del rio ha llegado a este punto, estamos a una distancia menor a los tres metros ya de
11   lo que es la cerca, nos preocupa mucho haber hecho una inversión tan grande, se
12   puede ver la magnitud de cuanto se ha deslizado el terreno y cuanto ha ido buscando la
13   margen del río, yo hablando con doña Karleny le comentaba la situación y le decía que
14   solicitáramos ayuda a la municipalidad para el tema de ver si hacemos un muro de
15   gaviones ahí para poder evitar que siga el río socavando los terrenos donde está
16   ubicada la sede, lo que cuenta la gente es que arriba se sacó material y por eso el río
17   se tiró de ese lado, no me consta y no estoy en la zona para poder decir si es cierto o
18   no, lo que si me preocupa mucho es que estamos muy cercanos. Como institución no
19   podemos invertir en un terreno público, ahí es donde empieza nuestro carma en esa
20   parte.
21   La señora Karleny Clark indica que básicamente como bien lo menciona el Ingeniero ahí
22   podemos ver la afectación que está por hacer el río a la propiedad, y que no solo nos va
23   afectar a nosotros, sino que también va afectar la otra edificación que tienen ustedes
24   que usan para las reuniones de asociaciones de desarrollo, de ahí nuestra
25   preocupación, porque igual afecta la integridad de la infraestructura y también va afectar
26   posteriormente a los estudiantes, actualmente somos la única institución de educación
27   para universitaria aquí en la zona y estamos en negociaciones para traer universidades
28   públicas que puedan seguir los estudiantes después de terminar con nosotros, que
29   puedan continuar su carrera pero tenemos que garantizarle el espacio físico, nosotros lo




                                                                                             3

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   que queremos es que todos tengan educación de calidad, e infraestructura de calidad,
 2   esa es la solicitud que traemos al Concejo.
 3   La señora Dinorah Romero, Presidenta en ejercicio, menciona que talvez con el comité
 4   que tiene la comisión de emergencias se puede hacer esas gestiones para el trabajo
 5   que ellos están pidiendo señor Alcalde.
 6   El señor Alcalde Municipal, Marvin Gómez indica que se procede a hacer la inspección
 7   tenemos ahora una oficina de gestión, voy a llevar la nota para que hagamos la revisión
 8   respectiva y de acuerdo a los estudios que nos arroje la visita se pueda meter algo
 9   como emergencia para poder intervenir sea con gaviones o lo que digan los
10   profesionales, pero se tiene que hacer la inspección de campo, nos queda claro que nos
11   corresponde hacer el esfuerzo para poder trabajar y se puede llevar a cabo una buena
12   obra.
13   La señora Karleny Clark agradece al señor Alcalde. Muchas gracias por todo.
14   El Regidor Pablo Bustamante menciona que nosotros los regidores podríamos opinar un
15   montón de cosas pero a ciencia cierta es una inversión bastante alta que hay que
16   hacerla y la Municipalidad con gran responsabilidad mejor vamos a ir hacer la
17   inspección, yo también soy de la comisión de emergencias, iríamos hacer la inspección
18   y ver como lo vamos a manejar el tema en el área porque aquí sería muy prematuro dar
19   alguna solución, deje el número de teléfono con la secretaria para que junto con los
20   ingenieros de la Municipalidad se pueda hacer la visita con la comisión y ver cómo
21   podemos intervenir el área. Así sería señor Alcalde.
22   El señor Alcalde Municipal responde que sí.
23   La señora Karleny Clark agradece la atención brindada.
24   La señora Presidenta en ejercicio les agradece su participación.
25   El señor Olman Calderón, vecino de Annia, el tema de nosotros es para informarles que
26   ya las alcantarillas fueron llevadas allá, al camino Los Almendros, agradecidos por ese
27   lado, y lo segundo es ver para que día nos pueden poner las alcantarillas, el tiempo
28   corre, se trata de una limitación de tiempo, queremos que nos ayuden a aligerar esas
29   alcantarillas porque el Ingeniero había dicho que hace un mes atrás iba a poner las
30   alcantarillas, y hasta el momento estamos esperando. La otra situación es del otro


                                                                                          4

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   camino, buscando de la bomba para adentro, la calle donde Coqui, el Ingeniero nos dijo
 2   que botáramos los palos, que apartáramos todo y que limpiáramos el camino para ver si
 3   nos arreglan ese camino y también nos ponen unas plataformas en los puentes, porque
 4   pasan muchos niños para la escuela, dijo él que en un lapso de quince días podía
 5   conseguir esas plataformas, lo que venimos a decirles es que ya todo está limpio, están
 6   cortados los palos y tenemos listo, queremos que vayan a ver. Ese sería el tema y ver si
 7   nos ayudan, honestamente ese camino es una lucha dura, ya el producto viene saliendo
 8   y si nos agarra sin hacernos ese camino nos va ir más mal de la cuenta.
 9   El Regidor Luis Bermúdez consulta si es el camino de San Miguel.
10   El regidor Horacio Gamboa indica que es el camino por la gasolinera.
11   El Regidor Luis Bermúdez menciona que este sábado anduvo la maquinaria donde
12   ellos.
13   La señora Presidenta en ejercicio indica que fueron a dejar las alcantarillas.
14   El señor Alcalde Municipal indica que ya están las alcantarillas, ya las vamos a ir
15   acomodar, pero estamos en San Miguel, nos hemos atrasado un poco porque el río no
16   nos ha permitido sacar lastre. Todo está en el cronograma, el back hoe lo tuvimos que
17   ocupar pero se van a colocar.
18   El señor Olman Calderón menciona que la vez pasada se pusieron esas alcantarillas
19   con una draga y las que puso el back hoe fue las que se nos quebraron, que las dejó
20   muy arriba.
21   El señor Alcalde Municipal consulta si no funciona el back hoe.
22   El señor Olman Calderón indica que no, debe ser con una draga.
23   El señor Alcalde Municipal indica que ese problema que tenemos pero ya estamos
24   arreglando, vamos a tener dos palas más, para solventarlo un poco, estamos
25   caminando un poco, estamos bastante enredados pero si estamos avanzando, vamos a
26   llevar las otras alcantarillas y llevar la pala para que las acomode bien, y que nos dé un
27   chance para terminar el camino.
28   El señor Delfín Calderón menciona que la urgencia nuestra es el tiempo, si nos ayudan
29   con las alcantarillas hay un chance más.




                                                                                             5

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   El señor Alcalde Municipal menciona que urge que les acomodemos las alcantarillas,
 2   entonces lo voy a informar.
 3   El señor Delfín Calderón indica que sí, porque una vez que llueva ni la draga puede
 4   entrar.
 5   El Regidor Pablo Bustamante menciona que estamos entrando en un par de meses de
 6   verano, yo creo que trabajamos equivocados, empieza las lluvias en el pacífico, pero
 7   aquí entra un verano.
 8   El señor Alcalde Municipal menciona que se compromete a colocar las otras
 9   alcantarillas y ver cómo hacemos para acomodarlas y nos dan un chance para lo del
10   lastre.
11   El señor Olman Calderón menciona que está bien, ya que de eso depende que el
12   camino no se nos desbarate más de la cuenta.
13   El Regidor Pablo Bustamante indica que tienen que dar tiempo para el lastreo ya que el
14   río está lleno. Sigan viniendo.
15   El señor Olman Calderón consulta más o menos de cuánto tiempo estamos hablando.
16   El Regidor Luis Bermúdez menciona que hay que esperar un poco y no decirle que
17   vamos a ir la otra semana de arriba, porque la draga todavía está mala, creo que esta
18   semana ya está buena.
19   El señor Olman Calderón menciona que ha hablado con algunas personas que dicen
20   que la draga está buena.
21   El Regidor Luis Bermúdez indica que es mentira, puede ver las fotografías, no le voy a
22   mentir a usted, vea donde le están poniendo los zapatos. El viernes pasado hicimos un
23   acuerdo para comprar los repuestos, ya la otra semana creo que ya está.
24   El señor Alcalde Municipal Marvin Gómez indica que no ponemos fecha porque no
25   queremos quedar mal con números, supuestamente de hoy a mañana la tenemos lista.
26   La señora Presidenta en ejercicio, Dinorah Romero, indica que lo único que se sabe que
27   apenas está es un compromiso que se quedó con ustedes.
28   El señor Olman Calderón consulta como haríamos nosotros para saber cuándo va para
29   allá, nos interesa.




                                                                                         6

                                    MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   El señor Alcalde Municipal le solicita anotar su número y me llaman, estoy en contacto
 2   con ustedes.
 3   El señor Olman Calderón indica que al otro camino no nos han dicho nada, que pasa.
 4   La señora Presidenta en ejercicio menciona que viene por un rol de trabajo, todos los
 5   caminos de Sixaola se metieron y vienen por rol. Cuál es el otro camino.
 6   El señor Olman Calderón indica que de la bomba para adentro.
 7   El señor Alcalde Municipal indica que ese camino no está para este mes. Es para el otro
 8   mes. Yo me pongo detrás de eso.
 9   El señor David Castrillo, vecino de Sixaola, Barrio San José, buenas tardes, indica que
10   el otro solicitó una alcantarilla para una calle que se le había cortado, ya el Ingeniero
11   fue, él me dijo solo tiene que ir para que el Alcalde dé el permiso de la alcantarilla, es
12   calle pública.
13   El señor Alcalde Municipal menciona que todo lo estamos dejando como dice la ley,
14   Junta Vial primero, lo aprueban, todos los fines de mes nos reunimos, si hay
15   extraordinaria nos reunimos otra vez, damos el visto bueno y con mucho gusto todo va
16   avalado.
17   El señor David Castrillo indica que el año pasado hizo esa solicitud, y hace como quince
18   días vine y fue el Ingeniero y me dijo que usted tenía que autorizarlo.
19   El señor Alcalde Municipal indica que necesitamos avalarlo en Junta Vial, tiene que
20   esperar un momento. Eso es dónde.
21   El señor David Castrillo indica que en Sixaola, Barrio San José, de la calle principal cien
22   metros, es calle pública. Tiene más de diez años que se hizo el zanjo para desaguar y
23   quedó cortada esa calle.
24   El señor Alcalde Municipal le solicita dar su contacto.
25   El señor David Castrillo indica que es 6305 20 40.
26   El señor Marvin Gómez, Alcalde Municipal, indica que si ya tenemos la visita y todo, él
27   me tiene que dar el informe, con eso nosotros lo avalamos, tengo que revisarlo. Yo le
28   ayudo y lo estoy llamando.
29   El señor Luis Serrano, vecino de Catarina, vivo en la comunidad de Catarina, vengo con
30   ellas dos, tenemos un problema similar al que presentó la compañera antes ahí, pero es


                                                                                              7

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   que el río se nos comió el camino, estamos en la pura orilla, sacamos plátano y pipa,
 2   queremos que nos ayude a correr ese camino o hacerlo por allá abajo, cualquiera de las
 3   dos alternativas, ver cuál sería mejor. Hay un compañero que dijo que no dejaba correr
 4   el camino entonces tenemos que tomar una decisión con eso, arreglar eso si es que se
 5   puede, o hacerlo por allá abajo, al final de la laguna hay una pasada que se podría
 6   poner unas alcantarillas y hacer para pasar ahí, eso fue declarado una servidumbre
 7   pública, entonces que nos hagan una inspección para ver si nos ayudan aquí arriba o
 8   allá abajo, contar con ustedes que son el gobierno local.
 9   El Regidor Luis Bermúdez que bueno como dice el compañero que vengan, pero
10   cuando vengan traigan por lo menos fotos para ver cómo está la situación, y pasarlo a
11   la unidad técnica vial.
12   El señor Luis Serrano indica que puede traer las fotos en papel.
13   El Regidor Luis Bermúdez menciona que lo que dice es cierto hay que mandar los
14   inspectores para ver cómo está la situación, porque ellos dicen que no tienen paso, en
15   la Unidad Técnica tenemos unos recursos para emergencias.
16   El señor Alcalde Municipal indica que la única manera que se puede desviar un rol de
17   trabajo es por emergencia. En segundo lugar hay que valorar bien que ya ese camino
18   no funciona ahí, para poder hacer otro camino es otra cosa legal, no nos permite la ley y
19   no nos queremos ver en problemas y es ilegal meterse en otro lado que no sea camino
20   público.
21   El señor Luis Serrano indica que somos 25 personas metidos allá adentro, y hasta
22   donde yo sé no puede haber una finca sin salida.
23   El señor Marvin Gómez, Alcalde Municipal, indica que si pero hay que hacer el proceso
24   en la legalidad. Eso lo valoramos con los ingenieros que nos den la parte legal, vamos
25   ayudarle con mucho gusto, pero hagamos las cosas con la legalidad, vamos hacer la
26   inspección la otra semana, ojala lunes o martes y si hay alguna metodología que se
27   pueda meter y ayudar inmediatamente lo hacemos por emergencia y si no hay que
28   hacer el proceso rápidamente para declarar pública la parte que quiere que le podamos
29   intervenir.




                                                                                            8

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   El señor Luis Serrano indica que ya estaba declarado público pero si quiere me puedo
 2   hacer presente el próximo viernes.
 3   El señor Alcalde Municipal indica que hacemos la inspección la otra semana y de
 4   acuerdo a eso le informamos al Concejo como está la situación.
 5   La señora Dinorah Romero, Presidenta en ejercicio, indica que el Ingeniero tiene que ir
 6   a ver eso.
 7   El señor Luis Serrano menciona que los vamos a estar esperando.
 8   El señor Alcalde Municipal indica ya anoté la dirección y me dan algún contacto.
 9   La señora Zeneida Ruiz indica que es 88755343. Agregar que la vez pasada que
10   anduvieron allá y que vieron el río, con el Ingeniero vieron como estaba el río, dijeron
11   que lo iban a componer para mientras un poquito, ese camino ya lo habíamos expuesto
12   que si se corría un poquito más para allá, porque ya viene cortando el río, o si se hacía
13   por el otro lado, eso lo expusimos aquí y no sé qué pasó, quedaron en ir a inspeccionar
14   el camino, quedamos esperando y nunca llegaron, eso ya tiene más o menos tres
15   meses.
16   El señor Luis Serrano menciona que cuando vuelvan a ir allá, me avisan y puedo ir con
17   ustedes a ver esa parte.
18   El señor Alcalde Municipal indica que lo va a llamar entre lunes o martes.
19   El regidor Luis Bermúdez comenta que quiere intervenir ahí, no nos comprometamos un
20   lunes, sabe por qué como dicen las gallinas ni ponen huevo, mejor digamos un martes o
21   jueves, sé que los ingenieros están allá pero usted sabe señor Alcalde que usted es la
22   máxima autoridad, la gente viene al Concejo, debería ir usted, un Regidor con los
23   Ingenieros a verificar, pero los lunes creo que no es apto.
24   El señor Alcalde Municipal indica que ya lo anotó para lunes o martes, lo llamo el lunes
25   para ver en qué quedamos.
26   La señora Zeneida Ruiz indica que le gustaría que el señor Alcalde nos acompañe y les
27   vamos a estar esperando. No me engañen.
28   El Regidor Luis Bermúdez solicita que quede el acuerdo verbal que los regidores vamos
29   a ir.
30   El señor Alcalde Municipal indica que lo dejamos fijo para el martes, a las 9 a.m.


                                                                                            9

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   La Regidora Dinorah Romero indica que allá vamos donde usted, ya anoté su número
 2   para llamarla cuando voy.
 3   El señor Pedro Díaz Díaz, vecino de Catarina, buenas tardes, que Dios los bendiga, mi
 4   llegada casi que no es para decir algo, porque solamente traigo mis oídos muy claritos
 5   para escuchar respuestas de ustedes, es al frente de la Escuela de Catarina.
 6   El regidor Luis Bermúdez menciona que el señor ha venido varias veces.
 7   El señor Alcalde Municipal consulta si le hicieron la visita.
 8   El señor Pedro Díaz indica que llegó Sergio del INDER, el Ingeniero.
 9   El señor Alcalde Municipal indica que ahorita viene el Ingeniero que nos da el informe
10   de eso, no era tan fácil.
11   El Regidor Luis Bermúdez recuerda al señor Alcalde que dijimos en la Junta Vial que
12   íbamos hacer una extraordinaria para hacer cronograma de trabajo de aquellos caminos
13   que no estaban en el plan, ya se fue hacer la visita, pero hay que ver cómo hacemos y
14   contestarle a él sobre el rol de trabajo, la maquinaria tenía que estar en Sixaola pero el
15   río está lleno, cuente que en cualquier momento vamos a intervenir ese camino.
16   La señora Dinorah Romero, Presidenta en ejercicio indica que se le debe explicar al
17   señor que ya los Ingenieros fueron como dijo el señor Alcalde, hoy nos trae el informe el
18   señor Ingeniero y veremos que dice.
19   El señor Alcalde Municipal indica que tiene que darnos un poco de chance.
20   La señora Presidenta en ejercicio menciona que el Ingeniero nos trae el informe y tiene
21   que darnos un chance para intervenir su camino, muchas gracias por visitarnos y que lo
22   haga cada vez que pueda.
23   El señor Pedro Díaz menciona que le da mucho gusto venir aquí y ver cuántos amigos y
24   cuantas bellezas.
25   La señora Presidenta en ejercicio le agradece y que Dios lo acompañe. Cedemos
26   espacio al señor Marco Aurelio Zúñiga.
27   El señor Marco Aurelio Zúñiga, Presidente de la Asociación Jóvenes por los Derechos
28   Humanos, señora Presidenta, señor Alcalde, señores regidores, señores síndicos,
29   señorita que nos acompaña aquí muy especialmente, muchísimas gracias por
30   recibirnos, venimos de una gira muy linda, pasamos en la madrugada hacia el río Telire,


                                                                                            10

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   y subimos a ver un grupo de estudiantes maravillosos allá en Sepecue, están
 2   produciendo y haciendo cosas preciosas por este cantón. Hoy estamos aquí en
 3   Talamanca trayendo un mensaje de buena voluntad de una campaña que nosotros en
 4   Costa Rica estamos haciendo con el IFAM, y con las Municipalidades que son el brazo
 5   largo del IFAM, tuvimos la oportunidad en Siquirres de conocer a doña Helen, quien nos
 6   hizo una invitación para que sin paracaídas, sin mucho protocolo, viniéramos a
 7   compartir con ustedes este rato. Qué es lo que nosotros somos, una asociación sin
 8   fines de lucro, somos voluntarios que vamos por todo Costa Rica llevando los 30
 9   Derechos Humanos, 30 derechos universales que nos cobijan a todos. Después de la
10   segunda guerra mundial, después de aquella matanza tan grande de la primera y la
11   segunda guerra mundial, donde murieron millones de personas, Las Naciones Unidas
12   se constituyeron en 1946, dos años después el 10 de diciembre, diez días después de
13   que Costa Rica había dado el ejemplo al mundo aboliendo el ejército, las Naciones
14   Unidas acuerdan declarar los 30 Derechos Universales que nos cobijan a los 7500
15   millones de seres humanos que habitamos en este planeta, hay muchos derechos,
16   derechos de los niños, derechos de los viejos, derechos de los indígenas derechos de
17   las mujeres, etc. pero solo hay 30 derechos que nos cobijan a todos, durante 70 años
18   los países firmantes de los 30 derechos, el 10 de diciembre que eran 50, más los que se
19   han involucrado desde ese momento hacia acá, ningún país ha dado el paso al frente
20   para llevar los derechos humanos a toda la ciudadanía, pese a que en el libro, pese a
21   que en el acta constitutiva de ese día del 10 de diciembre de 1948 se dice que se insta
22   a todos los países firmantes a que lleven estos derechos a todos los ciudadanos de los
23   países, principalmente a los jóvenes y los niños, y en 70 años en Costa Rica al igual
24   que el resto de los países no hemos hecho nada señor Alcalde, no nos hemos puesto
25   las pilas señora Presidenta Municipal, nosotros en la Asociación Costarricense de
26   jóvenes por los derechos humanos tomamos la disposición de hacer alianzas, una
27   alianza importante con el IFAM, para llegar a ustedes, una alianza con la selección
28   nacional de fútbol para hacerlo de forma muy sencilla y muy lindo, el que cada uno de
29   los derechos sea fácilmente leíble, por esa razón le voy a pedir a los compañeros de la




