Extraordinaria 88 · 2019-08-29
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29-08-2019.pdf · 18 páginas · PDF original · ver en Google Drive
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión extraordinaria N.º 88 del 2019-08-29 + número de acuerdo.
Acuerdos en esta acta
Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original. Incluye 1 acuerdo(s) sin número detectable, marcados ~.
- ~ Acuerdo (pág. 18) · aprobado QUE LA SALUD 28 PÚBLICA REQUIERE UNA ATENCIÓN PRIORITARIA Y URGENTE POR LO QUE SE 17 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/20…
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 ACTA EXTRAORDINARIA #88
2 Celebrada por el Honorable Concejo Municipal de Talamanca en la sala de sesiones de
3 la Municipalidad de Talamanca, al ser las dieciséis horas con trece minutos del día jueves
4 veintinueve de agosto del año dos mil diecinueve, con la siguiente asistencia.--------------
5 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6 REGIDORES PROPIETARIOS
7 Lic. Pablo Guerra Miranda, Presidente Municipal----------------------------------------------------
8 Sra. Candy Cubillo González, Vicepresidenta Municipal-------------------------------------------
9 Sra. Dinorah Romero Morales-----------------------------------------------------------------------------
10 Msc. Arcelio García Morales-------------------------------------------------------------------------------
11 REGIDORES SUPLENTES
12 Luis Bermúdez Bermúdez ---------------------------------------------------------------------------------
13 Sandra Vargas Badilla---------------------------------------------------------------------------------------
14 Horacio Gamboa Herrera ----------------------------------------------------------------------------------
15 Pablo Mena Rodríguez--------------------------------------------------------------------------------------
16 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17 Lic. Héctor Sáenz Aguilar, Asesor Legal Municipal--------------------------------------------------
18 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
19 SÍNDICOS PROPIETARIOS
20 Yolanda Amador Fallas--------------------------------------------------------------------------------------
21 Julio Molina Masis--------------------------------------------------------------------------------------------
22 Cándida Salazar Buitrago-----------------------------------------------------------------------------------
23 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
24 SINDICOS SUPLENTES
25 Rosa Amalia López Medrano------------------------------------------------------------------------------
26 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
27 AUSENTES: El Regidor Pablo Bustamante y la Regidora Helen Simmons Wilson. La
28 Síndica Saraí Blanco. Los Síndicos Tito Aníbal Granados y Giovanni Oporta Oporta.-----
29 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 Nota: El Regidor Pablo Mena, fungió como propietario en ausencia del Regidor Pablo
2 Bustamante.
3 Presidente: Lic. Pablo Guerra Miranda
4 Secretaria de actas: Yorleni Obando Guevara
5 ARTÍCULO I: Comprobación del quórum
6 Una vez comprobado el quórum el señor Presidente Municipal Lic. Pablo Guerra Miranda
7 Morales inicia la Sesión, dando una cordial bienvenida a todos/as los/as presentes.
8 ARTÍCULO II: Lectura y aprobación del orden del día
9 Se da lectura al orden del día establecido, el mismo es aprobado por el Concejo
10 Municipal, mediante votación verbal. --------------------------------------------------------------------
11 I.Comprobación del quórum-----------------------------------------------------------------------------
12 II.Lectura y aprobación del orden del día-------------------------------------------------------------
13 III.Oración------------------------------------------------------------------------------------------------------
14 IV.Atención a la Presidencia Ejecutiva del AyA. Tema; Problemática del agua-------------
15 V.Mociones y Acuerdos------------------------------------------------------------------------------------
16 VI.Clausura----------------------------------------------------------------------------------------------------
17 ARTÍCULO III: Oración
18 El Síndico Julio Molina, dirige la oración. --------------------------------------------------------------
19 ARTÍCULO IV: Atención a la Presidencia Ejecutiva del AyA. Tema;
20 Problemática del agua.
21 El Regidor Pablo Guerra, buenas tardes Doña Yamileth Astorga. Les doy la bienvenida
22 a esta sesión a todos los presentes, me llama la atención que a esta hora y haya bastante
23 público, el llamado a esta a sesión, es para ver el problema del agua, vamos a iniciar,
24 con la atención de la presidenta ejecutiva del AyA, le cedo el espacio doña Yamileth.
