Extraordinaria 85 · 2023-07-10

Acta Extraordinaria Nº 85 del 10-07-2023.pdf · 28 páginas · PDF original · ver en Google Drive

Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión extraordinaria N.º 85 del 2023-07-10 + número de acuerdo.

                           MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                         Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
1                        ACTA SESIÓN EXTRAORDINARIA 85
2    Celebrada por el Honorable Concejo Municipal de Talamanca en la Sala de
3    Sesiones de la Municipalidad de Talamanca, al ser las dieciséis horas con un
4    minuto del día lunes diez de julio del año dos mil veintitrés, con la siguiente
5    asistencia y orden del día.------------------------------------------------------------------------
6    REGIDORES PROPIETARIOS
7    Licda. Yahaira Mora Blanco Presidenta Municipal-----------------------------------------
8    Sr. Freddy Soto Álvarez Vicepresidente Municipal-----------------------------------------
9    Sra. Enid Villanueva Vargas ---------------------------------------------------------------------
10   Lic. Adenil Peralta Cruz ---------------------------------------------------------------------------
11   Sr. Jorge Molina Polanco -------------------------------------------------------------------------
12   REGIDORES SUPLENTES
13   Msc. Arcelio García Morales ---------------------------------------------------------------------
14   Lic. Rugeli Morales Rodríguez Alcalde Municipal-------------------------------------------
15   SÍNDICOS PROPIETARIOS
16   Sr. Bivian Zúñiga Zúñiga --------------------------------------------------------------------------
17   Sr. Manuel Zúñiga Agüero ------------------------------------------------------------------------
18   Sra. Cándida Salazar Buitrago ------------------------------------------------------------------
19   SÍNDICOS SUPLENTES
20   Sra. Miriam Morales González ------------------------------------------------------------------
21   Sra. Steicy Obando Cunningham ---------------------------------------------------------------
22   Presente también: Sr. Manuel Cortés Oporto, Contador Municipal.
23   AUSENTES: Las regidoras Ginette Jarquín Casanova, Patricia Chamorro
24   Saldaña y Gabriela Matarrita Córdoba. El regidor Julio Rivas Selles. La síndica
25   Maribel Pita Rodríguez. Los síndicos Miguel Pita Selles y Randall Torres
26   Jiménez.
27   Presidenta Municipal: Yahaira Mora Blanco
28   Secretaria de actas: Yorleni Obando Guevara
29   ARTÍCULO I: Comprobación del quórum


                                                                                                        1
                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                           Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
1    Una vez habiendo comprobado el quórum la señora Presidenta Municipal
2    Yahaira Mora Blanco, inicia la sesión, buenas tardes tengan todos los presentes,
3    síndicos, regidores, funcionarios que nos acompañan, señor Alcalde, vamos a
4    dar inicio a esta sesión extraordinaria 85, para el tema de presupuesto
5    extraordinario.
6    ARTÍCULO II: Aprobación del orden del día
7    Se da lectura al orden del día establecido.
8      I. Comprobación del quórum-------------------------------------------------------------------
9     II. Lectura y aprobación del orden del día----------------------------------------------------
10   III. Oración---------------------------------------------------------------------------------------------
11   IV. Revisión y aprobación de Presupuesto Extraordinario 03-2023--------------------
12   V. Clausura-------------------------------------------------------------------------------------------
13   Sometido a votación es aprobado por el Concejo Municipal, mediante votación
14   verbal por unanimidad.
15   ARTÍCULO III: Oración
16   La señora Presidenta Municipal indica que siempre es importante que le demos
17   gracias a Dios por el hecho de estar acá nuevamente un día más, nos ponemos
18   en pie para hacer una oración. ------------------------------------------------------------------
19   La síndica Miriam Morales González, dirige la oración. ----------------------------------
20   ARTÍCULO IV: Revisión                           y     aprobación            de      Presupuesto
21   Extraordinario 03-2023
22   La Lcda. Yahaira Mora, Presidenta Municipal, hacemos lectura de la nota
23   enviada por la Alcaldía.
24   Se da lectura a oficio AMT.I.0255-2023 suscrito por el señor Alcalde Municipal,
25   en el cual remite al Concejo Municipal Proyecto de Presupuesto Extraordinario
26   03-2023, para el trámite que corresponda y sean incorporados los recursos
27   provenientes del Préstamo Aprobado por el IFAM para la Compra de maquinaria
28   para obras viales, recursos de convenios para mejoras en el mercado y
29   reconstrucción del centro de servicios múltiples de Sixaola con financiamiento
30   Convenio Japdeva; construcción puente Quiebra Caño en Sixaola con


                                                                                                            PAGINA Nº 2
                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                     Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
1    financiamiento Convenio Corbana; proyecto asfaltado calle Suich de Paraíso con
2    financiamiento Convenio Corbana y ajustes al presupuesto del servicio de
3    recolección de basura por incremento en la recolección de desechos y por ende
4    el costo del servicio, pago de viáticos y tiempo extraordinario en la
5    Administración municipal, estos cubiertos con fondos del superávit libre del
6    periodo 2022 para un monto total de 2,909,686,732.05 (dos mil novecientos
7    nueve millones seiscientos ochenta y seis mil setecientos treinta y dos con 05
8    cts. Finalmente será remitido a la Contraloría General de la República una vez
9    que cuente con el aval de este Concejo Municipal conforme lo indicado en el
10   artículo 111 del Código Municipal.
11   La Lcda. Yahaira Mora, Presidenta Municipal, estamos acá en esta sesión
12   extraordinaria para la revisión y aprobación de presupuesto extraordinario 03,
13   para eso vamos a dar espacio al señor Alcalde.
14   El Lic. Rugeli Morales, Alcalde, muchas gracias señora Presidenta, señores
15   regidores, regidoras, síndicos y síndicas, compañeros de la administración, hoy
16   estamos de nuevo en esta sesión extraordinaria primeramente quiero
17   agradecerles a ustedes deberás el compromiso, la fuerza, esto no es fácil, a
18   veces hay que caminar dos veces el mismo camino, pero lo que más resalto del
19   camino es la lucha que damos para sacar adelante el cantón, aquí tuvimos un
20   revés muy doloroso por parte de la Contraloría en improbar totalmente el
21   presupuesto por una situación especial que tenía que ver con los intereses del
22   préstamo y que en su momento histórico cuando se aprobó aquella vez este
23   extraordinario, no se incluyen, entonces hemos corrido compañeros, hemos
24   tenido que preparar equipo técnico para dar respuesta, hemos tenido que
25   reunirnos con la Junta Vial para cumplir con lo requerido por la Contraloría,
26   hemos tenido que venir aquí con ustedes aprobar la primera modificación interna
27   para que se estableciera ya estos recursos y hoy venimos acá para que se
28   valide nuevamente este presupuesto y el miércoles tiene que ser ratificado para
29   que se vuelva a enviar, la Contraloría no acepta que se apruebe y se envíe,
30   tiene que ratificarse, entonces vean que el camino es un poco largo, por eso les


                                                                                   PAGINA Nº 3
                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                     Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
1    digo que de mi parte les agradezco profundamente el compromiso que tenemos
2    de sacar adelante el cantón, sea remando a veces contra corriente como en este
3    caso que tuvimos que hacer todas estas situaciones y volver otra vez,
4    agradecerles, ha estado miércoles, viernes, hoy lunes y miércoles nuevamente y
5    con una serie de compromisos de sesiones que pronto continúan, pero sacando
6    la tarea, este es el presupuesto extraordinario, no voy hacer explicación
7    concreta, lo va hacer el compañero, pero si les recuerdo que es el presupuesto
8    3-2023 que vamos a volver a enviar, va el préstamo aprobado por el IFAM para
9    la compra de maquinaria, va lo del mercado otra vez, a veces no quiero hablar
10   duro de ese mercado, como nos ha costado, cada vez que hablo del mercado
11   algo pasa, va un reajuste para el puente quiebra caño, ustedes se acordaran
12   que en aquel momento tuvimos que tomar recursos de otro lado para sostener el
13   alto costo y aquí ahora CORBANA nos devuelve y nosotros volvemos a incluir
14   en el presupuesto que nos devolvió para seguir manejando lo poquito que
15   tenemos en presupuesto, nuevamente se iría el asfalto del Suich de Paraíso,
16   nuevamente enviaríamos lo de recolección de basura que es el punto que más
17   me preocupa también, todo me preocupa, pero nosotros tenemos recursos creo
18   que hasta Julio o principio de agosto, ahora don Manuel va a mencionar cuánto
19   va, y reforzar un poco de viáticos y trabajo extraordinario para cubrir el trabajo
20   que hacen los compañeros de recolección de basura, servicio de reciclaje y
21   otras urgencias de inspecciones municipales que se tienen que hacer, ahí va en
22   la nota y va explicar don Manuel, en un apéndice se le deja claro a la Contraloría
23   que ya en una modificación interna 7-2023 que se aprobó el viernes están los
24   recursos que ellos solicitaron que deberían estar, si me permite señora
25   Presidenta para que don Manuel concluya puntualmente los montos que
26   estamos llevando en este extraordinario.
27   El señor Manuel Cortes Oporto, contador municipal, buenas tardes señores
28   regidores, señor Alcalde, compañeros, este presupuesto es una réplica del
29   presupuesto extraordinario dos, como lo mencionó el señor Alcalde, que no pasó
30   el estudio de aprobación, solamente para conocimiento de ustedes hay dos