                                                                                         11

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   Escuela de mis hijos, de Florida, que les entregue a cada uno de ustedes los folletos de
 2   la selección nacional de los Derechos Humanos.
 3   La señora Presidenta Municipal en ejercicio solicita un aplauso. Muchas gracias.
 4   El señor Marco Zúñiga menciona que todos podemos repartirlos hoy. Les cuento una
 5   breve historia de mi vida, quedé viudo hace muchos años, me quedó cuerda como el
 6   conejo de duracell, y me volví a casar con aquella preciosa mujer que está atrás, y
 7   procreamos dos hijos, Juan Pablo y Gloriana. Juan Pablo cuando tenía catorce años
 8   nos pedía permiso para irse las tardes de los martes y los jueves supuestamente a
 9   estudiar, y él se iba y regresaba temprano, no teníamos nosotros como padre una
10   información adecuada de qué iba a estudiar, un día va en el carro con mi esposa y mi
11   mujer le dice vean ese pinta que va ahí afuera, y le dice Juan Pablo mamá no podemos
12   calificar al señor de pinta, acaso sabes que es un pinta, no podes violarle sus derechos.
13   Dice ella cómo que no va ser un pinta, no vez la pinta de mafufo que tiene, y dice él
14   mamá no podemos violarle sus derechos, no sabes si se drogadicto, etc. le cayeron tres
15   pesetas encima a mi querida esposa, pero todavía ahí no había sonado la rocola. Pasa
16   el tiempo y un día está Juan Pablo con su teléfono y que hace una mamá normalmente
17   cuando ve a un niño con el teléfono, se lo quita para ver qué es y le dice mamá no me
18   podes violar mi intimidad, no me podes violar mi derecho a la intimidad, y ahí si ya
19   empezó a sonar la rocola, nos dimos cuenta que teníamos un hijo que algo estaba
20   haciendo raro que era defendiendo derechos humanos, le pedimos a él que nos llevara
21   donde estaba estudiando, fuimos a ver qué estaba haciendo y nos dimos cuenta de que
22   a través de este librito tan sencillo que está aquí, que es este libro que tengo acá, es el
23   que usamos en todo el mundo, este es hecho en Costa Rica, este es el que usamos
24   para todo el grupo, la fundación trabaja a través de donaciones, nosotros lo que
25   hacemos es que donamos nuestro tiempo, todos somos voluntarios y donamos nuestro
26   tiempo y dinero para poder hacer la campaña para llevar los derechos humanos a todo
27   el mundo, nos acompañan hoy dos compañeros que filman, es posible señora
28   Presidenta que podamos tener la venia de ustedes para poder hacer esas filmación que
29   nos sirve a nosotros para decirle, estuvimos en Talamanca y estuvimos repartiendo los
30   libros.


                                                                                             12

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   La señora Presidenta Municipal en ejercicio responde que sí.
 2   El señor Marco Aurelio Zúñiga indica que este es el libro que usamos y este lo hicimos
 3   especial para Costa Rica, como Juan Pablo nos dio esa explicación, nosotros
 4   empezamos a aprender que es lo que estaba pasando, nos dimos cuenta que a través
 5   de su escuela de la cual nos acompaña hoy su señor Director que está allá atrás, la
 6   escuela le estaba enseñando a Juan Pablo derechos humanos, y nosotros empezamos
 7   a aprender, cuando nos dimos cuenta que podíamos traerlo a Costa Rica en grande
 8   decidimos venir a Costa Rica y tomar la presidencia de la Asociación, la cual nació en el
 9   2011, sin embargo al estilo tico veníamos haciendo cositas chiquiticas, y nosotros
10   dijimos vamos hacerlo en grande, y empezamos a tocar puertas por todo el mundo,
11   pidiendo donaciones para poderlo hacer en grande, por esa razón estamos en gira por
12   todo el país, por esa razón hemos hecho esta alianza con la selección nacional de llevar
13   este libro a cada una de las casas de Costa Rica, para poder hacer que la materia de
14   derechos humanos se comprenda y se pueda estudiar de la manera más fácil, hoy lo
15   hicimos en la Escuela y en el Colegio, trabajamos con este kit que se llama el kit del
16   educador, el cual tiene un folleto práctico que tiene once lecciones, en las cuales el
17   maestro enseña a los niños el tema de derechos humanos, va paso a paso, son once
18   lecciones de 45 minutos cada una, en estos momentos ya hay muchísimas escuelas y
19   colegios que están dando las clases de derechos humanos, la semana entrante el día
20   miércoles, tenemos una reunión con el señor Ministro de educación, don Edgar Mora,
21   para presentarle la campaña para que el Ministerio sea autonombrado un brazo largo
22   nuestro en todo el país, a través de este kit del educador, a través de este video que
23   está aquí que tiene los 30 derechos humanos, más la historia de los derechos humanos,
24   3000 mil años de la historia, y a través de los libritos con unos poster maravillosos que
25   están aquí, cada poster tiene un derecho humano, nosotros hacemos posible que la
26   educación sea más fácil, más simple y mucho más aprendido para los jóvenes y para
27   los niños, también los viejos aprendemos, lora vieja en esta caso si aprende derechos
28   humanos, entonces por esa razón aceptamos la invitación que nos hizo doña Helen que
29   dijo yo quiero que vayas a Talamanca y estoy la semana entrante con ustedes y por esa
30   razón es que vinimos. Aquí están los 30 derechos humanos, que están haciendo las


                                                                                           13

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   municipalidades con estos 30 derechos, los ponen en sus carteles, los ponen en los
 2   diversos departamentos, son muy lindos los afiches, cada uno tiene un trabajo muy
 3   importante de obra de arte, y lo podemos perfectamente usar en las Municipalidades,
 4   nosotros hoy quisimos venir a presentarles a ustedes la campaña con un ruego muy
 5   especial, que tomen un acuerdo, se lo hice llegar a doña Helen, un acuerdo muy simple
 6   que la Municipalidad de Talamanca se une a la campaña de jóvenes por los derechos
 7   humanos de Costa Rica e insta a los ciudadanos de Talamanca a que adquieran la
 8   capacitación de derechos humanos, si nosotros logramos que los niños como el caso de
 9   Juan Pablo y como el caso de este grupo que está aquí se empoderen con los derechos
10   humanos, que va pasar en nuestro país dentro de 30 años, vamos a tener un país más
11   tolerante y más de paz. Venimos saliendo de unas elecciones residenciales donde casi
12   creamos una guerra civil porque estábamos los grupos violándonos los derechos
13   humanos, con unas ganas de pelear todos, gracias a Dios no hubo pleito y logramos
14   pasar las elecciones, muchísimas gracias por recibirnos, queremos que ustedes se nos
15   unan, a doña Helen muchísimas gracias por la invitación, a la señora Presidenta
16   muchas gracias por estos minutos, haberlos conocido a ustedes ahorita atendiendo
17   público, para mí es un enorme orgullo y placer saber que las municipalidades hacen eso
18   la atención al público, un Alcalde trabajando, una Vicealcaldesa trabajando, un Concejo
19   trabajando, eso hace grande el cantón, muchas gracias, me gustaría que Juan Pablo en
20   un minuto nos cuente algo de lo que estamos haciendo y que Mr. Jim en inglés con
21   traducción simultánea de Tatiana nos hable un par de minutos.
22   El joven Juan Pablo, saluda, indica que no tiene mucho que contar, solamente que
23   parecen emocionados ustedes eso me alegra, y que cuando yo traje este proyecto a
24   Costa Rica con mis papás, yo no esperaba que hubieran tantas personas que quisieran
25   ayudar, el grupo de ha hecho más grande y más grande, les doy las gracias por
26   escucharnos, y por simplemente aceptar los derechos humanos porque hay muchos
27   que simplemente los ignoran, y eso no me parece bien pero es lo que pasa.
28   El señor Jim, se expresa en inglés y le traduce la señora Tatiana, dice muchas gracias
29   por tenernos hoy aquí, disfrutamos muchísimo y es muy excitante haber ido y disfrutar
30   de tantas experiencias en el país, como escuela tenemos mucho tiempo en enseñar


                                                                                         14

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   matemáticas, la lectura y ciencias, pero también enseñamos a hacer lo correcto, y saber
 2   qué es lo incorrecto, enseñamos las reglas de la Escuela, pero más importante es que
 3   les enseñamos que es lo que sucede afuera de la Escuela, como nos tratamos unos a
 4   otros afuera de la Escuela, y en una escena más grande es como una nación que se
 5   trata con otra nación, así que tenemos unas reglas que les enseñamos al pequeño
 6   mundo de nuestra escuela, pero estas reglas de aquí son las reglas que son para el
 7   mundo grande, y así es que mientras nosotros lo enseñamos, y también fui muy
 8   afortunado de aprender, porque también cuando supe que Juan Pablo estaba
 9   involucrado en esto, quería saber un poco más, y también aprendí de que tan
10   importante son estos 30 puntos que están en este libro, gracias.
11   El señor Marco Aurelio Zúñiga solicita que se acerquen para hacerle entrega al Concejo
12   de un kit del educador y al señor Alcalde, talvez si me acompañan algunos muchachos
13   para hacer entrega al señor Alcalde y la señora Presidenta Municipal de un kit del
14   educador de jóvenes por los derechos humanos, si necesitan más Helen tiene mi
15   teléfono, y estamos a las órdenes y viva Talamanca. Necesito pedirles un favor si no es
16   mucha la molestia si abrimos en la página número 8 dice ninguna esclavitud, nosotros
17   estamos por todo el país, hacemos un corto video donde la subimos a nuestra página
18   de facebook yo voy a decir que estamos en la municipalidad de Talamanca en nuestra
19   campaña 30 y 30, 30 derechos en 30 semanas, y voy a decir que estamos con el
20   derecho humano número 4 y cuando diga yo derecho humanos número cuatro, todos
21   decimos fuertemente “ninguna esclavitud”. Gracias.
22   La señora Presidenta Municipal en ejercicio, Dinorah Romero, de parte del Concejo les
23   agradece, conocer los derechos humanos es muy importante para cada individuo, para
24   cada país y cada cantón, creo que es algo de lo más importante que ha venido aquí, me
25   alegro de tener herramientas que nos pueden ayudar.
26   El señor Alcalde Municipal, Marvin Gómez, le agradece a don Marco, su esposa, su
27   familia, el profesor, a todos los estudiantes, decirles que soy un educador por más de 26
28   años, ahora estoy en el municipio, pero sabemos de los derechos que tienen que tener
29   nuestros jóvenes, a veces les quitamos ese derecho en nuestro hogar, en la población,
30   igual los regidores que están acá también tienen que saber eso porque somos


                                                                                           15

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   empleados del Gobierno, tenemos que rendirle cuenta al Gobierno, sobre todo eso
 2   apoyar y sobre todo a la juventud que son los que van a tener el país como debe ser.
 3   La regidora Helen Simons da lectura a la moción sobre lo que envió don Marco.
 4   El regidor Luis Bermúdez solicita la palabra, considera que deberíamos esperar un poco
 5   porque ya nosotros vamos a firmar este acuerdo, y como lo dijo el señor Alcalde está
 6   anuente a darles la oportunidad en este cantón de Talamanca de evolucionar lo que son
 7   los derechos humanos, estamos para servirles.
 8   El regidor Pablo Bustamante muchas gracias, es un gusto para nosotros que este aquí
 9   en este cantón que es Talamanca, lo vi ayer ya que andábamos en alta Talamanca,
10   agradecerles todo el esfuerzo que hacen por venir a este pueblo. Muchas gracias y esta
11   es su casa, sigan visitando a Talamanca.
12   La señora Tatiana, esposa de don Marco indica que tenemos a una muchacha que se
13   va a venir pronto, es Alexa, tiene interés de venir a ser voluntaria, quiere enseñar, está
14   estudiando para maestra, ya la invitaron en Talamanca para quedarse, y posiblemente
15   la vamos a tener pronto acá.
16   El señor Marco Zúñiga indica que hicieron una propuesta en la Escuela y el Colegio, les
17   pedimos que nos tradujeran el libro, porque tenemos a la mamá de Dayan que nos dijo
18   si me traen el libro traducido en Bribri    y Cabécar hacemos los libros en la zona,
19   entonces vamos a venir a tomar fotos de las maravillas preciosas que tienen ustedes y
20   vamos a hacer dos libros para el mundo, que sea Costa Rica un ejemplo para el mundo.
21   Muchas gracias.
22   La señora Tatiana indica que podría ser uno de los acuerdos que pueden tomar,
23   adicionarlo para hacerlo personalizado de Talamanca el que se traduzca esto al Bribri y
24   el Cabécar.
25   La señora Presidenta en ejercicio al ser las catorce horas con diecisiete minutos da un
26   receso para que se haga la moción. Al ser las catorce horas con 20 minutos se reanuda
27   la sesión.
28   El señor Marco Zúñiga menciona que nos están solicitando ustedes y con mucho gusto
29   lo hacemos, más kit del educador, si quieren más me dicen y con gusto les dejamos,
30   son 8 kit más.


                                                                                            16

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   La Regidora Helen Simons da lectura a la moción.
 2   El señor Marco Zúñiga menciona que es la primera Municipalidad que en vivo y a todos
 3   color nos otorga este decreto, hemos recibido otros pero nunca en vivo y todo color,
 4   muchas gracias.
 5   El señor Marvin Gómez, Alcalde, muchas gracias y que Dios les bendiga.
 6   La Regidora Helen Simons informa que después que tuvimos la capacitación en
 7   Siquirres, el compromiso del Calipso, me senté con el grupo de calipso Cawe, ellos ya
 8   están iniciando a hacer el calipso que va a decir los 30 derechos, cuando eso está listo
 9   se lo hacemos llegar sin costo alguno.
10   El señor Marco Zúñiga indica que el compromiso nuestro es subirlo al mundo. El calipso
11   es la música criolla de acá. Muchas gracias.
12   La señora Presidenta en ejercicio les agradece. Cede espacio al señor Benjamín
13   Britton.
14   El señor Benjamín Britton, buenas tardes señores del Concejo Municipal, señores
15   Síndicos, señor Alcalde, muchas gracias por la colaboración que hizo Talamanca con
16   haber podido ir a entregar un cuerpo en Alto Telire, de hecho me ayudó el chofer del
17   carro que no tenía que me ayudara, muchas gracias. Mi presencia acá es como
18   oficialmente colaborador de la Junta Directiva de la Asociación de alto Telire, de la cual
19   tengo nota, ellos en algunas ocasiones han venido acá a dejar solicitud, han dicho que
20   queremos que el Concejo Municipal se reúna en la alta Talamanca, hay una serie de
21   inquietudes que me preocupan también, la persona joven está creciendo, no los
22   podemos dejar que siga sumido en la crítica que es la marihuana, me asustó anteayer
23   cuando agarran a macho coca había dos de ellos a la par mía y cuando están haciendo
24   los allanamientos me dicen ellos nosotros lo conocemos, él ha ido allá, entonces es una
25   tierra tan fértil alto Telire, que ni quiera Dios el narco se apodera de ellos que vamos a
26   hacer nosotros, no vine a ver qué hacemos con el narco sino que ellos quieren que el
27   concejo en pleno sesione en un futuro con ellos en la comunidad de alto Telire, estaba
28   coordinando una gira para ir allá y es duro. Nosotros siempre acudimos a don Carlos
29   Vargas pero está en Guanacaste ahorita, ellos me piden que para el 22 de junio.
30   El regidor Pablo Bustamante consulta como vamos a llegar allá.