25 La señora Yamileth Astorga, Presidenta Ejecutiva del AyA, buenas tardes a todos los
26 presentes, señores del Concejo Municipal, gracias por la invitación, ya hemos estado acá
27 para hablar de este tema, pero muchas gracias por el espacio, ya habíamos hecho un
28 reunión con el Concejo, hace unos meses, la hicimos en la planta potabilizadora, para
29 enseñárselas a los regidores y al Alcalde, para que comprobaron la conclusión de la
30 planta, el cronograma era muchos meses antes, quiero explicarlo, para que lo sepan los
2
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 diferentes dirigentes de las comunidades, para que vean donde se han dado la causa
2 del atraso, porque el agua aquí tiene mucho hierro y manganesio, se sacó la contratación
3 y licitación, en forma separada, para hacerlo más rápido, que se hicieran de forma
4 paralela, se hizo primero la tubería, el tanque y los pasos de nivel, pero la planta, tuvimos
5 que declararla desierta, porque las ofertas que llegaron eran muy elevadas con el
6 presupuesto y de esta manera no se puede adjudicar, la contraloría no lo acepta, se tuve
7 que volver hacer, esto es importante decir, que en Costa Rica no se contaba con la
8 experiencia para el caudal que se necesita, pero se logró, ya se terminó, ya mañana se
9 pone en operación este sistema, ya el sistema está listo, la planta funcionen, pero
10 tenemos que hacer conexiones de tuberías, ya sea con las asadas o los comités, a la
11 hora de hacer esto, con la presión que hay, la tubería se va a romper, otra cosa
12 importante, el agua que sale es muy limpia, ya empezamos con la limpieza, del final
13 hasta el principio, de Sixaola para acá, pero eso no es fácil, porque si se le echa el agua
14 a la tubería va a salir sucia, lo primero que tenemos que hacer es poner el agua, a la
15 comunidad de cada sistema y hacer la limpieza, pero eso le va tiempo, ya empezó en
16 Sixaola, tenemos videos, el agua sale café, pero cuando terminemos esto va a salir
17 totalmente limpia, de acuerdo a la experiencia, será una semana por cada comunidad,
18 recordemos que los acueductos que tenemos que reconectar, tiene este problema, se
19 calculan como unas quince semanas, así que mañana el la puesta en operación y
20 lógicamente vamos a arrancar, tenemos el listado de los abonados de los comités,
21 tenemos ya abierto la oficina regional aquí, tiene que ir y verificar, que cuando empieza
22 la conexión estén ahí, hay una serie de requisitos, no sé si tiene preguntas.
23 El ingeniero Jorge Madrigal, AyA, buenas tardes, muy contento, ya estamos en proceso
24 final, ya hemos compartido, la idea de venir aquí es para que quede en actas, ya estamos
25 en el proceso que ha sido exitosa, la planta, se ha trabajado, nos pasó de todo, pero el
26 agua que estamos recibiendo es de calidad potable según las normas, se está
27 muestreando, ahora lo que dice doña Yamileth, porque ponemos el agua y en la tubería,
28 va a salir amarilla, lo interesante, después de que se hace el lavado, en el mismo punto,
29 es agua cristalina.
3
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 La Regidora Sandra Vargas, eso es en Sixaola, lo que pasa es que le agua ahora sale
2 con mucha arena.
3 El señor Jorge Madrigal, AyA, pero hay que ver lo que estamos sacando de esa tubería,
4 estamos con unos compresores, podemos enlistar muchos problemas, pero tenemos
5 agua, en calidad y cantidad, si no la tuviéramos no podemos hacer estos trabajos, la idea
6 es meter los acueductos a estos procedimientos, lavar las redes, desinfectarlas, dosis
7 exactas de cloro, lo hacemos ahora, porque tenemos la certificación de que la plata no
8 va dar problemas, adicionalmente cuando vamos a las comunidades, las personas de la
9 oficina, le van a decir, tal día vamos a tener una reunión y explicarles, quienes están en
10 lista, porque hay gente que no pertenece a ningún acueducto, si no a las redes nuevas,
11 aproximadamente el agua se le va a dar de dos a tres meses, es parte del proceso de
12 poner en marcha el sistema, cuando ya esté bien, se empiezan las solicitudes y se pone
13 la medición, en este proceso ocupamos la ayuda de ustedes, porque si se conecta y hay
14 fugas, hay que llamar y decir de una vez, porque así el agua no va a alcanzar, la otra
15 parte del proceso es hacer pequeñas mejoras, como que no tenían buenas agua y
16 usaban un tanque, bueno ahora hay que desconectar ese tanque, porque lo que les va
17 a llegar es buena agua, esto va hacer un proceso donde va haber acompañamiento, con
18 el propósito de estar en acuerdos, se les va a llamar, en paralelo hablamos de una
19 semana por comunidad, hay unas pequeñas y duren menos. Esto es una puesta en
20 operación, el tanque tiene la capacidad de dos mil metros cúbicos, la presión que llegó
21 a Sixaola, si bien es cierto con arena, pero es problema en la tubería, no sé si hay algo
22 que dejemos, la reunión de hoy es para explicar esto, ya que es en atender la moción, lo
23 que queremos es que quede en actas, la puesta en operación de la planta, creo que es
24 la obra de ingeniería sanitaria más importante.
25 El Regidor Pablo Guerra, antes de ceder el espacio para preguntas, hay una solicitud
26 aquí del comité cantonal de Talamanca, para la vigilancia de los servicios públicos,
27 vamos hacer las intervenciones, pero puntuales, por comunidades, porque habremos
28 muchos que vamos largo y ya es un poco tarde.
4
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 La señora Carmen Alfaro, vecina de la comunidad de Cocles, en el sector de calle Tucán,
2 nos dejaron por fuera y hable con el jefe del proyecto, no metieron la tubería, él me dijo
3 que fue culpa de la municipalidad, porque cuando anduvieron los de la Municipalidad,
4 dijo que es calle privada, entonces corrimos los vecinos y presentamos la
5 documentación, aun así no metieron los papeles, como me van a dejar sin agua, lo que
6 nos dijeron que si iba a haber bastante abastecimiento, mi pregunta es cuando nos van
7 a dar el abastecimiento de agua que tanto necesitamos.