                                                                                     PAGINA Nº 4
                        MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                      Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
1    aspectos que se están modificando y son aspectos en justificaciones más que
2    todo, ajustes a la referencia, el anterior era presupuesto extraordinario 02 y este
3    es el extraordinario 03, más que todo son los aspectos diferentes que van a
4    encontrar en este documento, el otro aspecto también que se está modificando
5    es en cuanto a la justificación de la modificación que se aprobó en cuanto a los
6    intereses de gracia del crédito por el préstamo del IFAM, al igual que la comisión
7    de los gastos de este crédito que también ya estaban incorporados en el
8    documento pero dentro de la cuenta de las 17 maquinarias, esos son los únicos
9    dos aspectos que se van a ver ahí un poquito diferentes al documento anterior.
10   Dentro de este documento en estudio estamos sometiendo nuevamente cinco
11   temas de este extraordinario que se están financiando, primero tenemos la
12   compra de maquinaria y equipo para obras viales con el proyecto financiado por
13   el préstamo, por ¢757,537,688.44 , que financiamos con eso, los intereses de la
14   comisión del crédito tiene un costo de 3,787,688.44, es el 0.5% de la comisión y
15   el restante es para la compra de la maquinaria son 753 millones de colones
16   restantes, la comisión generalmente está incluida en el contrato como parte del
17   crédito entonces dentro del mismo crédito se están financiando los gastos de
18   comisión, hay dos formas de financiar las comisiones ya sea que nosotros lo
19   cancelemos por nuestra propia cuenta o se financie por medio del crédito, dentro
20   de este contrato el compromiso es que se iba a tomar dentro del mismo crédito,
21   así quedó establecido en el plan de inversión que se encuentra en la página 19,
22   y los intereses del periodo de gracias de 8 millones 503 mil colones en esta
23   ocasión lo estamos financiando con la modificación interna 7-2023, la cual fue
24   aprobada por este concejo en sesión extraordinaria 84 de este mes, ya aquí
25   damos por cumplida la situación que no permitió que se le diera estudio a este
26   presupuesto extraordinario. Porque no los pudimos incluir la vez pasada porque
27   estos recursos son financiado por fondos de la ley 8114 y dentro del
28   presupuesto que estamos enviando no tenemos fondos que provengan de esa
29   ley, sino del crédito directamente, la única forma de tomarlos en cuenta era
30   mediante una modificación interna con fondos que ya teníamos aprobados por la


                                                                                      PAGINA Nº 5
                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                     Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
1    Contraloría, que es lo que se hizo mediante la modificación. Pasamos al
2    segundo proyecto que s proyecto de CORBANA, tenemos el asfaltado del Suich
3    Paraíso, donde tenemos un convenio por ¢110,142,116.28 que es la parte que
4    financia CORBANA. De ahí ¢83,504,607.74 corresponden a la obra por contrato
5    y la parte de los materiales y productos asfalticos suman 26 millones 637 mil
6    colones para un total de 110 millones, es la inversión del proyecto del asfaltado.
7    Dentro del segundo proyecto de CORBANA está la construcción del puente
8    Quiebra Caño, que más que todo va para la cuenta de vías de comunicación,
9    obras por contrato, por 101 millones 762 mil 627 colones, es una obra llave en
10   mano, una sola contratación. Luego proyecto importante mejoras en el mercado
11   para la construcción del Centro de servicios Múltiples de Sixaola, financiado por
12   CONVENIO con JAPDEVA, por un monto de 1878 millones 182 mil 860 colones,
13   esto es el financiamiento en este convenio para el proyecto del mercado, está
14   catalogado como llave en mano entonces no lleva muchos segregados de
15   cuentas. Por último el financiamiento de los proyectos para ajustes al
16   presupuesto con financiamiento del superávit libre del periodo 2022, tenemos
17   que ahí estamos financiando o más bien ajustando viáticos para el concejo
18   municipal con cinco millones en el programa I, para los gastos de recolección de
19   basura por pagos de servicios de transporte o EBI 30 millones de colones, para
20   compra de combustible y repuestos, 19 millones 061 mil 439 colones con 81 cts.
21   Para un total de servicio de recolección de basura de 49 millones 061 mil 439
22   colones con 81 cts. Tenemos también aporte para instrumentos de banda del
23   colegio por tres millones de colones, y ajustes para el pago de extras al área
24   tributaria y ambiente de cinco millones de colones. El total de recursos del
25   superávit que se está utilizando suman 62 millones 061 mil 439 colones con 81
26   cts. Para un gran total de ¢2,909,686,732.05 eso sería la inversión que se está
27   incluyendo con este proyecto de presupuesto extraordinario 03-2023. Los
28   intereses están incluidos, en la página 19, leo textualmente el último agregado
29   del cuadro, punto b y c. estos fueron los fondos que se aprobaron en la
30   modificación y fueron incorporados al sistema de presupuestos que maneja la


                                                                                     PAGINA Nº 6
                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                     Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
1    contraloría, solo está a la espera que se presente este para complementar el
2    financiamiento del crédito del IFAM.
3    El Lic. Rugeli Morales, Alcalde, ya está claro, el hecho de que la modificación
4    sea interna no significa que no lo pasemos a la contraloría, la modificación 7 ya
5    se aplicó en Contraloría y ya está viendo que ahí se incluyó el presupuesto, por
6    eso en esto en este va una explicación únicamente porque ya ellos lo tienen allá.
7    Finalmente ya para pasarle la validación de ustedes, vamos a dar quince días
8    después de que este presupuesto se envíe, las cosas se pelean con garra,
9    vamos a nombrar una comisión que vaya conmigo a la Contraloría para pedir
10   una audiencia en presupuesto y hablarles sobre este presupuesto, porqué es
11   importante para nosotros, porqué nosotros estamos presentando y urgidos de
12   que este presupuesto se dé, creo que es histórico los proyectos que van y a
13   veces la Contraloría sino escucha, lo digo por experiencia, recuerdo un
14   presupuesto que tenía dos meses que no se aprobaba y fui a una reunión a la
15   Contraloría de otra cosa, y aproveché, en el mensaje que di, inmediatamente la
16   señora Fiscalizadora me llamaron y me dijeron hoy mismo en la tarde se lo
17   aprueban, creo que se los dije en una sesión, este presupuesto no es solo
18   mandar y que ellos lo vean, vamos a ir una comisión a San José y sacar cita
19   para que nos presentemos y escuchemos el por qué nosotros estamos muy
20   comprometidos con este presupuesto histórico de Talamanca. Gracias.
21   La Licda. Yahaira Mora, Presidenta, gracias compañeros, si no hay ninguna
22   consulta. Tiene la palabra don Jorge.
23   El regidor Jorge Molina, muchísimas gracias compañeros, buenas tardes don
24   Rugeli, señora Presidenta, don Manuel si quiero aportar un llamado de atención
25   a esos rechazos, ya son bastantes años que usted tiene aquí para que estén
26   pasando estos errorcitos tan pequeñitos, nos atrasan los proyectos, vamos lento
27   porque vamos de prisa, esta administración ha tenido dos años de trabajo y ha
28   hecho lo que administraciones no han hecho aquí en últimos doce años, y le
29   pido que cuando sean proyectos tan importantes para el cantón, tan
30   comprometidos que nos comprometemos todos a dar esa lucha que don Rugeli


                                                                                    PAGINA Nº 7
                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                     Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
1    da, miremos los detalles porque son en los detalles donde vive el pichuicas, y
2    donde está la maldad, así que quisiera aportar eso y estamos listos compañeros,
3    no atrasemos más esto.
4    La señora Presidenta Municipal solicita lectura de la moción.
5    Moción presentada por el Regidor Freddy Soto Álvarez, Vicepresidente
6    Municipal, secundada por la Licda. Yahaira Mora Blanco, Presidenta Municipal,
7    Asunto: Aprobación Presupuesto Extraordinario Nº 03-2023.
8    La Licda. Yahaira Mora Blanco, Presidenta Municipal, escuchada la moción,
9    someto a votación la moción, los que estén de acuerdo en aprobar la moción de
10   presupuesto extraordinario 03-2023, queda aprobado por cinco votos. Se
11   declara acuerdo en firme. Se aprueba dispensa de trámite de comisión.
12   Acuerdo único: Moción presentada por el Regidor Freddy Soto Álvarez,
13   Vicepresidente Municipal, secundada por la Licda. Yahaira Mora Blanco,
14   Presidenta Municipal, que dice:
15   Asunto: Aprobación Presupuesto Extraordinario Nº 03-2023
16   Con fundamento a Artículos 11 de la constitución política, 53 de la Ley de la
17   Administración financiera de la República y Presupuestos Públicos, Nº 8131 y
18   106 del Código Municipal, este concejo acuerda:
19   “Aprobar Presupuesto Extraordinario Nº 3-2023, detallado por Objeto de gasto y
20   por Clasificación Económica, modificación al Plan Operativo del periodo 2023 y
21   actualización de información Plurianual, con el afán de incorporar los recursos
22   provenientes del Préstamo Aprobado por el IFAM para la Compra de maquinaria
23   para obras viales, recursos de convenios para mejoras en el mercado y
24   reconstrucción del centro de servicios múltiples de Sixaola con financiamiento
25   Convenio Japdeva; construcción puente Quiebra Caño en Sixaola con
26   financiamiento Convenio Corbana; proyecto asfaltado calle Suich de Paraíso con
27   financiamiento Convenio Corbana y ajustes al presupuesto del servicio de
28   recolección de basura por incremento en la recolección de desechos y por ende
29   el costo del servicio, pago de viáticos y tiempo extraordinario en la
30   Administración municipal, estos cubiertos con fondos del superávit libre del