                                                                                            17

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   La señora Presidenta en ejercicio indica que caminando.
 2   El señor Benjamín Britton indica que ellos piden la cita para el 22 de este mes.
 3   La Regidora Helen Simons indica que es un viernes.
 4   La señora Presidenta en ejercicio solicita que el señor termine y ahorita vamos a
 5   intervenir.
 6   El señor Benjamín Britton indica que tiene que salir con un mensaje para ellos, creo en
 7   Dios, creo en las luchas de ustedes, es parte de Talamanca y sino atendemos esa
 8   comunidad nuestros hijos van a salir perjudicados, de una u otra manera. Hay gente
 9   que está utilizando a mi gente solamente para traer droga, entonces estamos
10   induciendo a que siembren más, tenemos gente de Sepecue, de Gavilán, Shiroles,
11   Coroma, Amubri, que están vendiendo eso, no es una demanda que estoy poniendo,
12   pero queremos hacer algo para ver el futuro de esta juventud, no podemos seguir
13   dejándolos así, no son cuatro casitas como eran antes, son 1878 habitantes ahí, la
14   mayor parte son jóvenes, esa gente cuando vienen acá no hayan trabajo, el estudio es
15   totalmente muy por debajo de lo que se da aquí abajo, yo considero a los maestros
16   usted sabe lo que es subir cinco días allá con la carguita, considero que ustedes como
17   Gobierno Local del cantón de Talamanca debemos hacer algo para que no nos vaya a
18   pasar la factura muy pronto por dejar esta comunidad abandonada. Ellos tienen la tierra
19   más fértil que hay, ellos me están pidiendo a gritos una reunión con ustedes. La
20   compañera Dinorah dice que a pie y felicito la iniciativa, yo digo que mejor busquemos
21   la forma como entrar conozcan el panorama y después decidan si van a pie. Para el
22   señor Alcalde necesitamos que en eso usted acompañe a los Regidores, porque
23   queremos ver que está pasando con el CONAPAM cuando viene una persona adulta
24   mayor, se le pide un montón de requisitos y al final no le dan nada, cuando viene la
25   gente del IMAS le piden un montón de requisitos y al final no le dan nada, queremos
26   que se haga una alianza con ellos, como el IMAS va atender esa comunidad, como el
27   CONAPAM va atender esa comunidad, porque también no es justo, viene un adulto
28   mayor cinco días caminando para abajo, y quieren hacer una alianza con el gobierno
29   local para ver cómo vamos a seguir trabajando esa situación, hay muchos adultos
30   mayores y muchos han muerto también, yo pienso que debemos hacer un alto y atender


                                                                                         18

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   equitativamente, esta gente está abandonado, en extremo abandono, cuando ustedes
 2   vayan allá se van a dar cuenta que lo que vengo a pedir hoy a ustedes no es broma, por
 3   más duro que tengan el corazón van a llorar, no es a como estamos acá, les aseguro
 4   que ninguno de ustedes conocen allá, no vengo a discutir con ustedes, vengo
 5   humildemente a pedirles. El señor Alcalde si ha ido y les puede decir que lo que les
 6   estoy diciendo no es una mentira, es una necesidad, lo dejo en manos de ustedes,
 7   quisiera escuchar de parte de ustedes que tengo que decirles yo a ellos, eso es uno de
 8   los puntos principales. El otro es a ustedes como Concejo Municipal hace muchos años
 9   la Comisión Nacional de Emergencias hizo un dique acá con piedras que desbarató de
10   allá en Piedra Grande, ahora hay una concesión acá y están atentando con
11   desaparecer Bribrí y mandamos una carta y queremos saber que va hacer este
12   Gobierno Local con esa monstruosidad, es una amenaza atrófica, si eso sigue así
13   Sixaola va quedar del lado Panameño, si no creen subamos a la montaña y veamos
14   cómo se mete el río, sino buscamos quienes fueron que dieron esos permisos vamos a
15   lamentarnos. Muchísimas gracias por la atención, si tuviéramos que coordinar para ver
16   cómo hacemos para subir allá, lo coordinamos.
17   El señor Marvin Gómez, Alcalde Municipal, dos cositas, número uno agradecerle al
18   compañero, la verdad que Benjamín ha sido como el líder, el promotor, el que ha
19   coordinador y ha ayudado a esa comunidad de arriba que ha estado tan abandonada,
20   para ser el coordinador general con otras instituciones, hay que reconocerlo, lo que es
21   del César es del César, el corre para allá y para acá, la gente de allá lo llama. Yo si
22   conozco don Benjamín, y muchas veces gracias a usted que me ha llevado y hemos
23   tratado de hacer alguito por la comunidad de alto Telire, ahí es muy difícil y muy
24   problemático, pero creo que el municipio puede tomar acciones, ya es hora que el
25   municipio tome acciones importantes para que a esta comunidad se le tome en cuenta,
26   es importante una sesión municipal, sino se puede hacer allá por lo menos donde ellos
27   puedan bajar un poco, o ver como se coordina un viaje para hacer la sesión municipal.
28   En segundo punto nosotros estamos viendo la posibilidad de conseguir algunas
29   gestiones para poder ayudar esta comunidad donde es muy difícil que ellos saquen sus
30   productos, nosotros tenemos a nivel de perfiles que nos ha costado, le falta una visita al


                                                                                            19

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   Ingeniero, que yo voy a ir en estos días con el Ingeniero porque necesitamos tener los
 2   perfiles de los puentes para ver si en setiembre podemos nosotros meterle algo, pero
 3   hay que declarar el camino público porque usted sabe cómo es la Ley Benjamín, sino
 4   hay calle no se justifica, tenemos que declarar público esos caminos de los tres puentes
 5   que nos tocan para después meterle presupuesto y para saber si lo metemos en
 6   setiembre y hacer uso el otro año, pero ya con la legalidad del caso, tiene que ser un
 7   camino público para gestionar y meter los tres puentes que estamos alrededor de 50 o
 8   más millones, que le podemos meter en setiembre y poder usar el otro año. Seguir
 9   manejando lo de Adulto Mayor con mucho cuidado, de que ellos van a traer los datos
10   acá en una sesión, ustedes lo entreguen a la trabajadora social, que le haga todo el
11   estudio y que ella suba en uno de esos viajes para que le tome la medida. Nosotros
12   habíamos autorizado al IMAS porque el CONAPAM necesita los papeles que el IMAS le
13   da como el FIS, y tienen esa obligación y tenemos que llamar al IMAS para que se
14   comprometa allá arriba junto con la trabajadora social y la Vicealcaldesa que tiene a
15   cargo ese programa para poder llevar la alimentación de los adultos en noviembre y
16   llevarles toda la alimentación que les tocaba, en uno o dos viajes que les podamos
17   coordinar. Tenemos lo primero que son los puentes y segundo sería a ayuda del adulto
18   mayor, que habría que coordinarlo de esa manera cuando esté la fecha y llevarlo.
19   Después hablábamos de las famosas huertas y todo eso, conseguirles semillas, todo
20   eso lo tengo, pero es un proceso que lleva tiempo, Benjamín se preocupa y tiene toda la
21   razón porque no hay otra manera de subsistir, la única manera es dedicarse a la droga,
22   y mucha gente lo satanizan, pero como viven, como comen, como mantienen a sus
23   hijos sobre todo, uno cuando ve que su hijo le pide algo y no puede qué difícil es, y
24   ahora ellos, yo si conozco y hemos ido caminando, hay niños demasiado delgados, he
25   ido una o dos veces con mi esposa, hemos tratado de llevar algunas cositas pero es
26   duro porque solo un viaje cuesta como dos millones de colones, yo veo que Helen y
27   otros compañeros podemos recoger algún dinero y hacer unos cuantos viajes, primero
28   recoger para un par de viajes y luego para recoger cosas y llevarles para que el día de
29   mañana no digan que no hicimos nada, son dos años que podemos darle la mano a
30   esta gente y nos vamos contentos, son derechos que les estamos quitando, no


                                                                                          20

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   pensemos solo en lo nuestro, hay alternativas que podemos buscar y podemos ayudar,
 2   no solo que le de la Municipalidad, es difícil a veces, pero podemos gestionar,
 3   coordinar, para que la ayuda pueda llegar de esa manera. Me voy a poner de acuerdo
 4   con el Ingeniero para ver qué día podemos ir a sacar la medida y traerlo acá para
 5   declarar público el camino y después para setiembre meter un presupuesto, vienen 500
 6   millones más, démosle cien millones para tres puentes para ellos. Voy a encargarme
 7   con el Ingeniero para hacer los estudios es la única manera para meterles presupuesto
 8   a esos puentes.
 9   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, indica que va intervenir antes de
10   darle la palabra a cada uno de ustedes, conozco la problemática de nuestros hermanos
11   indígenas en alto Telire, sé que no es fácil, sé que muchas veces cuando uno ve en la
12   televisión, cuando están sacando ese montón de matas de marihuana, mucha gente se
13   ha dado a criticar a nuestros hermanos indígenas, sé que no es fácil y sabemos la
14   necesidad de ellos. Yo voy a tratar de hablar en INDER porque hay un convenio que se
15   hizo en el tiempo que estuve en la ADITIBRI, que se llama Seguridad Alimentaria, es un
16   programa donde se ha venido dando todo lo que son las semillas, incluso hasta
17   animalitos se les da para que puedan trabajar, no sé cómo estará ahora con el gobierno
18   este que entró si siempre va seguir lo que dejó el anterior presidente, siento que
19   seguridad alimentaria es uno de los programas que podemos llevar arriba. Me estoy
20   dando a la tarea de gestionar con la gente del IMAS lo del FIS es uno de los requisitos
21   que piden y es a veces tedioso para que se lo den a la persona, es una necesidad que
22   tienen nuestros hermanos indígenas. En la parte de CONAPAM a veces es preocupante
23   yo sé que muchos hermanos indígenas ha traído Benjamín y han sido aprobados en
24   CONAPAM con la comidita, pero a la hora que llegan aquí porque en tal día no llegaron
25   se desvía la comida para otro lado, entonces eso es doloroso porque la gente vienen
26   aquí por su necesidad, y cuando llegan aquí se les diga que ya la comida no está ahí,
27   eso es preocupante, porque yo siento si ya en una lista de CONAPAM viene la comida
28   destinada para fulano no puede desviarse para otro lado, yo ya me he estado
29   asesorando del CONAPAM, con mucho más razón esta gente que viene de muy lejos,
30   porque en la voz de Talamanca sale el anuncio de las personas que clasifican y a la


                                                                                         21

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   hora que vienen aquí ya les dicen que la comida no está, señores del concejo y señor
 2   Alcalde esto es muy delicado, porque se trata de nuestros indígenas que vienen desde
 3   muy lejos, soy una que le voy a dar seguimiento a eso, como mujer, como indígena,
 4   como parte de este territorio indígena no siento que esté bien hecho eso, está bien
 5   gente que vivimos aquí abajo que no vino el día que era, pero también hay que ver los
 6   motivos, todos somos seres humanos podemos enfermarnos, pero gente que viene de
 7   lejos, aquí tengo de testigo a don Benjamín, no me deja mentir y sabe que eso está
 8   pasando aquí, viene la gente a buscar la comida de CONAPAM y les dicen que se les
 9   dio a otro lado porque no vinieron, eso no puede ser, no estoy de acuerdo con eso.
10   El señor Marvin Gómez, Alcalde, indica que dos temas muy importantes, lo de
11   CONAPAM y lo del IMAS, sugiero que el viernes o en una extraordinaria traiga a la
12   Vicealcaldesa para que traiga toda la información y ustedes también traigan todas las
13   preguntas que tienen sobre eso, igual al IMAS que tiene que ponerse las pilas, yo creo
14   que es hora que ellos hagan el estudio como debe ser.
15   La señora Dinorah Romero, Presidenta en ejercicio, indica que talvez muchas veces
16   esta mujer cae mal y me importa un rábano que quede mal, porque a veces las cosas
17   hay que decirlas de frente, ya hablé de CONAPAM y estoy atrás de eso, estoy
18   consultando hasta donde pueden desviar las comidas y hasta donde no se puede, y
19   para donde agarra esa comida. La segunda he trabajado mucho con Rachel y en el
20   tiempo que estuvo doña Elizabeth trabajé muy bien allá arriba, con Rachel he trabajado
21   algunas cosas aquí pero siento que el IMAS tiene que ponerse ya las botas de verdad
22   como institución, está el programa que tiene el IMAS aquí adentro y es triste cuando la
23   gente viene y dice no puedo clasificar porque no tengo FIS, y vienen al IMAS y le ponen
24   excusas, viendo uno que son gente que necesita de verdad, y no se les da el servicio,
25   aquí tenemos el programa aquí mismo en la Municipalidad y muchas personas que de
26   verdad lo necesitan no pueden clasificar porque no tienen el FIS, entonces señores yo
27   creo que ya es hora que el IMAS también sepa a quien se le va dar, porque a veces veo
28   personas que de veras no lo necesitan, pero las personas que verdaderamente están
29   vulnerables ante esta necesidad no se les da, aparte de eso tenemos que involucrar a
30   INDER aquí, ya que tiene ese programa de Seguridad Alimentaria, que ha sido un


                                                                                          22

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   programa de éxito dentro de los territorios indígenas y aquí en Sixaola, pero que ha
 2   pasado que a veces también nosotros como regidores y me involucro yo también, nos
 3   damos aquí a la tarea de pelearnos nosotros mismos y no sacamos el tiempo de ir a
 4   tocar esas puertas que nos corresponde como regidores, a donde se nos tiene que
 5   atender, se nos tiene que dar informe de lo que está pasando, entonces yo siento
 6   compañeros que creo que aquí es pongámonos esa camisa que de verdad el pueblo
 7   nos eligió porque no es fácil a veces señalar, me molesta mucho porque como indígena
 8   cuando yo oigo que se le dice a nuestros hermanos indígenas que son vagos, que son
 9   esto y lo otro, y deseara que ese tipo de personas que habla así vayan por lo menos
10   quince días allá y se queden a ver si va ser fácil que usted no tenga que comer o que
11   darle a sus hijos, y lo más triste es que esta gente los agarran a ellos para utilizarlos
12   para sembrar ese tipo de cosas, creo que este concejo, el señor Alcalde y todos los que
13   tenemos que estar involucrados aquí debemos verlo, de mi parte pedir de verdad que
14   se haga una sesión, sería histórico en nuestro cantón de Talamanca, porque ningún
15   concejo y ningún Alcalde ha sacado ese tiempo para ir. Yo creo que debemos movernos
16   para poder ir, no sé cómo iremos hacer porque somos bastante para ir en ese
17   helicóptero ahí para arriba, pero vamos a tener que sacrificar y tocar puertas, eso es de
18   mi parte, yo espero en Dios que de verdad en esta moción que voy a poner para esa
19   sesión en alto Telire que me apoyen compañeros, porque como indígena si necesito
20   estar allá y que todos escuchemos y veamos la realidad de lo que se vive allá arriba,
21   muchas gracias a todos.
22   El Regidor Horacio Gamboa indica que está de acuerdo con ir allá.
23   La señora Rosa Amalia López, Síndica, apoya la posición de ir hacer la sesión allá, yo
24   sé que necesitan y ese día no vayamos con las manos vacías, llevemos comida, ropa,
25   cobijas, yo he estado viajando he ido a alto Cohen que es por el lado del Valle La
26   Estrella, es una parte donde hay varias familias ahí y realmente esa gente no tienen que
27   comer, eso pertenece a Limón, y eso está como a cinco días de alto Telire, son
28   personas que necesitan, me gusta apoyar mucho a las personas que necesitan, no
29   importa donde uno tenga que ir pero si hay que apoyar, no solamente la asistencia, sino
30   poderles llevar algo, esa sería mi intervención.


                                                                                           23

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   La señora Yolanda Amador, Síndica, en el caso mío a lo que quería referirme y estaba
 2   comentando el compañero Pablo, que para los adultos mayores de lo que es la parte de
 3   la Alta Talamanca no sé qué se puede hacer como municipio o como Concejo, o el
 4   señor Alcalde, o con Alicia, ya que esos requisitos son los que piden en CONAPAM,
 5   muchos de ellos bajan aquí, inclusive Helen vio hace unos días atrás, un mes, no
 6   recuerdo cuanto, vino un señor con una niña, no tenían nada que comer, el señor no
 7   traía documentos y venía a retirar comida, primero porque no sé si era familiar no
 8   aparecía ni en el sistema, allá arriba es demasiado tedioso o como dijo la compañera
 9   Helen, es difícil para ellos tener un dictamen médico, siento que eso sería hablarlo con
10   CONAPAM lo que es la parte alta de Talamanca que es más difícil.
11   La señora Sarai Blanco, Síndica, buenas tardes a todos, primero apoyar las palabras de
12   la señora Dinorah y el tema que iba a tocar es con respecto a lo que acaba de decir la
13   compañera Yolanda, que se debe hacer algo para quitarle todos esos requisitos que
14   piden sobre todo a la zona de arriba, que es bastante difícil, ese era mi tema. Me parece
15   muy bien lo que está pidiendo el señor Benjamín que se le atienda un poco más a esta
16   zona, creo que como se dijo sería historia que este Concejo pueda subir hasta allá y
17   hacer el trabajo que nos corresponde hacer con esas personas, cuentan con mi apoyo.
18   La Regidora Helen Simons indica dos cosas y no estoy vacilando, Benjamín usted me
19   aclara, yo venían un día de estos en el bus con un señor de Telire que venía del lado de
20   Cahuita y él señor me dijo a mí cuando estábamos hablando de las necesidades de
21   Telire, me dijo nosotros en Telire tenemos plata por la posición que usted dijo, de la
22   gente que llega a ponerlos a sembrar, lo que pasa es que no tenemos donde gastarla ni
23   cómo llevar para atrás, entonces le dije al señor, está mal que los pongan a sembrar así
24   pero yo sé que está en proceso la legalización para medicina, ya por ahí sí se puede
25   hacer, pero por el momento pregunto, en las sesiones de CCCI Marvin que están todas
26   las instituciones yo quiero que se solicite cuáles son los planes que se tienen
27   específicamente para Telire, porque doña Dinorah yo siento que si logramos un
28   convenio talvez con alguna embajada para que nos hagan donación de helicóptero para
29   eso, el problema de ahí es el acceso, aunque ellos bajen cuesta que lleven cosas, yo si
30   pienso que aparte de solicitar la sesión arriba que me parece un éxito, es sacar una


                                                                                           24

                                      MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                    Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   comisión y apersonarnos a la embajada americana porque ellos tienen plata, yo
 2   consulté, ellos tienen para este tipo de cosas, yo tengo cita en la Embajada de Japón y
 3   lo voy a tocar, pero podemos tocar la Embajada Americana también. Se haga una
 4   comisión y solicito la cita.
 5   La señora Presidenta en ejercicio indica que podemos hacer una comisión para ir.
 6   La Regidora Helen Simons agrega que en la línea del CCCI ellos son todas las
 7   instituciones que se reúnen aquí, una vez al mes, todas ellas tienen que reunirse para
 8   formular sus propuestas de presupuesto, siento que nosotros debemos de velar y ver
 9   que cada persona meta el presupuesto por institución, volviendo al tema del FIS, no
10   solamente a los indígenas afecta, nosotros como afrodescendiente también, hay un
11   señor de Manzanillo que le dijo a ellos que no quería la comida, la necesita pero no la
12   acepta, porque lo que meten en esa bolsa de comer, nosotros no lo comemos, y el
13   señor dijo soy diabético y la mayoría de alimentos que van ahí van en contra de los
14   diabéticos, entonces si siento que hay que ver con la trabajadora social y una
15   nutricionista que CONAPAM tiene que dar la parte de la provisión y lo del IMAS.
16   La señora Dinorah Romero, Presidenta en ejercicio propone que ahorita va hacer la
17   comisión de una vez porque aquí no es de sentarnos, es que si la otra semana hay que
18   salir a San José a movernos para buscar el apoyo de las embajadas para poder salir.
19   El Regidor Horacio Gamboa indica que está de acuerdo con lo que dice el señor Alcalde
20   de ir a sesionar a alto Telire. Y con la cuestión de CONAPAM con lo que estaba
21   diciendo Benjamín, ahí lo que hay que hacer es reunirse con la comisión local de aquí
22   que tiene miembros de la CCSS, la Policía, del PANI, Fuerza Pública, y ponen un
23   montón de trabas, lo mismo que están diciendo ustedes, un montón de documentos que
24   cuesta conseguirlos.
25   La señora Presidenta en ejercicio indica que puede sacar la cita directamente con la
26   señora de CONAPAM, ir allá y traerla. A veces hay muchas necesidades en el cantón.
27   E Regidor Pablo Bustamante indica que estamos hablando del tema de arriba, se están
28   saliendo del tema.
29   El regidor Horacio Gamboa indica que lo que nos precisa es arriba, porque abajo hay
30   necesidad pero es más factible conseguir los documentos, pero arriba es el problema,


                                                                                           25

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   que la misma comisión hable con la gente de arriba de CONAPAM y se quiten un
 2   montón de documentos.
 3   El regidor Luis Bermúdez menciona que está bien que digan de allá, primero hay que
 4   ver cómo está la plata, uno le dice al hombre si a todo pero hay que ver cómo están los
 5   recursos.
 6   El señor Alcalde Municipal menciona que por eso hablamos de gestionar.
 7   El regidor Luis Bermúdez señala que en segundo lugar hay que ir allá, hay que ver las
 8   necesidades del pueblo, pero si quiero decir muy claro, sé que la necesidad es grande
 9   pero también hay que ver que uno no se puede parcializar señor Alcalde, lo que dice
10   Horacio tiene razón, hay que ver cómo hacemos para llevar algo bueno.
11   El Msc. Arcelio García Regidor, comenta que en el tema de alto Telire muy
12   puntualmente para no redundar se requiere una acción interinstitucional la que
13   menciona la compañera Helen ese CCCI para que se pueda agrupar lo que son
14   organismos del Gobierno que tiene que ver cómo atender la parte alto Telire que en un
15   momento dado don Benjamín sabe que se ha hecho el esfuerzo, sin embargo ese
16   esfuerzo a veces se queda de camino pero si ha habido intervenciones en ese sentido a
17   través de esta comisión liderado de la Casa Presidencial, todo ese proceso de acciones
18   que se han venido dando, pero tiene que ser continuo, esa coyuntura como tal se
19   puede retomar, para dar ese seguimiento en el caso de alto Telire, como Municipalidad
20   se puede tener alguna sesión allá para darle la atención a algunas acciones desde el
21   marco de gestión municipal y a buena hora lo veo viable. El tema del IMAS en otro
22   escenario educativo yo dije el tema de la FIS por ejemplo que es como una limitante
23   para las familias de la alta que deben darle alguna atención, como se puede canalizar
24   alternativas y que esos instrumentos se puedan desviar o buscar otra forma que no es
25   la FIS porque eso está limitando a las familias en cuanto a eso, llegar a atender eso con
26   el IMAS sería bueno desde el marco del programa de acción social que el IMAS tiene
27   en sus componentes. El caso de la alta Talamanca va en esa misma línea que
28   canalización les podemos dar a estas familias para poder brindarles las ayudas que se
29   le debe de dar, por su puesto hay instrumentos que deberíamos eliminar.