8 La señora Yamileth Astorga, Presidenta Ejecutiva del AyA, quiero dejar algo claro, este
9 proyecto se conceptualizó con las asadas que hay, se consideró este proyecto hasta por
10 más de diez años, esto lleva que el programa tenga la factibilidad, llegar hacer el modelo
11 de lo que se conceptualiza más allá no se puede, porque no hay plata, quiero explicarlo,
12 porque es un proyecto en ejecución, porque se conceptualiza una calle y después la calle
13 no cumple su función en el momento por el paso de las años, pero no significa que no
14 se puede ampliar y los ramales son posibles, pero por ahorita, estamos en la primera
15 etapa, de dar agua con las comunidades que se conceptualizaron, posteriormente vamos
16 con los ramales, porque ni las asadas tenían la lista de las personas abonadas, porque
17 se hizo con un número de abonados, talvez ahora creció, lo que tenemos que hacer y
18 deben hacer es darnos tiempo, vamos a aumentar la producción, lo que decimos es
19 primero en tiempo, primero en derecho, la entiendo perfectamente, se está levantando
20 las listas, de los lugares.
21 La señora Carmen Alfaro, lo que queremos es saber cuánto puede ser el tiempo posible
22 para esto, cuanto es el tiempo de espera.
23 El señor Jorge Madrigal, que es o que sigue inmediatamente, lo que queremos es que
24 todos se conecten, lo que hemos hecho en otros acueductos, es que la gente no quiere,
25 pero en la oficina se recibe las denuncias de esto, para ir hacer la vista, esta prueba dura
26 tres meses, son muchas personas, hay que poner medidor, son dos mil quinientos,
27 tenemos pozos de respaldo, está preparado para atender más demandas, quiero hacer
28 una observación, entiendo su punto, pero supongamos que tengamos unos problemitas,
29 pero tenemos dos mil quinientas soluciones, ya después de esto vamos a ver este tema.
5
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 La señora Carmen Alfaro, estoces lo que debo de hacer es ir a la oficina de acá.
2 El señor Jorge Madrigal, claro señora, ahí va estar Randy Madrigal.
3 El señor Randy Madrigal Rodríguez, AyA, buenas tardes, para mí es un gusto estar aquí,
4 yo soy el que estoy en la oficina, estoy al servicio de todos ustedes, de lunes a viernes.
5 El Ing. Jorge Madrigal, hay algo muy importante como dice doña Yamileth, primero en
6 tiempo, primero en derecho, las denuncias se van a ir atendiendo conforme lleguen a la
7 oficina.
8 La Regidora Sandra Vargas, buenas tardes, tenemos muchos años de esperar esto, en
9 especial para Sixaola, porque hemos sufrido por muchos años de no tener agua potable,
10 los felicito verdaderamente que sean ustedes que vengan a dar esta buena noticia, la
11 verdad es que nosotros ya no creíamos que esto se fuera a dar, tantos años de espera,
12 las previstas cómo se va hacer, solo cuando hagan la reunión o como uno hace para
13 saber y eso se le va a dar a cualquier usuario.
14 El Ing. Jorge Madrigal, lo que no queremos es que esto se haga como el teléfono chocho,
15 como dicen, por eso se va a ir a cada comunidad y dejar la información y los requisitos,
16 pero el monto de agua de AyA, es igual en todo el país, estos primeros meses no se va
17 a cobrar, pero una vez listo sí, en Sixaola la señora Presidenta me está autorizando a
18 decir, que Sixaola que pertenecía a nosotros y las asadas, va a presentar una moción en
19 junta directiva para que los que eran clientes nuestros, que estén al día, no se le cobre
20 derecho de conexión, pero eso está en proyecto.
21 La señora Yamileth Astorga, Presidenta Ejecutiva del AyA, pero si la asada nos dice que
22 alguien debe plata. Hay que ver si se le condena la deuda, la voluntad está, eso lo
23 veremos en el proceso.
24 El Ing. Jorge Madrigal, eso está para resolver, la voluntad está, hasta donde la ley nos lo
25 permita, vamos aclarar algo en el caso de Sixaola, sabemos que las llenas se llevaron
26 muchas cosas y demás, eso lo tenemos contemplado.
6
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 El Regidor Luis Bermúdez, buenas tardes, cuando estuvimos allá, fui uno de los que dije,
2 que vinieran aquí, para que quedara en actas, porque la gente dice que eso es mentira
3 y a como dice el tico, creo que soy uno de los que más joden, porque pregunte cuando
4 empezaban a poner los medidores porque la gente está esperando esto, pero ya lo
5 dejaron claro, la vez pasaba Isidro hizo una petición una molestia y se la mandamos a
6 usted, la situación, que nos contó, ya él lo dirá, es buena la presión, hace poco no
7 teníamos agua por una fuga, mi preocupación es en Manzanillo y calle Margarita, porque
8 Hone Creek estuvimos sin agua, por una fuga, pero ya se arregló, porque hay tubería
9 que en Manzanillo van a quedar debajo del asfalto, porque lo estamos asfaltando, porque
10 luego viene ustedes y lo dañan, lo que queremos es que se acerquen a la junta vial, para
11 ver este problema igual en Sixaola, otra cosa en Cocles la tubería la pusieron en media
12 calle y ver los casos como la señora, que si se pueden ayudar, ya que la tubería está
13 cerca, igual en Margarita, por lo menos ayudarle a la gente en los ramales, mucha gente
14 en Cocles en las entradas se van a quedar sin agua.
15 La señora Yamileth Astorga, Presidenta Ejecutiva del AyA, es inevitable, sé que les
16 duele, que se asfalte y llegue el AyA y se rompe la calle, no hay forma, la maquinaria es
17 pesada, de pasar y al haber fuga hay que romper, eso es inevitable, pueden coordinar,
18 pero si la tubería está ahí, porque hay norma para poner las tubería, que es en la vía
19 pública, esa es la norma, con relación del caso de la señora, no es que no se vaya a dar,
20 pero tiene que dar chance, porque venimos de Sixaola para acá, luego pasamos a
21 Cocles, se les da prioridad a usuarios de asadas, comités, lo que tiene que hacer es venir
22 y presentar la documentación, no es que no se va a tomar en cuenta, no podemos hacer
23 ramales aún.