                                                                                  PAGINA Nº 8
                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
    1       periodo 2022 para un monto total de 2,909,686,732.05 (dos mil novecientos
    2       nueve millones seiscientos ochenta y seis mil setecientos treinta y dos con 05
    3       cts., para que sea sometido a aprobación posterior por parte de la Contraloría
    4       General de la Republica.” SOMETIDA A VOTACIÓN LEVANTANDO LA MANO.
    5       SE APRUEBA LA DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. SE DECLARA
    6       ACUERDO         EN      FIRME          Y     SE      APRUEBA              DEFINITIVAMENTE               POR
    7       UNANIMIDAD EL PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 03-2023.
    8                         Presupuesto Extraordinario 03-2023
    9
   10                                                      Cuadro N°1.
   11
   12                                          Detalle General de Ingresos
                        TOTALES GENERALES                                                               2,909,686,732.05      100.00%
2.0.0.0.00.00.0.0.000   INGRESOS DE CAPITAL                                                             2,090,087,603.80          71.83%
2.4.0.0.00.00.0.0.000   TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                                       2,090,087,603.80          71.83%

2.4.1.0.00.00.0.0.000   TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL SECTOR PUBLICO                                      2,090,087,603.80        71.83%
2.4.1.5.00.00.0.0.000   Transferencias de capital de Empresas Públicas no Financieras                     1,878,182,860.27        64.55%
2.4.1.5.00.00.0.0.002   Aporte Japdeva para obras de desarrollo                                           1,878,182,860.27        64.55%
2.4.1.6.00.00.0.0.000   Transferencias de capital de Empresas Públicas Financieras                         211,904,743.53          7.28%
2.4.1.6.00.00.0.0.003   Compañía Bananera Nacional (CORBANA)                                               211,904,743.53          7.28%
3.0.0.0.00.00.0.0.000   FINANCIAMIENTO                                                                    819,599,128.25          28.17%
3.1.0.0.00.00.0.0.000   FINANCIAMIENTO INTERNO                                                            757,537,688.44          26.04%
3.1.1.0.00.00.0.0.000   PRESTAMOS DIRECTOS                                                                757,537,688.44          26.04%
3.1.1.3.00.00.0.0.000   Préstamos directos a instituciones descentralizadas no empresariales              757,537,688.44          26.04%
3.1.1.3.00.00.0.0.001   Préstamo IFAM para compra de maquinaria                                           757,537,688.44          26.04%
3.3.0.0.00.00.0.0.000   RECURSOS DE VIGENCIAS ANTERIORES                                                   62,061,439.81           2.13%
3.3.1.0.00.00.0.0.000   SUPERÁVIT LIBRE                                                                    62,061,439.81           2.13%
                        TOTALES GENERALES                                                               2,909,686,732.05      100.00%
   13
   14
   15                                                      Cuadro N°2.
   16                                          Detalle General de Egresos
                                               PROGRAMA 1          PROGRAMA 2       PROGRAMA 3              TOTAL
              EGRESOS TOTALES                   5,000,000.00        52,061,439.81 2,852,625,292.24 2,909,686,732.05 100%
        0     REMUNERACIONES                            0.00                 0.00     4,880,120.00     4,880,120.00   0%
        1     SERVICIOS                         5,000,000.00        30,000,000.00       119,880.00    35,119,880.00   1%
        2     MATERIALES Y SUMINISTROS                    0.00      19,061,439.81       26,637,508.54   45,698,948.35        2%
        3     INTERESES Y COMISIONES                      0.00                0.00       3,787,688.44    3,787,688.44        0%
        5     BIENES DURADEROS                            0.00       3,000,000.00 2,817,200,095.26 2,820,200,095.26      97%
   17
   18


                                                                                                                         PAGINA Nº 9
                                         MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                       Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
   1
   2
   3                                            DETALLE POR OBJETO DEL GASTO
   4
   5                                PROGRAMA I DIRECCION Y ADMINISTRACION GENERAL
                 EGRESOS TOTALES                                                                                    5,000,000.00        100%
        1        GASTOS DE ADMINISTRACION                                                                           5,000,000.00        100%
   6
   7                                            PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNALES
   8
                     SERVICIOS COMUNALES                                                                          52,061,439.81 100%
  2                  RECOLECCION DE BASURA                                                                        49,061,439.81    94%
  31                 APORTES EN ESPECIE PARA SERVICIOS Y PROYECTOS                                                 3,000,000.00   5.8%
    9                COMUNITARIOS
  10
  11
                                                         PROGRAMA III INVERSIONES
                         EGRESOS TOTALES                                         2,852,625,292.24                                  100%

             0           REMUNERACIONES                                                             4,880,120.00                     0%
             1           SERVICIOS                                                                    119,880.00                     0%
             2           MATERIALES Y SUMINISTROS                                                  26,637,508.54                     1%
             3           INTERESES Y COMISIONES                                                     3,787,688.44                     0%
             5           BIENES DURADEROS                                                       2,817,200,095.26                    99%
  12
  13
  14                                                    PROGRAMA III INVERSIONES
            INVERSIONES                                                                                                    2,852,625,292.24    100%
5.03.01 EDIFICIOS                                                                                                          1,878,182,860.27   65.84%
        3 Mejoras en el Mercado y Construcción del Centro de Servicios Múltiples de Sixaola                                1,878,182,860.27   65.84%
5.03.02 VIAS DE COMUNICACIÓN TERRESTE                                                                                       211,904,743.53    7.43%
        5 Mejoramiento Vial con Tratamiento Superficial Bituminoso tipo TSB-3 y sistema de drenaje Comunidades Paraíso –    110,142,116.28    3.86%
          El Suich, camino C7-04-088, Sixaola
        6 DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE PUENTE EN CANAL QUIEBRA CAÑO, SOBRE RUTA 7-04-03 GANDOCA                                 101,762,627.25    3.57%
5.03.06 OTRAS CONSTRUCCIONES ADICIONES Y MEJORAS                                                                               5,000,000.00   0.18%
        1 DIRECCION TECNICA Y ESTUDIOS                                                                                         5,000,000.00   0.18%
5.03.07 OTROS FONDOS E INVERSIONES                                                                                          757,537,688.44    26.56%
        4 Compra de Maquinaria y equipo para producción para servicios viales                                               757,537,688.44    26.56%




                                                                                                                                     PAGINA Nº 10
                                                                         MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                                                       Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
                                                                      Detalle General de los egresos que se presupuestan
    CODIGO                                         Partidas/Subpartidas                                      PROGRAMA I     PROGRAMA II     PROGRAMA III         Total         %
                                                             TOTAL                                           5,000,000.00   52,061,439.81 2,852,625,292.24 2,909,686,732.05    100%
0            REMUNERACIONES                                                                                          0.00            0.00     4,880,120.00     4,880,120.00   0.17%
0.02         REMUNERACIONES EVENTUALES                                                                               0.00            0.00     3,817,778.00     3,817,778.00   0.13%
0.02.01      Tiempo extraordinario                                                                                   0.00            0.00     3,817,778.00     3,817,778.00   0.13%
0.03         INCENTIVOS SALARIALES                                                                                   0.00            0.00       318,067.00       318,067.00   0.01%
0.03.03      Decimotercer mes                                                                                        0.00            0.00       318,067.00       318,067.00   0.01%
0.04         CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA SEGURIDAD SOCIAL                                           0.00            0.00       372,137.00       372,137.00   0.01%
0.04.01      Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense del Seguro Social                     0.00            0.00       353,053.00       353,053.00   0.01%
0.04.05      Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal                                          0.00            0.00        19,084.00        19,084.00   0.00%
0.05         CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN                        0.00            0.00       372,138.00       372,138.00   0.01%
0.05.01      Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense de Seguro Social (14,5)           0.00            0.00       200,382.00       200,382.00   0.01%
0.05.02      Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones Complementarias (1,5)                               0.00            0.00        57,252.00        57,252.00   0.00%
0.05.03      Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral (3)                                                  0.00            0.00       114,504.00       114,504.00   0.00%
1            SERVICIOS                                                                                       5,000,000.00 30,000,000.00         119,880.00    35,119,880.00   1.21%
1.02         SERVICIOS BÁSICOS                                                                                       0.00 30,000,000.00               0.00    30,000,000.00   1.03%
1.02.99      Otros servicios básicos                                                                                 0.00 30,000,000.00               0.00    30,000,000.00   1.03%
1.05         GASTOS DE VIAJE Y TRANSPORTE                                                                    5,000,000.00            0.00             0.00     5,000,000.00   0.17%
1.05.02      Viáticos dentro del país                                                                        5,000,000.00            0.00             0.00     5,000,000.00   0.17%
1.06         SEGUROS, REASEGUROS Y OTRAS OBLIGACIONES                                                                0.00            0.00       119,880.00       119,880.00   0.00%
1.06.01      Seguros                                                                                                 0.00            0.00       119,880.00       119,880.00   0.00%
2            MATERIALES Y SUMINISTROS                                                                                0.00 19,061,439.81      26,637,508.54    45,698,948.35   1.57%
2.01         PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS                                                                            0.00 12,000,000.00               0.00    12,000,000.00   0.41%
2.01.01      Combustibles y lubricantes                                                                              0.00 12,000,000.00               0.00    12,000,000.00   0.41%
2.03         MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO                                        0.00            0.00    26,637,508.54    26,637,508.54   0.92%
2.03.02      Materiales y productos minerales y asfálticos                                                           0.00            0.00    26,637,508.54    26,637,508.54   0.92%
2.04         HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS                                                                    0.00    7,061,439.81             0.00     7,061,439.81   0.24%
2.04.02      Repuestos y accesorios                                                                                  0.00    7,061,439.81             0.00     7,061,439.81   0.24%
3            INTERESES Y COMISIONES                                                                                  0.00            0.00     3,787,688.44     3,787,688.44   0.13%
3.04         COMISIONES Y OTROS GASTOS                                                                               0.00            0.00     3,787,688.44     3,787,688.44   0.13%
3.04.03      Comisiones y otros gastos sobre préstamos internos                                                      0.00            0.00     3,787,688.44     3,787,688.44   0.13%
5            BIENES DURADEROS                                                                                        0.00    3,000,000.00 2,817,200,095.26 2,820,200,095.26 96.92%
5.01         MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILARIO                                                                          0.00    3,000,000.00   753,750,000.00   756,750,000.00 26.01%
5.01.01      Maquinaria y equipo para la producción                                                                  0.00            0.00   753,750,000.00   753,750,000.00 25.90%