                                                                                           26

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   El ing. Ignacio León, Director UTGV, don Benjamín primero que nos vamos a
 2   comprometer nosotros para la próxima semana, ya el Ingeniero tenía los pasos, los
 3   puntos, las coordenadas, tratar de hacer el tendido de los puentes, como decía don
 4   Marvin terminar eso, hacer la preparatoria para la declaratoria del camino público, yo
 5   creo que satelitalmente se puede hacer el trazado, y desde el último punto que usted
 6   me llevó que es la entrada donde está el camino, donde fuimos al dique, de ahí para
 7   allá don Benjamín nosotros como municipio nos proponemos a ese mismo trazado,
 8   ahorita estamos ahí mismo, a 500 metros de ese punto, es cuestión de que saquemos
 9   un acuerdo, declaremos eso público y metamos un poco el camino, creo que se puede
10   llegar hasta Piedra Meza, usted que conoce bien, se puede llegar con un trazado
11   imaginario y uno va avanzando con el tractor ahora que lo estamos alquilando. Dos,
12   decirle que a través de Aerodiva si se logra la gestión a través de RECOPE, se puede
13   donar el queroseno al igual que la emulsión asfáltica y talvez para proponerlo hacer la
14   nota a RECOPE de la donación para que le den talvez no lo que se ocupe para ese
15   viaje sino el equivalente a lo que costaría ese viaje para ir allá, puedo ayudarle con el
16   Ingeniero que está a cargo de ese combustible, podemos sacar el combustible donado
17   de parte de RECOPE. Si el viaje cuesta tres millones que den el combustible
18   equivalente para que todo el Concejo pueda ir allá.
19   La señora Presidenta en ejercicio consulta por qué no nos hace el acuerdo Ingeniero.
20   El Ing. Ignacio León indica que también la parte administrativa podemos solicitarlo
21   perfectamente.
22   El señor Alcalde Municipal indica que es bueno que vaya un acuerdo.
23   El ing. Ignacio León señala que el punto tres, don Benjamín, es importante para
24   nosotros un espacio en la Unidad Técnica para llevar una máquina que permite golpear
25   el suelo, y probar donde podemos sacar los puntos claves, para hacer el trazado del
26   puente, no solo esos dos puentes, no quedarnos ahí, sino tratar de incursionar, ustedes
27   decían embajadas, con Reciplast, se puede dar la continuidad de eso, es una estructura
28   muy liviana. El punto cuatro decirle que si conoce algún unto allá arriba donde se pueda
29   colocar una planta eléctrica para dejar un pozo provisional ahí, pero una planta de
30   combustible. Yo me comprometo personalmente si es viable y usted lo valora, luego me


                                                                                            27

                                    MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   comenta, yo quiero donar ese equipo para dar algo de mi parte, hay que aportar un
 2   granito de arena de tanto que el cantón le da a uno. Número cinco decirle que ojalá
 3   usted nos pueda acompañar a hacer una ruta, marcar por aquél dique donde usted me
 4   llevó a conocer fuentes de extracción, le voy a decir porqué, el camino va varios
 5   kilómetros a la par del río, y usted sabe que a ese río hay que hacerle un apilamiento de
 6   1500 millones con la CNE, ya tenemos aprobado tres proyectos de la comisión, ya
 7   sabemos cómo se tramita y como se le llega, y si nosotros marcamos tres o cuatro
 8   puntos de extracción a lo largo de ese camino, como viene a la par del río, vamos
 9   sacando material y vamos lastreando, vamos avanzando, yo le garantizo si nosotros
10   nos proponemos una meta el año que viene vamos a tener libre más de 500 millones,
11   este año estamos invirtiendo en maquinaria y si nosotros proponemos la intervención de
12   ese camino y puentes, sacamos un buen tramo de ese camino, me comprometo a
13   colaborar en lo que esté a mi alcance.
14   La señora Dinorah Romero, Presidenta en ejercicio, agradece y ojala que esas palabras
15   suyas de verdad no se las lleve el viento que de verdad luchemos por dejar algo, que
16   cuando nos vayamos podamos decir que hicimos algo por nuestros hermanos de alto
17   Telire.
18   El Regidor Horacio Gamboa recuerda que la Comisión de Emergencias tiene una placa
19   que no se ha usado, que está en la Escuela de Celia, la podemos ir a traer y sirve para
20   eso que dice el Ingeniero.
21   El señor Alcalde Municipal considera que por medio del Consejo Territorial podemos
22   sacar provecho.
23   El regidor Pablo Bustamante decirle a don Benjamín el compromiso que tenemos con
24   los hermanos indígenas, para nadie es un secreto, soy uno que siempre he estado y
25   siempre creo que este es el Gobierno que más ha aportado a la parte indígena, y no por
26   eso no vamos a seguir aportándole, la parte indígena para nosotros ha sido prioridad en
27   este Gobierno, gracias a Dios el señor Alcalde y los compañeros regidores han
28   entendido las necesidades que tenemos en la alta Talamanca, por eso no me canso de
29   decir, si tenemos que ir sea caminando me comprometo a ir, espero que en esta
30   oportunidad podamos llegar hasta el final, para los hermanos indígenas no puede haber


                                                                                           28

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   mezquindad más que bondad, son personas que necesitan, ojala que en esa reunión a
 2   futuro si pudiéramos ir todos bien, si no hay campo yo sería uno de los primeros que
 3   digo, si voy a ir ocupar un campo para no poder llevar comida arriba, yo me quedo, yo
 4   les digo la verdad si no hay suficiente presupuesto y vamos a dejar comida acá, yo sería
 5   el primero que digo no voy. Ojala para esa fecha podamos trabajar fuertemente y
 6   logremos ayuda para llevar comida, suficiente comida a los hermanos indígenas arriba,
 7   eso es una de las cosas más necesarias, la pansa vacía no se sustenta en ningún lado.
 8   El señor Benjamín Britton, muchísimas gracias señores del Concejo, señores Síndicos,
 9   señor Alcalde, quiero decirle que les agradezco me siento como si hubiera sido yo al
10   que le están dando ese apoyo, ellos me buscan a mí, eso le estaba diciendo a la señora
11   Dinorah esta señora que está ahí con 71 años ella fue llamada por el CONAPAM y vino
12   aquí y le dicen su comida se le dio a otra persona, entonces ellos están conmigo en
13   comunicación, gracias al Alcalde que mandó una nota, ellos se van la otra semana para
14   arriba y necesito, que se le tenga formalmente la solución, que pasó con la comida de
15   esta adulta, ellos me buscan a mí siempre, en la casa siempre tengo hermanos de ellos,
16   yo los aprecio mucho, me ven como si hubiera sido familiar de ellos. Si quiero que no se
17   confunda una cosa con otra, le dejé un expediente muy fuerte a la señora Dinorah para
18   que lo vean y lo compartan con ustedes, vean el esfuerzo que ha hecho esa gente de la
19   Asociación de allá, de frenar el narco y frenar la minería que nosotros atacamos en la
20   Bribri y lo quieren agarrar de arriba para abajo, dejé expediente para que lo puedan
21   manejar ustedes, están las pruebas de como ellos nos han ayudado, sin darnos cuenta
22   no estamos en manos de la minería, por qué no se puede ir hacer una sesión el 22 de
23   junio que nos están esperando, yo puedo sacarle a ellos, pero no es lo mismo que los
24   niños, los jóvenes los vean a ustedes, se motiven con verles que hay un Gobierno Local
25   que se acuerda de ellos. Yo pienso que ustedes pueden, ahorita mismo la Doctora del
26   Hospital México, en la Cruz Roja desde diciembre tiene unas donaciones para dar y no
27   las han podido llevar, son cosas que pueden llevar, le puedo decir a ella que vaya con
28   ustedes, no van con las manos vacías. La esposa del señor Alcalde está también
29   buscando como ayudar, ella fue allá y no lloró porque es muy valiente, estuvo allá y se
30   dio cuenta de lo que está sucediendo, no estoy pidiendo un cinco para mí, la Junta


                                                                                          29

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   Directiva de la Asociación Telire no me da ni un cinco, yo aporto lo que tengo que
 2   aportar y tenemos que ser muy agradecidos, cuando vean ese expediente se van a dar
 3   cuenta de las cosas. Hoy están diciendo que van a la embajada americana, ahí porque
 4   han parado un helicóptero minero que se llama Aero vital, porque es de un doctor,
 5   entonces hay gente involucrada de varias instituciones de alto poder, que están
 6   asociados con esos helicópteros del narco, de hecho cuando la Junta Directiva en el
 7   2014 lo freno en alto Cohen, es la misma sociedad, lo pueden ver ustedes, cada
 8   sociedad de esas el vencimiento más próximo es el 2106, quiero agradecerles de
 9   corazón el esfuerzo que hagan, sé que si hablan con don Carlos de Aerodiva él les
10   puede hacer el viaje, le pagan a fin de año, él tiene comprometido donar un viaje, uno
11   de los tres puentes él lo va trasladar sin cobrar un cinco, ese compromiso hay acá,
12   ustedes pueden hablar con él, les pudo dar el número 88207241 de Carlos Vargas. Y
13   22967241 oficina, pueden hablar con él, les hace el viaje y les hace precio. Decirle al
14   Ingeniero que me voy a comprometer sin que el Municipio tenga que aportar un cinco,
15   ojala si la otra semana tengo vuelo, yo te voy a avisar un día antes ara que se prepare y
16   vaya para que haga el trabajo, no le va costar un cinco a la Municipalidad, tiene que
17   quedarse. Ustedes van hacer el esfuerzo a como Talamanca está hoy pidiéndole a
18   ustedes esa visita. Como les decía si van ahorita a la embajada americana ahorita
19   mismo un doctor hizo un escrito que eso lo puedan conseguir donde pone que la
20   comunidad de alto Telire no quiere que la embajada americana vaya más allá, y eso es
21   mentira, estamos desmintiendo eso, y la otra semana voy para San José con los
22   documentos que va dar la Asociación donde están desmintiendo eso, solo quieren
23   hacer daño para que el diablo tenga el brazo más fuerte. Vuelvo y le digo señor
24   Ingeniero, lo suyo es aparte, la otra semana si hay vuelo te hago el ride, para que haga
25   todo el estudio.
26   El Regidor Horacio Gamboa pregunta si no es muy pronto la fecha para poder llevar
27   comida y ropa.
28   El señor Benjamín Britton indica que no, porque hay gente que quiere ayudar.
29   El señor Alcalde Municipal menciona que después lo analizamos nosotros, yo le estoy
30   informando don Benjamín. Decirles que don Benjamín siempre hace esfuerzo para que


                                                                                           30

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   la gente venga aquí y voy a decirle a Luis que recoja algo para darle a las señoras, ya
 2   que él es el que cubre los gastos mejor dicho, y puedan comprar un poquito de comida,
 3   voy a conversar con los compañeros para ver qué día va ser la sesión, yo coordino con
 4   usted, y coordino con el viaje.
 5   El señor Benjamín Britton indica que para lo del puente es la otra semana, y para la
 6   sesión ustedes lo deciden. Quiero que hagan el esfuerzo de ver que paso con los
 7   alimentos de ellos.
 8   El Ing. Ignacio León da lectura a la moción que se redactó.
 9   La señora Presidenta en ejercicio agradece la visita y seguimos adelante.
10   ARTÍCULO V: Discusión y aprobación del acta anterior
11   Se somete a discusión y aprobación el Acta Ordinaria número ciento dos, la cual queda
12   aprobada por el Concejo Municipal en pleno sin objeciones algunas.
13   ARTÍCULO VI: Informes y sugerencias del señor Alcalde
14   Municipal
15   El señor Marvin Gómez, Alcalde Municipal, menciona que el Ingeniero va entregar el
16   informe y va explicar de las labores realizadas por el departamento de la UTGV
17   ejecutadas del 4 al 16 de junio de 2018.
18   Ya se está aprobando de parte de la Comisión de Emergencias los caminos que nos
19   van a venir ayudar. Una pala que se ve en las fotografías, ya está arreglada casi, se
20   está arreglando el tractor que es lo que quedaba pendiente.
21   El ing. Ignacio León, Director UTGV indica que como decía don Marvin cada camino
22   tiene una fotografía de las obras y el avance:
23      1. Intervención del camino cantonal Shiroles – Gavilán Canta en conjunto con
24          JAPDEVA, avance 55%.
25      2. Intervención de camino cantonal San Miguel de Celia, avance 45%.
26      3. Intervención de camino cantonal Los Ángeles de Gandoca, avance 65%.
27      4. Finiquito de la intervención de camino cantonal San Rafael de Bordon, avance
28          100%.
29      5. Intervención del camino Yorkín, Bris, y Shuabb, avance 95%, quedan obras
30          complementarias.


                                                                                         31

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1      6. Construcción de 8 pasos de alcantarilla, camino Gandoca, avance 80%.
 2      7. Tramitología, gestión de los documentos para la gestión de las fuentes de
 3          extracción de material en cauce de dominio público, avance 100%.
 4          a. Río Yorkin.
 5      8. Construcción de la cisterna de la UTGVM, avance 60%. Esto va permitir que
 6          cuando no hay agua, repartir agua a la gente.
 7      9. Reparación de la excavadora de la UTGVM, avance 90%.
 8      10. Reparación del tractor de la UTGVM, avance 90%.
 9      11. Inspección del camino Kekoldi – Fincas Varias, avance 100%.
10      12. Coordinación con la CNE para atender las empresas que ejecutaran los planes
11          de inversión de Gavilán Canta, Cataratas, y Tuba Creek, avance 100%.
12      13. Programa de mantenimiento y lavado de equipos. Gracias a las gestiones
13          administrativas y los acuerdos tomados ya tenemos lavacar.
14      14. Compra de uniformes de la UTGV.
15      15. Instalación de lámparas de seguridad.
16      16. Construcción de pasos de alcantarilla Parque Margarita – Cocles.
17   Agregar que las gestiones administrativas para la compra del asfalto de Cahuita ya está
18   listo y el procedimiento a partir del lunes estaría empezando a caminar con lo que sería
19   la contratación de las empresas y los procedimientos para hacer las contrataciones de
20   la máquinas que van asfaltar, un kilómetro y medio en cada comunidad, sin embargo a
21   través de una máquina que estamos haciendo un recalculo, queremos ver si podemos
22   ampliar a kilómetro cuatrocientos, firmemente les digo compañeros que ojala nunca
23   dejen morir el programa de asfaltado, ustedes saben que una comunidad asfaltada es
24   una comunidad del cual recibimos el tope máximo de dinero a través del Ministerio de
25   Obras Públicas pero nunca le gastamos la plata porque pasan siete u ocho años sin
26   volver asfaltar, y recibimos el mejor presupuesto de ellos. Es una inversión para toda la
27   vida. Hone Creek se va asfaltar por la Clínica, la cancha de fútbol, el salón comunal, y
28   los cuadrantes. En Cahuita es el Barrio La unión y lo pendiente del centro. Sixaola es
29   alrededor de la Escuela, la cancha de fútbol, el salón comunal, el Barrio San José, y lo




                                                                                           32

                                     MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                   Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   que sería en la comunidad de Manzanillo, todo el cuadrante de la comunidad de
 2   Manzanillo en su totalidad.
 3   La señora Yolanda Amador, Síndica, consulta sobre la entrada de la clínica.
 4   El Ing. Ignacio León, consulta en cual comunidad.
 5   La señora Yolanda Amador, Síndica, señala que en el distrito de Sixaola.
 6   La señora Rosa Amalia López, Síndica, consulta por Patiño.
 7   El ing. Ignacio León indica que hay una lista enorme de comunidades que espero el
 8   próximo año meterle bastante recurso, el asfalto nosotros mismos lo dirigimos, lo
 9   colocamos, es una inversión grande pero es para toda la vida. Con respecto a los pasos
10   de alcantarillas, quiero comentarles que los seis compromisos que adquirimos aquí
11   tanto en Sixaola, como en el Almendro, fuimos a ver lo de Hone Creek, creemos que
12   mañana con el back hoe los instalamos todos, estamos construyendo las tapas de lo
13   que es Puerto Viejo, los huecos que dijo don Luis, que vino una señora hace un par de
14   meses, ya están listas, se nos fue el soldador, nos dejó botados pero ya conseguimos
15   otro. Decirles que gracias a las compras y a las gestiones administrativas, hemos
16   reducido aún más los costos, ya para poder reparar la maquinaria, para poder lavar las
17   máquinas, y poder hacer los cambios de aceite, mantenimiento y todo, podemos apoyar
18   inclusive con los mecánicos que tenemos aquí, a la Municipalidad, y tener las máquinas
19   en una operación más rápida, ya se fue el cartel de compra de maquinaria, estamos
20   terminando varios procesos de puentes, ya se arregló el error que había cometido en
21   uno de los perfiles de los puentes que estaban pendientes, y ahora don Pablo me dijo
22   de un perfil que si es cierto le quede debiendo, pero si les digo que estamos tratando de
23   avanzar lo más que podemos, ojala poderles rendir hasta donde podamos y aún más.
24   El regidor Pablo Bustamante indica que ayer pasó por ahí y veo prácticamente la draga
25   casi lista, el Ingeniero había solicitado un presupuesto don Ignacio, cuánto era lo que
26   cobraba la empresa por arreglar esa máquina y con cuanto se arregló, porque muchas
27   veces la gente habla y dice, si fuera donde fulano ya hubiera salido, etc. pero a qué alto
28   precio sería, hoy la reparamos con menos de un cuarto del gasto que cobraba la misma
29   empresa que es originaria la máquina.