24 La señora Keysi Forbes, en el caso de la urbanización IVANNIA, por tres meses no van
25 a cobrar, porque ellos aún están cobrando y se supone que estamos pegados al AyA.
26 El señor Jorge Madrigal, que interesante la pregunta, pero le contesto así, quienes les
27 está dando el agua, quienes es que decide si tiene que pagar o no, lo que sí debería
28 hacer la asada es hacer cierre de cuentas, a ninguno de nosotros se nos había ocurrido
29 eso, por que escuchamos en otras asadas dicen que no les paguen.
7
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 La Ing. Diana Smith, AyA, seria en el momento que nos notifiquen el AyA que van a
2 entrar a Paraíso hacer el corte.
3 El señor Randy Madrigal, para decir algo con respecto a lo que dijo Luis Bermúdez, sobre
4 el tema de Puerto Viejo estuvo sin agua, a raíz de eso, fue que la Municipalidad empezó
5 a poner unas alcantarillas en el área de Patiño y no coordinó con el AyA, eso fue ayer en
6 la tarde y no tuvieron la cortesía de prestarnos la maquinaria, además de que llovió
7 mucho y se fue la luz y no podemos poner en riesgo la vida de nuestros funcionarios,
8 entonces la decisión fue suspenderla, por eso se duró en reabastecer el servicio.
9 El señor Isidro Venegas, del comité de agua de Sand Box, Presidente de la Asociación
10 de Desarrollo de Olivia, sé que la pregunta va a tener amigos y enemigos, este proyecto
11 nació hace muchos años, don Melvin el exalcalde se fue en carrera para poder salvar
12 este proyecto, le quitaron treinta y tres litros para ir a Puerto Viejo y Hone Creek y
13 debilitaron el proyecto que se tenía, quiero que expliquen porque se los quitaron a este
14 proyecto.
15 El Ing. Jorge Madrigal, don Isidro está haciendo una pregunta que él sabe la respuesta,
16 porque trabajó con la empresa de este proyecto, no es que no sepa, pero lo voy a
17 explicar, ya el Concejo lo sabe, tenemos un acueducto Sand Box y Puerto Viejo que se
18 les da agua, la capacidad de noventa litros es para veinticinco años, que hayan siete mil
19 usuarios, van a tener agua en ese sistema que no van a usar, entonces vamos a tener a
20 Puerto Viejo sin esa agua, entonces decidimos conectar a Puerto Viejo y Manzanillo a
21 esta agua, que además ya era un compromiso adquirido, eso ha sido explicado más de
22 una vez, lo sabe el comité de vigilancia y el ARESEP, además hay algo que sostiene
23 esto, se hizo por módulos, de manera que no le va a faltar a nadie, vale si a Sixaola les
24 falta por darle a ellos, vale el reclamo, pero ahora cinco litros no lo van a usar, en actas
25 consta, que si es necesario construir más pozos se hacen, son cuatro pozos, tenemos la
26 conexión lista, este es un acueducto de lujo, tenemos una planta de capacidad de dar
27 noventa litros por segundo, lo que queda es felicitar al AyA por la decisión, además que
28 el agua no es de nadie, es de todos, es de quien la ocupa, en ese término se planteó
8
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 esto, esto es una verdadera capacidad de esta institución, si fuera uno de los regidores
2 pido una felicitación para AyA.
3 El señor Felipe Mora, buenas tardes, doña Yamileth, señor presidente por darnos esta
4 oportunidad, lo que se le dijo a una regidora era el espacio para esto, doña Yamileth
5 usted es consiente, que la dirección general del usuario le mando a todos los que
6 vigilamos estos servicios, soy el miembro coordinador de esa comisión, que me
7 acompañan los compañeros, cual es la función de nosotros como vigilantes, es
8 precisamente hacer un acercamiento, tratar por todos los medios que los proyectos y las
9 tarifas sean de acorde con el servicio que recibimos, vamos a ser vigilantes y garantes,
10 que este proyecto lo que dice en su perfil sea real, tengo una minuta en donde se han
11 hecho visita al proyecto, yo me siento agradecido porque sé que voy a tener agua, ojalá
12 potable, porque podemos tener agua claro, pero no sabemos si es saludable, esperamos,
13 porque confío en la planta, se hizo una inspección con el ingeniero y salimos satisfecho,
14 vimos los sacos convertidos en piedra, eso nos dice que está excelente, al principio lo
15 hacíamos con compresores, lo que decían antes, antes lo daba el AyA, el servicio de
16 bombeo, luego no. Sé que se atrasó en un año este proyecto, cuando se dijo que podía
17 entrar en operación en diciembre, pero tenemos siete meses de atraso, tenemos un
18 tiempo corto de conocerlo a Randy Madrigal, porque tenía una queja del tubo que se
19 rompió, ya él me explicó, es un punto aceptable, que el tiene una relaciones humanas,
20 él es un excelente funcionario público, al César lo que es del César y a Dios lo que es
21 de Dios, si en algún momento tengo que decir que él me falló, lo voy a hacer, él siempre
22 tuvo la amabilidad, lo que quiero decir, es que tengo unas dudas, de la entrada de
23 operación del sistema, porque como dice la compañera no es mañana que se inaugura,
24 creo que es la primera etapa, pero que pasará con los usuarios, porque lo que hacen es
25 cambiar el medidor, me imagino bien, la etapa de la conexión no es fácil, no sé cómo
26 traen la cuadrilla, pero a la hora de legalizar los servicio nuevos, la ley no es retroactiva,
27 conozco la ley, encuentro una serie de requisitos que mucha gente en la zona de Sixaola
28 no los tiene, y dice la ley orgánica, capitulo ocho, como ente rectores, tiene que dar agua
29 a los habitantes de la República, pero se van a encontrar gente que no están legales, por
30 ejemplo Ivannia, Margarita, en la urbanización la gente no es dueño de la casa, ustedes
9
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 van a tratar con el que tiene el derecho de posesión, ojalá que se pueda, porque cuando
2 empiezan a recibir, por ejemplo Dianita, encontró irregularidades, aquí es lindo el
3 proyecto, hoy hablo como vigilante de este proyecto con la comisión, porque sabemos
4 de este problema, porque mañana viene Carlos Alvarado, corta la cintita de una de las
5 mejores plantas, pero sabemos de estos problemas.