                                                                                                                             PAGINA Nº 11
                                                                                MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                                                              Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
 5.01.99       Maquinaria y equipo diverso                                                                                           0.00     3,000,000.00                   0.00         3,000,000.00      0.10%
 5.02          CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS                                                                                   0.00              0.00 2,063,450,095.26 2,063,450,095.26 70.92%
 5.02.01       Edificios                                                                                                             0.00              0.00 1,878,182,860.27 1,878,182,860.27 64.55%
 5.02.02       Vías de comunicación terrestre                                                                                        0.00              0.00       185,267,234.99       185,267,234.99       6.37%

                                                                             SECCIÓN DE INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
        1- DETALLE DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE RECURSOS ESPECÍFICOS
CODIGO       SEGÚN        INGRESO ESPECÍFICO                  MONTO                                            APLICACIÓN OBJETO DEL GASTO                        MONTO                    APLICACIÓN CLASIFICACIÓN ECONÓMICA
CLASIFICADOR DE                                                                       Act/Serv                                                                                                                  Transacciones Sumas sin
                                                                             Prog              Proy                                                                                 Corriente       Capital
INGRESOS                                                                              /Grupo                                                                                                                     Financieras asignación
2.4.1.5.00.00.0.0.003 Compañía Bananera Nacional           211,904,743.53 III         02       5         Mejoramiento Vial con Tratamiento Superficial     110,142,116.28
                      (CORBANA)                                                                          Bituminoso tipo TSB-3 y sistema de drenaje
                                                                                                         Comunidades Paraíso – El Suich, camino C7-04-
                                                                                                         088, Sixaola
                                                                                                          Materiales y Suministros                          26,637,508.54                            26,637,508.54
                                                                                                          Bienes Duraderos                                  83,504,607.74                            83,504,607.74
                                                                             III      02         6       DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE PUENTE EN                101,762,627.25
                                                                                                         CANAL QUIEBRA CAÑO, SOBRE RUTA 7-04-03
                                                                                                         GANDOCA
                                                                                                          Bienes Duraderos                                 101,762,627.25                           101,762,627.25
                                                                                                         Total                                             211,904,743.53
2.4.1.5.00.00.0.0.002 Aporte Japdeva para obras de       1,878,182,860.27 III         01         3       Mejoras en el Mercado y Construcción del Centro 1,878,182,860.27
                      desarrollo                                                                         de Servicios Múltiples de Sixaola
                                                                                                          Bienes Duraderos                               1,878,182,860.27                          1,878,182,860.27
                                                                                                         Total                                           1,878,182,860.27
3.1.1.3.00.00.0.0.001 Préstamo IFAM para compra de         757,537,688.44 III         07         4       COMPRA DE EQUIPO DE PRODUCCION                    757,537,688.44
                      Equipo de Producción
                                                                                                           Bienes Duraderos                                    753,750,000.00                       753,750,000.00
                                                                                                         Intereses y comisiones                                  3,787,688.44                         3,787,688.44
                                                                                                         Total
3.3.1.0.00.00.0.0.000 SUPERÁVIT LIBRE                       62,061,439.81 I           01                 Administración General                                  5,000,000.00
                                                                                                           Servicios                                             5,000,000.00       5,000,000.00
                                                                             II       02                 Recolección de Basura                                  49,061,439.81                                                      -
                                                                                                           Servicios                                            30,000,000.00    30,000,000.00
                                                                                                           Materiales y Suministros                             19,061,439.81    19,061,439.81
                                                                             II       31                 APORTES EN ESPECIE PARA SERVICIOS Y                     3,000,000.00
                                                                                                         PROYECTOS COMUNITARIOS
                                                                                                           Bienes Duraderos                                       3,000,000.00                         3,000,000.00
                                                                             III      06         1       Dirección Técnica y Estudios                             5,000,000.00
                                                                                                         Remuneraciones                                           4,880,120.00                         4,880,120.00
                                                                                                         Servicios                                                  119,880.00                           119,880.00
                                                                                                         Total                                                   62,061,439.81
                      TOTALES                            2,909,686,732.05                                                                                     2,909,686,732.05   54,061,439.81 2,855,625,292.24                          0.00

            Yo Manuel Cortés Oporto en calidad de encargado de Presupuesto responsable de elaborar este detalle hago constar que los datos suministrados anteriormente corresponden a las aplicaciones dadas por la Municipalidad a la
            totalidad de los recursos incorporados en el presupuesto extraordinario 03- 2023


                                                                                                                                             PAGINA Nº 12
                                                                    MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                                                  Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
Firma del funcionario responsable: _______________________________




                                   MODIFICACION PLAN ANUAL OPERATIVO DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 03-2023

                                                                        PROGRAMA I DIRECCION Y ADMINISTRACION

   PLANIFICACIÓN                                                                                   PLANIFICACIÓN OPERATIVA
    ESTRATÉGICA

                                                                                                                         PROGRAMACIÓN                                         ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA
        PLAN DE                                                                                                            DE LA META               FUNCIONARI                         POR META
                                                                                META
     DESARROLLO            OBJETIVOS DE MEJORA Y/O                                                                                                      O
                                                                                                            INDICADOR                                            ACTIVIDAD
      MUNICIPAL                  OPERATIVOS                                                                                      %              %   RESPONSAB
                                                                                                                         I Sem         II Sem
          AREA                                                                                                                                          LE                    I SEMESTRE      II SEMESTRE
     ESTRATÉGICA                                             Código     No.           Descripción
   Área          de   Desarrollar una estrategia de cambio                    Contar con el recurso         Recursos     0       0%     0 100       Concejo      Administra
   Desarrollo         continuo en el municipio, impulsando                    económico para cumplir        administra                     %        Municipal    ción                        5,000,000.00
   Institucional      para       ello,      el     desarrollo                 con      las     diferentes   dos/ total                                           General
   Municipal          organizacional       proactivo,    que                  gestiones desarrolladas       de
                      garantice       una      administración Operati         por el Concejo Municipal,     recursos*1
                                                                         1
                      innovadora del recurso humano y vo                      Alcaldía y Administración     00
                      financiero       que     dispone      la                General, mediante el
                      organización.                                           pago     de    viáticos   -
                                                                              transporte, seguros y
                                                                              actividades.
                      SUBTOTALES                                                                                                 3.0                                                  0.00     5.000.000.00




                                                                                                                         PAGINA Nº 13
                                                                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                                                                Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023

                                                                                           PROGRAMA II SERVICIOS COMUNALES
PLANIFICACIÓN
 ESTRATÉGICA                                                                                                         PLANIFICACIÓN OPERATIVA
                                                                                                                                               PROGRAMACIÓN DE LA           FUNCIONA                      ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA
                                                                                                                                                     META                      RIO          SUBGRU                 POR META
    PLAN DE                                                                                       META                         INDICADOR                                             GRUPOS
                                                                                                                                                                            RESPONS           POS
                                                                                                                                                             II Sem
 DESARROLLO
                                                                                                                                               I Sem
                         OBJETIVOS DE MEJORA Y/O OPERATIVOS                                                                                             %              %      ABLE                        I SEMESTRE     II SEMESTRE
   MUNICIPAL
      AREA                                                                      Códig    N
 ESTRATÉGICA                                                                    o        o.           Descripción
Área de Servicios    Fortalecer la gestión institucional mediante el diseño e   Operat   1 Garantizar la cobertura del         Toneladas               0%    375      100   Merlin      02                               49,061,439.81
                    implementación de un programa de mantenimiento de           ivo         100% y frecuencia del servicio     Recolectadas                  0        %     Abarca      Recolecci
                    aseo de vías y sitios públicos, recolección de residuos                 de Recolección, transporte y                                                    Araya       ón de
                    sólidos aplicando parámetros que mejoren la cobertura                   disposición final de residuos                                                               basura
                    poblacional y espacial, la calidad, la continuidad y la                 ordinarios sólidos en los
                    frecuencia demandada por los habitantes del cantón de                   núcleos de población del
                    Talamanca.                                                              cantón de Talamanca
                                                                                            establecidos por la corporación
                                                                                            municipal para la prestación
                                                                                            durante el año 2023
Equipamiento        Procurar aumentar la inversión social en: salud,            Mejora   3 Comprar              instrumentos   Ejecución del            0%            100   Alcaldía    31      . Otros                   3,000,000.00
                    equipamiento, vivienda, recursos humanos y educación.                   musicales a distintas Bandas       gasto                          1        %    Municipal   APORTE
                                                                                            escolares y colegiales del         presupuestad                                             S    EN
                                                                                            Cantón.                            o                                                        ESPECIE
                                                                                                                                                                                        PARA
                                                                                                                                                                                        SERVICI
                                                                                                                                                                                        OS    Y
                                                                                                                                                                                        PROYEC
                                                                                                                                                                                        TOS
                                                                                                                                                                                        COMUNI
                                                                                                                                                                                        TARIOS
                    SUBTOTALES                                                                                                                                                                                    0.00   52,061,439.81




                                                                                                                                                PAGINA Nº 14
                                                                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                                                                 Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023

                                                                                                     PROGRAMA III INVERSIONES

PLANIFICACIÓN
 ESTRATÉGICA                                                                                                          PLANIFICACIÓN OPERATIVA
                                                                                                                                                                               FUNCIONARI
  PLAN DE             OBJETIVOS DE MEJORA Y/O                                                                                         PROGRAMACIÓN DE                               O                          SUBGRUP     ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA
                                                                                     META                            INDICADOR                                                                    GRUPOS
DESARROLLO                  OPERATIVOS                                                                                                    LA META                               RESPONSA                          OS                POR META
 MUNICIPAL                                                                                                                                                                         BLE