                                                                                            33

                                      MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                    Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   El Ing. Ignacio León hace hincapié y les agradezco a todos, la última vez que
 2   mandamos a esta máquina hacerle el mismo trabajo que le hicimos ahorita entre ayer y
 3   hoy, que es lo que pregunta el compañero Pablo, gastamos 34.5 millones de colones,
 4   ustedes firmaron la orden la semana pasada que costó doce millones de colones,
 5   llegaron antier y hoy estamos terminando la máquina,                  nos estamos ahorrando
 6   diecisiete millones y resto.
 7   El Regidor Pablo Bustamante señala que ahí es donde venimos porque muchas veces
 8   la gente dice, porque se invierte en mecánico, porque se invierte en una infraestructura
 9   como la actual, es por lo mismo, con solo el arreglo de la draga nos está quedando el
10   taller gratis. Es una muy buena dirección que se tiene en este Gobierno, los números se
11   hacen rápido y uno valora.
12   El señor Alcalde Municipal señala lo importante que es economizar para poder hacer
13   más obras, ese gasto de arreglar la maquinaria en talleres, es un gasto enorme, hemos
14   visto la disminución de gastos que hemos tenido con la contratación del mecánico y el
15   ayudante, para que se pueda arreglar esa maquinaria, ya tenemos arreglada la mayor
16   parte.
17   El regidor Pablo Bustamante indica que sabemos que el cuerpo de mecánicos y el
18   personal que tenemos ahí, porque yo pasé ayer y tomé fotos de cómo están reparando
19   todo, como todo el mundo tiene ese compromiso.
20   El regidor Luis Bermúdez indica que no es que no iba ahí.
21   El señor Alcalde Municipal señala que es bueno que de vez en cuando los regidores
22   vayan a ver.
23   El regidor Pablo Bustamante menciona que es a ver, no hay que ir a meterse porque
24   están haciendo un buen trabajo. Sé que la 8114 es de otro lado que no es municipal,
25   pero nosotros no podíamos utilizar nuestros mecánicos que son tan buenos para darle
26   mantenimiento a los otros carros de la parte administrativa, yo quiero decir no es posible
27   que los carros de recolección de basura tengan que estar pagando arreglos millonarios
28   donde podríamos ahorrarlos, no quiero decir que corramos rápido, sé que hay voluntad,
29   muchas veces lo que falta es un poquito de compromiso de todos, es el mismo equipo
30   municipal, vemos el camión de la basura que se paga esa millonada y tenemos el taller


                                                                                              34

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   ahora y que Ignacio después de la reparación que se le ha metido a esta maquinaria,
 2   son detalles lo que hay que hacerles, hay mecánicos y personas que quieren cooperar,
 3   yo diría que ya que estamos haciendo un lugar tan bonito que le diéramos
 4   mantenimiento a los carros de la Municipalidad, ya que a resumidas cuentas son todos.
 5   El señor Marvin Gómez, Alcalde Municipal, considera que es buena idea, pero la parte
 6   legal hay que verla, todo el mundo habla de cosas ilegales y nos hemos amparado en la
 7   legalidad, claro que sí podemos utilizar ayuda, pero ahora todo vamos en la parte legal
 8   y según me dice el Abogado es ilegal, si me ampara algún artículo con mucho gusto lo
 9   usamos pero si no, no me voy arriesgar siempre lo he dicho ahora más que nunca, todo
10   el mundo está denunciando, nosotros íbamos para CAPROBA y nos echaron la policía,
11   nos pararon, les dije aquí está todo y revisen. Un día pasé comprar un pollo y de una
12   vez las fotografías, estamos en el ojo del huracán, nada que sea ilegal.
13   El Regidor Pablo Bustamante indica que el mismo Maguiver diga que estaba haciendo
14   la denuncia.
15   La señora Dinorah Romero, Presidenta en ejercicio, rescata un poco las palabras,
16   primero quiero felicitar al señor Alcalde por el trabajo que viene haciendo en conjunto
17   con el Concejo Municipal quiero decir que me alegro tanto de ver estos caminos de
18   Gavilán Canta que estaban tan abandonados, nosotros comprábamos plátano arriba y
19   dejamos de hacerlo porque no se podía pasar con el camión, y hoy ver estos caminos
20   que se vienen haciendo de verdad es alegría, a veces digo que cuando más nos critican
21   es porque les duele ver el trabajo que se viene haciendo, a veces cuando duele esas
22   cosas inventan, entonces nosotros como Concejo y usted señor Alcalde debe sentirse
23   orgulloso de venir haciendo las cosas que usted viene haciendo y lo está haciendo bien
24   hecho, lástima que no salió el puente que vi en facebook que tiraron, que lindo está ese
25   puente.
26   El señor Alcalde indica que son cinco puentes.
27   La señora Presidenta en ejercicio, sugiere y pide una moción, y lo voy a pedir aquí y
28   que ojala que los compañeros me lo aprueben, que en esos puentes señor Alcalde, se
29   les ponga plaquitas donde diga en que administración los hicimos, porque después
30   cuando nosotros nos vamos otros viene y se roba el show.


                                                                                          35

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   El señor Alcalde Municipal indica que como dijo el señor Presidente en su discurso, la
 2   gente quiere que no cacaree pero tengo que cacarear lo que se hizo, y no hablo
 3   solamente por mí, porque esto es de todo, Concejo y Síndicos.
 4   La señora Presidenta en ejercicio solicita que se haga una moción compañeros para
 5   que vaya donde se pida que se le ponga plaquitas a todo esos puentes que en esta
 6   administración se viene haciendo, hasta ese Bayli de Watsi, incluso hasta por
 7   sugerencia del mismo pueblo me dijeron a mí, porqué ustedes no le pusieron plaquita a
 8   este puente que ustedes hicieron y quedó lindísimo, entonces pido que hagan la moción
 9   compañeros.
10   El señor Alcalde Municipal indica que deben hacer la moción para que diga Concejo y
11   Alcalde de tal año y la administración que fue. Me parece excelente. Yo no dije nombre,
12   nosotros vimos que fue él pero no me identifica porque me puede denunciar que no fue
13   él, no tengo alguien que me lo pueda aseverar para el día de mañana no tener
14   problemas.
15   La señora Dinorah Romero, Presidenta en ejercicio, menciona que igual que el señor
16   Alcalde le hicieron eso, aquí vino un señor y es cierto tuve problemas con el señor y
17   ustedes mismos lo saben y me paró hace quince días y me dijo doña Dinorah vieras
18   que este fulanito me llamó y me dijo que te fuera a denunciar, porque usted es una
19   traidora, porque usted se fue, porque usted esto y lo otro, se lo puedo sostener, él me
20   dijo a mí, y le pregunté porque me va ir a denunciar, y dice porque ustedes se fueron,
21   me causa risa y lastima ver personas que dicen que viven en una iglesia metidos,
22   porque yo no vivo en una iglesia metida, pero ellos viven en una iglesia metidos,
23   predican en la calle y tiene doble discurso, que lastima, por eso yo misma le he dicho a
24   la gente, sabe qué, que lastima cuando a veces vivimos ciegos y aquél día se lo dije a
25   Freddy aquí, que lastima cuando se nos manda a decir aquí y tengo todos los audios,
26   se nos mandaba a todo este equipo, vayan y denle garrote al Alcalde, al señor
27   Ingeniero, y muchas cosas más, yo puede ser que no tenga el estudio que este señor,
28   pero sabe qué gracias a Dios que no soy ciega, gracias a Dios que tengo cerebro, no
29   me pasa lo del camarón, y quiero felicitarte señor Alcalde por el trabajo que usted ha
30   venido haciendo en conjunto con este equipo, porque como les digo Gavilán era un


                                                                                          36

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   lugar que ya no se podía transitar, era algo terrible, y los puentes que vi en facebook
 2   están lindos, ojala que sigamos trabajando por el cantón de Talamanca, y que hagamos
 3   las cosas bien hecha como usted lo está diciendo, porque si me doy cuenta que nos
 4   tienen en el ojo del huracán, pero yo me pregunto cuando han pasado por esa silla, yo
 5   nunca vine en la administración se ese fulano aquí, y porqué hoy, que es tanto si dice
 6   que no tiene sed de poder, aparte del poder quien sabe que más perdón pero es la
 7   realidad, yo no tengo sed de poder, me atravesaron el caballo para la elección de la
 8   presidencia, pero a Dinorah le importa un rábano porque soy lo que soy en esta silla o
 9   donde me han visto, porque tengo criterio y las tengo bien puestas también, porque a mí
10   no me pesa la lengua para decirle la verdad a la gente de frente y porque a mí cuando
11   tengo que pararme, como el día que Freddy vino con la gente que vino, no le tengo
12   miedo a eso y he dicho el día que tenga que ir a pisar una cárcel voy a ir con gusto,
13   pero no me pienso agachar a nadie, porque no soy títere de nadie, voy a seguir
14   trabajando aquí por el bienestar de este cantón, felicidades no solo al señor Alcalde,
15   también a la Unidad Técnica porque de verdad sé que muchos funcionarios vienen
16   trabajando muy bien, a como sé que algunos no, todos sabemos que a veces hacen el
17   tortuguismo para dejarnos mal parados, eso no es así, el Ingeniero Ignacio sabe y se lo
18   he dicho que el día que no me guste algo y el día que vea que nos quiere atravesar el
19   caballo como muchos dijeron que lo hiciste con el señor pasado y tengo que decírtelo
20   se lo voy a decir, porque vengo para que trabajemos como todo esto que viene
21   haciendo, y lo que dijo hoy que todo eso se cumpla porque sabe por qué, realmente esa
22   carretera que usted está hablando allá es una necesidad de nuestros hermanos
23   indígenas y esos puentes les da más accesibilidad para poder bajar aunque sea por
24   una libra de sal, conozco la necesidad porque mi descendencia viene de allá arriba.
25   El regidor Luis Bermúdez yo tengo que decir dos o tres cositas, una la burocracia son
26   papeles, por eso los mensajes en el grupo, porque eso de los puentes dio mucho que
27   desear, mucho tiempo, cuanto tiempo hace que se sacó el acuerdo para hacer esos
28   puentes de Paraíso, yo no soy hipócrita, no me venga con esas cuestiones porque
29   demasiado tiempo y Nacho sabe que es verdad, yo lo dije bien en este Concejo,
30   tenemos dos Ingenieros ahí y un personal.


                                                                                           37

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   El Ing. Ignacio León consulta de que está hablando don Luis.
 2   La Regidor Luis Bermúdez indica que de todo.
 3   La señora Presidenta en ejercicio indica que del perfil de los puentes.
 4   El Regidor Luis Bermúdez indica que no quiero que se enoje y estoy en el uso de la
 5   palabra, que lindo es hablar si claro, voy a decir una cosa aquí entre nos, no quiero
 6   pelear, me he quedado callado, porque la pura verdad por el río, por las lluvias, etc.
 7   El regidor Pablo Bustamante indica que la coalición no funciona.
 8   El regidor Luis Bermúdez dice cual coalición, déjeme hablar Pablo estoy hablando,
 9   cuanto tiempo tiene y cuánto tiempo más va estar la maquinaria en alta Talamanca.
10   El señor Alcalde Municipal indica que como usted no ve, cree que es solo un caminito
11   Luis, hay que ver la cantidad de caminos y obras, el problema suyo es que a veces
12   habla sin sentido, disculpe que le diga, pero no son así las cosas.
13   El regidor Pablo Bustamante indica que él nunca va, no sale de aquí.
14   El regidor Luis Bermúdez indica que voy al pueblo, por aquí y por allá.
15   E regidor Pablo Bustamante indica no me golpee la mesa.
16   El Regidor Luis Bermúdez dice no la estoy golpeando pero usted habla que la
17   maquinaria va para allá y para allá, pero la gente de la costa qué. JAPDEVA no está
18   arriba acaso.
19   El señor Marvin Gómez, Alcalde, indica que JAPDEVA estaba allá, pero en el momento
20   que no pudimos sacar lastre allá, nos fue a colaborar allá.
21   El regidor Luis Bermúdez menciona que es muy bonito, vea el viernes pasado me
22   atacaron y nadie me defendió a mí, cuando vino el muchacho de Carbón, yo si defendí
23   a esta Municipalidad cuando dije que no era bacheo, que era un trabajo de alcantarillas
24   nuevas.
25   El señor Alcalde Municipal indica que nadie te atacó.
26   El regidor Luis Bermúdez indica que vean que lindo que fuimos a Kekoldi, cuanto tengo
27   yo que dije asuntos varios, tengo dos años de estar en esto, y ahora si van hacer la
28   inspección y dicen que eso está feo pero cuánto tengo yo de pedir que metan el tractor
29   ahí. No me gusta eso, usted llega a la Unidad Técnica y le echan el sindicato, uno no
30   puede acercarse ahí porque lo ven mal a uno. Mejor me quedo callado.


                                                                                              38

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   El Ing. Ignacio León indica que aquí se sacó un acuerdo, el señor Vladimir vino aquí y
 2   ustedes acordaron que yo fuera hacer la inspección.
 3   La señora Yolanda Amador, Síndica, menciona que es cierto.
 4   El señor Alcalde Municipal indica que no entiende e que se enoja.
 5   La señora Presidente en ejercicio, Dinorah Romero, señala que más bien quedamos en
 6   que Pablo iba a ir, él iba a ir, mi persona también, pero no pude.
 7   El señor Alcalde Municipal menciona que por eso a veces no entiendo lo que habla.
 8   La señora Yolanda Amador, Síndica, comenta al Ingeniero sobre el puente de Paraíso,
 9   en que proceso está lo del puente de Paraíso, y si fue a revisar la alcantarilla de Annia
10   también. El otro punto es donde don Pablo Blanco, él señor me pasó la foto así, Horacio
11   conoce, como están sacando el plátano ellos por ese camino, trataron de sacarlo con
12   cuadraciclos porque los carros no entran, ahora lo sacan en bicicleta, pueden pasar las
13   fotografías. Incluso para jalarlo al hombro es demasiado largo, ver que se puede hacer
14   o que ya que en realidad ese camino tiene más de diez años que no se arregla. Ellos
15   están sacando ayote, y se lo pagan muy mal.
16   El ing. Ignacio León menciona que con don Horacio hicimos la inspección, conocemos
17   la problemática que hay, es algo grande, yo les voy a decir, no damos abasto.
18   El regidor Horacio Gamboa menciona que le consultó a Pablo Blanco porque dice que
19   tiene documento que la finca da la autorización.
20   El Ing. Ignacio León indica que ya dieron el permiso. Fuimos a verlo y le dimos
21   seguimiento, conseguimos los permisos. Sigamos gestionando el alquiler de equipo y la
22   compra de equipo, es la única clave ya no damos abasto.
23   El señor Alcalde Municipal indica que es demasiado trabajo, demasiado caminos, se
24   enojan pero estamos trabajando de acuerdo al programa, y estamos informando lo que
25   se hizo, no sé si él no está de acuerdo con lo que se hizo y que diga que es mentira y
26   en una semana que abarcamos, más bien nosotros informamos en una semana un
27   montón de cosas que se hacen, nunca otra cosa, pero sin embargo no quedamos bien,
28   él quiere que saque la maquinaria de allá para que la gente se me venga encima de allá
29   arriba, hay un acuerdo que era el sector Cabécar, como tenemos el cronograma y lo
30   estamos trabajando y tenemos un acuerdo que las cosas hay que hacerlas bien hechas,


                                                                                           39

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   estoy de acuerdo que él diga que se termine rápido, para arreglar otro sector, por eso
 2   estamos alquilando maquinaria así le cubrimos la necesidad a la gente que hasta él
 3   mismo tiene algunos caminos y todos los entendemos. Lo de JAPDEVA es sencillo,
 4   viene cubriendo algún espacio de acá pero estábamos con el lastre de acá, estos días
 5   no han podido trabajar porque había que aprovechar, ya que no tenemos lastre acá, y
 6   ellos trabajan uno o dos días y hacen lo que quieren porque tienen problemas. Yo
 7   quiero trabajar con la mayor legalidad y que me digan las cosas pero también ténganme
 8   en consideración que no podemos trabajar en todos lados a la misma vez, porque no
 9   tenemos maquinaria, en Gavilán Canta se hacen tres o cuatro viajes por día debido a la
10   distancia, no podemos avanzar tan rápido.
11   La señora Yolanda Amador, Síndica, comenta sobre la parte del puente de Paraíso
12   también, en estos días pasó un señor y se le arrancó la mufla del carro.
13   El señor Alcalde Municipal indica que los perfiles como lo habían presentado acá, le
14   pedí a él que haga los ajustes a lo máximo que se pueda porque tampoco podemos
15   hacer cosas ilegales, ya lo pasamos allá y está en proceso, y él que gana la licitación lo
16   pasamos acá para que ustedes lo aprueben. Ya está caminando eso.
17   La señora Yolanda Amador, Síndica, menciona que el tiempo estimado lo desconoce,
18   yo lo que dije es que con ese puente podrían pasar hasta dos o tres meses, no sé
19   cuánto es lo que puede llevarse el proceso de la contratación, y que lo aprueben y todo
20   eso, no sé cuánto tiempo es, pero no es que lo van hacer de la noche a la mañana, es
21   un perfil y hay que esperar ciertos procesos. Yo quiero saber más o menos para estar
22   informada, ya que a uno le preguntan dónde está trabajando la maquinaria o el rol que
23   tiene y me quedo callada porque de Junta Vial no sé nada, no se da un informe de
24   cómo se trabaja lo que es la parte del Síndicos que fue lo que le dije a don Melvin.
25   El regidor Luis Bermúdez indica que siempre ha dicho que hay que estoquear.
26   El señor Alcalde Municipal indica que le giró orden en la Junta Vial a cada
27   departamento, que el síndico diera la información, es más le dije a la Junta Vial que
28   hicieran el informe y lo entregaran al Sindico, para que esté informando a los síndicos,
29   el regidor igual, Luis tiene la razón porque la gente le pregunta y necesita tener la
30   información, yo esa directriz la giré, el cronograma y los trabajos que se ejecutan.