6 La Regidora Sandra Vargas, pero la responsabilidad es de avisar de estos requisitos,
7 tanto para AyA, como para los comités, y ustedes como vigilantes, no podemos
8 desconocer, porque es como achacando.
9 El señor Felipe Mora, talvez usted malinterpreta, pero es que en este informe Doña
10 Yamileth, se omitió, este punto, responsabilidad de sus empleados, dar a conocer, llegar
11 a las comunidades y capacitar a los nuevos usuarios, ahora lo que quiero dar a entender,
12 que no le vamos atravesar el caballo, pero que vamos hacer vigilantes, tengo mucho de
13 qué hablar, pero se sale de la mano, pero en su momento si quiero que lleguen a mi
14 comunidad, para decirle al usuario, porque dicen que se va hacer, pero no se está
15 haciendo, en algún momento se habló con Jorge en la Unidad Técnica, para poner el
16 punto de capacitación, pero hasta el sol de hoy, no ha funcionado, mañana vamos a estar
17 ahí, apoyándolos, pero sí, concuerdo con Isidro, porque nos presentan el proyecto, su
18 perfil, encontramos que el proyecto abarca una serie de comunidades, pero no incluyen
19 Puerto Viejo, pero no decimos que hicieron mal, pero ahora vemos que sí, que sacaron
20 de operación la planta nueva, pero tenemos duda, que no nos afecte esto.
21 La señora Yamileth Astorga, Presidenta Ejecutiva del AyA, que pena con esto, que
22 especulen cosas que no son reales, porque después digan que no se ha cumplido,
23 porque se dijo que cuando llegamos a la comunidad vamos a reunirnos con la gente,
24 porque si usted recibió una invitación de inauguración me la enseña, porque lo que
25 vamos hacer es poner en funcionamiento la planta, porque se dijo que se iba a empezar
26 de allá para acá, cuantas veces hemos venido a este Concejo, aclaro ponemos en
27 funcionamiento el sistema, pero empezamos de Sixaola, porque hay que limpiar la
28 tubería, porque no es de AyA, las cuales tiene grandes concentraciones de hierro y
29 manganeso, esto es agua potable, certificados por la agencia de protección ambiental,
10
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 demostramos la calidad de agua, la AREAEP lo sabe, los acueducto operados por el
2 AyA, el monitores es muy alta, en las asadas es diferentes, ellos monitorean sus
3 sistemas, no acepto que se ponga en duda la calidad de agua de este sistema, no la
4 recibimos hasta que esa agua no fuera potable, me da pena que se ponga en duda la
5 calidad de agua, voy a hablar con la intendencia, porque se les dijo que se iban hacer
6 una reunión para informar a las poblaciones, para los nuevos usuarios hay nuevos
7 reglamentos, pero no se inventa, ya están en revisión un nuevo reglamento para facilitar
8 el servicio, es más aquel que no tenga título de propiedad, con una carta de la
9 Municipalidad o de la asociación va, si hay un problema de invasión no se puede, porque
10 es otro el propietario, desde ya se les aclara ese tema, pero si alguien que toda su vida
11 vive ahí, la Municipalidad o la asociación le ayuda, como dice el compañero, en vez de
12 celebrar, estamos echando a perder una buena noticia, creo que el mundo ya está muy
13 mal para esto.
14 El señor Felipe Mora, primeramente, son oyentes de lo que dije, nunca puse en tela de
15 duda el funcionamiento de la planta, dije que estuvimos ahí y nos demostraron, yo dije
16 que la nota que nos llegó al comité. Dije que se iba a poner en funcionamiento la primera
17 etapa.
18 La señora Yorleni Blanco, buenas tardes, en realidad lo mío es muy breve, conocimos la
19 planta, creo que es un éxito después de muchos años de sufrir con este tema, además
20 hay que entender que tenemos que hacer ajustes ante la entidades correspondiente,
21 creo que es una planta modelo, lo otro es doña Yamileth, como parte de los vigilantes de
22 la ARESEP, quiero saber cómo vamos hacer con las zonas indígenas, que no funcionan
23 como asada si no como comité, debemos de enfocarnos en esos sectores, porque allá
24 no hay agua potable, pero muchas comunidades no tienen, aunque haya el recurso, lo
25 que les pido es que nos proyectemos a estos lugares, me preocupa mucho este tema,
26 para no esperar a que nos colapse las comunidades, para que posteriormente podamos
27 tenerlos por allá.