                                                                                                                                     I Semestre           II Semestre
                                                                                                                                                   %                     %                                                               II SEMESTRE
     AREA
 ESTRATÉGICA                                                   Código No.          Descripción
Área de            Realizar mejoras en las condiciones         Mejora 6   MEJORAS EN EL MERCADO Y                    Proyectos                    0%     1              100    proveeduría, 01 Edificios       "Otros                    1,878,182,860.27
Equipamientos      actuales del mercado de Sixaola con                    RECONSTRUCCIÓN DEL CENTRO                  realizados                                         %      Alcalde
                   la reconstrucción del centro de                        DE SERVICIOS MÚLTIPLES DE                                                                            Municipal,
                   servicios múltiples en la comunidad de                 SIXAOLA                                                                                              Comisión de
                   Sixaola                                                                                                                                                     Contratación
                                                                                                                                                                               administrativa
Área de Servicios Fortalecer la capacidad de la                Operati   6    Diseñar e implementar una              Ejecución del                0%     1              100    Tatiana        06 Otros         Dirección                    5,000,000.00
                  administración municipal para ejercer        vo             plataforma de servicios y ventanilla   gasto                                              %      Sánchez        proyectos        Técnica y
                  las funciones de regulación del                             única, que ofrezca al contribuyente,   presupuestad                                                                              Estudios
                  servicio que le corresponde conforme                        un servicio completo, en un solo       o
                  el código municipal y la                                    lugar, con rapidez, amabilidad y
                  reglamentación vigente.                                     eficiencia, con el apoyo de
                                                                              procedimientos rediseñados, con
                                                                              personal poli funcional, muy bien
                                                                              seleccionado, capacitado y con
                                                                              empoderamiento para tomar buenas
                                                                              decisiones.
Área de            Fortalecer el sistema de gestión vial       Mejora    4    Recursos destinados para el            Proyectos                    0%     1              100    proveeduría,     02 Vías de   Mejoramient                  101,762,627.25
Infraestructura    cantonal, aplicando parámetros que                         Proyecto de Diseño y Construcción      realizados                                         %      Alcalde          comunicación o red vial
Vial               mejoren la cobertura poblacional y                         de Puente en Canal Quiebra Caño                                                                  Municipal,       terrestre
                   espacial, la calidad, la continuidad y la                  sobre ruta 7-04-03 Gandoca.                                                                      Comisión de
                   frecuencia demandada por los                                                                                                                                Contratación
                   habitantes del cantón de Talamanca.                                                                                                                         administrativa
Área de            Fortalecer el sistema de gestión vial       Mejora    2    Mejoramiento Vial con Tratamiento      Recursos        1            100                   0%     Alcalde,         02 Vías de   Mejoramient 0.00             110,142,116.28
Infraestructura    cantonal, aplicando parámetros que                         Superficial Bituminoso tipo TSB-3 y    administrados                %                            proveeduría,     comunicación o red vial
Vial               mejoren la cobertura poblacional y                         sistema de drenaje Comunidades         / total de                                                Ingeniero        terrestre
                   espacial, la calidad, la continuidad y la                  Paraíso – El Suich, camino C7-04-      recursos*100
                   frecuencia demandada por los                               088, Sixaola
                   habitantes del cantón de Talamanca.
Área de            Fortalecer el sistema de gestión vial       Mejora    14   Adquirir equipo especial para la       Equipos                      0%     1              100    Alcalde,         07     Otros   Otros                      757,537,688.44
Infraestructura    cantonal, aplicando parámetros que                         colocación de mezcla de asfalto en     adquiridos                                         %      proveeduría,     proyectos      proyectos
Vial               mejoren la cobertura poblacional y                         las vías cantonales de Talamanca                                                                 tesorería
                   espacial, la calidad, la continuidad y la
                   frecuencia demandada por los
                   habitantes del cantón de Talamanca.
                   SUBTOTALES                                                                                                                      6.9                   6.6                                                      0.00   2,852,625,292.24


                                                                                                                                                         PAGINA Nº 15
                                                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                                                Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
                                                                   INFORMACIÓN PLURIANUAL

                                       INGRESOS                                    2023                       2024               2025               2026

INGRESOS CORRIENTES                                                                 2,029,715,683.80        2,077,018,594.41   2,226,652,392.65   2,296,700,930.25

INGRESOS TRIBUTARIOS                                                                1,169,417,854.64        1,239,588,747.37   1,319,168,184.74   1,399,790,993.98

IMPUESTOS SOBRE LA PROPIEDAD                                                         466,000,000.00          486,800,000.00     513,120,000.00     536,258,400.00

Impuesto sobre la propiedad de bienes inmuebles                                      430,000,000.00          447,200,000.00     469,560,000.00     488,342,400.00

Impuesto sobre la propiedad de bienes inmuebles, Ley No. 7729                        430,000,000.00          447,200,000.00     469,560,000.00     488,342,400.00

Impuesto sobre el patrimonio                                                          18,000,000.00           19,800,000.00      21,780,000.00      23,958,000.00

Timbres municipales (por constitución de sociedades)                                  18,000,000.00           19,800,000.00      21,780,000.00      23,958,000.00

Impuesto sobre los traspasos de bienes inmuebles                                      18,000,000.00           19,800,000.00      21,780,000.00      23,958,000.00

Timbres municipales (por traspasos de bienes inmuebles)                               18,000,000.00           19,800,000.00      21,780,000.00      23,958,000.00

IMPUESTOS SOBRE BIENES Y SERVICIOS                                                   681,417,854.64          728,588,747.37     779,428,184.74     834,250,593.98
IMPUESTOS ESPECÍFICOS SOBRE LA PRODUCCIÓN Y CONSUMO DE BIENES Y
                                                                                     165,000,000.00          181,500,000.00     199,650,000.00     219,615,000.00
SERVICIOS
IMPUESTOS ESPECÍFICOS SOBRE LA PRODUCCIÓN Y CONSUMO DE BIENES                        165,000,000.00          181,500,000.00     199,650,000.00     219,615,000.00

Impuestos específicos sobre la construcción                                          165,000,000.00          181,500,000.00     199,650,000.00     219,615,000.00

OTROS IMPUESTOS A LOS BIENES Y SERVICIOS                                             516,417,854.64          547,088,747.37     579,778,184.74     614,635,593.98

Licencias profesionales comerciales y otros permisos                                 516,417,854.64          547,088,747.37     579,778,184.74     614,635,593.98

Impuesto sobre rótulos públicos.                                                      17,000,000.00           18,700,000.00      20,570,000.00      22,627,000.00

Patentes Municipales                                                                 419,417,854.64          440,388,747.37     462,408,184.74     485,528,593.98

Patentes de licores                                                                   80,000,000.00           88,000,000.00      96,800,000.00     106,480,000.00

OTROS INGRESOS TRIBUTARIOS                                                            22,000,000.00           24,200,000.00      26,620,000.00      29,282,000.00

IMPUESTO DE TIMBRES                                                                   22,000,000.00           24,200,000.00      26,620,000.00      29,282,000.00

Timbres municipales (por hipotecas y cédulas hipotecarias)                            15,000,000.00           16,500,000.00      18,150,000.00      19,965,000.00


                                                                                                       PAGINA Nº 16
                                                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                                                Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
Timbre Pro-parques Nacionales.                                                         7,000,000.00           7,700,000.00     8,470,000.00     9,317,000.00

INGRESOS NO TRIBUTARIOS                                                              590,906,412.64         615,193,533.27   640,912,409.94   668,158,746.43

VENTA DE BIENES Y SERVICIOS                                                          452,506,412.64         468,893,533.27   486,160,009.94   504,355,810.43

VENTA DE SERVICIOS                                                                   452,506,412.64         468,893,533.27   486,160,009.94   504,355,810.43

SERVICIOS COMUNITARIOS                                                               440,506,412.64         455,693,533.27   471,640,009.94   488,383,810.43

Servicios de recolección de basura                                                   303,742,412.64         318,929,533.27   334,876,009.94   351,619,810.43

Venta de otros servicios (CECUDI)                                                    136,764,000.00         136,764,000.00   136,764,000.00   136,764,000.00

DERECHOS ADMINISTRATIVOS                                                              12,000,000.00          13,200,000.00    14,520,000.00    15,972,000.00

Derechos administrativos a otros servicios públicos                                   12,000,000.00          13,200,000.00    14,520,000.00    15,972,000.00

INGRESOS DE LA PROPIEDAD                                                              99,000,000.00         102,960,000.00   107,078,400.00   111,361,536.00

RENTA DE LA PROPIEDAD                                                                 99,000,000.00         102,960,000.00   107,078,400.00   111,361,536.00

Alquiler de terrenos milla marítima                                                   99,000,000.00         102,960,000.00   107,078,400.00   111,361,536.00

MULTAS, SANCIONES, REMATES Y CONFISCACIONES                                            5,500,000.00           6,050,000.00     6,655,000.00     7,320,500.00

MULTAS Y SANCIONES                                                                     5,500,000.00           6,050,000.00     6,655,000.00     7,320,500.00

Otras Multas                                                                           5,500,000.00           6,050,000.00     6,655,000.00     7,320,500.00

Multas por infracción Ley de construcciones                                            5,500,000.00           6,050,000.00     6,655,000.00     7,320,500.00

INTERESES MORATORIOS                                                                  28,400,000.00          31,240,000.00    34,364,000.00    37,800,400.00

Intereses moratorios por atraso en pago de impuesto                                   16,400,000.00          18,040,000.00    19,844,000.00    21,828,400.00

Intereses moratorios por atraso en pago de bienes y servicios                         12,000,000.00          13,200,000.00    14,520,000.00    15,972,000.00

OTROS INGRESOS NO TRIBUTARIOS                                                          5,500,000.00           6,050,000.00     6,655,000.00     7,320,500.00