                                                                                            40

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   El Regidor Luis Bermúdez indica que no lo hacen.
 2   El Regidor Horacio Gamboa menciona que Yolanda está hablando del puente de
 3   Paraíso, ese puente en la entrada del Suich que viene de Sixaola para acá está
 4   levantada la lata, nosotros mientras se construya el puente vamos con una máquina a
 5   soldar esa lata y se quita ese problema provisional.
 6   La señora Yolanda Amador, Síndica, solicita que se avise porque lo que es la parte de
 7   la comisión de emergencias local están muy disconformes con eso, porque no se le ha
 8   hecho nada, siento que se les aclare que es momentáneamente y para mientras esté el
 9   puente, porque si no van a decir que vinieron hacer una cochinada que es a lo que
10   siempre me he opuesto, se les aclara que es mientras sale el perfil, se aprueba el
11   puente y se ejecuta, se hace ese arreglo.
12   El regidor Horacio Gamboa menciona que es algo provisional. Agregar que en esa
13   misma calle del Suich hay un problema con los niños que van a la Escuela, los dueños
14   de los lotes a las orillas tienen el zacatal casi en la carretera, no limpian las rondas, si le
15   toca a la Municipalidad o le toca a los dueños de las parcelas, es peligro. Otro punto es
16   la calle Punta Uva – Paraíso, donde vive don Francisco un señor de silla de ruedas, la
17   calle quedó muy baja y donde él vive es muy alta, y hay que aligerar esa entrada.
18   La señora Presidenta en ejercicio indica que vamos acortando porque nos falta
19   correspondencia y tenemos mucho.
20   La Regidora Helen Simons menciona que el cronograma que pedí no me lo han dado,
21   yo lo que quiero saber es cuando la maquinaria va ir allá a mi comunidad, además yo
22   recuerdo que una vez que estaban trabajando por el lado de San Rafael ahí se
23   estoqueó mucho material de la Municipalidad, dónde está ese material y dónde se usó
24   porque en Cahuita no.
25   El Ing. Ignacio León indica que fue colocado en Bordon. Y la maquinaria de nosotros en
26   dos semanas sacamos San Rafael de Bordon y se va allá, puede preguntar a la
27   Asociación de Desarrollo y verifica cuánto tiempo llevamos, es tiempo record y
28   arreglamos todo San Rafael de Bordon.
29   La señora Presidenta en ejercicio agradece la información concisa que nos brinda.
30   ARTÍCULO VII: Lectura de correspondencia recibida

                                                                                                 41

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   VII-1 Se aprueba nota de la Asociación de Mujeres Indígenas Katsatko, cédula jurídica
 2   3-002-663551, los cuales en sesión 29 del 4 de junio de 2018, en el acuerdo 1, se
 3   aprobó solicitar al honorable Concejo Municipal la solicitud de material lastre para
 4   relleno y trabajo en el área del centro de Acopio, ya que tienen convenio de entrega de
 5   plátanos en pulpa al mercado y la instalación de una cama de refrigeración en el centro
 6   de acopio, para poder cumplir todo esto se necesita material.
 7   La señora Presidenta en ejercicio indica que ellos ocupan ese material para rellenar, es
 8   una empacadora y los están molestando sino rellenan los huecos que hay y son como
 9   ochenta asociados que hay.
10   El señor Alcalde Municipal menciona que no hay problema porque no es individual es
11   una asociación.
12   El regidor Pablo Bustamante indica que fue con German hacer la inspección ayer y está
13   muy mal.
14   VII-2 Se aprueba consulta efectuada por la Asamblea Legislativa, oficio AL-DSDI-OFI-
15   0266-2018, sobre el expediente 20.447 Ley para autorizar el aprovechamiento de agua
16   para consumo humano y construcción de obras en el Patrimonio Natural del Estado, el
17   cual adjuntan.
18   El regidor Pablo Bustamante comenta que a nosotros como Talamanqueños esa ley nos
19   beneficia porque no es posible que hoy Talamanca con la cantidad de agua que tiene,
20   hay un montón de comunidades como el 50% o el 60% que estamos tomando agua de
21   barro, agua contaminada, teniendo esos ríos arriba, donde esa agua es de todos, el
22   agua le conviene a cada uno de nosotros los Talamanqueños, el AYA tiene que invertir
23   no sé cuantos millones de dólares para poder cortar el manganeso, donde teniendo una
24   represa en la parte alta con las aguas frías que hay ahí sería menos de la mitad de
25   inversión para poder traer agua potable para todos los Talamanqueños porque no es
26   solo para los sicuas, vean lo que pasó en la escuela de Meleruk, porque están mal los
27   niños, porque es una escuela que no tiene agua, con el agua que tiene Talamanca una
28   escuela sin agua, eso es deprimente para un cantón, nosotros como regidores no
29   podemos permitir eso realmente.




                                                                                          42

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   La señora Yolanda Amador, Síndica, menciona que en ese caso hasta don Marvin vio lo
 2   que fue la Escuela de Catarina que solo en las mañanas se estaba dando lecciones,
 3   están muy perjudicados por esta sequía, porque estuvo más de una semana que en el
 4   transcurso de la tarde no se daba el servicio.
 5   El regidor Pablo Bustamante indica que eso pasa en un montón de lados, en Heredia
 6   declararon algo Patrimonio y ahora no pueden utilizar el agua.
 7   La señora Yolanda Amador, Síndica, comenta que Kekoldi es una comunidad que no
 8   cuenta con agua potable.
 9   El regidor Horacio Gamboa indica que ahí hay buena agua se puede bajar por
10   gravedad.
11   VII-3 Se aprueba solicitud de la Directora de la Escuela Excelencia de Cahuita con el
12   visto bueno de la Msc. Iria Calderón Campos, Directora Regional de Educación Limón,
13   la cual remite las ternas para la conformación de la Junta de Educación (Cambio de un
14   miembro por renuncia de la señora Mónica Hernández Sosa), para su nombramiento y
15   juramentación ante el Concejo Municipal.
16   VII-4 Se aprueba solicitud de la Directora del Liceo Rural de Cahuita, con el visto bueno
17   del MSC. Víctor Chacón Chávez, Asesor Supervisor Circuito 08, el cual remite la
18   propuesta de ternas para la conformación de la Junta Administrativa para su
19   nombramiento y juramentación debido a la renuncia de los miembros de la Junta
20   anterior, según consta en oficio LRC-48-2018 suscrito por la señora Directora y copias
21   de las cartas de renuncia de cada uno: Gabriela Chavarría Marchena, Tadeo Timaná
22   Yares, Nancy Rivera Ramírez, Maritza Obando López, Berlarmino Morales Morales.
23   VII-5 Se aprueba Acta de la comisión de asuntos jurídicos del 5 de junio de 2018.
24   La señora Presidenta en ejercicio indica que dice el señor Licenciado que no se le
25   puede dar el transporte solicitado para RECOMM ya que no es funcionaria y si se va en
26   un carro y le pasa algo no hay póliza que le cubra, el señor Alcalde se vería en
27   problemas.
28   La regidora Helen Simons indica que es bueno que lo tiró ahí, sino se puede no se
29   puede.
30   El señor Alcalde Municipal consulta sobre la Junta de Educación.


                                                                                           43

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   La señora Presidenta en ejercicio indica que ya se contestó también lo de Monteverde.
 2   El regidor Luis Bermúdez consulta sobre el tema de Jeffry.
 3   La señora Presidenta en ejercicio indica que lo vamos a ver en Jurídicos, se dejó
 4   pendiente.
 5   VII-6 Se aprueba solicitud presentada por la señora Secretaria del Concejo Municipal,
 6   Yorleni Obando Guevara de vacaciones pendientes que se le adeudan (84 días) para
 7   comenzarlas a disfrutar a partir del miércoles 4 de julio de 2018. Se aprueba solamente
 8   la mitad del periodo pendiente.
 9   El señor Alcalde Municipal menciona que no tenemos alguien de experiencia como ella
10   y estoy de acuerdo que le demos por lo menos la mitad, y lo que pasa es que ella lo
11   pide cada año y lo debería solicitar más cerca para ir saliendo de las vacaciones, ya que
12   si le damos todo no hay una persona que haga el trabajo que ella hace y después
13   vamos a estar interrumpidos. Es lo que digo.
14   La señora Presidenta en ejercicio considera que se le dé la mitad.
15   El regidor Luis Bermúdez indica que nada.
16   El regidor Pablo Bustamante menciona que es un derecho de todo empleado tener sus
17   vacaciones, yo le digo que coja todas.
18   El regidor Horacio Gamboa indica que se le va a dar 42 días y en setiembre se
19   acumulan 30 días más, vuelve a recuperar lo que tiene.
20   La secretaria del concejo menciona que quiero sacar actas y tengo ocho extraordinarias
21   pegadas que no he podido sacar, tengo que trabajar en casa pero es la única manera
22   de sacarlas, así como las de Plan Regulador.
23   El señor Alcalde Municipal indica que es duro el trabajo.
24   VII-7   Se recibe nota del señor Danilo Ramírez Umaña, el cual manifiesta por así
25   disponerlo el Tribunal Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda del Segundo
26   Circuito Judicial de San José, ante un proceso Contencioso interpuesto por el suscrito,
27   en contra de la Municipalidad de Talamanca, es que solicita por escrito, por así
28   disponerlo la ley de rito, el agotamiento de la vía administrativa, de la gestión realizada
29   por el suscrito mediante oficios SCMT-074-2017 del 5 de abril de 2017, y del acuerdo
30   suscrito por la secretaria Municipal de la Municipalidad de Talamanca mediante sesión


                                                                                             44

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   ordinaria 45 del 24 de marzo de 2017, en donde en el acuerdo número 6 se indica lo
 2   siguiente:
 3   Moción presentada por la Regidora Candy Cubillo González en su calidad de
 4   Vicepresidenta Municipal, secundada por el Regidor Pablo Bustamante Cerdas, que
 5   dice: Asunto: Derogación de acuerdo 12, sesión ordinaria #41. DEROGAMOS EL
 6   ACUERDO TOMADO, DÁNDOLE UN USO DE SUELO AL SEÑOR DANILO RAMÍREZ
 7   UMAÑA EN VISTA DE PRESENTACIÓN DE DOCUMENTACIÓN QUE DEMUESTRA
 8   UN MEJOR DERECHO. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO
 9   APROBADO POR TRES VOTOS, SE ABSTUVIERON A VOTAR LA SEÑORA
10   DINORAH ROMERO MORALES, PRESIDENTA MUNICIPAL Y EL MSC. ARCELIO
11   GARCÍA MORALES, REGIDOR.
12   Ruega resolver de conformidad, y dar por agotada la vía administrativa, con el fin de
13   proceder, conforma a derecho y la continuación del proceso contencioso administrativo,
14   incoado por el suscrito.
15   La misma es traslada al Asesor Legal para su análisis y recomendación.
16   VII-8 Se conoce nota suscrita por el Alcalde Municipal, Marvin Gómez, de conformidad
17   con el acuerdo de la sesión ordinaria 101 del 18 de mayo de 2018, adjunta copia del
18   informe de donación número 001-2018 del Ministerio de Obras Públicas en donde la
19   Ing. María Ramírez González Directora de Puentes expide la declaratoria de desuso del
20   puente, que indica lo siguiente en lo que interesa:
21   “El puente ferroviario sobre el río Sixaola en la Ruta Nacional N° 36, sobre el cual se
22   localiza el límite territorial entre Costa Rica y Panamá, estuvo en servicio por un periodo
23   de 104 años y está en DESUSO desde el mes de abril del año 2012 (…)
24   El Puente ferroviario de 263.82 m de longitud que cuenta con tres cerchas de vía
25   inferior: un Tramo Central de 133.70 m y dos tramos laterales de 65.01 m y 65.11 m,
26   está compuesto por: vigas 1, canales, angulares platinas de hierro fundido con
27   conexiones remachadas; no puede ser utilizado por la Administración debido a que la
28   mayoría de sus elementos principales presentan pérdida de sección transversal por
29   avanzado estado de corrosión lo que implica una drástica reducción de su capacidad
30   estructural, además no resulta viable la reparación o reutilización de esos componentes


                                                                                             45

                                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                     Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   debido a la incompatibilidad de la baja resistencia del material de hierro colado con la
 2   resistencia de los aceros, pernos y soldaduras actuales, por tal razón el Bien con
 3   patrimonio N° 0209020804 correspondiente al puente de ferrocarril sobre el río Sixaola
 4   de la Ruta Nacional N° 36 que se encuentra en mal estado, se declara en desuso y no
 5   tiene ningún valor comercial para el MOPT.
 6   El señor Alcalde Municipal solicita que conste en actas donde no se puede utilizar, estoy
 7   enviando nota en vista que tenemos que dar un informe general, se va enviar todos los
 8   estudios y que queden en actas porque se logró vender y por qué no se logró donar en
 9   puentes para nosotros curarnos en salud, tenemos el informe que envió la Ingeniera del
10   MOPT tiene más de cien años y si hago uso soy responsable de lo que pueda suceder,
11   se mandó a publicar y la otra semana haré mi informe de cuanto salió y todo lo demás.
12   Eso era necesario para que quedara en actas, el por qué no se usó en algún puente,
13   que ustedes y el pueblo sepan.
14   La señora Presidenta en ejercicio indica que es importante que conste en actas y que
15   cuando vengan a buscar copia se den cuenta.
16   El regidor Luis Bermúdez indica que es buena enviársela a Freddy.
17   La Regidora Helen Simons indica que está en su derecho de preguntar, esto es público.
18   La señora Presidenta en ejercicio indica que está bien que lo hagan con buena
19   intención, pero no es así.
20   VII-9 Se conoce consulta de la Asamblea Legislativa, oficio AL-DSDI-OFI-0267-2018,
21   sobre el texto actualizado del expediente 19.548 Ley de Movilidad y Seguridad
22   Ciclística, el cual adjuntan.
23   Solo obtuvo dos votos a favor del regidor Arcelio García y el Regidor Pablo Bustamante.
24   El regidor Pablo Bustamante indica que es bueno para Talamanca, al nosotros querer
25   aspirar al carbono neutro, eso es un documento que nos da a nosotros una cabida que
26   Talamanca apoya una ciclo vida, por eso ocupamos Carbono Neutro.
27   El regidor Luis Bermúdez indica que está de acuerdo pero que no se dé como lo que
28   quiere ciclo vía, ellos quieren que el carro no valga nada, quieren que ande a 40% por
29   hora, están locos. Hay que saber lo que firma Dinorah, ya Pablo te dice a vos si
30   firmemos y lo firman.


                                                                                           46

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   La señora Dinorah Romero, Presidenta en ejercicio pregunta a quien está peleando,
 2   que le pasa si estoy haciendo otra cosa, bájese de esa nube también.
 3   El señor Alcalde Municipal menciona que Luis que aquí no hay derechos, si uno firma el
 4   otro le grita, cada uno es libre de decidir, todo el mundo hace algo y el otro le está
 5   gritando.
 6   La señora Presidenta en ejercicio indica usted no es quien para gritarme Luis. Las
 7   cosas no son así.
 8   El Regidor Luis Bermúdez indica que está diciendo lo que está pasando.
 9   La señora Presidenta en ejercicio menciona que si firmo es mi decisión.
10   La Regidora Helen Simons menciona que el convenio internacional de derechos
11   humanos en la declaración número 18 dice libertad de pensamiento, todos tenemos el
12   derecho de creer en lo que queremos creer, si ella quiere firmar o no eso que le
13   interesa, haga lo que usted crea y listo.
14   El Regidor Luis Bermúdez indica el miércoles usted no vino y estoy diciendo hay que
15   tener cuidado a lo que estamos firmando.
16   La señora Dinorah Romero, Presidenta en ejercicio, ahora si me voy a parar, dígame
17   una cosa Luis, aquí yo firmé dígame.
18   El Regidor Luis Bermúdez indica que no pero hay que tener cuidado con lo que uno
19   hace, Pablo dice si y usted lo hace, estamos igual que antes.
20   La señora Presidenta en ejercicio menciona que somos compañeros pero no me grite si
21   no le aguanté a Pablo mucho menos a usted. Eso no se lo permito ni a mi marido
22   mucho menos a usted, ya le dije.
23   El regidor Luis Bermúdez indica que no le está gritando. Eso es lo que le gusta al chino,
24   se está burlando, eso es lo que logra Pablo Bustamante, te das cuenta.
25   El regidor Pablo Bustamante dice paremos la sesión.
26   La señora Presidenta en ejercicio, Dinorah Romero, solicita a don Pablo calmarse,
27   menciona una cosa es que me diga pero que no me alce la voz, porque ni a mi marido
28   le aguanto eso.
29   El señor Alcalde Municipal menciona que vio por ahí que ahora revisar el celular de la
30   pareja va ser penado y todo eso va con la Ley, nosotros como regidores respetémonos,


                                                                                           47

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   si hay un acuerdo y el otro no lo firmó déjelo, yo firmaba algo y nadie me decía nada, es
 2   mi posición, pero aquí no se respeta eso, siempre reclaman porque no firmó.
 3   El regidor Luis Bermúdez indica al señor Alcalde que usted no ve eso que el Chino le
 4   dice que hacer, porque no ve eso.
 5   El Regidor Horacio Gamboa indica que atrasan la sesión por una firma, si firman está
 6   bien y sino también.
 7   El regidor Pablo Bustamante menciona que Luis se calienta porque al nosotros querer
 8   un acuerdo de querer nombrar el primer cantón de Costa Rica como Carbono Neutro,
 9   es un proyecto a nivel nacional, no es algo para el Caribe Sur que nos van a cuestionar,
10   Talamanca tiene una dirección que es diferente a San José, ya allá han ido tomando
11   carreteras y nosotros aquí ya lo hemos hablado, no lo vamos a permitir, queremos que
12   el MOPT o CONAVI asfalte fuera de la carretera dos o tres metros paralelo, igual los
13   puentes, ya queremos los puentes de dos vías es una necesidad de este cantón, no
14   tiene nada que ver con el proyecto de ley, a nosotros lo único que nos sirve firmar eso,
15   es porque vamos a recibir dinero, como usted dice siempre que la parte indígena no
16   produce dinero, ahora tenemos un proyecto que puede ser que nos atraiga dinero con
17   pago ambiental carbono neutro, esas leyes a nosotros nos sirven porque mañana
18   cuando llegamos a la Asamblea decimos nosotros firmamos cuando se hizo la consulta
19   y que estamos de acuerdo en dejar nuestros carros y vamos a usar bicicleta, eso nos
20   sirve porque es dinero para el cantón, peor bueno no puedo convencer a ninguno de
21   ustedes si no quieren firmarlo, solamente les explico y que quede en actas, no es
22   pelear, analizamos la situación y no es para discutir, es escuchar y no sé porque Luis le
23   dice a usted eso, si solo le digo para vacilar, pero no perjudiquemos al cantón, por una
24   tontera de una cabeza caliente porque lo hemos venido vacilando que la coalición no le
25   sirve Luis, eso perjudica al cantón y no podemos permitirlo, yo les digo que es error
26   garrafal no firmar eso, si queremos que mañana no nos salgan con otra cosa, es no
27   perjudica, eso ayuda a nuestro proyecto de ley que viene.
28   VII-10 Se conoce comunicado de IFAM, sobre la elección de los tres representantes
29   para la Junta Directiva de IFAM durante los próximos cuatro años, las personas electas
30   son: Jessica Zeledón Alfaro, delegada de la Municipalidad de Tibás, Octavio Cabezas


                                                                                           48

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   Varela, Delegado de la Municipalidad de Abangares, y Jorge Luis Alfaro Gómez,
 2   Delegado de la Municipalidad de Poás.
 3   La señora Dinorah Romero, Presidenta en ejercicio, informa que estuvo ayer ahí, es
 4   algo que de todas las Municipalidades rurales ayer tuvimos un aporte que en las
 5   próximas elecciones tenemos que tratar de ver como se hacen ya que cuando llegamos
 6   allá eso ya está montado, ayer fuimos a votación tres veces, y no daba los votos para
 7   que el compañero llegara, yo iba a postularme pero cuando llegué y vi el panorama que
 8   tiraron ahí, más bien tenés que sacar de tu propia bolsa para ir, y las sesiones son dos
 9   por mes, y lo que dan no te alcanza casi ni para pagar su hotel. En segundo lugar si las
10   extraordinarias ellos la aprueban a las seis de la mañana vos tenés que estar a esa
11   hora, y aparte de eso ya las municipalidades rurales no tenemos opciones de participar
12   porque lo ponen difícil, a veces las sesiones son de noche porque todos son de la
13   meseta central. Estuve apoyando a la Alcaldesa de Guácimo, no pudo quedar fue difícil,
14   y después dijimos que quede por lo menos uno de la zona rural, salí tarde de ahí, no
15   daban los votos, empezamos como a las diez de la mañana y eran las dos de la
16   mañana y solo dos miembros, y el otro no salía, resulta que luego tuvimos que hacer
17   coalición y solo tres de Limón fuimos, éramos pocos, nos unimos por eso sacamos al
18   señor de Guanacaste, sino no hubiéramos quedado ninguno de la zona rural. Hubo un
19   proceso de casi media hora discutiendo con la Junta Directiva, ya que pedíamos receso
20   para ponernos de acuerdo.
21   El regidor Pablo Bustamante consulta si Candy fue ya que pidió adelanto de viáticos.
22   La señora Dinorah Romero, presidenta en ejercicio indica que no pudo ir, pero esos
23   viáticos los iba utilizar para ir a la sesión de la Unión de Gobiernos Locales. El señor
24   que quedó de Guanacaste me dio el contacto y dijo que cualquier apoyo que
25   necesitáramos lo llamáramos, pero si fue difícil.
26   VII-11   Se conoce oficio de la Municipalidad de El Guarco, 137-SM-2018, según
27   acuerdo tomado en sesión 149-2018 del 4 de junio de 2018, en la cual solicitan al señor
28   Presidente de la República y a los señores Diputados la revisión del Decreto 40864
29   relativo al Reglamento para el Cierre y Utilización de las Vías Públicas Terrestres.