28 La señora Yamileth Astorga, Presidenta Ejecutiva del AyA, la idea es aumentar la
29 cobertura en las zonas indígenas, aquí eran seis acueductos, luego quedaron cuatro,
11
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 porque no habían fuentes y la comunidad se opuso, después el otro pozo que pasó,
2 porque si aceptaron, pero no tengo eso en el redar, para ver en qué momento está, pero
3 si se hicieron nueve proyectos en zonas indígenas, así que sabemos cómo trabajar,
4 tenemos un programa para zonas indígenas, y si podemos verlo aunque este el
5 convenio, por medio de la ADI, lo que pasa es que para el nuevo sistema hay que
6 aumentar la fuente, tenemos el del sector Cabécar, Sibujú, tenemos que ver como
7 arrancamos, hacer un ejército para hacer una evaluación y mejoras, porque el problema
8 es que se hacen los acueductos y la gente no cobra, entonces como se va a mantener
9 este acueducto, lo del cloro, si se rompe el tubo, esto se ha analizado mucho, se ha visto
10 desde la anterior administración, para poder hacer una revisión, estamos para construir
11 en alto Telire, que solo se llega en avión, pero estamos en ese proceso.
12 La señora Yorleni Blanco, si, como le digo, lo que le pido es el acompañamiento en estos
13 seis proyectos que hay, porque ahorita nos den ese acompañamiento en lo que
14 corresponde a la parte de pozos, tenemos mucho problema con lo que son las tuberías
15 y los pozos por falta de bombeo, por ejemplo, Suretka, Coroma, las bombas no dan
16 problemas, queremos la ayuda técnica, talvez a la hora que se dio el proyecto no se dio
17 la capacitación, no sé si es cierto, es lo que me han dicho, lo que no queremos es que
18 nos vallan a quitar el agua.
19 La señora Yamileth Astorga, Presidenta Ejecutiva del AyA, aquí tenemos a Diana que es
20 la dirigente de los acueductos rurales, el ingeniero de acueductos, para ver si se les
21 puede hacer una visita, porque esto es muy importante.
22 El Lic. Héctor Sáenz Aguilar, Asesor Legal Municipal, buenas tardes doña Yamileth,
23 Concejo Municipal, a los vecinos del cantón, me alegro mucho conocerlos, creo que es
24 importante la oficina del AyA, de parte del señor Alcalde que por razones propias de su
25 labor no pudo estar, pero si me pidió de manera atenta darles las felicitaciones. Debemos
26 de tener claro que van a salir cosas buenas y malas, pero esto le viene a dar un valor
27 agregado al cantón, el agua es importante, al final esto es un tema es que el proyecto,
28 del impacto que espera la comunidad, lo que se quiere es que quede plasmado esto en
29 actas municipales, para que se vea el compromiso por parte de la Alcaldía Municipal y
12
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 de este Concejo, porque además como decía ahora don Jorge, ver lo de las prioridades,
2 porque se les iba a solicitar la colaboración, porque la idea es traer una sede de la
3 Universidad Nacional acá en Talamanca, hacerlo prioridad, porque este proyecto es un
4 pilar muy importante, ya tuvimos reunión con el rector, esto es una realidad, ya está
5 aprobado, dentro de veinte años visualizamos esto, igual que este del AyA, que cuando
6 llegue esto sea bueno, la Municipalidad decidió ampliar la donación de hectáreas,
7 pensado en la visualización como lo hace ustedes, ver más personas en esta
8 universidad, ellos están haciendo los usos de suelos, las demandas de carreras, eso
9 sería en Paraíso, lo que requerimos en algún momento de ver la posibilidad de siete
10 kilómetros de tubería, reconocemos que no se logra de un momento a otro, buscar la
11 posibilidad de esto, eso es la solicitud del Concejo y de la comisión que maneja este
12 tema, esta ayuda por parte de ustedes, han muchos jóvenes que salen los fines de
13 semanas para poder estudiar, si logramos esto, sería beneficiosos para el cantón.
14 La señora Yamileth Astorga, Presidenta Ejecutiva del AyA, como le decimos a la señora,
15 lo que tenemos que ver, es que el ingeniero de la construcción, poder hacer un convenio,
16 ya sea que se ponga de acuerdo con don Jorge.
17 La Regidora Dinorah Romero, buenas tardes a todos los presentes, voy hacer breve, la
18 comisión está formada por regidores y también con el sector caribe, cuando vamos a
19 hablar del tema, quiero decirles a ustedes que esto ya es un hecho, lo de la universidad,
20 por razón que ellos tiene que invertir, pero siempre vamos a estar presentes, esto es un
21 proyecto de impacto, Candy y yo somos pioneras de este proyectos, tenemos cincuenta
22 años en este cantón, ahí mismo se va hacer albergue para las personas que viene de la
23 parte alta, en su momento nos sentaremos a hablar de este tema, pero bienvenidos a
24 este cantón de Talamanca.
25 El Síndico Julio Molina, buenas tardes a todos los presentes, decirles que, este pueblo
26 es bendecido, el cantón es bendecido, hoy gracias a AyA tenemos agua potable, se
27 bajaron estas patologías, trabajo en salud, las enfermedades mermaron, decirles que no
28 todo Talamanca piensa como algunos, que las cosas no son buenas, tenemos que
13
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 decirles gracias y felicitarlos, como dijo Yorleni, lo que hay que mejorar que se haga en
2 el camino.