Ingresos varios no especificados                                                       5,500,000.00           6,050,000.00     6,655,000.00     7,320,500.00

Venta de reciclaje                                                                     5,500,000.00           6,050,000.00     6,655,000.00     7,320,500.00

TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                                            269,391,416.52         222,236,313.76   266,571,797.98   228,751,189.84


                                                                                                      PAGINA Nº 17
                                                                         MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                                                       Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL SECTOR PUBLICO                                                   269,391,416.52           222,236,313.76       266,571,797.98           228,751,189.84

Transferencias corrientes del Gobierno Central                                                 151,873,583.00           112,134,489.24       156,469,973.46           118,649,365.32

Impuesto al banano Ley Nº7313                                                                  115,391,706.00            72,004,424.54       112,326,902.29            70,091,987.03

Recursos decreto Ley N°9154 Migración y Extranjería                                             36,481,877.00            40,130,064.70        44,143,071.17            48,557,378.29

Transferencias corrientes de Órganos Desconcentrados                                           108,318,561.00           100,902,552.00       100,902,552.00           100,902,552.00

Consejo Nacional de Política Pública de la persona joven (ley 8261)                              7,416,009.00                         -                      -                      -

Consejo nacional Persona Adulta mayor                                                          100,902,552.00           100,902,552.00       100,902,552.00           100,902,552.00

Transferencias corrientes de Ins. Descentral no Empresariales                                    9,199,272.52             9,199,272.52         9,199,272.52             9,199,272.52

IFAM Ley de licores                                                                              9,199,272.52             9,199,272.52         9,199,272.52             9,199,272.52

INGRESOS DE CAPITAL                                                                          5,435,250,605.59         2,180,122,205.97     2,289,099,768.91         2,289,099,768.91

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                                             5,435,250,605.59             2,180,122,205.97       2,289,099,768.91       2,289,099,768.91

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL SECTOR PUBLICO                                          5,435,250,605.59             2,180,122,205.97       2,289,099,768.91       2,289,099,768.91

Transferencias de capital del Gobierno Central                                        2,261,378,130.59             2,179,551,258.77       2,288,528,821.71       2,288,528,821.71

Ley de Simplificación 8114                                                            2,261,378,130.59             2,179,551,258.77       2,288,528,821.71       2,288,528,821.71

Transferencias de capital de Instituciones Descentralizadas no Empresariales           484,644,895.58                    570,947.20             570,947.20             570,947.20

Transferencias IFAM 6909(impuesto al ruedo)                                                570,947.20                   570,947.20             570,947.20             570,947.20

Transferencias de Capital de Instituciones Públicas no Financieras                    2,689,227,579.42

Junta de Administración Portuaria de la Vertiente del Caribe                          1,878,182,860.27

Compañía Bananera Nacional (CORBANA)                                                   811,044,719.15                             -                      -                      -

FINANCIAMIENTO INTERNO                                                                2,023,578,110.55                            -                      -                      -

PRÉSTAMOS DIRECTOS                                                                     888,190,954.77                             -                      -                      -

Préstamos directos a instituciones descentralizadas no empresariales                   888,190,954.77

RECURSOS DE VIGENCIAS ANTERIORES                                                      1,135,387,155.78


                                                                                                                PAGINA Nº 18
                                                MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                              Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
SUPERÁVIT LIBRE                                                90,073,504.04

SUPERÁVIT ESPECIFICO                                         1,045,313,651.74
TOTAL                                                           9,488,544,399.94           4,257,140,800.38    4,515,752,161.56   4,585,800,699.15


                                GASTOS                             2023                       2024                2025                2026


GASTOS CORRIENTES                                                   1,615,705,873.53        1,487,354,973.86   1,593,429,049.40    1,680,544,764.00
GASTOS DE CONSUMO                                                   1,368,777,625.74        1,309,669,725.34   1,404,802,721.59    1,508,673,401.88
REMUNERACIONES                                                        734,675,929.34          796,908,095.40     870,438,245.32      951,013,377.25
Sueldos y salarios                                                    626,551,291.70          679,693,065.64     742,450,250.19      811,222,547.09
Contribuciones sociales                                               108,124,637.64          117,215,029.76     127,987,995.13      139,790,830.16
ADQUISICION DE BIENES Y SERVICIOS                                     634,101,696.39          512,761,629.94     534,364,476.27      557,660,024.63
INTERESES                                                              38,720,412.75           33,778,236.91      35,467,148.76       12,651,328.51
INTERNOS                                                               38,720,412.75           33,778,236.91      35,467,148.76       12,651,328.51
EXTERNOS                                                                        0.00                    0.00               0.00                0.00
TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                             208,207,835.04          143,907,011.61     153,159,179.06      159,220,033.60
TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PUBLICO                           185,807,835.04          140,337,011.61     149,410,679.06      155,284,108.60
TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PRIVADO
                                                                       22,400,000.00            3,570,000.00       3,748,500.00        3,935,925.00
TRASNFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR EXTERNO                                     0.00                    0.00               0.00                0.00
GASTOS DE CAPITAL                                                   7,714,484,076.21        2,690,391,398.05   2,839,164,882.26    2,868,097,116.22
FORMACION DE CAPITAL                                                6,794,142,426.24        2,680,402,398.05   2,828,406,932.26    2,856,504,818.72
EDIFICACIONES                                                       1,922,782,860.27           22,969,000.00      24,117,450.00       25,323,322.50
VIAS DE COMUNICACIÓN                                                4,091,555,704.98        2,314,607,635.75   2,444,322,431.85    2,453,216,093.29
OTRAS OBRAS                                                           779,803,861.00          342,825,762.30     359,967,050.41      377,965,402.93
ADQUISICION DE ACTIVOS                                                908,200,836.44            4,599,000.00       4,828,950.00        5,070,397.50
MAQUINARIA Y EQUIPO                                                   908,200,836.44            4,599,000.00       4,828,950.00        5,070,397.50
TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                              12,140,813.53            5,390,000.00       5,929,000.00        6,521,900.00
TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PUBLICO                            12,140,813.53            5,390,000.00       5,929,000.00        6,521,900.00
TRASNFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PRIVADO                                     0.00                    0.00               0.00                0.00
TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR EXTERNO                                     0.00                    0.00               0.00                0.00
TRANSACCIONES FINANCIERAS                                              56,002,312.83           58,802,428.47      61,742,549.90       14,886,511.74
AMORTIZACIÓN                                                           56,002,312.83           58,802,428.47      61,742,549.90       14,886,511.74

                                                                                       PAGINA Nº 19
                                                                         MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                                                       Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
AMORTIZACION INTERNA                                                                                               56,002,312.83                58,802,428.47             61,742,549.90              14,886,511.74
SUMAS SIN ASIGNACION                                                                                              102,352,137.37                20,592,000.00             21,415,680.00              22,272,307.20
SUMAS SIN ASIGNACION CON FIN ESPECIFICO                                                                            21,799,999.66                20,592,000.00             21,415,680.00              22,272,307.20
SUMAS SIN ASIGNACION SIN FIN ESPECIFICO                                                                            80,552,137.70                          0.00                      0.00                       0.00
TOTAL                                                                                                  9,488,544,399.94                  4,257,140,800.38             4,515,752,161.56        4,585,800,699.15
Ingresos - Gastos1/                                                                                                         C0.00                      C0.00                      C0.00                     C0.00




Vinculación con objetivos de mediano y largo plazo:                                                                                                          Plan Estratégico Municipal 2020-2024
O 1: Mejorar en el mediano plazo la eficiencia de la gestión administrativo - financiera, coadyuvando así al equilibrio financiero de la Institución.
O 2: Lograr una mayor recaudación con el fin de los tributos municipales, con el de mejorar la inversión pública , así como motivar y satisfacer a los clientes internos y externos
OE 3: Adoptar una visión gerencial, donde se asume la administración como la de una empresa prestadora de servicios, con criterios de calidad empresarial y alto nivel de eficiencia, eficacia y
oportunidad, desarrollando procesos integrales de modernización y fortalecimiento de la gestión institucional, contemplando mejoras en los aspectos operativos, comerciales, administrativos,
financieros, de planeación, procedimientos y directivos o gerenciales de acuerdo a lo establecido en el Código Municipal y Legislación Conexa.
OE 4: Procurar poner en operación pronto los dos centros de recuperación de residuos valorizables y la compostera.
OE 5: Fortalecer y capacitar, las redes de centro de acopio existentes en los distritos.
OE 6: Aplicar en todos sus extremos el plan integral de residuos.
OE 7: Impulsar la ejecución de proyectos que respondan al crecimiento de la población y construcción de obras de acuerdo a las necesidades de la población ofreciendo servicios oportunos.
OE 8: Poner en ejecución un programa que mejore la prestación servicios municipales en forma oportuna y adecuada que brinden una mejor calidad de vida de la población.
OE 9 : Procurar el desarrollo de infraestructura turística - vial adecuada y ajustada a las características de la zona con el fin de aprovechar el potencial, ampliar y diversificar la oferta cantonal.
OE 10: Dotar a la institución de los instrumentos y procedimientos adecuados que permitan un mejor control de las labores que se realizan.              OE 11: Fortalecer el sistema de gestión vial
cantonal, aplicando parámetros que mejoren la cobertura poblacional y espacial, la calidad, la continuidad y la frecuencia demandada por los habitantes del cantón de Talamanca
OE 12: Realizar mejoras puntuales en la infraestructura del edificio que alberga las oficinas municipales, y dotarlos del equipamiento necesario de tal forma que se cuente con condiciones
óptimas para efectuar un trabajo eficiente y brindar una prestación de servicios de mejor calidad            OE 13: Impulsar el desarrollo tecnológico en todas las áreas productivas del cantón,
incorporando la última tecnología en todos los procesos y capacitando a las partes involucradas para que estén al nivel de estos cambios, y poder así ser más competitivos como organización.
OE14: Fortalecer la capacidad de la administración municipal para ejercer las funciones de regulación del servicio que le corresponde conforme el código municipal y la reglamentación vigente.
OE15: Mejorar la gestión integral de los residuos sólidos mediante participación de todos los habitantes en beneficio de la salud, ambiente y economía del cantón de Talamanca