                                                                                            49

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   VII-12   Se conoce oficio de la Municipalidad de Belén, oficio 3218-2018, acuerdo
 2   tomado en la sesión ordinaria 32-2018, del 29 de mayo de 2018, apoyando la gestión de
 3   la Municipalidad de Talamanca en cuanto al apoyo del ciclismo de montaña y voto en
 4   contra del decreto 40864-MOPT.
 5   VII-13 Se conoce oficio del Despacho del Ministro del MEP, oficio DMS-1553-06-2018,
 6   remitido al señor Mario López Benavides, Director de la Dirección de Asuntos Jurídicos,
 7   remitiéndole el oficio SCMT-142-2018 del 23 de mayo de 2018 para el trámite que
 8   corresponda.
 9   VII-14 Se recibe correo electrónico de la señora Miriam Orozco Morales, Jefa de la
10   Oficina Local de Talamanca CEN CINAI, en el cual agradece mucho que el Concejo
11   Municipal haya tomado este acuerdo en favor de funcionarios del CEN CINAI
12   Talamanca para poder hacer las gestiones que necesitan como traslados de leche,
13   traslados de alimentos preparados para familias que viven muy lejos del CEN, traslados
14   de personal a entregas de leche, a visitas domiciliares, etc. El acuerdo dice que es para
15   trasladar también a los comités y eso no es real, el vehículo solo puede ser utilizado por
16   funcionarios del CEN CINAI. Por lo tanto consulta si es posible se vuelva a redactar. Por
17   otra parte le entregaron el acuerdo a don Marvin Gómez, Alcalde Municipal, e indicó que
18   lo iba a pasar a Legal para ver cuál es el presupuesto que se va a tomar para este
19   chofer, ya que ni él tiene chofer.
20   La Regidora Helen Simons recuerda el día que hicimos la extraordinaria aquí que vino
21   el Sub director de CEN CINAI, cuando yo hablé del vehículo, el cual fue asignado al
22   cantón de Talamanca y se lo llevaron a Limón porque no cuenta con chofer y le dije al
23   señor si hacemos convenio con ustedes para que el vehículo regrese aquí, yo no tengo
24   que llevar lecha a ningún CEN CINAI porque se reparte ahí, el comité puede utilizar el
25   vehículo para hacer las visitas de nuestros clientes, yo le pregunté y dijo que si, la
26   municipalidad no tiene que gastar plata ahí porque ellos tienen boletas para la gasolina
27   y tienen todo, la idea es que mediante convenio algunas de las personas que aquí
28   tienen licencias y no estén tan apretados con trabajo facilitárselo a ellos y que el
29   vehículo regrese al cantón, y están alegando que no tienen donde guardarlo, yo les dije
30   que lo pueden dejar en la Unidad Técnica y tiene que venir a Talamanca.


                                                                                            50

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   El señor Alcalde Municipal indica que no es todos los días.
 2   La Regidora Helen Simons indica que es un convenio que se tiene que firmar, se sienta
 3   con el abogado y montan un horario, que doña Miriam le pase las giras, no están dando
 4   algunos servicios porque alegan que no tienen como movilizarse dentro del cantón, y
 5   les dije que el vehículo es para Talamanca y no sé porque se lo llevan para otro lado.
 6   Las señoras que están en el CEN CINAI tienen que moverse a buscar sus clientes.
 7   El señor Alcalde Municipal indica que el muchacho que vino acá me lo barajó diferente,
 8   me habló que le pagáramos un chofer y que corriéramos con todos los gastos y fui muy
 9   claro, ni yo mismo tengo chofer y ustedes quieren un chofer. Le dije que había que
10   valorarlo en la vía legal para que el convenio vaya bien hecho, estoy de acuerdo que se
11   le preste chofer con un cronograma.
12   La señora Presidenta en ejercicio menciona que si todos esos funcionarios tienen que
13   salir todas las semanas va tener que estar el chofer ahí.
14   El señor Alcalde Municipal menciona que hay que valorar el cronograma que ellos
15   manden.
16   La regidora Hele Simons menciona que por eso dice que es un convenio y cuando ella
17   me refutó le dije que iba a traer el acta cuando vino aquí el director nacional y el señor
18   fue claro, lo que me interesa no es tener el vehículo sino que es del cantón de
19   Talamanca y siento que la mejor manera de traerlo es decirles a ellos que lo pueden
20   guardar aquí ya que alegan que no tienen donde, porque ni tan siquiera hay que asignar
21   un chofer porque todas ellas tienen licencia y lo pueden manejar.
22   El señor Alcalde Municipal menciona que podemos presionar que si es de acá el carro
23   que se use acá, lo que pasa es que todo el mundo se arrincona a que la municipalidad
24   les de todo.
25   VII-15 Se recibe nota del señor Alcalde Municipal, Marvin Gómez, de conformidad con
26   el acuerdo de la sesión ordinaria 103 del primero de junio de 2018, en donde solicitan
27   “que le diga a la Arquitecta que de permisos en la zona marítima terrestre …” Me
28   permito indicarle con sumo respeto que las consideraciones técnicas y profesionales y
29   sobre todo el apego a la normativa jurídica y reglamentaria es básica y fundamental en
30   el trabajo de cualquier profesional que preste servicios a este municipio.


                                                                                            51

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   Mal haría como Alcalde Municipal indicarle, decirle, u ordenarle a la Arquitecta o a
 2   cualquier otro Funcionario Municipal como hacer su trabajo y su responsabilidad
 3   profesional amén de que en el tema de usos de suelo el administrado no podrá
 4   desarrollar en el sitio objeto del permiso de uso, ningún tipo de construcción que venga
 5   a afectar las condiciones naturales de la zona o que entorpezcan el libre
 6   aprovechamiento de la zona pública conforme la ley.
 7   Cuando la administración así lo autorice, el interesado podrá colocar instalaciones
 8   fácilmente removibles, que no se trate de construcciones con adherencia
 9   permanente al terreno. Dichas instalaciones podrán ser removidas por orden de la
10   administración cuando así lo requiera el Municipio. Toda instalación colocada sin
11   autorización municipal por parte de la Municipalidad y el Concejo Municipal como
12   órgano deliberativo será considerada como una violación a la Ley 6043 y su reglamento,
13   y la misma será tramitada por el Departamento de Zona Marítima Terrestre ante las
14   instancias necesarias según el debido proceso. Estas instalaciones únicamente podrán
15   en la Zona Restringida nunca en la zona pública, que por demás podríamos caer en
16   ilegalidades inconvenientes y podría generar responsabilidades poco convenientes para
17   el municipio.
18   El señor Alcalde Municipal indica que la moción está mal hecha porque me dicen a mí,
19   dígale, ellos son profesionales y no puedo decirles que lo firmen, ella me puede
20   denunciar, no puedo obligarle, la moción está mal hecha, se puede hacer una moción
21   diferente. Lo digo para que se retracten sino tengo que vetarlo porque me están
22   obligando a hacer algo que no puedo.
23   El Regidor Pablo Bustamante indica que firma el retracto.
24   El regidor Luis Bermúdez menciona que en eso tiene razón, pero recuerde que ya viene
25   el plan regulador y estamos parando el desarrollo.
26   El señor Alcalde Municipal indica que estamos de acuerdo pero la moción hay que
27   hacerla diferente.
28   VII-16 Se recibe oficio de la Municipalidad de Oreamuno, oficio MO-SCM-0613-2018,
29   comunicando acuerdo tomado en la sesión 164-2018 del 28 de mayo de 2018, artículo




                                                                                          52

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   9, dando acuse de recibido al oficio SCMT-141-2018, en cuanto al apoyo del ciclismo de
 2   montaña y voto en contra del decreto 40864-MOPT.
 3   VII-17 Se conoce consulta de la Comisión Permanente de Asuntos Agropecuarios y
 4   Recursos Naturales de la Asamblea Legislativa, oficio AL-AGRO-015-2018, sobre el
 5   expediente 20.571, “Modificación a la Ley 8285 Creación a la Corporación Arrocera
 6   Nacional del 30 de mayo de 2002 y sus reformas”. Publicado en el Alcance 285 a la
 7   Gaceta 225 de 28 de noviembre de 2017.
 8   VII-18 Se conoce oficio MSP-DM-DRNHA-DPCTALA-DDSIXAOLA-103-2018, suscrito
 9   por el Subintendente Melvin Gómez Rojas, Jefe Distrital de Sixaola, remitido al
10   departamento de Patentes de la Municipalidad de Talamanca, con copia al Concejo,
11   solicitándole un listado de patentes con el tipo de licencia y el horario de los expendios
12   de licores del distrito de Sixaola, entre ellos licoreras, bares, restaurantes, ya que en las
13   visitas realizadas a estos lugares no específica la hora de apertura y cierres, tampoco el
14   tipo de licencia, por lo que dicha información sería de suma importancia para la fuerza
15   pública. Indica que a la fecha es la tercera vez que solicita dicha información, sin que a
16   la fecha haya respuesta alguna.
17   VII-19 Se conoce oficio de la Municipalidad de Santa Bárbara, SCMBS-0249-2018,
18   comunicado de acuerdo 2056-2018, tomado en la sesión ordinaria 108-2018 del 28 de
19   mayo de 2018, dando apoyo al acuerdo tomado por el Concejo Municipal de Talamanca
20   en cuanto al apoyo al deporte ciclismo de montaña y voto en contra del decreto 40864-
21   MOPT.
22   VII-20 Se aprueba oficio del señor Alcalde Municipal AT.I.347-2018, en atención al oficio
23   DFOE-DL-0440 emitido por la Contraloría General de la República, donde se solicita
24   Plan para la amortización del déficit presupuestario del periodo 2017, se expone
25   propuesta para su análisis y respectivo acuerdo:
26   Cuadro de amortización anual:
     Pago                   Fecha                   Amortización            Saldo
                            31/12/2017                               0.00           4.185.856.95
               1            31/12/2018                     2.000.000.00             2.185.856.95
               2            31/12/2019                     2.185.856.95                     0.00


                                                                                               53

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   Origen de recursos, recursos libres sin asignación específica.
 2   Nota: En el caso de contar con recursos extraordinarios que puedan aplicarse para este
 3   fin y los mismos superen el monto establecido en cada periodo, serán utilizados para
 4   agilizar la amortización en el menor tiempo posible.
 5   ARTÍCULO VIII: Presentación y discusión de mociones
 6   VIII-1 Moción presentada por la señora Dinorah Romero Morales, Presidenta en
 7   ejercicio, secundada por el Regidor Pablo Bustamante Cerdas, Asunto: En la antesala
 8   del 7° Aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
 9   VIII-2 Moción presentada por el Regidor Luis Bermúdez Bermúdez, secundada por la
10   señora Dinorah Romero Morales, retractarse de acuerdo sobre permisos de
11   construcción en ZMT.
12   VIII-3 Moción presentada por la señora Dinorah Romero Morales, Presidenta en
13   ejercicio, Asunto: Aprobación Plan de Amortización Déficit 2017.
14   VIII-4 Moción presentada por el Regidor Luis Bermúdez Bermúdez, secundada por la
15   señora Dinorah Romero Morales, Presidenta en ejercicio, para quitar rótulos en vía
16   pública.
17   VIII-5 Moción presentada por la señora Dinorah Romero Morales, Presidenta en
18   ejercicio, secundada por el Regidor Pablo Bustamante Cerdas, Asunto: Acuerdo para
19   sesionar en la comunidad de Alto Telire.
20   El señor Alcalde Municipal indica que no se puso fecha.
21   La señora Dinorah Romero, Presidenta en ejercicio indica que se va sesionar pero no
22   se sabe, tenemos que sentarnos hablarlo señor Alcalde.
23   ARTÍCULO IX: Informe de comisiones
24   La señora Dinorah Romero, Presidenta en ejercicio indica que ya dio el informe del
25   IFAM.
26   ARTÍCULO X: Asuntos Varios
27   La señora Presidenta en ejercicio indica que tres minutos cada uno.
28   El regidor Pablo Bustamante menciona que Pablo Guerra no le quería dar la palabra y
29   ahora usted tampoco, la coalición te está matando Luis.




                                                                                        54

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   El regidor Luis Bermúdez espero que todos sean así. Menciona que hay algo que no me
 2   gusta y lo voy a decir, la gestión de la maquinaria está bien, pero señor Alcalde me
 3   pueden decir que la maquinaria está arriba, que el río está lleno pero la pura verdad que
 4   me gustaría ir a cerciorarme si es verdad o es mentira.
 5   El señor Alcalde Municipal indica que estamos de acuerdo.
 6   El regidor Luis Bermúdez indica que la semana pasada estuvieron abajo y no le dicen
 7   nada a uno. Sé que a Ignacio no le caigo bien, solo se burla, eso no debe ser así, por
 8   eso me molesté. Es a usted señor Alcalde que le corresponde brindar informe, no ha
 9   Ignacio.
10   El señor Alcalde Municipal indica que estamos de acuerdo.
11   El regidor Luis Bermúdez menciona que a Ignacio le gusta burlarse y le voy a decir que
12   es un empleado público. Uno anda afuera como regidor y la gente le habla a uno, aquí
13   hay gente que viene hablar y a veces lo defienden y otras veces no. La vez pasada le
14   dije a Fran que vino un montón de gente hablar mal de la municipalidad y le dije a Fran
15   que sabe bien como parte de la cámara de turismo que esta municipalidad ha tratado de
16   hacer lo mejor que pueda. Yo no firmé lo de las bicicletas porque son bandidos esa
17   gente, vienen como ovejas y por atrás nos están comiendo, y mal informando, por eso
18   se lo dije a Fran que estoy molesto, porque esta municipalidad ha venido trabajando con
19   la Cámara de Turismo y la Asociación de Desarrollo, un día de estos fui y le dije a uno
20   que vende ahí sobre el problema que tenemos que arreglar, y me dice usted viene y no
21   me diga nada cara de p y le dije ustedes obstruyen la vía pública, pero eso lo vamos a
22   ver en una extraordinaria y Johnny sabe, porque ellos están cobrando cuatro mil y hasta
23   seis mil colones por cada tramo y no pagan impuesto a la municipalidad y fuera de eso,
24   el señor que está ahí de la parada limpia desde la carretera que une la ruta nacional
25   hasta donde el chino, mantiene limpio, y eso debería hacer la asociación de desarrollo,
26   320 dólares cobran ellos y deberíamos de quitar eso y que esa plata la paguen para
27   cuando muere alguien y vienen a pedir ayuda. La asociación está haciendo plata con la
28   feria por semana cobran, está bien pero que paguen sus tributos, los taxis carga pagan
29   por cada carro, y así debería ser los carros de las frutas, tienen una patente y andan
30   como cinco carros vendiendo. Para terminar si quiero decirle señor Alcalde por Dios,


                                                                                           55

                                    MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   hay un acuerdo, respetemos los acuerdos que este Concejo le manda a usted y la
 2   administración, no están haciendo las cosas como tiene que ser.
 3   La señora Yolanda Amador, Síndica, indica no estamos.
 4   El regidor Luis Bermúdez menciona que no estamos, hay acuerdos que están ahí de
 5   muchas cosas, a Ignacio no le gusta que le diga la verdad, porque vea, Nacho llega
 6   aquí y dice si a todo y después se le olvida, y cuando ve la cosa fea ya corre. Gracias
 7   señora presidenta.
 8   La señora Dinorah Romero, Presidenta en ejercicio, menciona que quiere felicitar al
 9   departamento de Sara y los compañeros que he estado viendo el buen trabajo que han
10   venido haciendo de noche, que han quitado licor, es un trabajo que se debe admirar ya
11   que no es fácil ir a meterse a quitar eso, ya que puede salir un loco y siento que ella
12   está haciendo un buen trabajo con su equipo y ojala que en algún momento los policías
13   puedan acompañarlos.
14   El señor Alcalde Municipal indica que si van.
15   La señora Presidenta en ejercicio menciona que es importante. Eso que Sara está
16   haciendo es el trabajo que le corresponde a la ADITIBRI ir hacerlo ellos, no a nosotros
17   como quieren mandarlos hacer, a ellos les corresponde. Si se hiciera un convenio la
18   municipalidad puede acompañar pero como es territorio indígena ellos tienen que
19   hacerlo, les ha quedado grande la camisa desgraciadamente, pero si a Sara quiero
20   felicitarla porque es cualquier cantidad de licor que se ha venido decomisando. Además
21   preguntar señor Alcalde que hacen con ese licor que decomisa.
22   El señor Alcalde Municipal menciona que se mantiene y en cierto tiempo se desechan.
23   Habría que preguntarle al abogado que se puede hacer. En la bodega hay un montón
24   de cerveza vencida y eso no sirve hay que hacer acta y desecharla.
25   La señora Yolanda Amador, Síndica considera que se debería trabajar con Policía
26   Fiscal.
27   El señor Alcalde Municipal indica que vamos a consultarlo con el Abogado.
28   La señora Dinorah Romero, Presidenta en ejercicio indica que lo podemos ver el lunes
29   con comisión de jurídicos.