3 La señora María Suarez, la verdad es que tenemos que decir que la comunidad de Caribe
4 Sur y Puerto Viejo, hay que reconocerles, nos pidieron el aplauso y yo se los doy, porque
5 para el Caribe Sur, es el segundo proyecto, quiero hacer una solicitud adicional, por este
6 papel que juegan, tanto las residuales y la que tomamos, porque cuando se hizo el
7 estudio en Río Negro, les pedimos a AyA que de acuerdo a la población, cuánta agua
8 hay para nosotros de este proyecto de San Box, cual es la capacidad de carga, lo que le
9 pido es que hagan este balance, en el dos mil trece nos dijeron, en ese momento era de
10 veinte años, ahora que ya cambió y que tenemos el plan imperante, sacar el plan
11 regulador, porque es peligrosos que la gallinita de los huevos de oro muera, porque
12 tenemos que tener ese estudio hídrico, para poder hacer el plan regulador, la planteo
13 con esta seriedad, les pido que con la misma seriedad que han trabajado todo esto, que
14 para este plan regulador, cuales son las posibilidades, la capacidad, porque dejemos las
15 construcciones como están, entrémosle a ese plan regulador, contemos con este estudio
16 y luego vemos cómo hacemos.
17 La señora Diana Smith, AyA, quiero ampliar un poco la respuesta a doña Yorleni, porque
18 yo estuve reunida con ellos allá, para ver el tema de la construcción de los acueductos,
19 que ya cuatro están de seis, lo que podemos pedir es un pago preferencial, porque están
20 pagando mucho en consumo eléctrico, para la sostenibilidad de este acueducto, Chase
21 que se iba hacer, se conectó a Bribri, lo que hay que valorar es la otra población que no
22 quería el pozo, la parte del bombeo hay que verlo, porque el ingeniero no maneja lo que
23 es la parte electromecánica, hay que pedir ayuda a Madrigal, pero ellos se llamaron y
24 dijeron que no hay problema ya, este proyecto Limón sur, los tiene muy saturados.
25 El señor Jesús Gallo, buenas tardes, bueno, noches ya, mi pregunta es puntual, el agua
26 es de todos dijo el señor Madrigal, primero en tiempo, primero en derecho se dijo, pero
27 también se habló de un tiempo prudencial para poner todo derecho, pero no sé si el AyA
28 a entregado una nota a la Municipalidad para hacer un cierre estructural en crecimiento,
14
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 para la zona constructiva comercial, porque a cómo vamos, como está la viabilidad
2 hídrica en este momento.
3 La señora Yamileth Astorga, Presidenta Ejecutiva del AyA, buena pregunta,
4 absolutamente toda nueva construcción tiene la disponibilidad de agua, cierro con el
5 tema suyo, o si hay otra pregunta para cerrar nosotros por favor.
6 El Regidor Luis Bermúdez, este regidor y Pucho queremos hablar, doña Yamileth, sobre
7 la cuestión de Chase, se mandó el Back Hoe, queremos agradecerles, porque fue una
8 petición de estos regidores y el Alcalde y estas cosas es de aplaudir, porque esta gente
9 necesitaba este proyecto estoy muy agradecido con ustedes y a usted por esta
10 extraordinaria, que vinieran a este concejo que todo quedara en actas, además por el
11 trabajo hecho en Hone Creek, también con el problema de las fugas y les pido disculpas
12 como miembro de la junta vial, esto lo voy a hablar en cuanto tengamos reunión de junta
13 directiva lo voy a hablar con el señor Alcalde, para cuando hay un trabajo de alcantarilla
14 y pasan cosas como las que se dijo que inmediatamente se ponga de acuerdo y llamen
15 al acueducto, porque rompen y al final son los usuarios los que sufren, la felicito señora,
16 por ayudar a la gente del acueducto de Chase.
17 El Regidor Horacio Gamboa, buenas noches, a la presidenta ejecutiva del AyA y a sus
18 acompañantes, quiero hacerle a la pregunta de lo del estudio hídrico, que eso está en
19 SENARA y SETENA, porque el INVU que lleva lo del plan regulador, solo estamos
20 esperando esos estudios que están en esa oficina, quiero agradecerles por este trabajo
21 tan importante para el cantón de Talamanca, esto es bueno para Sixaola, que lleva
22 muchos años esperando, teniendo un agua de mala calidad.