Análisis de Resultados de proyecciones de ingresos y gastos: El análisis comprende la valoración de si las fuentes de financiamiento de las remuneraciones serán suficientes para cubrir los
requerimientos de remuneraciones para cargos fijos; es importante tener presente que de conformidad a estimaciones de recursos disponibles, eventualmente se generarían disminuciones en las
asignaciones de otros rubros. Para la Corporación Municipal es fundamental que las fuentes de financiamientos de los requerimientos de asignación presupuestaria básicos sean suficientes para la operación
y la continuidad del servicio y la satisfacción del interés público. Con las estimaciones efectuadas se determina un grado aceptable de factibilidad, así también se visualiza un riesgo asociado a la limitación de
la asignación en servicios, materiales y suministros, bienes duraderos y transferencias en el tanto la recaudación real sea similar a la estimada. Se Incorporan en esta actualización los recursos aprobados
para proyectos de parte de CORBANA, JAPDEVA, así como el financiamiento aprobado por IFAM para la compra de maquinaria y Superávit libre restante generado en el periodo 2022.

Supuestos Técnicos utilizados para las proyecciones de ingresos y gastos: Se muestran las estimaciones de ingresos ya contenidas en la propuesta de presupuesto ordinario 2023, en función de la
recaudación real de los años 2016-2022 (siendo que para este último se consideró la recaudación real al 31 de agosto); así como las proyecciones estimadas con la aplicación de las fórmulas lógico
matemáticas estadísticas. Para la definición de estas estimaciones de ingresos y egresos, las jefaturas vinculadas a la gestión de su recaudación y ejecución consideraron factores socioeconómicos, de
normativa, posibles repercusiones de la implementación del Plan Regulador y otras condiciones o situaciones cantonales que podrían originar ajustes a los resultados obtenidos de las fórmulas estadísticas.
Mediante los recursos aprobados por el IFAM, CORBANA y JAPDEVA se financian distintos proyectos de inversión como la Compra de Maquinaria, Puente Quiebra Caño, Mejoramiento Vial en la comunidad
de Paraíso y Construcción del Mercado y Centro de Servicios Múltiples de Sixaola. Se incorpora el Superávit Libre restante del periodo 2022 para el financiamiento del Servicio de Recolección de Basura y
Dirección Técnica y Estudios.


                                                                                                                                    PAGINA Nº 20
                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
1                                        Justificación de los Ingresos.
2    El tercer presupuesto extraordinario del año 2023 se plantea por un monto total de ingresos
3    de ¢ 2,909,686,732.05 (Dos mil novecientos nueve millones seiscientos ochenta y seis mil
4    setecientos treinta y dos con 05 cts.).
5    Los ingresos que se presupuestan corresponden a diferentes transferencias de capital de
6    diferentes entes concedentes, así como los recursos provenientes de la Liquidación 2022. A
7    continuación, el detalle de los ingresos propuestos:
8
                                        Transferencias de capital de Empresas
               2.4.1.5.00.00.0.0.000                                               ₡1,878,82,860.27
                                        Públicas no Financieras
9

                2.4.1.5.00.00.0.0.000   JAPDEVA                                     ₡1,878,182,860.27
10
11   Los recursos de este PORTE DE CONVENIO SE REALIZA MEDIANTE CONVENIO DE
12   COOPERACIÓN           ENTRE        LA   JUNTA      DE     ADMINISTRACIÓN         PORTUARIA         Y   DE
13   DESARROLLO           ECONÓMICO           DE      LA     VERTIENTE          ATLÁNTICA      JAPDEVA        Y
14   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO “MEJORAS
15   EN EL MERCADO Y RECONSTRUCCIÓN DEL CENTRO DE SERVICIOS MÚLTIPLES DE
16   SIXAOLA” cuyo monto asciende a la suma de 1.878.182.860,27 (Mil ochocientos setenta y
17   ocho millones ciento ochenta y dos mil ochocientos sesenta con veintisiete céntimos) según
18   cláusula quinta de dicho convenio. La vigencia de este convenio está amparada en la
19   cláusula Décimo novena el dual indica que tendrá una vigencia de 36 meses a partir de sus
20   firma y aprobación de las partes suscribientes.
21
                                        Transferencias de Capital de
               2.4.1.6.00.00.0.0.000                                               ₡211,904,743.53
                                        Instituciones Públicas Financieras
22
                2.4.1.6.00.00.0.0.003   Compañía Bananera Nacional (CORBANA)         ₡211,904,743.53
23
24      1. Los recursos de la Compañía Bananera Nacional (CORBANA) son los dispuesto por la
25         Junta Administrativa de esta institución para los proyectos: Diseño y Construcción de
26         Puente en el Canal Quiebra Caño sobre la ruta 7-04-03 Gandoca, cantón de
27         Talamanca, según lo indicado en el Oficio CORBANA-STES-CE-058-2021. Y proyecto



                                                                                               PAGINA Nº 21
                                     MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                   Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
1           mejora vial con tratamiento superficial bituminoso tipo TBS-3 y sistemas de drenaje en las
2           comunidades de Paraíso y El Suich, camino C7-04-088.
3
4
       3.0.0.0.00.00.0.0.000           FINANCIAMIENTO                         757,537,688.44
5
                                       Préstamo IFAM para compra        de
        3.1.1.6.00.00.0.0.001          maquinaria para obras viales           757,537,688.44
6
7    Los recursos considerados en este apartado son aquellos provenientes del financiamiento
8    que se encuentra aprobado por el Instituto de Fomento y Asesoría Municipal según el
9    préstamo N° FIN-FIP-CVL-704-1800-12-2022 por la suma de hasta ₡757,537,688.44
10   setecientos cincuenta y siete millones quinientos treinta y siete mil seiscientos ochenta
11   y ocho colones con cuarenta y cuatro céntimos) los cuales se destinarán al proyecto
12   denominado: y “Para la compra de maquinaria para obras viales”.
13
               3.3.0.0.00.00.0.0.000       Recursos de Vigencias Anteriores          62,061,439.81
               3.3.1.0.00.00.0.0.000        SUPERÁVIT LIBRE                          62,061,439.81
14
15      -   Este monto está constituido por los distintos compromisos de índole legal que debe
16          cumplir la Municipalidad de Talamanca de acuerdo a la normativa, directrices y
17          normas presupuestarias vigentes, según determinaciones efectuadas en la liquidación
18          presupuestaria del año 2022.
19          Estos recursos se incluyen con la finalidad de incorporar en el Presupuesto Municipal
20          2023, el contenido económico necesario para fortalecer las actividades de gestión
21          administrativa y servicios comunales que requieren de esos recursos para cumplir a
22          cabalidad con los objetivos generados en cada una de sus áreas
23      -   El superávit Libre corresponde a los saldos de recursos provenientes de liquidación
24          presupuestaria 2022.
25                                        JUSTIFICACIÓN DE LOS EGRESOS
26   Este documento presupuestario Extraordinario 03-2023 está conformado por un monto total
27   de egresos propuestos 2,909,686,732.05 (Dos mil novecientos nueve millones seiscientos
28   ochenta y seis mil setecientos treinta y dos con 05 cts.). A continuación, se presenta el detalle
29   de la asignación presupuestaria realizada, a saber:


                                                                                          PAGINA Nº 22
                              MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                            Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
1                   PROGRAMA I – DIRECCION Y ADMINISTRACION GENERAL

2    En este programa se incluyen los gastos atinentes a las actividades de Administración
3    General, Administración.
4    SERVICIOS: ¢ 5,000,000.00
5    El contenido presupuestario incluido en este rubro es el necesario para reforzar la partida de
6    viáticos ya que este gasto se ha incrementado debido a las gestiones políticas
7    administrativas que realiza el concejo municipal para realizar convenios de apoyo para
8    realizar proyectos de mejoras en el cantón de Talamanca

9                               PROGRAMA II – SERVICIOS COMUNALES

10   En este programa se incluyen recursos para financiar los gastos para los servicios de:
11   Recolección de basura y Aportes en especies para Servicios y Proyectos Comunitarios,
12   desarrollados para promover el progreso social del Cantón.

13   SERVICIOS: ¢ 30,000,000.00

14   Se incluye el contenido presupuestario para poder cumplir con los compromisos del traslado
15   de basura al relleno sanitario en Limón, debido al incremento de este servicio por el alto
16   volumen de desechos que se recolectan en el cantón de Talamanca

17   MATERIALES Y SUMINISTROS ¢ 19,061,439.81

18   Se incluyen estos recursos al igual que la cuenta anterior debido al crecimiento de la
19   demanda del servicio el cual requiere de una mayor inversión de combustible y por ende
20   repuestos para mantenimiento de los camiones recolectores

21   MAQUINARIA Y EQUIPO ¢3,000,000.00

22   Corresponde a la compra de maquinaria y equipo diverso para el equipamiento banda del
23   Colegio de Talamanca la cual se brinda en apoyo educativo conforme al plan estratégico
24   municipal.

25                                  PROGRAMA III– INVERSIONES

26   En este programa se incluyen los gastos para los proyectos incluidos en los subprogramas,
27   Edificios, Vías de comunicación terrestre y otros proyectos, así como Otros Fondos y



                                                                                    PAGINA Nº 23
                              MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                            Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
1    aportes. Por lo tanto, a continuación, se detallan las partidas en las cuales se aplicarán los
2    egresos correspondientes.