                                                                                         56

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   La regidora Helen Simons dos cositas, articulo 49 del Código Municipal, página 84 habla
 2   de las comisiones, este es el último código que IFAM me dio en Siquirres y oigan lo que
 3   dice al final se debe tomar en cuenta que solo los regidores propietarios pueden
 4   conformar las comisiones permanentes, los suplentes solo en caso de comisiones
 5   especiales, y si participan en las permanentes solamente lo podrán hacer en condición
 6   de asesores. Yo digo que tomando en cuenta lo que dice el Código, hay temas que los
 7   podemos manejar todos, así como usted lo hizo doña Dinorah que permitía que
 8   llegáramos, nunca venimos a pelear ni interrumpir, hay temas que tenemos que estar
 9   empapados, los que tienen que subir tienen que manejar todos, hay temas que afectan
10   a la comunidad de uno y yo puedo ir como oyente y aportar alguna cosa, lo dice bien
11   claro Pablo si se puede.
12   El regidor Pablo Bustamante indica que lo tiene, dice el artículo así, no se le quita el
13   derecho a cualquier regidor suplente o cualquiera que llegue a participar, pero las
14   comisiones son solamente de regidores propietarios, usted puede llegar, lo que no
15   pueden es firmar.
16   La señora Yolanda Amador, Síndica, menciona que eso está diciendo ella.
17   El Regidor Pablo Bustamante menciona que lo único que estaba diciendo que yo le
18   consulté al abogado porque no quiero que mañana por un error salimos todos
19   perjudicados, porque si estamos tres que firmamos porqué firmaron dos que no están
20   en la comisión, entonces que credibilidad tiene de dar un veredicto de algo si firmaron
21   dos que no están.
22   La señora Yolanda Amador, Síndica menciona que ella no dice eso.
23   La Regidora Helen Simons indica que podemos estar como asesores pero no tener voto
24   ni firmar.
25   El señor Alcalde Municipal menciona que en jurídicos pueden estar los cinco
26   propietarios que hacen quorum y los cinco suplentes como asesores, los propietarios
27   hacen quorum.
28   El regidor Pablo Bustamante consulta si se puede pagar a los asesores, es un tema que
29   me pasó.
30   La Regidora Helen Simons indica que dice bien claro que ni a los propietarios.


                                                                                          57

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   El regidor Pablo Bustamante indica que se tienen que pagar los viáticos, es lo que
 2   siempre se cobra. Pero solo a la comisión.
 3   La regidora Helen Simons indica que nosotros seríamos asesores, vengo porque quiero
 4   pero no me pagan nada.
 5   El regidor Pablo Bustamante menciona que si les pagamos estamos cayendo en un
 6   error como regidores o la Contraloría con solo que revise.
 7   El señor Alcalde Municipal menciona que si porque los que firman son los propietarios y
 8   no hay justificación de que los suplentes estuvieron, por eso no se les puede pagar.
 9   Decirles que el otro viernes no estoy ya que voy a una reunión, y dos felicitar a la
10   compañera Helen que cumple años el lunes.
11   La regidora Helen Simons dice gracias.
12   El Regidor Pablo Bustamante pregunta al señor Arcelio si para faltar hoy           a las
13   lecciones como director que usted es y tiene disponibilidad laboral, tiene un permiso
14   para venir.
15   El señor Arcelio García, Regidor menciona que eso en su momento llegará la
16   documentación, ahorita no lo voy a decir, la representatividad legal hará llegar el
17   informe que corresponda en esto, hasta el momento me abstengo a decir. Escuché que
18   se pasó a jurídicos y ahí vendrá con la representatividad a nivel regional y se dará el
19   informe.
20   El regidor Pablo Bustamante menciona que si ya que veo que son 25 para las seis, un
21   día como hoy, que es normal día de lecciones y como estamos acá, yo preguntaba
22   nada más, yo le preguntaba a su Jefe Ramón.
23   El señor Alcalde Municipal indica que no es jefe de él.
24   El regidor Pablo Bustamante menciona que pensaba que era el jefe ya que dijo ni a
25   Pablo ni a usted se le ha dado permiso.
26   La regidora Helen Simons indica que en el artículo 20 de la convención de derechos
27   humanos dice que tenemos el derecho de reunirnos todos en público, entonces si
28   pidieron la consulta en su momento llegará a Yorleni, no tenemos que venir a cuestionar
29   porque no nos compete a nosotros.
30   ARTÍCULO XI: Control de Acuerdos

                                                                                            58

                                        MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                      Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   Acuerdo 1:
 2   Moción presentada por la señora Dinorah Romero Morales, Presidenta en ejercicio,
 3   secundada por el Regidor Pablo Bustamante Cerdas, que dice:
 4   Asunto: En la antesala del 7° Aniversario de la Declaración Universal de los Derechos
 5   Humanos.
 6   SE DECLARA:
 7       1. LA MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA PROMUEVE LOS 30 DERECHOS
 8            HUMANOS.
 9       2. DECLARAMOS                DE      INTERÉS         CANTONAL            A      LA      FUNDACIÓN
10            INTERNACIONAL DE JÓVENES POR LOS DERECHOS HUMANOS Y A LA
11            ASOCIACIÓN COSTARRICENSE DE JÓVENES POR LOS DERECHOS
12            HUMANOS, ORGANIZACIONES ENCARGADAS DE PROMOVER LOS
13            DERECHOS HUMANOS Y EDUCAR A NIVEL NACIONAL A NIÑO Y
14            JÓVENES SOBRE LA IMPORTANCIA DE CONOCER Y PRACTICAR LOS
15            DERECHOS HUMANOS.
16       3. QUE LA ADMINISTRACIÓN POR MEDIO DEL DEPARTAMENTO DE PRENSA
17            MUNICIPAL PROCEDA CON LA DIVULGACIÓN DE LA INFORMACIÓN.
18       4. POR MEDIO DE LA OFIM Y EN COLABORACIÓN CON LOS FUNCIONARIOS
19            Y MIEMBROS DEL CONCEJO CAPACITADOS COMO FACILITADORES EN
20            DERECHOS HUMANOS, SE PROGRAMEN CHARLAS AL RESPECTO CON
21            LAS DIFERENTES FUERZAS DEL CANTÓN.
22       5. DECLARAMOS DE INTERÉS CANTONAL LA TRADUCCIÓN DEL MATERIAL
23            EDUCATIVO AL IDIOMA BRIBRI Y CABÉCAR.
24   SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO APROBADO POR
25   UNANIMIDAD. ------------------------------------------------------------------------------------------------
26   Acuerdo 2:
27   Moción presentada por el Regidor Luis Bermúdez Bermúdez, secundada por la señora
28   Dinorah Romero Morales, que dice:
29   NOS RETRACTAMOS DEL ACUERDO DE LA SEMANA PASADA QUE MI
30   PERSONA LO GESTIONÓ. POR ESTAR MAL PLANTEADO, SOBRE LOS


                                                                                                              59

                                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                     Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   PERMISOS DE CONSTRUCCIÓN. POR DECIRLE AL SEÑOR ALCALDE QUE LE
 2   DIGA A LA ARQUITECTA QUE HACER. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
 3   ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. ------------------------------------------------------
 4   Acuerdo 3:
 5   Moción presentada por la señora Dinorah Romero Morales, Presidenta en ejercicio, que
 6   dice:
 7   Asunto: Aprobación Plan de Amortización Déficit 2017.
 8   Con fundamento a Artículos 11 de la Constitución Política, 55 de la Ley de la
 9   Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, N° 8131 y 105 del
10   Código Municipal, este Concejo acuerda:
11   APROBAR PLAN PARA AMORTIZAR DÉFICIT DEL PERIODO 2017, SEGÚN
12   PROPUESTA PRESENTADA POR EL ALCALDE MUNICIPAL MEDIANTE OFICIO
13   A.T-I.347-2018 EN ATENCIÓN AL OFICIO N° DFOE-DL-0440 EMITIDO POR LA
14   CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE
15   COMISIÓN. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. --------------------------------------
16   Acuerdo 4:
17   Moción presentada por el Regidor Luis Bermúdez Bermúdez, secundada por la señora
18   Dinorah Romero Morales, Presidenta en ejercicio, que dice:
19   PARA QUE SE LE DE ORDEN AL SEÑOR ALCALDE PARA QUITAR AQUELLOS
20   RÓTULOS QUE ESTÉN EN LAS VÍAS PÚBLICAS, YA QUE ALGUNOS RÓTULOS
21   ESTÁN QUITANDO VISIBILIDAD, A VEHÍCULOS Y PERSONAS QUE ANDAN EN
22   BICICLETA. Y LO QUE ESTÁ ESTORBANDO EN LAS CARRETERAS DEL
23   CUADRANTE          DE PUERTO VIEJO, CAHUITA                       Y   MANZANILLO. PARA                EL
24   INGENIERO IGNACIO LEÓN, UNIDAD TÉCNICA VIAL Y AL DEPARTAMENTO
25   TRIBUTARIO. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO APROBADO
26   POR UNANIMIDAD. -----------------------------------------------------------------------------------------
27   Acuerdo 5:
28   Moción presentada por la señora Dinorah Romero Morales, Presidenta en ejercicio,
29   secundada por el Regidor Pablo Bustamante Cerdas, que dice:
30   Asunto: Acuerdo para sesionar en la comunidad de Alto Telire.


                                                                                                           60

                                          MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                        Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   EL     CONCEJO           MUNICIPAL           DE     TALAMANCA              ACUERDA           REALIZAR           LAS
 2   GESTIONES             ADMINISTRATIVAS                 PARA         GESTIONAR              LOS        RECURSOS
 3   ECONÓMICOS PARA SESIONAR EN LA COMUNIDAD DE ALTO TELIRE A TRAVÉS
 4   DE LOS DEPARTAMENTOS ADMINISTRATIVOS, Y DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL.
 5   ADICIONALMENTE GESTIONAR ANTE EMBAJADAS, MINISTERIOS Y ENTIDADES
 6   NO GUBERNAMENTALES PARA ADQUIRIR ALIMENTOS Y PROVISIONES PARA
 7   LOS HERMANOS MÁS NECESITADOS QUE REQUIEREN APOYO DE SUMA
 8   URGENCIA. FINALMENTE CONSULTARLE A LA ADITICA DECLARAR EL CAMINO
 9   DE ALTO TELIRE COMO PÚBLICO Y PRESUPUESTAR EL TRABAJO Y LOS
10   PUENTES. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO APROBADO
11   POR UNANIMIDAD. -----------------------------------------------------------------------------------------
12   Acuerdo 6:
13   EL CONCEJO MUNICIPAL ACUERDA ACOGER NOTA PRESENTADA POR LA
14   ASOCIACIÓN DE MUJERES INDÍGENAS KATSATKO, CÉDULA JURÍDICA 3-002-
15   663551, Y REMITIRLA AL SEÑOR ALCALDE MUNICIPAL, LOS CUALES EN LA
16   SESIÓN 29 DEL 4 DE JUNIO 2018, ACUERDO 1, ACORDARON SOLICITAR
17   MATERIAL LASTRE PARA RELLENO Y TRABAJO EN EL ÁREA DEL CENTRO DE
18   ACOPIO, YA QUE TIENEN CONVENIO DE ENTREGA DE PLÁTANOS EN PULPA AL
19   MERCADO Y LA INSTALACIÓN DE UNA CAMA DE REFRIGERACIÓN EN EL
20   CENTRO DE ACOPIO. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. -----------------------
21   Acuerdo 7:
22   Considerando la consulta efectuada por el Departamento de Secretaría del Directorio de
23   la Asamblea Legislativa en oficio AL-DSDI-OFI-0266-2018, el Concejo Municipal de
24   Talamanca acuerda DAR VOTO DE APOYO AL EXPEDIENTE 20447 “LEY PARA
25   AUTORIZAR EL APROVECHAMIENTO DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO Y
26   CONSTRUCCIÓN DE OBRAS EN EL PATRIMONIO NATURAL DEL ESTADO”, EL
27   CUAL ADJUNTAN. ACUERDO APROBADO POR TRES VOTOS, SE ABSTUVO A
28   VOTAR EL REGIDOR ARCELIO GARCÍA MORALES. -------------------------------------------
29   ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30   -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


                                                                                                                       61

                                        MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                      Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   Acuerdo 8:
 2   El Concejo Municipal de Talamanca considerando:
 3       1- Lo establecido en el Reglamento General de Juntas de Educación y Juntas
 4            Administrativas, Decreto 38249-MEP, Artículo 15.
 5       2- Nota suscrita por la Directora de la Escuela Excelencia de Cahuita.
 6       3- Visto bueno de la Msc. Iria Calderón Campos, Directora Regional de Limón.
 7   ACUERDA APROBAR Y JURAMENTAR A LA NUEVA MIEMBRO DE LA JUNTA DE
 8   EDUCACIÓN DE LA ESCUELA EXCELENCIA DE CAHUITA, CÓDIGO 3324, DEBIDO
 9   A LA RENUNCIA DE LA SEÑORA MÓNICA DE LOS ÁNGELES HERNÁNDEZ SOSA,
10   CÉDULA 112520088, EN SU LUGAR SE NOMBRA A LA SEÑORA EVELYN
11   MELISSA FERGUSON SMITH, CÉDULA 701620442, PARA QUE FUNJA DENTRO
12   DE LA JUNTA POR EL PERIODO RESTANTE. ACUERDO APROBADO POR
13   UNANIMIDAD. ------------------------------------------------------------------------------------------------
14   Acuerdo 9:
15   El Concejo Municipal de Talamanca considerando:
16       1- Lo establecido en el Reglamento General de Juntas de Educación y Juntas
17            Administrativas, Decreto 38249-MEP, Artículo 15.
18       2- Nota suscrita por la Directora del Liceo Rural de Cahuita.
19       3- Visto bueno del Msc. Víctor Chacón Chávez, Asesor Supervisor del Circuito 08.
20   ACUERDA APROBAR Y JURAMENTAR LA NUEVA JUNTA ADMINISTRATIVA DEL
21   LICEO RURAL DE CAHUITA, PERIODO 2018 – 2021, DEBIDO A LA RENUNCIA DE
22   TODOS LOS MIEMBROS DE LA ANTERIOR JUNTA ADMINISTRATIVA, POR LO
23   TANTO QUEDA INTEGRADA LA NUEVA JUNTA POR LAS SIGUIENTES
24   PERSONAS:
25   CAROLINA BROWN CASTRO                       CÉDULA            108400461
26   RODOLFO ENRIQUEZ PINEDA                                       700720045
27   SULLY SUSETY BROWN CABRACA                                    701870724
28   NESTOR ÁNGULO RIASCOS                                         800830303
29   MIGUEL ÁNGEL CAÑATE VILLAFAÑE                                 801180763
30   ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. -----------------------------------------------------


                                                                                                               62

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1   Acuerdo 10:
 2   El Concejo Municipal de Talamanca acuerda acoger en todas sus partes el Dictamen de
 3   la Comisión de Asuntos Jurídicos del 5 de junio de 2018, que dice lo siguiente:
 4   Presentes los regidores: Dinorah Romero Morales, Pablo Bustamante Cerdas, Candy
 5   Cubillo González.
 6   Y los regidores suplentes Luis Bermúdez Bermúdez y Horacio Gamboa Herrera.
 7      1. Se recibe al Ing. Jeffry Jara, quien viene a manifestar su interés de conocer la
 8          implementación de la moción de solicitarle el archivo DXF, a los usuarios de la
 9          ZMT, y la moción aprobada. Se discute la solicitud y la comisión indica que se
10          analizará el tema en forma oportuna y completa para analizar el impacto e
11          importancia de la moción aprobada.
12      2. Se conoce nota de los padres de familia de la Escuela de Monteverde, en donde
13          denuncian una serie de anomalías, que son propiamente resorte de
14          investigación y conocimiento del Ministerio de Educación, los supervisores del
15          Circuito y los posibles conflictos de parentesco entre sí, por lo que se les hace
16          ver que el Concejo Municipal no tiene competencia Legal para conocer de los
17          mismos, y nuestra única competencia es la de conocer, aprobar e improbar las
18          ternas de las direcciones de Escuela.
19      3. Se conoce nota de la señora Yorleny Blanco Mayorga, representante cantonal
20          de RECOMM, donde solicita se le brinde transporte para asistir a las reuniones
21          de la RECOMM Filial Provincial, a nivel mensual, se le indica y responde que su
22          solicitud no puede ser aprobada ya que no existe ningún ligamen laboral ni de
23          representante como edil, sindica o concejal, y existen serias regulaciones de
24          índole laboral, de seguros, que imposibilitan el proporcionar el transporte para
25          asistir a dichos eventos.
26      4. Se conoce solicitud de Licencia de Licores Luis Diego Fallas Ibáñez a nombre de
27          las Cabinas Tonka S.A. (La Isla Inn), donde solicita la Licencia de Licores en el
28          poblado de Puerto Viejo, por lo que se solicita la inspección del departamento
29          tributario.




                                                                                          63

                                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                     Acta Ordinaria Nº 104 del 08/06/2018
 1         5. Se solicita al señor Alcalde Municipal que de manera urgente se realice el
 2            trabajo de campo en la Escuela de Cocles, el Comité de Deportes, y el señor
 3            Brayant Cawell, por parte del Ingeniero Topógrafo con el fin de poder fijar la
 4            fecha de reunión y tomar los acuerdos respectivos.
 5         6. Se resuelve sobre el caso de COCOTALES DE COCLES S.A. que existiendo el
 6            proceso 18-002038-1027-CA de MEDIDA CAUTELAR ANTE CAUSAM en el
 7            Tribunal Contencioso Administrativo del Segundo Circuito Judicial de San José y
 8            con el fin de evitar pronunciamientos contradictorios, se suspende el
 9            nombramiento del ÓRGANO DIRECTOR con el fin de garantizar la pureza del
10            proceso, comuníquese a las partes.
11            Se levanta la sesión a las once horas del cinco de junio del dos mil dieciocho.
12   ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. ------------------------------------------------------
13   Acuerdo 11:
14   EL CONCEJO MUNICIPAL DE TALAMANCA ACUERDA APROBAR EL DISFRUTE
15   DE CUARENTA Y DOS (42)                 DÍAS DE VACACIONES A LA SEÑORA YORLENI
16   OBANDO GUEVARA, SECRETARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL, DEL PERIODO
17   QUE SE LE DEBE, PARA COMENZARLOS A DISFRUTAR A PARTIR DEL
18   MIÉRCOLES CUATRO DE JULIO DE 2018, INGRESANDO A SUS LABORES
19   NUEVAMENTE EL DÍA MIÉRCOLES 5 DE SETIEMBRE DE 2018. ACUERDO
20   APROBADO POR UNANIMIDAD. -----------------------------------------------------------------------
21   ARTÍCULO XII: Clausura
22   Siendo las diecisiete horas con treinta y ocho minutos, la señora Presidenta Municipal
23   en ejercicio da por concluida la Sesión.-----------------------------------------------------------------
24
25           Yorleni Obando Guevara                                     Dinorah Romero Morales
26              Secretaria                                                       Presidenta a.i.
27   yog




                                                                                                           64