23 La señora Yamileth Astorga, Presidenta Ejecutiva del AyA, quiero agradecerles a todos
24 y a todas por acompañarnos en este espacio, quería agradecerle a María, por este aporte
25 que hizo, porque el crecimiento de toda población debe ser contralada, a donde sí se
26 puede y a donde no se puede, por que los recursos son limitados, y el agua es una de
27 ellos, no vamos a tener agua para siempre, les cuento una anécdota, como nos decían
28 en Guanacaste, eso es allá, que pasó, se desarrolló una explosión turística, en inicios de
15
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 los dos mil, dos mil cinco, que pasó, se usaron acuíferos costeros y nunca se tomó en
2 consideración las zonas de recargas, se impermeabilizó a la hora de poner el asfalto,
3 que pasó, no hay ingreso de agua dulce, ocurrió un vacío llenado por el mar, Playa
4 Panamá, a finales de dos mil quince nos quedamos sin agua, o sabe lo que pasó, gracias
5 a Dios con el decreto de emergencia, por ser la parte costeras ustedes tiene un poco
6 más de agua, pero igual los acuíferos tiene sus límites, hay que cuidar esto, por nuestros
7 hijos, nietos, hay que pensar en la parte educativa, para que ellos tengan condiciones
8 adecuadas, porque si no hay agua no hay nada, si están en este momento del plan
9 regulador, les digo, me alegro de SENARA, pero ellos solo ven aguas subterráneas, así
10 nosotros le presentamos a nuestra gente de hidrología que haga una revisión de eso, no
11 seamos cortoplacistas, hoy podemos estar bien y ambientalmente no estamos bien, igual
12 las familias, la forma de controlar el pago, es consumiendo menos, aquí con la lluvia hay
13 que aprovecharla, porque el agua potable cuesta y cuesta un montón de plata esta
14 planta, no por ser esta planta más completa, van a pagar menos, hay gente en otro lado
15 que vamos a pagar por esto y es la verdad, hoy por ti mañana por mí, los esperamos
16 mañana si Dios lo permite.
17 La Regidora Candy Cubillo, quiero agradecerles por esta presencia el día hoy, con doña
18 Yamileth ya había hablado el tema de la universidad, muy importante para nuestro
19 cantón, les pido este acompañamiento para hacer las cosas bien, si hacemos una
20 alianza, la gente pregunta que van hacer si hacen sus casas buenas, muchas gentes
21 empiezan sus negocios, pero no les dan las cartas de disponibilidad de agua y están
22 varados, porque hay mucha gente en la costa que están con sus negocios y demás, uno
23 se preocupa, porque en realidad esa como dijeron ahora, es la gallina de los huevos de
24 oro de este municipio, la parte costera es la que genera los ingresos a este municipio,
25 para saber que decirles, gracias por todo lo que hacen. Porque esto es muy bueno para
26 el cantón.
27 La señora Yamileth Astorga, Presidenta Ejecutiva del AyA, quiero decirles en este caso,
28 que la disponibilidad de agua no pueden darla los acueductos hasta que entre el AyA y
29 hagan la conexión, cuando cumplamos todo, lo podemos dar, hay que hacer este estudio
16
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 para el plan regulador, como les dije podemos ponernos de acuerdo y ver de qué manera
2 podemos ayudarles, la verdad y se los digo hoy aquí a ustedes, el día de mañana ustedes
3 serán el ejemplo para muchas cosas, eso se los aseguro.
4 El Regidor Arcelio García, buenas tardes, efectivamente el agua es un derecho universal,
5 felicitar a la baja Talamanca por esta nueva adquisición, las palabras de Yorleni, como
6 parte de ADITIBRI, yo como indígena no voy a callar tampoco, les pido el
7 acompañamiento que se requiere de la parte técnica del agua, el seguimiento que se
8 requiere, los estudios, porque nuestros hermanos indígenas lo necesitan, con el tiempo,
9 no se va hacer de una vez, sabemos que los hermanos de la baja tiene derecho igual
10 que los de la alta, los felicito por este trabajo realizado por parte de ustedes, muchas
11 gracias.
12 El Regidor Pablo Guerra, de mi parte quiero felicitarlos igual, a los de Sixaola, son años,
13 tiene un mercado que ahí va, soy de la parte alta, ojalá un día lleguemos a estar
14 contentos, decirle a Randy, que pena con eso que pasó, estamos para trabajar
15 mancomunadamente, muchas veces el Alcalde ni cuenta se da de esta situación, son los
16 funcionarios, pero quiero agradecerles, muchas gracias.
17 La señora María Suarez, felicito a la Municipalidad por esta sesión, muchas gracias, a
18 las personas del AyA, por venir y aclarar algunas de las dudas que nosotros como futuros
19 usuarios vamos a tener, de verdad muchas gracias y felicidades.
20 ARTÍCULO V: Mociones y acuerdos
21 Acuerdo único:
22 Moción presentada por el Lic. Pablo Guerra Miranda, Presidente Municipal, que dice:
23 Considerando: Que esta Municipalidad tiene pendiente la contratación 2019-000006-
24 0022300001 por la suma de ¢11.679.000 a razón de 687 toneladas a 17.000 y el proceso
25 tramitado por SICOP reúne todas las formalidades y requisitos legales. POR LO TANTO,
26 MOCIONAMOS PARA QUE ESTE CONCEJO MUNICIPAL APRUEBE LA
27 CONTRATACIÓN DIRECTA 2019-000006-0022300001 TODA VEZ QUE LA SALUD
28 PÚBLICA REQUIERE UNA ATENCIÓN PRIORITARIA Y URGENTE POR LO QUE SE
17
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 88 del 29/08/2019
1 RECOMIENDA SU APROBACIÓN Y SE SIRVA ADJUDICAR A LA EMPRESA EBI
2 (EMPRESAS BERTHIER EBI DE COSTA RICA S.A.) DISPÉNSASE DE TRÁMITE DE
3 COMISIÓN Y DECLÁRESE ACUERDO FIRME. ACUERDO APROBADO POR
4 UNANIMIDAD. ------------------------------------------------------------------------------------------------
5 ARTÍCULO VI: Clausura
6 Siendo las dieciocho horas con doce minutos, el señor Presidente Municipal, da por
7 concluida la Sesión. -----------------------------------------------------------------------------------------
8 Yorleni Obando Guevara Lic. Pablo Guerra Miranda
9 Secretaria Presidente
10 yog
18