3    REMUNERACIONES: ¢ 4,880,120.00

4    Se incluye el contenido presupuestario para pago de Tiempo Extraordinario, así como lo
5    concerniente a cargas sociales, decimotercer mes y seguros para fortalecer la gestión
6    administrativa en recuperación de las deudas por cobrar a contribuyentes sobre todo en la
7    cuenta de impuestos a la propiedad.

8    SERVICIOS: ¢ 119,880.00

9    Se incluye el contenido presupuestario para cubrir los gastos de seguro por riesgos de
10   trabajo generadas por la contratación de personal para la gestión administrativa municipal.

11   MATERIALES Y SUMINISTROS ¢ 26,637,508.54

12   Estos recursos incluyen materiales minerales y asfalticos, metálicos para diferentes proyectos
13   viales, en la ejecución de obrar por convenio que a continuación se estará detallando.

14   INTERESES Y COMISIONES ¢3,787,688.44

15   Se incluyen estos recursos, para el pago de los compromisos adquiridos de gastos por
16   comisión de acuerdo al contrato de financiamiento No. FIN-FIP-CVL-704-1800-12-2022 que
17   presenta el Departamento Gestión de Fortalecimiento Municipal para la “Compra de
18   maquinaria para obras viales” el monto del crédito que se financia y se presenta ante la
19   Comisión Técnica es por la suma de hasta ₵757.537.688,44

20   BIENES DURADEROS ¢ 2,817,200,095.26

21   Se incluyen estos recursos en el Programa III para el mejoramiento de edificios y Vías de
22   Comunicación Terrestre de acuerdo a los proyectos que se detallaran a continuación:

23         CONVENIO DE COOPERACIÓN ENTRE LA JUNTA DE ADMINISTRACIÓN
24         PORTUARIA Y DE DESARROLLO ECONÓMICO DE LA VERTIENTE ATLÁNTICA
25         JAPDEVA Y MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA PARA LA EJECUCIÓN DEL
26         PROYECTO “MEJORAS EN EL MERCADO Y RECONSTRUCCIÓN DEL CENTRO
27         DE SERVICIOS MÚLTIPLES DE SIXAOLA”
28                                                                      MONTO 1.878.182.860,27

                                                                                    PAGINA Nº 24
                                MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
1    El presente Convenio tiene por OBJETIVOS ESPECIFICOS los siguientes:
2    Objetivos General:
3    1. Mejorar las instalaciones del Mercado y Terminal de bus en Sixaola con un total de 20
4    locales u oficinas.

5    2. Reconstruir las instalaciones del centro de servicios de Sixaola con un total de 16 puestos
6    de venta, que incluirán puestos de comida, áreas para comer, batería de servicios sanitarios y
7    otros descritos en el proyecto.

8    3. Equipar las instalaciones del mercado, centro de servicios y el parque recreativo de Sixaola
9    JAPDEVA se compromete a:
10   1. Aportar la suma de Municipalidad de Talamanca la suma de ₡1.878.182.860,27 (Mil
11   ochocientos setenta y ocho millones ciento ochenta y dos mil ochocientos sesenta con
12   veintisiete céntimos).

13   2. Trasladar los fondos antes descritos a la MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA una vez se
14   cumplan los requerimientos previos descritos en este convenio y se cuente con la aprobación
15   de la Contraloría General de la República.
16   LA MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA, se compromete:
17   1. Aportar la contrapartida estimada en la suma de ₡833.108.466,28 (Ochocientos treinta y
18   tres millones ciento ocho mil cuatrocientos sesenta y seis con veintiocho céntimos)

19   2. Utilizar los recursos aportados en estricto apego a lo dispuesto en el presente convenio.

20   3. Desarrollar dentro del terreno con el número de plano 7-2977-2022 con un área de 5.367
21   m2 la construcción de las mejoras en el mercado y reconstrucción del centro de servicios
22   múltiples de Sixaola con un área de al menos 5.210.44 m2 según el perfil de proyecto
23   presentado.
24   4. Aportar el detalle del plan de inversión junto a la solicitud de desembolso una vez se cuente
25   con los insumos e información necesaria para elaborarlo.

26   5. La Municipalidad estará encargada de ejecutar y efectuar las contrataciones requeridas
27   para la ejecución del proyecto, conforme a la Ley de Contratación Pública y su reglamento y a
28   la propuesta detallada en el plan de inversión.


                                                                                      PAGINA Nº 25
                               MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                             Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
1    6. Una vez se cuente con los costos finales, superados los procesos pertinentes para su
2    definición; si hubiese un incremento del costo de la obra, el diferencial deberá ser cubierto por
3    la Municipalidad.

4    7. Cumplir con todo lo estipulado en este convenio.

5    8. CLAÚSULA DÉCIMO NOVENA: DE LA VIGENCIA Y LAS PRÓRROGAS.

6    Este convenio tendrá un período de vigencia de 36 meses a partir de su firma y aprobación
7    por parte de las partes suscribientes, así como del respectivo refrendo de las asesorías
8    jurídicas de las dos instituciones, a partir su firma y será prorrogable…

9           PROYECTOS SEGÚN CONVENIO CORBANA

10          1. Proyecto mejora vial con tratamiento superficial bituminoso tipo TBS-3 y
11             sistemas de drenaje en las comunidades de Paraíso y El Suich, camino C7-04-
12             088.
13                                                                                  ₡110,142,116.28
14   Según oficio CORBANA-STES-CE-021-2023 la Junta Directiva de la Corporación Bananera
15   Nacional S.A. mediante acuerdo tomado en la Sesión N°10-03-2023, celebrada el 7 de marzo
16   de 2023 acordó la firma del convenio entre la Municipalidad de Talamanca uy Corbana S.A
17   donde se Aprueba el perfil del proyecto mejora vial con tratamiento superficial bituminoso tipo
18   TBS-3 y sistemas de drenaje en las comunidades de Paraíso y El Switch, camino C7-04-088,
19   por un monto de ₡110 142 116,28 (ciento diez millones ciento cuarenta y dos mil ciento
20   dieciséis colones con 28/100).
21          2. DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DEL PUENTE EN CANAL QUIEBRA CAÑO SOBRE
22             LA RUTA 7-04-03 GANDOCA, TALAMANCA
23                                                                                  ₡101 762 627,25
24   Que mediante sesión N°20-05-2023 celebrada el 30 de mayo del 2023, mediante el artículo
25   VII, inciso A, la Junta Directiva de CORBANA acordó aprobar la primera modificación del
26   proyecto para el “DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DEL PUENTE ENMANCA” con base en el
27   oficio con consecutivo ING.DV.025-2023 remitido por la Municipalidad de Talamanca y la
28   recomendación de la Comisión de Proyecto, incrementando el presupuesto original del



                                                                                       PAGINA Nº 26
                              MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                            Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
1    proyecto que pasa de ₡364 477 238,14 a un nuevo monto de ₡598 995 510,13; con un
2    incremento en los aportes de CORBANA de ₡101,762,627,25.
3                                   FINANCIAMIENTO PRESTAMO IFAM
4    Documento de crédito No. FIN-FIP-CVL-704-1800-12-2022. Financiamiento para la
5    Municipalidad de Talamanca por un monto de ₡757,537,688.44 Para la compra de
6    maquinaria para obras viales.
7                a.    Que en el perfil del financiamiento No. FIN-FIP-CVL-704-1800-12-2022 que
8                     presenta el Departamento Gestión de Fortalecimiento Municipal para la
9                     “Compra de maquinaria para obras viales” el monto del crédito que se
10                    financia y se presenta ante la Comisión Técnica es por la suma de hasta
11                    ₵757.537.688,44 (setecientos cincuenta y siete millones quinientos treinta y
12                    siete mil seiscientos ochenta y ocho colones con cuarenta y cuatro céntimos,
13                    cuyo plan de crédito y condiciones financieras se detallan a continuación:
14




15
16               b. Mediante modificación interna N° 7-2023 aprobada por el concejo municipal
17                    mediante Sesión Extraordinaria #84 del 07 de julio de 2023, se incluyó la
18                    suma de ¢8,600,000.00 para cumplir con el compromiso del pago de los
19                    intereses de gracia de acuerdo al contrato de préstamo, así indicado en las
20                    condiciones financieras del cuadro anterior.
21               c.   Que para el estudio de este presupuesto se deberá considerar el punto
22                    anterior ya que los recursos para el pago de intereses de gracia de acuerdo
                                                                                     PAGINA Nº 27
                          MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                        Acta Extraordinaria Nº 85 del 10/07/2023
1                al artículo segundo inciso k, según el contrato de préstamo celebrado entre el
2                INSTITUTO       DE    FOMENTO        Y      ASESORIA        MUNICIPAL   Y   LA
3                MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA para la operación No. FIN-FIP-CVL-704-
4                1800-12-2022 para la “Compra de maquinaria para obras viales” del crédito
5                que se financia por la suma de hasta ₵757.537.688,44 (setecientos
6                cincuenta y siete millones quinientos treinta y siete mil seiscientos ochenta y
7                ocho colones con cuarenta y cuatro céntimos) se encuentran debidamente
8                aprobados e incorporados al presupuesto municipal y plan operativo para el
9                periodo 2023 mediante modificación 07-2023 por la suma de ocho millones
10               seiscientos mil colones.
11         ARTÍCULO V: Clausura Al ser las dieciséis horas con veintinueve minutos la
12         señora Presidenta Municipal, gracias a todos por la asistencia a esta sesión pasen
13         buenas tardes y da por finalizada la sesión.
14
15
16         Yorleni Obando Guevara                         Licda. Yahaira Mora Blanco
17                  Secretaria                                  Presidenta
18
19
20
21                                Lic. Rugeli Morales Rodríguez
22                                              Alcalde
23
24   yog




                                                                                  PAGINA Nº 28